Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. stup<br />
Foto: Caritas Švicarska<br />
kombinirati s uslugama koje pomažu ljudima da povećaju svoje<br />
prilike na tržištu rada.<br />
Ova je nasušna potreba, međutim, ugrožena kao posljedica smanjenih<br />
financijskih sredstava i politike štednje. No čak i bez izazova<br />
povezanih s gospodarskom krizom, postojeći sustavi socijalne<br />
zaštite nisu uspjeli spriječiti da više od 120 milijuna ljudi u EU<br />
živi u siromaštvu ili u riziku od siromaštva. To pokazuje da zakonodavci<br />
zanemaruju jazove i ne uspijevaju prilagoditi sustav tako<br />
da obuhvati sve potrebite ljude.<br />
Ta su prava prepoznata u Povelji Europske unije o temeljnim pravima<br />
(PTP) 24 i izmijenjenoj Europskoj socijalnoj povelji (ESP), 25<br />
te u UN-ovim Ciljevima održivog razvoja. 26<br />
Članak 14. PTP-a propisuje pravo na obrazovanje:<br />
„1. Svatko ima pravo na obrazovanje i na pristup strukovnom i trajnom<br />
osposobljavanju.<br />
2. To pravo uključuje mogućnost besplatnog obveznog školovanja.<br />
3. Sloboda osnivanja obrazovnih ustanova, uz poštovanje demokratskih<br />
načela, te pravo roditelja da svojoj djeci osiguraju obrazovanje<br />
i poučavanje u skladu sa svojim vjerskim, filozofskim i pedagoškim<br />
uvjerenjima, poštuju se u skladu s nacionalnim zakonima koji uređuju<br />
ostvarivanje takve slobode i prava.“<br />
Članak 34. PTP-a: „Unija priznaje i poštuje pravo na pristup<br />
pravima iz socijalne sigurnosti i socijalnim službama koje<br />
pružaju zaštitu u slučajevima poput materinstva, bolesti, nesreća<br />
pri radu, ovisnosti ili starosti te u slučajevima gubitka<br />
posla, u skladu s pravilima utvrđenima pravom Unije te nacionalnim<br />
zakonodavstvima i praksom. Svatko tko zakonito boravi i<br />
tko zakonito mijenja boravište u Europskoj uniji ovlašten je na<br />
prava iz socijalne sigurnosti i socijalne povlastice u skladu s pravom<br />
Unije te nacionalnim zakonodavstvima i praksom. S ciljem borbe<br />
protiv socijalne isključenosti i siromaštva Unija priznaje i poštuje<br />
pravo na socijalnu pomoć i pomoć u vezi sa stanovanjem kako<br />
bi se osigurao dostojan život svima koji nemaju dovoljno sredstava,<br />
u skladu s pravilima utvrđenima pravom Unije te nacionalnim zakonodavstvima<br />
i praksom.”<br />
Članak 35. PTP-a: „Svatko ima pravo na pristup preventivnoj<br />
zdravstvenoj zaštiti i pravo na liječenje pod uvjetima utvrđenima<br />
nacionalnim zakonodavstvima i praksom. Pri utvrđivanju i provedbi<br />
svih politika i aktivnosti Unije osigurava se visok stupanj zaštite<br />
zdravlja ljudi.“<br />
Članak 36. PTP-a: „Radi promicanja socijalne i teritorijalne kohezije<br />
Unije, ona priznaje i poštuje pristup službama od općeg gospodarskog<br />
interesa kako je predviđeno nacionalnim zakonodavstvima<br />
i praksom te u skladu s Ugovorima.”<br />
Članak 12. ESP-a o pravu na socijalnu sigurnost kaže da: „Radi<br />
osiguranja učinkovitog ostvarivanja prava na socijalnu sigurnost,<br />
stranke se obvezuju:<br />
1. uspostaviti ili održavati sustav socijalne sigurnosti;<br />
2. održavati sustav socijalne sigurnosti na zadovoljavajućoj razini,<br />
barem onakvoj kakva je potrebna za ratifikaciju Europskog zakonika<br />
socijalne sigurnosti;<br />
3. nastojati sustav socijalne sigurnosti postupno podići na višu razinu;<br />
4. poduzeti mjere, sklapanjem odgovarajućih dvostranih ili mnogostranih<br />
ugovora ili drugim sredstvima, i u skladu s uvjetima utvrđenim<br />
u tim ugovorima, kako bi osigurale:<br />
U Europi je moguće ostvariti socijalnu pravdu i jednakost | 27 | Caritasov plan
Change language