№2 (62) — ЖУРНАЛ "ТРУБОПРОВІДНИЙ ТРАНСПОРТ", 03-04.2010

Богдану Андрійовичу Бабію – 70 років
нашi ювiляри
Ша нов ний Бо г да не Андрiйо ви чу!
Вiд iменi Пре зидiї Ук раїнської наф то га зо вої ака демiї
маю честь привiта ти Вас iз чу до вим ювiлеєм – 70-рiччям
від дня на род жен ня.
Ви до б ре вiдомi в Ук раїнi як гли бо ко по ряд на лю ди на,
пра це люб ний, ви со коеру до ва ний i да ле ко гляд ний фахiвець,
та ла но ви тий керiвник та ор ганiза тор. Ос новнi вiхи
Ва шої тру до вої дiяль ностi – опе ра тор з ви до бут ку га зу,
iнже нер-дис пет чер Ше бе линсь ко го га зо про ми сло во го
уп равлiння, iнже нернi i керiвнi по са ди у ВО “Укр газ пром”
(зго дом АТ “Укр газ пром”), за ступ ник го ло ви правлiння
АТ “Укр газ пром”, Го ло ва Дер жав но го комiте ту наф то вої,
га зо вої та наф то пе ре роб ної про ми сло востi Ук раїни,
дiйсний член Ук раїнської наф то га зо вої ака демiї. Ви зро -
би ли ва го мий вне сок у роз ви ток га зо вої га лузi Ук раїни. Ви со ка вiдповiдальнiсть, ви мог ливiсть до се бе, до б ро зич ливiсть,
вмiння згур ту ва ти i спря му ва ти ко ле к тив спiвробiтникiв – ос новнi ри си Ва шо го ха ра к те ру.
Працiвни кам га зо транс порт них пiдприємств, яким по ща с ти ло вирiшу ва ти з Ва ми ви роб ничi зав дан ня, зав жди iмпо ну ва -
ли Вашi всебiчнi та ґрун товнi знан ня спра ви, досвiд та рiзно сто рон ня iнже нер на еру дицiя, на по лег ливiсть, ви мог ливiсть
у поєднаннi з та к товнiстю та по ва гою до лю дей.
Ми зав жди радi Ва шим успiхам i щи ро ба жаємо Вам, ша нов ний Бо г да не Андрiйо ви чу, мiцно го здо ров’я, ща с тя,
ра достi вiд жит тя, твор чо го дов голiття, вiдчут них ре зуль татiв вiд по всяк ден ної ро бо ти, но вих успiхiв та не ви черп ної
енергiї для ре алiзацiї усiх Ва ших планiв.
З гли бо кою по ва гою,
Б.О. Клюк,
Пре зи дент Ук раїнської
наф то га зо вої ака демiї
Ша нов ний Бо г да не Андрiйо ви чу!
Наші роки – наша мудрість
Наша життєва спілість
Вiд iменi ба га то ти сяч но го ко ле к ти ву Дочiрньої ком панiї “Ук ртранс газ” i осо би сто вiд се бе сер деч но вiтаю Вас зi слав -
ним ювiлеєм – 70-рiччям вiд дня на род жен ня.
Ми знаємо, лю би мо i по ва жаємо Вас як справж ньо го патрiота Ук раїни, ви знач но го фахiвця i ор ганiза то ра га зо вої га лузi,
чу до ву лю ди ну, яка по над 50 рокiв сво го жит тя при свя ти ла роз вит ку га зо вої про ми сло востi.
Ми ду же радi, що Вашi ва гомi здо бут ки ви со ко оцiненi на шою дер жа вою. За ве ли кий вне сок у роз ви ток га зо вої про ми -
сло востi Вас вiдзна че но ба гать ма дер жав ни ми на го ро да ми i премiями. Зав дя ки ак тивнiй дiяль ностi про тя гом ба гать ох
рокiв Ви здо бу ли щи ру по ва гу ко лег та працiвникiв га зо транс порт ної си с те ми.
Ви за ре ко мен ду ва ли се бе здiбним ви со ко к валiфiко ва ним фахiвцем, муд рим i прин ци по вим керiвни ком, вмiлим ор ганiза -
то ром. Вашi всебiчнi та грун товнi знан ня про б лем га зо вої про ми сло востi, досвiд та еру дицiя бу ли вiдданi справi роз вит ку
га зо транс порт ної си с те ми Ук раїни.
У цей зна мен ний день ювiлею ба жаємо Вам, до ро гий Бо г да не Андрiйо ви чу, ща с тя, мiцно го здо ров’я на довгi
ро ки, ми ру та бла го по луч чя, до б ро бу ту i но вих тру до вих звер шень. Не хай Ваш про фесiйний досвiд та ком пе тентнiсть
бу дуть Ва ши ми надiйни ми помiчни ка ми в усiх до б рих по чи нан нях.
Не хай здiйснять ся всi Вашi за повiтнi мрiї i добрi за ду ми!
З по ва гою,
М.В. Беккер
трубопровiдний транспорт
29