Jago desh

RNI Number : DELHIN/2015/65235 || E-mail : jagodeshnews@gmail.com || Web : www.jagodeshnews.com
WXIY IYe ff°f, WXIYeIY°f IZY Àff±f
dQ»»fe ÀfaÀIYSX¯f
JfÀf ¸fb»ffIYf°f
ffaIY³fZSXX IYe ´fcªff ¦fWX»fü°f ³fZ ¦fû»OX
¸f`OX»f ªfe°fIYSX dIY¹ff IY¸ff»f
3 Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fOÞXIZY ¸fÔÂfeþe
Vfd£ÞÀf¹f°f
fb»fÔQ WXüÀf»fûÔ IYe ³fBÊ CXOÞXf³f
dQ³fZVf IbY¸ffSX ·ffSXõXfªf
ªff¦fû QZVf ´fid°fd³fd²f
·ffSX°f ¸fZÔ JZ»fûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû
Af´fIYû WXSX JfÀf AüSX Af¸f
AfQ¸fe IYe þbff³f ´fSX dIiYIZYMX AüSX
dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYe
°ffSXeRY IYSX°fZ »fû¦fûÔ IYf fOÞXf
þ¸ffUOÞXf QZVf AüSX SXfþ²ff³fe IZY
dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû
AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX
ff°f IYSXZÔ JZ»f IYe Jf³f IZY CX³f
dL´fZ WXbE WXeSXûÔ IYe dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYe
Af³f, ff³f AüSX Vff³f IYû A´f³fZ
þe°fZ WXbE ¸fZOX»Àf IYe »f¸fe ßfÈÔJ»ff
ÀfZ Vfû·ff¹f¸ff³f dIY¹ff WX` °fû ²fSXf°f»f
´fSX þû °fÀUeSX CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ
AfE¦fe Uû d³f›¹f WXe þ³f¸ff³fÀf IYû
IbYL QZSX NXWXSXIYSX BÀf QZVf ¸fZÔ JZ»f
IZY JZ»f IYe QVff AüSX QbQÊVff IYû
QZJ CXÀfIYe AfhJûÔ ÀfZ AfÔÀfc L»fIY
ªffEa¦fZÔÜ þe WXfh, SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY
ffWXSXe dQ»»fe ¸fZÔ EIY EZÀff ¦ffhU ·fe
WX` dþÀfIYf ³ff¸f Af´fIYû IY·fe-
IY·ffSX WXe dIYÀfe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¹ff
dRYSX MXe.Ue. ³¹fcþ ¨f`³f»f ¸fZÔ QZJ³fZ
IYû d¸f»ff WXû¦ffÜ BXÀf ¦ffaU ³fZ QZVf
IYû ³f dÀfRYÊ A´f³fe ²fSX°fe ´fSX fd»IY
IYBÊ dUQZVfe ¦fû»OX ¸fZOX»Àf IZY Àff±f
AüSX ·fe B³ff¸fûÔ AüSX °f¸f¦fûÔ IYe
Àfü¦ff°f Qe WX`Ü BÀf ¦ffhU IYf ³ff¸f WX`
ffaIY³fZSXÜ BÀf ¦ffhU IYe d¸fMÐXMXe ³fZ
þWXfh QZVf IYû Qbd³f¹ff IZY ´fMX»f ´fSX
EIY ³f¹ff ¸fbIYf¸f dQ»fUf¹ff WX` °fû
UWXeÔ Aþbʳf AUfOXeÊ dQ³fZVf IbY¸ffSX
·ffSXõfþ IYû QZVf ¸fZÔ dL´fZ ³fE ·ffSX°f
IZY WXeSXûÔ IYû °fSXfVf³fZ IZY d»fE IbYLX
³f¹ff IYSX³fZ IYf þªÞff AüSX ´fiZSX¯ff
·fe Qe WX`Ü
QZVf IZY ¦fb¸f³ff¸f ´fid°f·ffAûÔ IYû
°fSXfVf³fZ IYf þüWXSX dQJf³fZ Uf»fZ
dQ³fZVf IbY¸ffSX ·ffSXõfþ IYû U¿fÊ
2010 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f õfSXf
´fid°fdâ°f Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ
Àf¸´fc¯fÊ þeU³f IYû JZ»f AüSX
dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû °fSXfVf³fZ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f
dQ³fZVf ·ffSXõXfªf A´f³fZ ffÔIY³fZSX ¦ffhU
¸fZÔ dU¦f°f °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ VfWXeQ ·f¦f°f
dÀfÔWX EIZYOXZ¸fe ¨f»ff SXWXZ W`ÔXÜ BÀf
EIZYOXZ¸fe IZY dJ»ffOXÞe SXf¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX ·fe IYBÊ ¸fZOX»Àf þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ
JZ»f AüSX dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe ÀfZ
þbOÞXZ WXSX LbE-A³fLbE ´fWX»fb ´fSX
þf¦fû QZVf ´fid°fd³fd²f ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX
U¸ffÊ IZY Àff±f fZffIYe ÀfZ ff°f IYSX°fZ
WXbE dQ³fZVf f°ff°fZ WX`Ô, kkEIY EZÀff ·fe
Àf¸f¹f ±ff þf WX¸ffSXZ ¦ffhU ´fSX ³fVff
WXfUe WXû³fZ »f¦ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ¦ffhU IZY
¹fc±f IZY Àff±f »f¦ff°ffSX IYfCXÔÀfd»fÔ¦f
IYeÜ Afþ ¸fbÓfZ BÀf ff°f IYe JbVfe
WX` dIY WX¸ffSXf ¦ffhU »f¦f·f¦f ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ ³fVff ¸fböY °fû WXû WXe ¦f¹ff WX` Àff±f
WXe Àff±f ¦ffhU IZY ³füþUf³f QZVf IYf
³ff¸f ·fe JZ»f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXüVf³f
IYSX SXWXZ WX`ÔÜll dQ³fZVf ³fZ ¦fb¸f³ff¸fe IZY
Ah²fZSXZ ¸fZÔ ´fOÞXe B³f ´fid°f·ffAûÔ IYû
ÀfaUfSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ EIY °fe³f
¸fÔdþ»ff WXfgÀMX»f IYe ·fe À±ff´f³ff IYe
WX` dþÀf¸fZa QfdJ»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
f¨¨fûÔ IYû dRYMX³fZÀf MXZÀMX AüSX
dUd·f³³f MÑf¹f»Àf þ`Àfe IYOÞXe
´fSXeÃffAûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff
WX`Ü WXfgIYe, RbYMXffg»f, Ufg»feffg»f
AüSX IYfçe ÀfeJ³fZ Uf»fZ IYSXef
200 ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fZ A·fe BÀf
EIZYOXZ¸fe ¸fZÔ A·¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ
´fWX»fZ dQ³fZVf ³fZ f¨¨fûÔ IYû ´ffÀf WXe
IZY AJfOÞXZ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³ff VfbøY
dIY¹ffÜ þf Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ d¸fMXMXe
AüSX IYe¨fOÞX ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX³ff
¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff °fû ¦ffhU IZY »fû¦f
¸fQQ IZY d»fE Af¦fZ Af¹fZÜ CX³fIZY
¨fÔQZ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f`MX AüSX IbYL
fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû þbMXf¹ffÜ
¹fIYe³f³f JZ»f Afþ ·fe ¦ffhU ¸fZÔ
dþ³Qf WX`Ü BÀfZ SXfª¹f AüSX IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYe JZ»f AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IZY ´fid°f CXQfÀfe³f°ff WXe IYWXf þf
ÀfIY°ff WX` dIY Àf¸fad²f°f dU·ff¦fûÔ ÀfZ
ffSX-ffSX ÀfÔ´fIYÊ Àff²f³fZ IZY ffQ ·fe
dQ³fZVf IYû WXSX ffSX ¸ff¹fcÀfe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
U¿fÊ 2006 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYfçe MXe¸f,
IY°fSX, QûWXf IZY IY~f³f SXWXZ dQ³fZVf
¨ffWX°fZ WX`Ô, kkÀfSXIYfSX IYû dJ»ffdOXÞ¹fûÔ
IYe dUØfe¹f ¸fQQ IZY d»fE ´fWX»f
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ þû JZ»f d³fd²f
dQ»»fe ÀfZ VfbøY WXûIYSX dQ»»fe ¸fZÔ WXe
J°¸f WXû þf°fe WX` CXÀfZ ¦ffhU °fIY
´fWaXb¨ff³fZ IYf SXfÀ°ff Jû»f³fZ IYf IYf¸f
ÀfSXIYfSX IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜll
dQ³fZVf ·ffSXõXfªf IZY Àff±f ´fi°ff´f
JÂfe, IY~f³f dÀfÔWX, ³fSXZ³Qi JÂfe,
Ad³f»f JÂfe, IYf»fe¨fSX¯f EUÔ
SXfþZÔQi JÂfe ·fe EIZYOXZ¸fe IYû Àf¸f¹f
QZIYSX A´f³fe A¸fc»¹f ÀfZUfAûÔ ÀfZ
»ff·ffd³U°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017, U¿fÊ : 2, AaIY : 50, ¸fc»¹f : 2 øY´f¹ff, ´fÈ¿NX : 8
dQ»»fe I`Ydf³fZMX ³fZ fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYû Qe ¸fÔþcSXe
ÀfbSXÃff IYSZX¦fe °feÀfSXe ³fªfSX
³fBÊX dQ»»feÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ fÀfûÔ
IZY ÀfRYSX IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE
dQ»»fe IYe I`Ydf³fZMX ³fZ fÀfûÔ ¸fZÔ
ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYû ¸fÔþcSXe
Qe WX`Ü OXeMXeÀfe IYe Àf·fe fÀfûÔ ¸fZÔ
A¨Le ¦fb¯fU°°ff IZY °fe³f-°fe³f
I`Y¸fSXZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ WXSX
WXSXIY°f fÀf ¸fZÔ »f¦fe EIY ÀIiYe³f
´fSX dQJZ¦feÜ BÀfIYe dSXIYfgdOXÔʦf WXSX
SXûþ Vff¸f IYû OXeMXeÀfe IZY IÔYMÑû»f
øY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ¹fdQ dIYÀfe
³fZ ´f`d³fIY fMX³f Qff¹ff WX` °fû
IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ fÀf IZY AÔQSX IYe
´fcSXe ¦fd°fdUd²f dQJ³fZ »f¦fZ¦feÜ
ÀfeE¸f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ I`Ydf³fZMX IYe WXbBÊ
f`NXIY ¸fZÔ 6350 fÀfûÔ ¸fZÔ
ÀfeÀfeMXeUe »f¦ff³fZ IZY d»fE MXZÔOXSX
Ad²fIÈY°f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû
¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX
IYSXef 140 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ
WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
³fBÊ dQ»»feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¦fû´ff»f
¦fûÀfQ³f WXSXZU»fe IZY ¸f`³fZþSX IbY³Q³f
»ff»f Àf`³fe ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ WXbE
þf³f»fZUf WX¸f»fZ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYe ²fSX-
´fIYOÞX ¸fZÔ ³ffIYf¸f ³fSXZ»ff ´fbd»fÀf IYe
IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Ãfb²f ¦füÀfZUIYûÔ ³fZ ¦fû´ff»f
¦fûÀfQ³f IZY A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX ¦fb~f
IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ³fSXZ»ff ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ
VffÔd°f´fcUÊIY ÀffÔIZYd°fIY ²fSX³ff QZIYSX
dUSXû²f þ°ff¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f
AfSXEÀfEÀf IZY ÀfbSXZ³Qi þe ³fZ CX´fdÀ±f°f
¦füÀfZUIYûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX
IbYNXfSXf§ff°f IYSX°ff WX` þû CXÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE
WX¸f Àff IYû CXNX JOÞXf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ¸fWXþ
EIY ¦füVff»ff ´fSX WXe WX¸f»ff ³fWXeÔ WX` fd»IY
WX¸ffSXe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX
OXeMXeÀfe IYe Àf·fe fÀfûÔ ¸fZÔ A¨Le ¦fb¯fU°°ff IZY °fe³f-°fe³f I`Y¸fSXZ »f¦ffE
þfEÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ WXSX WXSXIY°f fÀf ¸fZÔ »f¦fe EIY ÀIiYe³f ´fSX dQJZ¦feÜ
BÀfIYe dSXIYfgdOXÔʦf WXSX SXûþ Vff¸f IYû OXeMXeÀfe IZY IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
þfE¦feÜ ¹fdQ dIYÀfe ³fZ ´f`d³fIY fMX³f Qff¹ff WX` °fû IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ fÀf
IZY AÔQSX IYe ´fcSXe ¦fd°fdUd²f dQJ³fZ »f¦fZ¦feÜ
dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX SXIY¸f
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d³f·fʹff RÔYOX ÀfZ
d¸f»fZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYf¸f ¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
d³f·fʹff RÔYOX IZY d»fE ¦fdNX°f WXfBÊ
´ffUSX IY¸fZMXe ³fZ BÀf ´fiûþZ¢MX IYû
¸fÔþcSXe QZ³fZ IZY ffQ dQ»»fe
I`Ydf³fZMX IYe ÀUeIÈYd°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ
dQÀfÔfSX 2012 ¸fZÔ ¨f»f°fe fÀf ¸fZÔ
Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IZY ffQ EIY
¹fbU°fe IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ
BÀfIZY ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY
IY¸fZMXe f³ffBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX dÀfRYfdSXVfZÔ IYe
¦fBÊ ±feÔÜ BÀfe IZY °fWX°f fÀfûÔ ¸fZÔ
ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYf ·fe
dU¨ffSX Af¹ff ±ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX
³fZ ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f 200
fÀfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ
»f¦fUfE ±fZÜ
¦füÀfUIYûÔ ³fZ Qûd¿f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dQ¹ff ²fSX³ff
WX¸f»ff WX`Ü
UWXeÔ, ´fcUÊ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ¸fûWX³f ´fiÀffQ ·ffSXõfþ
³fZ IYWXf dIY ¹fWX WX¸f»ff ¦fûÀfQ³f ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ
WX`Ü ¦fDY¸ff°ff AüSX WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX WX¸f»ff
WX`Ü dfJSXe WXbBÊ dWX³Qb°U IYe °ffIY°f WXû EIYþbMX
WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
VfbøYAf°f ÀfZ WXe PXe»f QZ°fe SXWXe WX`Ü
EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX WX¸f»ff ÀfÔ¦fNX³f
IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe EIY
Àfbd³f¹fûdþ°f ÀffdþVf IYf dWXÀÀff WX`Ü
BÀfd»fE EZÀfe °ffIY°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY
d»fE Àfþ¦f SXWX³ff ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY EZÀfZ
WX¸f»fZ Àf¸ffþ IZY d»fE ·fe fOÞXf
J°fSXf WX`Ü
²fSX³fZ ¸fZÔ ¸füþcQ fUf³ff IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ¨fü²fSXe ¨ffÔQSXf¸f ³fZ ²fSX³fZ ¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE ¦fDYVff»ff IZY WXe IbYL
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX Qûd¿f¹fûÔ IYû f¨ff³fZ °fIY IYf
AfSXû´f »f¦ff OXf»ffÜ
AfSXEÀfEÀf, dQ»»fe ´fiQZVf ¦fDY ÀfZUfQ»f IZY
ÀfÔ¨ff»fIY IY¸f»f þe ³fZ IYWXf, k¹fWX EIY
ÀffÔIZYd°fIY ²fSX³ff WX`Ü Vû¿f ´fZªf 7 ´fSX...
