Επετιακή Επετηρίδα για το έτος Ελλάδας στην Ρωσία - Ρωσία στην Ελλάδα
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Δημήτρης Μπακατσέλος<br />
Προέδρος ΕΒΕΘ<br />
Ο Eλληνικός και ο Ρωσικός λαός συνδέονται ανέκαθεν με ισχυρούς δεσμούς φιλίας και <strong>για</strong> <strong>το</strong> λόγο<br />
αυτό οι καλές ελληνορωσικές εμπορικές και οικονομικές σχέσεις έχουν πολλά περιθώρια περαιτέρω<br />
ανάπτυξης.<br />
Είναι γεγονός ότι η δύσκολη συγκυρία <strong>στην</strong> οποία βρίσκεται η παγκόσμια οικονομία έχει πλήξει<br />
ιδιαίτερα, τόσο την Ελληνική, όσο και τη Ρωσική οικονομία και συνεπώς σ’ αυτή τη δύσκολη στιγμή, η<br />
ενδυνάμωση των εμπορικών και οικονομικών σχέσεών μας είναι επιτακτικότερη.<br />
Το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης στηρίζοντας κάθε δραστηριότητα που<br />
σ<strong>το</strong>χεύει προς την κατεύθυνση αυτή, χαιρετίζει τις πρω<strong>το</strong>βουλίες που αναλαμβάνονται από <strong>το</strong> Εμπορικό<br />
και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ελληνορωσικών Σχέσεων και εύχεται κάθε επιτυχία σ<strong>το</strong> έργο <strong>το</strong>υ προς<br />
όφελος των επιχειρηματικών κοινοτήτων των δύο χωρών.<br />
Греческий и Русский народ всегда были связаны сильными узами дружбы и по этой причине<br />
греко-российские торговые и экономические отношения имеют переспективу дальнейшего развития.<br />
Сложная ситуация, в которой оказалась мировая экономика , особенно затронула как греческую<br />
так и Российскую экономику, и поэтому в это трудное время очень важно укрепление наших<br />
торгово-экономических отношений .<br />
Торгово-Промышленная Палата Салоник, поддерживая любую деятельность, направленную<br />
на укрепление этих связей приветствует инициативы, предпринятые Торгово – Промышленной<br />
Палатой Грекороссийских отношений и желает ему всяческих успехов в его работе на благо предпринимательских<br />
кругов обеих стран.
Change language