82013
82013
82013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
тельно: верно, что нередко текст после коррекции ухудшается,<br />
однако имеется довольно много мест с явным улучшением.<br />
Итак, в случае казуса, связанного со сказкой «Конек-Горбунок»,<br />
в последние 20 лет мы наблюдаем парадоксальную ситуацию:<br />
для объяснения одного удивительного и загадочного литературного<br />
феномена, а именно – высокопоэтического классического<br />
произведения юного автора, в дальнейшем не создавшего<br />
ничего близкого по уровню, – так вот для объяснения этого<br />
высказывается утверждение о Пушкинском авторстве сказки,<br />
из чего вытекают еще более удивительные следствия, чем сам<br />
исходный феномен – следствия прямо-таки невероятные, – а<br />
именно, обращение автора к непривычным для него характеристикам<br />
стиха и повествования, не свойственным другим его<br />
сказочным текстам, а именно – к «резко неточной» рифмовке,<br />
к меньшему богатству рифмовки, к особому ритмическому<br />
«рисунку» четырехстопного хорея, к отчетливо сказовому<br />
стилю повествования, к большему насыщению текста просторечием,<br />
к большему насыщению текста реалистическими бытовыми<br />
деталями, к явно выделяемой фигуре сказочника-повествователя,<br />
к меньшему лиризму повествования. Кроме этого,<br />
невероятными для Пушкина представляются, во-первых, языковые<br />
и содержательные неудачи сказки и, во-вторых, предлагаемые<br />
мотивы передачи авторства другому лицу. Я полагаю,<br />
что такого рода объяснение принято быть не может.<br />
ЛИТЕРАТУРА<br />
Ершов 1834 – Ершов П. Конек-Горбунок. Русская сказка. Въ III частяхъ.<br />
– СПб., 1834.<br />
Лацис 1997 – Лацис А.А. Верните лошадь! // П.П. Ершов. Конек-Горбунок:<br />
Русская сказка в трех частях. – М.: Совпадение; Сампо, 1997. – С. 197–225.<br />
Перельмутер 1998 – Перельмутер В.Г. В поисках автора // Александр<br />
Пушкин (?). Конёк-Горбунок: Русская сказка в трёх частях. – М.:<br />
SAM&SAM; РИК Русанова, 1998. – С. 27–54.<br />
Козаровецкий 2011 – Козаровецкий В.А. Саказка – ложь, да в ней намёк<br />
// Александр Пушкин. Конёк-горбунок: Русская сказка: Вступительная<br />
статья и подготовка текста Владимира Козаровецкого. – М.: ИД КА-<br />
ЗАРОВ, 2011. – С. 3–128.<br />
Касаткины 2012 – Касаткин Л.Л., Касаткина Р.Ф. Язык – свидетель беспристрастный:<br />
Проблема авторства сказки «Конёк-горбунок» // Известия<br />
РАН. Сер. литературы и языка, 2012, т. 71, №5. – С.23-45.<br />
Ершов 1835 – Ершов П. Сибирский казак. Старинная быль // Библиотека<br />
для чтения. 1835. Т. 8, с. 7–18 (ч. 1); т. 10, с.11–22 (ч.. 2)<br />
САР 1789 – Словарь Академии Российскй. Т. 1, СПб, 1789.<br />
Ершов 1836 – Ершов П. Суворов и станционный смотритель. Драматический<br />
анекдотъ. – СПб., 1836.<br />
Анненков 1855 – Анненков П.В. Материалы для биографии А.лександра<br />
Сергеевича Пушкина // Сочинения Пушкина. Том первый. СПб., 1855.<br />
Ярославцов 1872 – Ярославцов А.К. Петр Павлович Ершов, автор сказки:<br />
Конек-Горбунок. – СПб., 1872.<br />
ПОЭЗИЯ И ПРОЗА<br />
Илья ОГАНДЖАНОВ<br />
* * *<br />
ни о чём не будем плакать<br />
пусть закончилась весна<br />
и соловей захлёбываясь трелью не выманит из облака звезду<br />
уже смычок взмыл в небеса<br />
и холод пробежал по струнам<br />
и твоя тень в моей памяти корни пустила<br />
как воздух чист<br />
как тёмен взгляд цветка<br />
когда бы знать в какие двери стучится сердце детским кулачком<br />
когда бы знать<br />
и стрелки переставить<br />
и вновь коснуться твоего плеча<br />
* * *<br />
стог сена в осеннем поле<br />
в пустынной сини – облако луч зари<br />
в утлой лодке объятий плывем мы<br />
куда – не знаем<br />
как далеко от берега<br />
как сон безгрешен под лёгкой простынёю ветра<br />
как одиноко под небом звучит мой голос<br />
где ты где ты<br />
трава пожухла<br />
и облака след растаял<br />
37