Print Partner 13 Opakowania - Vidart

urządzenia/narzędziaurządzenia/narzędziaTłoczeniebrajlaProdukcja opakowań jednostkowych dla przemysłu farmaceutycznego wymaga wyjątkowejstaranności i precyzji wykonania. Małe gabaryty opakowania i automatyzacja pakowaniawsadu wymuszają na producencie najwyższej staranności podczas jego produkcji.Opakowania te są uszlachetniane wszystkimimożliwymi technikami jak złocenie,przetłaczanie, lakierowanie wybiórcze.Szczególnym uszlachetnieniem opakowańfarmaceutycznych jest opisanie zawartości alfabetemBraille'a z przeznaczeniem dla osób niewidzącychi niedowidzących. Opisywanie opakowańalfabetem Braille'a spotykamy już także naPatryca stalowa jako element monolitycznynie ma wad patryc wykonanychz żywic. Niewątpliwą zaletą jest jejtrwałość. Znany jest nakładprzekraczający 1.000.000 arkuszy.kartonikach kosmetycznych, chemii użytkoweja także spożywczych. Jednakże wprowadzenienapisów w języku Braille'a na opakowaniach farmaceutycznychjest wymagane przez Unię Europejskąco w szczególności wymusza nową jakośćwśród tych opakowań.Napis Braille'a powinna cechować pełna czytelnośći absolutna poprawność. Czytelnośćoznacza, że tekst wytłoczony narzędziem jesttak samo wytłoczony na pierwszym, tysięcznymjak i milionowym arkuszu. Poprawność tekstuoznacza, że wszystkie punkty alfabetu Braille'a sązachowane od początku do końca.Do wytłoczenia każdego reliefu w tym w szczególnościtekstu Braille'a potrzebne jest narzędzieskładające się z dwóch części. Częśćżeńska zwana matrycą jest uniwersalnąkostką najczęściej metalową umieszczonąw wykrojniku umożliwiającą wykonanieprzetłoku w jednym przelocie ze sztancowaniem.Część męska zwana patrycą jest to cienkapłytka z wystającymi guzami tworzącymi tekstBraille'a i wykonywana jest indywidualnie dlakażdego produktu farmaceutycznego. Jest to niezwykleważny wręcz newralgiczny element procesutłoczenia tekstu Braille'a.Na rynku są spotykane patryce wykonywanew technice odlewanej żywicy. Wadą tych patrycjest przede wszystkim ścieranie się punktów.Ścierający się punkt coraz słabiej przetłacza kartonaż w pewnym momencie patryca wymagawymiany. Moment, gdy patrycę należy wymienićjest bardzo subiektywny i zależy przede wszystkimod subiektywnej oceny operatora maszynysztancującej – osoby najczęściej dobrze widzącej.Większe problemy sprawiają patryce gdzie guztworzący punkt Braille'a wykonany z żywicyi został nałożony na inne podłoże. Ma on tendencjędo odpadnięcia. Kontrola produkcji tek-Patryca stalowa nie ma wad paryc wykonanychz żywic i fotopolimerowych. Ponadto niewątpliwązaletą jest jej trwałość. Znany jest wykonany nakładprzekraczający 1.000.000 arkuszyCzęść żeńska narzędzia do wytłaczania, zwana matrycą, jest uniwersalną kostką, najczęściej metalową, umieszczonąw wykrojniku, umożliwiającą wykonanie przetłoku w jednym przelocie ze sztancowaniemstu Braille'a przy takim niebezpieczeństwie musibyć bardzo skrupulatna i z tego powodu jestbardzo uciążliwa. Wyobraźmy sobie kontrolę arkusza,na którym znajduje się np. 24 opakowaniaz tekstem Braille'a i każdy tekst składa się z około100 punktów! Podobną wadę posiadają patrycefotopolimerowe. Mały, fotopolimerowy guznałożony jest na podłoże poliestrowe. Mała powierzchniaprzylegania sprawia, że niebezpieczeństwoodpadnięcia jest stosunkowo duże.Wychodząc naprzeciw opisanym niedogodnościomopracowaliśmy technologię produkcjipatrycy stalowej. Patryca stalowa jako elementmonolityczny nie ma wad opisanych wyżej patryc.Niewątpliwą zaletą jest jej trwałość. Znanyjest nam wykonany nakład przekraczający1.000.000 arkuszy.Oprócz trwałości patrycy stalowej do kolejnychzalet należy zaliczyć:t powtarzalność kształtu przetłoczeń punktów,t absolutne bezpieczeństwo prawidłowościtłoczonego tekstu,t możliwość wielokrotnego użycia tej samejpatrycy dla powtarzających się nakładów,t ciągłość pracy automatu sztanującego.Oferujemy Państwu komplet narzędzi do produkcjiopakowań farmaceutycznych. Możliwośćzastosowania wielu patryc do tego samego wykrojnika(w ramach wielkości matrycy) sprawia, żesystem jest elastyczny i przyjazny dla użytkownika.Innym systemem tłoczenia tekstu Braille'a jestsposób rotacyjny na składarkosklejarce. Nosion własną nazwę AccuBraille. Urządzenie takieoferuje firma Bobst. Tekst tłoczony jest takżepatrycą stalową, jednakże nałożoną na obwódobracającego się walca. Na targach Poligrafia2009 firma Bobst zaprezentowała ten system.Część pokazów odbywała się na narzędziu -patrycy - przygotowanej i wykonanej w firmieMichael, która tym samym zaznaczyła, że posiadaw swojej ofercie wykonawstwo patryc AccuBrailleurządzeń Bobsta.Firma „Michael” wykonuje całość oprzyrządowaniadla poligrafii, a więc wykrojniki, formyczyszczące, formy separujące, tłoczniki grafiki,pertinaxy. Dla innych odbiorców niż poligrafiawykonujemy wykrojniki na wysokim do 50 mmnożu do wykrawania wyprasek z tworzyw sztucznychwysokich nawet do 250 mm.t56www.vidart.com.plprOmOCJanr 1(13) 2009 Print PartnerPrint Partner nr 1(13) 2009prOmOCJawww.vidart.com.pl57