[ 20 ] f i l o s o f i e a t e o l o g i eE d i c e R a n ě k ř e s ť a n s k á l i t e r a t u r aJan A. Dus, Petr Pokorný (eds.)Novozákonní apokryfy INeznámá evangeliaZ ř e c k ý c h , l a t i n s k ý c h , k o p t s k ý c h a s y r s k ý c h o r i g i n á l ů p ř e l o ž i l i a ú v o d ya k o m e n t á ř i o p a t ř i l i J . B r o ž , R . D o s t á l o v á , J . A . D u s , M . H a v r d a , L . K o p e c k á ,Z . K r a t o c h v í l , P. P e ň á z , D . P e ň á z o v á , P. P o k o r n ý a Z . V l č k o v á• P r o s v o j i o b l i b u v y c h á z í v e 3 . v y d á n íPublikace obsahuje apokryfní evangelia v užším smyslu tohoto slova, tedy spisy evangelijníhotypu nebo spisy jiného druhu, které se šířily pod názvem „evangelium“ a vznikalydo konce 2. století po Kr. Mezi ně patří i nejstarší fragmenty Ježíšových výroků, kterénepocházejí z biblických evangelií. Apokryfní texty vznikaly již v počátcích křesťanskéhopísemnictví a nebyly z různých důvodů zařazeny do biblického kánonu: často pro svůjpozdější původ, většinou však pro odchylný výklad nejstarších křesťanských tradic.Na mnoha místech sice jen popustily uzdu obrazotvornosti tehdejšího lidového křesťanství,nicméně odrážejí i některé závažné problémy své doby (vztah k jiným náboženskýma filozofickým proudům, hledání lidových forem křesťanské zbožnosti).K 2319, váz., 464 s., 145 x 205 mm, vyjde v lednu 2014, cca 400 Kč ISBN 978-80-7429-405-1Pří bě HyaPO Š TO LůNo vo zá kon níapokry fy IIK 1914, 568 s., 468 KčISBN 978-80-7021-858-7Proroctvía apokalypsyNovozákonníapokryfy IIIK 2192, 568 s., 498 KčISBN 978-80-7429-285-9Wolf B. Oerter,Petr Pokorný (eds.)rU KO Pi syz Nag HaM Má Dí 1K 1931, 360 s., 378 KčISBN 978-80-7021-875-4Wolf B. Oerter,Zuzana Vítková (eds.)rU KO Pi syz Nag HaM Má Dí 2K 2102, 208 s., 248 KčISBN 978-80-7429-017-6Wolf B. Oerter (ed.)Rukopisyz Nag Hammádí 3K 2152, 232 s., 298 KčISBN 978-80-7429-142-5Jan A. Dus (ed.)Spisy apoštolských otcůZ ř e c k ý c h a l a t i n s k ý c h o r i g i n á l ů p ř e l o ž i l i J o s e f B a r t o ň , M a g d a l é n a B l á h o v á ,J a r o s l a v B r o ž , R ů ž e n a D o s t á l o v á , J a n A . D u s , R a d k a F i a l o v á a J i ř í P a v l í k• V y c h á z í v e s p o l u p r á c i s C e n t r e m b i b l i c k ý c h s t u d i í .Apoštolští otcové neboli patres aevi apostolici, jak je v 17. století označil vydavatel jejich dílaJean-Baptiste Cotelier: sv. Klement Římský, sv. Polykarp ze Smyrny, sv. Ignác z Antiochie,sv. (pseudo-) Barnabáš a Hermas, k nimž byli později přiřazeni ještě Papias z Hierapolea neznámí autoři Listu Diognétova a spisu zvaného Didaché neboli Učení apoštolů, jsou pronás mimořádně cennými svědky života a myšlení raně křesťanských obcí ve 2. století křesťanskééry. Jejich spisy – co do žánru jsou zastoupeny především listy, ale též apokalypsa(Hermův Pastýř) či řád společenství (Didaché) – tvoří jakýsi předstupeň „velké“ patristickéteologie 4. století.Během středověku byli apoštolští otcové téměř zapomenuti. Nová vlna zájmu o jejich spisypřichází s protestantskou reformací v 16. století, kdy se na pořad dne dostává otázka,jaká byla křesťanská praxe prvních staletí a nakolik ji římská církev věrně zachovala.Význam těchto autorů pro dnešní teologické a historické bádání spočívá v jejich časové(případně i lidské) blízkosti apoštolům coby učedníkům Ježíše Krista. Církev je považujeza nejstarší svědky tradice víry, která k těmto apoštolům sahá a která podle jejího učenízůstává neporušená.Nový překlad „spisů apoštolských otců“ je opatřen zasvěcenými úvody a komentáři.K 2316, váz., asi 336 s., 145 x 205 mm, vyjde v únoru 2014 , cca 370 Kč ISBN 978-80-7429-401-3
