1 - Family Radio Worldwide

6na gm†Î 1Ò l†ì Üa1

„zpâŠ:1 [ !*x¯à°»Zå7E N

õM7XÝÐxc* Z»Ï:Ñ‚i%ZëZƉÜyÒÇÇ»]uZzëZÆ]HwESëcäyÒÃðCãqz¥äZå 7E N'ëZÛ ]â¥ëZʼnÜzzÔ]â¥ÅVâZg2+ Æ«2011 ÆZ', 21y›VZ^WÃgzZq-Z6, ÏÅq½ÐZDi¸W»`ÅKZënÆg»]‡zÆZ:4 [ !*]yWõg@* Åx!ZÆgzšðG é5k4Ó®G:5 [ !*?ì„gŠÕ~gø"$!* ÅgZzŠZZÆõg@* HC0* ]ƒ~(, ¹q-Z{ D‚,zgDÙZ 13Å*ì', Z', Æw‚gDÙZy›722,500]⥢.Þèq-Zy›q-Z{âõ0* ~yW‡* h+'×J-ãU* æè W³Ð{g ñ'ŠÞh+'×6ì~gY¿»ªZ°ÅZå 7E N3

:6 [ !*?ìyQðÃn}÷Hé5_:LäVM{zENi!* )p é E 5_x¯äVM{zNceãƒ~gZˆ@* Ū!* npg¢:Zb¬{zXáÍ{zVƒy»ÆT4

pâŠ{Šc* iÐ{Šc* iƒegŠTÑ»[ÂkS%ñCtZzg:;Zp]gmXìàW é M 5" GE ½x!Z» *ì* Ò"$!* ÅVŠÞ~g‚¹Åª!* ÃVÍߪZ°kQWZÁq»qâµ[qÁZ# ìœu+pgzZw°æFN % q-Zx!Z» *ÅZå7äZE N ð8gzZxŠWZ# O ƒZÐy°¼!* i¸W»TÇñàJ-Št0* ÿÆXÅãâÛÆ\Wä[¤/ZXuÝq/Š»…}g7ÆZå 7¿Cc*E N ])q-ZCÙ,Ýq/Š»…}g7ÆZå 7\WQÂH7ZŠZE N {gñ» °çÅVƒkHXÐ]!* Ák-â{Šc* iÐkSì@* 7I* ]!* "$!* Å]â¥+Z¿ÌðÃ7W, ZðÃy‚W{Šc* iÐkSgzZñYH¬B‚ÆgïZåÃÏ0+ i$Ë ƒ7gzZ’A ]!* ¡’A ]!* ~g‚t"$!* Åy›ÆªZ°´gyQæFN % gzZ{æ7ìEîª!* ìx¥t…Z# ë@* Xce* Y176,gî{¤ÐSgzZ섪!* ÅTìŠHc* Š¬»äCçZzw°æFN % kQÃ*~g7…gzZÔì[ÂRgzZ6,yQXì73ZgðÃgzZuZzŠk0* ÆyQ~[gZ0+ZZFgzZìc* Š¬äZå 7ÃÑ{*E N - Õä M5! I X,Ò"$!* ŪZ°CÑr6, uÃ*{zìxiÑ{ qøu+pkS{* -Xu{nˆÆizg 40ÃkQZå 7}ÒÃà{qg»$+{E NzÁyZªXZ7,'â¬ÃkQg»yW1Ôå:lpÌÇ!* ~nçÆäCÃVÍßÆnpgyQtXÅiZB‚Æ~b¬ÐZå 7gzZÅ/ÂäVÍßÆ{qìt]!*E N*5

Ðw‚ge‰ÜXH:Š!* ', ÃàÆyQgzZH3g6,yQäZå 7gzZXu3g6,yQZå E N7ñƒE NzXì„+zÌ`Wwq]gßñƒD{ó6,*~g7ñZÎâgzŠ}g7*~g71ÔÅ/Âäà{q}g7²Æy›40Ú!*ªìŠH{g Á~ƒ~(,¹q-Zì9V-ª!* ìt~ŸpÔë@* XÏñ7/Â~VÍßgzZÔÐ,iZnÆ3gÐZå 7B‚Æ~b¬Y7gÑ¿ðÃÃTE N¯ÝqÏ0+ i~$+ZXì1`nÆ]äZå 7ÃTðÉ~(,E N q-ZÅ`Å6, gîx¬gzZXÐ:LÆVƒkHÆkQ6,kQÔφ$ЪZ°ÅZå 7gzZE N[ïŠgzi6, %ZkSy»gZÆVî Gé 5k4Óò®Ã¿ÌËXt{zb§kSì@* Wga‰Üʼnܣ6,gîm{ì@* Yc* Šgzi6,%ZkSzÆ]Zg‰Ïƒ,ZæWÅzÆx!ZÆ*Zå 7ceDbg7pŠ¬ÅIý+ZÐ~ª!*E NXìHH"$!*σV-æWÅ[nÆVŒì+Zª!*GXë„gŠvßm, ³t_ 7,V-~e$W 3Ð2 Å[!* 5V ð3½5Ò5kŸ GE ( G 1 ëXì@* Wga‰Ü zÆ]Zg‰b§TkS6, yQ‰ÜóìóÑZzäWb§kZy›» Zå7ƒ…Y[p\WE NzÏQXìðZgzZäsÐVƒëv߉Ü? WZzkSLLXzTXì@* WgaÃ]ZgXЃ:¦/ CÙ {zgzZX”ŠgŠÃnqb§TXÏñW•hV* b§XìCâÛV-~e$W 6Ð4ª!*QpÆg⃠?èYX}7, W6,?b§Ågay›{z7~Og@* !Ǹ}Z?pLLg:Îb§ÅVzgzZ:XÆOg@* :Æ]Zg:ëXƒ0+ iÛ Æy›gzZ0+ iÛóXþó ggâƒgzZMYÉx!Z» *kS…Y{zXvßÆb§zŠ~*+Z]c* tW6

aÆ]gZ0+á ÆkQVƒq-ZÐ~VÍßyQÌ\ W ìe(Zë@**Zå76XÐBŠE N{ó6,gzŠ~yWÆõg@* Å *6,gîiëXì@* CÙXÃ$Ð…ÆkQÐ5{© GEÕä GM à $ Vñ»ÆZå 7~õg@*E N ~g7Å*ë~[ÂkSªÃ/µÆ]LZ cÅZå7]uZztXÐVƒk,E N5+q¸z}vŠˆP]uZz}(, zŠZ# XÐOgXŠÅY7gÑ¿ðÃÃTƒ~(, ¹ÅVÍßgzZ¿ÆªZ°XŠñug@* ϹÅ]uZzÆwgzZ]uZz]g@* Z~[ÂkS]uZzyQgzZXTe´6,ÃVŠÞh+'× Åª!* "$!* Å õgZÂkSvß{zgzZÃyQÔìCƒB‚ÆõgZÂyS „0+KÅXXce* ¢6,]¬åÅCÙ ªXKc* ,w»cbZÛ jÅÃyQ6,øZÄìCY~Š]úŠ]Ñìc* x»èÛ Æb§Ë:ˆÅ~.ZЪ!* ]â¥xÓCXtx* ÆÃySgzZXÐTime has an EndThe End of the church Age and AfterFirst principles of the bible studyI hope God will save MeAdam When?The perfect Harmony of the Numbers of theHebrew Kings8

E GE1 [ !*x¯à°»Zå7E NnÆTìq-Š4, ‰Üz»x!ZÆ*cKÃtÃgZ0+áª!* ñYHÝqÃûãZzÅ]¡gzZg(Zƪ!* ªx¯ÆZå 7ì~gz¢E NDÝqÃðCÐZå 7ë¤/Zìgz¢'⬻XìC³ÃVßßQ~ŠãCE N@* éZpÅKÃtÃgZ0+áÂq-ZCÙq-ZCÙceäYƒî6,‚fÆ¿q-ZCÙkSwßQtXì»y!* iã* -gzZãZ‡m{~Vâ!* iÝZŪ!* Xìx¯» Zå7ª!*E NtÃtb§kS Xìx¯ ZƒÐìÆZå 7sÜq-ZE N »Âq-ZCÙ6,Âq-Z ÌËc* Ô6,}LLgÆVâ!* iÝZ Ū!* ÃY Gé 5k4Ó®ÌËc*y¨KZÝZ Åy!* i ãZ‡gzZ ã* -äZå7XceãY~Š7]iYZE N¦/CÙ Åpgg(Z» Zå7k0*E N }gøâæFN % ë@*3gpôÃVi*ŠÐƒ ÅVzk, ’ðƒwESm, z*Š{z~ª!* ç,-8ågzZV§F, }uzŠÆgzŠkSXìx¯ÝZËŪ!* 6, gî{¤y»ª!* ðÃZ#ìtsXì3gpôäZå 7ÃXE Nƒg»gŠ]gz¢¤/ZgzZÇ6, Ãx»ÆWáå{zìxiÑ6,kQìk7, ýÌÐj§oZÿq-ZCÙgzZX}Ìb&Zƒ o6,Tì[¦ÑdZÅZå 7~]gßï»KZª!*E NZå7Ðb§ÌË¿ìCyÒª!*E Nª[¦ÑÅZå 7Xì*E N ƒZc¿Å[!*6Vñz¥)5Y~ŠZwÅ•h~$+ZÃkQì@*~igzsÜÅ

]èZ&+Zå 7ì¸gZ0+áE N( e$W 10 Å[!* 2 ©;e$ W[ 23q-Z

Æ2Z¸}uzŠ}g‚¹ÃLuZäkQ~[ÂÅ

õg@* Å *gzZÐ]¡ÅxZ¤/z6,Æ]ÅZå 7gzZú1„gŠgzZÇÇE N‰ ZB‚Æ]uZz+F, ëZáZzäƒk, 5+q¸zyZgzŠÆVß‚ 23~yWƹg!* ~ŠZå 7Ôd$ŒÛE N~V!zxÓtpÔì;gCÙ¹Æx!ZƉÜXñƒ}agzŠŠZ»îª^kE IzëZ# ~äâi}gøë@*ªìgŠñ~ª!* åë›°ŸZ{Šc* iq-Z»ó* Ç6gzZäZ6,…äZå 7ìb§kStë@*E NXìe$gguZXðƒ7~(, ª!* —"pc* Š6, gî°ŸzZZ6, q-ZÆ~ŠoÅgZÃVî Gé 5k4Óä®Zå7Z# E N DwEScäãZzÃgzŠkQgzŠðG é5k4Ó®b&ZëGDwESª!* ë`W‰G7¦~kSpÖZ6ðÃ~ÝZXìHwESnw‚1900 é M 5" GE ½ì„zÇ!* ª!* tgzZˆè~ÝZª!* ~Xì~Vâ!* iyQ 6ì$Ë Y@Š•Øzyá ~g7ÅgZ[Zì]!* Ï{Š‚¹tXðƒåI‰ñÖ¬ì[wÅÃøZŠz=~gø0Æë›}g‚¹Zå 7~äâi}gøE NXìCyÒª!*~e$W 8 ÅkQ[!* 8VEZ‡X¸12

LuZZ~DWy›{z!NŠì@* âÛ0+ zZå7ìHCÚÆyQ{z:LLE NóóÕ‚óð0+!* Ç*q-ZÐäZyÆ{ZŠ·gzZäZyÆÇ*q-Z~åce* ƒÀF,b§kSÔóð0+!* Ç*q-Z~{LÆe$WkSäâi}gøì6,x!ZƉÜztpÔì)* Ç*»ª!* Ç*XÇVz»~gøwÅ@W~gøs§Åë›6F~gø}g!* ÆÇkSZå 7~E NCÙª6,ë{z~äâi}gøp¸Šñ~ª!* ÐåtXì;g»Ãú1ì;g»ºâÆÇZå 7ì„,ZÇ!*E N tXÃ7Zë@* ìgƒ‚r g°WëB‚Æe$Wq-Zb§Åe$W 9 ÅkQ[!* 12sZãZŠtXìª!*g2uzÈJ-‰ÜÃë›}g‚¹Æª!* Y Gé 5k4ÓCÙ®Xìz~yW'!* tèYá{ZgKZ ÂsZ ãZŠ}Z ¹äkQLLóóÕ‚Ïô=Ū!*Å *xÓ~|ìu* k\ZtµšÅ]c* Z@Ū!* ´Ð ô=Ū!* {zìtzz ÅkS Xì $ËŠ*Qƪ!* }g‚¹ìykZ¨¸q-ZVZ',h+'×¹ë@* gzZÔìZƒÐìÆZå 7Âq-CÙZE N7X'7~gZ‡0*~y!* iÝZŪ!* B7XÌ„gŠe$.2ëZ{Šc* ii§» ô=zsz@* ._Æ°Z¸Æy!* i]g@* Zƒc* ¯»y¨KZ» ô=Ū!*XìŠHHŠš6,gîåìòZg~{)z{)z~ç G.2. E\Ô®) )Ô Gé 5k4ÓCÙ®~ÝZìª!* ì6, |kSŠãCÅi§Ç._ƪ!* Æô=Ū!*13

4Ìb§Å)gf}(,,ZtpXì@* Šæ~Kh+'×B‚Æ]ÑìñƒdÎЬLZê!* ÅVzgZ0+ZZìêŠJ0+ZÃyQ Zå7ÐTìE NŠH HyÒ~e$W 12Ð11 ÅkQ[!* 4 ²%wßQtXDWs§Åª !*Xì@* âÛ Zå7V˜ÔìE Nƒ CÙ !* nÆyZ1ìŠHc* ŠŸ»„á Š!* ÅZå7ÃE N ? ¹ÐyQäkQLL45_ Eè G ñƒN õG/4] NE gzZ,:x¥gzZBŠñƒÙŠ{ z @* Õ‚ Cƒ~V\'!*óóÕ‚N0* °çgzZNÑqg{ zÆ°Z¸Æy!* i._Æ°Z¸Ôñƒñ¯Æy¨KZƒ:(ZX−:gzZÌðÃ6,gîÆwVª!* {zì@* ¿6,ìZƒwES~*ðG é5k4Óx® G Ó6,j§m=]g@* ._~kS Xǃ7.ÞFìt|gzZÔïá‡ÆKÐj§„gŠÃë›ëZe$.}g‚¹ÆÌ]xŪ!* ´Ðx!ZÆgzŠðG é5k4Ó®GXMhyY{Šc* i¹"$!* Åg»]‡zZgzZ]¬Åx!ZÆ*gZ0+ZZ~gzŠ}gø 6‰AŠi%Z.ÞgÖZå»"µÆ]ÆZå 7ys!*E NëZ&6,gîm{ÆðC6,VŒ‡* ~gzŠðG é5k4Óx® G ÓìmÅ@W~gøs§Åë›6}g‚¹Zå 7E NXsføD i%ZtX¸û(1)X]¡Åg»]‡zZÆ/µÆ]ÆZå 7E N(2)Æs»ZÆZå7(E N 3)ïágZzŠZZÆõg@* ~TÔ]¬Å‰Ü z~y W15

X]¡ÅkQgzZgZŠ»"µiÃ%6,]¡Å"µÆ]ÆZå 7è%KZ6,äeLgë~·_kSE NÆZå7XÐ,·_r»]¬Å‰ÜE Nz ~yWë]!* ~uzŠXÐ,HëZÛ ~[‹ZŠZñ~}g!* Æ]¡ÅkQgzZgZŠ»"µÆs»ZX:ì@*e$Z@~gøZå 7~e$WE N11 zZìt{zÇVð0+!* ˆÆVâŠyQÐäZyÆLuZg 10 ÅkQ[!* 8VEZ‡ XÇñYZÇì@* âÛ0+ zZå7QLLE N{zgzZÇVƒZå 7»yQ~gzZÇV6,VߊÆyQgzZÇVßZe~‚fÆyZyâ‡LZ~E NyTÃ0+ zZå7 E N ð G $ Nƪ!* ~gzŠðG é5k4ÓGx®Ç}Š:½tÃð¸LZgzZízëLZ¿CÙgzZÕ‚ ÐVƒ#ÖQ~÷óóÕ‚ÐByY=ƒ J-}(, ÐLgèYÓX6%6,gîm{6,"µÆ]ÆZå 7]c*E N WtñYc* CtÃV“gzZVǸÆVo)t½W, Z~fЃ ~gzŠðG é5k4Ó®GMh0Cc* ]{zb§¾c* Cc* ]{zMhƒ¢æFN % b§¾{z,qm, ¤/* ~ySì@* CÙª{^,YoZ»]xÅV¸Û sp.Þ‡* ySXzkSXì@* ƒÌ»ŠÛ ¿¼~äÝq]~ŠZÐZ 6ïá ÌÃ[ÔgÖZ6,RòZú»yZZÔî * g45 G EF "» ã0* 6Mhƒïá ÌwqZ~~gZŠÏSX* I~¬Ånm{Ëc* Ô6,öʼnÜÃgc* * 3ã!* gñ(Ô¿»äwJt6,gîãZzÔ]zŒãZzq-ZsÜÆ

ª !* ìêŠgziZå 7ÔìˆÅyÒ6,E N zZ e$W 11gzZ10 ÅkQ[!* 8 VEZ‡._ƪ!* 6,gîå]xÅ]~*gzZÔìŠHƒk, 5+q¸zî ª^kå»IEpÔMh0Cc* ]b§¾{zÇñYc* 27tÃy¨KZ qâµXÏVƒX ìx»»Zå76,gîå]ÆkS@E N',ÆqçñkSìCY~Š]úŠÅ−óóÇ}Š]=Zå 7Vƒ‚rgyQ~L^LE NÂjÃ\WXcäÝq]â¥h+'×n17

|Ç}Š]Ã~(,¹q-ZZå 7(e$WE E~ N 9gzZ8 ÅkQ[!* 2 V ð4h¢G Z )XÐVƒBZhð¹Ãª!* h+áìY7gÑðÃägzZì„g0* ]~gzŠ}gøƒ~(,¹q-ZëgZÿCÙXÐ,ÒÃÅä7{‚{Š‚q-Z»]xŪ!* 0ÆÔ~*Xì»~ŠoÅgZ~*xÓÃVzgZ0+ZZFª!*ðÉgŹF, Å,MÚZgzZ-i+g 6*ZzgݬZå 7nÆä¯eÃä‹E N¹~}g!* ÆðCŪ!* ,Z}g‚¹~~i‚g»guZ:1Xì é¹8FN:2Z6,Å Zå7E NXÐ,qzÑ'Y'!* sfzgq…Y7Ç!* c* ZhðLZ{z~TìgYº6,¤/eýKZs§Åwu+pÔgÕ{z:AXÐN0* ZwnÆVƒkHZå7Ô`qzÑ E Né54]~}g!*E N ÆTgzZìg èE_ N {z~}g!* ÆTª!*X,qzÑÒÃÅä~gZˆ@* Åx©ZyS{zë@* gzZÔceãƒÐs§Å:B;g}Š]ÃVÍß}g‚¹Zå 7pÔìq-Š4,E N ¹#Ö:Cª`J{zXì18

h+á ñƒnpgytQ:DÔMhÞzZzÐZå 7nÆ3g{z,qzÑ'Yt{zE NX}Šj]7ZZå 7E N{Šc* iÐ{Šc* i~*xÓÐx»ÆZå 76,gîå‰ìwq]gßDq~*tE NÔ~â5q-ZÿkQ{zÔìêŠ]ÃŠÛ q-ZZå 7Z# E N XìgÝq]vßq-Z Å“WgZˆ@* ƪ!* {zë@* Xì@* «bz¥{”ZaÐñu6Ô~$+ZÝq]ìZƒ†ŸZh+”~ŠZ®ÅVÍßXnpgéZpÚgzZh+”D~(e$W14Ð9 ÅkQ[!* 7 îª^k)ìîŠgziª!*IE 6Ôìgì;gCÙ ªë›}g‚¹Æª!* Zå7[ZE N ìðƒ~H æEN : Ð|kS6,g îX‰„Y7hëÃX19

2 [ !*ìCyÒÃgZzŠZZÆõg@* ª!*Å

GX:_7,~e$W 6Ð2 mQ[!* 5V ð3½5Ò5kŸ GE ( G 1ëV-XÏ]Zgb§TìÑZzäWb§kSy›»0+ zZå7ƒ…Y[p\WE N? WZzkSLLb§kS6,yQ‰ÜzkQìðZgzZäsÐVƒëv߉ÜzTÕ‚ ì@*gWaÃ}Z?pՂЃ:¦/ CÙ {zgzZ”ŠgŠÃnqb§TÏñW•hV*y›gzZ0+ iÛ Ægâƒè?YÕ‚ }7,6,W?b§Ågay›{zƒ7~Og@* !ǸgzZMYÉg:Îb§ÅVzgzZ:Æ]g@*:Æ]gZ :ëXƒ0+ iÛE:IHY¤/ZgzZ/ÂgzZ{gì‡6,kQgzZ ö-d NóóÕ‚ÇVz7,6,W‰ÜgzZóóÕ‚ggâƒX:_7,V-~e$W 3 ÅkQ[!* 3 îª^këgzIE ZgzZð0* ½b§¾äÂÆŠc* :LLz¾Çƒ:x¥¦/ CÙ NgzZÇVîYWb§Åga~ÂÇìgË~VÍßÆnzŠ_7,ê!* {zìꊽ…Zå 7~]c*E N WySÐú1DqKZ źgLZB‚ÆZå 7vß,Z6,VŒXDƒE Nìtú1ÅyQpÔÇñYƒx!Z» *y›Ë…Y{zXt0ÆkSÃy¨KZqâµB{zë@* Xì}Y„Zå7¡‰ÜE Nz»y›~yWXÇñWb§Ågaq-Z~]Zgµš[~wìÆySXì7]gz¢Å+Y!ìu+pHìnÆÑÆä{nÃySæWÅkQ._ÆŠZÛ ZyZë@*0Æg»]‡zZÆõg@* …Zå7 E N õÁ7yYtvß,Zs§~uzŠF N¹gzZg»]‡zZÆðÅ*Ð~ª!* {zë@* Xì é¹8}Š]â¥~g‚¹FNJ~}g!* ÆyS‰GyÒ~ª!* ]uZz}(,}uzŠ}g‚`J¼¹Ì~}g!* Æg»]‡zZÇÇÆx!ZÆ*{zX õÁ7F NXǃ7µá)‰Üz»x!ZÆ*._ÆyQX21

XgZzŠZZÆõg@* ÔgÖZ»"µÆ]ÆZå 7E N»gZ~gZzŠZZxÓÆõg@* xÓÃã¨KZ±Zå 7b§¾ìª!*E NëЬ_oZƪ!* wq¾Xìïáª!* xÓ~gZXì é¹8FN}ŠxXgZzŠZZÆõg@* ÔgÖZ»"µÆ]ÆZå 7HE NÅ>Øá Š!* ÅZå7~*kSäZå E N7._ÆVß‚E N 9500¬Æõg@*Å * åäZå7yZgzŠÆá²kSXH7wESÃ^ègZÅnËnÆÏÒúE NuëÔ.Þ;X¸{ÒúÆ>Øá Š!* ÅkQHx»ÐazÆVzgZ0+ZZ~ŠZÐZx* {zŠ-gzZ[©Ôt?ZÔx;', ZÔyZ0+{»kQgzZbâÔ‰ñVQ6,y W‰‰XGyÒ6,gîÆVzÒúÆ>Øá Š!* ÅZå7~ª!*E N äZå7E NðIw‚13000 é M 5" GE ½*DïtëÔD·_oZ»ª!* ëXðƒëB‚Ægrh+].}gøÃgrª!* ëZ# :ìCyÒǹª!*Xå[iZI11,013 w‚»ðD0* yYtëD} W Cc* ]„ŠZÛ ZPVß‚ 9500ðZ’ZÆõg@*Å}iìykZ¨ ¸ÔŠñ~[iZI4990~*xÓ~äâiÆbâ6,gîÆwVX¸Cc* ]¸ŠZÛZJWsÜÔåc* ŠŠ1* z–ÐyÃîÃ*äZå 7Z#E NX¸22

w‚ÆJ-[iZˆ33Ð[iZI1447gzZLuZZnÆÏÒúÅ>Øá Š!* ÅZå76,}iäZå E N7~w‚Æ[iZIE N1447 ë@*XÅãZz~p¹q-Z~g»i§LZÃ-i+gÄn Æ W h e n A d a m [ j\Wì CY ~Š ]úŠ Ã\ WXìCëZÛ ]â¥tª!* ùìC2[ÂtXK23

cäÏÒúÅ>Øá Š!* ÅZå7ÃLuZE NZµx¸äZå 7~w‚kSE NÅ^~ðÉgÅ.ñLuZtZ XåZƒ~w‚Æ[iZI 1447tXHwESXåZƒZaIw‚700XŒ6,±x;',ZLuZ Zµx¸X†CÙ !* ÐòÝgzZ{zXåZƒZa~àÆ.Þ!* c* gzQÆV- åh±~w‚Æ[iZI 2167x;',ZLuZZµx¸{zX‰Ãysoè6,gîÆ{ÒúègZÆ>Øw‚2100IÐöZaÅ[LuZñƒD~gZˆ@* ŬÆZå 7{g‚~çÅkQE Ná Š!* Å Zå7ÔäZå E N 7ÃysoèE NZµx B¸‚B‚ÆysoègzZ‰0i¸WÅXHwESt|X‰0z~œ/ %»gÖZÆ"µÆ]ÆZå 7yZgzŠÆ²ÆE NXÅÝq]¡ã¨KZKZ6, gîÆò;',Z±„ Zg{Z', ädWÆZå 7qÁìE NVÍßÄÑ20 é M 5" GE ½J-ue¸DBLuZ Z±Åx;', ZÐ[iZ I1447gzZX¸ñWòCÙ !* ÐòÝÅ^{zZ# åZƒw‚kQtX¸ õÁ70x¸q-ZÅF N2Z¸ÆZå 7{Šc*E N iÐ{Šc* iyQXñBvßÆZå 7LuZE N ZJ-Vß‚ 1480ŒZX‰0{Òú~CÙ ªÆ>Ø á Š!* ÅZå76,E N }i{zX‰ØŠÔCB}iuÅLuZ Z ÔZiZâÐ}iuÅysÔoq-ZÃLuZ ZäZå7E NäkQXc* ›nÆä]Š„:{]Š„q-ZgzZÔ«q-ZgzZÔ~Š(Ågq-Zσã~gZ‡0* ÅXÔë2Z¸òAZ6,gîIèëΊ2Z¸7ZyS2Z¸òAZtXïŠ{gá Z»äWÆ[qÁÔ[ÃVÖuZ Z2Z¸tèYãpÔägZ2+øÎÔ9L y›VZ‚Ô0+e6ÔyŠÆVzωŒ6,VzqXì* oÃ{)z{)zV*!* ŒÛ{)ztŠ·Ô«Ôy ðGB -r Ôzk, Ô{ZŠ·ÔLuZ ZÔys 6Ã]ZŠñˆFiäZå 7E NÅZå7pÖZ‰q-ZtV-XHwES6,gîÆ{Òú~CÙE NªÆ>Ø á Š!* ÅZå7ÃE N24

gzŠðGé 5k4Ó6,® GgîÆwVXñƒwESg!* F~ª!* nÆ>ØpÖZg!* g!* ª!* ë@* X‰CÏÒú~CÙ]!* "$!* ÅVî Gé 5k4ÓÅ®ªÅ>ØgzŠðGé 5k4Ó®{)z«Ô{ZŠ·ÔLuZGá Š!* ÅZå7N E N Gé 5k4Óy®Zá Š!* ãqz¥ZgzŠÆ‰ìCwESXìCwESÃäÔÉgÆ~zÑÔV-gŠ0* 6,x¸xÓZå 7e$ÒZÅ2Z¸zbòiÑ»LuZE N~CÙªÅ>Ø~±Åx;', Z~Š·CÙ* Zz&Ê%CÙá Š!* ÅZå76,}iVŒXìêŠ0Ðä#ÖE NZµx¸ÓÆ{á Š!* gzZÑXÅì‡^òAZtäZå 7Šp]Z&+nÆÏÒúE NcŠgzi6,RgkSXåÁ¥»®) )xkS„ŠlŠpåÐXåyâ‡òAZuZzŠq-Z{Š7»

