SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj

More documents

Recommendations

Info

Nie lubisz leniuchować i marzysz o zimowym wypoczynku połączonym z relaksem w wodach termalnych!? Nie musisz daleko szukać. Wybierz Słowację – piękny kraj malowniczych gór, historycznych zamków, tajemniczych jaskiń, urokliwych miasteczek, wspaniałych win, życzliwych ludzi, nowoczesnych kompleksów narciarskich oraz gorących termalnych źródeł i ośrodków Spa & Wellness. Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej ul. Krakowskie Przedmieście 13 pok. 17 (budynek hotelu Europejski) 00-071 Warszawa Polska tel./fax +48/22/827 00 09 e-mail: sacr@poczta.onet.pl
PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 OD REDAKCJI 1 Drodzy Czytelnicy! Przed nami zima. Od letniego urlopu minęło już sporo cz asu i należ y nam się kolejny wy poczynek. W czasopiśmie „Przystanek Słowacja/Czechy i Morawy” zachęcamy do spędzenia wolnego czasu w Cz echach i na Słowacji: na stoku narciarskim, w basenie z w odą termalną; podziwiając zabytki i piękno natury, delektując się smakołykami czeskiej i słowackiej kuchni. Słowacja i Czechy są tuż za rogiem, można się tam wybrać nawet na chwilę , np. na w eekendowy wypad. Nie trzeba się specjalnie ucz yć języka – jęz yk polski wy starczy, aby się por ozumieć. Istotne jest również to, że można tam miło spędzić czas za normalne pieniądze. Magazyn „P rzystanek Słowacja/Czechy i Morawy” chce mieć swój udział w przybliżaniu Polakom krajów ich południowych sąsiadów : chcemy pr zybliżyć wam Cz echy i Słowację , zdradzić ich sekr ety, posz erzyć wiedz ę o nich, pomóc wam podjąć dec yzję o wy borze miejsca odpoczynku. W t ym celu nawiąz aliśmy współpracę z Jánem Bošnovičem, dy rektorem N arodowego Centr um Turystyki Słowac kiej w P olsce, oraz z Ivaną Hanačíkovą, dyrektor Czeskiej Centrali R uchu Turystycznego Cz echTourism. Reprezentują oni inst ytucje, któr e z ajmują się promowaniem walorów tur ystycznych Słowacji i Czech na terenie Polski. I ja zachęcam do odwiedzenia mojego rodzinnego kraju – Słowacji – i z apraszam do lektur y wypowiedzi Jána Bošnoviča. Cyril Bedlovič konsultant fot. O. Dudek Białe szaleństwo na Słowacji Miłośnicy sportów zimowych oraz ci,którzy podziwiają scenerię zaśnieżonych gór, będą zafascynowani zimowym pobytem na Słowacji. Do dyspozycji narciarzy jest ponad 300 ośr odków nar ciarskich, w których kursuje około 950 wyciągów oraz 55 kolejek linowy ch. Co r oku poprawia i posz erza się jakość ofer owanych usług , co pow oduje większ e zadowolenie z zimow ego wy poczynku. W nadchodzącym sezonie narciarskim ponad 95 słowackich ośr odków będzie dy sponowało sztuczny m naśnieżaniem, a łączna długość naśnież anych tras wynosić będzie około 180 km. S ezon nar ciarski na Słowacji trwa od 130 do 160 dni. Ceny dziennych karnetów nar ciarskich kształtować się będą w granicach od 40 do 90 złotych. Cenowo bardziej atrakcyjne są karnety wielodniowe. Szczególnie atrakc yjne jest nar ciarstwo zjazdowe po stokach Z achodnich, Wysokich i N i- skich Tatr oraz Małej i Wielkiej Fatry, połączone z kąpielami w basenach termalny ch z widokiem na zaśnieżone szczyty gór. Relaks w naturalnych gorących wodach termalnych o temperaturze 32-38°C, połączony z zabiegami wellness, to idealne rozwiązanie dla zmęczonych narciarzy. Słowacja ofer uje takż e wspaniałe warunki do uprawiania turystyki zimowej, narciarstwa biegowego, skitouringu oraz snowboardingu. Zadowoleni będą również miłośnicy sportów ekstremalnych, takich jak: skialpinizm, paragliding , snowrafting, snowtubing, kitewing – windsurfi ng narciarski, bungee jumbing i in. Urozmaiceniem oferty zimowej na pewno będą nowe, nietrady cyjne spor ty, takie jak: skijör ing – jazda na saniach z psim z aprzęgiem, chodzenie na tzw. rakietach śnieżnych czy wspinanie się po lodow cach t ylko z pr zewodnikiem górskim. Dodatkową atrakcją, dającą potężny zastrzyk adrenaliny, w ośrodkach narciarskich Snow Paradise – Wielka Racza – Osz czadnica i P ark Snow Donovaly jest jazda na torze saneczkowym. W w olnych chwilach lub w cz asie niespr zyjającej pogody tur yści będą mogli spacer ować po miejskich star ówkach, odwiedz ać galer ie, zwiedzać jaskinie i z amki, a takż e spr óbować specjalności kuchni słowackiej w licznych restauracjach, szałasach i kolibach. Słowacja ma do zaoferowania dla polskich turystów szeroką gamę atrakcji turystycznych. Ale, jak mówi jedna słowac ka ludowa pr zypowieść: lepiej raz z obaczyć, niż sto raz y usłyszeć. Przyjmijcie więc Państwo ode mnie ser deczne zaproszenie do odwiedzenia mojego małego pięknego kraju, jakim jest Słowacja. AHOJ NA SLOVENSKU! Ján Bošnovič dyrektor Narodowego Centrum Turystyki Słowackiej w Polsce
Page 1: ISSN 1689-46OX Nr 1/09 zima SŁOWAC
Page 5 and 6: PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 SLOVEN
Page 7 and 8: PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/09 AKTUAL
Page 10 and 11: 8 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOWA
Page 12 and 13: 10 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOW
Page 18: 16 ŽILINSKÝ KRAJ PRZYSTANEK SŁOW
Page 21 and 22: 18 TATRY PRZYSTANEK SŁOWACJA NR 1/
Page 23 and 24: Otwarte baseny termalne, rury, atra

SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

SÅOWACJA - Å½ilinskÃ½ samosprÃ¡vny kraj