9654873241
Àfa°fû¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ
dIYÀfe ³fZ Àf¨f WXe IYWXf W`X A¦fSX BaXÀff³f IZY
A³QSX IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYf ªfªÞff WXû °fû
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ CXÀfZ IYûBÊX ³fWXeÔ
SXûIY ÀfIY°ffÜ AüSX A¦fSX ff°f £û»f AüSX
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe WXû °fû ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf
dU¿f¹f f³f ªff°ff W`XÜ Afªf ·ffSX°f IYf
£û»f ªf¦f°f ¸ff³fû Qû ²fOÞXûÔ ¸fZÔ faMXf dQJfBÊX
QZ°ff W`XÜ ªfWXfa EIY AûSX W`X ´f`ÀfûÔ IYe
·fSX¸ffSX ÀfZ »fff»ff dIiYIZYMX IYf £û»f °fû
UWXeÔ QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ £û»fZ ªff³fZ Uf»fZ QcÀfSZX
A³¹f £û»f ªfûdIY Àf¸ff¨ffSX-´fÂf AüSX
³¹fcªÞf ¨f`³f»Àf IYe ÀfbdJʹffa IY·fe-IY·ffSX
WXe f³f°fZ W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ IbYLX EZÀff ³fªffSXf
EIY ffSX dRYSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ EIY
AûSX ±fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ªfû
AfBÊXÀfeÀfe U»OÊX IY´f IZY RYfBX³f»f ¸fZÔ
dRYÀfOÐXOXe Àffdf°f WbXBÊX °fû UWXeÔ QcÀfSXe
AûSX QZVf IZY d»fE EdVf¹f³f U»OÊX SZXdÀ»fa¦f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f, °ffBXUf³f ÀfZ ¦fû»OX ¸f`OX»f
ªfe°fIYSX AfBËX ´fcªff ¦fWX»fü°fÜ I`YÀff SXWXf
EIY LXfZMZX ÀfZ AJfOÞZX ÀfZ JfSXûÔ IYe
ÀfbdJʹfûÔ °fIY ´fcªff ¦fWX»fü°f IYf ÀfRYSXÜ
BX³f Àf·fe ff°fûÔ IYû ´fcªff ¦fWX»fü°f ³fZ ÀffÓff
dIY¹ff ªff¦fû QZVf IZY dUVû¿f ÀfaUfQQf°ff
Àf³°fû¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ IZY Àff±fÜ ³f³WXeÔ ´fcªff
ªff ¸fWXªf ´ffa¨f U¿fÊ IYe ±feÔ °fû CX³fIZY
ªfZWX³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYf IYdNX³f
´fdSXßf¸f WX¸fZVff QÀ°fIY QZ°ff SXWX°ff ±ffÜ
¸f³f ¸fZÔ °fû ±ff ªfb³fc³f IbYLX EZÀff IYSX
¦fbªfSX³fZ IYf dªfÀfÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff IYf ³ff¸f
SXüVf³f IYSX ÀfIZYÜ fOÞZX ·ffBÊX ´fb¿´fZ³QSX AüSX
fOÞZX ´ff´ff ²fSX¸fUeSX dÀfaWX ´fcªff IYû
´fid°fdQ³f ÀfbfWX-ÀfUZSZX WXe CXNXf QZ°fZ AüSX
Àff ªffgd¦fa¦f IZY d»fE d³fIY»f ªff°fZÜ
f¨f´f³f ÀfZ WXe £û»fIcYQ ¸fZÔ øYd¨f »fZ³fZ
Uf»fe ´fcªff ªf»Q WXe ffg»feUfg»f IYe
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ »f¦feÜ U¿fÊ
2012-13 ´fcªff IZY ªfeU³f ¸fZÔ EIY
d³f¯ffʹfIY ¸fûOÞX »fZIYSX Af¹ffÜ ¸füIYf ±ff
dQ»»fe ¸fZÔ EIY ffg»feUfg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
dªfÀf¸fZÔ ´fcªff IYû ·ffBÊX-·f°feªffUfQ IYf
³fªffSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ BXÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
WXSX dJ»ffOÞXe ´fSX ·ffSXe °fû ´fcªff ´fOÞXe
»fZdIY³f UWXfa ¸füªfcQ EIY d³f¯ffʹfIY
ÀfQÀ¹ff ³fZ ¨ffWXf IYe dUªfZ°ff CX³fIYe
d³f¯fʹf ¸faOX»f IZY ´fÀf³Q IYe WXûÜ fÀf dRYSX
¢¹ff ±ff ´fcªff ³fZ CXÀfe Ãf¯f ¹fWX NXf³f d»f¹ff
dIY SZXdÀ»fa¦f IYû WXe A´f³fZ ªfeU³f IYf
IYf¹fÊÃûÂf f³ffEa¦feÜ
A´f³fZ ¦fbøY Af³faQ ´fiIYfVf JÂfe IYe
LXÂfLXf¹ff ¸fZÔ IbYV°fe IYe dVfÃff »fZ³ff ´fifSaX·f
dIY¹ffÜ BXÀf fe¨f IbYV°fe IZY A·¹ffÀf ¸fZÔ
d´f°ff dUªfZ³ýi dÀfaWX ¦fWX»fü°f WX¸fZVff
WXüÀf»ff ARYªffWXe IZY d»fE ´fcªff IZY Àff±f
WXe SXWX°fZÜ BXÀf EdVf¹f³f U»OÊX
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
´fcªff IZY ´f`SX ¸fZÔ ¦fWXSXe ¨fûMX AfBÊXÜ »fZdIY³f
9 Skin & Hair Treatment
9 Beauty Treatment
9 Bridal Packages
9 Regular Packages
¹fWX ¨fûMX ·fe ´fcªff IZY RYü»ffQe BXSXfQZ IYû
°fûOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ U»OÊX
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fcªff
¸fWXªf Qû ¸fWXe³fZ WXe A·¹ffÀf IYSX ´ffBÊX
dªfÀfIYf Af¹fûªf³f »fJ³fDY IZY BaXdOX¹ff
I`Y¸´f ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ fb»faQ WXüÀf»fZ U
Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ·fSXe ´fcªff ³fZ BXÀf U»OÊX
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¨fûdMX»f WXû³fZ
IZY ffUªfcQ dWXÀÀff ·fe d»f¹ff AüSX A´f³fZ
Af»fû¨fIYûÔ IYû IYSXfSXf ªfUff QZ°fZ WbXE
¦fû»OX ¸f`OX»f ªfe°fIYSX ³f dÀfRÊY BXd°fWXfÀf
IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f ÀUd¯fʸf AÃfSXûÔ
ÀfZ QªfÊ IYSX dQ¹ff fd»IY QZVf IZY ¦füSXU
AüSX ¸ff³f IYû ·fe fPÞXf¹ffÜ
´f³ýiWX ¸ff¨fÊ 1997 IYû WXdSX¹ff¯ff IZY
Àfû³fe´f°f ¸fZÔ ªf³¸fe ´fcªff ¦fWX»fü°f IYf
´fÀf³QeQf Jf³ff ¨fcSX¸ff AüSX Qc²f W`XÜ
IbYV°fe A·¹ffÀf ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f df°ff³fZ
Uf»fe ´fcªff IYû Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfû³fe
´fÀfaQ W`XÜ ¹fdQ dIYÀfe JfÀf dU¿f¹f ´fSX
Àf»ffWX »fZ³fe WXû °fû ¸ff°ff-d´f°ff WXSX Àf¸f¹f
¸füªfcQ SXWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f ´fcªff IYû A´f³fe
fOÞXe fWX³f AaVfb ÀfZ ff°fûÔ IYû Vû¹fSX IYSX³ff
ÀffÀfZ A¨LXf »f¦f°ff W`XÜ VfbðX VffIYfWXfSXe
·fûªf³f ´fcªff IYû ·ff°ff W`XÜ ´fcªff ffWXSXe
dQ»»fe IZY »ff¸f´fbSX ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff
dUªfZ³ýi dÀfaWX, ¸ff°ff ªf¦fU³°fe QZUe, fOÞXe
fWX³f AaVfb, LXûMXe fWX³f ¸f¸f°ff U ·ffBÊX
AadIY°f IZY Àff±f SXWX°fZ WbXE BX³f dQ³fûÔ
IbYV°fe IZY A·¹ffÀf IZY Àff±f-Àff±f fe.E.
·fe IYSX SXWXe W`ÔXÜ ´fcªff A´f³fe ·fdU¿¹f IYe
¹fûªf³ff IYû WX¸fÀfZ ÀffÓff IYSX°fZ WbXE IYWX°fe
W`ÔX dIY CX³fIYf Àf´f³ff W`X dIY Af³fZ Uf»fZ
IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf 2020 ¸fZÔ ·fe Uû QZVf
IZY d»fE ¦fû»OX ¸f`OX»f ªfe°f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ
´fcªff IYf ¸ff³f³ff W`X, kkQcÀfSZX £û»fûÔ IYe
°fSXWX IbYV°fe IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe SXfª¹f
EUa IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY õXfSXf Afd±fÊIY ¸fQQ
Qe ªff³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¦fû»OX ¸f`OX»f ªfe°f³fZ IZY
ffQ ·fe A·fe °fIY ¸fbÓfZ dIYÀfe °fSXWX IYe
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
³fWXeÔ d¸f»fe W`X ªfûdIY EIY dJ»ffOÞXe IZY
WXüÀf»fZ IYû IbYLX WXQ °fIY d³fSXfVff ¸fZÔ »fZ
ªff°ff W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe
·ffU³ffAûÔ U CX³fIYe Afd±fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f
IYe AûSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f QZ³ff
¨ffdWX¹fZÜll fWXSXWXf»f, ´fcªff IZY d´f°ff IYe
Afd±fÊIY dÀ±fd°f NXeIY ³f WXû°fZ WbXE ·fe
CX³WXûÔ³fZ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf OXMXIYSX
Àff¸f³ff dIY¹ffÜ ¹fZ CX³fIYf WXüÀf»ff WXe ±ff
ªfû ´fcªff IYû ¦fû»OX ¸f`OX»f ªfe°f³fZ ¸fZÔ
¸fQQ¦ffSX Àffdf°f WbXAfÜ ´fcªff ¦fWX»fü°f
Afªf ·fe A´f³ff ³ff¸f MXeUe AüSX
Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ ¸fZÔ Af°ff QZJ CXÀfe ÀffQ¦fe
IZY Àff±f dQ»»fe IZY ffaIY³fZSX dÀ±f°f Af¹fÊ
Àf¸ffªf AJfOÞZX ¸fZÔ A´f³fe IbYV°fe IYf
A·¹ffÀf ·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJIYSX Àf°f°f IYSX SXWXe W`ÔXÜ
Beauty Salon And Makeup Studio
+91-7838109739
+91-9968252167
+91-9213871530
+91-9717697574
Shop No. 88, Jhanda Chowk, Narela, Delhi-110040
TAILOR & DRAPPERS
Main Lampur Road Narela, Delhi-110040
ALL INDIA FAMOUS
Regd. No. 36690
´fiû. LXûMZX »ff»f
Satender Kumar
9891190573
9999668884
Q¹ff³f³Q ÀffBÊXdIY»f UIÊYVffg´f
WX¸ffSZX ¹fWXfh ³f¹fZ ÀffBÊXdIY»f °f`¹ffSX d¸f»f°fZ W`ÔX °f±ff
ÀffBÊXdIY»f IYe dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe ·fe ÀfbdU²ff CX´f»f²f W`XÜ
Dayanand
9990824065
Harish
9582163010
Mukesh Kapoor 9871109898
Sumit Kapoor 9871139898
Jatin Kapoor 9891499898
³¹fc VfaIYSX f`¯OX
¸ffgOÊX³f McX¹fc³Àf IZY Àff±f VffQe-Àf¸ffSXûWX EUa A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IZY d»fE ÀffÀfZ fZWX°fSXe³f ÀfbdU²ff IYf UfQf
011-27787582
9313528552
9990470573
Near Nathumal Dharmshala, Patwar Ghar, Narela, Delhi-40
H.No. 1867, Kh.No. 382, Near Masjid, Pana Mamurpur, Narela, Delhi-40
U-36, Lampur Mor, Narela, Delhi-40
39-D, 31-A, Jhanda Chowk,
Narela, Delhi-110040
Àfa´fIÊY IYSZÔX : ´ff³ff CXôf³f, ¸fZ³f ÓfaOXf
¨füIY, ³fSZX»ff, dQ»»fe-40
cmyk

2
Àfa´ffQIYe¹f
dIYÀff³fûÔ ÀfZ IiYcSX°ff
IYe SXfþ³fed°f
dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfÔ·fU°f: EIY ÀfQfVf¹fe ½¹fdöY WX`ÔÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY
¦fWXSXZ Qf¦f IZY ffUþcQ, Àff¸ff³¹f°f: CX³WXZÔ EIY A¨Lf ´fiVffÀfIY ¸ff³ff þf°ff SXWXf
WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY A´f³fZ VffÀf³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ LWX dIYÀff³fûÔ
IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff ÀfZ UZ UÀ°fb°f: Ãfb²f WXûÔÜ ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ A¸f³f AüSX Af¸f WXf»ff°f
IYe fWXf»fe IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff CX³fIYf EIYdQ³fe A³fVf³f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY
A³fbÀffSX EIY ÀfòfU³ff´fc¯fÊ ÀfÔIZY°f ±ff, WXf»ffÔdIY CX³fIZY õfSXf A´f³ff A³fVf³f
°fûOÞXZ þf³fZ IZY UöY ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ »ff¦fc ²ffSXf 144 IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX d³fSX±fÊIY WXe
±ffÜ ´fSX, EIY fbd³f¹ffQe ´fiV³f dRYSX ·fe A³fbØfdSX°f WXe SXWX þf°ff WX` dIY ¸f²¹f
´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYe fPÞX°fe fQWXf»fe ÀfZ UZ A³fþf³f ¢¹fûÔ SXWXZ AüSX ¢¹fûÔ BÀf
ÀfÔIYMX IZY ¦fWXSXf³fZ ÀfZ CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY ´fiVffÀf³f IZY UfdIYRY WXû³fZ IZY d»fE LWX
IÈY¿fIYûÔ IYû ¦fûd»f¹ffÔ Jf³fe ´fOÞXeÔ?
