Kurier Galicyjski 11/2008 - Wschodnia Gazeta Codzienna

24O tym i owym20 czerwca 2008 * Kurier GalicyjskiHALINA PŁUGATORtekst i zdjęciaW dalekiej karpackiej wsizakończył się trzeci festiwalmiędzynarodowy „ZieloneŚwięta” na Huculszczyźnie”.Wieś Prokurawa jest położonanad brzegiem małej rzeczkiPiścinki, 420 metrów nad poziomemmorza. Przez dwa dnigościła ona tysiące ludzi z całejUkrainy i zza granicy. Na ZieloneŚwięta, które w obrządku wschodnimprzypadły na 15 czerwca,do Prokurawy udała się równieżkorespondent „Kuriera Galicyjskiego.”„Ano, pyszni gazdowie, gaździnyi gazdów dzieci, komukoszul haftowanych, czerwonychkorali, paciorków, koników z sera,ZIELONE ŚWIĄTKI W KARPATACHroku, oprócz festiwalu, obchodzimyteż jubileusz 370-leciapierwszej wzmianki pisemnej oProkurawie. Jednak, nasza wieśjest znacznie starsza. Nazwapochodzi podobno stąd, że kilkaRzeczypospolitej, później – Austriii Austro-Węgier. MieszkańcyProkurawy ginęli w różnychobcych i bratobójczych wojnach,jednak nigdy nie poddawali sięlosowi. Umieli szanować swójDziewczyna z zespołupolskiego „Jaskółki”Huculska rodzina – od matki do synarze zwiastują o otwarciu festiwalu.W uroczystość NajświętszejTrójcy (w tradycji wschodniejuroczystość Zesłania DuchaŚwiętego i Najświętszej Trójcyprzypada w jednym dniu – red.)na koniach uroczyście wyjeżdżatrójca prokurawska – prezydentzabawy Mychajło Stroczuk, wiceprezydent,choreograf, reżyserSwitłana Kućmenko z Kijowa orazwójt miejscowy Iwan Łesiuk.„Przykro, że sztuka ludowa naUkrainie zanika, - mówi panStroczuk. – Dlatego też głównymcelem naszego festiwalu byłoodrodzenie autentycznych pieśnii tańców oraz pokazanie najlepszychwzorców ukraińskiej sztukiestradowej. Oddajemy hołd tym,którzy zachowują swą muzykę,pieśń, taniec.” Do kompozycjiukraińskich wplatały się melodiepolskie, rumuńskie, mołdawskiei żydowskie.Na święto przyjechały dziewczynyz zespołu polsko-ukraińskiego„Jaskółka” z Kijowa. Kierownik,Wiktoria Radzik, ZaslużonyDziałacz Sztuki Ukrainy orazR E K L A M A D L A P R Z Y J A C I Ó ŁTel.: +48228513966Tu można również przeczytaći zaprenumerować „Kurier Galicyjski”Zasłużona dla Kultury Polskiej,jest dumna ze swego zespołu.Natomiast piękne śpiewaczkiopowiadały, że w wielu z nichpłynie krew z tylu narodów, iżniełatwo dociec, kim tak naprawdęsą. Jednak, pielęgnująkulturą polską i ukraińską.W Karpatach niektóre z nichbyły po raz pierwszy i z wyraźnymzachwytem wypowiadały sięi chwaliły tą krainę.Prokurawa przyjmuje wszystkichgościnnie, zaś organizatorzyspodziewają się, że z upływemlat liczba uczestników i gościfestiwalu będzie się tylko powiększała.Do działalności artystycznejdołączyła organizacjaspołeczna „Federacja ukraińskatowarzystw, związanych z krajamizagranicznymi”, na której czelestoi znany działacz społecznyi pisarz ukraiński Iwan Dracz. Sąw niej także śpiewacy Iwan Popowicz,Ałła Kudłaj oraz uczestnicyzespołów „Dzwony”,„Kobza”, „Płaj”.„Wieś nasza jest stara, - opowiadawójt Iwan Łesiuk. - W tymKURIERGALICYJSKIMOŻNA KUPIĆw kioskach: „Wysoki Zamek” weLwowie, Drohobyczu, Truskawcu,Borysławiu, Samborze, StarymSamborze, Turce i Stebnyku orazw kioskach „Interpres” we Lwowie,w hotelu „GEORG’EA”, w KatedrzeLwowskiej, a także przy kościelew Żółkwi. W województwiestanisławowskim - od Stanisławowapo Jaremcze i Worochtęmożna kupić nasze pismo w kioskach„Ukrpoczty”R E K L A M A K O M E R C Y J N AUSŁUGI TURYSTYCZNEFachowe oprowadzanie po LwowiePilotowanie grup turystycznych po KresachTel.: 0-0380679447843Dziewczętom z Kijowa, z zespołu „Czerwone maki”, spodobałosię w Karpatachkaszy z grzybami, smażeniczkikarpackiej!” – donosi się z jatki,stojącej w samym centrum wsi.Czego tu tylko nie ma! Obokwartościowych dzieł sztuki –drobiazgi chińsko-tajskie orazprodukcja „mistrzów” z Kutów,którzy, jak się wydaje, mogąpodrobić wszystko, a w targowaniusię wyjść na swoje.Setki gości wsi, nie bacząc nazupełnie nieletni chłód i pierwszekrople deszczu, rozglądają się,targują, jedzą, popijając miejscowesmakołyki ognistym prokurawskimsamogonem. Niektórzyspieszą do sceny, gdzie trembitastulecitemu przez nasze góryjechał pewien pański ekonom,albo, jak mówiono wcześniej„prokurat”. Spodobało mu sięw Karpatach i pozostał tu.Od tamtej pory w Piścinceupłynęło wiele wody. Do XVIII w.Prokurawa wchodziła w składFIRMA KONSALTINGOWAMAJĄCA ODDZIAŁ W POLSCE,realizująca obsługę inwestorówna Ukrainie, poszukuje managerówi pracowników w różnych zawodachna Ukrainie. Poszukuje także kandydatówdo legalnej pracy w Polsce.Zgłoszenia telefoniczne:+48713422824,80509139062,80967815123lub pocztaelektroniczną:info@bcj-konsalting.euoraz inwestycje@bcj-konsalting.euWięcej informacji o miejscach pracy i warunkachna stronie: www.bcj-konsalting.euKURIERród, bo Huculi – to naród dumny.Dziś wszystkie niezgody odeszływ przeszłość i mieszkańcy naszejwsi gościnnie przyjmują przybyszówdo swoich domów, ponieważfestiwal jest swego rodzajupromocją turystyczną Prokurawy.”KURIER galicyjskiNIEZALEŻNE PISMO POLAKÓWNA UKRAINIEMożna zaprenumerowaćna poczcie!!!KOD PRENUMERATYУКРПОШТА 98780W sprawie prenumeraty gazety do Polski,prosimy o kontakt pod naszym adreseme-mail: kuriergalicyjski@wp.plKantorowe kursy walutna Ukrainie19.06.2008, LwówKUPNO UAH SPRZEDAŻ UAH4,76 1USD 4,817,402,121EUR1PLN7,462,199,20 1GBP 9,481,95 1RUR 1,02