Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SLOVNAFT</strong>, a.s.<br />
Poznámky k individuálnej účtovnej závierke zostavenej v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre<br />
finančné vykazovanie za rok končiaci <strong>31.</strong> decembra <strong>2010</strong><br />
Prevody medzi segmentmi zahrňujú vplyv výšky nerealizovaného zisku pri prevodoch medzi segmentmi na<br />
prevádzkový zisk. Nerealizované zisky vznikajú vtedy, keď prevedená položka je v zásobách prijímajúceho<br />
segmentu a predaj tretej strane sa uskutoční až v nasledujúcom období. Na účely vykazovania podľa segmentov<br />
zaúčtuje prevádzajúci segment zisk okamžite pri prevode. Avšak Spoločnosť vykazuje zisk až vtedy, keď sa<br />
zrealizoval príslušný predaj tretej strane. Nerealizované zisky vznikajú v zásade pri prevodoch z Ostatných<br />
segmentov do segmentu Rafinéria a marketing.<br />
Spoločnosť uplatňuje asymetrickú alokáciu medzi segmentmi, keď segment Maloobchod vykazuje výnosy<br />
z predaja motorových palív, zatiaľ čo zásoby motorových palív na čerpacích staniciach vykazuje segment<br />
Rafinéria a marketing.<br />
Výrobky a služby<br />
Motorová nafta 1 605 933 1 258 712<br />
Automobilové benzíny 797 419 694 316<br />
Ostatné rafinérsky výrobky 838 840 605 739<br />
Rafinérske výrobky spolu 3 242 192 2 558 767<br />
Ostatné petrochemické produkty 115 666 79 063<br />
Služby 66 348 65 369<br />
Ostatné 77 453 76 979<br />
Spolu 3 501 659 2 780 178<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
Geografické informácie<br />
Tržby od externých zákazníkov:<br />
Slovenská republika 1 574 854 1 170 659<br />
Rakúsko 699 786 499 525<br />
Česká republika 561 601 485 319<br />
Poľsko 316 780 239 876<br />
Maďarsko 255 209 257 287<br />
Ostatné krajiny 93 429 127 512<br />
Spolu 3 501 659 2 780 178<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
Základom pre vykázanie tržieb od externých zákazníkov podľa jednotlivých krajín je miesto dodania.<br />
Dlhodobé aktíva:<br />
Slovenská republika 1 379 516 1 438 739<br />
Poľsko 38 463 38 463<br />
Spolu 1 417 979 1 477 202<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
Dlhodobé aktíva nezahrňujú finančné nástroje, odložené daňové pohľadávky, aktíva v podobe požitkov po<br />
skončení zamestnania a práv vyplývajúcich z poistných zmlúv.<br />
Informácie o hlavných zákazníkoch<br />
Čisté tržby vyplývajúce z transakcií s materskou spoločnosťou MOL Nyrt., vrátane spoločností pod jej kontrolou,<br />
predstavujú 2 175 770 tis. €, čo tvorí 62,1% z čistých tržieb celkom za rok <strong>2010</strong> (2009: 1 736 851 tis. €, 62,5%).<br />
Tržby sú vykázané vo všetkých vykazovateľných segmentoch.<br />
Tržby od žiadneho ďalšieho samostatného zákazníka nepresahujú 10% z celkových čistých tržieb Spoločnosti. Za<br />
samostatného zákazníka sa pre tieto účely považuje aj skupina zákazníkov, ktorí sú pod spoločnou kontrolou.<br />
Poznámky sú neoddeliteľnou súčasťou individuálnej účtovnej závierky. 52