"Złodzieje chleba i róż: Balcerowicz i ekonomia polityczna kary w Gruzji"
Posłowie Antka Wiesztorta, uczestnika grupy wsparcia migrantów strajkujących w jesienią 2012 roku przedstawia historię walk społecznych w Gruzji, skupiając się na funkcji politycznej i gospodarczej, jaką pełniło w tym kraju więziennictwo w okresie rządów Michaiła Saakaszwilego.
Posłowie Antka Wiesztorta, uczestnika grupy wsparcia migrantów strajkujących w jesienią 2012 roku przedstawia historię walk społecznych w Gruzji, skupiając się na funkcji politycznej i gospodarczej, jaką pełniło w tym kraju więziennictwo w okresie rządów Michaiła Saakaszwilego.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zbył się dotychczasowych źródeł utrzymania budżetu. Wstępnym<br />
warunkiem dostrojenia do globalnej ekonomii i otrzymania<br />
pomocy finansowej z zagranicy okazało się bowiem niemal<br />
całkowite zlikwidowanie własnej produkcji. Choć prywatyzację<br />
uzasadniano potrzebą ratowania poszczególnych gałęzi gospodarki,<br />
najczęściej eksportowanym produktem w pierwszej<br />
połowie lat dziewięćdziesiątych był... złom z likwidowanych<br />
zakładów pracy 4 . „Zgodnie z oficjalnymi statystykami [do<br />
2000 roku] sprywatyzowano 80 procent obiektów publicznych<br />
w <strong>róż</strong>nych sektorach, najwięcej w sferze socjalnej – 98 procent,<br />
oraz w przemyśle – 96 procent (…) Niemal wszystkie transakcje<br />
przeprowadzono ze złamaniem prawa (dla przykładu, na przetargach<br />
bezpośrednich tylko jeden kandydat spełniał wymogi<br />
komisji). W rezultacie, większość sprywatyzowanych przedsiębiorstw,<br />
szczególnie w przemyśle, zlikwidowano całkowicie<br />
lub operują one dziś na bardzo ograniczoną skalę” 5 . Jedną z największych<br />
fabryk przetwórczych w kraju, Varketeli, oddano za<br />
900 dolarów: mniej niż cenę chaty w okolicznej wiosce. Eksport<br />
gruzińskiego wina – cenionego od setek lat ze względu na swą<br />
jakość – spadł z 1,5 miliona do 25 tys. hektolitrów w ciągu czterech<br />
pierwszych lat programów strukturalnego dostosowania 6 .<br />
4 M.Kochladze, N.Gujaraidze, L.Tavrtkiladze – „Green Alternative”, Decade<br />
of Independence. Effects of Economic liberalization in Georgia, s. 11, http://www.greenalt.<br />
org/webmill/data/file/publications/REPORT%20FINAL.pdf (dostęp 12.2015). Dalej<br />
zwany „Raportem ga”.<br />
5 Tamże, s.14.<br />
6 World Bank, „Georgia: Reform in the Food and Agriculture Sector”, 1996, s.109.<br />
AE 00000259<br />
259
Change language