Pˇrírucka administrátora - Kerio Software Archive

11.3 JazykNázev každého souboru je tvořen zkratkou jazyka (např. cs pro češtinu, en pro angličtinuatd.) a příponou .def. Z toho vyplývá, že přidat další jazyk lze jednoduše přidánímodpovídajícího definičního souboru. Správce Kerio MailServeru tedy může vytvořitvlastní jazykovou mutaci tím, že zkopíruje některý z definičních souborů do souborus novým názvem a přeloží (či nechá přeložit) texty v něm.Formát XML začíná i končí tagem . Jednotlivé řádky je třeba zaznamenatve tvaru:UživatelPostup vytvoření vlastního lokalizačního souboru pro nový jazyk je následující:1. zkopírujeme lokalizační soubor ve zdrojovém jazyce (z něhož budeme překládat)do souboru nazvaného podle nového jazyka,2. přeložíme všechny texty na jednotlivých řádcích souboru.Načtení nového lokalizačního souboru vyžaduje restart Kerio MailServeru.Kontrola pravopisu a slovníkyKontrola pravopisu v rozhraní Kerio WebMail funguje na základě porovnání slovse slovníkem a je tedy možná pouze v jazycích, pro něž jsou v Kerio MailServerunakopírované slovníky. Tyto slovníky lze nalézt ve složce myspell, kde jeKerio MailServer nainstalován. Výchozími verzemi slovníků pro pravopis jsou angličtinaa čeština. Další verze je v případě potřeby nutné do složky myspell nakopírovat.Pro správnou funkci slovníků je nutné, aby vyhovovaly standardu produktůmyspell. Tyto slovníky jsou volně dostupné na Internetu (například na adresehttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries). Každý ze slovníkůobsahuje dva soubory, jeden ve tvaru nazev_jazyka.aff (například fr_FR.aff) adruhý ve tvaru nazev_jazyka.dic (například fr_FR.dic). Oba tyto soubory nakopírujemedo zmíněné složky myspell.Aby se nový slovník začal požívat ke kontrole pravopisu, musí si jej každý uživatelnastavit jako preferovaný v uživatelském nastavení Kerio WebMailu:1. Otevřeme plnou verzi rozhraní Kerio Webmail.2. Klikneme na tlačítko Nastavení umístěné na panelu nástrojů.3. Otevře se okno s několika záložkami. Přepneme se do záložky Psaní zpráv.4. V položce Slovník kontroly pravopisu vybereme nový slovník (viz obrázek 11.1).103