26.04.2015 Views

Maria Stuarda - Vanemuine

Maria Stuarda - Vanemuine

Maria Stuarda - Vanemuine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Teater <strong>Vanemuine</strong>, 141. hooaeg<br />

<strong>Vanemuine</strong> 141th Season<br />

Gaetano Donizetti<br />

MARIA STUARDA<br />

(MARY STUART)<br />

Ooper kahes vaatuses / Opera in two Acts<br />

Giuseppe Bardari libreto Friedrich Schilleri näidendi “<strong>Maria</strong> Stuart” põhjal<br />

Libretto by Giuseppe Bardari, based on Friedrich von Schiller’s play “<strong>Maria</strong> Stuart”<br />

Muusikajuht ja dirigent / Musical Director and Conductor ® Mihkel Kütson<br />

Dirigent / Conductor ® Lauri Sirp<br />

Lavastaja / Director ® Roman Hovenbitzer<br />

(Saksamaa / Germany)<br />

Kunstnik / Designer ® Roy Spahn<br />

(Saksamaa / Germany)<br />

Valguskunstnik / Light Designer ® Palle Palmé<br />

(Rootsi / Sweden)<br />

Lavastaja assistent / Assistant to the Stage Director ® Merle Jalakas<br />

Kontsertmeistrid / Rehearsal Pianists ® Jaanika Rand-Sirp, Irina Oja<br />

Koormeister / Chief Chorus Master ® Piret Talts<br />

Koori kontsertmeister / Rehearsal Pianist of Choir ® Katrin Nuume<br />

Inspitsient / The performance is managed by ® Ülle Tinn<br />

Subtiitrid / Subtitles ® Ragne Saul<br />

Lavastaja tõlk / Director`s interpreter ® Liina Tordik<br />

Esietendus toimus Milano La Scalas 30. detsembril 1835<br />

The premiere took place on December 30, 1835 at La Scala, Milan<br />

Esietendus 5. mail 2011 Vanemuise väikeses majas<br />

Premiere on May 5, 2011 at the <strong>Vanemuine</strong> Small Building<br />

Itaalia keeles, eestikeelsete subtiitritega / In Italian with Estonian subtitles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!