38POVIJEST ROMAromi nedvojbeno predstavljajunajveću progonjenumanjinu u Europi. Novoobjavljenagenetska studija sugerirakako su njihovi preci u Europu stigliiz sjeverozapadne Indije u jednomvalu oko 1500 godina, odnosnopola tisućljeća ranije nego štose mislilo.Međunarodni autori recenziranihstudija u časopisu Current Biology,rekali su kako je njihova studija odemografskoj povijesti <strong>Roma</strong> najopsežnijido sad . Studija otkrivaporijeklo ljudi koji “predstavljajumozaik jezika, religije i načina života,koji dijele izrazitu društvenubaštinu.”Američki znanstveni časopis ScientificAmerican napominje kakosu ranije studije o romskom jezikui letimične analize genetskih uzorakapokazale kako je Indija mjestonjihova podrijetla. No, nova studijaukazuje na jednu migracije izsjeverozapadne Indije oko 500-tegodine.Prethodne studije uvelike su previdjelemjesto europskog genetskogbazena za 11 milijuna <strong>Roma</strong> s togkontinenta. Dijelom je to posljedicanjihove kontinuirane izolacije imarginalizacije, a dijelom i zbogpovijesti ugnjetavanja što je i danasslučaj iako su od tada prošla mnogastoljeća.Predrasude prema Romima povijesnosu najočitije u istočnoeuropskimzemljama u kojima živi velikibroj romske populacije. Nedavnenapetosti proširile su se i na romskeobitelji koje traže novi život uZapadnoj Europi.U jednom incidentu krajem rujnaprošle godine u francuskom Marseilleu,zapaljen je logor s 35 <strong>Roma</strong>.Velika većina od 20.000 stranih<strong>Roma</strong> reklo je kako živi u Francuskoj,no većina njih su Rumunji iliBugari.Tisuće <strong>Roma</strong> u Francuskoj je deportirno,a njihova su taborišta susrušena tijekom predsjedanja NicolasaSarkozyja, no znanstvenikScott Sayare prisjetio se u jednomčlanku u kolovozu, kako je FrancoisHollande, njegov nasljednik,obećao kako će bolje integriratiromske pridošlice u francuskodruštvo.Sve više romskih aktivista pronašloje potporu i ne želi dopustiti starepredrasude pa su tako neki čak iodbaciti riječ “Cigani” zbog svojepovijesno negativne konotacije.Prošle godine Romi su prosvjedovaliu Rimu tražeći bolje životneuvijete nakon što je četvero djeceumrlo u požaru koji je posve uništionjihov ilegalni kamp.Prošli mjesec romske obitelji uČeškoj dobile su obečanja od mi-the <strong>Roma</strong>ny people constituteEurope’s largest and, arguably,now its most persecuted minority.A new genetic study published thisweek suggests their ancestors arrivedin Europe from northwestern Indiain a single wave around 1,500 yearsago, half a millennium earlier thanpreviously thought.The international authors of the peerreviewedpaper in the journal CurrentBiology said their study was the mostcomprehensive ever of the demographichistory of the <strong>Roma</strong>ny. Theysaid it revealed the origins of a peoplewho “constitute a mosaic of languages,religions, and lifestyles while sharinga distinct social heritage.”Scientific American noted that earlierstudies of the <strong>Roma</strong>ny language andcursory analysis of genetic patterns haddetermined India was the group’s placeof origin. But the new study points toa single migration from northwesternIndia around the year 500.Previous studies largely overlookedthe place of Europe’s 11 million<strong>Roma</strong>ny in the continent’s gene pool.That was partly a consequence oftheir continued isolation and marginalization,and partly because ofa history of oppression that in manycountries continues to this day.The prejudice has historically beenmost evident in Eastern Europeancountries with large <strong>Roma</strong>ny populations.But recent tensions havespread, including to <strong>Roma</strong>ny familiesseeking a new life in WesternEurope.In one incident in late September, amob in Marseille, France set fire toan encampment of 35 foreign <strong>Roma</strong>.As many as 20,000 foreign <strong>Roma</strong> aresaid to live in France, most of them<strong>Roma</strong>nians or Bulgarians.Thousands were deported and theirencampments during the presidencyof Nicolas Sarkozy, as my colleagueScott Sayare recalled in an article inROMANO ČAĆIPEROMSKA ISTINA
POVIJEST ROMA39nistarstva obrazovanja kako ćezaustaviti rasprostranjenu diskriminacijuromske djece u školamanakon slučaja iz 2007. koji je završiona Europskom sudu za ljudskaprava.Europski centar za prava <strong>Roma</strong>,sa sjedištem u Budimpešti, aktivanje u podupiranju sličnih slučajevena europskim sudovimaza borbu protiv rasizma protiv<strong>Roma</strong>.Prošle godine u listopadu novinarChris Cottrell napisao je izvještajo diskriminaciji za otkrivanje spomenikau Berlinu povodom smrti,kako se procijenjuje, pola milona<strong>Roma</strong> tijekom holokausta. Tom jeprilikom citirao njemačku kancelarkuAngelu Merkel: “Nemojmookolišati. Sinti i Romi pate i danasod diskriminacije i isključenosti. “Najnovija genetička istraživanjamogu doprinijeti uspostavljanjuromskog ‘zasluženogmjesta ueuropskoj povijesti- u posljednjih1.500 godina.Znanstvenici kojiotkrivaju snažnumiješanje neromskihgena usjevernim i zapadnimzemljamatijekom njihovihmigracija, izjavilisu kako će daljnjaistraživanjapomoći definiratiidentitet indijskihpredaka ipružiti daljnje pojedinostio migracijamakao i o bližojpovijest <strong>Roma</strong>u Europi.August, although François Hollande,his successor, has promised to betterintegrate the newcomers into Frenchsociety.A more activist <strong>Roma</strong>ny populationhas found a voice, however, showingit is no longer prepared to takethe old prejudices lying down. Someeven reject the word “gypsy” becauseof its historically negative connotations.<strong>Roma</strong>ny protestors last year turnedout in Rome to demand better livingconditions after four children died ina fire that destroyed their illegal camp.And <strong>Roma</strong>ny families last monthwon a pledge from the Czech ministrythat it would finally end widespreaddiscrimination against theirchildren in schools after a landmark2007 case in the European Court ofHuman Rights.The European <strong>Roma</strong> Rights Center,based in Budapest, is active inpushing similar cases in Europeancourts to combat racism against<strong>Roma</strong>ny.My colleague Chris Cottrell wrotein October of continuing discriminationin a report on a ceremony inBerlin to unveil a memorial commemoratingan estimated half million<strong>Roma</strong>ny who died in the Holocaust.He quoted Chancellor Angela Merkelof Germany saying, “Let’s notbeat around the bush. Sinti and<strong>Roma</strong> suffer today from discriminationand exclusion.”The latest genetic study may at leastcontribute to establishing the <strong>Roma</strong>nys’rightful place in European history— for the last 1,500 years.The scientists, who revealed a strongadmixture of non-<strong>Roma</strong>ny genesin northern and western countriesduring their migrations, said furtherstudies would help define the identityof their Indian ancestors and providefurther details of their migration andsubsequent history in Europe.ROMANO ČAĆIPEROMSKA ISTINA