ƵZz~t%‚†sgZŠLZbDkŠ6,]ÃzÅ{á Š!* yÑXˆ~ŠÌ~zk,LZbDzŠ¹!* gzZÔ‰0>Øá Š!* ŠZiWq-ZàZzäYðBLuZáZzäãZxySgzZVƒá Š!* ySª!* X‰0{ZŠ·xLuZZµx¸XìîŠÌ]â¥û.ÞB¸BZ‚‚ƆsgZŠµZzXìîŠ]â¥~g‚¹0ÆVƒá Š!*‡~}g!* Æx!ZÆxZ¸ZyS ª!*~ [iZI 587QX‰ƒìVð;ÆV-g‚Z~[iZI709bDkŠÆ{ŠyÅ{á Š!* yÑgzàZ»zk, ‰ÜzkSÔà ìäV±!* .Þ !* x¸Å{ZŠ·XXXñƒÙŠÃ„nÑ!*zgŠÅzk,~[iZI 587 ë@* Xˆ~Š{n«_ 7,~[iZI 539 XìCYƒŠzö{Šc* i¹,Å]!* ŠÆb Dë 12ÆVßZzgÆ.Þ!* vßd$ŒÛ Æ40,000áZzäY$Æ{ZŠ·X‰W:Zzzk, ¸`ƒ{nVð;} g!* ÆÔðƒå~[iZI 515ÒÃq-ZäyâuiZÅ«ë¸ñW^ß:Zz6,}iuÅLuZZV-Š·ëX_7,ë›P~é M 5" GE ½Æõg@* pX_7,~Ãò* ,WgzZ {xk,ÔZg³~ª!* ]!* ŠPkQ}iuÅLuZZª!* J-[iZI 8³ Ð[iZ I391 ~ Vß‚400CgÖZ»Ùñ{å~}g!* Æx¸~uzŠË~*gznZçkSgzZV±!* ÆXìXCc* ]vßÁ¹~ÝZyZgzŠÆ²xÓÆŠzÆLuZÐ]* Ò0Ð]zŒÅLuZZ!k\ZZµx¸sÜÆ

gzZ22 ÅkQ[!* 2 w qZ)c* ›OÐS äVrZys!* ~|XÅ: ðZ‚Û ZLuZZtXìV{ŠZa»LuZX(e$W23Zµx¸ì„[tìCÑŠ¢…ª!*{zÔc* CZÃ]¡ã¨KZnÆäƒZaÐ*%~gZ.äZå 7ZƒÐazÆE NXÐ~FÆ{ZŠ·qzÑbŠ]â¥{Šc*i¹~}g!* Æx¸~Š·…{g!* zŠª!* ~[iZI 8Hy´ZäTå¦-tgzZðƒöZaÅáZzŠî * g45 G EF "¦-w‚kSXìC[qÁ—"Xì[WcäVQ{kHÆ*Ô{æEO %»Zå7Ô[qÁ0+E N zZå7Ô[E NQgzZÔìYZŠZ{gñ»VƒkHLZ¿ÌðÃ~*)gfÆTìazuZzXìY*ÐZå 7{g!*E N zŠ} g!* ÆLuZ Zµx¸ª!* J-[iZˆ 65 áÐöZaÅqÁÔ[iZ I 7+F, 0Z]ªÆõg@* Å *yZgzŠÆá²kSXìîŠ]â¥{Šc* i¹~ã¨KZ cäƒZaÐ*%~gZ.ä[qÁ0+ zZå7ÔZå E N 7Xñƒúz¥]uZzE NXc* CZÃ]¡iZˆ33Ã[qÁXÅ~Šow‚&ñh‚ é M 5" GE ½äqÁyZgzŠÆá²k S»[iZˆ33 XŠH`6, yW{g!* zŠgzZVQYÐ~VzŠ%{zXŠHc* ›Ç~ [µ x¸xÓyZgzŠÆTì@* „0+KÅx!ZÆgzŠÆVß‚ 1480w‚tX{Òú~CÙ ªÅ>Ø á Š!* ÅZå7]gßÅ®) E N)LuZ Zi ¸W»gzŠðG é5k4Ó®G (4)Zå7nÆVß‚E N 1955 ŒZ^ö:Å X WZxˆy›PÆäY−6,yWÆ [27

½545" Gy›Æ„ ð E FÏ[iZˆ33Xö À7 FN i¸WCZcäÏÒúÅ>Ø á Š!* ÅFð0*]y›kSäVM{zX([!* 2wqZ)ð0*]äVÍ ß3000 é M 5" GE ½gzŠðGé 5k4Ót® G Xì@* {gá Zs§Åi¸WÆgzŠðG é5k4Ó§®G ZzxtX¸Ð~xZ¸ZäYÇÆVßZzŠ„ZÍ~´˜~TZƒyZgzŠÆzkQÆi¸WÆgzŠðGé 5k4ÓX® G …Y6,gîÆOZgzZÔy* -ÔÅF, ë[ZΈ~Š]¬Å*~g7ÃgZ Zå7~TåŠHH76,gîÆ"µö E N:Å X W Zq-ZÐs§ÅZå 7E NÅzk,c* LuZZµx¸Ôà»zk,Ô{Ç]Š„~Š·ÌL{g!*zŠXÇñ;~ªÆ>Ø á Š!* Å Zå7«E N~*xÓÈ)ò£XÐVƒ7{Òú~CÙò£g!* g!* ª!* 6,gîãqz¥ë@* XÏVƒ{Òú~CÙ ªÅ„á Š!* ÅZå7Nƒì‡E NXìCgåtŠ·gzZLuZ ZÔy ðGB -r Ô«Ôzk, ÃVo)ÐoôZ~(,äZå 7ÔŒ6,Vî E Né5k4Ó®µZz~*xÓ6,gî¬^ö :Å X WGZtgzZVÍgæENE % GãZzwßQJ}(,~ª!* Å

( ~[!* 5VT1 )yâ‡0Ð äxzøÐRgÅY Gé 5k4Ó®x» ãqz¥ÆnxÓŠHHgHy›»9L Ðs§ÅZå 7gZÂZXìŠHH7E N{Š7~ª!* ðƒì‡~*~g7®) )ò£CÙXå@* ƒcäXC`xOZÐ2Z¸* ~ŠoÅgZ~*xÓx»xЃ ÑZzäYc* ŠÃVo){ŠgHySÅZå 7E Nt䬗¬Ð䃻ƪ!* `NŠ„¬ë 6Ô:Xåª !* äZå7~[iZˆE N 95 é M 5" GE ½X([ !* 13wqZ)¸`~Šo~Vñ¸Zå7ìyÒ~õgE N @*6cäyÒÃx»ÝZÆY Gé 5k4Ó~®*gzZHårZå7¬á²¹Ði¸WÆgzŠðGE Né5k4ÓGë®@* X‰:]â¥ðÃh+'× Ðs§Å½5k4& IEYXÇñ0* ózF, 6, gîãqz¥gzŠðG é5k4Ó®b§¾Åð Gð G F ä3000 ½545" Gé M 5" GE ½Z# B‚Æi¸WugIÆgzŠð Gé 5k4Ó6,® „ ð E F~[iZˆ33yÒ.Þ ‡q-Z¹F, ÅgzŠð Gé 5k4Ó®uµÂðÃX‰0Cc* ]~y›q-Zvß½5k4& IEYÆk\ZëXå7/µ» Zå7tìCð E Nð G F ª!* ë@* Xìã¹[x»¬ ([iZˆ 95 é M 5" GE ½)IÐ䃻ð–Ū!* _7,~ª!* B‚Xì ÑZz“W7ã¹[x» ~(,q-ZgzŠ ðGé 5k4Ó® GŠñ„ZÍ C»q-Z „½5k4& IEYXìCð ð G F ÅY Gé 5k4Ó³®* ª!*ƪqÅVî Gé 5k4Ó®àV]‚…Zå 7~[!*E N 3 îª^kgzZIE ~[ !* 2 îª^IE kwg߸J-ˆw‚30 é M 5" GE ½Æäƒì‡ÆVî Gé 5k4Óy® SXì@* C~}g!*Zå7OgŠc*E N ( 2:4-5îª^k)_Å›«KZIEé5k4ÓÅ® øm¢EGZ6,gîÆwVX„ gZå7 E Nwq¾(14:21-23 ¦-)ì * ~gZˆ@*ÅVÆ kQ ´g › Ð29

]æ~(,{zèYÔì@* ÏÒúÅgâÆgZ~*äZå7J-]æ{Šc*E N iÃY Gé 5k4Ók®ZX‰7yâÛìꊖŠÅäUÃyZ¼Zl,@* ÆØ á Š!* c* äãZx~tòzt(Ænk SY Gé 5k4Ó®{Š%q-Z„¬Y Gé 5k4ÓÅ® öŠuìCyÒª!* ~e$ W4Ð1ÅkQX¸a¹!* gZ0+ZZFP~kS ©ÔCyÒšÅVâZŠ}zš/gzZV[ª!* ~e$W 30Ð24 ÅkQ[!*13ä) äZŠ }zš/Xì C ÏÒú Å VzgZ0+ZZ F~Vî Gé 5k4Ó®V[ XìHÂÔZÍ{Šc* i¹ÅäƒgZ0+ZZFDÏÒúÅVzgZ0+ZZÐVâZŠ}zš/ÃV[ÐXÇñ½ùZgf,ZZå 76,x!ZÆgzŠðGE Né5k4Ó®GÌZ{zÔÐVƒäZŠ}zš/~gzŠðG é5k4ÓGx®ÓìÈ»kSXñYHµZÐ)gfÆySV-XÐVƒx¤/ u¹~Vî Gé 5k4Ó®ÔxÝÆy-J-XåyZx»Vî Gé 5k4Óy® S[6,gî~g»u ©ìYãZx~Vî Gé 5k4Óy® -½5k4& IEYxq-ZgzŠð Gé 5k4Ó®Åðð G F „¬äZå 7~e$WE N 4Ð1 ÅkQ[!* 9 { Gé5šiG$X:_7,V-ëV˜Xǃ7ã¹[x»ÃV¸´ÆàLgzZyß1i~:âi*ŠäkQXÏìgCYϾŠèGE4»3 XY z0+ZpLLÕ‚ Ç}ŠÏg),g0* ÆyŠk, ‚Åc* gŠ~ ÿG 5Ò Ǣ¯Vñ¸~:âi~y6,W H?f30

¸Tg~oÆt‚Æ]ñ@ŠÝzg~(, äVrZ¸º~Og@* vßlp,Zg—}¾{zXH{Šc* iÃãâŠáyQäÂèYÕ‚ Dƒlpv߉ÜìZhÂ(ZáÆáZzäÕ6,yQgzxZÅyQäÂXc* J(,Ãx¸äÂÕ‚ Ågâ6,yQzÆ„ÅÔgzZ‰Üz3»`‰Æñ+ÆyQgzZñÆú1ÆóóÕ‚åHy›Æyc* æ6ä)ì@* ]!* Å¿ÆÝz¥g0* ÆyŠk, ~ ÿG 5Ò ǢVñ¸Zå7~]c*E N Wy4 S* WÒÝzgÅgZÃxZ¸ZxÓÅ *ª(BŠÌe$W 15-16 ÅkQ[ !*X(e$W10@*7 ÅkQ[!* 1 ¦ -)ìgâ» *Ôì[qÁÝzgt—"XÇ ƒ~(,¹q-Z~xZ¤/z6,ÆgZÆZå 7Ôǃ.~*xÓÃÝzgÅgZèYE NÅkQ[!*9 { Gé5ši$ G)ÏzÐ Ýzg kS Og@*ãqz¥Å *σCÙ ª~ pÏñ쇮) )~(,¹q-ZÅVÍß~*xÓσÝzg+Zt(e$W 2e$ W3 ÅkQ[!* 9 { Gé5ši$ G 6ÏñJ(,ÃVzgZ0+ZZF~[6,gî~CÙ ªŠz~CÙ ª»>Ø á Š!* ÅZå7~pÖZ}uzŠóXóE N c* J(,Ãx¸ä ð G $ NLÔLìCyÒ`X@* J(,7ÙpʼnÜXǃZ(, ¹Çñ0* ózF, ~*xÓ½5k4& IEYz3»`{zÅð ð G F äZå 7~e$WÏSÇ!*E N ë@*Cq-Z {z@* ìCY~ŠÏ0+ i~$+ZÃòŠWq-ZZ# ìÙp{zÙpʼnÜz3»» kSÂìÁ¹ÙpÅðɤ/ZX(e$W 10 ÅkQ[!* 15‡ß)ñY0gZ0+ZZë6ìt|XìÁ¹ðÉÅVzgZ0+ZZFìYƒÈ¸sÜgzZòŠ7u‹\tZÅä0* ]Æ`~(,¹q-ZÅVÍßX7̼|XìˆÅ|76,V»F~ª!* ~}g!* ÆäW~„á Š!* ÅZ}.Å Zå7gzZE N ä0* ]Æ`~(,¹q-Z ÅVÍßÔ…Y7¼ ë~31

½5k4& IEY6,V»F~ª!* äZå7ð E N ð G F ÅyÒu* k\ZkSÆÁÅäW~>Øá Š!*XìÅ~ [!* 5 { Gé5ši$ Gë õÁ7 F N yY„¬ƒtë~øÚÆ]Y!Zjƪ !*äZå7Šp]Z&+E N ì@* Ék, ¦6,gîÆyÎ@* q-ZÅY Gé 5k4Ó®Zå 7_7,E N~kS pXìêŠ7VYZyÎ@* tpXìc* ÎЛgzZoôZe$.xÓŪ!* äVMD„0+KÅyQgùZ16,gîãqz¥XÑgùZ1~·_kS ë~ˆXì ðƒð¯gZ KZñOÅgZ+'×Ð]×bŠ1* z–ÃyÎ@* g»yWZå 7:LÆ~g»$+kS E Nå/µ» Zå7tÐBŠE NXÇ}ŠZå7~[Z1Z}g‚¹ÆÃÅ{)zsZ¹xE NgzZ{xk, Ô{ Gé5ši$ Gce*YeÎt@* gÖZ »…h+”LZ:L Æ~g»$+ÚÅyQsÜÆ{ZŠ·gzZLuZgzZVð;ÆV-g‚Z~[iZ I709LuZZ‰ƒ{n{zg»yWÔµšXìxÓÔ‰{Òú~CÙ~CÙªÅ>تÅ>ØX‰ƒ{nVð;ÆV!*~[iZI 587 {ZŠ·á Š!* ÅZå7~gzŠLZE Ná Š!* Å Zå7~á²ÆgzŠ E N ðGé 5k4Ó Gx®Ã{ZŠ·gzZLuZZZäZå7E NÓ nÆVî Gé 5k4Ó®ò£Åó* ÇäZ6,ƪ!* 뉉Xì@* wES6,gîÆVßVÔ‰{ÒúgzŠðGé 5k4Ó Gm®

X¸{ Gé5ši$ GZå 76,V˜ÔìŠHH7~e$WE N27 ÅkQ[!* 9 Vñz¥wì¸Ç!*gÑ»LuZXì@*yÒÐ~e$W 23gzZ22 ÅkQ[!* 10ZµÍìHgå"$!* ÅLuZ Z{ Gé5ši$ GgzZLLe$ W27 [!*9VñzgóóՂЃ„}hðÐ~yQ̃',Z', Æe$gÅg«Åe$gÅg«vß}¾p¤/ZLuZZ}èZ Y LLe$ W23Ð22 [!*10 { Gé5šiG$öFN À7 ƒgHÐw°}g7~Š!*óóÕ‚uCÙ',gzZ ¨W:Zz†q-ZsÜ~»yQÌÂVƒ#âª6, }i~z¥xÓ~Š!* ',{gH`Z¯ÑZ[g0+ zZå7èYÕ‚E N ìX»y-~Vî Gé 5k4Ó®ŠÇXX»y-zz~(,¹q-ZÅÅ!x» ãqz¥~gzŠðG é5k4Ó®Gîª^k)ŠHc*IE ›wïÐyWÃkQÔˆðÎ[¢~g»q-ZÃy-‰Ü zÆäYá²xÓÆgzŠðGé5k4ÓG{®z@*ŠHc* Š|0+!* ÃkQgzZÔ(e$ W11Ð7 kQ[ !*Å 12ŠH HyÒ6,gîÆgzŠ!‚gDÙZ 10006,gîä´Ôn:{eZÃVñ¸~c* 6, gîÆ#Ö ´q-Zw‚( 1000) gDÙZ (e$ W3Ð1 ÅkQ[!* 20 îª^k)IE ì»äYñ0+!* ÆkZæXì@* CÙ ªÃ ïG G 3Ò$»ce* YŒ6,gîÆŠ°ãqz ¥Xw‚1955( J- 1988³ Ð[iZ ˆ33)²ÝZÆZå7ÆŠ]ÃyQE N b§ÌË{zìÈ»äYñ0+!* Æy-t|pXì é¹8FNèE8 F N cŠ]ÐwiZZå 7ÃXY¯7x»*E N Ã"µ‰ÜziZIÐñ3hMþä&+ ðeÐTå/µï» » Zå7gzŠðGE N é5k4ÓGZ#®èÃ@áZzä/ÆkQÃ+Zª (ì8:5kB1)åŠHJ0+!*733

~(,Ѓ cy-~W, @*ãqz¥LZtÂå* Yc* ;~*Š ~g7ÃgZÇÆzgÐä1Vc* hÄgzZäZŠ}zš/~yQÃW,@* ÆVî Gé 5k4Ó®{zXǃ^z»gCÙ gzZÔì;gì‡W, @* 6,gîÆºÛ ãZgâq-Zy-ªX( 30-24:13 ä)XÇÇ6, gîÆVñŠ{Æ~i éE54]ZgÃVñŠ{LZ~®) G )ò£(15-13:11VT2)b §ÅgZÎh˜ñƒñVQgZŒ~(,q-Z}h˜wÑq-Z ÅkQ~ 4:6 îª^IE kXÇáVQ *Ð6,}i{zÐTÔª!* ªìgZŒÅbz¥ÔìÉk, ¦pÖZÐ ~ª!* ~ÒÃÅŠg(Z Ã]xß KZ {z~pÖZ}uzŠŠZ®~(,¹q-ZÅVÍßìC{Ç WY Gé 5k4Óˆ®å~Y Gé 5k4Ó®ÆY Gé 5k4Ó®6ÔÇñwESáZzäY{g¹!* Ð~yQ¡~|ë@* Xð0* ]äyZgzŠÆgzŠð Gé 5k4ÓX® gZ0+ZZF~ÝZy»gZáZzägZŒÛ Z~‰Ü ÃgX„gzZ®) á ZÅV ðÒ5" E J !* Vz%~*xÓ éE M 5Ÿ•',xЃ c *F ~gzŠ ðGé 5k4Ó G®ŠZ®ÅyQp¤/Z Ôˆð;~*xÓÝzgÅgZ Ôª!*X~hð¹gZ0+ZZÆ *Zå7Z# E N ˆƒãZz|sy›kQ]tyÎ$+Å 23-21:7äV-Ì{z~yZÔB‚Æk\ZgzZXì@* wi* …xCZ6,VÍßCc* ])FZ#ªÔσãU* æWZ# ~ Gé 5k4ÓË® Ì}~*J-ÌZïá@* yÒZå 7~]c*E N WyZXÐNYñVQ~ZƒcäwLZ»0+ zZå7gZ0+ZZE N:Xì~„á Š!* ÅyWq-ZCÙÐ~yQë !0+ zZå7}ZE N !0+ zZå7}ZÐíLLE N}Ðí}y›kQÕ‚ ì¸6,è%Å\!* ãW}÷„z1ǃ:4ZŠ34

Ðx* }¾gzZ Å7]tÐx* }¾äë H!0+ zZå7}Z0+E N zZå7}ZÐE NyQ~‰Ü zkQÕ‚ ?ñ3Š7}7йÐx* }¾gzZ Ñï7ÃVjz¥$+−Ðk0* }÷zg»$+}ZX:/ZzÐ?L~÷ ÇVzŠÈsÐóóÕ‚îYgzŠðGé 5k4Ó Gë®ÐÃNAzZ}gøÆ“W.Þ ‡Æäg¨{g!* zŠ6,gzŠðG é5k4Óx® G Ó~ [iZˆ 33tìsXMhNŠÃ|Å]tÅ Zå7"$!*E N Åò»* Å] äVÍß 3000 ½545" Gé M 5" GE ½y›Æ„ ð E FZ# ZƒqzÑB‚Æ`z²}(,q- Z¬Ðäƒåƪ!* ~Vî Gé 5k4Ó® õÁ7|7,¬ë F N 6pXð0*}zš/~Vî Gé 5k4Ó®yQy-‰X‰>%ÅŠZD+gZ„¬{zÔ‰ö À7 FN ƒì‡Å[!*3 îª^kgzZ[IE !* 2 îª^kXå;g IE ãZx~Vî Gé 5k4Ó®~g‚¹1äZŠ~Šz~gzŠ ðGé 5k4Ó GÆ®)* Ç6 ‰{ÒúÅVî Gé 5k4Ó®xÓN Gé 5k4Ó®X‰NW{Šc* i¹B‚ƪ!* ÌLëÂÔfe{^,Y» õg@* ÅY Gé 5k4Óë® Z# VZ', h+'×ãZZ"B‚ƪ!* õg@* ð Gé 5k4ÓX® _7,7~}g!* Æ‰Ü zÆ~gZŠÃzéE M 5ŸyKZ(,Ѓ » ãZZ"B‚ƪ!* Xì~7,~½B‚Æ]* ÒÆkSXåZƒk, 5+q¸z¬w‚Îõ0* Ðge é M 5" GE ½~\g-ÔågzŠ» b˜Z~]zŒKZsÜƪ!* tXY Gé 5k4Ó´® ÅðzgY Gé 5k4ÓV® c* ú~õg@* ‰Ü zÃY Gé 5k4Óä® VñŠW´Åðz¥Æb§ÅyúygzZêßHgâ~æEN % gŠkSy SX‰ 0*uÆ (Protestant Church) Vî Gé 5k4Ó®YîZgzZc* Š hgB‚Æ]xƪ!* gŠkQƒegŠTäϹÐ~Vî Gé 5k4ÓY® îZXÅ4z].h+”ÅäƒgZŠÃz35

ñ¯Æy¨KZŠZ®~(,¹ÅVî Gé 5k4ÓY® îZJ-Z# Zƒ:J-²{Šc* itë@*gzZ0+ zZå7LZÃ[ÌðÃÐ:LÆTÅ"µÆ]ñƒE NIèxÆèâXìY}Š]¿tgzZìYwJ6,gîÆ{yŠ]ntÅgZŠãCÅF, {Šc* iÐ~ySì@* ƒCÙªÐäÃ6,gxZÆ]o¼yZgzŠÆgzŠðG é5k4Ó®äZå G 7Šz!*E N ÆkSX:gZ Ū!* tk\ZXózF, yxgŠÆV¸ÛX~Š]ÃVÍß?ìx¯»Zå 7u0*E N ÐoÝZª!* ~g7HYîZ}g‚¹ìt|ìñZgs%ZZ(, "$!* ÅVU}g‚¹Z+ƪ!* 6,VŒX¸`0*QgzZ¸DI{zm

{zÃXì3g6,]c* WyZ¡z½CZäVrZ~|pÔìu0* ÐoÝZŪ!* xÓäVrZ6,gîW, ñb§kSX`Écä"$U* ÃZ+LZgzŠ¹ÐðC‰ÜzkQZ¹ÅZ+ª!* ºÛÔ4, êßÔ75B‚Æ4, êßÔÅ]xŪ!* ~g‚¹B‚Æ{)zZå

