31.07.2015 Views

Na kogo czeka puste miejsce - Polonia.sk

Na kogo czeka puste miejsce - Polonia.sk

Na kogo czeka puste miejsce - Polonia.sk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Codziennie rano wstaję z łóżka i naci<strong>sk</strong>am dwa przyci<strong>sk</strong>i:ekspresu do kawy i internetowego pol<strong>sk</strong>iego radia. Budzą mniewięc kawa i wiadomości z Pol<strong>sk</strong>i. Czasami to przebudzenie jestdosyć brutalne (ale dzięki temu <strong>sk</strong>uteczne), bowiem niektórepłynące z naszego kraju wiadomości są naprawdę pełne emocji, nerwów,agresji (więcej w rubryce „Z kraju”, str. 4). O negatywnych emocjach w naszymkraju mówił podczas dy<strong>sk</strong>usji w ramach Forum Środkowoeuropej<strong>sk</strong>iego pol<strong>sk</strong>ipisarz Andrzej Stasiuk. Pytany przez uczestników spotkania o nienawiść,mówił o przemarszach z okazji Święta Niepodległości różnych ugrupowań,które dzieli wszystko oprócz jednego – negatywnych emocji. W wywiadzie,którego udzielił naszej redakcji, trochę nas uspakaja, bowiem według niegożycie w Polsce na szczęście nie toczy się wyłącznie wokół polityki („Wywiadmiesiąca”, str. 8).Czym więc żyją nasi rodacy w Polsce? W grudniu tematem numer jeden, jakco roku, są zapewne święta Bożego <strong>Na</strong>rodzenia. My też się do nichprzygotowujemy. Tym razem na łamach „Monitora“ zastanawiamy się nadpustym <strong>miejsce</strong>m przy wigilijnym stole. Czy to tylko tradycja, przeżytek, czy teższczera chęć zaproszenia <strong>kogo</strong>ś do naszego domu? A może jest to pamięćo bli<strong>sk</strong>ich, którzy już odeszli? Temat ten rozwijamy w artykule pt. „<strong>Na</strong> <strong>kogo</strong><strong>czeka</strong> <strong>puste</strong> <strong>miejsce</strong>“ (str. 4), uzupełniając go przeprowadzoną wśród naszychczytelników ankietą (str. 5), zaś w ramach deseru publikujemy świąteczneopowiadanie (str. 7). O temacie świątecznym traktuje też przygotowana tymrazem przez uczniów szkoły pol<strong>sk</strong>iej w Bratysławie rubryka „Między namidzieciakami“ (str. 31) i rubryka kulinarna (str. 32).Poza tym w numerze znajdą Państwo sprawozdanie ze szkoleniamotywacyjnego, przygotowanego dla swoich działaczy przez Klub Pol<strong>sk</strong>i(str. 12), oraz relacje z pol<strong>sk</strong>ich imprez kulturalnych na Słowacji (od str. 11).Oprócz nich oczywiście recenzje nowości kinowych, literackich, muzycznychi wiele innych.A ponieważ święta tuż, tuż, w imieniu całej redakcji chciałabym Państwuzłożyć świąteczne życzenia, dlatego też, nawiązując do wypowiedzi AndrzejaStasiuka, który mówił o jednoczących niektórych ludzi negatywnych emocjach,życzę Państwu i Państwa bli<strong>sk</strong>im, by nigdy nie łączyły Państwa żadnenegatywne emocje, których pokłosiem jest zniszczenie, niech zawsze będą toemocje pozytywne, które budują.W imieniu redakcji<strong>Na</strong> <strong>kogo</strong> <strong>czeka</strong> <strong>puste</strong> <strong>miejsce</strong> 4Z KRAJU 4ANKIETA 5OPOWIADANIE Honorowe <strong>miejsce</strong> 7WYWIAD MIESIĄCAAndrzej Stasiuk: „Ja bym się dałza tę Pol<strong>sk</strong>ę pokroić!“ 8Z NASZEGO PODWÓRKA 11KINO-OKO Ile jest bitwy w Bitwie? 16CZUŁYM UCHEMLepiej późno niż wcale– Ala Janosz odkryta na nowo 17POLAK POTRAFI Polak potrafi...ale nie w Polsce? 18SŁOWACKIE PEREŁKINiebo na ziemi 19ZWIERZENIA PODNIEBIENIADla miłośników muzykii dobrego jedzenia 20WAŻKIE WYDARZENIAW DZIEJACH SŁOWACJIPolak na Słowacji za Jagiellonów:Ścibor ze Ściborzyc 20Dyplomacja woj<strong>sk</strong>owa w okresiemiędzywojennym i w latachokupacji niemieckiej 22TO WARTO WIEDZIEĆ JózefHieronim Retinger, współtwórcazjednoczonej Europy (3) 22BLIŻEJ POLSKIEJ KSIĄŻKIZ Czarnego Lądu i znad Sprewy 24SPORT?! Przed namiznowu Nowy Rok 26OKIENKO JĘZYKOWE Czy ten pani pani są w sobie zakochani… 27PORADNIK DLA POLAKÓWNA SŁOWACJI Jak wyrobić pol<strong>sk</strong>ipaszport i dowód osobisty 28OGŁOSZENIA 29ROZSIANI PO ŚWIECIETożsamość. Między Włochami,Argentyną a Pol<strong>sk</strong>ą 30MIĘDZY NAMI DZIECIAKAMIMagia świąt 31PIEKARNIK<strong>Na</strong>jsmaczniejszy prezent 32V Y D Á V A P O Ľ S K Ý K L U B – S P O L O K P O L I A K O V A I C H P R I A T E Ľ O V N A S L O V E N S K UŠÉFREDAKTORKA: Małgorzata Wojcieszyń<strong>sk</strong>a • REDAKCIA: Agata Bednarczyk, Agnieszka Drzewiecka, Ingrid Majeríková, Danuta Meyza-Marušiaková, Katarzyna Pieniądz, Linda Rábeková KOREŠPONDENTI: KOŠICE – Urszula Zomer<strong>sk</strong>a-Szabados • TRENČÍN – Aleksandra KrcheňJAZYKOVÁ ÚPRAVA V POĽŠTINE: Maria Magdalena Nowakow<strong>sk</strong>a, Małgorzata Wojcieszyń<strong>sk</strong>a GRAFICKÁ ÚPRAVA: Stano Carduelis StehlikADRESA: Nám. SNP 27, 814 49 Bratislava • KOREŠPONDENČNÁ ADRESA:Małgorzata Wojcieszyń<strong>sk</strong>a, 930 41 Kvetoslavov, Tel./Fax: 031/5602891, monitorpolonijny@gmail.comPREDPLATNÉ: Ročné predplatné 12 euro na konto Tatra banka č.ú.: 2666040059/1100REGISTRAČNÉ ČÍSLO: 1193/95 • EVIDENČNÉ ČÍSLO: EV542/08Redakcia si vyhradzuje právo na redigovanie a <strong>sk</strong>racovanie príspevkov • Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Sloven<strong>sk</strong>ej Republikyw w w . p o l o n i a . s kGRUDZIEŃ 2012Działanie jest współfinansowane przez Stowarzyszenie „Wspólnota Pol<strong>sk</strong>a” ze środków otrzymanych od MinisterstwaSpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Pol<strong>sk</strong>iej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą”3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!