Puja Sankhya 02

- , -
-
,
!
—
-
,
—
—
!
-
-
,

, ...
,
, ,
?
—, ,
!
,
--
-
,
,
, ,
, ,
, —‘’
- ,
,
, ‘ , ’
-
—
‘ , ,
, , ’
, ,
, ,
, ,
-
,
—
‘, , ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,

•
!
•
•
-
-
,
,
,
,
,
,
,
,
—
‘
, ?’
‘ , ,
, ’
‘, ’

-
-
—
, ,
,
—
‘ ? ’
‘ ,
?’
, ,
?
!
,
,
,
,
,
,
!
,
,
,
—
!
-!
- -
-
-
!
,
—
,
?
! —!
- —!
— ?—
-!!
,

,
,
— ;
,
—
,
,
!
-
—

-,
,
,
?
!
,
,
!
‘ ’
;
, ,
?
!
?
,
!
?
,
!
,
,

, , ,
-
,
,
-
,
,
! —
—
,
—- ,
-—-
,
—,
, ; !
, , —
, ,
! —
!

, !
,
,
, !
-,
, ,
,
“ , ”
- , -
,
—
—
“ ,
?”
-
?
, ,
, ,
“ ! !”
, ,
,
, !
-
, ,
!
, ?
, ?
,

, - ‘ ’-
‘’
,
—
—
, -
--
—
‘’ -
“...he is the atheist who does
not believe in himself.” ( ,
- )—
“ -
, ” ,
“
, —
, ,
Have faith in yourself, all power is in you. Be
conscious and bring it out—, ”
, ,
,
,
() ,
“
- ’
‘’ !”
()
, “
- ,
”
() ,
“ ,
‘’
!”
() ,
“ - ,
?”
() ,
“‘’
”
() ,
“ ’ , ,
; , — !
”
‘-’-
“ /
” (
, ,
)
“ ,
, -,
”

—
,
, -
,
— umbilical chord —
, (foetus)
, --
,
, stem cell
,
, ‘’ ,
—
,
-
,
‘’
, “
... ”
“... ,
, ‘’ , ,
, , ...
‘’ ‘’
” ‘ ’-
— ‘ ’—
,
,
“ ?
— ”

, —“ ,
”
- ,
‘---
’
‘’
, —
‘’
—
‘the latest and the most perfect’ —
,
‘’ ,
“ ;
” ,
“ ,
”
,
-
-
— “...
”
“...
”
United Nations (
) —
-
—
?
—MOTHER
—
() ; ()
; () , ;
()
(Dr. Gaultherus H.
Mees)-
“
” ,
,
‘’, ‘’
‘ ’
“ ()
? ()
”
,
“
- , ”
“ ” ,
-
,
, —
,
-
‘- ’
,
(projection) —

- -
,
,
,
“ , , ,/
- , ”
“ -,/ ()
, , ”
“ ,/ ”
“ ,
”
‘Kali The Mother’ ( )
,
‘ ’
,
“
‘’, ‘’!”
-
, , ‘
’— “...
, ’
”
, ‘ ’ ,
“
” q
The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. II, Advaita
Ashrama, Calcutta, 1983, p. 301
,
Ibid.
, , ,
,
— , , ,
,
,
,
,
,
— ,
, , ,
—-, , ,
, -
,
— , ,
, ,
, -
,
,
— , , ,
-
Studies on Sri Ramakrishna, The Ramakrishna Mission
Institute of Culture, Kolkata, 1988, p. 35
— , ,
, , ,
,
, ,
, , , , -
,
— ,
, ,
,
, ,
‘ ’
,
?

, ,
—
,
—
, (Geography)
;
, -
;
‘culture’ ,
(civilization)
,
-;
—
, cultured
,
-
— ,
‘ tradition ’
, - ,
“
”
—
, - -
,
- - -
, ,
,
, ,
, ‘’
, He was not merely cultured,
but he was an embodiment of Indian
Culture. -
,
(cultured) ,
,
,
-
-
, ,
‘-’

, ,
- ,
-
-
-,
,
,
,
,
-
,
—
- -
?
?
,
,
?
‘’
-
(tradition)
,
,
,
() ,
‘’
-
,
,
—“
”
; -
,
(!)
, ‘ ’

,
, -
,
,
-
; ‘ ’
‘’
,
‘ ’
-
,
,
, ,
,
-
, -
-
,
“
, ”
, —
,
,
,
, ,
,
‘’
,
, -
, - ,
-
,
- , -
,
- ,
-
,
- ,
- -
- ,
,
,
-
,

,
,
-
-
()
-
-
— -
—
, -
— -
, - ,
‘’
-
, ‘’-
, -
—
‘’-
, -
,
‘’ “-- -
”
‘’-
“ , ,
,/ ”
, - ‘
’
—
, —“
”
,
—“
” -
—“ ”
;
- ,
,
—
‘ ’
,
, , , —
,
q
— , , ,
,
,
,
, , , ,
-,
,
,

, , ,
‘’
, ,
‘’
-
‘ ’
— ? ,
—, , ,
,
‘’
,
, ?
? ‘’
— ‘’ ‘’
—“
”
;
- — ‘
’
“ /
/ ”
‘ ’ —
‘
’ —
,
, -
, -
“!
— ,
, , ,
,
;
- -
- , -
, ,
,
,
”
? ,
, , ,
“ ”—
-
“

; ,
— ”
‘’- “
”-
“
-
,
”
-
-
,
,
! ,
—
—
,
, ,
,
,
—,
, , ,
,
— ,
,
?
,
,
,
,
-—
—
-
- ,
-,
-
,
-
,
-
‘ ’
‘’-
“ -
, ‘ — ? !
? ? ,
, — !’”
‘ ’ ,
‘’- “
—, , , ,
, !”
‘’- “
, ,
—
, , ,
,
—

,
, ,
?
, -
”
-
—
—
,
,
;
,
—
,
- —
—
:
—
, ,
-
— ‘’
‘ -’—
,
—“, ,
, , ,
—---, -
, , - ;
;
”
— ,
-
- “ —
— ,
--
— ,
”
‘The Master As I Saw Him’
: “
”
“
,
?”
,
-
,
“ []
— ,
-
”

,
“
,
”
‘’
, —
,
, -
,
,
‘’ -
,
“ —
‘’ ,
”
— —“
...” , ‘’
,
-
-,
-, -, -, -
-
—“
, ...”
—‘‘ ” ,
-, -
—
, --
-
—
—
,
,
—
, !
—
, ,
,
—
, , ,
—
— -
q
() , , , ,
-; () , ; () —
, , -, , ,
; () —-, ,
, , ; () , ,
, ; () , ; () , ; ()
-, — ,
, , , ; () , ;
() The Master As I Saw Him—Sister Nivedita, Udbodhan Office,
2013, p. 122; () Ibid.; () Letters of Sister Nivedita–Edited
By Sankari Prasad Basu, Vol. I, Nababharat Publishers, Calcutta,
1982, p. 10 ( ); () —
, , ; ()
, , , ; () ,
‘ ’
,

, , ,
—
“
”
, , -
,
—
,
, -
—
,
‘’-
“...
,
,
“- ---
,
, ,
“
, ”
,
, ,
-
,
,
, —
; —
“ ,

?”
, -
‘’
‘-’ !
; —
, ,
, ,
‘’
,
“
,
”
- -
- , ,
!
; —
“—(
) ‘
!’
“—( ) ‘ !
?’
“—( , )
‘ ?
’”
,
—, , , ,
, ,
,
;
,
“ , ;
, ?”
;
, -
, —
— -
,
, ,
-- ,
‘’- ‘’
,
—
, -
,
“
”
—( -
, )
,
- ; -
! —
- , ,
, ,
, -,
— ‘ ’
“...
() ”
-

, ‘ ’—
! “
”
,
“ ; ,
, — ”
‘ ’ -
“ ,/
”
“
”
, ,
, ,
,
“
,
... ,
, ... ()
, ,
‘, —
!’
,
() ,
, —
— , , ‘, ,
!’”
, !
-
, -
! -,
, “
” —
,
-, -, -
, -
; , ,
-
!
“
...
”
, -
, —
! ,
,
- “
,
‘, ,
!’ ( )
— ”
“
”
“ ; ;
—— ”
“()
, ‘
, , ’

, ( )
— , ”
“
”
“
”
,
—
, ,
—
; , -
,
,
, ,
“ , ,
, ”
, -
-
- , ,
‘’
‘’ ,
; “
, , ?”
,
,
-
,
‘ , ’
,
- ,
“ ? ?
? ,
?” “ ;
” ,
“
” ,
“
!
;
— ”
,
, ‘’-
, ‘-’
, - —
,
,
“ ,
!” -, -—-
-,
!
, -
“
”
,
“... , ; ”
‘’
,
“,
?”

“ , , ,
, ”
“ ,
, -
, ”
‘’,
-
‘’
‘’, ‘’, ‘’, ‘’
,
,
—-
,
,
, ,
, ; ,
,
-,
-, , -
— ;
,
— -
“
”
,
,
, -
—“ ”
,
“
”
, , , ,
“
...”
—
—
,
, ,
“
”
, ,
— ,
-
“
”
- ,
,
“ ? , , —-
?” —“ ” —“ ?”
—“ ” —“ ?” —
“
, , —-
,
,
,
”

“
”
— ,
, ,
, ,
— ;
“
?”—“”—“ ?”—
“, ”
“
”
—
,
- “,
, ?”
—“, ”
—“
”
—“, —,
”
—“
, - ? , !”
—“ ! ?
”
“,
? -
, ?”
“
- ”
, -
—
!
,
,
, ,
,
?
“
”
,
—
“
”
— ! ,
,
-
“
? ?”
—“”
—“ ?”
—“, —, ,
, ”
“
?”
-
“,
, , -
, , ,
; -
”
“
”
“ ‘’
,
- ,
”
“, ”
-
“, ,

?” “...
” , , , -
, -, -
, “... ?”
“ , , ‘’
”
“
”
,
— “
,
— ,
”
-
—
“
, ,
,
, ,
, ?
— ” q
, ,
, , ,
,
— , ,
,
,
,
—,
,
,
— , , ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
— , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, -
,
,
,
,
, ,
,
Letters of Sister Nivedita—Edited by Sankari Prasad Basu,
Vol. II, Nababharat Publishers, 1982, p. 1169
, , , ,
-
‘ ’

, , ,
—() ,
; () ; () ,
,
,
,
, - —
“ , ’—
’, ’ ,
, , , , —
, , ,
; ,
”
-
-
,
—
,
- ,
“
,
! ,
,
, ,
”
“...
, -
, ,
,
,
”
“
,
;
”
,
,
-
,
!
,
,
,
, —-
,
,
, -
, ,
,
!
, ;

; ,
,
“
, - ,
-
,
, ‘ , ’
,
-
; , -
, —
; ,
”
“ ‘ ’, ()
‘ ?’ ”
,
,
, —
,
,
,
—
, ,
,
,
,
,
— ,
- ,
; -,
, , —
,
- , -
, ,
, ,
—, (Beverly
Hamphrey)
— ,
, “
,
”
,
,
—
,
,
-
“
”
,
, , ,
,
,

“
,
”
“, , ”
“
, ”
“ , ,
-
! , -
”
“ , ?”
“ , ,
;
, ,
?
,
—- - ,
,
, ”
, ,
,
,
, “ ,
” ,
;
,
-
,
“ ,
, ,
,
?
?”
“, ,
”
“ ,
- (University of Washington, Seattle)
, ”
,
, “ ”
,
—“ , ?”
“ , ”—
“ , ,
?”
“, , ”
“?”
“
,
—
,
,
”
!
,
—“
!
;
, , —
”
,
, ,
? “

,
”
,
-
-
;
—
“ ()
, ‘
?’ , ,
? ‘
,
’ -
”
,
, ,
,
—
-
,
—
(Charles Darwin)
‘Origin of Species’
,
, ,
—
‘Theory of Natural Selection’
,
,
,
-
,
,
—
,
,
, ;
,
“()
...
... ,
—
( )
—
”
-
,
,
,
!
—-
,
,
,
-
(Professor Krezenski)
— (Catholicism)
,
,
,

, —-
“
,
”
“ ”
“ ”
“ ,
,
” “
”
(Dr. Crane)
, - ,
“
, ,
?
- — ?”
“,
!
!”
“
—-
”
“ - ,
”
,
“ ,
?”
“
- ,
,
,
—-
,
, ”
“, , —
, ,
, -
— ,
”
( , - ,
)
- ,
-
,
,
, -
,
-
, -
,
, -
—
“ , ; , ,
; - ,
, ’, ”
“ , , ;
,
; , ”
,
, ,
, -
-

,
, ;
,
-
,
, ,
- “
, ,
-
-
, -
, -,
”
- ,
-
,
-
, -
, ,
; ,
,
-
,
,
,
- ,
,
,
, —
, ,
—
, ,
- ,
- ,
—
?
, ,
, -
,
,
,
,
,
—
“
,
,
”
,
“ -
, , -
, ,
? ,
, ”
-
, —

,
,
— -
,
-
-
(Hypatia)
(Orestes) ,
—, ,
,
-
,
,
, ,
-
‘ ’
-
-,
,
,
,
, , ,
;
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
-
, ?
, —
,
,
,
? ,
,
,
? -,
,

—
,
-
, q
—-, , ,
, ,
The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 1, Advaita
Ashrama, Calcutta, 1986, p. 4
Swami Vivekananda in the West : New Discoveries—Marie
Louise Burke, Vol. 1, Advaita Ashrama, 1983, p. 84
Ibid., p. 451
Ibid.
Darwin’s letter to Jahun Fardyce, published in a book ‘Aspects
of Skepticism’, Elliot Stock, London, 1879, p. 12
Christian Missions, their place in India—M. K. Gandhi,
Navajivan Trust, Ahmedabad, 1941, pp. 107-8
Ibid., pp. 110,112,121
, ,
, , ,
— , , -
C.W., Vol. VII, 1986, p. 22
C.W., Vol. I, p. 367
Women Philosophers in the Ancient Greek World Donning
the Mantle; Kathleen Wider, Indian University Press, 1986,
pp. 49-50
City and School in Late Antique Athens and Alexandria :
Hypatia and Pogan Philosophical culture in the latter fourth
century, University of California Press, 2006, pp. 197-98
Holy Murder, The death of Hypatia of Alexandria
—Charlatte Krammer, Infinity, West Conshohocken,
Philadelphia, USA, 2006, pp. 75-90, 211-250
‘’-
‘ ’ ‘
’ ‘’-
‘’ ‘
’- ‘ ’
‘’-
/
‘’
,
‘’-
-
‘’-
‘’-
,
‘’- /
‘’-
, , -
-, -
www.udbodhan.org
-
udbodhan12@bsnl.in, editor@udbodhan.org

-
*
, , ,
,
,
,
,
,
,
‘ ’- ,
, -
* ‘The impact of Swami Vivekananda in the West :
A present day perspective’ -
—
,
,
-
‘ ’-
,
—
,
,
-
, —
-
‘ ’
,
()
‘ ’
(
)

— ,
,
- ,
, —
,
,
— -
,
,
—
(
)
‘’,
‘’
‘’ ,
—‘
’
-
(
)
‘ ’
,
- ‘
’ ‘’
,
‘
’
-
,
‘ ’
,
(Huston Smith)
,
,

‘
’
—
‘ ’
“
”
,
“ , ,
,
,
,
” ,
, ( ‘ ’-
) (
)
‘’-
,
, -
‘ ’
‘’
,
,
—
-
,
‘
’
—‘We Are All Hindus Now’ (
)
“
( ) ,
”
,
,
— - ‘
’
‘ ’
,
, -
‘ ’ -
‘Eat, Pray, Love’-
‘’
‘’
‘ ’
,
,
,

(
)
,
,
,
,
,
,
,
- ,
,
-
,
,
-
, ‘ ’ ,
-
( )
- —
, ,
—
,
( ‘’
)
-
,
,
, -
—
,
—
,
;
- ;
“ ,
—
!
” , -
,
-

?
-
,
,
,
‘ ’-
“ ,
, -
, ”
- “
,
” ,
;
“,
, ,
,
”
,
,
,
“ ;
, -
,
—
;
”
,
q
The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. 1,
Advaita Ashrama, Kolkata, 1970, p. 4
, - (The Bhagavad Gita—Translated
by George Thompson, New York, North Point Press)
Miller Lisa—‘We Are All Hindus now’, Newsweek, 31
August, 2009
Religion and Public Life—Jeffery D. Long, Vol. 38; “The
politicization of Hinduism and the Hinduization of politics :
contrasting Hindu Nationalism with the Transformative visions
of Swami Vivekananda and Mahatma Gandhi.”
C.W., Vol. V, p. 414
Ibid., Vol. I, p. 3
Ibid., Vol. II, 1971, p. 374
Ibid., Vol. I, p. 4
Cosmos Carl Sagan—New York, Ballantine Books, 1980
C.W., Vol. I, 1986, p. 4
() , () , () ,
() , () , () , () , ()
– () , () , () , ()
, () , () , () ,
() , () , ()
, , , ,
, , , ,
, ,
, ‘’– –/
,
,

-, , ,
-
“
—
,
,
,
, —
”
, ‘’
,
,
,
,
, —
,
, ;
, -
,
—
- , -
;
,
- —
-
‘-’
‘ ’
“
()
( )
, ‘ ?
’
, ‘ ?
?
, !
,

’” ,
,
,
()
“, ,
’ —
’; , ( ),
”
-
“
, ,
“ ,
,
—
;
,
—
“
-
,
,
“
—For ‘we have taken up the cross, Thou hast laid
it upon us, and grant us strength that we bear it unto
death. Amen.’—Imitation of Christ.” (
; ,
—
!—-)
,
,
“
,
,
,
,
, ”
—
-
“ ‘
,
; ,
; !’
- — -
, ,
,
” -
“
,
, ,
”
“!
; ,
‘ ’ ,
” ,
‘’

-
“,
,
? --
”
“,
—
; ;
, —
, !”
,
-
“... ,
,
,
— ,
”
,
, ,
“ ,
,
’
,
,
, ?
,
?”
-
“ -
,
, ,
—
,
; ’—
,
,
,
”
, “
’ ?
,
, ”
-
, -
,
,
—

—
,
-
-
-
,
-
-
,
‘-’
- -
-
,
-
;
“ ,
;
,
,
” ,
— -
,
, -
-
,
-
,
- ,
-
—
‘-’
—
()
“
,
- ,
”
,
-
,
-
“
; , — ,
, ,
’— ,
—
!”
,

“
; , ’
“,
, ,
,
,
, ; ,
!”
-
, ,
?
,
,
-
-
,
-
“
,
,
—,
...
’ ,
,
’
- ,
’ ,
’ - -
”
— -
- ,
,
-
-
,
,
,
“,
!”
,
- —
-
-
, -
,

-
,
-
,
-
-
,
-
“,
, —
,
—‘ ,
’”
“,
,
, —
,
”
-
-
-
-
-
,
-
,
-
,
-
“
,
”
,
,
“
, ”
, -
;
,
“
-
, — —
;
,
,
,
- —

” ,
, ,
“ , ,
,
—
‘
,
-
’
,
”
-
,
-
-
,
,
‘ ’
,
‘’
,
“
-
,
—
,
... ”
,
-
,
‘ ’
,
,
“
” ,
‘Requiescat in Peace’
-
-
“
,

,
, —
,
,
;
”
, , - ,
, ;
,
!
, ,
;
,
!
, -,
, ,
, ,
- !
-
,
,
“[]
, ; ,
;
, ,
!—- ”
-
“ ,
; , (Jean de Rezke,
Plancon) ;
!
!
, , —
”
, -
, ,
“ !
—
, -
, ”
,
-
,
-
,
‘’
,

,
-
,
,
,
-
,
;
,
-
,
,
,
,
-
-
,
,
,
—
,
“
! !”
—
,
,
—
“,
! ,
!” -
,
-
“
- ,
?”
, ,

“ ,
?
”
-
,
-
,
; ,
-
,
“
, ”
“
”
,
,
“
-
-
,
,
;
,
,
,
— ,
—
... ,
”
,
-
-
q
— , ,
, , , ,
— , , ,
,
Complete Works of Swami Vivekananda, Vol. IX, Advaita
Ashrama, Calcutta, 1999, p. 51
- -
,
‘ ’ ‘ ’
Swami Vivekananda in the West : New Discoveries—Marie
Louise Burke, Vol. IV, Advaita Ashrama, Calcutta, 1996, p. 75
Ibid.
C. W., Vol. VII, 2001, p. 500
The Life of Swami Vivekananda by his Eastern and Western
Disciples, Vol. II, Advaita Ashrama, 1996, pp. 347-48
ibid., p. 348
C. W., Vol. IX, pp.106-07
, , ,
,
Swami Vivekananda in the West: New Discoveries, Vol. I,
2000, pp. 484-86
My life—Emma Calve, D. Appleton And Company, New
York, 1922, pp. 186-87
C. W., Vol. IX, p.184
,

, ,
‘ ,
- ’
( )
– ,
-
,
,
-
, ‘
’-
. .
,
-
-
,
—
,
,
,
, ,
, ‘New Discoveries’
Pictorial Guide ( )
() —‘
’, , , ,
() —
, , SW3
() —
‘ ’, , ,
() —‘ ’,
, –,
() - —
, SW1 (
)
() —
‘ ’, , SW19
() —
, , NW6
() —
, , ,
SW1
() —‘ ’,
, , SW19 (
—)
,
,
, /
‘ ’-
,