îª^k)ì IE Ð ~ ïG G 3Ò$» ÅkQgzZ ª!* sÜ Ôì ZÐ g(ZÆw‚1900 é M 5" GE ½iŠq-Z Z# ª!* ce¢8Ç!* t…X ( 19-18:22XìYƒ7†ŸZðûnËL~kZˆƒå¬gzZyÒäZå7nÆ];zxÓÑ!*E NzgŠ`„0+K~YZ’Zë‰`‰lp,Zg—}¾{zÔìc* âÛ äZå7 E N 6σ~g7]tgzZÔÅ]tÅg«N Gé 5k4Óò® £xÓÅ*~g7ªLuZ pZ ¤/Z( 3:9 { Gé5ši$ G)‰Ü z3»(27:9Vñz¥)ÐN0*]„áZzäY{g¹!* sÜpÔÏVƒ#âÅe$ gXǃx!Z»gzŠðG é5k4Ó®GÅZå7ñƒE NõE/8F N LZZå7QgzZE N ǃx!Z »gzŠðG é5k4Óg®»yWGEÔÇ}åðÉÅ`Å ( 6-3:1 V ð4h¢G S ) ÔñƒWc]Ðs §XCÙ !* Ðg(ZÆY Gé 5k4ÓÌ® ËÐazÆä‹gZÃyQÅ]täZå 7E N~yWq-Zì ª!* ÙŠtëÂD `ÅŪ!* ëZ#V-ëV˜Xìˆ~gå6,gîƤ~(,q-Z~24:21 äσ ¤X:_7,óóՂσL:ðƒJ-[:Z ÐqzÑÆ* σ¤~(,+Z‰Ü zk èQ Y LLÆäYƒåƪ!* ëZ# ìg{g~‰ÜzkSÆõg@* ëÐiZ0+Z&p| 7,~i¸WÆ·_kSë 6XMh{ó6,õg@* !‚ 2000 é M 5" GE ½Å ˆ]â¥]g@* àZzYÐùZgfR)ƪ!* 0Æõg@* ÅVî Gé 5k4Ó®`(ZtÅðÍ èEI j4&G F ¬äª!* 6åx»* (ZgzŠð Gé 5k4Ó®CC…Xǃ38

tD¨¤Æª!* Xì@* Wás§ÅwZÎ}(,q-Z…tpÆZå7Cc*E N ])‰ÜzTÔǃx!Z» *kSg»yW…YÐå]!*pô6,}i5gzZyW6B‚Æ[6,gî~$+ZCc* ]gzZÐN0* ZwÅ…[Z# ǃA$x!Z » *ì@* Y3gyZZt6,gîx¬th+'×{°‡!* Ãx!ZƉÜXÐNYƒzëìªcÎ]!* tªX¨Wb§Ågaq-ZÃ]ZgÆ*~]‡zZ}g‚¹~õg @*ìÐb§kStXMhyY76,gî¼6,V;zÔMhYAŠ6,gîm{XŠHHOÃVí}g‚¹~V”¼…YÃw‚Æ3ZzÅ [{z¸npg]Z`Åäkªt¸Ìvß,ZÆqŠãCÅËLZ{zèY Zƒ,ZtXñƒ"$U* ß{z6,µñCÙ—"XðGé 5k4Óx® G Ó~|Xǃ* C"$!* Å3ZzÅ[ê!* ¸npg76,b‹oZx» CZ6,x!ZƉÜzN Gé 5k4Ó®tÕ{°‡!* ÅVî Gé 5k4Ó®ì4(Z~gzŠx!Z» *kSÇñWb§Ågaq-ZÃ]Zgq-Z[„‰7-eZgzZÏOg~gYw={Šc* i¹~~œëñZgs%Z ~(,¹q-Z ÅwìkSXÇñYƒ~ Vî Gé 5k4Ó®Baptist 6,gîm{Z+áZz¬ÆgzŠ!‚gDÙZ {z Z# ðƒ{g!* zŠÃY Gé 5k4Óg®zZÇñWb§Ågaq-ZÃ]Zg[ì@*yÒ{otX‰ñJ7,c* ‰Ü zÏSÇ!* XÇñYá6,yWÃVÍßxÓÐ~Vî Gé 5k4Ó®ªÔÇñ{0+ iˆ ùMg¯ÆgzŠ!‚]‚kSXǃ‰Üä#Ö Ó!‚z»¤~(, !‚]‚¬k, Š~hðÐkSc 10006,}i{ŠñÐ~àÆzk,{ŠñgzZÇ[½ÅnkSXǃx!Z» *ˆÆgzŠ!‚ 1000 kSXÇñW6,gîãK{g!* zŠgîm{[Z1Z,Z}g‚¹èYƒeÔì7„gŠ6,gîåª^k6,î IE 39

{Šc* i¹~KpD]!* "$!* Åx!ZÆ* ùMCÙª~[ÂÅssÃ]Y!ZjÆx!ZÆ*ëì~gzŠ}gøsÜtXÂXMhqzÑ'40

3 [ !*:Eì/µ»Zå 7í@*E N ~]yW êLXÆx!ZÆ*]â¥ÌËŠñ~ª!* ìCe$Z@…ª!* µšÆx!ZLZ~|*J-Z# 7e'ÃyZîŠ]¬~}g!*Æ*]c* W~g‚¹~[ÂÅsZãZŠ6,gîÆwVXìCYV7q-Š4,g2uzÈJ-‰ÜX:ì@*e$Z@~ 12:9sZãZŠZå7pÔ E N C]!* "$!* Åx! Zz~yW'!* tèYá{ZgKZ ÂsZ ãZŠ}Z ¹äkQLL¹Æx!ZÆ*ëJ-Z# MhyY7ÉÜÃ]â¥wëË"$!* Å]¬øZʼnÜóóÕ‚ÏzkQJ-A$ë~pÖZ}uzŠz~yW~*kSgZ0+ZZFq-Š4,kSÃVzgZ0+ZZF¬k, Š~hðÆx!ZÆ*å{ŠZgZ»Zå 7tXDY7E NXÐ,½nÆ*ÐS~[zZkSÏNYŽQ]â¥Ånì{ztHÍÑi§q-ZcpgpôÐäYŒ]â¥Å‰Ü]iYZÅ ô=._Æ°Z¸Æy!* iñƒñ¯Æy¨KZÃVî Gé 5k4Ó6,®z~yWäZå 7E Ng!* ]â¥Åª!* ~g‚¹Ôi§Zƒc* ¯»y¨KZ» ô=Ū!* ªÔìu* k\Z kS ëOgŠc* Xì áC¯) !* »bZÛ x°J-V~fÆVzŠ*QÆX õÁ7NŠ~·_kS„~YZ’ZÃ|F Nq- Z ( 34:4 ²%)¹7¼äkQš"ìCe$Z@…6,gîãZzª !*41

q-Z6,gîåª!* ªXìã¹~z*q-ZB‚ÆÈãqz¥c* ãWš¦ -) ì bz¥ÝZ Åx¯Æ Zå7 E N[gzZì x¯ » Zå7t E N Xì [ ãqz¥ZgzZãk‰GyÒÔ]â¥]g@* xÓ~kSìèäZå 7tèY E N (ë 14:1~|tñƒ…YtpXŠOZ.ÞCÙXìª!* ~ÝZ»VÇCãqz¥ëZñƒ}g¦/ ÐuÂq-ZCÙ‡gzZFÇ!* ‰‘]uZzìzq-Z¡»y&ŠzöÑÆs§ZzÑZzñƒúzg»ª!* Ô§ZzëZq-ZCÙXìHg»B‚ÆoôZäZå 7{gz/ZE NÔ?kq-Zµ]gz¢”Ze$.Ũ£»x¯Ðx¯Ô¬_ƪ!* c+YÃðCãqz¥c%Å@Wãqz¥ÅVì|ÆðCnÆkS(13:2VT1) ìVÇC~g‚¹Åª!* ÔìZƒyÒ¬6Xì]gz¢ÌÅk;Zbz¥Zå 7E Nãqz¥ÅVì|ÆðCJ-äƒd$ŒÛ ƉÜäÃ6ñ0+Z kS~gzŠðGé 5k4Ó Gx®z~yWªÔcäCÙªÃÓXå7{ŠZgZ » Zå7t»%Å@WE NKZnÆ%Å@WãqzgÅ{E+‚Zƪ!* gzZValxÓ~*ŠZ}.ÔcÆô=Ū!* ß6,gîå{z¸…Y7{zV-gîÆwVXì´â»è%ûÅVî Gé 5k4Ó]®* Ò}g‚¹Æª!* äZå7¾ì$ËE NXìg·_»ª!* B‚Æj§Y~ŠwVgzZq-ZÃp{æ7,ŠwÅäZå 7@Wãqz¥ÅX{zXÇgpôÐVÅ„ E NZÛtë@* gzZÔìZƒÐìÆZå 7Âq-ZCÙE N~VââiÝZ Ū!* Bc* ãZ‡pƒÅtðÃ~ÀF, ìYƒä¢áXŠOZ.ÞX$Ëz‡gzZFÇ!*ƒ7cðÃ6, yS‰GÀF, Âã* -ã.6,¯) ~}g!* ÆŠZ°Zƪ!* 6,gîm{X»c6,ã* -c* ãZ‡ÝZ42

Æ#Öìg7.ÞÓgzŠ DÆ{á Š!* yÒ~ª!* Š*Qƪ!* 6,gîÆwVXì ;g‡ÆäkZñB‚Æ]⥈~Š(~uzŠ~ª!* ÅZgzŠÔìtÅ"$Âq-Z ðÃgz¢6,VŒìgD[Â[ˆg!* g!* {zV-XÝZÃswq-ZäA$»q-ZðƒÜÅ}ŠzÝZƪ!* Z# ]‡zZ‰ªgzZƒ:}ŠzÝZƒc* Š¯Š°q-ZV-gzZƒc* ›spZhðÐszwÆŠZ°Z~ª!* ëë{zÐ:L kSX„gCƒÚttI𯰟Z‰‰XMh7ŠOZ¬6, Š°q-CÙZ{ŠyÒz½6,qÌËŪ!* ~|ëìÈ»bzgÆnkS0ƪ!*ÂìŠHHyÒ~ª!* ìetÅnkSB‚ÆŠ°q-Z¤/ZXMh7ǃ* [Â[ˆt…gzZÔì$˃eÌB‚ÆÂÌËŠñ~ª!* tQXì7z½.Þ‡¬Ì¼Ð~ª!* {zìgwESnÆŠ½{zÃX§{ÅŠg(ZÃ]c* WyQë@*“ Z¦/ ŠÛC~ÝZ Âq-ZCÙgzZu0* ÐoÝZª!* Ds# Ÿz~ª!* ÔTebŠ½~ª!* xÓnpg7¢{z~|pXì%Æ6'!* Åb§kS{zÂìu0* ÐoÝZª!* xÓnpg¢{z¤/ZXì«Åx¯LZ Zå7ñ0*E N 7{zXD:]!* L~}g!* Ætv»Ãsj§ŒdÎä[èYXnƒ:k,5+q¸ztv» ðÃ@* ì @* ª!* ÃVzŠ*Qƪ!* ÆY Gé 5k4Ó®Zå 7èYgzZÅ]!*E N ~V\Ðn¾ÅäÖ¹{”yÒ~ª!* ÌQÔì é¹8}Š]iYZÅäc6,FN\ogŠÅpÖZPÆ7[NZ»äCÙªÃë›yZJ-Z# J-‰ÜXñƒ7CÙªÌZë›}g‚zkQÃë›Dƪ!* ÆZå7tE N43

tgz¢…XBVzŠ¡Ð~Vh§}g‚¹}uzŠÆäÖÔ@* /‡:Z', æKZÅk tQXc* ¯.ÞY7òúŠtLŠÛ Ìð Ãceãd‚f]!*‡ÆKÐj§9ê!* ÐQäT~i éE54]Zgc*G ÏÀ0* ÅkQc*YwÅ@W~gøs§Åë›Zå 7sÜceãd‚f]!*E Ntgz¢…x»‰ÜzCZ{zcäƒtÔ%ÆcgzZXÇgÖª!*äZå7E NXì é¹8ãZzFNÈrê!*¬w‚ 2000 é M 5" GE ½ é M 5" GE ½Zå 7ǃ´g~‚fLZgz¢tE N…¹Æ‰Ü z~yWŠZ®~(,¹Åë›Æª!* å/µ» Zå7tpXå E Né¹8FNzÔ÷ÐVß‚2000 é M 5" GE ½b§kS gzZXñYª:ÌÐËJ-d$ ŒÛ`Ýqð‚gJ-ª!* ñƒñ0* ]~sYfgZŠÃzƪ!* Ô{”X`ÒÃ{Šc* i¹gŠkQƒegŠTcKê!* {zgzZÔ–Ðj§ÈÔ{ëԹê!* äZå7VYMhqzÑ'YtëV-E NŪ!* ÃVî Gé 5k4Óx® ÓäZå7VYBë6,gîÆwVXì–äkQE NëèYìÐzzkS¡tX~Š]iYZÅäg(Zi§ß¹q-Z » ô={ŠyÒ» Zå7»Š…ë›°ŸZxÓ[ZgzZd$ŒÛE NÇ!* Æ‰Ü z~yW.Þ ‡ÆKÃë›Æª!* {Šc* i¹ÐV9¨¤Æª!* ¬ëì{ŠZgZXX~gzšÆKÃkSë[Zª[ZÔ‰guZ ZæFN % ¬]c* WŪ!* ÔnkSX`V~‰Ü zkQë[ZZå7~}g!*E N Æx!ZÆ*tXì;g^Ys*Ð~ª!* é M 5" GE ½X„gY44

¨£»VßZjÐVßZjXì³»±ŸZ{Šc* i¹~„ ZÛ zûÅ"µÆyÒ~ª!* ëñƒ…YtgzZñƒD~zcÅwßQƪ!* ÆäBlˆgz¢Ãsãqz¥ñƒ|~§Zz]g@* CÙ gzZ§ZzëZCÙgzZyÒCÙ{”sƪ!* Ь»XXì;gwÅ@W~gønÆë›ÆnxÓZå 7ÔÐE NÅ]uZz~yWÆ*ë[ZX¸ìgDgïZ÷{Šc* i¹áZzälˆÃX.Þ‡ÆäÄc* gŠÃwVkSÆõg@* tèYìðWÐzzkS/‡tnÆ+Y{Šc* i¹Ãsƪ!*ª!* xÓnÆsì;gwÅ@WÅVzgZ0+ZZFZå 7ìZƒq¸z~‰ÜE NXìgï~iZ0+ZoZÅÅnkSå{ŠZgZ»Zå 7tceDbgd‚fgz¢]!*E NtÐazƪ!* …Šc*Ãs# ŸzÅZå7~E N 7-5:8 ÷ZzXÏNYªÐVzgZ0+ZZy›Ë]â ¥X:OgakZÕ‚ ì&Ãs»ZgzZµñw›»qøZŠgzZÇAŠ:ÃðZæEN %ì}â¬ðÃLLzkQǃ¼èYÕ‚ì~g¸6, kQ¤Åy¨KZpì{°‡gzZµñ»%CÙZZå7nÆx!ZÆ*c*E NLZ6,gî]¡y¨KZóóÕ‚?ǃðYìYCÐQyÃgzZ7x¥Ãì;g}Š½Zå 7~]c*E N WyS»òŠWÔZŠq-Z~Ï0+ iÅgZ0+ZZFë@* Xì‚rg7g¦»ðZzg»Ås»ZÆXìÑ»Zå7tèYÇñ0*E N yYÃs»ZgzZ‰Üz¿ÑZzpgw›{Šc* i¹~}g!* Æ]â¥Å‰ÜzÐ~ª!* gZ0+ZZFìt|wVXñƒ{Ç WÐskSgZ0+ZZF~gzŠ}gøsÜpÔÐNYyYw‚ÆðÐ~ª!* gZ0+ZZFìZƒ~gzŠ}gøtb§kS6,gîÆ45

ZztX õÁ7Äc*F N gŠgrå» õg@* Ði¸WÆ[iZGIw‚˜XìˆÅs# ŸzÅkS~ V ð3½5Ò5kŸ ( G GE 1 h+ '× gzZŠHH7~[ !* 8÷ 11,013V 6-2:5ÑZzäWb§kSy›»0+zZå7ƒ…Y[p\WE NkQìðZgzZäsÐVƒëv߉Ü? WZzkSLL:_7,V-ëzTÕ‚ ì@* WgaÃ]Zgb§Tìƒ:¦/ CÙ {zgzZ”ŠgŠÃnqb§TÏñW•hV* b§kS6,yQ‰Üƒ ?èYÕ‚ ñ7, W6,?b§Ågay›{zƒ7~Og@* !Ǹ}Z?pÕ‚ ÐÎb§ÅVzgzZ:Õ‚ ÆOg@* :Æ]Zg:ëXƒ0+ iÛÆy›gzZ0+ iÛ ÆgâóóÕ‚ggâƒgzZMYÉg:ŠñLZc* tÐD{ŠñLZƪ!* nÆyQ]c* tWÅägeÐy›Æ#։ܪÃyQìïáÌg¦t~TÐ,ÆÏ0+ izàZzäY~Š~ª!* {zXÇñWb§Ågaq-ZÃ]Zg[cyQÔ7]gz¢ÔsgzZìgNŠ{zs§~uzŠXnpg7Dc* ¢~]â¥Å5q-Z {”ZaÐ}u67Z äZå7èYnpgrâŠq¡q-ZE NXÐN0* yY{Šc* i¹~}g!* ƉÜzªzgzZgZŠÆæWÅ[{zÔìŒbz¥X :ì@* âÛ Zå7V˜ÔìŠHH7~y!*E NiÅ 7:3 kñ¬h+'× wß tQ:ZgDW¬6,V1gZ*#Ö}.LZŸCZJ-Z# @* 7¼ Zå70+E N zZå7GLLE NóóÕ‚}~yWÆõg@* Å *ëD0* yYtëB‚Æäd‚fÃVßßQyS*tnpg¢ë6,Xë›t—"X7.Þ‡ÆäyÒÃ]uZzÌc«oZŪ!* {zɉnЪ!* sÜ* ´Ðx!ZÆX46

k 2 ) ÇñWb§Ågaq-ZÃ]Zg[ìCC…6,gîãZzª !*geÐZå7XE è4»7F GN GN}Š½tN Gé 5k4Ó~® gzŠðGé 5k4Ó Gx®Ó( V ð3½5Ò5kŸ ( G GE 1Ô10:3 Bä 2:5gzi96,ŠãCÅV@Ã+4KZ~Kê!* ÉgIègzZŠ*Qƪ!* áZz}gøèYceã„{Šc* i¹~}g!* Æ]CZfKZ…täVî Gé 5k4Ó~®g‚¹VZ', h+'×XÐg{0+ iÀëì7-$JðÃk0*ÌËæWÅ9cäªZ°gzZx!Z» *ce]iYZgz¢Ìt…~ŠXì$˃q¸z‰ÜZÆõg@* Ū!* ~gzŠðG é5k4ÓGx®Ó`„0+K„¬ë 6ë@*ÆyÃî~äâiÆbâ»w‚9ÆðÌðÃXå7ŠñDãZz»gZzŠZ:.Þ ‡ÆägH{)zy›gzZw‚»he î* g45 G EF "Æ[Ôw‚»úÆx;', ZÔw‚äZå7»ÅDƉÜE NzXåzÆæWÅ [2ÅD9Æ]‡zZÆ]uZzÆèâV˜ìˆÅ~[!*12 sZãZz„0+KÅkSXåc* ¯/µÐj§oZe$ .ÐQˆ~ŠÕ{Šc* i¹Å]â¥Å‰Üz~yWÃTsZãZŠ_7,ëX(4:12sZãZŠ)ŠHH»ŠÎ$J-:âi~yW6,[ÂgzZpgÈÃVÂ!* ySwÅ@Wãqz¥~gønÆÌZÅ]* ÒyZZå7gzZ~‰ÜE Nz~yWëpX ‰GyÒ~ 7:3 kñ¬~ 6-5:8÷Zztb§Tì é¹8GFNì…~ V ð3½5Ò5kŸ GE ( G 1 ª!* õÁ7NŠ¬ë F N 6ë@* 6-2:5b§Ågaq-ZÃ]Zg[Ð,ŠgzitÚvß}g‚¹~äâi}gøXÑ»…ÆZå 7ƒ E N {zcäx¥t¡ÔÇñWÅ Zå7XãZz{Šc*E N i¹]c* WtÂq-Š4, Ç!* ƉÜz~yWë[ZèY47

äVQ{Š6,Ð6,gZzŠZZÆõg@* з_oZƪ!* ~gzŠLZëÐØg‰GyÒ~ª!* ]uZz]g@* Æèâª!* sÜ* Xìgƒ.Þq-Š4, Ç!* Æx!ZÆ*tÉì_Cهƪ¼¹"$!* Å]â¥ÇÇXìCëZÛ Ì]â¥~g‚¹Å]uZzáZzäƒúz¥gz¢}i)zgxÓ~VâŠÆbâäZå 7Z# E N XìZƒ(tZce* ƒ7yZª…Ô§Zzu+ptì„Y~}g!* Æy›kS*1¢täkQXåH{nÃXǃk, 5+q¸zy›ÏQÇtÌtgzZ„gW„nÅ*B‚ÆyÃî}(,q-ZãY6,gîÆ]gqq-Z~äâikSåÑZzä¯ÃÏ~(,kSsÜ:bâ( 5:2kB2)XåÌÑZzä~ŠoÅ~i éE54]Zgq-ZŠp]Z&+bâÉÔCG YqzÑyÃîZ# ðCõg@* ÇÇÃbâäZå 7Iy›]‚ÐäƒqzÑyÃîE NX(16,10,4:7öZa)ǃcägZŠ¸ÃwÎg{* -äZå7ÔåÑZzä{nÃàg»$+Æ{qZå E N7Z# E N b§T{*-)XÇñYƒ{nàˆÆägZŠ¸ÃàÆ{*-Ôg0+ZÆVâ › 405]â¥"$!* Åg»]‡zZÇÇÆx!ZÆ*Zå 7` E N W(4:3ce't…ÐSb§Ì˪!* Å `WXceツÐ~ª!* sÜ]â¥tXì;g}ŠkSèYpXðƒåIw‚1900 é M 5" GE ½ì7ZЪ!* kQÐÅ‰Ü zÆx!ZÆ*Ôå/µ» Zå7»äCÙE N ªJ-x!ZÆ*Ã]â¥ÔgZŠÃz{Šc* i¹të@* Xðƒ’~pÖZƪ!* ]â¥t"$!* Å]¬Xì7e'ÃkSnÆV9¨¤Æª!* ÷‰Ü z~haDtq-Š4, Æ‰Ü z~yW ì;g/µ» Zå7tÐåŠz!*E N ÆkS48

XÏNYïgz¢Ã*]â¥ÅëÔ~‰Ü z~yW é M 5" GE ½ë~wqCCÙ ªV„ZÍxÓŪ!* ÐqzѵšgzZÔeãYƒ[ø7Š[Z]â¥ëtZ ~}g!* Æ‰Ü zMh¢XeãY‹!* B‚Æ*xÓhe{^,YoZ»]â¥Åª!* àZzäY~Š"$!* Å]uZz]g@* {”yÒ~ª!*Æ‰Ü zgzZ]¡Å]uZzÆJ-y›~yWÆÏŠñÅ}iÆwëÐMh¯{»ë›~ŠãC}g‚¹ëX7.Þ ‡ÆK{Šc* i¹~}g!*Xsfzgq{zgzZìC2…ª!* (1)ìˆè7Ðj§kStXì[ÂàZz[|Z¥{Šc* i¹q-Z ª!*~ yq-ZtX( 20:1kB2)}ðZ‚Û,Z jÅ];z:‘c* t‹C¬çñX‰G76, gîÆ|¬Ôë›TÔì[Âðƒèb§ÅD(2)ÔìYƒÂ~KŠ°q-pZ ¤/ZXì„gŠÇ!* Š°q-CÙZ ŠHHyÒ~ª!*Xce'Y7tq-ZÌLÐZ(3)~^LuZ Z6,gîÆwVXì{Šc* i¹4gŠÇÇÅ]uZz]g@* ~kSX;g~y!*Òw‚ 40 ^J-ysÐ^LuZZX;gw‚430(4)qÁXì@* wESŠ°Dƪ!* cäyÒÃðCãqz¥Zå 7å:ÒZE Nä kBZ# Xìc* Š{gá Z»ŠZ°ZÆÌZãqz¥~ 22-21:18 ä [49

Å[Z LZäqÁXce*sçiŠXÃð¸LZÐQ Y7ÃqÁ~XXXXXLL; ì@* âÛ V-~e$ W22{zXHwESÊZ°ZnÆs# ŸzóóÕ‚J-g!* ,ÆiŠ]‚Ég!* ]‚H7tÐÉk, ¦Åë›ãqz¥qÁMhNŠëÔǃ* sçÃ}uzŠq-Zå…MhƒÌz»Š°}(,q-Z c* Ì! ZŠZ°ZtXì;gwESÊZ°Zcää}WëgzZä5ÃyQäƒk, 5+q¸z{e{e]uZz‰q-ZzŠtXXæ{Šc* i¹~Xìˆ~Š„zq-ZÅŠZ°ZySF, {Šc* inX ìŠHc* Š¬»~ŠoÅgZÃX{z :2X Ñ»Zå7E N :3X ì8Š6, gîãqz¥Zå 7~AÃc*E N ÝziZgŠgzŠÅ‰Ü z :4X ìêŠgzi6,VâzŠ]gzZs»Z {gñ :5X ŠÅÑÆZå 7E N :7ïG G 3Ò$»ÅkQì;gWüX :10XæW«Å[ˆw‚11,000Æ ð :11X ŠÅkQì;gWü :12NƒqzÑ~ˆw‚13000 Æð]¬ÅTÔØ{» * ŠÇ :13s»Zc* …»Zå7E NX yW :17X :23»Zc* …»Zå7E Ns :37X öâiW :4050

»Zc* …»Zå7E Ns :43ŠZ°ZLgMhÄc* gŠðCãqz¥ÐazÆŠ°}(, q-Zb§¾ëª !* 6,VŒ Xì ˆ~Š ~ [!* 21 ¦- wVq-Z ÅkS Ôì Yƒ Ë~Æ«6,gîåVMXåN*I7wYXìCyÒ§Zz»äñVM 1533ÔCÏÒúÅVÍßñƒ õE/8F N gZ0+ZZFxÓINÑ6,}iB‚ˆ~ŠÐg«ˆÆäYƒ»ÆgzŠðG é5k4ÓGw®VÅTÔÐNYnXÐÙŠB‚ÆŠZ°ZÆ3x3x17=153 ëÃTÔì„.Þ‡Š° »153Xì[ XÐ…ÆZå 7ÔZå E N 7ÃXÃVÍßxÓyZE N153ŠZ°Z]c*ú6,gîãqz¥X ãqz¥Š°»153V-DyÒÃ3ÑÆZå 7nÆäÑE N 6, 17yWìXì@* Šæ~gø~ÚŠñƒ|~§Zz]g@* kSë›;g]tŧZzq-ZÆwì9cäzÂ6,Š°q-Zª!* ‰Ü:5zkSgOZJ-VâŠ1335 ¿ugIq-ZZå 7E N~12:12sZãZŠ6,gîÆwVXìì;g]tÅäWÆqÁt…YëXì@* ]!* ~}g!* ì@* Z# ÔZƒqzÑ~[iZˆ 29m26x»»Š{gñãqz¥nÆ*kZ»T½545" G„ ðE FJ-[iZˆ33#22tXŠHHy´Z{°‡!*6,gîÆ} æEO % ÆZå 7»kE N Q]uZzzŠySXZƒi¸W{°‡!* »gzŠðG é5k4Óg®zZZƒwi*G k;Zbz¥Z# ŠHJ-y›Æ½5k4& IEYXå é¹8ð FN ð G F sZãZŠ6ÔìŒ6, V⊠1335ljÜzyxgŠ ÆZ# ì$ËÆsÌËXì‰ÜWA$sÜÝZÅsƪ!* ÌËce* Y1t6,gîãZzztn}gønÆ+Ystì@* êk;Zbz¥:651

ÌðÃnÏZXìmÅgz¢bzg~gøgzZw›}gøZå 7¬ÐäYäYE N¬ŠÚaÆ„ ZpgŠÅ]ùãqzgkZÐQë@* ÔìÙ|»ðCËŪ!*{Z',Ì6,„ ZÛ zûÅ]¡gzZ‰ÜzÆ]uZz~yWÆõg@* *tXceãXìCƒÍÑ„ ZgàZzäWy›ÆÏ:Ñ‚ì@*{Ç W…Zå7~e$WE N 17gzZ16:2 V ðG 4hÒ®:7:CyÒ]c* tW Xt‚»VzqàZzä tW èYÕ‚ ñÎ:xZ²Z6, ?ðÃ"$!* Å9L 0+e6c* Çc* ÅWä3:LLÏ:Ñ‚2ëZCÙóóÕ‚Å[,qÝZ1t‚»Vzq~gÖZÆgZÅZå 7Mh&+E N ðegzZMhyYtëë@*Z# ŠHc* ›Çy›kQÃ[6,gîÆwVXì@* ƒk, 5+q¸z6,õg@* Åy›Æ½545" Gbz¥~i¸WÆgzŠð Gé 5k4ÓZ#® åy›{zy›»„ ð E FXCYðoÏÅV-Š·Ôì¸J-y›~yWÆŠzÆ*wßQtÐByYtëXåZƒwi* k;ZXì@* Y* TB‚Æy›~yÆWÏÅÐì* Wy›kQ~ª!* ëÂnpgd‚fÃVßßQ]‚ySë¤/Z~¬_}gøƪ!*XÐ,Šæ~(,~V@ÃKZ~IÃsÐgZzŠZZÆõg@* ÅZå7ÃV:g@*E N :тŪ!* ÐzzÅÌZÅb,‚Šgzih+'×6,qçñkStÔì@* ]!* ÅmÆ]‡zZÑZzä5ëZ~gÖZÆ,Äc* gŠÌÃ]‡zZÇǹë~äb§kSXǃ"$U* YZcÄc* gŠt~ˆëXìŠñyxgŠÆ]‡zZáZzä5]g@* ySg!* g!* ÐXÐg~gYJ-y›~yÆWŠzÆ*]* ÒÇÇkSÐB52

ÆVâŠÆÏ:Ñ‚i%Z:Ñ‚»ª!* X¸D¯LuZXÝÐVâŠÆÏ:Ñ‚i%ZëZ}g‚¹Æ‰Üì¸ÆxÂÆJ-0+eŒZÐäg¦/‰ÜëÆZ‰Üzzì[ƒyÒ„¬ 6ZÆÇäZ6,ñƒ}aÇǹB‚zÆ0+e6q-Zgrät‹oZÆ]â¥Å‰Üz~ª!* Xì@* ¯»y› 30c*29 ÃV¸Æª !*d$ŒÛ ÆwZŠZ`Æg·ÌñƒegŠT·ª»w‚CÙHëÐd$ ŒÛ ÆwZŠ`Z Æg·Ìñ~V⊠14¬pÔì@*ƒqzÑB‚Æä ƒXìagâ22c* agâ21Ô7¬Ðäƒ]ÆZå 7HgHÃVzÏ:Ñ‚ëZe$.äZå E N7`yÒë E N6tXt‚»VzqàZzäW{zXCYãTB‚ÆVîUëZÆxZ¤/z6,ÆXsfzgqy›ÆÏ:Ñ‚ëZ(1)Xy›VZz14 »¹¬ÔÏÅV-Š ·(2)ÏÅV-Š·Ôˆy›50Æ9L y›,‚ÔìCBÌÏÅðÉ„ ð½545"G E FXåy›»9L ªˆÆÏÅV-Š·c* CƒµZz~y›„q-BZ‚Æ(3){Šc* iX¸ëÏÅVzgÕÉgIè&åy›»Ïm{q-Zy›ª»¹,‚ƪ!* ¸DYñOy›kS}gÕXceIÏÅ©ÐS6,gî9ª!* Z# X¸DYêYì3,ógó ÃØL ÃLõg@* kS X¸7}gÕÆ~0+e53

q- Zc* ( 1:292Ì ) ìCgå6,gîÆÏÅ©ÃkSƒðƒÀF, ÐgîÇÅ~Šo~*xÓÅ(~ŠZiW)gZ(24:23gxZ)©Å~gÇŠ c*(4)åêŠgziåw‚»©w‚VZv0* CÙuÅysLuZZZ# XñƒqzÑ~[iZI 1407B‚Æ©XãYkS( 13-8:25gxZ)ŠHc*oˆÆMzÆ©ˆÆkS gzZ4ZŠ~}i[iZˆ1994 zZXåw‚»©q-ZðƒöZaÅ[w‚T[iZ Ig 7Xåw‚»©q-ZÌXXXc*Wˆw‚ 2000 [iZ IÆ 7(5)gzZ(9:25 g xZ)å@* B»©ÌtXå@* By›»}gñy›VZΊ»¹, ‚xÆŠ{gñ»VƒkHÆŠ]{zÃðÆVÍßxÓySÆ[qÁtXå;g{gáZs§Å§Zz(6)Ç!*tÔå‰Ü z»ÏÅ+J-y›VZz 22 áÐy›,zgGƹ, ‚~gÖZÆxZ¤/z6, Æ]ÆZå 76,gîãZz‰ÜE NXCƒÏÅq½ZZ# ðƒ‰Üz»q-CÙZzkQÐ~VâŠÆÏySDkZñÅ]â¥xÓŪ!* ëZ# Xì@* Y* TB‚Æi%ZzgqëÔCŠæ~gø~ŠózF, à õg@* J-x!ZƉÜëZ¹z…XDÄc* gŠ'!* sf:1qÁìyáåìC{gáZs§Å|kS]ŠÞû.Þ‡~ª!*54

w‚»[iZ I7 XåZƒZa~[iZIw ‚ 7 ÆZ', 12( ê3, )gÃØ»©y›TXåy›»}gñ[iZI 7 ÆZìbz¥ÝZ Å© ', 12Xåw‚»© DYäTB‚Æ©VâzŠw‚» [iZI 7gzZy›»}gñV-Xå@*Yc* OgzZXσã®) áV-XnYÅ®) áy›gzZw‚6%6,©»‰ÜZ~*xÓÅgZì6%6,]!* kS ©OgŠc* XZ~*~g7ÅgZ@* c* Wä}@çxÓ6,}ikSqÁzÆöZaÅìÝZÅ©ÔöZaÅqÁëXÙŠmà©)B‚Æx» CZ6,gîÆ[‚Ÿ!* ÆqÁ³%ëZ †Z»x»Æ"µÆ]ÆZå 7E NŠHHy´Z6,gîÆ} æEO %ÆZå7»kQnÆ*y›kQXåy›»äqzÑE NiZI29m26t._Ægrh+].}gøXìc*WnÆäVQ{kHÆ* Iè)åy›»ÏÅ©y›ª»¹,‚t._Ægrƪ!* Xå[‚Ÿ!* Æ#Ö}.ÅqÁ6,gîDëX(ëÏÅV¢3, ÐS6,gîßÉgXMhNŠt˜]gzpB‚ÆÏÅ©ÔÅ©~gøªy´ZÆi¸WÅ Zå7 E N 6H“ ZŠ',ÃZw6,gî¬6,gîÆ} æEO % Æã!* ŒÛ ÆZå7äqÁE N]{zÃXãY~ŠÃyQ',Z', ÆZwk tQ:2:3Ðb§kSÔ埻»

Xå[iZˆ33s6,ZJt._ ƽ545" G].}gøì9cäoÏÅ„ ð E FÃgZÂZgrª!*~[iZIh+ 33:4y›ÏSÇ!* XÏñYðÑ`«ÅðÉy›kS Xì# 22._Ægrá Š!* ÅZå7Ã`«ÆgzŠðGE Né5k4Óg®zZZƒwi*G k;Zbz¥Ã[iZI„ 33#22Æä0*]ÆVñŠW 3000 y ›kSë~41:2 wqZOgŠc* XŠHc* Ñ~X_7,~}g!*µ bz¥KZä~èYÇVîÖ:ìÐyQLQ~gzZLXL _7,ë~ 29:39sZ¹xÆZå7ÔóóÇVîÖ:ìÐyQÌLQ~L]LE NtóóÕ‚ì@* âÛ Zå70+E N zZå7ìÅwi*E N 6,LuZðCëXì@* WyZgzŠÆz~yWƤ~(, Ôì@* „0+KÅxZ¤/ z6,Æ]~yWÅ Zå7LuZE N ZZ# yZgzŠÆVß‚ 1480ÔxZ¤/z6,»]» Zå7èY…Y]!*E NtÐÌðõšN Gé 5k4Óx® ÓZ# yZgzŠÆVß‚ 1955 ÆgzŠðG é5k4Óg®zZå@*G ÏÒúÅ„á Š!*tìCÑŠ¢…ª!* pXå7{Ç Wпu+pkSÆZå 7áZzäƒq¸z‰ÜE NzkSZ56

ßÐSÔOgŠc*)ÏÅ©Z# Ôåy›ª»¹,‚m 7t._Ægrƪ!*XåZƒ» ©q-ZZƒúz¥§ZzxtZ# 1994w‚tXCYðo(ì;g@*YZgåÏÅV¢3, 6,g î] ÆZå 7{g!*E N zŠëXåw‚»©q-Z{zÔåZƒZaqÁZ# b§Å[iZI 7 Ç!* Ôåw‚mà©)B‚ƉÜz._ƪ!* ÆVâŠÆÏ:Ñ‚»‰ÜzÆgÖZÆ"µÆtXIƒ»¯) !* Ʊ0gzŠÐySÆZå 7VâzŠÔ‰CÏÒúÅ„áE NŠ!* ÅZå7XÙŠE NsZ-XÇ}hñ7ìCZÐyQLZå 7ÔåZƒ~{~yÆWE N¤~(,Ôq½Z~yWsÜqZ]c* WtXì@* ]!* "$!* Åäƒwi* Æk;Z bz¥Zå7V˜BŠÌÃE Nw 2:28-326%6,äƒwi*Æk;Z bz¥yZgzŠÆ¤~(,[!* 2 Z-X`gŠ ~s 2:17-21Xì6%6,äƒwi* Æk;Zbz¥~[iZˆ 33 gzZ¤~(,[!*2wqZXì57

~ gYJ- 1988Ð[iZˆ33 ½545" Gy›»„ ð E Fq-ZCÙ~gzŠðG é5k4ÓG}®g7½545" GЄ ð E F~1988gzŠð Gé 5k4Óë® @* Xǃ* Yc* ÑÚÃ`«ìêŠgzi ì1955 ÇJ-y›kQGé 5k4ÓV® -Xåy› » 1988#21tXǃ»¬y›q-Z:5Xì„g~gYJ-Vß‚ˆ)1988#21gzŠðGé 5k4Ó® G г7,tëÔ~·_kSÚë 6qzÑ* g»Ã*gzZVî Gé 5k4Óä® Zå7Z# E N i¸WÆ‰Ü zkQõg@* XZƒ»~([iZVâ›8400kSг7,ÌtëXì9¤~(,ª!*&nÆkSH07Cc*]6,gî¬ÌðÃyZgzŠÆV⊠2300¬Æ¤~(,Å:6XY2300ðZ’ZƤ~(,Ð,Äc* gŠ~·_kS 넉Qpm7y› t »õg@* Xǃ qzÑxZ¤/z6,» ]x~yW » Zå7ˆ E N Æ VâŠVß‚17 Z @* Hwi* k;Z bz¥{g!* zŠäZå7Z# E N åy›kQtX åÔì* ƒµZzx»t‰ÜŒ 1994zTGXÏñ0* ]ƒ~(,q-ZÅVÍß~*xÓ~ƒµZztÔìCZߊ¢…ª!* 6,Xå7¸!* Ðx»gå54]kZÆZ}.ÌðÃEkZXCYðo(ìŠH¹ÏÅV¢3, ÐtÃkZÔzŠc* )ÏÅ©Z# XÇw‚»©b§Å [I]‚Ç!* tÔåZƒúzgµZzZ(,¹Z# 1994, Ôw‚ŠgÃ"µÆ]ÆZ}.ë{g!* zŠXåw‚»©Ì{zåZƒZaqÁZ# ÔåXÙŠZƒ•ÃV-±gZ0+á:7Å]‡zZƪ!* gzZVzÏ58

yÒÇÇ»]uZzëÆZ]ëZ~"µÆ]ÆZå 7nÆ*HëÐä·_oZ»ª!*E NÆ/µÆ‰ÜzÔ§ZzCÙXì7Á{eZc* µ·ZÐb§ÌËgÖZ »i%Z@* ƒ¢~ª!* [ÂÅ

([iZˆ) 1988 #21 ½545" GgzZZƒ qzÑy› Æ „ ð E F#22 [ iZˆ33XZƒ»¬y›q-ZЄ ð½545"G E F(5)ÆZå7J-x!ZÆgzŠðGE Né5k4Ó³®G Ðw‚ÐÐVß‚ 13000ÆðXìw‚» [iZI 11,013Çtìi¸WÌ»x»Æs»ZgzZ]~yWXZƒqzÑ~[iZˆ1988tг7,të(6) ~Š{nqCÙ 6,}i~[iZI 4990äTÔ³ÐyÃîÆVâŠÆbâ~ Tìw‚¸Ð³7, ë~TÔw‚ 2000 J-[iZ ˆÇ 2011ð{g!* zŠ6,gîÆ}i5gzZyW6ÐSgzZÇñ{nÃ]Ñ»{ŠñkSZå 7E NXu(7)½5k4& IEYƤ~(,г7,tëÔˆÅð ð G F ÅkS~ 14:8sZãZŠ6k;Zbz¥ÔìMÐx!ZÆgzŠðG é5k4ÓGî1988#21áÐi¸Wm7 wz4, t »k;Z bz¥X y› 2300 ÇÇJ-äƒwi* ÆÔìõg@*ðZ’ZÅðÉ!‚ 17gZ0+á~yWÅŠZ®~(,¹ÅVÍßZƒ à 1994X õÁ70gZ0+ZZFF N~*Zå7DCÙE Nª]‡zZÇÇe$.ÆZgzŠÆ‰ÜztXì é¹8nzÈ„¬nÆg¼ÆgZFN60

HwESënÆäyÒÃðCãqz¥äZå 7E NyÒÛÅZå 7gzZØg2…ÆZå E N7ª!*E N ]‡zZ‰ce´gŠc* t…6,*~VâŠÆbâª!* 6,gîÆwVXìC7çZzõg@* q-Zcä{nÆ+M ¨KZÃã0* ÆyÃîäkQXìCyÒêZ°u* …Å Zå7E NZ å7ñƒD]!*E N ÅyÃîkS²~ 20:3kB1ë@*æΡ G NÐ ~x E {db§TX‰IBXÐ ã0*æΡ G N„nÅ `Z¯Z~^~x E {dë@*XHwESÆä3YJWì @* „0+KXì@* yÒÃ]* g¦/«à »LuZ§Zz„q-Z Zå7~]*E N ÒySV-XðƒcäyÒêZ°ÅZå 76,Vzg»$+E N]ÅZå 7gzZªZ°ÅZå E N7ëgZ0+áE NXì;g3ŠØgKZgzZ…CZÐazÆ{ŠyÅyÑäZå 7~iZ0+ZÏSÇ!*E NgzŠðGé 5k4Ó®b§Å+6,(G Shiloh)ä«kSXHwESÌnÆyÒ Æzk,gzZëŠShiloh äZå7‰ÜE N zkQë@* XHyÒÃyÅ„á Š!* ÅZå7E N~XåH{nÃVâzŠ:LÆ~g»$+Å{ZŠ·gzZLuZyS Xì é¹8FNÑ6,Vî GðÃÐ~Vî Gé 5k4ÓÅ®îŠwVÅgzŠðG é5k4ÓGx®Ó«Xì7ïáé5k4Ó®ÅÀ`WªZ°KZGZëÅyÑ~Zå7~ E N äâi}gø b§T`WXìCY~ŠÐ«gzZ{Ç]Š„ÅÐwVÅVî Gé 5k4Ó®~"µÆ]ÆZå 7ÌE NX(3-1:24ä)Çìg76,}uzŠßÌq-ZðÃXÏìg7gZŒÛ ', h+'× ìÌcäyÒgzZwVÅ/µ„Š', iÆ]ÆZå 7ëÅyÑZå E N7pE N{zb§Tì@* yÒ~ª!* t{zXì;gƒ~gzŠ}gøì@* wESZ61

ª!* ñƒµZzB‚ÆäZg2+kS]uZzxÓXì@* yÒÃVâZg2+ ƫƹ,‚ª!*(2:8 sv 1)ñƒk, 5+q¸z~¹,‚Ægr Æ} gøtX(6)(22:34gzZ16:23 `zy)XìC]!* 6,gîÆx!ZÆw ‚…b§kSX~w‚~yW´Ðõg@* Å*ëìZƒµZz~yxgŠgZ{gáïáäZg2+ Æ«ÅyÑ~Tce'gz¢Ã]uZzxÓySZs§Åìgƒk, 5+q¸z‰ÜXCëZÛ ]â¥ëZʼnÜzÆðÉ~yW~gzŠ}gø]uZzÆXìg}ŠwVc*zÔ]â¥ÅVâZg2+ Æ«Hg(Zi§N›q-ZäZå 7ÐazÆVâZg2+E NÆ«ÅyÑ…Zå7ñƒD(ZXÐBwJÐSëZ# E Nǃˆy›q-Zx!Z» *näÝqÃ]â¥ySXì;g3ŠÌ‰ÜzÇÇe$.»x!ZÆ*Xì@* wESÿÆy›~yWb§¾Zå 7ce9Št¬…E NHyÒ~ª!* iŠJW¡tÙŠtënp6,ÿóyó›~yWL ëL6F xÓZå76,V˜Ôì E N ŠHHyÒ~[!* 6¦-6,V»ge~ySXì ŠH54 ¦-)ì@* ]!* "$!* ÅŠ¯{”ZaÐ}u6y›~yWÃVzgZ0+Z ZXì@*Y¬Š~ 24:11 -]» óyó›~yWLXL (¦ ,44,40,39:6Æk;Z bz¥ñƒ~9B‚ÆGÅg+ð¸LZågâ_7,ë6,V˜X:CyÒÐ;ãqz¥62

óóÕ‚Ç`QYy›~yÆW#Öª{zVƒ„Y~XXXLLC]!*"$!* ÅäY−6,yW%}%Æuë~/Åw‚ 365ª!*ìãZz¹ tÆwV«Åäƒ{0+iÆgZ0+ZZFq-Zt~gzŠkS6,gîD( 24-23:5öZa)ÔìXì._Æ365 w‚q-ZÆõg@* Å}i~gzŠkSì. _63

x¯ªìÑZzäIZ: ì@* âÛ [6,V˜ÔìŠHHyÒÌ~ 48:12¦-]txêq-Z»kQ@* 7wJÃVÂ!* ~÷gzZ}â7=LLó óÕ‚ÇñIZ xêÐQ„zy›~yWì Hä~:LÆy›~yWÆÏÅÐBV¹!* ÅwESÆZå7Æ¿ÆóyóE N›~yWLLq½ZÔÏÅÐXˆFyÒ~18:8{ xk, gzZ37:7¦-{zXãZz¹Ð~a B‚Æx!ZÆ*6, gî¬,ÏtXðƒ~‰ÜÏÅ+pÖZÆóyóz„q-BZ‚ÆÏÅ›~yWLLZå 7Dƒ7yZªëÐb§kSXðƒE NÆx!ZÆ*…Ãy›~yW»ÏÅ+ªXì@* wESÐáZjÆXce* ¬ŠÃ‰ÜzÆy›~yWÏÅq½ZgzZÏÅ+Ô,ÏàZzäƒ6,‰Ü z„q-Zt~grIèƪ!*yS„ ùMg¯y›tXÏVƒDy›]‚ƒqzÑÐy›,z15 ƹ,‚gxZ) …m{gzZ Ôì CgåÔy›VZ^Wª!* &gzZì @* WˆÆVâŠ]‚ÝZgŠÏÅV¤b§kS(39:23 gxZ)ìCgåÌVâzŠ9L gzZ(36:23» y›,z22gzZCƒqzÑy›,z15ƹ,‚ìŒ6,VâŠJWXå@* Yc* o6, gîÆ9L y›~ytW gzZÔCƒÐ9L oÅx!ZÆ*ÃVâŠySëZ#åÑ»Zå 7tcä3Š…ë@*E Nƪ!* ~y›,^W@* ñYHwìMAy›zŠy›VZ^WÂDwESXÐ,ïáÌy›VZz 23»¹,‚ÆgrÔì@* ãZz~]â¥Åª!* ´ÅVâZg2+ Æ«ÅyÑZå 7ÃðCkSE N$Ë Y@ŠB‚Æ|# ÙÁW, OÅ]uZzáZzäƒúz¥6,x!ZÆ*ÆVâZg2+…Xì@*yÒÃVâZg2+ Æ«ÅyÑZå7~õgZÂE N 2X64

Xsfzgq{zXce9ŠÃ]* ÒP{ŠgÆZå 7ÐáZjE N(1)(10:7õgZÂ2) 廹,‚‰Ü zt(2)(9:7õgZÂ2) Ñy›]‚~ämºÆ% è(3)kS( 9-8:7õgZÂ2)ìgÑ~äo(ÏŪ!*)ÏÅ …y› ]‚{zA$(65:8vs1 ) ¸ õÁ7gZ¦/yF N › 14 b§(4)c* oà …kå ¨!äVrZG N Z# y› ,^WˆÆäoy› ]‚ÃÏÅV¤(9-8:7õgZÂ2)7x»ÌðÃZ# X( 39:23gxZ)å@*Yc* o6,gîÆy›Æ9L y›VZ^ tWyxgŠÆyZi{ÃgzZzk,._Æ12:1wqZXå@*YƒŠzö^gzZå@* YHäðy›Æ9L 7Zå,Ãc* ðM{zsÜÔåÁÌÐéñŠ WX:_7,~e$W66 ÅkQ[!* 8 sv 1,Ã6, gîãZztëX]iYZ ÅgzZ~ŠŠ·gIÃ{áŠ!* äVrZÎXc* ŠÁgÃVÍßyQäkQizg,^WgzZLLLZÅÐLuZZx¸KZgzZŠîZŠ{ÈLZä0+ zZå7¯) E N !* Æn~g‚k QóóÕ‚‰^߃gzägzZlp~w›ÃVzk, e65

2011 ÆZ', 21y›VZ^W6, gîÆ9LgzZåƒy›VZz 22»¹,‚y›VZ^ tW õÁ7NŠëF N 6v 1ÐySb§¾(65:8 s?ì$Ë)¸DWvßÐLuZZoxÓXå@* Yc* oYŵÂÅx»xÓÆ^gzZãkÜå@* Yc* o6,gîÆ9Ly›kQ~gYnÆy›°ŸZq-Zy›VZ^ WHiÃXkSB‚ÆgÖZkSäZå 7E NXåLgX:_7,~ 10õgZÂ2tëXåy›VZz23»¹,‚y›°ŸtZ:LÆnkS{z@* HÁgÃVÍßäkQÃLZƒyâŠá gzZlpÅÐLuZì Ð~ 66:8vs1 BŠÃy!* iCgáVZz22¹ìîŠ!Zj»y›,^We$ WXìîŠ!Zj»y›,z23 ¹e$ WGõg@* , ð4h4& GG Ź,‚gzZLLZx¸KZgzZyÑgzZŠîZŠä0+ zZå7ÐE NóóÕ‚NYÃVzk, eZ é M 5" GE ½Åe$WkSã!* $ñZ',» 66 ÅkQ[!* 8vs1OgŠc*Æ 10 ÅkQ[!* 7õgZÂ2 ²åy›* oÃÏÅV¤gzZäZg2+ Æ«D0* yYtëZ# ìãZze$.gÖtZXD|# ÙÅ ïG G 3Ò$»Å/µÆªZ°ÅZå 76,x!ZÆ*(ÏŪ!*E N)y›VZ^W»(ÏŪ!* )ÏÅV¤~[iZˆ 2011ì È»kS@* Yc* oy›,z23¹ ,‚tÝZgŠÔì',Æ Z20( y›VZz22 »¹,‚)b§kSXì2011', ÆZ21 ÔåH~10:7õgZÂ2äVrZ6åXǃy›~yW»ŠzÆ*kS2011', ÆZ21ce¢8yYgz¢t …66

ÃgzZq-Z6, ÏÅq½ÐZÏÅV¤DYyYtÔfe{^,Y»VâZg2+ Æ«ÅyÑëZ#Æ*t_7,ÌtëXzòiÑëZq-Z »Vñ»ÆägZ¦/äZg2+XìCŠæ~gø~+YÉÜzÆx!ZÂãZ‡q-ZÐáZjÆÏkSìZƒÐ»TÂãZ‡ÐBŠÌtëÂÐBŠtëVZ',h+'×Xì@* ƒÀF, 6,gîÆy¿‚èg¬6,gîx¬ìJ- w‚ 40 }g7ÐäTì @* Y* TB‚ÆvWgzZ wŠ!* y¿‚èg ¬ëh+'×Xå6,5ZgLZ s§Å}iuÅysÐ^LuZZZ# 3g|Jey¿‚èg¬b§kSÔDÏÒúÅVÆZå 7vWgzZwŠ!*E N ÐBŠÅª!* c* ÏÅ×zgÃ]ZggzZóóÕ‚ƒ(Å{CgzZ{ÇxZgW‰Ü zÆ~QgzZS0+gW zZykgZŠt‚~ÀF, 46,gîÆáZz õ E /4& F JeÂãZ‡ÑZzäƒÀF, 6,gîÆy¿‚~e$WkSkSXǃÀF, 46,gîÆóóǃy¿‚q-ZL ÔL]ZƒHÀF,óóǃÐq-ZL XLǃ67

X:ÏVƒÀF, 4]c* tW b§V ZðŠgzZwŠ!* q-ZÃy›6,VƒÇ>ÅkQÔ6,ykq-CÙZ y ðG 3r {ÃQ0+ zZå7E N A$L LÃy›Çƒy¿‚q-ZXǃy˜q-Z6,w°xÓXÇñZa>×zgÃ]ZggzZóóÕ‚ƒ(Å{CgzZ{TZgW‰Üq-ZëÆTìîŠ!Zj»UCÙÔì@* ]!* "$!* Å>~$+Zxq-ZzÆ~QgzZÏ0+gWzZykgZŠt‚~ò¤/Xsfzgq]c* tWÆ„á Š!* ÅZå7tX:ykq-ZCÙE N(1)3r {à Æy ðGXDY0Cc* ]ëZ# `0~à(2)ìÂuZzq-ZtX:VƒÇ>ÅkQXì@* ]!* `0Cc* ]ÐVƒïáxÓ{z~T(3)ÔìêŠ!Zj»ª!* ×zgÃ]ZggzZVZðŠgzZwŠ!*E N»y›XìCe$Z@ãqz¥Å+M ¨KZwŠ!* Ãy›ìêŠ!Zj»w°Æ„á Š!* ÅZå7tX:ǃy¿‚q-ZCÙE NxZgW‰Ü(4)w°xÓXìBbg6, gîÆy˜q-ZvWÃ]ZggzZ(5)zÆ~QgzZS0+WgzZykgZŠt‚~ò¤/ Ãy›Çƒ(y¿‚)Ðq-ZgzZìy¿‚q-Zx¯ » Zå7ªvWgzZwŠ!*E N X:ƒ(Å{CgzZ ((ÅàŸ ){ÇgzZ(àZz õ E /4& F Jeq-ZnÆvÐ~QgzZ S0+W…ÆZå 7ì©8,$JeE N68

