30.01.2015 Views

Download - WILO

Download - WILO

Download - WILO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 Πρόλογος και συγγραφικά δικαιώματα (copyright)<br />

1.1 Πρόλογος<br />

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,<br />

Χαιρόμαστε που αποφασίσατε για ένα προϊόν της Εταιρείας μας. Θα θέλαμε να επιστήσουμε<br />

την προσοχή σας, στο ότι αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης πρέπει να διαβαστεί<br />

προσεκτικά πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία, ώστε να είναι εγγυημένη η ασφαλής και<br />

οικονομική χρήση του προϊόντος. Η τεχνική τεκμηρίωση περιέχει όλα τα απαιτούμενα<br />

στοιχεία για το προϊόν, ώστε να γίνει σωστή και αποτελεσματική χρήση όλων των<br />

δυνατοτήτων του. Επιπλέον θα βρείτε χρήσιμες πληροφορίες και με τη βοήθειά τους θα<br />

αναγνωρίσετε έγκαιρα κινδύνους, θα ελαχιστοποιήσετε κόστη επισκευής και χρόνους εκτός<br />

λειτουργίας και θα αυξήσετε την αξιοπιστία και το χρόνο ζωής του προϊόντος.<br />

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος ότι όλα τα πρόσωπα που εργάζονται με το μηχάνημα ή στο<br />

μηχάνημα είναι τουλάχιστον 18 ετών και έχουν μελετήσει και κατανοήσει αυτό το εγχειρίδιο.<br />

Επιπρόσθετα επιτρέπεται να έρχεται σε επαφή με το μηχάνημα μόνο εξειδικευμένο<br />

προσωπικό και προσωπικό που έχει διδαχθεί τη χρήση του. Πριν από τη θέση σε λειτουργία<br />

πρέπει να έχουν εκπληρωθεί όλοι οι όροι ασφαλείας και οι οδηγίες του κατασκευαστή.<br />

Αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης συμπληρώνει και διευρύνει τις υπάρχουσες<br />

εθνικές προδιαγραφές πρόληψης ατυχημάτων και προστασίας από ατυχήματα και πρέπει να<br />

βρίσκεται πάντα στον τόπο εγκατάστασης του προϊόντος και στη διάθεση του προσωπικού.<br />

1.2 Συγγραφικά δικαιώματα (copyright)<br />

Τα συγγραφικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας και συντήρησης παραμένουν<br />

στην ιδιοκτησία του κατασκευαστή. Αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης<br />

προορίζεται για το προσωπικό συναρμολόγησης, χρήσης και συντήρησης. Περιέχει<br />

προδιαγραφές και τεχνικά σχέδια τα οποία δεν επιτρέπεται να αναπαραχθούν ολοκληρωτικά<br />

ή εν μέρει, να διαδοθούν ή να χρησιμοποιηθούν αναρμόδια για τους σκοπούς του<br />

ανταγωνισμού ή να ανακοινωθούν σε τρίτους.<br />

1.3 Κατασκευαστής<br />

<strong>WILO</strong>-EMU / EMU Unterwasserpumpen GmbH<br />

Heimgartenstraße 1ß3<br />

D - 95030 Hof<br />

Telefon: ++49 9281 974-0<br />

Telefax: ++49 9281 96528<br />

Email : info@emu-pumps.cpm<br />

1.4 Διατήρηση δικαιώματος τεχνικών αλλαγών<br />

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα διενέργειας τεχνικών αλλαγών σε συγκροτήματα<br />

και / ή μέρη μηχανημάτων<br />

Αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης αναφέρεται στο προϊόν<br />

που σημειώνεται στο φύλλο του τίτλου<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!