f i l o s o f i e a t e o l o g i eE d i c e R e f l e x e[ 21 ]Valentin Weigel.mystik, Paracelsián a theosof 16. stoletíz n ě m e c k é h o a l a t i n s k é h o o r i g i n á l u p ř e l o ž i l m a r t i n ž e m l a• v ý b o r z n e j z n á m ě j š í c h a n e j z á v a ž n ě j š í c h t e x t ův l i v n é h o a u t o r a 1 6 . s t o l e t íHeterodoxní luteránský pastor Valentin Weigel (1533–1588) patří k vlivným, u nás všakdosud nepříliš známým postavám německého myšlení ve století reformace. Jeho dílov sobě spojuje dědictví pozdně středověké „německé mystiky“, novoplatónské tradice(v podání Boëthia, Augustina, Hugona od Sv. Viktora, Mikuláše Kusánského a zřejměi Pika della Mirandola), Lutherovy reformace a následných velkých polemik, a konečně téžParacelsovy přírodní filosofie a jeho teologických úvah. Za jeho života byly knihy, kterésepisoval a v nichž se ve více bodech rozcházel s protestantskou ortodoxií, známy jenv úzkém okruhu přátel; v rukopise je však znal mimo jiné také císař Rudolf II. Po vydánítiskem zkraje 17. století byly hojně čteny a záhy se staly jedním z hlavních terčů mohutnékritiky, která v nich po téměř celé století spatřovala přímo vzor hereze, řadíc je po boktextů paracelsiánských a rosenkruciánských. Jedním z jeho čtenářů se stal Jacob Böhme(† 1624), jehož dílo dosáhlo nesmírného vlivu.Komentovanému výboru, zahrnujícímu nejdůležitější Weigelovy texty, předchází obsáhláúvodní studie.K 2238, váz., asi 512 s., 130 x 200 mm, vyjde v říjnu, cca 400 Kč ISBN 978-80-7429-188-3Jan SokolMistr Eckhart• V ý b o r z t e x t ů v e l k é h o n ě m e c k é h o m y s t i k a 1 3 . s t o l e t í s o b s á h l o uú v o d n í s t u d i í J a n a S o k o l a v y c h á z í v e 4 . v y d á n íReedice úspěšné knihy věnované středověké mystice, zejména dílu významného německéhonáboženského myslitele Mistra Eckharta. Úvodní studie Jana Sokola spolus vysvětlujícími poznámkami otevírá přístup k předkládaným spisům širokému okruhučtenářů. Mezi vybranými spisy nechybějí entuziastická Eckhartova kázání odhalujícíbezprostředně samotné jádro Eckhartova myšlení v jeho místy doslova „syrové“ podobě.Do výboru jsou zařazeny rovněž překlady několika dalších dobových textů, které doplňujícelkový rámec myšlenkového dědictví Mistra Eckharta.K 2312, váz., asi 360 s., 130 x 200 mm, vyjde v září, cca 400 Kč ISBN 978-80-7429-397-9Jindřich SusoKnížka pravdyFilosofie – mystika –imaginacepo EckhartoviK 2149, 160 s., 198 KčISBN 978-80-7429-137-1Immanuel KantNáboženstvív hranicíchpouhého rozumuK 2274, 288 s., 348 KčISBN 978-80-7429-350-4Fri e drichSchlei er ma chero ná bO ŽEn stvíK 1905, 192 s., 258 KčISBN 978-80-7021-849-5Martin WernischPolitické myšleníevropskéreformaceK 2101, 448 s., 388 KčISBN 978-80-7429-039-8He nri BergsonDva zdrO jeMO ráL Kya náboženstvíK 1820, 272 s., 298 KčISBN 978-80-7021-792-4