Print Partner 13 Opakowania - Vidart

drukarniedrukarnieRosnąca ilość opakowań z tłoczonympismem brajlowskim nie zawsze idziew parze z jego jakością. Dlatego takważne jest przeprowadzenie próbi weryfikacji.Niech brajlbędzie widoczny!Unijna dyrektywa zawierająca wskazania tłoczenia na opakowaniach farmaceutycznychopisów pismem Braille’a, wywołała sporo wątpliwości wokół kwestii prawidłowościi metodologii tłoczeń napisów.Tyflografik Marek Jakubowski wewspółpracy z Polskim Związkiem Niewidomychpodjął się próby uporządkowaniazagadnienia tłoczenia znaków brajlowskich naopakowaniach leków i preparatów. Współpracęw tym zakresie, nie bacząc na wysokie kosztyz tym związane, zaoferowały zaawansowanew wykonywaniu tego rodzaju prac KujawskieZakłady Poligraficzne Druk-Pak S.A. z AleksandrowaKujawskiego, stawiając do dyspozycjinowoczesny park maszynowy, doświadczenieoraz rekomendacje kilkudziesięciu firm farmaceutycznych.W samym 2008roku w tym przedsiębiorstwiewyprodukowano blisko800 rodzajów opakowańz tłoczonym pismem Braille’aw łącznej ilości ponad160 milionów sztuk.Rosnąca ilość opakowańz tłoczonym pismem brajlowskimnie zawsze idziew parze z jego jakością.Często słyszy się niepochlebneopinie ludzi dotkniętychdysfunkcją wzrokudotyczące poprawnościPrzykład poprawnego tłoczeniana opakowaniu kartonowymi czytelności nadruku pisma Braille’a. Dlatego takważne było przeprowadzenie prób i weryfikacji,które umożliwił Druk-Pak. Bardzo surowe i wyśrubowanenormy w zakresie jakości tłoczeń jakienarzucił sobie ten producent opakowań sągwarancją dobrej jakości tłoczeń tyflografik.Aby prawidłowo wykonać tłoczenie napisubrajlowskiego niezbędne jest zastosowanie właściwegorodzaju matrycy i patrycy z wypukłymikropkami stanowiącymi właściwy napis mającybyć czytelny dotykiem. Stosuje się matryce i patrycegłęboko trawione, frezowane, odlewanez metali szlachetnych i komponentów magnezytowych.Powszechnie stosowany jest także polimer.Druk-Pak posiada własną, opracowaną napodstawie doświadczeń, metodę tłoczenia znakówbrajlowskich na arkuszach drukarskich,która zapewnia dobrą czytelność napisu.Sporną kwestią jest wysokość tłoczonych znakówBraille’a. Nie da się pogodzić płaskiego wydrukuz głębokim wytłoczeniem na nim napisubrajlowskiego całkowicie pozbawionego mikropęknięći przerwań. Jednakże te wady dostrzeganeprzez widzących to efekt głębokiego tłoczeniaoscylującego wokół 0,5 mm, dającego bardzodobrą czytelność znaków dla osób z dysfunkcjąwzroku. Dolnym progiem poprawnej czytelnościokazała się wysokość 0,13 mm.40www.vidart.com.plnr 1(13) 2009 Print PartnerPrint Partner nr 1(13) 2009www.vidart.com.pl41