–
()
,
—
, -
‘ ’
‘ ’-
,
(All Hallows)
‘ ’ ,
-
,
(Caversham Heights)
(residential
area),
‘ ’
—
-
, “
—
”
—“—
”
,
,
,
,
,
‘
’-
,
“ ,
,
,
— ,
,
,
“ ,
,
,
‘ ’
“
Images of England, CHELSEA
- ( ) -
“-
”
,

,
“ ()
,
, OAK
, ”
-
(embankment)
()
(
) “
,
–
;
,
,
”
, ‘
’
,
,
(
)—
,
‘ ’ ‘’ (Britannic)
-
“
”
“
,
, ” , -
“
, ,
—
—
”
–
,
—‘
’- ‘’ (S. S. Germanic)
-
‘ ’-
‘ ’ ,
,
‘ ’ (The
Meads)
‘
’ (The Mead House)
‘ ’-
,
‘’ (Slough)
, -
,
GPS (Global Positioning System)

,
... ‘
... ,
—
,
(
) -
-
(Russel Hardiman)
,
-
Grade II ‘The Meads’, 29 ,
,
“
”
“
”
,
,
–
,
“ , ,
...
,
,
,
—
,
;
’”
- ‘
’
-
, “
,

”
,
/
,
,
,
() —
,
(
—
—)
() (
)- ,
(Plaque) ,
SWAMI VIVEKANANDA
1863 - 1902
Hindu Philosopher
lived here in
1896
‘ ’
()
, -
,
-
-
-
, , —
(basement) ,
,

(entrance hall)
()
(
)
,
-
, ,
-
—
, - (garret)—
, —
/
,
; — ,
,
(
)— ,
“
”
(Hampton Court Castle Hotel) -—
, (
, ),
— ,
, ‘’-
‘ ’-
/
( ),
,
GPS , .
(saint)
‘ ’
,
,
,
,
()
,
,
“-
() ”
‘C/O , , ,
, ’ , ,
,
‘ ’, , ,
SW19
‘ ’-
“
”

,
(Finchley Road) /
, ()
,
,
,
/
‘’
– -
,
“ ?
”
-
‘ ’-
-
“
; ”
‘ ’
(
)
,
, —
,
—
,
—
,
,
—
-
— ,
,
,
,
,
— ,
,

‘ -
’
,
“ ,
?”
,
,
‘’ ,
(Tilbury Docks)
,
‘ ’
,
‘ ’
(Corner of Woodside and Springfield
Road)
-
, -
(21A, Wimbledon High Street)
‘ ’ -
(Yum) “ ()
( )
,
”
“ ,
,
, — ,
”
- ,
‘ ’; — , , ,
SW19 7AN.
,
,
/
, ,
,
,
,
,
q
() — , ,
, , ; () http//www.cadra.org.uk/pdf/
listed_buildings_in_caversham.pdf—visited on 02/12/201; ()
Swami Vivekananda in the West : New Discoveries—Marie Louise
Burke, Vol. 3, Advaita Ashrama, Kolkata, 1985, p. 257; (
www.oakley street.org.uk; chairman@oakley street.org.uk
e-mail ; () ; ()
— , , ,
, , ; () , ; () New Discoveries,
Vol. 3, p. 332; () — , ,
, ; () , ; () http://list.englishheritage.org.uk/results.aspx—listed
on 03.12.13; ()
, , –; () New Discoveries, Vol.
4, 1986, p. 141; () Swami Vivekananda in England—A
Pictorial Guide, Published by Ramakrishna Vedanta Centre,
Bourne End, Buckinghamshire, United Kingdom, pp. 22-26;
() New Discoveries, Vol. 4, p. 195; () Ibid., pp.
143-144; () Ibid., p. 305; () Swami Vivekananda in
England—A Pictorial Guide, p. 43; () Ibid; () New
Discoveries, Vol. 4, p. 474; () The Complete Works of Swami
Vivekananda, Vol. 6, Advaita Ashrama, 1985, p. 376; ()
— , , ,
, ; () C.W., Vol. 5, 1985, p. 118; ()
New Discoveries, Vol. 4, p. 351; () Swami Vivekananda in
England—A Pictorial Guide, p. 62; ()
, , , ,
,

, ,
“ ,
‘ ’,
,
...
— , ,
- !”
,
-
- -
,
,
, ,
, . ,
,
‘ ’
-
()-
; ,
;
,
-,
-

( ,
)
“
,
, , ,
() ,
-
-
“
, ‘, - ’
- ,
,
() -
-
-
- ” “
- —
”
‘ ’
()
“ ,
”
“
,
...
,
,
”
,
,
(
)
-
- “
,
, ‘,
’
“ , ‘-
?’
“ , ‘,
’ ”
—
‘
’
“
—
,

...”
‘’ ‘’
‘’
- ‘’
,
-
,
-
,
“,
?”
“—
”
,
,
, -
(
) ‘ ’ ‘’
‘’
‘’
‘,
, ’
—
—
“
, ,
,
”
“ —
,
— ”
“
-
- -
”
(
) ,
(
)
( )
—
-
,

-
( )
‘ ’
“
,
, ‘ ’
, ...
- ”
( ),
( ), ( )
( )
“
;
- ” ,
(
), ‘
’-
-
‘
’ ‘ ’-
‘’
‘
’
,
,
‘
’
‘ ’
(, )
‘ ’
(,
, )
‘ ’
-
‘ ’-
“I was so much relieved to know that the
Rev. Mother (Miss Muller) and Miss Bell had borne
the Journey well. How lovely that the King (Swami
Vivekananda) had gone off to see the snow. Of course,
I am sorry for you, for I am sure you
were looking forward to meeting him, but
he loves the snow so much!”
‘’
-
-
“
—
-
— , ,
,

! —
— ! -
,
” “ -
, ,
- ...”
,
-
(
)
“ ,
,
, ‘I
care none, as I have served Swamiji with
these hands’.”
( )
—
-
“On August 7 (1901) he (Swamiji),
his sister, and Mrs. Banerjee (of Darjeeling) went to
Darjeeling by the mail train. ...He seems to have returned
to Calcutta in the last week of that month. After his
return he wrote (a letter) to Mary Hale
on August 27.”
, -
,
,
-
“
-
-
-
-
-
,
, ‘,
?’ ‘’
?
, -
”
,
-
: “
, -
-
-
-
...
-
, -
”

“
-
‘ ’
-
, -
-
-
, -
-
”
- -
- -
“ ()
,
-
,
,
-
-
, , ‘
-
,
”
,
-
‘ ’
‘ ’
, ‘ ’-
, ‘
’
‘ ’
,
‘ ’

‘ ’
‘ ’
(
)
‘Webster Dictionary’,
(
) ‘ ’ -
, ‘ ’
,
,
-
,
—-
—
-
, ,
—
—
!
-
-
— q
() — , , ,
; () Vivekananda Illam—Adhyaksha, Sri Ramakrishna
Math, Mylapore, Chennai-4, 2009 [
‘ ’-
( )-
, -
]; () —
, , , -; () ,
; () , ; () , ; ()
, ; () , ; () —
, , , , ; ()
— , , ,
, -; () —
, , , , ; () ,
; () ; () , -; ()
, ; () , ; ()
, ; () — ,
, , -; () The life of
Swami Vivekananda—His Eastern & Western Disciples, Vol. II,
Advaita Ashrama, 2013, p. 327; () Ibid.; ()
, ; () , ; ()
( )
() The life of Swami Vivekananda, Vol. II, p. 600; ()
,
() ,
; () , -; () , -; () , ;
() ‘ ’

,
-
,
“
!”
“ ”
“
”
“
” “
”
“
” —
-
!
“
”
,
,
,
‘’
“ ,
, ,
,
”
“
, —
”
,
-
“
...
, ;
!”
—
-

— ‘ ’
,
;
,
,
,
/
‘’ ,
“
,
,
,
, ‘ , ?’
—
,
”
,
-
—
,
,
!
-
“ -!”
,
;
—“ /
” ,
—“
” , -
,
‘’ ,
,
, ,
,
—“
” ,
,
‘’ ;
‘ ’
,
-
—“ /
”

“
,
, ‘’
” ,
,
, ,
-
—
—‘ ’;
‘’, ‘’;
, ,
—‘- ’;
, , —‘
’; —
‘’
—‘’;
— —
‘ ’; ,
“ ;
”
,
—“
” ,
, —
“ ”
,
-
“ -
,
,
, ,
... ‘
, ’”
-
“...
, ‘
(
); ,
’”
,
“
,
, ,
—
”
, ,
“
/ /
/
” -
“- /
”
‘’ ‘’
‘’ ,
, , ‘ ’-
‘’ —,
, , , , , ,

, ,
“
”
“
” ,
“
’ ,— ,
, ”
“...,
, ,
—
”
“
—
,
,
,
,
—
” “
”
-
,
-
“
,
;
,
...
,
”
-
, ,
-
;
q
— , , ,
, ,
— , ,
— , , ,
()— , ,
— , , ,
,
, , —,
, ,
—-, , ,
,
— , ,
,
,
,
,
— , ,
,
,
,
— ,
, ,
,
-— , , ,
,
— , ,
, ,
,
, ,
,
,
,
‘ ’

,
“ ” — -
,
, -
“ ,
‘’ ,
, ” ( )
“ ,
,
! ,
,
?”
--
“ —,
—- —
” ‘ ’ —
,
,
,
-
,
,
, , ,
, ,
,
- ,
,
,

,
,
, -
“, -,
-, -, -, -—
, ,
, -
;
, ,
- ” ,
, ,
—
,
“
” ,
, “
, ,
”
,
,
“‘ ’
”
‘’
,
-
,
,
“ !
, —-
” 0
—
,
,
,
“
,
‘,
!’ ”
“ ?”
“ ;
-, -, -, -—
, —- ”
, ,
-
,
“,
” !
,
“
! ”
—
“ ,

”
“ ,
,
( )
,
, ,
”
,
‘’ “
, —
”
—
,
,
! ,
! “
!” ,
,
“
—
”
,
“ —
, ,
, !”
: “ () ,
’ ”
,
,
(
) ‘
() , ’—
- ,
: “ ”
“
- ,
—, ?...”
‘
’
()
,
,
“
?”
-
“, , !”
“,
, ?”
“ /
” —
,
“

” —-
“
/ /
,/ ”
,
“
” — ,
,
? , —-
,
,
,
“ —
”
, ,
— ;
“ ”
“,
!
, (
)
! !
- !”
,
‘-
’
- -
- - ,
,
, ,
“ ?
” : “
”
“, ,
” ,
,
“ !
? ,
”
-
,
,
“
” ,
-, -
; -
“, ”
“ ,
, ”
“ - ,
,

—
” -
“ , , ,
, ”
,
,
“-
,
-
”
-, -, -
-
“...
” “
” , ,
, —
,
“,
,
,
” “
?
!” ,
,
,
,
;
,
—
( )
,
“ , ,
?—?” “
— ?”
,
“
”
— , ,
,
“
”
,
,
,
,
, !
, ,

“ , ,
, ?
, ,
?”
, —
, , ,
-
, “ ,
...
” ;
- ,
,
,
,
, ,
,
( )
“
, !”
,
“
‘’ , ”
“ —
; — ;
— ”
,
—
, ,
‘ ’ q
() , ; () —-
, , , ; () -— ,
, ,
, , ; () , ;
() , ; () —
, , ; () —
, () , , ,
; () , ,
, , ; () , ; ()
— , , ,
; () , , , ,
; () , ; ()
— , , , ; ()
, ; () - —
, , ; () ,
; () , ; () , ;
() — , , ,
, ; () ‘’, , ,
; () , ; () ,
; () ; () ; () , ;
() , ; () , ; () :
, ; () , , ,
, , ; () , ; ()
, ; () , ; () ,
; () -— ,
, , , ; ()
— , , ; ()
, ; () , ; () , ; ()
, -; () — ,
, , , ; () ; ()
, ; () — ,
, , ; () , ,
; () , ; () , ; ()
, , ; () ,
; () , ; ()
, ; () , -; () ,
; () , , ,
; () , , ,
‘ ’

-
, , ,
“ ‘education perfect’, education
” —
? —
—-
, ,
, -
,
,
-
, ‘’
-
-
,
,
-
,
- —
, -
,
‘’
- ‘’
‘’
—“
”
,
—
- —
,
‘ ’
“
—
”

-
-
- -
- -
,
, ‘’
(
)
‘’
‘ ’
‘’, ‘’
--
‘’
— ‘
!’ ,
,
, -
‘-
’ -
,
‘-’
‘’
“...
!”
—
- ,
,
,
—
?
?
?
“
,
—
”
‘’
,
,
“
‘’
,
, ...
-

,
”
,
, , ,
, , , ,
, —
, —
“ , , !
? — ,
;
— ”
-
“... ,
negative ()—- ,
— ‘’”
-
“ ,
,
,
,
, ,
”
—
‘
’ “
,
”
,
,
! ‘’
‘’
- -
“
, ,
”
-
—“
”
,
,
“...
”
‘ ’
“
‘’
,
‘- ’”
“...
,
”
—-
-

—
,
? ,
- ‘’
! ,
-
,
-
-
“, , -
, -, - —
?”
,
“ — ,
,
,
, , ,
,
”
—
,
!
‘’ ‘
’
,
, ‘
’ !
, -
, --
,
-
-
, ,
-
—
“
—
—‘ ’
,
,
-
- , , , ,
, ,
-

;
,
”
,
“ -
”
-
,
-
- —
,
-
, ‘
’
-
‘ ’
“
,
,
—
”
“ ‘dynamic
personality’— ‘Dynamic’ —
,
— ”
- - ,
,
,
- q
— , , ,
,
— , ,
, , ,
,
, ,
,
,
— , , , -
,
, -
,
,
, ,
,
,
, -
,
,
,
, -
,
,

, ,
“
—
, , , ,
,
... ,
, ,
”— -
-
--
, -
,
-, ,
,
,
—
‘- ’,
‘ ’
,
‘ ’
—
‘’ ,
‘’
, ;
‘ ’

-
-
,
,
,
, -
;
—‘
!’ ,
—
‘ ’
()
‘ ’
- ‘ ’
‘’ ,
“ ;
,
”
-
- ,
,
—‘ ’, ‘
’, ‘ ’, ‘ ’, ‘
’, ‘ ’, ‘ ’
--
,
, ,
‘ ’, ‘- ’,
‘ ’ (), ‘
-’
, , , ,
‘ ’-
‘Vivekananda in
contemporary Indian News : 1893-1902 (2 Vol)’,
‘ ’, ‘ ’, ‘
’ ‘ ’
-
-
-
-
,
‘ ’
—-
‘ ’, -
‘ ’ -
‘ ’-
‘ ’,
‘ ’, ‘ ’
‘Vedanta Society of
New York Centennial Award’-

‘ ’ ‘ ’
,
, ,
‘ ’ ( ) ‘
’, ‘ ’,
‘ ’, ‘, ’,
‘ ’, ‘ ’, ‘’
-
-
“
”
‘ ’ —
-
,
,
- ,
,
,
q
‘’
,
,
(By Hand)
,

,
, -
—
,
, , ,
; ,
-,
-, -,
- ‘’
“
/ ”
- ,
,
‘ ’-
‘’
‘’
, ‘ ’
-
,
-- ,
, ,
-
-
,
‘ ’ -
,
-
,
,
,
—
-
,
,
—
‘ -’
,
,
,
, ,
-
,
,

,
-
. .
. .
!
,
-
, ‘
, ’
—
-
,
, -
,
, ‘
’ , ‘
’
, , -
-
. .
. . ‘ ’
-
‘
, ’
‘’-
‘’ ,
-
‘’
-
-
-
—
-
-
, ‘’ -
-
,
-
, “ ,
‘’
”
“ !
,
”

,
“
, -
—,
,
”
,
“
‘’
”
,
‘’ -
,
-
,
‘-’
, ..
, ,
, ,
,
,
‘-’ ;
.. ‘-’ ,
Z ()
,
,
..
‘’
,
“
, ” “
—
”
“
,
” “,
-
”
-
-
,
,
“
”

