SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj

More documents

Recommendations

Info

10 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 fot. Žilinský samosprávny <strong>kraj</strong> Zamek Orawski dominuje nad okolicą fot. Shutterstock REGIONORAVA OD NOWEGO ROKU SŁOWACJA STANIE SIĘ 16. CZŁONKIEM STREFY EURO, PIERWSZYM KRAJEM Z EUROPY WSCHODNIEJ. Zadymka nad Zamkiem Orawskim – największą atrakcją turystyczną Orawy Orawa jest najbar dziej na północ wy suniętym regionem Słowacji i z tego pow odu cz ęsto nazywana jest Słowac ką S yberią. Walory r egionu to cz yste powietr ze, z drowe śr odowisko naturalne, zachwycająca przyroda oraz mnóstw o zabytków histor ycznych. Odwiedz ającym O rawa oferuje szerokie możliwości uprawiania turystyki pieszej i r owerowej, agroturystyki, jazdy konnej, wspinaczki, sportów wodnych, wędkarstwa i myślistwa oraz spł yw r zeką na tratwach. A zimą można tu uprawiać nar ciarstwo zjaz dowe, bie- gowe i tour owe. N ajwiększą atrakcją tur ystyczną r egionu jest majestat yczny Zamek Orawski, dostępny dla zwiedzających, który dominuje nad okolicą, dumnie prezentując się na ponadstumetrowej wapiennej turni. W nie wielkiej od ległości od z amku (0,8 km), w miejscowości Oravský Podzámok, na miłośników białego szaleństwa czeka Skipark RACIBOR (www.racibor.sk), kameralny ośr odek z doskonałymi war unkami do uprawiania nar ciarstwa z całą rodziną. Słowniczek: kontakt Dobrý deň/Dobrý večer ____________________Dzień dobry/Dobry wieczór Dovidenia _____________________________ Do widzenia Ahoj, Čau ______________________________Cześć Ďakujem _______________________________Dziękuję Nech sa páči ____________________________Proszę bardzo Ľutujem________________________________Przykro mi Prepáčte _______________________________Przepraszam Koľko stojí? _____________________________Ile kosztuje? Kde je...? _______________________________Gdzie jest...? Kde môžem nájsť...? _______________________Gdzie mogę znaleźć...? Počkajte prosím __________________________Proszę zaczekać Koľko je hodín? __________________________ Która godzina? Môžete mi ukázať cestu na mape? ___________ Czy możesz mi pokazać drogę na mapie?
Zapraszamy na narty do Orawskiego Podzamku pensjonat Racibor dośnieżanie ski serwis i wypożyczalnia sprzętu 4-osobowy wyciąg krzesełkowy www.racibor.sk 7 km tras tel. +421 43 582 3353
Page 1 and 2: ISSN 1689-46OX Nr 1/09 zima SŁOWAC
Page 3 and 4: PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 OD RED
Page 5 and 6: PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 SLOVEN
Page 7 and 8: PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 AKTUAL
Page 10 and 11: 8 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOWA
Page 14 and 15: 12 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOW
Page 16 and 17: 14 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOW
Page 18: 16 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOW
Page 21 and 22: 18 TATRY PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/
Page 23 and 24: Otwarte baseny termalne, rury, atra

SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj