Επετιακή Επετηρίδα για το έτος Ελλάδας στην Ρωσία - Ρωσία στην Ελλάδα

Димитрис Мардас
Министр Иностраных Дел
Дорогие друзья,
Хочу выразить искреннюю благодарность за возможность, предоставленную мне Торгово-промышленной
палатой, обратится к предпринимательскому обществу Греции и России. Для меня
является особой честью иметь под своим руководством греческо-русские отношения. Широко
известно, что отношения между двумя нашими странами являются подтверждением взаимовыгодного
сотрудничества, основанного на глубоких исторических и культурных корнях.
В недавнем прошлом мне была предоставлена возможность представлять греческую миссию
и председательствовать на 9-м Совместном заседании Межведомственного Комитета в Сочи.
Работа заседания помогла сделать ещё один шаг в направлении нашего общего стремления к
углублению двустороннего сотрудничества в широком спектре отраслей.
Что касается продвижения двусторонних экономических и торговых отношений, Греческое Государство
твёрдо убеждено, что усовершенствование необходимо как для греческой так и для
русской стороны, несмотря на снижение текущих торговых операций между двумя странами в
результате изменения международный обстановки.
Не является секретом, что наша страна имеет стабильно отрицательное сальдо торгового баланса.
Таким образом увеличение товарооборота и снижение дефицита являются одними из
наших важнейших задач. Наша страна имеет возможность предложить широкий ассортимент
товаров, таких как: мех, стандартизированные продукты питания, алкогольные напитки, консервированные
фрукты, косметику, строительные материалы, упаковочные материалы, лекарственные
и фармацевтические товары.
Нашей задачей также является увеличение числа греческих предпринимательских компаний
на русском рынке. Греческое предпринимательской общество рассчитывает на серьёзное и долгосрочное
сотрудничество во всех сферах экономической деятельности. Греческие строительные
компании могли бы принимать участие в развитии инфраструктуры как в России так и в
странах третьего мира. Не для кого не секрет, что греческая строительная отрасль обладает
значительным опытом в осуществлении крупномасштабных проектов, и мы готовы поделиться
нашими знаниями и опытом.
Я хотел бы призвать предпринимателей Российской Федерации обратить свой взгляд на греческий
рынок, где они смогут легко найти выгодных партнёров и сформировать прибыльные
предприятия. Мы считаем, что нам необходимо развивать сотрудничество между греческими и
русскими предприятиями в сферах высоких технологий, на территории исследовательских центров
и университетов, используя имеющиеся в наличии знания, опыт и высококачественные кадровые
ресурсы.
Вместе с этим мы предлагаем русским предприятиям, наряду с вложением капиталов в нашей
стране, рассмотреть также возможности частной приватизации.
Сотрудничество между институциональными учреждениями предпринимательской деятельности
является важным компонентом в укреплений взаимовыгодных экономических отношений.
Кроме того, такие действия как организация международных торговых выставок, а также визитов
предпринимательских делегаций, могут помочь в этом направлении.
В конце я хотел бы выразить оптимизм по поводу дальнейшей модернизации взаимовыгодных
экономических отношений на взаимовыгодное основе, благодаря сотрудничеству государственных
и частных организаций, несмотря на временную неблагоприятную международную обстановку.
С уважением