Επετιακή Επετηρίδα για το έτος Ελλάδας στην Ρωσία - Ρωσία στην Ελλάδα
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Απόσ<strong>το</strong>λος Τζιτζικώστας<br />
Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας<br />
Апостолос Тзитзикостас<br />
Префект Центральной Македонии<br />
Τα τελευταία χρόνια, η διμερής ελληνορωσική συνεργασία είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένη σε πολλά και<br />
διαφορετικά επίπεδα. Η <strong>Ρωσία</strong> αποτελεί σημαντικό εταίρο, πολιτικό και επιχειρηματικό, <strong>για</strong> <strong>το</strong>ν τόπο<br />
μας. Οι σχέσεις μας, δεν είναι μόνο σχέσεις αμοιβαία επωφελούς συνεργασίας, αλλά και σχέσεις πνευματικής<br />
εγγύτητας, αληθινής εκτίμησης και φιλίας. Μας δένουν οι βαθιές, κοινές αξίες και παραδόσεις.<br />
Μας ενώνουν οι προκλήσεις που έχουμε μπροστά μας σε ένα παγκοσμιοποιημένο και ανταγωνιστικό<br />
περιβάλλον.<br />
Οι πρω<strong>το</strong>βουλίες και οι ενέργειες που έχουν ως στόχο τη βελτίωση της ενημέρωσης σε θέματα διμερών<br />
επιχειρηματικών σχέσεων είναι ιδιαίτερα σημαντικές, κυρίως όταν αποσκοπούν στη συγκέντρωση<br />
και προβολή αναλυτικών, αλλά και εξειδικευμένων πληροφοριών συνολικά, αλλά και σε επιμέρους κλάδους.<br />
Η παρούσα έκδοση, αποτελεί ένα χρηστικό οδηγό, που συμπεριλαμβάνει χρήσιμα οικονομικά σ<strong>το</strong>ιχεία,<br />
καθώς και πληροφορίες και διευθύνσεις Εμπορικών Επιμελητηρίων μεγάλων πόλεων και Περιφερειών<br />
της <strong>Ρωσία</strong>ς προς διευκόλυνση <strong>το</strong>υ επιχειρηματικού κόσμου της Βόρειας <strong><strong>Ελλάδα</strong>ς</strong> και της<br />
Κεντρικής Μακεδονίας. Επίσης, περιλαμβάνονται σ<strong>το</strong>ιχεία των μελών <strong>το</strong>υ Εμπορικού και Βιομηχανικού<br />
Επιμελητηρίου Ελληνορωσικών Σχέσεων, με αναφορά σ<strong>το</strong>ν <strong>το</strong>μέα επιχειρηματικής δραστηριοποίησής<br />
<strong>το</strong>υς.<br />
Εύχομαι κάθε επιτυχία <strong>στην</strong> παρούσα έκδοση και <strong>το</strong>υς συντελεστές της.<br />
В последние годы, двустороннее греко-российское сотрудничество развилось на многих уровнях.<br />
Россия является важным как политическим , так и экономическим партнером для нашей<br />
страны. Наше сотрудничество характеризуется не просто взаимовыгодным сотрудничеством, но<br />
также интеллектуальной близостью, истиными ценностьями и дружескими связями. Нас связывают<br />
глубокие общие ценности и традиции. Нас также объединяют вызовы, которые стоят перед<br />
нами в глобализованной и конкурентной среде.<br />
Эти инициативы и действия, направленные на улучшение информирования двусторонних деловых<br />
отношений очень важны, особенно когда нацеленны на сбор и продвижение как аналитической<br />
так и специализированной информации, также в индивидуальных секторах.<br />
Данное издание является ценным руководством, которое включает в себя необходимые экономические<br />
данные, а также информацию и адреса торговых палат крупных городов и регионов<br />
России, целью которого является облегчение работы предпринимательского круга Северной Греции<br />
и Центральной Македонии. Также сюда включены сведения о членах Торгово-Промышленной<br />
Палаты ГрекоРоссийских отношений, с указанием на сферу их деятельности.<br />
Я желаю всяческих успехов данному изданию , а также его составителям.
Change language