“
,
,
”
- ‘’
‘’
— -
,
-
, ‘’
—, ,
, ,
,
,
, ‘ ’
, , ,
, -
,
,
, -
,
,
,
() “
-—
—
”
,
? ?
—
?
,
“
, -
”
-
“,
, ?”
“,
”
,
,
‘-
’
‘-’
-
, , , ,
, ,
-
, ,
—

‘-’
,
-
— ‘ , ’
,
-
,
, —
—
,
“ ?”
“ ”
“ ,
”
‘-’
,
‘’
‘-’
‘-
’
,
‘’
‘-’
,
‘-’
‘-’ .. ‘-
’ ‘-’
“ , ,
”
,
“
, ‘-
’
- ” -
,
‘-’
,
‘-’
, ‘-’
,
,
,

—
, -
-
—
,
—“ ?”
,
-
, /
‘-’-
,
,
,
-
,
—‘ ’
,
,
- !
; ,
—
,
-
‘-’-
‘-’-
, —
, . . . . , ,
,
,
‘-
’ ..,
- ,
,
;
—
,
,
- -
.. ‘’ ,
‘-’
,
“ ! !
, ,

,
” ‘’
—
“
-
,
” -
‘ ,
’
-
- -
, , -
, ,
-
, - /
-
‘’
,
/
—
‘-’
-
,
,
‘’ ,
-
— , ,
/ -
,
;
,
-
/
, .
. . .
..
‘-’

-
‘-
’ ‘ , ’
,
,
,
-
-
,
—,
—
‘ ’
,
-
(V)
-
- ,
- -
, -
,
,
, ,
,
-
,
-
, ‘’
, —
-
,
,
,
,
, ,
, ,
-
,
-
,
; ,
—,
, ;

- —
, —‘ ’, ‘ ’
, - -
-
,
, -
,
..
-
- , ,
,
‘ , ’
“
” —
-
, , ,
‘-’
-
- ‘-
,
’
-
-
,
,
,
, -
-
, —
‘ , ’
,
-
‘
’ , —
‘-’
,
, ,
‘’
.., ...
..
...-
‘-’
..
-
—-
—‘ ’ ,
, ;
‘ , ’
“ /
” q

–
,
‘
’
-
!
-
“ ,
”
-
‘ ’
,
-
-
“
, ”
, -
,
,
‘ ’ ,
,
‘’, ‘ ’, ‘ ’, ‘’
‘’
- ( )
-,
, ,
- ‘
’ - -,

-
,
,
,
‘’-
‘ ’
,
, ,
! -- ,
;
, , ‘’
‘ ’
“ ”
,
, —
-
,
“ ”
,
,
‘’
-
,
,
-
-
—
“BE AND MAKE”—“ ()
( ) ” ‘’
—
-
,
—“, ”
—
, -
,

–
Sri Ramakrishna's
Ideas and Our Times : A
Retrospect on His 175 th
Birth Anniversary • A
Commemorative Volume
• Published by : Principal,
Ramakrishna Mission
Vidyamandira & Secretary,
Ramakrishna Mission
Institute of Culture• pp.
20+407 • Price : Rs. 200/-
• Published on 28 March
2013
, ,
-
-
-
,
-
-
,
, —
—‘Sri Ramakrishna’s Ideas and Our Times :
A Retrospect on His 175 th Birth Anniversary’, A
Commemorative Volume.
‘- ’, ‘
’, ‘ ’, ‘’,
‘ ’ ‘
’
,
,
,
, , ,
, , ,
, , ,
,
—
;
-
- —
, ‘’
‘’ ‘ ’
—
- -
q
-

(
) •
•
, /
,
-
•
• +
•
-
‘ ’
- - —
, -
( , ); -
,
(, -)
( )
,
( , -)
( , )
-
,
, Reminiscences of Swami
Vivekananda, ‘Prabuddha
Bharata’
,
-
, - (,
)
,
-
,
-
-
—
( )
- text book-
-
— -
-
,
,
,
‘’ ? ( , )
- — ,
hagiographic slant
; “
,
” ,
- ‘’
, ( , )
?
—
,
,
-, q

-
( ) ,
, ,
-
,
,
,
-
,
-
,
,
-
( )-
‘ ’
- ‘ ’-
‘ ’-
, , ,
,
, , , , ,
National Means-Cum-Merit Scholarship-
(--II) —
-III
(-III)
( )
-

—
* ,
—
—
—
—
—
*
-
-
-
‘’
‘ ’ ,
‘ ’
, ‘’
‘’ ,
‘’ ,
‘’ ,
‘ ’ ,
‘ ’ ,
‘ ’ ,
‘--’ ,
,
‘ ’
‘’
‘’
‘’
-
-,
‘
’
-
,
-
-
, - ,
,
,
, -,
-
/
q

( )
, ,
(
) , ,
, ,
()
-
,
,
,
() -
, , , , -
,
,
,
(
) - , ,
-
,
(
) - ,
, ,
,
() -
, -
-
, ,
( )
,
-
() ,
()
()
-, ,
, ,
() -
-, ,
()
, ,
, , ,
,

() , ,
,
()
, , ,
( )
,
, ,
,
()
()
- , -,
, ,
, ,
, ,
,
(
) - , ,
, -, , -
( )
, , ,
,
() -
, , , ,
,
(-
) -, , ,
-
,
( )
, , , -
(-)
- , , ,
,
, ,
,
(),
, , ,
()
() , , ,
, , ,
-
() -
, , , ,
,
, ,
( )
, , , ,
,
,
q