You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jacques Offenbach<strong>ORPHEUS</strong> <strong>PÕRGUS</strong><strong>ORPHEUS</strong> IN THE UNDERWORLDOperett kahes vaatuses / Operetta in two acts141. hooaeg<strong>Vanemuine</strong> 141th SeasonLibreto autorid / Text by Ludovic Halévy, Hector-Jonathan CrémieuxTõlkijad / Translators Marko Matvere, Priit AimlaEsietendus toimus 21. oktoobril 1858 Pariisi Théâtre des Bouffes Parisiens´is /The Premiere took place at the Théâtre des Bouffes Parisiens in Paris on 21 October 1858Esietendus 25. septembril 2010 Vanemuise suures majas /The premiere on 25 September 2010 at the Grand Building of the <strong>Vanemuine</strong>Eesti keeles, ingliskeelsete subtiitritega / In Estonian, with subtitles in EnglishMuusikajuht ja dirigent / Musical Director and Conductor Lauri SirpLavastaja / Stage Director Marko MatvereKunstnik / Stage Designer Liina KeevallikKoreograaf / Choreographer Marika AidlaValguskujundaja / Light Designer Tõnu EimraKontsertmeistrid / Rehearsal Pianists Jaanika Rand-Sirp, Irina Oja, Made SõlgKoormeister / Chief Chorus Master Piret TaltsKoori kontsertmeister / Rehearsal Pianist of Choir Katrin NuumeInspitsient / The performance is managed by Ülle TinnSubtiitrid / Subtitles Ragne SaulTõlge / Translator Kelli Vilu-Püss
Change language