Àf¨f ¹fWX WX` dIY dVfUSXfþ ³fZ JZ°fe °f±ff dIYÀff³fûÔ IYe þøYSX°fûÔ ´fSX Ufdþf ¦füSX
³fWXeÔ dIY¹ffÜ d³fÀÀfÔQZWX, ¹fWX ·ffþ´ff IZY CXÀf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ÀfZ CX³WXZÔ ´fif~ ÀfÔIZY°fûÔ
IZY A³fbøY´f WXe ±ff, dþÀfIZY d»fE fb»fZMX MÑZ³fûÔ EUÔ À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IZY fOÞXZ,
dQ»fIYVf Àf´f³fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ½¹ff~ IÈYd¿f ÀfÔIYMX WXfdVf¹fZ ´fSX dÀf¸fMXf
EIY ¦f`SX AWX¸f ¸fbïf f³f IYSX SXWX ¦f¹ffÜ ¹fdQ ¹fWX ff°f ³f WXû°fe, °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff UWX ÀffUÊþd³fIY °f±ff
d»fdJ°f UfQf IY·fe ³f °fûOÞXf WXû°ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»f »ff¦f°f ´fSX
´f¨ffÀf ´fid°fVf°f IYf RYf¹fQf QZ°fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f °f¹f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ
BÀf ´fSX dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf dIY¹fZ ¸f¦fSX
A´fcdSX°f LûOÞXZ ¦f¹fZ UfQûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ ¹fWX ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ UfQf ±ffÜ ÀfbJfOÞXûÔ
IZY Qû »f¦ff°ffSX U¿fûÊÔ IZY ffQ, BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY fe¨f A´f³fe CX´fþ ´fSX A¨Lf
RYf¹fQf ´ff³fZ IYe AfÀf þ¦fe AüSX CX³WXZÔ EZÀff »f¦ff dIY ³f¹fe ÀfSXIYfSX CX³fIYe
þøYSX°fûÔ IZY ´fid°f ª¹ffQf þf¦føYIY SXWXZ¦fe, ´fSX EZÀff WXû³ff ³f ±ffÜ dUV½ffÀf§ff°f
IYe EIY þfdWXSX d¸fÀff»f IZY °fWX°f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IYû ¹fWX f°ff¹ff dIY UWX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ BþfRYf ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ
EIY ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dVfUSXfþþe IZY d»fE ¹fWX
ÀfÔIZY°f ÀffRY SXWXf WXû¦ff dIY Af þfdIY ·ffþ´ff IZY d»fE dUVff»f fWXb¸f°f ÀfZ
dUþ¹f IYf ¨fb³ffUe CXïZV¹f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`, °fû dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IYû °ffIY
´fSX SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ³f°feþ°f³f, UZ Vff¹fQ ¹fWX ³f Àf¸fÓf ÀfIZY WXûÔ dIY þf
¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f CX°´ffQ³f 20 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ fPÞX SXWXf ±ff, dIYÀff³fûÔ
IZY Àff¸f³fZ ´¹ffþ, MX¸ffMXSX AüSX Af»fc IYe A´f³fe þûSXQfSX CX´fþ IcYOÞXZ IZY PXZSX
¸fZÔ OXf»f QZ³fZ IZY dÀfUf¹f IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³f °fû
CXÀf CX´fþ IYe JSXeQ IZY IYûBÊ BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ±fZ, ³f WXe dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY
Ufdþf Qf¸f dQ»ff³fZ IZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ, A´f³fZ IÈYd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ¦füSXUfd³U°f
dVfUSXfþ ¨füWXf³f BÀf °f±¹f IYû »fZIYSX Vff¹fQ CX°f³fZ d¨fÔd°f°f ³f SXWX ¦f¹fZ WXûÔ dIY
³fUÔfSX 2016 ÀfZ »fZIYSX RYSXUSXe 2017 °fIY IZY ASXÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY SXfª¹f IZY 287
IÈY¿fIYûÔ °f±ff IÈYd¿f ßfd¸fIYûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX OXf»feÜ
A´f³fe BÀf A³fQZJe ¸fZÔ UZ UÀ°fb°f: IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff-E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f
WXe ´fid°fdfÔdf°f IYSX SXWXZ ±fZÜ 2014-2015 IZY QüSXf³f dIYÀff³fûÔ IZY fe¨f
Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ 42 ´fid°fVf°f UÈdð WXBÊ, dþ³f¸fZÔ 2015 ¸fZÔ AIZY»fZ
¸f²¹f ´fiQZVf IYe 581 dIYÀff³f-Af°¸fWX°¹ffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ
dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff ÀfZ dVfUSXfþþe ¹fdQ UÀ°fb°f: CX°f³fZ WXe QidU°f ±fZ, dþ°f³fZ UZ
WX¸fZVff ÀfZ WXû³fZ IYe ff°f f°ff SXWXZ WX`Ô, °fû CX³WXZÔ °f·fe A³fVf³f ´fSX f`NX þf³ff ±ff,
þf ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IYf A´f³ff ¨fb³ffUe UfQf
°fûOÞX dQ¹ffÜ ¹fôd´f BÀfÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ f`NXZ CX³fIZY AfIYf JbVf ³f WXbE WXû°fZ, ´fSX
¹fWX EIY ÀffWXdÀfIY IYQ¸f WXû°ffÜ þf IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX EZ»ff³f dIY¹ff dIY
SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊ fû³fÀf ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, AüSX
¹fdQ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ¹fWX dQ¹ff ·fe þf°ff WX`, °fû BÀfIYf ´fcSXf dUØfe¹f fûÓf
JbQ CX³WXZÔ WXe CXNXf³ff WXû¦ff AüSX ¹fWX ·fe dIY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ª¹ffQf JSXeQ IYe
¦f¹fe CX´fþ IZY d»fE ERYÀfeAfB IZY ·fÔOXfSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ þ¦fWX ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYe
þf¹fZ¦fe, °ff UZ IbYL §fÔMXûÔ IZY d»fE ·fe ·fûþ³f IYf ´fdSX°¹ff¦f °fû IYSX WXe ÀfIY°fZ
±fZÜ IÈYd¿f FY¯fûÔ IYe AfÔdVfIY ¸ffRYe A±fUf CX³f ´fSX QZ¹f ¹ffþûÔ ´fSX ÀfdÀfOXe
fPÞXf³ff À´fá°f: fWXb°f QZSX ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ff fWXb°f LûMXf IYQ¸f WX`Ü FY¯fûÔ IYe
¸ffRYe EIY A»´fIYfd»fIY SXfWX°f QZ ÀfIY°fe WX`, ´fSX AÔ°f°f: UZ QQÊd³fUfSXIY
¦fûd»f¹ffÔ WXe WX`Ô, þfdIY þøYSX°f ³fed°f¦f°f CX´ff¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ EÔMXeff¹fûdMXIY
QUfAûÔ IYe EIY IYOÞXe JbSXfIY IYe WX`Ü IYû»OX ÀMXûSXZþûÔ, ·fÔOXfSXûÔ, ´fdSXUWX³f,
feþûÔ EUÔ IYeMX³ffVfIYûÔ °f±ff dÀfÔ¨ffBÊ IYe CX´f»f²f°ff-ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð,
CX´f¹fböY dU´f¯f³f ³fed°f¹ffÔ AüSX Vfû¿f¯fIYfSXe df¨füd»f¹fûÔ IZY CX³¸fc»f³f þ`ÀfZ CX´ff¹fûÔ
IZY þdSX¹fZ IÈYd¿f d³fUZVf ¸fZÔ EIY fOÞXe fPÞXû°fSXe WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ
IbYL AüSX ·fe A°¹fÔ°f d¨fÔ°ffþ³fIY ´fiV³f VfZ¿f WX`ÔÜ þf QZVf ³fZ ASXWXSX Qf»f IYe
CX´fþ ¸fZÔ JfÀfe UÈdð QþÊ IYe ±fe, °fû dRYSX ¸¹ffÔ¸ffSX, °fÔþfd³f¹ff, ¸fûþfÔfeIY
°f±ff ¸f»ffUe ÀfZ Qf»fZÔ ¢¹fûÔ Af¹ff°f IYe ¦f¹feÔ? BÀfe d³f¯fʹf IYe UþWX ÀfZ dQÀfÔfSX
2015 ¸fZÔ 11,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe QSX ÀfZ dfIY°fe Qf»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ
dQÀfÔfSX 2016 °fIY d¦fSX IYSX 4,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÔÜ ¹fdQ
¹fWX Àf¨f WX`, °fû ¢¹fûÔ ³f BÀfIYf CXØfSXQfd¹f°U °f¹f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX
þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE dIY AfdJSX BÀfÀfZ »ff·ffd³U°f IYü³f WXbAf?
þû IbYL UfIYBÊ WX`SXf³f IYSX³fZUf»ff WX`, UWX ¹fWX dIY þf dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ffSXZ
¦f¹fZ dIYÀff³fûÔ IZY VfûIY¦fiÀ°f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWXf, °fû ·ffþ´ff IZY
SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX CX³fIZY d¸fÂf ¸fedOX¹ff d³fIYf¹fûÔ ³fZ BÀfZ kSXfþ³fed°fIY ´f¹fÊMX³fl IYf
³ff¸f QZ OXf»ffÜ ¹fWX ÀfbdU²ff´fcUÊIY ·fb»ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY 2008 IZY ¸fbÔfBÊ Af°fÔIYe
WX¸f»fZ IZY °fWX°f dþÀf UöY Af°fÔIYe A´f³fe IYfSXÊUfBÊ AÔþf¸f QZ WXe SXWXZ ±fZ, °f·fe
¦fbþSXf°f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe Àf»ffWX QSXdIY³ffSX IYSX
¸fbÔfBÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ AüSX UWXfÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû AÃf¸f f°ff°fZ WXbE EIY ·ff¿f¯f
dQ¹ff ±ffÜ °ff °fû CXÀfZ kSXfþ³fed°fIY ´f¹fÊMX³fl ³fWXeÔ, fd»IY EIY QZVf·fdöY´fc¯fÊ
IYQ¸f f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX °fû QûWXSXf ¸ff³fIY WX`Ü IÈYd¿f ÀfÔIYMX IYe ¦fÔ·feSX°ff
QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f IYû EIY ³f¹fZ kd¸fVf³f IÈYd¿fl IYe þøYSX°f WX`, þfdIY Af
°fIY dIYÀff³fûÔ IYf ÀfffIYf kd¸fVf³f CX´fZÃffl ÀfZ WXe ´fOÞX°ff SXWXf WX`Ü
¹fdQ dIYÀfe ´ffNXIY IYû kªff¦fû QZVfl
Àff~fdWXIY IYe ´fid°f d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ³fWXeÔ
´fif~ WXû SXWXe WXû °fû IÈY´f¹ff A´f³fe ÀfQÀ¹f°ff
SXfdVf ªf¸ff IYSX fbdIaY¦f IYSXf »fZÔÜ
Àfa´fIÊY : 011-65095490
´ffNXIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY Af´f ·fe A´f³fZ
»fZJ, IYdU°ffEa, SX¨f³ffEa AfdQ ´fiIYfVf³f IZY
d»fE WX¸ffSZX Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·ûªf
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f
IYe IYUSZXªf IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZÔX :-
33, dVfU VfdöY A´ffMÊX¸fZ³MX, ´ffgIZYMX-4,
ÀfZ¢MXSX E-9, ³fSZX»ff, dQ»»fe-110040
QcSX·ff¿f : 011-65095490, 9870564911
jagodeshnews@gmail.com
dfiMXZ³f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ Qû ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Qû
ffSX þbAf JZ»ff AüSX Qû³fûÔ ffSX CX³WXZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe
´fOÞXeÜ d´fL»fZ U¿fÊ RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX
I`Y¸fSX³f ³fZ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ dfiMXZ³f IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY
ÀfUf»f ´fSX þf þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe,
°fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe WXfSX IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe WXû¦feÜ BÀf
WXfSX IZY °fbSXÔ°f ffQ CX³WXZÔ °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ
BÀfe °fSXWX þf A´fi`»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZSXZÀff ¸fZ ³fZ A¨ff³fIY
³f¹fZ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe
·ffSXe þe°f IZY ¸fÔÀfcfZ ffÔ²fZ ±fZÜ »fûIY¸f°f ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ Uû
dU´fÃfe »fZfSX ´ffMXeÊ ÀfZ 22 AÔIY Af¦fZ ±feÔÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX
IZY ´ffÀf dÀfRYÊ IYf¸f ¨f»ffDY fWXb¸f°f ±ff AüSX ¹fcSXû´f IZY
³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ fdWX¦fʸf³f, ¹ff³fe
fiZd¢þMX, Uf°ffAûÊÔ ÀfZ ´fWX»fZ Uû ÀfQ³f ¸fZÔ ·ffSXe fWXb¸f°f AüSX
dfi°ff³fe þ³f°ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ UWX A´f³fe dÀ±fd°f IYû AüSX
¸fþfc°f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ »fZdIY³f, ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¸fZ IYe
½¹fdöY¦f°f ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû ³fIYfSX°fZ WXbE IÔYþUZÊdMXU
´ffMXeÊ IYû fWXb¸f°f ÀfZ ·fe UÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ AüSX Af
CX³fIYe A»´f¸f°f ÀfSXIYfSX CXØfSXe Af¹fSX»f`ÔOX IYe
dUUfQfÀ´fQ OXZ¸fûIiYZdMXIY ¹fcd³f¹fd³fÀMX ´ffMXeÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü
CX²fSX ¹fcSXû´f IZY ³fZ°ff ·fe CX³fIYe ¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ
WX`ÔÜ þ¸fʳf ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸f`IZYÊ»f IYf IYWX³ff ±ff dIY
dfiMXZ³f IYû ¹fcSXû´f ÀfZ fdWX¦fʸf³f IYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXZ¦feÜ
CX³fIYf BVffSXf ±ff dIY ¹fdQ dfiMXZ³f ¹fcSXû´f IZY QZVfûÔ IZY Àff±f
ff²ff SXdWX°f ½¹ff´ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû fQ»fZ ¸fZÔ CXÀfZ
¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IZY ¸fþQcSXûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE A´f³fZ
õfSX Jû»f³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fcSXû´f IZY QffU ÀfZ CXfSX³fZ IZY d»fE
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZ ³fZ IYfg¸f³fUZ»±f IYfOXÊ ·fe JZ»ffÜ CX³WXûÔ³fZ
¹fcSXû´f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY
dfiMXZ³f IYf ½¹ff´ffSX dÀfRYÊ ¹fcSXû´f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`Ü
IYfg¸f³fUZ»±f QZVfûÔ IYe AûSX WXf±f fPÞXf³fZ IYe VfbøYAf°f
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
dU¨ffSX-´fiUfWX
·ffSX°f-BþSXfB»f ÀfÔfÔ²f ¸fþfc°f
³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe ·ffSX°f-BþSXfB»f IZY
ÀfÔfÔ²fûÔ IYf °fZþe ÀfZ fWXbAf¹ff¸fe dUIYfÀf WXû
SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ §fûSX
SXf¿MÑXUfQe WX`Ô, AüSX dU¨ffSXûÔ IYf Àf¸ff³f WXû³ff
Qû³fûÔ SXf¿MÑXûÔ IZY ÀfÔfÔ²fûÔ IYû ¸fþfc°fe ´fiQf³f
IYSX°ff WX`Ü Af¦ff¸fe þb»ffBÊ IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ
¸fûQe BþSXfB»f IZY Afd²fIYfdSXIY QüSXZ ´fSX þf
SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¹fWXcQe
SXf¿MÑX IYe ¹fWX ´fi±f¸f ¹ffÂff WXû¦feÜ ¹fWX dÀfRYÊ
