Eesti keele ja kirjanduse lektoraat 2001. aasta ... - TÜ Narva kolledž

Valk, Angelina. Semantic comparative analysis of English and Estonian work-proverbs withemphasis on the doer-aspect. Bachelor’s Thesis.Supervisor: A.Golubeva (Narva 2007)Vassiljeva, Julia. Enriching vocabulary through extensive reading. Graduation thesis.Supervisor: lect. N. Raud (Narva, 2007)2008. aastaIvankova, Anastasija. The concept of time in English, Russian and Estonian phraseology.Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (Narva, 2008)Ivanova, Olga. Machine translation: past, present, future (on the example of literary translationsfrom English into Russian). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (Narva, 2008)Kudrina, Olga. Discussion of eternal values through images of nature in Robert Frost`s poetry.Bachelor’s Thesis.Supervisor: A.Golubeva (Narva 2008)Kuzmina, Maria. The contrastive analysis of English and Russian fairy tales: stylistic andlinguistic peculiarities. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (MA) (Narva, 2008)Matrossova, Jekaterina. Loss of meaning in literary translation: a necessary measure or aninevitable evil (on the example of translation into Russian and Estonian of extracts from T.Dreiser’s An American tragedy). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (Narva, 2008)Munts-Avajõe, Aleksandra. Slang and colloquial speech as a way to express the identity of themain character shown in Salinger’s novel “The Catcher in the Rye”. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov, M.A. (Narva, 2008)Starodumova, Svetlana. Russian-english code-switching in business communication: using theKrenholm Textile Company as an example. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. A. Zabrodskaja, MA, co-supervisor: lect V. Konovalov, M.A. (Narva, 2008)Titova, Jevgenia. The imago of Victorian England and the empire in O. Wilde`s “AveImperatrix” and R. Kipling`s “The White Man´s Burden” and “Recessional”. Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. N. Raud (Narva, 2008)Tsizova, Olga. The characters of native American folklore in American literature (on theexample of Jack London „White Fang”). Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. A. Golubeva (Narva, 2008)Tšertov, Deniss. Teaching English grammar to Russian learners at basic school in Estonia usingtextbooks: the same old „song”? Bachelor’s Thesis.Supervisor: lect. V. Konovalov (MA) (Narva, 2008)Virunen, Maria. Development of english language speaking skills at the upper-secondaryschool level in large classes: challenges and functional activities as ways to cope. Master`sThesis.