Supervisor: V. Konovalov (<strong>Narva</strong>, 2006)Piskaljuk, Olga. The significance of word sense analysis while translating printed media texts.Bachelor's thesis.Supervisor: N. Raud (<strong>Narva</strong>, 2006)Remmelgas, Nina. Using authentic video in the language classroom. Bachelor's thesis.Supervisor: Kimberly Schaefer (<strong>Narva</strong>, 2006)V<strong>ja</strong>tkina, Natalia. The aspect of loneliness in the poetry of Emily Dickinson as the reflection ofa woman's position in the society of that time. Bachelor's thesis.Supervisor: Anna Golubeva (<strong>Narva</strong>, 2006)Võhmar, Kristi. Using authentic literature in teaching English as a foreign language. Bachelor'sthesis.Supervisor: Kimberly Kay Schaefer (<strong>Narva</strong>, 2006)2007. <strong>aasta</strong>Ivanova, Valentina. Modern fairy tales at English classes in compulsory school. Bachelor’sThesis.Supervisor: N. Raud (<strong>Narva</strong> 2007)Jepifanova, Natal<strong>ja</strong>. Fairy tale creatures to study the topic of ‘personality’ and ‘character’ withyoung learners of English. Bachelor’s Thesis.Supervisor: N. Raud (<strong>Narva</strong> 2007)Lazenko, Ljudmila. English: a commonality in diverse India. Bachelor’s Thesis.Supervisor: (M.A.) V.Konovalov (<strong>Narva</strong> 2007)Moisejeva, Jekaterina. O.Wilde’s sonnets: peculiarities of style and images (on the example ofHelas, “Sonnet on Approaching Italy” and “The Grave of Keats”). Bachelor’s Thesis.Supervisor: N.Raud (<strong>Narva</strong> 2007)Petrova, Anna. Newspapers as one of the means of improving English proficiency for studentsin upper secondary school. Bachelor's thesis.Supervisor: V. Konovalov (<strong>Narva</strong>, 2007)Prima, Ljudmila. Comparative analysis of proverbs on human qualities in English and Russianlanguages. Bachelor’s Thesis.Supervisor: (M.A.) V.Konovalov (<strong>Narva</strong> 2007)Suvorov, Aleksandr. Natural and Man-Made elements of nature – Good and Evil in “The lordof the rings by J.R. Tolkien”. Bachelor’s Thesis.Supervisor: A.Golubeva (<strong>Narva</strong> 2007)Vassiljeva, Viktoria. The writing part of the English school examination: where did the twopoints go? Bachelor’s Thesis.Supervisor: (M.A.) V.Konovalov (<strong>Narva</strong> 2007)
Valk, Angelina. Semantic comparative analysis of English and Estonian work-proverbs withemphasis on the doer-aspect. Bachelor’s Thesis.Supervisor: A.Golubeva (<strong>Narva</strong> 2007)Vassiljeva, Julia. Enriching vocabulary through extensive reading. Graduation thesis.Supervisor: lect. N. Raud (<strong>Narva</strong>, 2007)2008. <strong>aasta</strong>Ivankova, Anastasi<strong>ja</strong>. The concept of time in English, Russian and Estonian phraseology.Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (<strong>Narva</strong>, 2008)Ivanova, Olga. Machine translation: past, present, future (on the example of literary translationsfrom English into Russian). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (<strong>Narva</strong>, 2008)Kudrina, Olga. Discussion of eternal values through images of nature in Robert Frost`s poetry.Bachelor’s Thesis.Supervisor: A.Golubeva (<strong>Narva</strong> 2008)Kuzmina, Maria. The contrastive analysis of English and Russian fairy tales: stylistic andlinguistic peculiarities. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (MA) (<strong>Narva</strong>, 2008)Matrossova, Jekaterina. Loss of meaning in literary translation: a necessary measure or aninevitable evil (on the example of translation into Russian and Estonian of extracts from T.Dreiser’s An American tragedy). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (<strong>Narva</strong>, 2008)Munts-Avajõe, Aleksandra. Slang and colloquial speech as a way to express the identity of themain character shown in Salinger’s novel “The Catcher in the Rye”. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov, M.A. (<strong>Narva</strong>, 2008)Starodumova, Svetlana. Russian-english code-switching in business communication: using theKrenholm Textile Company as an example. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. A. Zabrodska<strong>ja</strong>, MA, co-supervisor: lect V. Konovalov, M.A. (<strong>Narva</strong>, 2008)Titova, Jevgenia. The imago of Victorian England and the empire in O. Wilde`s “AveImperatrix” and R. Kipling`s “The White Man´s Burden” and “Recessional”. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (<strong>Narva</strong>, 2008)Tsizova, Olga. The characters of native American folklore in American literature (on theexample of Jack London „White Fang”). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. A. Golubeva (<strong>Narva</strong>, 2008)Tšertov, Deniss. Teaching English grammar to Russian learners at basic school in Estonia usingtextbooks: the same old „song”? Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (MA) (<strong>Narva</strong>, 2008)Virunen, Maria. Development of english language speaking skills at the upper-secondaryschool level in large classes: challenges and functional activities as ways to cope. Master`sThesis.
- Page 1: Eesti keele ja kirjanduse lektoraat
- Page 5 and 6: 2004. aastaKärner, Külli. Lühike
- Page 7 and 8: Pavlova, Erika. Mäng algklassi ees
- Page 9 and 10: Juhendaja: Marje Joalaid (Narva, 20
- Page 11 and 12: Juhendaja: Sirje Annik (Narva, 2009
- Page 13 and 14: Chinarjova, O. Educational systems
- Page 15 and 16: Supervisor: V. Sokolova (Narva, 200
- Page 17: Supervisor: N. Raud (Narva, 2005)Iv
- Page 21 and 22: Polischuk, Anna. Lexical means to d
- Page 23 and 24: Руководитель: Н. И.
- Page 25 and 26: Ратникова, Екатери
- Page 27 and 28: Руководитель: Н. И.
- Page 29 and 30: Смирнова, Марина. Р
- Page 31 and 32: Руководитель: Коно
- Page 33 and 34: Разгуляева, Полина.
- Page 35 and 36: Корельская, Васили
- Page 37 and 38: Садала, Юлия. Возмо
- Page 39 and 40: Jefimova, Svetlana. Pedagoogika ja
- Page 41 and 42: Look, Katrin. Pedagoogika ja psühh
- Page 43 and 44: Тарасова, Алина. Пр
- Page 45 and 46: Научный руководите
- Page 47 and 48: 2009. aastaGoroleva, Darja. Eesti
- Page 49: Andreitšuk, Olga. Noorte teadlikku