Xì@* ëZÛ (àZzàŸNŠëXìÐx¯ÆZå 7m»?ÆvWgzZwŠ!*E N`|7,ë~YZ’ZÆw‚40~y!*ÒÆySÆLuZZª!* Dg¨ë 6MhyÒ¼¹}g!* ÆŠðÉgÃLuZ ZÃ>ÆvWgzZwŠ!* yZgzŠÆá²X:_7,J-e$W23Ð21 ÅkQ[!* 92Ìë6, gîÆwVXì ö À7 FN Õ‚ ¸DaÃ{zA$@* YJQÃð{zZ# ÂLg„J-ðÐxá ', Z{zLLQLLLuZZµJ-A$ƒk',q-Zc* ·q-Zc* y›zŠ{ZpLg IZ6,#', Z{zJ-Z# gzZÕ‚ ¸DaÃ{zÂ@* YJQ{zZ# 6,¸D7aÃgzZTg}~V¤LZ0+ zZå7¬gzZ¸DaÃЬÆ0+E NzZå7gzZDx£Ð¬Æ0+E NzZå7{zn¾E NóóÕ‚¸D* âìkQÆ0+ zZå7{zêŠÄcÅ.ñE NZå7ÃvWÅ]ZggzZ',E N ZÆy›6,gîãZzZ å7Ô~e$WE N 23Ð15 Å[!* 92ÌXìª!* x©ZÆZå 7Ô—"gzZXì;gÝB‚Æx©ZÆE NÆkQ

Z# CYðo~xc* Z4ZÏŪ!* XñYHÏŪ!* ÃÏÅq½ZÐÅw‚Z# CW6,‰ÜìC{gá6ì@* CÙªh+'×zÏSÇÏÅäƒop ZCYðoÏÅäƒop ZZs§ÅðCkQtÔÐg±Zãqz¥XCYÅðÉÅ`~yW{ó`»]¡gZ0+á ƪ!* XìMw°ÐÏŪ!* ê!*]Ik, Š~hðÐx!ZÆ*ì@* ðÉ~(,~yWÅ`ÅVÍßZå 7E NX‘WCc*_ 7,V-ëV˜XìCƒ~e$W 28 [!*9Vñz¥]tÅ …}(,~y WLogos Æ{gzZ( Logos~y!*iã* -)xÓÃx¯LZ0+ zZå7èYX:E N Ôì@*YHx¯ÀF, Ô6,gîx¬» Logos Âã* -Xu¿6,}i._Æk QÅ *ÐZЪ!* ëÃTÔìC7Ãá²}hð{Šñe$ tWÔZ®x¯ à° » Zå7 E NJëZÐ ƒ Åw‚ 17 ySX w‚17 ~yWÆ õg @*; g}Š]Ã~(,¹q-ZZå 7~gzŠ{ŠñЉÂÆTì E N( Logos)~ ŠoÅgZ~yWÅ *(e$W 9 Å[!* 7 îª^k)Y7gÑòŠWðÃÃTIEì~ ïG G 3Ò$»~$+ZKZÆ÷Õc* ^z»gË%tÔ5Y7u¥{zXì„ggƒ[Z ~g7ñƒ õE/8F N ªgZ0+ZZFgzZÇñWnƲ}hð¹[Z# σspXg6, }i5gzZyW6B‚ÆkQå@* îYñVQÐ~*70

4 [ !*i¸W»`ÅKZënÆg»]‡zÆZ]yWXDÆõg@* Ð,ŠúÃ{ÆVÇC~ŠãCˆ-Ъ!* ë[ZVß‚gDÙZzŠ}g7ÔXì@* ðÉg~gøc„gŠÇ!* ÅgZzŠZZîwÆõg@* Å*kSäVzgZ0+ZZFgzZXì„g[ø7Šª!* åyZgzŠÆ‰Üzq-ZªX¸¸!* ÐðCq-Zƒ {zXÅ`ÅŪ!* :Àc+YÃãU* åL$WÅ [Z# ǃ6,‰ÜzÏQÇtgzZǃØ{» õg@* Å *kSZ# ÇñW54]Zg6Xσ5gzZyW6ÃVzgZ0+ZZFxÓgzZXÐ,ªZ°Å}ii é G Eë@* XÐ,„á Š!* B‚Æ[cåå{z6,V˜XÇñY1VQ6,}iß"$!* ʼnÜzkS6,gîx¬XÇñWgzŠ»¤~(,¬ÐäWƉÜzkSXǃgzŠ»e$j+Z ãK~(, B‚ÆVzgZ0+ZZ~[gzŠtXCYð0* aÎ6[Z1Zƪ!* XìYYŒ6,gîãqz¥sÜÃTXì‰Üz{zt~|6, ¤~(,+Z`~œ/ %»ySèYXìŠHH·_gN» 13 % Ô² 24äª!* …Zå7~[Z1ZzŠySXìs]!*E NtXìCWIÐãU* æè WÅ [XìÆèâÃx!ZÆõg@* XìêŠ{gáZãZzcŠúÑJe~ŠãCÆV-@*ÝZå7V˜Xì~e$WE N28 Å[!* 13 ²%{gá ZtXì@* hB‚ä3 ígzZCƒx3, àZeÅkQ4³šq-ZÐ|#gŠÆîZ[ZLL X:ì@* âÛ71

Xå:oCZk0* ÆTˆ0x¸+ZÅ *LuZT~½QÐwÅx¸+Zq-ZQg!* q-tZ ÃZµgzZH{n6,gîåë6,gî:Z7ëXåoCZg» 1948#14 @*e$ W28 Å[!* 13²%6,gî„gŠÃ§ZzðâZgekSäVíй„ ùM ¯óóÕ‚ìq-Š4, ò¤/ ƒfeyY?X‰Ü z{ztgzZXeY:ŒJ- 1948#14 ¬ w‚60 é M 5" GE ½Ð`WÃe$Wk Stðƒ{0+ i~xZ¸ZÅ *Qg!* q-ZLuZ Zµx¸ª|#gŠ»îZ »ª!* Z# ågzZzk,àÃVÖuZ ZäVñz¥~[iZˆ70èYXå{7q-Zé M 5" GE ½ é M 5" GE ½äZå7 E N ¬Š6,gîÇäVrZXc* ŠÝB‚Æ]tÅ|#gŠÆîZ~Ô* W»Vê6,|#gŠÆîZgzZXB‚Æ|#gŠÆîZ„0+KÅLuZ Zµx¸XåàCx¸Qg!* q-Z»LuZ ZxÓ{zQÂÔVƒí6,|#gŠÆîZZ# ìîŠgzi6,]!* kS e$WtèYXìd$ŒÛ„¹‰Ü z»x!ZÆ*ìc* Š{gá ZãZzäZå7gzZE N 24ä]uZz‰Ü zƤ~(,]uZzt@* ƒCÙ ªÐ·_gNÆ[!* 13² %gzZ Ô24äk, 5+q¸zIÐãU* æè WÅ [(e$W 21Å 24ä)Xnpg„0+KB‚ ÆX(]c*W31@*29Å 24ä)XÐVƒÔì@*Yc* 0* ~]c* W14Ð9 Å[!* 7 îª^k{zXìꊅZå IE7{gáE N ZgzZq- Z~(,kQXY7gÑòŠWðÃ&Xì@* ]!* "$!* Ń~(,¹q-ZZå 7VE N ˜~y!* iã* -ÝZt1åŠHH7ÀF,»Észw)XÏñWòФˆÅ]!*ÅgzŠÆ¤}(,Ì~[!* 22 zZXìH̉Üg 21‡ßVZ',h+'×(ìŠñz»xÙZä~(, kSZå7XìE N72

Z°KZ Zå7yZgzŠÆgzŠÆ¤~(,Xì‰ÜE NXì é¹8qzÑ*FN g»ÃVÍßÆ*gzZVî Gé 5k4Óò®z»xÙZÆZwÅ Zå76,g»$+E N£nÆðZzg»X:_7,V-ëV˜ìe$W 22 Å[!* 24ä{zìCŠæ~gøe$W‹Zñ]y› {z§{ÅVzh+¦/ ',1XÇ:Æðà ÂDY: ñ]y› {z¤/ZgzZLLóóÕ‚îYÌL{g!* zŠ{z@* ÅÒä[6,TðƒB‚Æ|#gŠÆîZkQ„0+KÅLuZX(e$W12 zZÕä I M5! Zg 11 Å[!* 11²%)}:ZaV73

Zå7Z# E N ì‰Üz»¤~(, tì„gÈV-e$ tW ì@* ƒx¥ÃXªñƒGgH}g‚¹ÆZå 7ë@*E N XǃqzÑ6,y¨KZqâµxÙZ »EC ]J-ÌZ(]c* W6Ð3 Å[!* 1V ð4h¢G Z)ì1`nÆ]äZå 7E NgzŠ»¤~(, tÔ~pÖZ}uzŠÔìŠHc* ]ÉÜt6,‰ÜzƤ~(,Ô7zÏQÇ1Ôì‚rg„0+KB‚Æ/µÆªZ°ÆZå 7J-u~(,E Nb§¾~]c* Ã,ZëXì‚rg„0+K B‚Æò¤/ uÅ8-F, ~(,ËÅ]NV ð4hÒG® g zZÐyJZÆgÖZÆ]uZz]g@* ƪ!* ë?MhZaÈ¢Ðxc*ZÆÏ:Ñ‚m»yQÔ õÁ7JнÅ]c*F N W17 zZg 16 Å[!* 2Xce ãY Å~ * ~ŠoÅ (])~ŠZiWì êŠgziw‚© Ô Õä M5! I ìqÁC{gá Zs§Å]!* kSJ-u~(,'ŠÞxÓŪ!* Ôìt|» ©Z# ZƒZay›Æ}gñªÔw‚©[iZI 7{zìÈ»©( ì @* Yc* O~]â½ÅV-Š· ê3,»−Æñ) ShopharX(e$W9Å 25 gxZ)Teruah -F, ~ãZ‡ŠH ¹~[iZˆ 29Ô6 m{æEO % » Zå 76,gî‚Ÿ!*E N ÃqÁ 5äëÔVZ', h+ '×Ìy›»©ÃT(ì·VZ‚Tishri)Tishri-1ÐpÒƪ!*Ôå» kQ6,gî‚Ÿ!* gzZ_W©ª[èY (e$W 1 Å[!* 292Ì)åŠH ¹{g!* zŠqÁZ# ‹]‚ˆÆgZÂZåg»ncä;gZ~*ÔŠHHy´ZXˆƒqzÑ~ŠoÅgZ~*~g7gzZŠHÞ&+Zk;Zbz¥ÂVQY{0+ iÐb§Ë:ËtQÂÔƒðW8-F, ~(,q-Z~ò¤/ uÅ]‰uŠð3ŠV-t“ w‚©Ô~Vß‚ÆˆÆ 1948nkSXσÝB‚Æw‚©Ô1994 ÔGXì6ZgzŠ»w‚ 50J-©‹ZÐw‚©q-ZÇt?ǃ74

© [Z# Ôw‚©Æ[iZˆ 7 tXìw‚©ªˆÆÇ 1948Xw‚gDÙZ2 ˆåZƒZaìÈ »CÑŠ¢Ãëª!* 1XìÝB‚ÆxZ¤/z6,Æ]ÆZå 7©~|E NŪZ°îÅZå 7Ôì~yxgŠÆgzŠÆ¤~(,w‚©tìE N~‰Üz„q-Z »]uZzZzŠìetèYXì‰Üz»~g»cVñ¤/ u?*ƒÝB‚Æw‚Æ 1994gzZ~ (,ëV˜~[!* 24 äXìCƒ"$U*gNJ愹]tÅ[ !* 8sZãZŠ~gøÐ~[ÂÅsZ ãZŠ nÆ]â¥h+'×x£klX ƒZX:CyÒV-]c*W16 zZZå7H"$!*E N Ťg 15 Å[!* 24äXì@*ðÉgÄcÅÑsZãZŠf»TÃq{z(àZzähYQkQ?Z# :LLó óÕ‚NYv¸6, VzhN{zVƒ~tŠ·Â(áÑZz"7, )dŠ ƒZ Z9~Å[!*25 gxZ1Xì@*Yc* 0* ’ÀF, » TeruahÂ~Vzc¼Æ~m,ôZ» TX_7,à Teruah ÏS ëÔ._Æy›Æ}gñ~e$ W 94»y›ÆäO’}LLgb§ÏSXìŠHH6,gîÆ©ÀF, „gŠXǃy›©ÀF,u*…q-Z~²Tì@* ]!* ÅgzŠÆxc* Z 2300 Zå7~[E N !* 8sZãZŠàZzäyZk, zxZ`ZgzZklgzZÇ}s¸âÃã!* ŒÛ EZŠ{zXì@* ãZx{á Š!*g±Zãqz¥(e$W14Ð12 Å[!* 8sZãZŠ)fƒwâ0*Ð:LÆ~g» æ~ zgÅxc* Z23005YWágZã-(ÅgZEìÈ»kSÐtáÔì@*yÒV-~e$W 17 Å[!* 8sZãZŠZå7ìt]!*E N gZ0+ á» Tì w‚© w‚ » 1994 Hg¨äëXì "$!* Å:âi ~yWc* zg75

~ [!* 8 sZãZŠQÔìw‚„ztHì6,~ŠoÅgZ~*~g7`~œ/%? ìCƒCÙ ªÚ{z(àZzähYQ~TÔx!Z»xc* Z 2300‰GyÒtì(ZHÔ:Ôåw‚» 1998 c* Zx 2300¬ Ð1994Âì„,Z¤/Z¬Æ¤~(,Ô~²kSìÈ»kS?åw‚»i¸WƤ~(,~(, ǃÌÈt»kS 1å;g07Cc* ]ÌðÃ6,gîÇ~zñ0* ]Y7gÑðÃÃTƒ~(,¹ q-Z ~{ ~yWƤX(~]c*W14Ð9 Å[!* 7 îª^k)E I ÏÃ^âq-Z~e$W11 Å[!* 7wqZ…XDƒy.6,"$!*ÅkSë 6[ ©Ã¤~(,ª Great Affliction pÖZ~m,ôZ6,V˜ce9 ŠäVrZ Z# DwESnÆähÐmkSB‚ÆLuZx¥…XÃ$е!‚]‚@* ‰−Ã^hgÃys}iuÅ}°z»XpÖZã*-„z¤~(,pÖZXå/Šu+pq-tZZgzZnÆ[©ìXìŠHH¤~(,~e$W21 Å[!* 24äÀF,¤ ~(,Å[iZI 1887 [©ìx¥…ìt]!* gZ0+á „e$ .ìgÄ6,B‚ÆmÆe$W 21 Å[!* 24äëÃTw‚{zXŠHÃ^~gzŠÆw‚3870 6, gîµ Z1994 zZg 1877Ç6ÐgrÆ)*ÇäZ6,J-Z# )Xw‚t Xì1994 w‚ © {z 1877+1994-1=3870ìt]!*f.Þ ‡(ñYHtà 1 ìgz¢nkSì7w‚ 0 ÌÃJ-) *Z# åÌ‰Ü z(ZgzZq-ZèY슰g¨.Þ ‡ 1290 °{n6,gîåÃzk, gzZ«äVÍßÆ.ÞŠ 3870=3x1290!* XåŠHÑïÐ}iuÅ{°zóZ!‚70Æ…}(,ÆZå76,x¸Å{ZŠ·Zƒ~[iZE NI587§ZztH76

k, 5+x!Z~[iZI 509gzZZƒqzÑ~[iZI609 gzŠ!‚ 70Xå~gzŠ»„nÅzk, gzZ«~Š“nÆåÃ.Þ !* äVEc* ægzZV±gÃZ# XZƒ& Xìt]!* g¨.Þ ‡gzZ øGB E-! ÔZƒk, 5+q¸z~[iZI 587§Zzu+ptŠ° (~{ 1994 gzZ[ I587 Ô[I1877 )X ìgÄ6,ëÃVß ‚1877 B.C - 587 = 1290 YearsXñƒ}aNZÐ1290587 B.C to A.D 1994-1 = 2580 Years = 2 X 12901877 B.C to A.D 1994 - 1= 3870 Years = 3 X 1290gzZe$W21 Å[!* 24ätX‰GwESg!*ge~ª!* ¤~(,pÖ ZgzZe$W11 Å[!* 7wqZgzZì é¹8FNY36,„¬ÃXe$ W14 Å[!* 7 îª^IE kOpÖZã*-äZå7~e$WE N 23 Å[!* 21‡ ßÌ~e$ W22 Å[!* 2 îª^E I kXìŠHH(¤~(, )e$fZ~(, ñƒD"$!* ÅgzŠÏÀQB‚ÆmÆò¤/uãqz¥kQ¤SVc* úÅ 1290 Š°~ª !*F,»XìÆŠ°1290Ôìãƒk,5+q¸z~Vß‚&‰GyÒ¬ìˆÅãZ zX_7,ëV˜ìîŠgzi~e$W 11 Å[!* 12sZãZŠ6,gZŠ5YÅ·q{z(àZzähYQ{zgzZ5YÅs¸ñã!* ŒÛ EZŠÐ‰ÜÅw‚q-Zì@* ]!* "$!* Åy›q-ZZå 7~gZzŠZyZE NóXó ÐVƒyŠ}âÎzŠgDÙZzTgzZLLq-Zce´gŠc* gz¢…2Ì Õä M5! I Xì@* ÏÒw‚40LuZZ HyÒäZå7~e$E N W34 Å[!* 14 úäVÍßV‚gruZ Ã}iuÅysÆkS Šz!* XÇìg„~äZk, zJe$W11 Å[!* 12sZãZŠìx¥…b§kSXå1Äc*gŠ~izg4077

‰Ü zu+pkQZå 7—"XìYYŒ6,gîÆw‚E N1290Ãxc*Z1290ÆäYáïÐzk, Ãx¸Å{ZŠ·åZ7,* Y^hgÃ}iuÅ{°zÃ[©Z#@* hB‚ðƒk,5+q¸z]!* u+p¼Z# ~w‚©1994gzZB‚ÆXì$˃H]!* u+ptXìwESnÆÏÒúÅ„á Š!* ÅZå7Ã}iuÅys~ª!*E Nìx¥…gzZ[©nkSìªZ°Å„á Š!* ~CÙªÅZå7Ì«gzZzk,E N Xì@* YHzk, Xì* hgÃ„á Š!* ÅZå7‰åV-*E N hgÃ}iuysc:ZyÆkQ;gYÑïÐ„á Š!* ÅZå7‰åV-XåŠHH{në'YtgzZÌ*E NYÑïÐ} g7ìx¥…?ìCÏÒúHÅ„á Š!* ÅZå7~E N 1994w‚1Xƒ~CÙ ªKZÃyQèYÅÏÒúÅ„á Š!* ÅZå7äVî E N Gé 5k4Óò® £xÓ~gzŠðG é5k4Ó®G)fÅySgzZ‰yZôŪ!* {zXåc* ¯6,gîÆ}ŠZgZ ö:Å X WZcÏÒúÅ„á Š!*Ƶ{z(e$W12 zZÃ[©Z# X¸w‚zŠ~yW‰ÜX,~ŠoÅgZ~*~g7{z~gZŠg 11 Å[!* 7 wqZ) H/Š»¤~(,Tä[ ©zZæEN % Ѓ ~²kS1X”6,w‚]‚ÃyZ0+{ÆkSgzZ[© Z# ([iZ I1877)åZ7,*hgÃ}iuÅ{° z¬»ähgÃ„á Š!* ÅZå7‰å„,tZE N{°zåÈ»kSX$Ëb§kS¸ÐÅy-å1=ÍŠHc* Š¬»ähgÃ}iuÅysƒ7ðÃgzZ]!* Åe$fZ~(,{Šc* iÐkSXƒŠHc* ›äVñ )¸Ãysoª}iuÅÅZå7Ãy-åV-tÐg±ZäE N1877 b§kSƒˆ~ŠãZx6,„á Š!*´/Šu+p!‚,ä LuZԸ̪Z°Å„áZ „,ZÇ!*Xåw‚ » §gzZ 7-˜[iZ IŠ!* ÅZå7«gzZzk,E N Z# Ô¬Š~[iZI587Ã78

X‰G{ny-„0+KÅ{á Š!* kSgzZ H{nÃzk, gzZ«ä.Þ !* Óá Ь~w‚kS6, }i„á Š!* {zÅZå7å„,tZE N Qg!* q-Z([!* 14{ Gé5ši$ G)CƒB‚ÆÆZƒ~[iZˆ1994 w‚©¼„0+KÅ]uZz]g@* zŠyS X »#Ö´Å„á Š!* Å Zå7N E N Gé 5k4ӮŠ*xÓnÆVß‚ 1955 ìB‚~gzŠÆ{ZŠ·gzZ }iuÅys~gzŠÆ[©‰,zÇ!* ¸ìg8x¥ëX«~gzŠÆLuZZ‰gzZzk,gzZ}iuÅLuZnÆÏÒúÅ„áŠ!* Å Zå7ÃVî E N Gé 5k4Ó®äZå 7¬²¼Ðw‚E N1994u+pnÆVî Gé 5k4Ó®1994w‚©gZ0+áb§kS Xåc* ŠÈ* wESÌZN Gé 5k4Ó1®Xå;g}Š]ÃVÍßlySZå 7Qg!*E N q-Z~*~g7Xåw‚nÆÏÒúÅ„áX‰~ïãqz¥Æy-J-Š!* Å Zå7ÃVî E N Gé 5k4Ó®nÆåäZå 7ìt]!*E N EZ# X~[iZ I1877‰+ZÇ!*wgßtXåc* ŠÈ* wESZ# ~[iZI 587gzZˆ¬~ïÆVñ¸)6,gîå}iuÅysXðƒì‡ãZxÅ.Þ!* {á 6,}iuÅtŠ·“ ZŠ',~V”zŠä[©ÃXH„ä~(,äw‚[iZI 1877~ V”zŠäLuZ Z»TH„ä~(,äw‚[iZI 587 © HtZ# ðƒ„~V”zŠ~w‚Æ 1994¤~(,ÅgzŠ}gø:H/ŠgzZ,²Xåc* ŠÈ* wESÃVî Gé 5k4ÓK®ZnÆåäZå7ˆ0D]!*E NMhµÂëX:%»¤~(,ÅgzŠ}gø{zŠÆ¤~(, !‚]‚„¬ëX éº1Ÿ G² g„0+KB‚Æ]‚Š°LgzŠ»¤~(,{ŠñkSZ79

‰ ñC ~ [!* 8 sZ ãZŠzgzŠ ª » ¤ ~(, ` Äc* gŠw‚]‚6ZgzŠ»¤~(,Å[©èYXì‚rg„0+KB‚ÆV⊠2300~ (, MhµÂëXHÝq/Š»¤~(,!‚ 70ä{Š·gzZå”6,6, gîÂc* xc* Z7000 tXÇ}Š#Ö ´Å]‚Š°Ì6ZgzŠ»‰Ü z}g7» ¤ÌZÅïG G 3Ò$» 100Š°Ðg±Zãqz¥', Z',Æxc* Z8400Ô7x12x100Xì@*ãZzÃÌZÅäƒ}g7 12Š°gzZì@*ãZzÃ]!*tgzZ(w‚ 23) xc* Z8400²»¤~(,8Äc* gŠë~ ˆ~ k', 23ìt]!*gZ0+á Xì öÀ7 FN ƒ"$U* Ð]â¥Åª!* 6,gî~ ¸‚r g|# ÙB‚Æ…ÆZå 79zÒZE N 23 °gzZXDYñ0* xc* ZŠ 8400yxgŠÆ„ÅV”zŠÆxc*Z8400 gzZw‚70!‚]‚ëVZ',h+'×X커gzŠÆ[© õÁ7Jë6X8g¨6,9L F Né E 5!áZzäYñ0*NVß‚]‚/Šu* e$fZ»ähgÃ}iuÅysXåŠHZhÂ~V”zŠ²ª ÔnkS(]c* W8Ð6 Å[!* 46öZa)åx!Z»Vß‚zŠÆZ’Z¬Æ[ iZI609 ¤ ÅtŠ·„,ZÇ!* åœ ° 28.6 gzŠ}g7 c*» 2/7z~ gYJ-[iZI 539gzZŠH%{á Š!* {(-Z# XðƒqzÑ~w‚ ƪXå„~V”zŠzŠ!‚,tH ìÃ.Þ!* äVEc* ægzZV±gÃZ# X„gXìzœ°314 » w‚70,22 å»w‚22zkSXì:%»¤~(,ÅgzŠ{Šñ}gø¤ÅtŠ·gzZ[©OgŠc*°31.4c*28.6»²}g7²»¤~(,ÅgzŠ}gø8µÂë në‚27.4» xc* Z 8400 c* Zx 2300ìx¥…—"Xǃd$ŒÛ~ iZááZzäYñ0* ЉÂÆOŠ4, Å‚ 31.4gzZ28.6 ‚ƜР27.480

CC…'ŠÞ~g‚¹~ª!* 8Äc* gŠë~ˆXMhNŠÃ6Ç!*6ZgzŠ »{¬Æ¤~(,Åy› 8400„ óxc* Z 2100ú(7x12x100)à 7Š°xc*Z 8400Hë b§ÏS Xì „g Š‚30 é M 5" GE ½»‰Ü z}g7zªXìêŠð3Š„~V”zŠÌtXï ŠXì‚rg„0+KB‚Æ…ÆZå 7ÒZ~ª!*E N w‚ 2300èagzZXìCYÅðZ‚ÛZ,j~¸cpgyZZ…Xxc* Z8400ÇÐg±ZÆðMÅ[!*4kB1ëXxc*Z84006,gîÇÐg±ZÆðM¤~(,ìX_7,V-~e$W 17σqzÑЄëZ# gzZƒqzѪZ°ÐyÆZå 7ìàW‰ÜE N z{zèY LLóó?…â7Ã~ŸpÅZå 7XǃxZHïQÂE N» kSgzZXì;g]!* "$!* Å‰Ü z~g»ÅªZ°àZzäWKZ Zå7~e$WE N kS»‰ÜzÏQ6,gîÂ(w‚ 23) xc* Z 8400b§kSXì* ƒÐVî Gé 5k4Ói® ¸WÄg„0+KÌB‚Æ{¬Æ¤~(,xc* Z 2300 XìYƒ ²XMhX_7,V-ëV˜ÔMhÄg„0+KÌB‚Æe$W 1 Å[!* 8 îª^E I kóó?„gÙñ{~yWd$ŒÛ Æ]|ŠWÂàÅ$,‚äkQZ# LL]Ìðà ÕäM) ’ yxgŠÆVî Gé 5k4Óx® Ó~*~g7Z# å‰Ü z{z‰Ü z»]|ŠWë~e$W10 Å[!* 15‡ßèYMhx¥ÃZå 7kSëXå;g07CE Nc*Zå7¯) E N !* ÆgÕáZzä/Âq-Zb§ÏSVƒHÐ?~LL X_7,V -óXó ìCƒÙpt‚ÆV¤Û Æ6,V;zèYì7Ùp6,yWÂÔìg07Cc* ]vßZ#81

» y› 8400 Ô6,x!ZÆgzŠðG é5k4Ó®G ìgÄc* gŠëb§kSXìÙñ {gzZ*~g7Z# Xì@* ƒÐ²Æy› 2300 i¸W»TXì²(w‚ 23)îª^këÔ6,gîÆwVnÏZXCYÅg»cy›ÆªZ°N IEGé 5k4Ó®m{g«X_7,"$!*Å (y-)yZ³,Zq-Z~e$ W8 zZg 7 [!*Å 13mïÐVî Gé 5k4Óî yQ)ì@* 0* ì6,VÎl{zgzZ (Ð…ÆZå 7)ìÀ_ÐE Nw‚»1994`g¨¬ë 6ë@* Xì@* ãZxÌ6,*gzZ ( ìÔJ-e$W29Ð25 Å[!* 39sZ¹x)XŠHÞ&+Qk;Zbz¥Z# åw‚© CYÅ~ŠoÅgZ~á²}(,~yW~*~g7gzZ(32Ð28 [!*2sZ-»Vî Gé 5k4Ó®Zå 7Qg!*E N q-ZXå~*~g7Šz»XN Gé 5k4Óò®Å{n« ¨W‰ÜåÈ»kS8I* ÑyZZ6,]!* kSëX£ìgJ뉉ë@* XuwESz{zì@* ÑŠ¢ÃëZå 7gzZ‰Bbg|# E N ÙB‚Æ«äHë[ZX( e$W 3Ð1 Å[!* 24ä)bg: ¹!* ß6,ßËgzZ 5YªÔˆÅyˆÆäwâ0*_7,"$!* Å«ˆðC~[!* 24~(,Xu7wES nÆ~ŠoÅgZ~*Q{g!* zŠ Zå7ÃY E N Gé 5k4Ó®ÌËÈ»kSXw‚23} g7ìðƒ#~xc* Z8400 }g7¤nÆ~ŠoÅgZ~*äZå 7Xì@*E N ƒ~ 1994w‚©i¸W»kSìÏSªXH:wES ÃVo)ò£h+'×äkQXHwES »Vh§gzZPnÆVî Gé 5k4Óò® £Ôåw‚*gZ0+á »~ŠoÅgZ~*w‚» 1994yZgzŠ~(,Ò…ÆZå 7ÃVî E N Gé 5k4Óè®Y ånkS(Zåw‚7-˜{Šc* iЃtXìxg~gYJ-yÆWxc* Z 8400 Ƥ82

õg@* Åx!ÆZgzŠðG é5k4Ó®Gw‚©»1994ìCÑŠ¢J-ukSÃë{z`Ä6,ëÃ]â¥TCc*]Ìðà ÕäM) ’ ~*~g7yZgzŠÆ²kSXåx!Z»gzŠÆxc* Z2300Šæ~gønÆäx¥Ã õg@* Åx!ZÆgzŠðG é5k4ÓG|®tXå;g07* ƒk, 5+q¸zB‚Æi¸ ÆW w‚ 23 Æ(y›8400)¤~(,»TìC» gzŠðGé 5k4Ó®Z®Xìz»V¸Z+ZiPÐw‚G6‰Ü z»xc* Z2300 Xìgz¢ÆgzŠðGé5k4ÓG~®w‚Æ1988ågz¢*ƒIw‚bÐw‚ Æ1994 Ø{m»gzŠðG é5k4Ó®Gìgz¢´gŠc* …nÆäx¥y›ÇnÆx!Z½545" G@* Yc* oÃgZÂtZ Xå@* Y¹Ìy›»„ ð E FÃTåÐy›:w‚ÆÏÅVàg¢Ey›{ztå@* WˆÆ ÷ Ïå‹,‚(9L y›,‚)ˆÆ‹¬tå½5k4& IEY*~g7ªÔð ð G F ÅðÉÅ`tX¸DYñÑ~«V¬Z# åðGé 5k4Ó GX® åŠHH4ZŠ~„á Š!* ÅZå7ÃXðÉÅ`«ÅVzgZ0+ZZFÐE N½545" GB‚Ægr}gøZ# Zƒy›Æ„ ð E F~[iZˆ33i¸W‚Ÿ!*»gzŠXå[iZˆ33#22 ŠHc* 5~:WÃV- {½545" G¬nÆw‚ŒZÐg±Zãqz¥@*Wq-Š4, y›»„ ð E FZ# w‚CÙ 6* Yc* Ñ»V]¬~[iZˆ 1988 ë@* å{gá Zs§ÅöÆ~g»ÅV ]ðWÃ#22 ½545" G„ ðE F~w‚Æ1988Z# X„0+KÅØ{Æ„ ð½545"G E F» kSìt]!* øGB E- X !å# 21 y›»¬Ð#22 Âåy›~yW»gzŠðG é5k4ÓG®iZˆ33{ zZƒqzÑ~[iZ ˆ33#226,gî‚Ÿ!*gzŠðGé 5k4Ó® G ìÈ»',Z',Æw‚1955} g7J-yWÐy›¬;g~gY J- 1988 Ð[83

{gáZgzZq-Zs§ÅgZzŠZ ZÆõg@* „ zŠï»Å *Å Zå7t E N X첬 Ƥ~(,gzZØ{‚Ÿ!* »gzŠ ðGé 5k4Ó® G 1988 # 21 b§kSXìå Trishri 1Xǃ»1994m7 §kSØ{»xc* Zb 2300y›»Ï._Ægrª!*Ô1994m7ìt]!*gZ0+ áÆä;gZ~*m»©[ÖgŠc* åŠH¹ÌÏÅ©~ª!* ÃTxc*Z ¹!*Æ y› 8400 w‚23 ¤ ~(,ˆ Æ²Æ y›XìB‚Æ 2300#21 Ø{»xc*Z6100 tZ®( 8400-2300=6100 X) 6100Åq½ÐZ6y›~yW»ŠzÆ}ikS`Jë¬Xǃà 2011', ÆZ2 1(._Æ ÏÅ ª!*ª)å Zƒ CÙ ªÐ äY ñoÆ ÏXìgz¢*ƒ»²~yWÆxc* Z153 Ƥ~(,b§kSX ìˆ 2011» ZwKZ6,VÍßCc* ])Zå 7Z# E N ì{zy›»ªZ°8Äc* gŠëÃTŪ!* "$!* ÅyWÆ*ë`ƒ.ÞEYgZzŠZZkSª!* ù õÁ54£ À &GG Šë[ZX,Äc*‡kSëÐ3gÆZå 7Xì@*E N »¿gŠ6, gîzzÃgZzŠZZÆõg@*XìCyÒÃVŠÞ~g‚¹"$!* Å\ogŠÅÅ[!*2V ðG 4hÒ® à kQXÅŠæ{Šc* i¹~4z].kS äTwßQ ~ŠãCq-ZàZzä èWX:ì@*âÛ V-Zå7V˜Xì@*E N YH7~e$W17gzZ16YXñÎ:xZ²Z6,?ðÃ"$!* Å9L 0+e6c* Ïc* ÅWä3:LLóóÕ‚Å[,qÝZ1t‚»VzqîZzgZXì@* Zzsg”wßQ,ZZå 7~]c*E N WàZzŠ]ùãqz¥ySB‚ÆVzqàZzäWgzZD{gáZs§Å‰ÜzÆäYñ¯Æ2Z¸84

._Ægrª!* ì{æEO % »Zå 7qÁVYDYùME Ng¯ëZ®XÝg¢EMh ÌtëXZƒ[Qåy›» ÷ Ïà õg@* 14 Å(Nisan 14 )¹ ¬ªZƒi¸W»gzŠðG é5k4Óˆ®GÆVà]‚VYgzZŠHHwi* k;Zbz¥VY½545" GX¸ìgo„ ð E FÏLuZZZ# y›kQÅ[!*13 ²%{zå56,i¸WÆ·_kSäëÃX]tgÇŠægzZq-ZŪ !*X:ì@*âÛ ðÉgV-~gøZå 7~T~]c*E N W29gzZ27?ä3ígzZìCƒx3, àZeÅkQ4³šq-ZÐ|#gŠÆîZ[ZLL{z ¢8yYÂdŠDƒÃVÂ!* yS?Z# b§ÏS ìq-Š4, ò¤/ ƒfeyYóóÕ‚ì6, {iZzgŠÉq-Š4, ‰Ü zXˆÅB‚Æ |#gŠ ÆîZ |# Ù Å LuZ Z µ x¸9z ÒZ ~ ª!*Åx¸{0+iq-Z~*Qg!* q-ZLuZ ZÆ|# Ùò¸c* o%J-w‚ 2000Å[!*13²%çZzxkSä{E+‚Z}g‚¹Æª!*X_QYÐ w] c* tW …ÂÔZƒk,5+q¸zà 1948#14§ZztZ# Xìc* ŠgZŒÛ ŠÅ] tq¸z¢ˆÆ1948 »]uZzxÓ‰GyÒ~[!*13²%Xì* ƒk,5+q-Z {zÅŠæ~gø~äÄc* gŠÃg»]‡zZÆ*äT{gá ZgÇŠægzZq-ZqÁ å1Jäë¬Xåw‚© 1994ìCCì|+ZkQä©ÔOgŠc*Xåw‚©ZƒZa~[iZ I7ìÜ»©XãYÅ~*~g7~ŠoÅTHyÒÃÌZÅ(])~ŠZiW85

[!*21 ‡ ßgzZ[ !* 17 ‡ ßgzZ[ !* 24 ä~iZáÆkSgz·Z_gN»[ !* 13 ² %~]uZzáZzäWySì@* »Ã õg@* Å*kSZå 7VVDyÒE N»CƒÐ «Å Zå7|# E N ÙÅXN Gé 5k4ӮŠ*Xσj7~g7 Z# ¨W‰ÜÃTuãZx6,yQy-gzZ([!*24ä)bg:¹!*ß6,ßËgzZXEY ƒ:1z {zX(e$W15 Å[!* 24ä)ìŠH¹q{z(àZzähYQ»äYòÐVî Gé 5k4ÓîyQgzZDYáïgZ0+ZZFZ# ¨WgzŠ»¤~(,¹~yQy- 6ǃ‰Üz»Œ',~(,~(,~Vî Gé 5k4Ót®:2Xì@* Yc* Š¬( e$W 24 Å[!* 24 ä)ì@*BW ‚Æx»ÐgzZ]Z7}g ‚w‚ìCƒB‚Ƥ!‚]‚Æ[©|# ÙŤ~(,kS^gzZähgÃysoª}iuÅ{°zÃkQäZå 7gzZ~[iZIE N 1877:3Xåc* Š¬»äY~w‚Ð[iZI609 w‚ìCƒÌB‚ÆgzŠ!‚ 70kQ|# ÙÅkSiZI609 ‚gzŠ!‚,tXåÒ…ÆZå 7{ZŠ·Z# E N åJ-[iZ Iw 539‰Ü zkQŠHHOå{á Š!* (~yW{(-Z# åJ-[iZI 539 w‚Ð[ÅäYzk,:ZzÃVz§Z ~Š·b§kSXH ìÃ.Þ:4!* äVEc* ægzZV±gÃ86

[ iZI587H“ ZŠ', äLuZ ZÃTyZgzŠÆ‰Ü zu+pkSXˆï]iY Z6,gîååc* Z´äyÑÃTëgZ0+ágzZzk,äVÍßÆ.Þ!* Xåw‚»XHŠ1* z–The End of the ChurchÁ jÉâ \Wì CY ~Š ]úŠ Ã\ W"$ !* ÅØ{ÆgzŠðG é5k4Ó® G ÔNZjWheat and Tares zZg Age....And AfterXCëZÛ ]â¥Åª!* ~g‚¹87

ÌB‚Æá²Æ¹]‚kQtMhg¨Ì6,]!* kS ë¹ZhðÆï6,tz1ÆÇ~oLZâgzZå~q½ÐZ:5Z# å´g|# Ù¤ ~(, 7Š°b§kSXZƒ~[iZI1068Ð067 w‚§ZztX‰ áX_7,~[!* 24äë"$!*ÅTå‚rgmZ B‚Ʋ Ætå‚rgmB‚Ƥ~(,23Š°ì¸ykZF,{Šc* iì5ä ë~(,GgzZÔì@* ƒwEScäyÒÃÌZÅ…ÆZå 7g!*E N g!* ~ª!*Xì;gg»c…LZÃ*gzZVî Gé 5k4Ó®Zå 7Z# E N ì‰Ü z{zgzŠ»¤ÝÐ}uzŠq-ZJ-u~(,VâzŠ23gzZ7Š°XǃˆÆgzŠkS„ ùMg¯Š°X',Z',Æw‚230} g7xc* Z8400Ç HÄc* gŠäëZ#ïŠúÃ23gzZ7Š°Ô8400xc*Zb§kS7x12x100 ì',Z',8400Xì²»¤~(,w‚ 23 ªë¼X~V”zŠÆ¤~(,„Åxc*Z8400t HÄc* gŠäëÆ*ÕäM) ’ yZgzŠÆ{¬._ÆkQì5Ðe$W 1 Å[!* 8 îª^kIE ä[!*8sZãZŠ„0+KÅ{¬äëXå;g0*7]¿ÌðÃ6,{Ì ËXìÅB‚Æ]Zgzy›2300‰ GyÒ~]c* W14gzZ13Å¿ðÃÃTƒ~(,¹q-Z~{}uzŠÆ¤~(, HÄc* gŠäëÅ [!* 7 îª^k)„g0*]Ð IE~ VÍß Æ * ~g7 Y 7g Ñ… ÆZå7ÃXÔå*E N ƒCÙ !* ÐVî Gé 5k4Ó6,®gî}g7¼ƒt(]c* W14Ð9XìxgÒ»VzqàZzäWÃT(ÏŪ!* )Ï:Ñ‚Åq½ÐZHÄc* gŠÌtäë88

XCƒÐ]yWizg|# ÙÅce* ƒt‚q½ZÐb§kSÔìgz¢´g„0+KB‚Æy›~yWÆ*»]yWizg²Xìgz¢´g„0+K B‚Æx!ZÆ*Ì»‰Üz._ƪ!* ÆÅ[!*13²%y´ZtgzZce ´g~‚f ÌÃ]â¥Â~hðgzZ q- ZX:_7,V-ëV˜ì~e$W26Ð24gzZXuŠ:ÝzgKZ0+egzZ¨Yƒq-g@* `gΈƤkQ~VâŠyQ1LLEYóóÕ‚õÁ54£ À &GG ŠDWÒVߊ!* B‚Æw°gzZ]gŠ~(,ÃxŠW0Zvß ‰Ü zkQD¿Ãƒ kQìHÄc* gŠäë¼ÔceG"$!* ʼnÜCÙªÐKMF, kS]uZzáZzäƒ~yWÆ*Mh~.³ZzkSh+'×…tëñƒXfƒZ# XǃZƒˆÆ 1948x!Z»TZƒqzÑ~[iZˆ33 gzŠðG é5k4ÓG®X~½Z6, gîÆx¸{0+ iq-ZÐ~xZ¸ZÅ*Qg!* q-ZLuZ½545" G|# Ù~tB‚Æ„ ð E FgzZÔZƒqzÑ6,‰Ü:1Z:2½545" GzÆ„ ð E FgzŠðGé5k4Óè®G YÆgzŠðG é5k4ÓGÔ®x!Z‚Ÿ!*»gzŠð Gé 5k4ÓÔ®* Yc* Ñ»V]¬ÆðÉÅ`Ôå‚rg½545" GXce* ƒ¬y›q-ZÐõg@* Å„ ð E F{zw‚ÌÃäƒx!ZDbg|# ÙB‚Æ„g0* ]ƒ~(,Ã{~yWƤ~(,èYXåw‚©ce*ƒqzÑ~w‚Æ 1994z~ytWÔc e:389

ãƒ|# ÙB‚Æxc* Z2300 [!*8sZãZŠÅ{¬Æ¤~(,èYðGé 5k4Ó GîTi¸W»¤~(,Ôå;g07Cc*]ÌðÃ6,gîiZ# ce„ yZgzŠÆw‚ 1988ìxiÑÔìgz¢*ƒk, 5+q¸zB‚q-Z6,yWÆgz Š:4X(',Z', ƲZ+ZiPÐw‚ 6Ô2300xc*Z)ƒk, 5+q¸ z½545" GÄc*gŠëXce* ƒy›¬Ð„ ð E Fw‚Æ1988 Ø{»gzŠðG é5k4ÓG²®» ¤~(,gzZx!Z »gzŠðGé 5k4Ó®Z®Xì#G 22 ½545" Gy›»„ ð E FD:5Xågz¢*ƒ~w‚Æ 1988#21i¸WQÔ¸xc*Z2300 Xå;g0* 7]Ìðà ÕäM) ’ ~Tzª»¤~(, ²kSXDÑÃ1994m7n}gøxc*Z2300 ˆÆw‚1988#21¤~(,ÃXìgz¢* ƒi¸W» õg@* ÅðÉ~(,Å`ÅVÍßyQQà õg@*Xì*0* ]~V⊠6100 ¹ !* Æ(w‚23 } g7)y›8400Æ» ¤~(, ìà 2011#21 x!Z»y›6100ˆÆ1994m7Xce* ƒx!Z`Jë?ì¨KÃy›~yW» (ÏŪ!* )ÏÅq½ÐZ ~w‚ 2011Ægr}gø¹õ0*tb§kS Xì @* ƒk,5+q¸zà 2011', ÆZ21t~ e$W 27Ð24 Å[!* 13² %~²kS XŒ6,xc* Z153 ._:6:7:890

ðZ‚Û ,Z j}gø„ ùMg¯Ô—"Xìgz¢*ƒk,5+q¸zÃ]uZzáZzäYñ0*Å]yWÅ* õÁ7yYÄgŠÅgÖZÆ]uZzySF NéE M 5ŸëìCYÅì@*]!* "$!* ŲÆV¸ 5 Zå7~[E N !* 9 îª^kXD{gáIE Zs§`ƒqzѪZ°gzZÇ}Š:ÝzgKZ`gÎZ# ì‚rg„0+K B‚ƉÜXì²»¹5ÇJ-',ÆZ21 Ð#21 y›153zkQÏgzZX91

5 [ !*Õ~gø"$!* ÅgZzŠZZÆõg@* H?ì„gŠ¢gŠ¾"$!* Åg»]‡zZkSëìtwZÎZ(,[Zp¢h+'×…Zå7DéZpGëÔìy*u*E N‡q-tZXìwJ.Þè?Mh‡Åg»]‡zZÆ]ytW —"ÂA„,Z¤/ZXÇñZã;ŠÆ]ÆZå 7ìCyÒçZzgZ0+áE NáZzäƒk,5+q¸zgzZq-Zª!*äkSgzZå3QY{g!* zŠgzZ]ñÅ [qÁ0+ zZå7}gøtìzëZ»/µE N—"$!* ÅxZ¤/ z6, }g7Æ]QÂXc* ›ZŠZ{gñ»VƒkHÆVÍßñƒWXÐg¹!* ]2zX:_7,Ãe$W3Ð1 Å[!* 1wqZëÔcäÑŠ¢…"$!*ÅkSÒ¨3Ÿ EGqzÑqÁH"~yÒÆVÂ!* ƒ yS!‚gªä~! øG} (ZLLb z¥åOäySÎÃVßÎgyS{z~TJ-y›kS X;g@* 2gzZ@*~ÐVÂoйˆÆOÄŠäkSXŠHc*VQ6,zZ}Š¬ÐazÆk; Z„ á Š!* ÅZå7gzZE N @* WÃ7ZJ-y›:e{zçO XHÌCÙ ª{0+ i6, yZÃ\WL ZóóÕ‚;gH'!* ÅXìHV-~]c*W8Ð3 Å[!* 15VT1Zå7gzE N Z._Ækl[ [â=~Šà]!* „zÃ?¬ÐƒçOLL92

gzZXVQY._Ækl[Ây›}ŠgzZ ƒZ ®ŠgzZZñnÆVƒkH}gø‰gzZŠñJ-[Z ÒZÐ~XXc* Šð3ŠÃ{g!* yZˆÆkQgzZà é¨3µE GVâŠágðŠZc* ÍÃíúЃgzZÃVßÎgƒQXc* Šð3ŠÃ[©Q‰ÎóóÕ‚c* Šð3ŠVƒöZaÅz—|ÅàQYÆ[aÎÅ Zå7tì6,gîãZzª!*E N„KZ{zìì‡6,ägïZÐ|w°æFN % kSÌðÃXìF, Ñ!* Ð]×ʼnÜXì‚rg„Ç W{Šc* iÐZå 7{zì@*E N wì{zgzZìq=~VzÃzÆ]uZzáZz䃻Æõg@* Å *Zå7‰‰ìt]!*E NÁyZª¢ …ìêŠÌ'ŠÞ +Z~g‚¹…Zå 7XìmÅ@W~gø"$E N!*„gŠ"$!* Åg»]‡zZÆ]uZzáZz䃻Æõg@* Å*äëCÑŠúÃ{èg¬"$!* ʼnÜXìàÝqÕzÆ]uZzáZz䃻Æ*kSäëJ-ukSëÐ,¿Qg!* q-ZÃySëXïqÆÌZ{Šc* i¹{zèYXìc* Š}ŠX õÁ7V6,F N V:g@* sf`gŠySˆ33Ægrª!*tXðƒõg @* 14Ź¬Æ[iZˆ33šMQÅqÁ» [iZˆ 33 s6,ZJ._Ægrh+].}gøgzZX Nisan 14Å [i Z:1Xåy›Xå[iZˆ33#22 ½545" GZƒÃ„ ð E FsfzgŠi¸ ‚W Ÿ!* »gzŠðG é5k4ÓG®:293

½545" Gq- ZÆ„ ð E FÆ1988i¸W»¤~(,Åxc*Z8400 gzZØ{»gzŠðG é5k4ÓG®m7:3Xå1988#21 Zƒªy ›x!ZgzZXZƒ à 1988 #21 i¸W»VâŠ2300 ¬ Ƥ~ (,:4XZƒÃ1994(8400-2300=6100) ìŒ6,Vâ Š6100 z uZ zŠ »¤~(,Xfƒ»Ã2011#21gzZñƒqzÑÃ:51994m7', ÆZ21gzZ Dƒ qzÑ Ã 2011 #21 { â õ0* ~yWÆ õg@*Å} i`}Šú{~ŠãCÆ2‰ÜzëZäëJ-VŒ'Xfƒ»Ã 2011T õÁ73ŠÌÃ]â¥+ZŪ!*F NëXì@* ðÉgs§ÅyWÆ*ì$ËXDÝqÃ]â¥Åg»]‡zZkSëЉÂƽ…ª!* ]â¥~uzŠÃ õgZŠñ~{ƉÜ:6zë[Zp]⥰ŸZ~g‚¹ÃëZå 78Äc*E N gŠëTe´6,~ÝzgÅg»]‡zZ„gŠÇ!* Mhx¥Æ]×z—%ëÃTXì é¹8}ŠFNkS b§¾tñYƒCÙª@* 8ŠúÐb§kS Ã`q-ZCÙë[ZXìXDF, QZg76, äeƉÜ#21gzZZƒqzÑ[iZˆ33#22Di¸WÐá²ÆgzŠðGé5k4ÓGë®w‚1955 y›¬gzŠtìÈ»‰Ü zÆgzŠðG é5k4ÓGÔ®Zƒ»ÃÐ 1988z94

èâÆZå 7Ðy›¬²N*E N g( 1988-33=1955)X;g~gYJ-²Æy›ÏQÇLuZZÔ6,gîÆwVXì‚rg°WëåB‚ÆxZŠZ„gŠÆ~ ª!* ÃkS (e$W 41gzZ40 Å[!* 12 `zy)¸Ðw‚ 430~^Ðg0* ÃyŠk,ñc* gŠ{zJ-Z# ZzgÐ^ÅLuZZÐy›kSXìYYc* 3ŠÐXå²»w‚40y›kSñƒ:g»nÆäÃgZŠàVÆVß‚1955 yS ë ÂÅ]!* ~ V\ä [èa VZ',h+ '×EYpÖZb§kSXìCyÒÃÈãW㹈Fiq-Z~šÔOgŠc* X õÁ54£ À &GG ŠÆyZgzZXMhÄgÈ„zÇ6,gîˆFi(Dƒ„pÖZ)ŠZ°ZgzZgzi6, ÑÆZå 7Ðg±Zãqz¥&Š°ÒZb§kSXMhƒÌÈãqz¥E NÆŠZ°Z Zå7σ(hZq-ZcŠúQg!*E Nq-ZÃÈãqz¥tìêŠXìêŠgz¢Ð‰ÂX ŠHc* Š¬»ä~ŠoÅgZÃX{z :2X Ñ»Zå7E N :3X ,Ããqz¥~ÃÅZå 7c*E N ~gzŠh+'× ~‰Ü z :4X ì@* Yc* ›gzi6,VâzŠªZ°gzZ]~T{gñ :5X Šï»ÅÑÆZå 7E N :7X ŠÅkSƒÃk, iÌ :10XˆgDÙZ11 ðÔæW«Å [Æ :11X * ƒZg7»kSƒÃk, iÌ :12X]¬Å]¬zÑňÆw‚1300 ðÔx!Z» * Æ :13X kzŠÛ / Wy :1795

ySÂñYZhÂ~ŠZ°Z LgÊ°}(,¤/ZªZ°c* …»Zå7E NX :23X öâiW :40`JЪ!* ëÔVZ',h+'×Ãxãqz¥Šñg0+ZÆŠ°}(,kSïŠÈãqz¥q-ZCÙãqz¥gZ0+áÐ~…Š°Z(,ì YY c* ÑŠ ¢ …Xì @* Šæ ~gø ~KXì@* Yc* 0* t~Tìꊊæ~KÃk½ZkS…ì;g}Š]â¥Ã 1955 Š°Xì@*Yc* 0* ~iZ0+ZðâZge~Vß ‚ 1955ÆgzŠð Gé 5k4Ów® ßQt~ B‚ÆgZŠãqz¥ÆgzŠðG é5k4ÓŠ®°VÐtgzZG 5x7x23XìYYZhÂV-_ 7,V-~]c* W16Ð14 Å[!* 2VT2 ëXnpg|# Ùãqz¥ÒpÅDLZgzZì@* Z‚b§ÅV §z:ZåÃë~[ì]» Zå71LLE NuhgzZ VßZzä0* ]q-Š4, ÆZå7ëèYì@*E N ;(CÙÐaz}gøgzZ1Å]ñnÆä%ÂWZzƉÒpÅ[nÆVâzŠVßZzäƒóóÕ‚ìëÑÆVÂ!* ySyÃgzZ1ÅÏ0+ inÆëWZzƉCƒÐyW|# ÙÅ]ì]gzZ]ñ~gZÃë]c* tWg±Zãqz¥5 Š°OgŠc*( 23 ìCƒÐ…ÆZå 7|# E N ÙÅ] ñ) 17ìƲTÔw‚1955ÆgzŠðGé 5k4Ó®b§kSG ì ‚rg|# ÙÐ{gñÐB‚Æ]¡gzZgZŠÆgZ6,gîãZzXãYÅ~*~ŠoÅgZyZgzŠ~ {gñw‚ 1955ÆgzŠðGé5k4Ó®b§kG S1955=5x17x23 :ì@* „0+ K¹·ZðÃt?ìµ·tZ HÔì@* Ñ…»Zå7gzZì@*E N ÑŠ(¼A )yWDYX`yÒ¬ëÃTì‚rg°WëåB‚ÆwßQkStì7%Z96

X{ D‚,zg DÙZ 13Å*»{D‚,zgDÙZ13Å *Hce´ŠñZggzZq-Z nÆmÆ1988 w‚ðÅ * õÁ7F N JÐ ~ ª!* ë ?ì%Zµ·Z q-Z * ƒ1988 w‚, t1 gzZ, ¦ 1988~11,013 ¤/Z ðƒ~[iZ Ië 11,013ÂXå7#ÌðÃyxgŠÆgrÆó* Ç6Ðó* ÇäZ6,èY, zgDÙZ 13Å*6,gîÇw‚»Ø{ÆgzŠðGé5k4Ó®GXG ì13000 }g‚‰ ñ¯Ð¬Zå7ce*E N CÙ ªÃkS GXì‚rg„0+KB‚Æ{D‚w‚ÆðDx¥ëZ# XìCY0NŠ‰Üt ÂðWªZ°Å Zå76,*E NXì;g~zcÅ"µ„gŠzkS]â¥m{t¦600 Ç~g7 Z# ([iZ I11,013)Є,ZÇ!*ì@* CÙ ªÃÌZ Å…ÆZå 7ÒZE N 23 °[ÖgŠc* w‚Š 236, gîÇtÂXH“ ZŠ',êZ°Å Zå7ä[iZˆE N 33 [iZ IgzZì w‚~yWw‚» 2011 ìgJë[ZX¸w‚Ð 4990 23¦5000w‚23 ¦ w‚13000Xì~z)J-[iZˆ2011 iZIw ‚[ 11,013w‚~yW2011D~.³Z6,gîzzëOgŠc* ?ìµ·Z¼ƒt HÇ6ZgzŠ » ¤ ~(,ì ¸ ykZ F,{Šc* iì 5ä ëèYì~1988 gzZXw‚23} g76,gî„gŠxc* Z8400 zZfƒxc*Zg 8400i¸W»Tw‚23~ yWXìw‚~yW» * 2011 }gøK¦n 23i¸W»¿rZ°áZzäW6,*ì²»¤~(,ZƒÐ1988#21~ (,‰Ü zÏSgzZ Zƒx!Z »gzŠðG é5k4ÓGî1988#21ì]!*gZ0+á tXì97

Šñ~e$W17 Å[!* 4kB16,gîò¸ÅTZƒi¸W»ªZ°Å¤Xì“_B‚Æ]tŪ!*óóÕ‚ƒqzѪZ°ÐyÆZå 7ìgz¢LLE N7ÅgZzŠZZÆõg@*1988#21gzZ1988w‚ õÁ7Jëb§kF N SµñëZ †Z»gÖZÆg»]‡zZÆZå 7XDF,E N Z}g76,gîVc* ú~ÄgLjÆ1988 #21 Ô1994 m7 ì 5ä ë åw‚ »tªåw‚©1994 õÁ7g¨„¬ëOgŠc*F Nì²»y › 1994 2300Å~ŠoÅgZ ~* å6,Ñãqz¥ÆZå 7`~œ/E N %»Tì w‚{zy›ª»¹,‚Ægr:тƪ!*1994m7Hë[ZXñYt(e$W1 Å[!* 29 )Xå@* Y¹©gÇŠc* ÃTåy›»Ï:Ñ ‚X(Tishri 1)å2Ì Tishri 1tŠHHy´ZV-» [Z# Zƒk,5+q¸z~[iZˆ 29åy›»ÏŪ!*„ zXì{æEO %»Zå7E NóóÕ‚ì@* YáVQ{kHÆ*ì{',»Zå 7t E N LLt._Ægrh+].{Šñ}gø~[iZˆ29( e$ W29 Å[!* 1 ¦-)åy›»Ï©XåTishri 1 ._Ægrƪ!* gzZåy›»mt 26Xìy›»Ï©1994m7 ‰,zÇ!*( e$W 10 Å[!* 25gxZ)ìB‚Æ~ŠoÅ~ŠZiW~*ÐpÒCÙ©Â[ Xì@* Y¹©ÐmÆy›Æ}gñÀF, „gŠ» TeruahnÏSî* g45 G EF "¦-Z# b§kS Ì»©B‚B‚ÆkS gzZXìÝZCÙ »}gñÅ[!* 1 ¦ - ë 6XHy´Z »kS à [iZ ˆ29 m26 äáZz Š98

X:_7,~e$W 29óóÕ‚ì{æEO %»Zå7tdŠLLE NXåc* BW‚ÆgZÅ]å©[åy´ZgZ0+ác *tgzZ*ƒ7~ŠoÅgZQg!* q-Z~w‚©Ã 1994m7 „,ZÇ!*GXåy›ª»¹,‚õgZÂ:тŪ!*VâzŠ 1994m7gzZ[iZˆ~ e$W 9 Å[!* 25 gxZÐmÆy›Æ}gñÀF,„gŠ »TeruahNŠ~1 q- ZÅ[ !* 292Ì gzZ~e$ W24 Å[!* 23gxZÃkSëXŠH¹©]!*6,gîÆy› TeruahgzZìC]!*Å~gÇŠc* Å TeruahÔMh* ƒ6,gîÆy›Æ©gzZ ~gÇŠc* Å©ÀF,»kSMhëìCXce* Y¹ÏÅ©ÃkSëÏÅV¢3, ݬ\ÃTÔÏtZ®Ôce¬ Æ xc* Z8 4 0 0 Æ ¤~ (, 1 9 9 4 m7 5ä ëÔOgŠ c*7gÑ¿ðÃÃTƒ~(,¹q-ZÃ1994m7 ìx!Z»y›X 2300*Z# åy›„ztXðƒqzÑ* ƒ4ZŠ~„á Š!* ÅZå7Ð~*~g7YE NðÃ{z´Æ1994mt¤/ZXƒŠHÞ&+QÃk;Zbz¥Zƒ(Zg!*~uzŠ~õg@* ÅXÇÇg7„0+KB‚ÆÏÅ0+e6nÆ Tishri 1QtÂ@*ƒy›gzZm7§ ZzgZ0+á t (]c* W17 gzZ16 Å[!* 2 V ðG 4hÒ® )åt‚ »Vzq àZE WÆ]~|gzZªZ°!(Tishri 1, 1994 y›Ï:Ñ‚ ») 1994Xåi¸W»xc*Z1600gzŠ~yWy›¬Æ¹,‚Zå7~VâzŠe$WE N 1 Å[!* 292Ì gzZ24 Å[!* 23gxZ* Oê3, ÀF,» TeruahÂãZ‡~]c*WVâzŠySXì@* ]!* "$!* ÅÏÅœzZc*iZzWÅä)ac* {È»iZzWœzÀZ F,» Teruah ~ª!* g!* FX ì99

H7*O»ì3, ÀF,»kSÌLgzZÆ]c* W2ñZÎpì@*YH* W»iZzW© ÀF,»kSÔì@* "$!* Åy›Æ}gñe$W 9 Å[!* 25gxZë@*Ô@* Y» y› 6100 yWÆ]~(,Å *~g7äZå 7~Tw‚E N »Xì@* YH~ 19941ŠHÞ&+QÃk;Zbz¥XåÌw‚u܃cVî Gé 5k4ÓÅ® *xÓw‚tìHi¸Wq-ZÔ~ŠZiWåÅ Gé 5k4ÓÌ® ËŠñ6,(ÌË~*ªCÙ !* ÐVî Gé 5k4Ó®@*Vî Gé 5k4Ó6,®Vî Gé 5k4Óx®‰ÜzÏSÇgzZXÏCc* ]Y7gÑðûTƒ~(,¹Ó6,i¸WƤ~(,ÃTy-XǃqzÑ¿»ªZ°yxgŠÆ'Ã|@* ~q-ZàZzä{eZySZå7(e$WE N 11 Å[!* 2]!* u܃~(,nÆVî Gé 5k4Ót®Zå7XÇñqzÑ*E NGãZx{zåŠHH4ZŠ~V ð3½5Ò5kŸ ( G GE 2)XNÑyZZ6,^Ñ{z@*X éº1Ÿ G² g~gYXÇñg»c Zw~Vî Gé 5k4Ó®ÃVÍßÅ [Ð~gZŠÃz{znpgyZZ {zX…T7ÃkS Šp]Z&+{zXìL{g!* zŠ"$!* Åg(ZÆY Gé 5k4Óò®£XìîŠðC…ª!* 1ìg#Ö~ª!* ä뉊HŒÃªq{CZu* çÅyS6,i¸ ÆWI1879w‚Xì36,ÃVâeƉÜ}.Xǃ7ykZ»]Ì·_kSOgŠc*zÆgZzŠZ]g@* Ƥ~(,ˆÅy Ò( e$W 11 Å[!* 7wqZ)HqzÑ*“ ZŠ',ä~(,ä[©~[i ZFLZÃ[©~w‚1877ˆw‚zŠXåµZ(,q-Z6,}iukSèYZŠZŠ\!* ÆySå* hgÃ}iuÅ{°zÃySXŠHc* Š¬cg~^ÉB‚Æ„áŠ!* ÅZå7„0+KÅ}iuÅysèaåŠHc*E N›¬w‚ 215x;',ZäZå7~[iZˆE N 1988²XñYZhgÄáŠ!* ÅZå7å¬(ZtXCE Nƒ100

Å{°z~[iZI1877 „,ZÇ!* Xc* ŠÒÆãZxÅy-ÃVî Gé 5k4Ó®~(,—"tXˆ~ŠcäãZxÃVÍßg»$+Æ*}iÅysÔ}iuXå‰Üz»¤ãZz]!*t~ 1994Z# ì@* hB‚ƤÅVî Gé 5k4Óî ¤kS Zå7E NXå é¹8qzÑ*FN g»nƪZ°ÃySgzZå é¹8uF,FN 6,gîåÃySZå 7ìE N~(,ŠñФÅgzŠÆŠ-m»Xnp6,ÊZ°ZëZ# Qg!* q-Z6,gZŠãqz¥Æ]uZzñƒ“6,gîWzÆySh+'×ëìB‚ƤySëÂDtÃw‚q-ZgzZ¦Ã 1994~1877ëZ# XïŠgziDÝq3870¦Ýq6,gîÆŠ°ÆVß‚ÆyxgŠÆ]uZzu‚Z6, gîx¬ 43 °Š 3x1290c*10x3x3x43ì@* YZhÃ]uZzVâzŠÐŠ°ÆVß‚kSZ®Xì@* CÙDhÂV-à 3870Š°ªÃÌZŪZ°Xì@*CÙ ª( 43 ) ~äѪZ° ( 3x3 ) Ã(10)ÌZÅÑï»ÆZå 7E N Ì»äÑÃkS » Zå7Éì@*E N ãZzÃÌZ ÅÑÆZå 7sÜ*E N ƒ»&Š°~XÔÌÉÜäLuZX(e$W32 Å[!* 41 öZa )zu+pkS ƪZ°6,Vî Gé 5k4Ó®Zå 7ì5~kSE N äëZÃTXì@* hB‚Ƥ~(,kZèXì;g ãZx`Wy-gzZƒ~ [iZ I609 zŠÆ{(- è{á i¸W»kS XH“ ZŠ',J-w ‚g 70[ iZI587XŠHHO~[iZI539 !* {á J-Z# X;g~gYJ-w ‚.Þ 70{áŠ!* {(-Z# „¬~[iZ I609 w‚Xåw‚»cŠm{w‚ »ÅVƒá Š!* ÆVñ¸)J-u~(,LuZZÂXZƒOå{á Š!* (~yW6,LuZiZI587ë@*XðƒÐãZxÅy-6,Vî Gé 5k4Ó„® 0+KÅXXŠH0{Ç`â WZ101

~ª!* ÅT.Þ!* {á ¾—tg»$+XŠHHŠ1* z–åÉ«Ãzk, ~[¾tXŠH0yZxÑZzäãZxå6,LuZZ{zXìCƒÐy-„0+K!ìu+pgŠySXìc* ›äZå7ÃTì‚Ÿ»§Zz} E NæEN % gzZu+pt»¤~(,ÅgzŠ}gø» kSÌÐw‚Æ 1994 Ƥ~(,{ŠñЦÝqyxgŠÆVß ‚¦ à 1994~587ë¤/ZXðƒ~[iZI587w‚„nÅzk,Xåmc*10x3x2x43Xì@*YZhÂV-ÃTX ì2580¦ ÝqÃ,t à 1gzZã~ŠoÅgZÃXXì@*ÏÒúÅyZÐg±Zãqz¥ 2Š°²X2x1290» Zå7tnÆVî E NGé 5k4Ó®Xìtxãqz¥»‰Ü zkSÆw‚ 2580Xcec* Š¬»ä~ŠoÅgZ~*äZå 7(E N 2 ) ÃT(3 ) Xì/µ ( 10 )ï»VÐÅgzŠ}gøgzZLuZX(43)ÏñYðѪZ°6,yS@* XìZÔ[©Zå7ì¸yQE N ò¸gzZìt]!* NŠX:ì@*âÛ V-Zå7V˜Xì@*E N hB‚Æe$W 11 Å[!* 12sZãZŠÃV65YÅ·q{z(àZzähYQ{zgzZ5YÅs¸ñã!* ŒÛ EZŠÐ‰ÜóóÕ‚fƒy›}âgDÙZzTgzZLLq-Z[!*4sZ¹x)ìîŠgZŒÛ', Z', Æw‚q-ZÂy›q-Zª!* ÐpÒÆ]‡zZy SiZI587 XMh6,gîÆw‚ 1290ÃkSëìx¥…(e$W6Ť àZzäW6,[©~[iZI 1877 gzZ¤àZzäW6,LuZ Z~ [gzZ¤àZz äW6,Vî Gé 5k4Ó®Å1994b§ÏSX¸1290w‚yxgŠÆX3x1290 ‚yxgŠÆ¤àZzäW6,[©~[iZ Iw 1877ÅgzŠ}gø gzZ ¤ àZz äW6,LuZ Z ~ [iZ I587 „,Z Ç!*102

X2x1290 ‚yxgŠÆ¤ Åw 1994ñƒ}aÐ}uzŠq-Z]uZztÐj§ò¸gŠ¾

Æk',gDÙZy›q-Zq-Š4, Æ0+ zZå7ìg:{æ76,?]!*E Nm{t!zm, ³}ZLLÆZå7vßñƒWÆkQE NóóÕ‚',Z', Æy›q-Zk', gDÙZgzZì',Z',ìLe{zÃTìH]!* m{t~ÃÅZå 7E Nì@* gZÜZZå 7gzZƒëZ{Šc*E N iЃtìgz¢Xìg:{æ7ÐyQm, ³HZå7XǃB‚ƉÜE Nz6,gîåm»]!* m{kSXìgz¢'Y»kS»yQùMg¯',Z', Æy›q-Zk',gDÙZ gzZì',Z',Æk',gDÙZ y›q-Zq-Š4, Æ0+ zZ å7LìLE N«ªXì;gyÒÐpÒÆV!zzŠÃ]!* m{kSZå 7ÙŠë„E NgDÙZ Xì@*CÙZ ŠÈÃ]â¥kS{zQì', Z', Æk', gDÙZ y›q-Z ìH{z]!*VzgZ0+ZZFxÓì@* J(,ÃÌZÅ|kSh+'× tóìó ', Z', Æy›q-Zk',Xìk', gDÙZ y›q-Z ì'YÃQgzZXIƒ©~ˆ¬Š[Zp»NÇ Kñ]‚¬äyúÛ !OgŠc*Zå7ÐmƧZzkSXIÄ%~ˆBŠV1!*E NhZ hZgzZ Kñ]‚V-ëV˜Xì @* Zsg”wßQ »ª!* q-Z~e$W 32 Å[!* 41öZaX:_7,gHÐs§ÅZå 7]!*E N tìt:L »kS¬ŠizzŠ[ZptäyúÛ gzZLLóóÕ‚Ç}Zg7¢ÐSZå 7gzZì_ƒE NX:ìtc* Zzsg”~e$WkSäZå 7yâ‡E N̼Xì@* $6,äƒðCÇÆkQ{zÂìêŠiŠzŠZå 7yÒðÃZ# E N LLÆy›q-Zb§kSXì@* ƒ¢,zgzZì@* ƒ„,zXì-$JÅkQǃ~gz¢u"tì;gC…Zå 7ÐäƒiŠzŠ»yÒÆäƒ',E NZ', Æk', gDÙZóóՂǃ¢G(ZgzZì104

àZz äW6,*~(, zŠ Zå76,V˜ E N Xì MÐ k½ZÆ[!*3 kB2t pëZ# ªZ°ÅgzŠ}gøgzZªZ°ÅgzŠÆbâªXì@* ]!* ÅVpZ°Ï…XD0*[ZCZëÂÙŠÐg¨ÃyÒÆyÃî~[!* 7öZaÅ[!*7öZaëåc*ŠÃbâäZå7¬»ä¯ÃTce*E Ng¦Ï~(,Ãb â‚ä~èY W~ÏB‚ÆyZ0+{}g7LZ ÂX:_7,J-e$W4Ð1¹Ðbâä0+ zZå7gzZLLE NgzZ3, ]‚]‚Ð~VzgâYu0* À쬊i éE54]Zg~:âikSt‚LZÃGƃZgzZ¢8B‚LZ{ŠâÅyQgzZ3, zŠzŠ7u0* Ð~yQgzZ{ŠâÅyQã0* ]Zg:egzZy›:e6,}i@* ¢8{ŠâgzZ3, ]‚]‚ÌÐ~Vz0+ 6,óóÕ‚ÇVßZe é5!Ð6,LH }ic* ¯ä~ÃTÃÚgZ0+YCÙgzZÇVî‚',ŪZ°ÅZå 76,VÍßg»$+Æ*ÅgzŠÆbâäã0*E NÆyÃîÐg±Zãqz¥G gøäkS:XÅÏÒúÅîXЪZ°äbâ ö-o± I } L b§kZXÅÏÒúXì YXЪZ°…„ ñZ ÅÏÒúÅ [qÁ0+ zZå7{yŠ]E N ~ŠZiWÅòÝÅ +ÃkQ sìBbgyQÅÏÒúÅt‘~g‚äVzgâY5gzZyW*Zå7Z# E N ǃ‰Ü zkQt(e$W 23Ð19 Å[!* 8Vñz¥)}ŠXÇñÑ~Šz}iÅsk0*ÆVÍßÆ*~g7ì;gÈ}ŠgziZå 7~[!*E N 7öZab§kS4q-Z1ìYXÐ…ÆZå 7…„uZzy›E N7cäW~]k',gDÙZÃy›q-Z…ìgz¢c* Š7gzi~[!* 3kB2äZå7HnE N ÆÅsgziæFN% Z å7Z®feÃE N 7000wŠÆVâŠ]‚W?ì'Y',Z', Æb âXìÈÐ…ÆZå 77Z¤/ZE N fƒw‚ 7000 cäW~« 105

? ÐOgyZZ6,kS\WH?ǃ‚yÃw‚ 7000LjÆyÃîÆgzŠÆˆw‚7000gzZc*W~[iZ I4990bâyÃî å5ä묲 MXì@*Ww‚» 2011n}gøÃw‚q-ZƦ~Vß‚Æ)* ÇäZ6,ÃVß‚Æ)* Ç6ë!OgŠc*Xì7w‚#ÌðÃèYDt4990+2011-1=7000xÓì@* µÂ{zì;gyÒ6,gîãZzZå 7ce'gz¢…b§kSE NXÐ3Yw‚~yW» *Ãw‚Æ 2011GñƒWÆkQX{âõ0*~y WùMg¯ˆÆxc*Z8400Ƥ~(,`Jëì¹!* * Y¹h+'× ÌZ1qzÑÃ2011#21{âõ0*~yW?ì;gƒH~‰Ü zkSXì²»{âõ 0*ëXìÌ6,/µB‚B‚Æ/µÆ]ÅZå 7{ó`gziæFNE N%»yQDƒcågZ0+ZZFì2011#21y›¬ˆÆ{âõ0*8Äc* gŠÅ3Z#ì{zy›tXÐ,x¥ÌtëXÐNYNVBQ ‚Æ[XìCƒqzÑ6, VÍßCc* ])ªZ°ÏƒqzÑ36,}ikSZ# ìC]!* "$!* Å‰Ü z,Zq-Zª!* [!* 9 îª^E I k)ÐpÖZÆ}{{åZ[!*t(]c* W10gzZ5)Xì”6,á²Æ{âõ0*t@* ƒqzÑÐpÖZ‰àQÆVZðŠÐzÅvW~(,gzZ (ìsŠáZ Æ3Š*QgzZ+ƪ!* {zèYCc* ]{z 3gyZZäVÍßX‰Ü zkQXìX¸106

ÅßKZ"$!* Ū!* J-ÌZ{zåŠH7c* VQÃyQgzZX¸7Cc* ]{z1yz$+ZgzZ(e$W 3)CƒÐV-Q+„0+KÅySXìgÒÃŊý} Še$fZÃVÍßyQ{ze$W 11(ÑZzä{n)y ð G 3Ò& F ZgzZ(„n)Xì@* ãZxÅ$ÅZå 76,VðâÆXïŠ7e$fZÃyQë@*E N6,}i‰Ü zkQìgXìˆnÏSXì* ƒ{nnÆåªXì* ÝqÃ{gñÆ„n~$+ZÝZÅ3{ zt(e$W 11 Å[!* 9 îª^k)npgg(Z6,VÍßCc*E I ])y ð G 3Ò& F ZgzZyz$+ ZÆ36,}iyZgzŠÆ{âõ0* ~yW{zèYXDyÒÝZÅ3Xx*uh6,gî~$+ZCc* ])xÓìCY~Š-$JnÏSX~36,ñƒÅ»]Ñ»~g‚B‚B‚ÆkSXfƒ7{0+ iÌLQÌL{zXNYƒXì$ÅZå76,E N VðâÆyQèYMhà7z¢¼ÃVzgZ0+ZZF{zXÏñY‰ÜzkQgZ0+ZZ F * gZ¦/7Ð"ŠÆ3ÌLÃVzgZ0+ZZ F nÏSi¸W6,}i»{âõ0* ~yWÆ3(îYñVQ6,yW)Z# ÐNYNVQXì@* ƒX:ì@*âÛ V-Zå7~e$WE N 4 Å[!* 9 îª^E I kËc* kv6,}i7$ÅZå 76,E N ¸âÆXZÎÆVñŠWyQŠH¹ÐyQgzZLLóóÕ‚* à:g¢Ã|#gŠËc*wzc* CÙîª^kXD„0+KÅVzgZ0+ZZIE F |#gŠgzZ qCÙ kv~k½Z kS{ z~e$WgzZ‰Ü z~yW»36,}iXìêŠgzi6,V:W~yWZå 7~[E N !* 15XìŠHƒ»«»Zå 76,E N yèQYXì@* âÛÆZå7~g«ÆjgZ0+ZZFxÓìCÑŠ¢…e$W‹ZQ‰ÜE NV-zÏQ107

» hä~QLXL _7,V-~e$W 2 Å[!* 15 îª^këXpôBIE ‚x* ÆkQgzZ"$ÆkQgzZyZ³kQgzZðƒBvW~T¬Šg«q-Z ‚}9n èG4Œ$ E ',Å Zå 7k0*E N Æg«ÆhkQÃyQ¸ñW¨¸6,Š°ÆŠH HCÙ ª~e$W 2 Å[!* 4 îª^k IE 6ìyWg«»hóó Õ‚ ¬ŠñƒQXì´ðÃ6,ªkQgzZìZƒ3gªq-Z6,y WƉÜVƒ8ŠHXXX ìXì#âÅgg«»hc*Ít‚ƪkQgzZì9V-e$W 6z~yWkS{z@* îYñVQ{0+ iy›¬Æ{âõ0* ~yWkSZgZ0+ZZFƒã¹u+pnÆVÍßyQ{âõ0* ~yWt²XNY$6,gîåÐVzç»]ägzZÙp~(,nÆVÍßáZzäYñVQtgzZîY7ñVQXÏXǃ‰ÜŠ°XìJ-',ÆZ21 Ð#21 ìŒ6,y› 153Dz»V¸õ0*ySë 6„,Z Ç!* t3x3x17 ì @* Y ZhÂV- Ð g±Z ãqz¥Xì‚rg|# ÙB‚ÆVÍßytQX 153Ðg±Zãqz¥Z®å36,ÃVŠz153äkS*ƒ{g!* zŠ» 3 Š°Xå‚rg( 3 )/µ»äYá6,( 17)yWÃyQZå7E NcXÇñ„gz¢Zå 7ì@*E N ãZzÃÌZÅ]!*X ]⥢.Þ‡* h+ '×õg@*ÅäYñVQÆVzgZ0+ZZ õg@* Å 2011Ô21#]ŠÞh+'× 6#21._Ægr:тƪ!*HÄc* gŠÃ|gZ0+á „e$.äëX ìÇ._Ægr{”wESk,iÆbâXìy›VZz,Z »¹}uzŠ 2011ëXHÈ{iZzgŠ»bâÏäZå 7à E N õg@* 17 Ź}uzŠÔ¬w‚ 70006,gî108

‚ä~èY W~ÏB‚ÆyZ0+{}g7LZ ð G $ NX:_7,V-~]c* W4Ð1 Å[!* 7öZa¹Ðbâä0+ zZå7gzZLLE N3, ]‚]‚Ð~VzgâYu0* ÀX쬊i éE54]Zg~:âikSt‚LZÃGƃZgzZX¢8B‚LZ{ŠâÅyQgzZ3, zŠzŠ7u0* Ð~yQgzZ{ŠâéQgzZ]‚èYXìg¹!* ±ÅyQ6,}i@* ¢8{ŠâgzZ3, ]‚]‚ÌÐ~Vz0+ 6,~ &—gZ0+YCÙ gzZóî‚',ã0*]Zg:egzZ y›:e6, }i~ˆÆy›åw‚VZÎb»/ÅbâXŠH6,WX:_7,V-~]c* WóóÕ‚óßZeSÐ6,}ic* ¯ä11 zZ}iã0* »yÃî ƒZg 10 Å[!* 7öZaëgzZ(ZˆÆy›]‚gzZLLgzZ†^YD΃Æg«}(,à õg@* ,ð,ÇŹ}uzŠÆkQóóÕ‚IÁVH9ÅyWX:_7,V-ë~]c* W16 zZg 13gzZÅVœÆkQgzZ ~çÅ bâgzZÄc* gzZxqgzZÌdWÆbâgzZ bâizgÏQLL{Šâz3, ÆVzgâYƒ åc* Š¬ÐQ äZå76{z E N ñWg0+ZXXXXVc* çVÐ~¹q-Z~TåZZhðÐgrƪ!* ƈgr»gzŠÆbâÆt˜Æ0+e¸Ì29 ¹q-Z~grª!* ~ˆ¸y ›ÔÉÜzÆäÈÃ}iZzgŠÆbâÏÐj§gZ0+áXó¸ó~ 30äZå71X¸ÐpÒE NB‚ÆäƒÈÆ}iZzgŠÆ2011#21 Xåõg@* 17Ź}uzŠt Xì õg@* {,Ź}uzŠ ._Ægr:тƪ!* ì J0+!*~$+ZÐñƒuhÐV:c* ])xÓáZzgCÙ!* * Y~Ï»VzgZ0+ZZ»109

XîYñVQgZ0+ZZFxÓà õg@* kQì!Å|kStXå* YHµZMhyYëÔb§kSXÏìg:yQÅ]ÌL{g!* zŠcyQîY{g¹!* gzZäW6,*~g7ÅgzŠ}gøgzZ„nàZzäW~*~g7ÅgzŠÆbâc* ÍtJ-äƒ0}iZzgŠÆykZh+'× Æ]Ðy›¬yxgŠÆVâzŠ„nàZzãU*æèWh+'×Xì @* ëZÛ? ìYƒ%µZ ·tZ HXw‚ 70006,gîÇxc*Z722,500:J-ãU* æè ³Wz »]â¥NŠgzZgZ0+áÐ}gñgzZq-Zc‰ÜzZå7E NXìC&¤Å䃄gŠì2011#21 õg@* Å(äYñVQ){ zÃXZƒ[QWZzÆVƒkHcVÍßyQ qÁ0+ zZå7[iZˆE N 33s6,Z#21 ãU* æèZ) W(wø)ˆÆxc* 722,5006,gî„gŠXc*WcŠ] Ôì@* YHå‰ÜñCÙZXì@*YZhÂ~ŠZ°ZgZ0+á Š°tXσ( 2011X722,500=(5x10x17)x (5x10x17)zkQx» »}gñX õÁ7JÃÈãqz¥ÆŠZ°ZySF NëtXfƒ6,yW«àñƒ õE/8F N xÓZ#zŠû%zŠÃŠZ°ZyS|gZ0+ákSgzi._Æe$W32 Å[!* 41öZaX10x5x17Ôì CƒãZzD YZg7¢ÐSZå 7gzZì E N öÀ7 FN ƒgHÐs§ÅZå 7]!*E N tìt:L »kSì6, ]!*~ yWà 2011#21‰ÜzÆãU* æè WäZå 7ùMhNŠëHXuE NyQäkQZƒ[Q[Z#èYìJ0+!* B‚ƉÜzÆykZÆäƒ4ZŠcåB‚ÆqÁ6,yWÃXHZŠZ6,gîåÃ}gñÆVƒkHÆVÍß?ì* Yc* VQnÆg110

Ôäëce* g¨gzZce¢89zq-Z…Ô6,‰ÜzkS Æ·_}gøXì5H~Vzcg¢E~ [iZˆ 33ÔŠHH[ ðÒ}! N y›¬Æ ÷ ÏÃ[npgyZZò¸ ëkSëXõg@* 14Ź¬._Ægr:тƪ!*Xåy›» -Xåy›» [iZˆ 33 s6,ZJt._Ægrh+].}gø¢6,Ì6,] !*nÆŠ]{zÃXˆ~ŠZwÅVƒkHÆVÍ߃ yQÃ[Z# åy›k tQå{zìˆ~Š-$JÃyQXìc* Š{gñ»VƒkHÆyQäkQèYXåc* WXîY6,yWcäãZxB‚Æ[à 2011#21 HÄc* gŠäëÔ]â¥{Šc* i¹n}gø~ª !*6,Ç{zZ# ŠHHZŠZ‰ÜzkQ{gñtXB]Ð}gñÆqÁà yQtnkSXDYñVQ6,yW{z6¨YHx¥ÃŠÅ]ÅyQXå} uzŠq-ZÐg±Z ãqz¥ 2011#2gzZ[iZˆ33 s6,ZJìãZz] !*Xd$ŒÛ ¹ÆðâZgeì,ûw‚2000 é M 5" GE ½yxgŠÆXõgZÂt8Äc* gŠëpãqz¥ÃySñƒ}aB‚Æ}uzŠq-ZÐpÒ~Š°Æxc* Z~iZ0+ZXD̵ZЊ°}(, Æxc* ZySÐÌZÅg±Zì7]!*¢.Þ ‡*„µZztHXD{ó6,722.500Š°Qg!*q- Z„ Zå7sÜ?E N 17gzZÔ10Ô5Xì@*YH„~Š°ãqz¥gZ0+á }(,q-ZÃy SZÆõg@* {zÔHðB‚Æ2Z¸8„gŠÆkSÃ]Ñ»~(,kSäTÆ‰Ü zìykZH!Ðã!* $XåY}ŠúÐiZ0+ZgZ0+á gzZ„gŠÃgZzŠZXYƒ7%µZ ·tZ ~]ÑqÌËÔǃV-[Z?Mhƒµ·Z]©t111

X 'ŠÞh+ '×Æ‰Ü zÆ]yWëDCÙ ª DqzÑGÃVŠÞh+'× ë} iZzgŠ 2011#21õg@*kSZå7Ô E N õÁ7g¨ë6X F NõÁ7V6,F N D„g Šh+ '× Ã õg@* 17 Ź}uzŠÆgrª!* ÔσãU* æè WZ# ÐäÈ ÃÆ|Å ãU* æè W6,gîÇÇ!* 17 Š°Ôìt]!* gZ0+á Xì@* Èc* o¢h+ '× Xì@* yÒÌZÅyW17 Š°Ðg±Z ãqz¥{zèYì‚rgmB ‚gZÃXì‚rg|# ÙB‚ÆVÍßyQÐg±Zãqz¥(·uZ zŠ) 2 Š°VZ',Ź}uzŠ{zì7]!* ÁyZªtHXìŠHc* Šg(Z»ä~ŠoÅ, ‚Ægrª!* 2011 ÆZ', 21? ì%µZ ·tZ H?îYñVQà õg@* 17y›~yW»ŠzÆ*ì5Ìtä ë¤/ YQÃÌZÅäYY&+SÆ…ÆZå 7E N23 Š°6,gîx¬Xìõg@* 23 ŹtHXì@*CÙ ªÃÌZÅŠï»Åœ£ÆZå 7(·VZ‚)E N 7Š°Xì@*kQŹVZ‚ŠÅZwîÅZå 76,V:c*E N ])Ôì$˃]!* µ·ZÌ… ÆZå7|# E N ÙÅT슰{zÔìîŠúà 23 Š°ìCƒÃ õg @*@* CÙªÃÌZÅäƒ6,V:c* ])»…ï»ÆZå 7tb§kSÔìCƒÐE N{ó`Æ…ÆZå 7ëZ# E N ìîŠgzih+'×Xì\ogŠÅg»]‡zZÆ]yWÅ *WäkQZ# Ô~ŠZwÃqÁäZå 7Z# E N Xnp6,òÆõ0* ~yWÐW:ì@* ZzwzKzÂ~gøs§Å|kQtÔåHZŠZ{gñ»VÍßñƒÐVß‚1978NZwVâzŠtXì¹!*ÌZGZw¼ÅVƒkHÆVÍßñ ƒ112

iZˆ33) Ã‰Ü zÆÇ([iZ ˆ2011)ЉÜzÆ]yWðƒ~ a2011-33=19781978=2x23x43Xì@* ZåEN 7([XD~ŠoÅgZìªZ°ÅVÍßyQ2 Š°Xì#ִŪZ° 43Š°Xì#Ö´Å…ÆZå 7E N23 Š°gZÃXÏñW6,yQªZ°ì;g}ŠŠzi Zå7Њ°ÆE N 1978b§kSXgZzZwÆ(g 23 )…ÆZå 7ÌÌZ{zgzZŠHc*E N Šg(Z»ä;43 zZXìC0* ]ƒ~(, ¹q-Zì~gY¿»ªZ°ÅZå 7E Nnp6,à õgZÂÅy›~yWÆŠzÆ*gzZãU* æè WÔ¤~(,Ðg¨ë 6Ƥ~(, ì5äëXDÄc* gŠÃ|gZ0+ágzZq-ZëÂÔ{ zCÙ !* ÐVî Gé 5k4Ó®gZ0+ZZÔFyxgŠÆV⊠6100~ yWÆxc* Z8400wEZcä4ZŠ~„áŠ!* ÅZå7Y7gÑòŠWðÃÃTÃ~(,kQE N;gg»cä4ZŠ~{âõ0* ~yWÃy»gZxÓÆY Gé 5k4Ó6,® ‰Ü zÏQXìgƒ{ z~xc* Z153~yWyS6,‰ÜzÏQÇpXÏñW6,yQZw~yWÅZå 7Z#E N ì fƒB‚ƃ yQЫ6,yW¸Cc* ]~xc* Z6100ÂH¦Ãxc*Z153~ yW~xc* Z6100ySZ# X¸Cc* ]~²}g 7@* Y Zh V- ~ ŠZ°Z gZ0+á à 6 2 5 3 Š° X ‘W y›6 2 5 3 tXìx!Z» *13 Š°13x13x37XìXìªZ°ÅZå 7E N37 Š°113

~ ]Zg„q-ZäZå 7OgŠc*E N ÌtXå~ÏJ-xc* Z370ÇbâÔOgŠc*Å[!*19 ( vs2) ÑZe gâ ÃVñŠ W185000Æ `¯t‚k, iÆ [çG.> E\ÅZå7E N37 Š°ùMhNŠëZ® X185000=1000x5x37gzZe$W35Xì‚rg|# ÙЄnàZzäƒ~³ÆªZ°] ƒ~(,¹q-Z~²Æ‰Ü zkSìc* ÑŠ¢…Zå7ÐE N 6253 Š°ã!* $Qg!* q-ZX¨YƒZg76,Ø{Æ*¿»ªZ°ÅZå 7ÔÏñÝq/Š»E NX,g¨6,äƒg!* zŠÆ13Š°ÐÆõg@* 6,gîzzÐ]â¥Åª!* sÜgzZsÜäëÔ~i¸WÆ·_kSÃ]⥰ŸZŪ!* ÐoôZ6,gîƳë@* XH³Ã‰Üq-ZCÙz~yWÆØ{Xì „gŠJ-u~(,g»]‡zZ`Äc* gŠëñƒDÍÑϹÂì t~õg@* ÌËÅg»]‡zZŠñ¤/ZXì @* Yc* Šgzi6,]ŠÞÐ~ª!* äëõg@* Ìq-ZÐ~õgZÂyQ GXEYƒG0* *'ŠÞMhÄg¢—"ëX5Yƒ»'ŠÞ~g‚¹QÂìCƒß-Xǃ2011 ÆZ¿q-ZCÙ', 21y›~yW»õg@* Å*gzZÔσ à 2011#21 ãU* æè W~gzŠ {ŠñV×C+Zt7ë›(c* [¡tpu+pƪZ°kSHXCƒÍÑ6,gîCZf6,(Ð~VÍß[77 é M 5" GE ½)?ìYYXÐy›114

6 [ !*?ìyQðÃn}÷HÃ]Zg‰¨WV-qÁ0+ zZå7ìCyÒ6,gîãZzª!*E NG`Jë(e$W2 Å[!* 5V ð3½5Ò5kŸ ( G GE 1Ôe$W10 [!*3 Bk 2ÃV>¬\gzZD¨¤Æª!* b§kSXå* Y5~gzŠðG é5k4Ó}®Gä;gZ~*~g7¢iZ¢VrZX:„ðÃ6,ƉÜZÆõg@* Å *gZ0+ZZFÔ6,‰ÜGÅ [!* 5 V ð3½5Ò5kŸ ( G GE 1 e$ W)ì@* Wg ag7ÃkSzÆ3ZzÅ [( e$W 8Ð6 Å[!* 1wqZ)å*Ãx» Æzq-Š4, ÆyWÆ*`Jëë@*Ô 6 Ð5 Å [!*8 ÷Zz)8 x¥ÃgZzŠ Z( e$W 3 Å[!* 3 îª^kÔe$IE W5Ð3*B‚Æ\ogŠÅª!* J-u~(,ë—"gzZÔ6,‰ÜX.ÞzgZ0+ákQÆõg@* ë‡Æä³Ãw‚gzZ¹Ôy›Æ]yWÅn}÷HÔceツ~(,¹q-Z…Âìq-Š4, „¹x!Z»‰ÜkS(ZXìyQ~(,q-Zc¿q-CÙZz²Šñ~gzŠÆ`W—"?ìyQðÃ~(,¹q-Z~gzŠkSÆõg@* ì@* ÑŠ¢~iZ0+ZµZå 7ìnE NZ®(e$W14Ð9 Å[!* 7 îª^k)Xì„g0*IE ]Y7gÑ¿ðÃà X5{© GEXceã’A ]!* 6, /µÆ]ÆZå 7E N Õä GM … $yÒV-ìÆZå 7nÆy¨KZqâµqÁ~e$WE N15Ð14 Å[!* 1 ² %Xì@* 115

gzZìŠHƒZg7‰ÜhÐìÆZå 7gZE Nz¹gzZXÅ~ŠoÅ~ŸpÅZå 7W~ E N ÿG 5Ò ä¯qÁXXXLLóóÕ‚îÑyZZ6, ~ŸpgzZz/ÂXìˆWq-Š4, „á Š!* ÅZå7E N* YtìÈ»äÑyZZ6,gZ._Æ]c* WySìª!* ªì

X,lˆÃwŠËcª !* gzZîYu¥Ð{kH)z/ÂgzZîÑyZZ6,gZ ¬»e$W 15 Å[!* 1 ² %{ ztXìŠHƒZg7‰Ü zìCy´tZ XåŠHc* Š¬w‚ 200 (z~gZˆ@* Å]{zÃXcäZŠZ {gñÐs§ÅVÍßyQì}qÁZ# å‰ÜXìC

@* ƒÍÑ{Šc* i6,/µÆ]ÆZå 7ìŠHƒZg7‰ÜE NX6,‰ÜzgzZ]N* g`WzƬ²}hðÐäƒåÆ/µÆ]ÆZå 7ëèYìE NDƒ¸!* ë_7,Ã/µÆ]gZ0+áÆkQnÆ*ë 6XìV-¼KMF, ÅySXvßÆn&~*GX é5_7ÂÌq-Z»ª!*EN~Ï0+ i~g7KZäVM{zLZc* ÔDZhQtZ軪!* c* DZhQ){z1Ô5Ã]xŪ!*äVM{zX_7, ê!* B‚Æ]ÑìÆðC‰ñ¯Ð¬6,gîåÐw›FgzZÐ~b¬{zgzZìx¯ » Zå7ª!*E N npg¢{zXDéZpÅä0* ]B‚ÆðCŪ!*:1:2:3X éE5_:LäVM{N zÌL1‰%QgzZ~gZ¦/~0+ i6,}ikSäVMvß{z~õg@* ~g7Å *Ðx¯Æ[ é54]gzZì@*E N ƒZaÐ õ/4] EE N yZZèYX éE5_:J7,:ÌÂq-Z»ª!*NÃLÐ~ySäZå 7ce´g¢gz¢…(e$WE N17 Å[!* 10 Vñz¥ )²ËÆÏ0+ iÅyQÃyQ{zå:~gz¢tnÆZX@* Ñ~wjâáZzäYå7Z®X E N é587c]ÌFNEõE/d N Æx¯ÆZå 7~E N118

Xi!* )p é E 5_x¯äVM{zNÂ(e$W15 [!*1²%)ìc*›¬»äÑyZZ6,gZgzZä/ÂäZå 7ÐE N Z#45_ EÏSX èGÃgZnƒegŠT{Šc*NiÐ{Šc* ivß~*éZpÅZå 7tE NÃgZ~* ~g7ÃVzgZ0+ZZ F ƒ c* Š¬äqÁ¬w‚ 2000nX(e$W20Ð19 Å[!* 28 ä)ì* ;Âc* ¸npg/Zz¹~hðЪ!* vß}g‚¹ìt]!* Åk\ZÅMW„LZÚŪ!* äVrZÔc* ZhQtZè»kS c* Å[ÅkS äVrZäVM{zXÅÒÃÅKÃðCŪ!* Ð~ÚäVrZ6ÔÅ~gZ‡0*ä¿6,kS{zZ®ÔŠ§gzZV~ª!* npgyZZc* ZhQtZ軪!*_7,Ðg»i§Æô=ã¨KZê!* {zXD7kCÃ]gz¢c* éZpÅñOì3gñƒBg(Zî6,ºÛ LZc* 6,G é5k4ÓGK®Z¢CZäVrZc* Ô:FÐ~ª!* ‰0gZˆ@* ÆZ+,Z Ì{zXnpg6,ª!* ÆkSXì@* ~zcÅ

½ÐVñ* gZŒÛZÆyQÃyQXMhƒ7g»$+6, gîå{zìx¥7ZÔi§Iè»ySZ®Xìªqãqz¥Å¿Cc* ])q-Z~g»$+åìCY~ŠVrZ ìmB‚Æ|kS»VâzŠyS~gZŠÃzB‚ÆY Gé 5k4ÓK® ZgzZtzg»ì¯) !* »]tcyQÔy»gZgZŠÃzÆY é5k4ÓK® ZgzZì1î* g45 G EF "G » ã0* ä~KÃ]!* kS{zXêŠ]ÃyQZå 7 E N åxiÑZ®Xìg7g»$+å{zÐA$¿géZph+”Å“WgZŠÃz»ª!* åìt]o»]Dƒx»*ª!* z½»yQèYDYú~wgßCc* ]){zb§kS XñYXì@* ƒ6,ò}ÆV>¬\CÙ!* ÐV-JëZ Å]~Vî Gé 5k4Ó®~g‚¹~uzŠXìYYHg¨6,wVgzZq-ZVî * g45 "Gé 5k4Óy® SXì¢8î G EF » ã0* c* * wJ{yŠ]—CZÃqÁìCYð2cyQ * ¬Ï0+ i¹ÜZhZq-ZgzZ~gZŠÃzÅZ+ÆVî Gé 5k4Ó®ªx»t~ݬ\].ñÆxZ¤/ z6,kSÆ]ë@* XìCƒx¥ã;Š¢ãZzÅ]gzZì]oZ»]~TxZ¤/z6,»]„gŠŠH1Ð~ª!* :Xì´g»éZpxcggZŠÃz6, kQìŠñ~ª!* ¼Æª!*x¯îÆZå 7Ðg¨}(,{zCòúŠN E NGé 5k4ÓÅ® gzŠ}gø^÷jrnjÞ]ÒŠZÛ ZáZzä¬Ï0+ i¹ÜZhZ~Vî Gé 5k4ÓX®XD~zcÅZ+:gzZÒ…ÆZå 7J-ÌZ{z¸"ÐwìkSvßm,E N³tXÐâ@* O6,ýÅY Gé 5k4ÓK®ZÐg¨{zDkC]gz¢{z„XìgZŠÃzB‚ƪ!* Y Gé 5k4ÓÅ® yQ~|GìnkS(ZXñZgeÃyÒQÅe$W 4Ð2 Å[!* 5V ð3½5Ò5kŸ GE ( G 1ìxiÑkSLZ{zZ®gzZ‰ñX~[npgyZZ~Y Gé 5k4Ó®ƒ {z ÕäM) ’120

G[!* V ð3½5Ò5kŸ GE ( G 1Xì@*Wga‰Ü zÆ]Zg‰ÇñWV-{z66,yZ ZÅ 5]Zgb§TìÑZzäWb§kSy›»0+ zZå7ƒ…Y[p\WE Nb§kS6,yQ‰ÜzkQXìðZgzZäsfƒëv߉ÜXì–V-~e$W4Ð2? WZzkSLLzTXì@*gWaÃ!Ǹ}Z?pXЃ:¦/ CÙ {zgzZ”ŠgŠÃnqb§T5W•hV*àW é M 5" GE ½ é M 5" GE ½ì Yƒ{gáóóÕ‚}7,6,W ?b§Ågay›{ zƒ7~Og@*Zs§Åy›ÆªZ°sÜ•hV*CÙ gZzZwÆ…ÆZå 7J-ÌZvßm,E N ³tì]!* u+pgŠ¾tXìXìCc* ])¨Wgz¢6, ¿kQsgzZgZŠÃzÆY Gé 5k4ÓK® Z vß¹ÜZÔiZvßtÔ~VÂ!* ~g‚¹ÅyQ½ÅT−7,B‚ÆZ+߉G~.ZЬLZê!* ë@* XY _ _Gé 5k4ÓK® ZgzZìg èEN {zXìg èEN 7Ãx¯ÆZå 7{zGQì~ŠäY E NGé 5k4Ó®XDéZpÅä~gZˆ@*ÅZ+ß ÆgzZReformed Churches Z+ c*The Cannons of DorttgzZó}Cc*ÉG~.ZÆ Conservation Presbyterian ChurchesJohn ‰ +F,d$ŒÛ Æ~zcÅ ò}ÆxE\ Æ John Calvin N Gé 5k4Ó®Xì gZ ¦/ ݬ\„Š', f¬w‚ 400 Calvin121

ÅyQQgzZ_7,ê!* ÒZ{zÔäYÃ]!* kS%ýŪ!* ~g7Ú!*ÅäZZa“_Ð]c* ÉG~.ZЬLZÃVÇCŪ!* {zÔ~èE_ N 7ÃkSB‚ÆéZpÅä~gZŠÃzŪ!* {zb§kSDÒÃXìgìCÒÚtXìC7áZj}g‚¹"$!* ÅtzgÆnkSª!*Åx¯ÆkQÐi§kSìêŠ]úŠÅäWÃ…ÆZå 76,VÍßytQE Nzg(Z]ÃyQ Zå7h+áE N yQ ðÄ:CÑŠ7yQ ðÃÃVÍßyStXD[]„¬{znpgyZZ {zÙŠ7ÃyQ+ZÌŠp{zÔ~|X}ŠéZpZ# ‰ÜzÌË{znpgyZZ6, /µÆ]‚ŠpLZc* Cc*XMh0* ],yQ6, gîx¬gzZì}TÃ]zŒãqz¥ÅnkSZå 7ìt|u*E N çgzZ øGB E-!]Ü* qÁ_7,ë6,gîÆwVXïŠhg~]zŒÅyQÃVÍßX:ì9V-~e$W6 zZg 5 Å[!* 6 ²%ª!* gzZÔc* Wcä~Šo ~Xc* ŠYZ7ZÄgB;6, VzgFÐ}hðsÜXe3Š:V;z{7ðÃ{zgzZLLóóÕ‚ QZꊽ~VîÇÆs§Vzge{zgzZXHÀ6, ~ŠNZ"ÅyQäkQgzZ}ŠgziG{zÔDÑyZZ6,yQvßÆ]Ü* ]gŠk0* ÆqÁ—"¹q-Z{zXnpg7éZpÅä~gZŠÃzÅx¯ï»ÆZå 7vß{zì;gE Nx¬sÜÆVÍßÆnkS»Zå 76,gîÆwVXgezŠÐ}çãqz¥}(,E N_ 7,V-ëV˜Xì @* YHyÒãZz~e$W 6Ð4 Å[!* 26{xk,tzg~6,

ä~ÃXV’'!* ÅV1gZ¦/#Ö#âÅcÃykS~ÂX é5_:ä?6,5‰ÜNEóóÕ‚óîIZ}.}÷gzZXz¿¿gt‚}gväz',ÃyQä~X5k0* }gv¯) !* »Òq-Š4, ÆVñ¸ƒ Å}iàÃkSgzZóßZeceãƒ~gZˆ@* Ū!* npg¢:Zb¬{zê!* {ztgzZÔìC]!* ÅVÍßÆn~Šª!*npgyZZ{zXDéZpÅäƒZc¿6,kSÐ~gZŠÃzgzZ õGE /4] Ng)Ñ{z…Y{zXì¥#ÐyQì

XÃ0gZŠÃzÆ

Ç}Š]ÃyQZå 76,V˜(~ª!*E N )ì* ƒ~wjâkQÃyQg»yWÔ~éZpì@* Ò{Šc* i¹ÃVÍßyQ Zå7Ô+$Y~uzŠXìéZp~kSÅZå E N7¤/ZE N6,x¯ÆZå 7B‚ÆéZp:Zb¬{z1XìgE NèEÃ_ N x¯ÆZå 7Ðg±ZãKE NÅx¯ÆZå 7{zìgCÙE NuoÑxZ»ySÂTg~gY¤/Z¿,Z45_ Eª6,gî}g7wqZÆyQ1XÐ èG7,¿Nì@* Òg!* g!* Zå7XD[E NXz»…ÆZå 7sÜÆ{kHƒtìÒgzZ*E NÅÃ_÷Z»°ãqz¥c* ~—ãqz¥tXì7‰Ü~$+ZÔ]ñz»Ñz]³gzZ * ZCZfgzZÔgz¾Ô°Ô[Z6,V70+ iKZÃg(Z}g7ƪ!* Ôce…Z# ì‰Ü z{ztXì7‰Ü zXì;gÈHЃ ëZå7` E N W õE/d N Ðg¨Z®X,ÍÑLZGgzZÔce'YÃVƒkHuoÑLZ6,gî}g7à ëZ# ì‰Ü:Zb¬Z# ì‰Ü‰Üz{ztz{ztXìgZŠh»…}g7ÆZå 7{zÐ:LÆVƒkHE Nz{ztX7ëÆTñYŬÅäÝqÃ3gkQÆZå 76,gîE NÆaÎ~gø3g¢.Þ‡*»kQXì°gZå 7ce'Yà E N ëZ# Xì~(,¹q-ZÅVÍßZå 7Ô~3ggZ0+áE N gzZ}(,ÆkQ `WXìF, Ñ!* ÐuZgŠZÐ~b¬nÆ3gðÃÐ~ëZ# Z®Xìe(ZXì;g}Š]ÃVÍßƃ~(,kQÌëìYƒÂ7Cc* ]¬ë¤/ZXì@* ¬XY7gÑòŠWÃTNYƒïá ~125

X ìtwZÎZ(,t6,gî}g7ìg8-â„ÐZå 7nÆ]B‚Æ~gÎZ\WHE N©!* Æ2Z¸ÆZ}.Êp\ W6Ô7gZ,ÌÇ!* »kS\ Wñƒ…YXOgŠc* ÃVÍßÆ{q?DtyâÛ* g)ÑgzZX(e$W10Ð6 Å[!* 3 {*-)!}3g6, q-CÙZÐ~ëZå7E N126