BþSXfB»f IYe Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff WXû¦feÜ BÀf
¹ffÂff IZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¸f²¹f SXÃff,
IÈYd¿f, dVfÃff, þ»f ÀfbSXÃff EUÔ ´fifÔ²f³f AüSX
ÀffÔÀIÈYd°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY d»fE
À´ffBIY MX`ÔIY SXû²fe d¸fÀffB»f EUÔ ³füÀfZ³ff IZY
d»fE fSXfIY-8 d¸fÀffB»f ÀfÔfÔ²fe Àf¸fÓfü°ff
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
·ffSX°f AüSX BþSXfB»f IZY fe¨f ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ
ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔfÔ²f WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX BþSXfB»f
´fifIÈYd°fIY d¸fÂf WX`Ô, Qû³fûÔ SXf¿MÑXûÔ IYe À±ff´f³ff
dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð IZY ´f›f°f WXbBÊ, Qû³fûÔ WXe
´fiþf°ffÔdÂfIY ´fðd°f A´f³ff³fZUf»fZ QZVf WX`Ô,
Qû³fûÔ IYû A´f³fZ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY Àff±f ¹fbð
IYSX³ff ´fOÞXf, AüSX Qû³fûÔ WXe §fSXZ»fc ¨fb³füd°f¹fûÔ
EUÔ Àfe¸ff´ffSX ÀfZ Af SXWXZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ
´fedOÞX°f WX`ÔÜ ·ffSX°f-BþSXfB»f IZY ¸f²¹f
IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYe fbd³f¹ffQ 1992 ÀfZ
dUQZdVf¹fûÔ IZY d»fE A´f³fZ QSXUfþZ fÔQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`,
»fZdIY³f QcÀfSXe AûSX UWX ff²ff SXdWX°f ÀU°fÔÂf ½¹ff´ffSX IZY
»ff·f ·fe CXNXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX ff°f ³f °fû ·ffSX°f IYû
¸fÔþcSX WX` AüSX ³f WXe ¹fcSXû´f IZY QZVfûÔ IYû ÀUeIYf¹fÊ WX`Ü ¹fcSXû´f
IZY ³fZ°ff þf³f°fZ WX`Ô dIY dfidMXVf IYfg¸f³fUZ»±f 52 QZVfûÔ IYf
EIY PXe»ff-PXf»ff ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü dfiMXZ³f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ
IYfg¸f³fUZ»±f IYf dÀfRYÊ 9 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WX`, þfdIY
¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àff±f dfiMXZ³f BÀfÀfZ ´ffÔ¨f ¦fb³ff ª¹ffQf
½¹ff´ffSX IYSX°ff WX`Ü ±fZSXZÀff ¸fZ IZY Af»fû¨fIYûÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY dfiMXZ³f Afþ ·fe Àff¸fifª¹fUfQe ÀU´³f QZJ SXWXf WX`Ü
IbYL Af»fû¨fIYûÔ ³fZ °fû BÀfZ kEÔ´ff¹fSX 2.0l IYe ÀfÔÄff Qe
WX`Ü BÀf fe¨f dfi°ff³fe ¸fbQif ´ffCXÔOX IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15
´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Af¹fe WX`. CX²fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe QSX fPÞX
IYSX 2.9 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹fe WX`, þû d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ
ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fdQ fiZd¢þMX
Uf°ffÊAûa ¸fZÔ CX³WXZÔ AUSXû²fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, °fû
CX³WXZÔ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ·fe QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü AüSX
¹fdQ ÀffÓff ÀfSXIYfSX B³f Uf°ffAûÊÔ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX°fe WX`, °fû
A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dfiMXZ³f ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX ¸f²¹ffUd²f
¨fb³ffU WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
dfiMXZ³f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX SXWXe WX`, þû ¹fWX ¸ff³f³fZ
»f¦fZ WX`Ô dIY fiZd¢þMX IYf R`YÀf»ff ¦f»f°f ±ffÜ þ³f¸f°f IYf
EIY fOÞXf dWXÀÀff QcÀfSXZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf
WX`Ü CX²fSX RiYfÔÀf IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f B¸ff³fbA»f
¸ffIiYûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ dfiMXZ³f fiZd¢þMX ´fSX ´fb³fdUʨffSX
IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû WX¸ffSXZ QSXUfþZ Jb»fZ WXbE WX`ÔÜ
dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ Afþ dfi°ff³fe þ³f°ff IYe SXf¹f »fe
þf¹fZ, °fû UWX d³f›¹f WXe ¹fcSXû´f ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffWXZ¦feÜ dUOXÔf³ff
¹fWX WX` dIY þ³f°ff A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`,
»fZdIY³f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY QÔ·f IZY d´fÔþSXZ ¸fZÔ I`YQ ³fZ°ff EIY
¦f»f°f R`YÀf»fZ ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfZ IYeÜ WXf»f WXe ¸fZÔ 52 QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f d¦fSXfUMX Af¹fe WX`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX
IYfg¸f³fUZ»±f õfSXf þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff 15.7 ASXf OXfg»fSX ÀfZ §fMX IYSX 14 ASXf OXfg»fSX SXWX ¦f¹ff
¦f¹ff ±ff dIY fiZd¢þMX IZY ffQ ·ffSX°f AüSX dfiMXZ³f IZY fe¨f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f dfiMXZ³f IYf EIY fWXb°f WXe
¸fböY-½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IZY ffQ dfiMXZ³f ÀfZ ·ffSX°f IYû LûMXf ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSX WX`Ü dfiMXZ³f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ
WXû³fZUf»fZ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 33 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe dÀfRYÊ 1.7 ´fid°fVf°f IYe WX`, þfdIY
QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f ÀfZ dfiMXZ³f IYû WXû³fZUf»fZ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ dfiMXZ³f IZY 44 ´fid°fVf°f d³f¹ffÊ°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYû þf°fZ WX`ÔÜ
»f¦f·f¦f EIY ASXf ´ffCXÔOX IYe UÈdð WXû¦feÜ »fZdIY³f, ·ffSX°f ±fZSXZÀff ¸fZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dfiMXZ³f IZY IYNXûSX Af´fiUfÀfe IYf³fc³f
fiZd¢þMX Uf°ffAûÊÔ IYf ´fdSX¯ff¸f þf³fZ df³ff dfiMXZ³f IZY Àff±f ·fe ·ffSX°f IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY
dIYÀfe ·fe ¸fböY-½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYe þ»Qffþe ³fWXeÔ ´fid°fU¿fÊ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf Af´fiUfdÀf¹fûÔ IYû dfiMXZ³f ¸fZÔ
IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ
Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE. »f¦f°ff WX` dIY
d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Af´fÀfe ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·fe dfiMXZ³f EIY AÀfÔ·fU dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü UWX EIY AûSX °fû
þe°fZ þe ¸fbdöY ´fiQf³f IYSX°ff WX` ¹fû¦f
¹fû¦f IZY df³ff ÀUfÀ±¹f, VffÔd°f AüSX ¸fbdöY ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü
¹fWX df³ff J¨fÊ IZY VfSXeSX IYe WXe DYþfÊ ÀfZ CXÀfIYû ÀUÀ±f
IYSX, ¸f³f IYû VffÔ°f f³ff³fZ IYe dIiY¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ FYd¿f¹fûÔ IYe
¹fWX A³fcNXe ´fSXÔ´fSXf ¸ff³fU IYû ´fiÀf³³f SXWXIYSX þe³ff
dÀfJf°fe WX` AüSX ¸fbdöY ¨ffWX³fZ Uf»fZ Àff²fIYûÔ IYû ¸fböY IYSX
QZ°fe WX`Ü ¹fû¦f Àff²f³ff U`dQIY ¹fb¦f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³fZIY FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ ³fZ Jûþ U °f´fÀ¹ff
IZY õfSXf ¹fû¦f IYe dÀfdð¹fûÔ IYû A³fb·fU dIY¹ff WX`Ü
´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ Afþ °fIY EZÀff IYûBÊ Àf¸f¹f ³fWXeÔ SXWXf,
þf ¹fû¦f Àff²fIY ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ f`NXIYSX Àff²f³ff ³f IYSX°fZ WXûÔ
¹ff ¦fÈWXÀ±fe ¸fZÔ SXWXIYSX ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf ³f IYSX°fZ WXûÔÜ ¹fcÔ
°fû ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY A³fZIY FYd¿f WXbE WX`Ô, ´fSX B³f¸fZÔ ÀffÀfZ
´fi¸fbJ Qû WX`Ô ¸fWXd¿fÊ ´f°fÔþd»f AüSX ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±fÜ Afþ
WX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY þû ¹fû¦ff·¹ffÀf WX¸f IYSX°fZ WX`Ô, UZ ¸fWXd¿fÊ
´f°fÔþd»f IZY f°ffE WXbE WX`Ô, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü ´f°fÔþd»f IYe
¹fû¦f Àff²f³ff ¸fbdöY IYe Àff²f³ff WX`Ü SXû¦f d¨fdIY°Àff, VfSXeSX
IYû »f¨fe»ff U ÀUÀ±f f³ff³fZ IZY d»fE AfÀf³f, ´fif¯ff¹ff¸f
ÀfZ DY´fSX UWX CX¨¨f IYûdMX IYe Àff²f³ff WX` þû I`YU»¹f ´fifd~
A±ffÊ°f ¸fböY WXû þf³fZ IZY d»fE IYe þf°fe WX`Ü CX³fIZY AáfÔ¦f
¹fû¦f ¸fZÔ Af¹ff AfÀf³f AüSX ´fif¯ff¹ff¸f IYf U¯fʳf d¨fØf IYe
ÀfRYfBÊ AüSX ²¹ff³f IYe AûSX »fZ þf³fZ IZY d»fE WX`Ü
³ff±f¹fû¦f IYe ´fSXÔ´fSXf
´f°fÔþd»f A´f³fZ k¹fû¦fÀfcÂfl ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe CX¨¨f
AUÀ±ff IYf U¯fʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX A²¹ff°¸f IYe QÈdá ÀfZ
½¹fUdÀ±f°f AüSX IiY¸ffð VffÀÂf WX`Ü »fZdIY³f WX¸f Afþ
dþ°f³fZ ·fe AfÀf³f, ´fif¯ff¹ff¸f, ¿fMXÐIY¸fÊ, ¸fbQifEÔ, ²¹ff³f IYe
dUd²f¹ffÔ, ³ffQf³fbÀfÔ²ff³f, ÀfûÚWXÔ IYf Aþ´ffþf´f,
IbY¯OXd»f³fe VfdöY IYe Àff²f³ff, ¨fIiY Àff²f³ff, ³ffOÞXe
dUÄff³f, dVfU Àff²f³ff, VfdöY Àff²f³ff, ¦fb÷Y IZY ´fid°f ·fdöY,
d´fÔOX fišff¯OX dUUZ¨f³f AfdQ Àff²f³ffEÔ IYSX°fZ WX`Ô, ¹fZ Àff
³ff±f¹fû¦f IYe QZ³f WX`ÔÜ ¹fû¦f õfSXf d¨fdIY°Àff AüSX ¸f³f IYe
VffÔd°f IZY d»fE ²¹ff³f ·fe ³ff±f¹fû¦f ÀfZ Af¹ff WX`Ü Afþ
dþ°f³ff ·fe ¹fû¦f IYf R`Y»ffU WX` CXÀfIYf Af²ffSX ³ff±f¹fû¦f
WXe WX`Ü dþÀfIYû WX¸f IY´ff»f·ffd°f ´fif¯ff¹ff¸f IZY ³ff¸f ÀfZ
þf³f°fZ WX`Ô, UWX ´fif¯ff¹ff¸f ³fWXeÔ WX`, fd»IY ¿fMXÐIY¸fÊ IYf
A·¹ffÀf WX`, BÀfIZY Ad°fdSXöY ²füd°f, fÀ°fe, ³fZd°f, ³füd»f,
ÂffMXIY ¹fZ Àf·fe dIiY¹ffEÔ ·fe WXNX¹fû¦f IYe WXe Àff²f³ff WX`ÔÜ
¸ff³fe þf°fe WX`Ü
»fZdIY³f, dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ AÔ°fSX AüSX ´fd›¸fe
EdVf¹ffBÊ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXûÔ IZY Àff±f §fd³fâ ÀfÔfÔ²f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¸f²¹f ÀfÔfÔ²f
Jb»f IYSX dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ dRYSX ·fe
·ffSX°f ³fZ EIY ÀfÔ°fbd»f°f IcYMX³fed°f IYf
A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WXbE ASXf SXf¿MÑXûÔ IZY Àff±f
ÀfÔfÔ²fûÔ IYû ·fe f³ff¹fZ SXJf AüSX BþSXfB»f IZY
Àff±f ·feÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe À´fá ÀfÔ°fbd»f°f ³fed°f
IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ ´fd›¸f EdVf¹ff IZY
Àf·fe QZVfûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f IZY §fd³fâ ÀfÔfÔ²f WX`Ô,
¨ffWXZ UWX ÀfDYQe ASXf WXû, BÊSXf³f WXû,
dRY»fÀ°fe³f WXû ¹ff BþSXfB»f WXûÜ
°ffOÞXfÀf³f, ¨fIiYfÀf³f, WX»ffÀf³f, ÀfUfÊÔ¦ffÀf³f, ·fbþÔ¦ffÀf³f,
²f³fbSXfÀf³f, ¸fÔOXcIYfÀf³f, fIYfÀf³f, ¸f¹fcSXfÀf³f, Vfe¿ffÊÀf³f,
UÈÃffÀf³f, ´fófÀf³f, VfUfÀf³f AfdQ dþ°f³fZ ·fe AfÀf³f WX¸f
IYSX°fZ WX`Ô ¹fZ Àf·fe WXNX¹fû¦f IZY WX`ÔÜ A³fb»fû¸f-dU»fû¸f,
³ffOÞXeVfû²f³f, CXªþf¹fe, Vfe°f»fe, Àfe°IYfSXe, ·fdÀÂfIYf,
·fif¸fSXe AfdQ ´fif¯ff¹ff¸f WXNX¹fû¦f IZY WX`ÔÜ ¸fc»ff³²f, CXdç¹ff³f
fÔ²f AüSX þf»fÔ²fSX fÔ²f ·fe WXNX¹fû¦f IZY WX`ÔÜ
»fZdIY³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX WX` dIY WXNX¹fû¦f IYe Àff²f³ff
AüSX IbYL ³fWXeÔ, fd»IY ³ff±f¹fû¦f IYe WXe Àff²f³ff IYf EIY
AÔ¦f WX`Ü A°f: Afþ WX¸f þû ·fe ¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô,
UWX Àff AÀf»f ¸fZÔ ³ff±f¹fû¦f IYe ´fSXÔ´fSXf IYf WXe A·¹ffÀf
WX`Ü ³ff±f ¸fZÔ k³ffl IYf A±fÊ WXû°ff WX` dVfU AüSX k±fl IYf
·ffSX°f ³fZ dRYd»fÀ°fe³f-BþSXfB»f ¸fbïZ ´fSX
A´f³fe dÀ±fd°f À´fá IYSX°fZ WXbE ¹fWXcQe SXfª¹f
AüSX dRYd»fÀ°fe³f Qû³fûÔ IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû
f³ff¹fZ SXJfÜ ¸fþZQfSX ff°f ¹fWX WX` dIY B³f
SXf¿MÑXûÔ ³fZ IY·fe ·fe ·ffSX°f IYû A´f³fe ³fed°f
fQ»f³fZ IZY d»fE dUUVf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f,
2014 ¸fZÔ þf ¹fWXcQe SXfª¹f IZY dU÷Yð ÀfÔ¹fböY
SXf¿MÑX ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f
(¹fcE³fE¨fAfSXÀfe) õfSXf ´fiÀ°ffU »ff¹ff ¦f¹ff,
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f BþSXfB»f IZY õfSXf
dRYd»fÀ°fed³f¹fûÔ IZY DY´fSX ¦ffþf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ dIY¹fZ
¦f¹fZ ¹fbð A´fSXf²f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff
±ff, °fû CXÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf¦f°f
³fed°f ÀfZ ´feLZ WXMX°fZ WXbE BÀf ´fiÀ°ffU IYû
Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ·ffSX°f IYe BÀf ³fed°f ÀfZ
þWXfÔ EIY AûSX dRYd»fÀ°fe³f IYû þûSXQfSX
ÓfMXIYf »f¦ff, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f-
BþSXfB»f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû f»f d¸f»ff. ¢¹fûÔdIY,
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ³fZ ÀfQ`U dRYd»fÀ°fed³f¹fûÔ
IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ
AöYcfSX 2015 ¸fZÔ, ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff
¸fbJþeÊ BþSXfB»f IYe Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff ´fSX
¦f¹fZ, þû dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY d»fE »ff·fIYfSXe
Àffdf°f WXbBÊÜ BÀfIZY ffQ ³fUÔfSX 2016 ¸fZÔ
BþSXfB»f IZY SXf¿MÑX´fd°f SX¹fcUZÔ dSXUd»f³f
Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff ´fSX ·ffSX°f Af¹fZ ±fZÜ
Àff»f 1992 ÀfZ WXe Qû³fûÔ SXf¿MÑXûÔ IZY ¸f²¹f ÀffÓff
SX¯f³fed°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔfÔ²f °fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f
WXû SXWXZÔ WX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ, Àf`³¹f
EUÔ SXÃff, JbdRY¹ff, ³füÀfZ³ff ÀfbSXÃff ÀfÔfÔd²f°f,
IÈYd¿f ÃfZÂf, Jfô ÀfbSXÃff, þ»f ´fifÔ²f³f,
AÔ°fdSXÃf, ÀffBfSX ÀfbSXÃff, AÀfÔ¹fd¸f°f ¹fbð
AüSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff d¸fVf³f AfdQ Vffd¸f»f
WX`ÔÜ BþSXfB»f ·ffSX°f IYû SXÃff ÀfÔfÔd²f°f
CX´fIYSX¯f fWXb°f Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f
IYSX°ff WX`, dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ þWXfþ, SXÃff
d¸fÀffB»fZÔ, AüSX ¸ff³fU SXdWX°f dU¸ff³f AfdQ WX`ÔÜ
·ffSX°f AüSX BþSXfB»f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
fSXfIY-8 d¸fÀffB»f IYû dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü
¹fWX d¸fÀffB»f Àf°fWX-ÀfZ-WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IYe ffWXSXe ÀfbSXÃff IZY
fiZd¢þMX IYe ·fc»f-·fb»f`¹ff ¸fZÔ CX»fÓfZ IYBÊX QZVf
A±fÊ WX` VfdöYÜ ³ff±f¹fû¦f VfdöY IYû dVfU ÀfZ d¸f»ff³fZ IYe
´fidIiY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àff²fIY dUd·f³³f ¹fû¦ff·¹ffÀfûÔ ÀfZ VfSXeSX
IYû WX»IYf, ¸fþfc°f U d³fSXû¦fe f³ffIYSX ¸f³f IYû EIYf¦fi U
VffÔ°f IYSX°fZ WX`Ô, ¨fIiY Àff²f³ff ÀfZ IbY¯OXd»f³fe VfdöY IYû
þ¦ff°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ UWX VfdöY ÀfWXpfSX ¨fIiY A±ffÊ°f dVfU
IZY Àff±f kEIYl WXû þf°fe WX` AüSX Àff²fIY ¸fbdöY IYû ´fif~
WXû°ff WX`Ü B³f dIiY¹ffAûÔ IZY þdSX¹fZ ¸fbdöY ¸fSX³fZ IZY ffQ ³fWXeÔ,
fd»IY þe°fZ þe WXû°fe WX`Ü
³ff±f ÀfÔ´fiQf¹f AfdQ³ff±f ·f¦fUf³f dVfU IYe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ ¨f»ff
Af SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³fZIY dÀfð ¹fû¦fe
WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ³fü ³ff±f ´fi¸fbJ WX`Ô, BÀfIZY A»ffUf ¨füSXfÀfe
³ff±f dÀfðûÔ IYf ·fe U¯fʳf WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf·fe ¸fZÔ ¦fb÷Y
QÈdáIYû¯f ÀfZ fWXb°f WXe CX´f¹fû¦fe WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ
Qû³fûÔ QZVf d¸f»f IYSX Vfû²f AüSX dUIYfÀf,
´fiüôûd¦fIYe, dVfÃff, ´f¹fÊMX³f AfdQ ÀfÔfÔd²f°f
ÃfZÂfûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ SXf¿MÑXûÔ
IZY ¸f²¹f »f¦f·f¦f 4.5 dfd»f¹f³f OXfg»fSX IYf
½¹ff´ffSX WXû SXWXf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ, ·ffSX°f AüSX
BþSXfB»f IZY ¸f²¹f EIY fOÞXf SXÃff Àf¸fÓfü°ff
WXbAf, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f BþSXfB»f ÀfZ 63
IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY WXUfBÊ EUÔ
d¸fÀffB»f SXÃff ´fi¯ff»fe JSXeQZ¦ffÜ
WXf»f WXe ¸fZÔ dRYd»fÀ°fe³fe SXf¿MÑX´fd°f ¸fWX¸fcQ
AffÀf ·ffSX°f IYe ¨ffSX dQUÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX
Af¹fZ, dþÀfIYf CXïZV¹f ·ffSX°f-dRYd»fÀ°fe³f IZY
¸f²¹f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦f¸ffÊWXMX »ff³ff ±ffÜ
¸fûQe ³fZ dRYd»fÀ°fe³f-BþSXfB»f ÀfÔ§f¿fÊ IZY
kþ»Qe AüSX À±ff¹fe WX»fl d³fIYf»f³fZ IYe
CX¸¸feQ dQ»ff¹feÜ
dRYd»fÀ°fe³f WX¸fZVff ÀfZ ¨ffWX°ff WX` dIY ·ffSX°f
dRYd»fÀ°fe³f-BþSXfB»f ÀfÔ§f¿fÊ IYû WX»f IYSX³fZ
IZY d»fE WXÀ°fÃfZ´f IYSXZ, »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ
ÀfÔ°fbd»f°f dUQZVf ³fed°f IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ff WX`
AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ A´f³fe CXd¨f°f QcSXe f³ff¹fZ
SXJe WX`Ü þfdWXSX WX`, ·ffSX°f IYû A»´ffUd²f
»ff·f IZY d»fE A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f
Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, fd»IY
Qe§fÊIYfd»fIY »ff·f IYû IZYÔdQi°f IYSX°fZ WXbE
A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IYf ¸fþfc°fe IZY Àff±f
´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
¸f°À¹fZ³Qi³ff±f AüSX CX³fIZY dVf¿¹f ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f ´fi¸fbJ SXWXZ
WX`ÔÜ ¹fZ ·f¦fUf³f dVfU IZY ¸ff³fÀf ´fbÂf ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ IYWXf
þf°ff WX` dIY ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f IYf þ³¸f ¦fb÷Y ¸f°À¹fZ³Qi³ff±f
õfSXf Qe ¦fBÊ ·f·fc°f ÀfZ WXbAf ±ffÜ EIY Àf¸f¹f EZÀff Af¹ff
þf ¦fûSXJ³ff±f Àff²f³ff ¸fZÔ A´f³fZ ¦fb÷Y ÀfZ ·fe Af¦fZ d³fIY»f
¦fE ±fZÜ ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY
UZ A°¹fÔ°f ÀfbÔQSX ½¹fdöY ±fZÜ
CX³fIZY dÀfSX ´fSX þMXfEÔ, ¸ff±fZ ´fSX ·fÀ¸f, VfSXeSX ÀfbOXü»f AüSX
fOÞXf AfIY¿fÊIY ±ffÜ EZÀfZ IY¸f WXe ¸fWXf´fb÷Y¿f WXûÔ¦fZ, dþ³fIZY
Àff±f ÀfüÔQ¹fÊ IYf B°f³ff ¦fWXSXf ·ffU d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WXûÜ
¦fûSXJ³ff±f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ÀffÀfZ ÀfbÔQSX ¹fû¦fe ±fZ,
»fZdIY³f CX³fIYe A´f³fZ VfSXeSX IZY ´fid°f df»fIbY»f ·fe AfÀfdöY
³fWXeÔ ±feÜ UZ A´f³ff øY´f fQ»f³fZ ¸fZÔ ·fe A°¹fÔ°f IbYVf»f ±fZÜ
¦fûSXÃf³ff±f °fZþÀUe, AûþÀUe, CXQfSXUfQe, IYdU,
»fûIY³ff¹fIY, ¨f°fbSX U QfVfÊd³fIY ¹fû¦fe ±fZÜ ³ff±f ÀfÔ´fiQf¹f
¸fZÔ CX³fIYû AfdQ ´fb÷Y¿f, fišf °fb»¹f, A¸fSX, EUÔ dVfUfU°ffSX
¸ff³ff þf°ff WX`, CX³WXûÔ³fZ A³fZIY ¦fiÔ±fûÔ IYe SX¨f³ff IYe, dþ³f¸fZÔ
A¸f³fÀIY¹fû¦f, ¦fûSXÃf ´fðd°f, ¦fûSXÃf d¨fdIY°Àff, ¸fWXf±fÊ
¸fÔþSXe, ¹fû¦f feþ, WXNX¹fû¦f, ÀffQe, ´fQ AfdQ ÀffNX ÀfZ
ª¹ffQf dWXÔQe AüSX ÀfÔÀIÈY°f ¦fiÔ±fûÔ IYf U¯fʳf Af°ff WX`Ü
´fSX¸f´fQ IYf ¸ff¦fÊ
¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f IYWX°fZ WX`Ô- ÀfÔ¹fd¸f°f þeU³f ¸fZÔ VffSXedSXIY
ÀfbJ WXe ÀU¦fÊ WX`, þeU³f ¸fZÔ SXû¦f U QbJ IYe AUÀ±ff WXe
³fSXIY WX`, IY¸fÊ WXe fÔ²f³f WX` AüSX B¨Lf SXdWX°f ÀfWXþ
ÀUf·ffdUIY AUÀ±ff WXe ¸fbdöY WX`Ü ¦fûSXJ³ff±f ³fZ ¹fd°´f¯OXZ
°fQÐ fišff¯OXZ IYf dUUZ¨f³f ·fe fOÞXZ dUÀ°ffSX ÀfZ dIY¹ff WX`Ü
³ff±f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ¦fb÷Y õfSXf dVf¿¹f IYû ¸fÔÂf QeÃff Qe þf°fe
WX`Ü BÀf ¸fÔÂf IYf þ´f WXe dVf¿¹f IYû ´fSX¸f´fQ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ
¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`Ü ³ff±f´fÔ±f ¸fZÔ QeÃff IZY Àf¸f¹f dVf¿¹f
IZY IYf³f RYfOÞXZ þf°fZ WX`Ô, dþ³fIYû IY³fRYMXf ¹fû¦fe IYWX°fZ WX`ÔÜ
QcÀfSXZ Aü§fOÞX IYWX»ff°fZ WX`Ô dþ³fIZY IYf³f ³fWXeÔ RYfOÞXZ þf°fZÜ
°feÀfSXZ QSXÀf³fe ¹fû¦fe AüSX ¨fü±fZ AU²fc°f ¹fû¦fe IYWX»ff°fZ
WX`ÔÜ ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f IYf ¦fûSXJ´fbSX (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ ¸fÔdQSX
AüSX ¸fNX WX`Ü CXÀfe ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ¸fWXÔ°f ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f ·fe Af°fZ WX`Ô, þû A·fe CXØfSX ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ Afþ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX WX¸f ¸fWXd¿fÊ
´f°fÔþd»f U ¦fb÷Y ¦fûSXJ³ff±f IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ
cmyk

3
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
¸fÀIYMX fZfe f°ffE¦fe, I`YÀfZ
IYSXZÔ ¸fZMÑû ¸fZÔ ÀfRYSX
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
SXfªf²ff³fe
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZMÑû IYe ¸fÀIYMX fZfe Af
Af´fIYû ¸fZMÑû ¸fZÔ ÀfRYSX IYf Àf»feIYf dÀfJfE¦feÜ
¸fÀIYMX fZfe f°ffE¦fe dIY ¸fZMÑû ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ U×¢°f
Af´fIYû ¢¹ff-¢¹ff ÀffU²ffd³f¹ffÔ fSX°f³fe ¨ffdWXE AüSX
I`YÀfZ Àff¸ff³fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXUf³fe ¨ffdWXEÜ dQ»»fe
¸fZMÑû SXZ»f d³f¦f¸f (OXeE¸fAfSXÀfe) ¸fÀIYMX fZfe IYe
A´fe»f IYû ¹fcMXйfcf ´fSX A´f»fûOX IYSX³fZ IZY Àff±f ¸fZMÑû
ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ·fe ¨f»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü
dQ»»fe ¸fZMÑû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fZMÑû ¸fZÔ
Afþ ·fe Àf`IYOÞXûÔ ¹ffÂfe þ»Qffþe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ UWX
²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX°fZ WXbE ÀfRYSX IYSX³fZ IZY Àff±f, EZÀfZ
Àff¸ff³f »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`Ô dþ³f´fSX ´fid°ffÔ²f WX`Ü BÀfd»fE
WX¸f ¸fÀIYMX fZfe ÀfZ A´fe»f IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ
BÀf¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe LdU IYû ·fe ¦fifdRYIY ÀfZ °f`¹ffSX
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY A´f³fe
AüSX A´f³fZ Àff¸ff³fûÔ IYe þfÔ¨f IZY U×¢°f d³fd›°f QcSXe
f³ffE SXJZÔ, °ffdIY ÀfWXe °fSXWX ÀfZ þfÔ¨f IYe þf ÀfIZYÜ
Àff±f WXe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX f³fe ´fe»fe SXZJf IZY AÔQSX WXe
JOÞXZ SXWXZÔ, °ffdIY ¸fZMÑû MÑZ³f Af³fZ ´fSX CXÀfIYe WXUf ÀfZ
Af´fIYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³f WXûÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÀIYMX fZfe f¨¨fûÔ
IZY Àff±f fOÞXûÔ IYû ·fe AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü CXÀfIZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ A´fe»f AÀfSXQfSX Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
BÀfd»fE WX¸f ¸fÀIYMX fZfe ÀfZ A´fe»f IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY þ»Q WXe WX¸f IbYL A»f¦f
°fSXWX IYe A´fe»f Uf»ff UedOX¹fû »fZIYSX AfEÔ¦fZÜ
CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY U`ÀfZ °fû ¸fZMÑû IZY ¹ffÂfe IYfRYe
A³fbVffdÀf°f °fSXeIZY ÀfZ ÀfRYSX IYSX°fZ WX`Ô, BÀfIZY ffUþcQ
fWXb°f EZÀfZ ¹ffÂfe WX`Ô, þû þøYSXe ÀffU²ff³fe ³fWXeÔ
fSX°f°fZÜ BÀf °fSXWX IYf UedOX¹fû Àf³QZVf CX³WXZÔ þf¦føYIY
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Àffdf°f WXû¦ffÜ
·ffþ´ff IZY ³fSXZ»ff ¸fÔOX»f õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fSXZ»ff ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf AU²f dIYVfûSX dÂf´ffNXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe fc±fûÔ ´fSX dUÀ°ffSXIYûÔ IYe d³f¹fbdöY ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ dþ»ff²¹fÃf
³fe»fQ¸f³f JÂfe ³fZ f`NXIY IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff, kk·ffþ´ff IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE WXSX fc±f ´fSX ´ffMXeÊ IYû ¸fþfc°f f³ff³ff WX` °ffdIY 2019 IZY Af³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fSX¨f¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ
»fWXSXf ÀfIZYÜll BÀf fc±f dUÀ°ffSXIY IYf IYf¹fÊIiY¸f 22 þc³f ÀfZ 6 þb»ffBÊ °fIY Àf·fe fc±fûÔ ´fSX dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff JÂfe EUÔ ´fcUÊ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ IZYVfSXf³fe JÂfe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe
AVfûIY A¸fSXûWXe IZY ÀfÔfû²f³f IZY Àff±f WbXAfÜ f`NXIY ¸fZÔ ³fSXZVf JÂfe, QfQf ·fe¸f, Àf°¹fUf³f JÂfe, OXfg. SXþ³feVf, Àfe¸ff ·fQûdSX¹ff, ³f`³f°ffSXf A¸fSXûWXe, Q¹ff³fÔQ ¨füSXdÀf¹ff, ´fi°ff´f QdWX¹ff EUÔ IYBÊ ´fi¸fbJ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZ|Ü
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¸ffÔ¦fe 23 WXµ°fZ IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ IYe A³fb¸fd°f
³fBÊ dQ»»feÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY
CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ ´f»f SXWXZ 23 WXµ°fZ IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ
IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY
CX³fIZY ·fic¯f ¸fZÔ dUIÈYd°f¹ffÔ WX`ÔÜ
¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE þdÀMXÀf OXeUfBÊ
¨fÔQi¨fcOÞX AüSX þdÀMXÀf ÀfÔþ¹f dIYVf³f IYü»f ³fZ IZYÔQi
AüSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX
23 þc³f °fIY þUff QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü
¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY CXÀfIZY ·fic¯f IYe
IYû»fIYf°ff IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ IZY
´f`³f»f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þfEÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe
Àfb³fUfBÊ 23 þc³f IYû WXû¦feÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¸fZdOXIY»f MXd¸fʳfZVf³f AfgRY
d´fi¦³fZÔÀfe E¢MX IZY ¸fb°ffdfIY feÀf WXµ°fZ ÀfZ ª¹ffQf
IYf ·fic¯f WXMXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ 27
¸ff¨fÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IZY 27 WXµ°fZ
IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ IYe AþeÊ IYû ³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff
±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fZdOXIY»f fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX
dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ffQ IYWXf dIY OXfg¢MXSXûÔ IYe SXf¹f
IZY ¸fb°ffdfIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf ÀUfÀ±¹f Àff¸ff³¹f WX`
AüSX IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 28 RYSXUSXe IYû ·fe EIY ¸fdWX»ff IYû
CXÀfIZY 23 WXµ°fZ IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ IYe Bþfþ°f
³fWXeÔ Qe ±feÜ CXÀf ·fic¯f ¸fZÔ OXfCX³f dÀfÔOÑû¸f IYe
Àf¸fÀ¹ff ±feÜ ¸fdWX»ff IZY ·fic¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f
fûOXÊ IYe SXf¹f ±fe dIY ·fic¯f ÀfZ ´f`Qf WXbE f¨¨fZ IZY
f¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fZdOXIY»f fûOXÊ IYe BÀfe
SXf¹f ´fSX ¦füSX IYSX°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fdWX»ff IYû
·fic¯f WXMXf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ
BÀfIZY ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 7 RYSXUSXe IYû ¸fbÔfBÊ
IYe EIY 22 U¿fe¹ffÊ ¸fdWX»ff IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ 24
WXµ°fZ IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ IYe Bþfþ°f Qe ±feÜ ¸fbÔfBÊ
IZY IZYBÊE¸f AÀ´f°ff»f IZY ¸fZdOXIY»f fûOXÊ ³fZ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fdWX»ff IZY
¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ f¨¨fZ IZY f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f
WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe dIYOXd³f¹ffÔ ³fWXeÔ ±feÔÜ AÀ´f°ff»f
IYe dSX´fûMXÊ QZJ³fZ IZY ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fdWX»ff
IYû 24 WXµ°fZ IZY ·fic¯f IYû WXMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff
±ffÜ
16 þ³fUSXe IYû ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fbÔfBÊ IYe EIY
22 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYû CXÀfIZY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ
AÀff¸ff³¹f ·fic¯f IZY ¦f·fÊ´ff°f IYe Bþfþ°f Qe ±feÜ
CXÀfIYf ·fic¯f ·fe 24 WXµ°fZ IYf ±ffÜ CXöY ¸fdWX»ff IYe
¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ·fic¯f IYe Jû´fOÞXe
dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX BÀfIZY þedU°f f¨f³fZ IYe
CX¸¸feQ fWXb°f IY¸f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f 25 þb»ffBÊ IYû
·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY SXZ´f ´fedOÞX°ff IYû 24 Àf~fWX
IZY ·fic¯f IZY ¦f·fÊ´ff°f IYe Bþfþ Qe ±feÜ CXÀf ¸fdWX»ff
IYe ¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¦f·fÊ ¸fZÔ
IYBÊ þ³¸fþf°f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fedOÞX°ff
IYe þf³f J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY
A¦fSX ¦f·fÊ IYû d¦fSXf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff, °fû ¸fdWX»ff IYû
VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ³fbIYÀff³f CXNXf³ff
´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü fûOXÊ ³fZ Àf»ffWX Qe ±fe dIY ´fedOÞX°ff
IYf ¦f·fÊ 24 Àf´°ffWX IYf WXû³fZ IZY ffUþcQ CXÀfIYf
ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ ¦f·fÊ´ff°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
¹fbUf À»f¸f QüOÞX IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYû dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ dQJfBÊ WXSXe ÓfÔOXe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fOÞXIZY ¸fÔÂfeþe, »fZ ¦fE ÀfeE¸f IZY ´ffÀf
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f AüSX
JZ»f ¸fÔÂfe dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹f
IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff "À»f¸f ¦fûQ
Ad·f¹ff³f" IZY °fWX°f ¨f»f SXWXe ¹fbUf À»f¸f QüOÞX
IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYû Afþ WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜ
CX³fIZY Àff±f BÀf AUÀfSX ´fSX ´fidÀfð ´fcUÊ
MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe dUþ¹f A¸fÈ°fSXfþ ·fe ±fZÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY À»f¸f QüOÞXûÔ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYe EIY EZÀfe
ÀfVföY MXe¸f °f`¹ffSX WXû¦fe, þû dQ»»fe IYe ÀfcSX°f
AüSX ÀfeSX°f fQ»f QZ¦feÜ BÀfIYf QcÀfSXf ¨fSX¯f
24 þc³f ÀfZ 29 þb»ffBÊ °fIY dQ»»fe IZY dUd·f³³f
dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ¦ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dUþ¹f A¸fÈ°fSXfþ ³fZ À»f¸f IZY
¹fbUfAûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ JZ»fûÔ IYû A´f³fZ
þeU³f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff f³ffEÔÜ Jcf
JZ»fZÔ-IcYQZÔ AüSX JZ»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ A³fb·fU f°ffEÔ AüSX IYWXf dIY
f¨f´f³f ¸fZÔ VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ffUþcQ
CX³WXûÔ³fZ JZ»f IYû A´f³ff¹ff AüSX ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe
IYûdVfVfûÔ ÀfZ ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ
¦fû¹f»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ À»f¸f AfÔQû»f³f IYe VfbøYAf°f
d´fL»fZ 26 ¸fBÊ IYû À»f¸f ¹fbUf QüOÞX IZY Àff±f IYe
±fe, dþÀf¸fZÔ À»f¸f IZY 5000 f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff
±ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ 700 À»f¸f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ »f¦f·f¦f 40
»ffJ »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ
¦füSX°f»ff WX` dIY QüOÞX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ
IYû ·fe À»f¸f Àfb²ffSX IZY d»fE MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ
À»f¸f ¦fûQ Ad·f¹ff³f ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f AüSX JZ»f
¸fÔÂff»f¹f IYe BIYfBÊ ³fZWXøY ¹fbUf IZYÔQi IZY f`³fSX °f»fZ
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fZWXøY ¹fbUf IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ
11 dþ»fûÔ ¸fZÔ À»f¸f QüOÞX IZY d»fE þûSXQfSX °f`¹ffdSX¹ffÔ
¨f»f SXWXe WX`ÔÜ Àf·fe 11 dþ»fûÔ ¸fZÔ À»f¸f QüOÞX ´fcSXe
WXû³fZ IZY ffQ 29 þb»ffBÊ IYû EIY dUVff»f ¸f`SXf±f³f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIYf Àf¸ff´f³f
°ff»fIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX
CX³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f IYe
JeÔ¨f°ff³f »f¦ff°ffSX fPÞX°fe WXbBÊ dQJ
SXWXe WX`Ü °ffþf ¸ff¸f»ff WX` dQ»»fe IZY
ßf¸f U dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f SXf¹f AüSX
CX³fIZY dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
fe¨f WXbE MXIYSXfU IYfÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ
IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fû´ff»f
SXf¹f ³fZ Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY SXJe ±feÜ
f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¸fÔÂfe
ÀfZ dVfIYf¹f°f »f¦ffBÊ dIY CX³fIZY ÃfZÂf
IYf IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ÷Yd¨f
³fWXeÔ dQJf SXWXZÜ BÀf ff°f IYû »fZIYSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IZY fe¨f
IYWXf-Àfb³fe ·fe WXbBÊÜ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ
ff°f SXJ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe
IYû f°ff¹ff dIY ÀMXfgRY IYe IY¸fe IYe
þf°fIY ·fSX´ffBÊ ³fWXeÔ WXû þf°fe, °ff
°fIY Àf¸f¹f ÀfZ IYf¸f QZ ´ff³ff ¸fbdVIY»f
LNX WXû ¹ff QVfWXSXf, Af ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff ·fMXIY³ff, ÀMXfMXÊA´f IÔY´f³fe IYf Afg³f»ffB³f BÔ°fþf¸f
¸fZ¹fSX ³fZ dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf, fû»feÔ,
´fWX»ff ÀfbJ d³fSXû¦fe IYf¹ff
³fBÊ dQ»»feÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX fb²fUfSX IYû CXØfSXe
dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IYSXû»f ff¦f dÀ±f°f Aþ¸f»f JfÔ ´ffIYÊ ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f
A·¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ CXØfSXe dQ»»fe IYe ¸fWXf´füSX
´fied°f A¦fiUf»f, d³f¦f¸ff¹fböY ´fiUe¯f ¦fb~f, Ad°fdSXöY Af¹fböY EÀfIZY ·fÔOXfSXe,
d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe EUÔ d³f¦f¸f dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ¹fû¦ff·¹ffÀf dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fû¦f ´fidVfÃfIYûÔ ³fZ ¹fû¦f IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ
IYe dUd²f EUÔ CXÀfIZY RYf¹fQZ f°ffEÜ BÀf QüSXf³f Qû fOÞXe ÀIiYe³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ »fJ³fDY ¸fZÔ WXbE ¹fû¦f Àf¸ffSXûWX IYf ·fe Àfe²ff ´fiÀffSX¯f dQJf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 51,000 »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f·¹ffÀf dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf´füSX ´fied°f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fWX»ff ÀfbJ d³fSXû¦fe IYf¹ff
IYe ·ffU³ff ¹fû¦f ÀfZ WXe ¨fdSX°ff±fÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°fdQ³f
¹fû¦ff·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû dþ¸f þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXe ³fWXeÔ
WXû¦feÜ A´f³fZ §fSX ¹ff dIYÀfe ´ffÀf IZY f¦fe¨fZ ¸fZÔ IbYL QZSX WXe ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³f
U °f³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff Af°fe WX`Ü
¸fWXf´füSX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀU¹fÔ IYû ÀU¹fÔ EUÔ ÀU¹fÔ IYû ´fiIÈYd°f ÀfZ þûOÞX³fZ
Uf»fe EIY dU²ff WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYU»f ÀUfÀ±¹f »ff·f WXû°ff WX`, fd»IY ½¹fdöY
¸f³f ·fe ´fiÀf³³f SXWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff dIY UZ ÀUÀ±f
SXWX³fZ IZY d»fE ¹fû¦f IYû A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZÔÜ
ªff¦fû QZVf ÀfaUfQQf°ff
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXfMXÊA´f IiYe8IYfg¸f ³fZ QZVf
IYf ´fWX»ff EZÀff BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYf¸fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff
WX`, þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY Àf¸fbQf¹f IZY A³fbøY´f
ÀffSXf Àff¸ff³f EIY d¢»fIY ´fSX CX´f»f²f WXû þfE¦ffÜ
dRY»fWXf»f ¹fWX ÀfbdU²ff fÔ¦ff»f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE
VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü
ÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ff IZY °fWX°f IiYe8IYfg¸f õfSXf VfbøY IYe
¦fBÊ BÀf ÀfZUf dþÀfIZY °fWX°f EIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ
IYû A´f³fZ °¹fûWXfSXûÔ AüSX SXed°f dSXUfþûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
Àf¸ff³f EIY BÀf BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX AfÀff³fe
ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ
¸fÀf»f³f LNX ´fcþf IZY d»fE dfWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû
CX³fIZY ÃfZÂf AüSX Qb¦ffÊ ´fcþf IZY d»fE fÔ¦ff»f IZY
»fû¦fûÔ IYû CX³fIZY ÃfZÂf AüSX þøYSX°f IYf Àff¸ff³f
JSXeQ³fZ IZY d»fE ·fMXIY³ff ³fWXeÔ WXû¦ff, fd»IY CX³WXZÔ
BÀf ÀffSXf Àff¸ff³f Afg³f»ffB³f CX´f»f²f WXû þfE¦ffÜ
IiYe8IYfg¸f õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊ EIY Àfc¨f³ff IZY
¸fb°ffdfIY A·fe BÀf ÀfZUf IYû dQ»»fe-E³fÀfeAfSX
AüSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IÔY´f³fe ³fZ A·fe ¹fWX ÀfZUf dÀfRYÊ fÔ¦ff»f IZY »fû¦fûÔ
IZY d»fE VfbøY IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ fÔ¦ff»fe d¸fNXfBÊ,
¸fL»fe, ´fIYf-´fIYf¹ff ·fûþ³f, IY´fOÞXZ, ´fcþ³f
Àff¸f¦fie B°¹ffdQ Àf·fe þøYSX°f IYf Àff¸ff³f EIY WXe
À±ff³f ´fSX CX´f»f²f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ A´f³fZ
Àf¸fbQf¹f ÀfZ þbOÞXZ WXSX þøYSX°f IZY Àff¸ff³f IYû
JSXeQ³fZ IZY d»fE VfWXSX ·fSX ¸fZÔ ·fMXIY³fZ ÀfZ LbMXIYfSXf
d¸f»fZ¦ffÜ
IÔY´f³fe IYe d³fQZVfIY ´fiûd¸f°ff ÀfZ³f¦fb~f ³fZ IYWXf dIY,
¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff CX³fIZY dQ»f IZY fWXb°f IYSXef WX`Ü
¹fWX ffþfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZ Uf»fe EIY A³fûJe
´fWX»f WX`Ü
IÔY´f³fe BÀf¸fZÔ dfWXfSXe, CXdOÞX¹ff AüSX ¸f»f¹ff»fe
Àf¸fbQf¹f IZY d»fE ·fe ÀfZUfAûÔ IYû A¦f»fZ Qû ¸ffWX
¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¹fWX
ÀfZUf IYû Af¦fSXf ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü
¨ff¹f-Àf¸fûÀff JfIYSX f³f°fe WX`Ô ¹fûþ³ffEÔ
dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IYe RYMXIYfSX
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfRYfBÊ
AüSX IcYOÞXZ IYf ´fifÔ²f³f ³f IYSX ´ff³fZ ´fSX dQ»»fe IZY
°fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ
³fZ IYWXf dIY Af´f ¨ff¹f-Àf¸fûÀff JfIYSX ´fÔ¨fU¿feʹf
¹fûþ³ff f³ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fZ ³fWXeÔ QZJ°fZ dIY
IY¸fʨffSXe IYf¸f ·fe IYSX°fZ WX`Ô dIY ³fWXeÔÜ A¦fSX ÀfRYfBÊ
IZY d»fE IYûBÊ ÓffOÞXc AüSX IbYQf»f ³fWXeÔ CXNXfE¦ff, °fû
ÀfRYfBÊ I`YÀfZ WXû¦feÜ IYûMXÊ ³fZ E¸fÀfeOXe ÀfZ ´fcLf dIY
Af´f AU`²f d³f¸ffʯf WXû³fZ ¢¹fûÔ QZ°fZ WX`Ô? ¢¹ff ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe ffWXSX d³fIY»fIYSX IbYL QZJ°fZ
WX`ÔÜ Af¹fböY IYû Àfþf QZ³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f
³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY Af´f ¹fZ I`YÀfZ
Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZ dIY ÀfRYfBÊIY¸feÊ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY
³fWXeÔÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY Af¹fböY °fû ´ffgVf
B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f Àfe»f¸f´fbSX, IYûMX»ff
¸fbffSXIY´fbSX AüSX þWXfÔ¦feSX´fbSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ IYü³f
f°ffE¦ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f
IYSX SXWXf WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Afþ QdÃf¯fe AüSX
CXØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ
¸füþcQ ±fZÜ ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f
IZY Af¹fböY dUQZVf ¸fZÔ ±fZ BÀfd»fE
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ³fWXeÔ Af ÀfIZY ±fZÜ
WXfBÊIYûMXÊ IYe IYf¹fÊIYfSXe ¨feRY
þdÀMXÀf ¦fe°ff d¸fØf»f ³fZ IYWXf dIY
NXûÀf IY¨fSXZ IZY ´fifÔ²f³f IZY d»fE
IZYU»f E¸fÀfeOXe AüSX E³fOXeE¸fÀfe
dþ¸¸fZQfSX WX` IYûBÊ AüSX ³fWXeÔÜ ¦fMXSX
Jb»fZ WXf±fûÔ ÀfZ ÀffRY dIYE ¦fE AüSX
E¸fÀfeOXe ¦f»f°f dSX´fûMXÊ QZ SXWXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe IYf IYf¸f
WXfBÊIYûMXÊ ¹ff ¸fedOX¹ff ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ
E¸fÀfeOXe IYf E¢Vf³f ´»ff³f ¢¹ff WX`Ü
Af´fIYû dIY³f ¸fVfe³fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü Af´f IZYU»f
¸f¨LSXûÔ IYe fiedOXÔ¦f ¨fZIY IYSX°fZ WX`Ô, ¦fÔQ¦fe ÀffRY
IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ f³ff°fZ WX`ÔÜ
WX`Ü BÀf QüSXf³f ff°f¨fe°f fWXÀf ¸fZÔ
°fQe»f WXû ¦fBÊÜ A¨ff³fIY ¸fÔÂfe
¦fû´ff»f SXf¹f A´f³fe ÀfeMX ÀfZ CXNXZ AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX Àfe²fZ ÀfeE¸f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZMÑû SXZ»f d³f¦f¸f
(OXeE¸fAfSXÀfe) ³fZ Af OXZdfMX-
IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfZ ¸fZMÑû IYfOXÊ dSX¨ffþÊ
IYe ÀfbdU²ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü
OXeE¸fAfSXÀfe IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY ¸fÔ¦fc
dÀfÔWX ³fZ ¸fZMÑû ÀMXZVf³fûÔ ´fSX MXûIY³f
UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³fûÔ (MXeUeE¸f) ¸fZÔ
I`YVf»f`Àf dSX¨ffþÊ ÀfbdU²ff VfbøY IYeÜ
A·fe °fIY B³f ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû
dÀfRYÊ ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX ¹ffÂff
MXûIY³f JSXeQ³fZ IYe ÀfbdU²ff ±feÜ dÀfÔWX
³fZ ¹fWX ÀfbdU²ff »ff»f dIY»ff ¸fZMÑû
ÀMXZVf³f ÀfZ VfbøY IYeÜ
BÀf ÀfbdU²ff IZY Àff±f WXe dQ»»fe QZVf
IYf ´fWX»ff VfWXSX WXû ¦f¹ff WX`, þWXfÔ
¹ffÂfe A´f³fZ ¹ffÂff MXûIY³f AüSX À¸ffMXÊ
IYfOXÊ IYû MXeUeE¸f IZY þdSXE ÀU¹fÔ
I`YVf»f`Àf dSXþf¨fÊ IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY
d»fE OXeE¸fAfSXÀfe IYe dSX¨ffþÊ
ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»fZ
ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY IYÃf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
¦fEÜ ¸fÔÂfe IZY Àff±f OXZU»f´f¸fZÔMX
IYd¸fV³fSX AüSX À´fZVf»f OXZU»f´f¸fZÔMX
IYd¸fV³fSX ·fe Àff±f ±fZÜ ¸ff¸f»ff þf
IZYþSXeUf»f IZY Àff¸f³fZ SXJf ¦f¹ff, °fû
ÀfeE¸f ³fZ °fbSXÔ°f ¸fb£¹f Àfd¨fU E¸fE¸f
IbY˜e IYû fb»ffIYSX VfbIiYUfSX °fIY
ÀMXfgRY IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQEÜ CX²fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû
WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ ÀMXfgRY IYe ·ffSXe IY¸fe
WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ IYf¸f ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe PXZSXûÔ þ¦fWX Jf»fe
WXû³fZ IZY ffUþcQ ÀfSXIYfSX CXÀf AûSX
²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü
Af IiYZdOXMX-OXZdfMX IYfOXÊ ÀfZ
IYedþE ¸fZMÑû IYfOXÊ dSX¨ffþÊ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû¦feÜ
OXeE¸fAfSXÀfe ´fifÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dRY»fWXf»f
¹fWX ÀfbdU²ff dÀfRYÊ »ff»f dIY»ff ¸fZMÑû
ÀMXZVf³f ´fSX ¸füþcQ LWX MXeUeE¸f AüSX
Qû dSX¨ffþÊ IYfOXÊ MXd¸fʳf»f
(AfSXÀfeMXe) ´fSX WXe CX´f»f²f SXWXZ¦feÜ
BÀfIZY ffQ þ»Q WXe ¹fWX ÀfbdU²ff
WXZdSXMXZþ »ffB³f ´fSX AfBÊMXeAû ÀfZ
IYV¸feSXe ¦fZMX ÀMXZVf³f IZY fe¨f Àf·fe
ÀMXZVf³fûÔ ´fSX dÀ±f°f 36 MXeUeE¸f AüSX
AfSXÀfeMXe ¸fZÔ VfbøY IYSX Qe þfE¦fe,
þfdIY BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY ¸fZMÑû
ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¸füþcQ »f¦f·f¦f 400
MXeUeE¸f AüSX AfSXÀfeMXe IYû BÀf
ÀfbdU²ff ÀfZ þûOÞX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
A¦f»fZ Àff»f OXeE¸fAfSXÀfe IZY
³fZMXUIYÊ ¸fZÔ RZYþ °fe³f IZY þbOÞX³fZ ´fSX
100 A³¹f MXeUeE¸f AüSX AfSXÀfeMXe
IYû BÀf ÀfbdU²ff ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ
cmyk

4
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
ÀffSaX¦f
Z
Z
¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ·fe ªføYSXe
þf ·fe ÀfZWX°f IYe ff°f WXû°fe WX` °fû »fû¦f VfSXeSX ÀfZ þbOÞXZ
°f¸ff¸f ¸fZdOXIY»f MXZÀMX IYSXUf°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸f³f IYe °fSXRY
þSXf ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ BÀfe UþWX ÀfZ AfþIY»f
¸f³fûU`Äffd³fIY Àf¸fÀ¹ffEÔ °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`ÔÜ d´fL»fZ
¸fWXe³fZ 7 A´fi`»f IYû U»OXÊ WXZ»±f OXZ IZY AUÀfSX ´fSX dUV½f
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ dOX´fiZVf³f ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ
IYe ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WXû þf°ff WX`
dIY WX¸f A´f³fZ ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WXû þfEÔÜ
¨ffWXZ fbJfSX WXû ¹ff dÀfSXQQÊ, dIYÀfe ·fe VffSXedSXIY fe¸ffSXe
IZY »fÃf¯f dQJ°fZ WXe WX¸f °fbSXÔ°f OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX »fZ°fZ WX`Ô
»fZdIY³f ¹fWX ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY VfSXeSX IYe °fSXWX IY·fe WX¸ffSXf
¸f³f ·fe fe¸ffSX WXû ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfZ ·fe ´fcSXe QZJ·ff»f
IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü VfSXeSX IYe ·ffÔd°f WX¸ffSXf ¸f³f ·fe
A»f¦f-A»f¦f »fÃf¯fûÔ IZY þdSX¹fZ BÀf ff°f IYf ÀfÔIZY°f QZ
SXWXf WXû°ff WX` dIY CXÀfZ IYûBÊ °fIY»feRY WX`, dþÀfZ ÀfWXe Àf¸f¹f
´fSX QcSX IYSX³ff AfUV¹fIY WX` »fZdIY³f þf¦føYIY°ff IZY
A·ffU ¸fZÔ WX¸f BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ff°fZÜ
¸fZÔMX»f WXZ»±f IYû »fZIYSX Afþ ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀff MX`fc f³ff
WXbAf WX` dIY IYBÊ ffSX »fû¦f BÀfIZY »fÃf¯fûÔ IYû þf³ffcÓfIYSX
³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô, þû Af¦fZ
¨f»fIYSX dIYÀfe ¦fÔ·feSX ¸f³fûSXû¦f IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fZ
WX`ÔÜ AfBE WX¸f ¹fWXfÔ EIY ³fþSX OXf»f°fZ WX`Ô, IbYL EZÀfZ
¸ff¸fc»fe dQJ³fZ Uf»fZ »fÃf¯fûÔ ´fSX, dþ³WXZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY
³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ ´fSX UZ dIYÀfe ¦fÔ·feSX ¸f³fûSXû¦f ¸fZÔ fQ»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀffÀfZ þøYSXe ff°f
¹fWX WX` dIY B³fÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYû ÀU¹fÔ BÀfIZY »fÃf¯fûÔ
IYf Af·ffÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fdSXUfSX Uf»fûÔ
AüSX QûÀ°fûÔ IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe f³f°fe WX` dIY A¦fSX CX³WXZÔ
A´f³fZ AfÀf´ffÀf dIYÀfe ½¹fdöY ¸fZÔ ¹fWXfÔ f°ffE ¦fE »fÃf¯f
dQJfBÊ QZÔ °fû UZ df³ff QZSX dIYE CXÀfZ d¢»fd³fIY»f
ÀffBIYû»ffgdþÀMX IZY ´ffÀf »fZ þfEÔÜ
Af´f³fZ A´f³fZ AfÀf´ffÀf IbYL EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû þøYSX QZJf
WXû¦ff, dþ³WXZÔ AIYÀfSX Vf¢IYe ¹ff dÀfSXdRYSXf Àf¸fÓff þf°ff
WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ IbYL ff°fûÔ IYû »fZIYSX B°f³ff
¦fWXSXf ·fi¸f WXû°ff WX` dIY UZ CXÀfZ WXe Àf¨f ¸ff³f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ
¸fÀf»f³f IbYL »fû¦fûÔ IYû EZÀff ·fi¸f WXû°ff WX` dIY IYûBÊ CX³fIYf
´feLf IYSX SXWXf WX` ¹ff CX³fIZY dJ»ffRY ÀffdþVf SX¨f SXWXf WX`,
IbYL »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ´ffMXʳfSX IZY ¨fdSXÂf ´fSX VfIY WXû°ff WX`,
IbYL »fû¦fûÔ IYû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fZSXe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
»fû¦f WX¸fZVff ¸fZSXe fbSXfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX dIYÀfe ½¹fdöY ¸fZÔ
EZÀfZ »fÃf¯f fWXb°f ª¹f×fQf dQJfBÊ QZÔ °fû Af¦fZ ¨f»fIYSX CXÀfZ
dÀIiYþûRZYd³f¹ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü
A¦fSX ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f ¸fZÔ EZÀfZ »fÃf¯f dQJfBÊ QZÔ
°fû A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe f³f°fe WX` dIY UZ þ»Q
ÀfZ þ»Q dIYÀfe ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX »fZÔÜ A¦fSX
VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe CX´f¨ffSX VfbøY WXû þfE °fû ½¹fdöY Vfe§fi
WXe ÀUÀ±f WXû þf°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe BÔÀff³f IZY þeU³f ¸fZÔ
±fûOÞXe CXQfÀfe ÀUf·ffdUIY WX`, »fZdIY³f þf EZÀfe ¸f³fûQVff
dQ³fûÔ IZY fþf¹f ¸fWXe³fûÔ °fIY IYf¹f¸f SXWXZ AüSX BÀfÀfZ ½¹fdöY
IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fi·ffdU°f WXû³fZ »f¦fZ °fû ¹fWX dOX´fiZVf³f IYf
»fÃf¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ff°f ¹fWX WX` dIY ´fdSXUfSX
IZY ÀfQÀ¹f AüSX QûÀ°f EZÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû fûdSXÔ¦f AüSX
Af»fÀfe IYWX IYSX CX³fIYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WX`ÔÜ dOX´fiZVf³f
fPX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fSXeþ Af°¸fWX°¹ff °fIY IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ
A¦fSX ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f »f¦ff°ffSX IbYL dQ³fûÔ °fIY
CXQfÀf dQJfBÊ QZ °fû ´fWX»fZ CXÀfÀfZ ff°f IYSXIZY CXÀfIYe
CXQfÀfe IYf IYfSX¯f þf³f³fZ AüSX CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
IYSXZÔÜ A¦fSX ´fÔQiWX dQ³fûÔ °fIY IYûBÊ Àfb²ffSX ³fþSX ³f AfE °fû
CXÀfZ dUVfZ¿fÄf IZY ´ffÀf »fZ þfEÔÜ A¦fSX VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸fSXeþ
IYû WX»fIYf dOX´fiZVf³f WXû °fû ¹fWX Àf¸fÀ¹ff IZYU»f
IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ÀfZ QcSX WXû þf°fe WX` ´fSX ª¹f×fQf ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f
¸fZÔ QUfAûÔ IYe ·fe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü
d¨fÔ°ff IYû WX¸ffSXZ Àff¸ffdþIY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY
¸ff³fdÀfIY ´fidIiY¹ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf þf°ff WX`Ü dIYÀfe IYe
fe¸ffSXe IYe JfSX Àfb³fIYSX CXÀfIZY d»fE d¨fÔd°f°f WXû³ff
ÀUf·ffdUIY WX` ´fSX þf ¹fWXe d¨fÔ°ff ½¹fdöY IYf À±ff¹fe ·ffU
f³f þfE °fû ¹fWX EÔ¦þfBMXe dOXÀffgOXÊSX IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX
»fZ°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX BÀfZ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf þf°ff WX`þ³fSX»ffBªOÞX
EÔ¦þfBMXe dOXÀffgOXÊSX : BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
dIYÀfe ·fe ff°f ´fSX d¨fÔ°ff WXû°fe WX` »fZdIY³f »f¦ff°ffSX d¨fÔ°ff
IYe ¸f³f:dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ ½¹fdöY IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff §fMX³fZ
»f¦f°fe WX` AüSX CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ CXQfÀfe³f°ff ·fSX þf°fe WX`Ü
BÀf¸fZÔ ½¹fdöY IYû dIYÀfe JfÀf UÀ°fb ¹ff ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ
´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü BÀfZ RYûdf¹ff IYf ·fe ³ff¸f dQ¹ff þf°ff
WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀMXZþ, DYÔ¨ffBÊ ¹ff ´ff³fe ÀfZ OXSX »f¦f°ff
WX`Ü BÀfe °fSXWX IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀfûVf»f RYûdf¹ff IYe ·fe
Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX`Ü EZÀfZ »fû¦f Àff¸ffdþIY Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ þf³fZ
ÀfZ §ffSXf°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f »fû¦f ÀU¹fÔ IYû WX¸fZVff
EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô,
þWXfÔ þf³fZ ÀfZ CX³WXZÔ OXSX »f¦f°ff WX`Ü
A¦fSX Af´fIYû EZÀff ¸fWXÀfcÀf WXû dIY EZÀfe AfQ°fûÔ IYe
UþWX ÀfZ Af´fIZY dIYÀfe IYSXefe ½¹fdöY IYe SXûþ¸fSXfÊ IYe
dþ³ Q¦fe ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX` °fû CXÀfZ dUVfZ¿fÄf IYe Àf»ffWX
IYe þøYSX°f WX`Ü QUfAûÔ AüSX IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ÀfZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff
QcSX WXû þf°fe WX`Ü
IY·fe-IY·fe IbYL ff°fZÔ ·fc»f þf³ff °fû Àff¸ff³¹f WX`, »fZdIY³f
A¦fSX 50 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYf ½¹fdöY »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f,
´f°fZ AüSX ¨fZWXSXZ ·fc»f³fZ »f¦fZ ¹ff §fSX ¸fZÔ AIYÀfSX A´f³fe ¨feþZÔ
SXJIYSX CX³fIYf d³fd›°f À±ff³f ·fc»f þfE °fû ¹fWX J°fSXZ IYf
ÀfÔIZY°f WX`Ü CX¸fi fPX IZY Àff±f ¸fdÀ°f¿IY IYe IYûdVfIYfEÔ
dÀfIbYOÞXIYSX LûMXe WXû³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ BÀfÀfZ CXÀfIYe
IYf¹fÊÃf¸f°ff IY¸f WXû þf°fe WX` AüSX ½¹fdöY IYû VffgMXÊ MX¸fÊ
¸fZ¸fûSXe »ffgÀf IYe Àf¸fÀ¹ff WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ½¹fdöY
IYû A´f³fZ ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ IZY Àf·fe QûÀ°fûÔ IZY ³ff¸f ÀfWXe
PXÔ¦f ÀfZ ¹ffQ SXWX°fZ WX`Ô ´fSX UZ Af²fZ §fÔMXZ ´fWX»fZ d¸f»f³fZ Uf»fZ
½¹fdöY IYf ³ff¸f ·fc»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸fdÀ°f¿IY ÀfZ þbOÞXZ ¦fÔ·feSX
¸f³fûSXû¦f dOX¸fZÔdVf¹ff IYf »fÃf¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ÀfWXe
Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf CX´f¨ffSX ³f IYSXUf¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX Af¦fZ
¨f»f IYSX A»þfB¸fÀfÊ ¸fZÔ °fQe»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
A¦fSX Af´fIZY ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f AIYÀfSX ·fc»f³fZ
»f¦fZ °fû BÀfZ fbPÞXf´fZ IZY Af¦f¸f³f IYf ÀfÔIZY°f Àf¸fÓfIYSX
A³fQZJf ³f IYSXZÔ, fd»IY dþ°f³fe þ»Q WXû ÀfIZY CXÀfZ dIYÀfe
IbYVf»f ³¹fcSXûÀfþʳf IYû dQJfEÔÜ QUfAûÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ fiZ³f
IZY dOXþZ³fSXZVf³f IYe ´fidIiY¹ff IYû »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY MXf»ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ´fSXRZY¢Vfd³fÀMX WXû³ff A¨Le ff°f WX` »fZdIY³f
IbYL »fû¦f fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f IZY d»fE EIY WXe dIiY¹ff
A³fd¦f³f°f ffSX QûWXSXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe AfQ°f AûÀfeOXe
(AfgÀfZdÀfU IÔY´fd»ÀfU dOXÀffgOXÊSX) IYf IYfSX¯f f³f þf°fe
WX`Ü þ`Àff dIY BÀfIZY ³ff¸f ÀfZ WXe þfdWXSX WX`, BÀf Àf¸fÀ¹ff
ÀfZ ¦fiÀ°f ½¹fdöY IZY ¸f³f ¸fZÔ ffSX-ffSX EIY WXe J¹ff»f Af°ff
WX`Ü dRYSX UWX CXÀfe ÀfZ þbOÞXe dIiY¹ffEÔ ·fe ffSX-ffSX QûWXSXf³fZ
»f¦f°ff WX`Ü EZÀfe Àfû¨f AüSX dIiY¹ffAûÔ ´fSX ½¹fdöY IYf IYûBÊ
d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX A¦fSX dIYÀfe IZY
¸f³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf J¹ff»f Af°ff WX` °fû UWX ffSX-ffSX
A´f³fZ WXf±f ²fû°ff SXWX°ff WX`Ü A´f³fZ AfÀf´ffÀf ¸füþcQ EZÀfZ
»fû¦fûÔ IYû WX¸f AIYÀfSX Àf³fIYe ¸ff³f IYSX CX³f ´fSX ³ffSXfþ
WXû°fZ WX`Ô ¸f¦fSX ¹ffQ SXJZÔ, UZ fe¸ffSX WX`Ô AüSX CX³WXZÔ WX¸ffSXe
¸fQQ AüSX CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü
EþbIZYVf³f »fû³f QZ¦ff Af´fIZY
Àf´f³fûÔ IYû CXOÞXf³f?
WXSX dIYÀfe IYf Àf´f³ff WXû°ff WX` dIY A¨Le ÀfZ A¨Le dVfÃff WXfdÀf»f IYSXZÔÜ IbYL
»fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX AfÀff³f WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ´f`Àff
WXû°ff WX`, »fZdIY³f EZÀfZ »fû¦f ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`Ô, þû ´f`ÀfûÔ IZY IYfSX¯f CX¨¨f
dVfÃff WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb Af BÀfIZY d»fE Ad²fIY ¸ff¹fcÀf WXû³fZ
IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY f`ÔIY IbYL d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸f EUÔ Vf°fûÊÔ ´fSX »fû³f QZ³fZ
IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZIYSX Af´f CX¨¨f dVfÃff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf
Àf´f³ff ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
f`ÔIY EþbIZYVf³f »fû³f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe dSX´fZ¸fZÔMX Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`Ü
Af¸f°füSX ´fSX »fû³f CXÀfZ WXe dQ¹ff þf°ff WX`, þû BÀfZ Uf´fÀf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff
SXJ°ff WX`Ü dSX´fZ¸fZÔMX »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMX IZY Ad·f·ffUIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff
dRYSX »fû³f »fZ³fZ Uf»ff ÀU¹fÔ ´fPÞXfBÊ J°¸f IYSX³fZ IZY ffQ dSX´fZ¸fZÔMX IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE ¦ffSXÔMXSX IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü ¦ffSXÔMXSX »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ
IYf Ad·f·ffUIY ¹ff dRYSX dSXV°fZQfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
EþbIZYVf³f »fû³f CX³f ÀMXcOXZÔMX IYû WXe dQ¹ff þf°ff WX`, þû Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ ¹ff³fe
WXf¹fSX MXZd¢³fIY»f AüSX ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ ·ffSX°f ¹ff BÀfÀfZ ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ
WX`ÔÜ JfÀfIYSX, EþbIZYVf³f »fû³f dUd·f³³f IYdSX¹fSX AûdSXEÔMXZOX IYûÀfûÊÔ-
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ¸fZdOXIY»f AfdQ ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû
AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ¦fZiþbEMX AüSX ´fûÀMX ¦fiZþbEMX IYûÀfÊ
IYSX³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ·fe EþbIZYVf³f »fû³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü U`ÀfZ, IYûÀfÊ RYeÀf
IZY Ad°fdSXöY IY¸´¹fcMXSX, ¸fZdOXIY»f dIYMX AfdQ IZY d»fE ·fe »fû³f dQ¹ff þf°ff
WX`Ü
ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX WXfgÀMX»f IYe RYeÀf, ´fSXeÃff, »ffBfZiSXe AüSX »fZfûSXZMXe IYe
RYeÀf, dIY°fffZÔ, Bd¢½f´f¸fZMX, BÔÀMXc¸fZÔMXÀf, ¹fcd³fRYfg¸fÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE,dUQZVf ¸fZÔ
´fPÞXfBÊ IZY d»fE ¹ffÂff J¨fÊ, SXfÀ°fZ IYf J¨fÊ, ÀMXOXe MXcSX, ´fiûþZ¢MX UIYÊ, ±fedÀfÀf
B°¹ffdQÜ ¸fÔQe IZY IYfSX¯f AfþIY»f ¸ffIZYÊMX IYe dÀ±fd°f IYfRYe fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ þf³f »fZÔ dIY Af´f þû »fû³f »fZ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIYe dSX´fZ¸fZÔMX ÀfWXe Àf¸f¹f
´fSX WXû þfEÜ BÀfd»fE »fû³f CX°f³ff d»f¹ff þfE, dþ°f³ff Af´f CXNXf ÀfIZYÔÜ ³füIYSXe
»f¦f³fZ IZY ffQ dSX´fZ¸fZÔMX IZY Afg´fVf³f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe dUIY»´fûÔ
AüSX A¨Le-fcSXe Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX dU¨ffSX IYSX d»f¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ fZVfIY ffþfSX IYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ IYf BÀf ÀfZ¢MXSX ´fSX IYûBÊ
³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff, »fZdIY³f µ»fûdMXÔ¦f SXZMX IYf AÀfSX þøYSX ´fOÞX°ff
WX`Ü dUVfZ¿fIYSX »f¸fe AUd²f IZY »fû³f µ»fûdMXÔ¦f SXZMX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ
f`ÔIY A³¹f »fû³f IYe °fSXWX WXe EþbIZYVf³f »fû³f ´fSX ·fe ¹ffþ UÀfc»f°ff WX`,
»fZdIY³f ¹fWX UÀfc»fe IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °fe³f dUIY»´f
WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY AfIY¿fÊIY þdSX¹ff WX` ¸fûSXZMXûdSX¹f¸f ´fedSX¹fOX dþÀfZ dSX´fZ¸fZÔMX WXfg»feOXZ
·fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dUIY»´f WXû°ff WX` dIY »fû³f »fZ³fZ Uf»ff BÀfIYe dSX´fZ¸fZÔMX
dþÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ EOXd¸fVf³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIYe Àf¸ffd~ IZY ffQ IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX EþbIZYVf³f »fû³f ´fSX ¹ffþ IYe QSX ´fÀf³fÊ»f »fû³f IZY SXZMX ÀfZ
IY¸f WXû°fe WX`Ü IbYL f`ÔIY dRY¢Àf SXZMX ¨ffþÊ IYSX°fZ WX`Ô, °fû IbYL µ»fûdMXÔ¦f SXZMX ´fSXÜ
B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYSXef EIY ´fid°fVf°f IYf AÔ°fSX WXû°ff WX`Ü E¢Àf´fMXÊ Àf»ffWX QZ°fZ WX`Ô
dIY EþbIZYVf³f »fû³f IYe AUd²f ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f U¿fÊ IYe WXû°fe WX`, BÀfd»fE dSX´fZ¸fZÔMX
IZY d»fE dRY¢Àf SXZMX IYf Afg´Vf³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ þøYSX°f WX` UfÀ°fdUIY
dRY¢Àf SXZMX IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYeÜ IYBÊ f`ÔIY »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE ¹ffþ IYe
QSX ¸fZÔ dOXÀIYfCXÔMX IYf Afg´Vf³f ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ
B³f dQ³fûÔ IYBÊ f`ÔIY EþbIZYVf³f »fû³f IZY d»fE ´fiûÀfZdÀfÔ¦f RYeÀf ¨ffþÊ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ
dþÀf f`ÔIY ÀfZ Af´f »fû³f »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fdQ UWX Af´fÀfZ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f RYeÀf IYe
¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`, °fû Af´f CXÀf f`ÔIY IZY Àff±f d³f¦fûdÀfEVf³f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af¸f °füSX ´fSX Àf·fe f`ÔIY CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fie-´fZ¸fZÔMX RYeÀf ¨ffþÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ, þf
»fû³f »fZ³fZ Uf»ff A´f³fZ fc°fZ »fû³f IYe ´fie-´fZ¸fZÔMX IYSX°ff WX`Ü
cmyk
´f¹ffÊUSX¯f IYû dUIÈY°f U Qcd¿f°f IYSX³fZ
Uf»fe Àf¸fÀ°f dÀ±fd°f¹fûÔ °f±ff IYfSX¯fûÔ
IZY d»fE WX¸f ¸ff³fU CXØfSXQf¹fe WXỒÜ
WX°ffVff fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff IYe AfUfÀf
°f±ff fZIYfSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX
IYSX³fZ IZY d»fE þÔ¦f»fûÔ, WXSXZ-·fSXZ JZ°fûÔ,
ff¦f-f¦fe¨fûÔ IYû IYfMXf þf SXWXf WXǛ
³f¦fSXûÔ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf PXZSX f³f
¦f¹ff WXǛ fOÞXZ-fOÞXZ IY»f-IYfSXJf³fûÔ
d»f¹fZ WXỒ AüSX UWX ´fȱUe IYf ¸f³f¸ff³ff
Vfû¿f¯f IYSX ÀfIY°ff WXǛ ¹fôd´f BÀf
¸fWX°UfIYfÔÃff ³fZ ¸f³fb¿¹f IYû EIY AûSX
CX³³f°f AüSX Àf¸fÈð f³ff¹ff WX` °fû QcÀfSXe
AûSX IbYL Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe ´fiQf³f dIY¹fZ
WXỒ, þû Afþ dUIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX
WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ JOÞXZ WXỒÜ U¿ffÊþ»f IZY
·fcd¸f ¸fZÔ ³f Àf¸ff³fZ ÀfZ þ»fpû°f ÀfcJ
SXWXZ WXỒÜ ³f°feþ°f³f, ÀfÌYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
IYe d¨f¸fd³f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYû ´fZ¹fþ»f dIY»»f°f ÀfZ
dU¿f`»ff QbAfÔ, SXZ»f¦ffOÞXe U A³¹f ¸fûMXSX þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX` °fû dÀfÔ¨ffBÊ IZY
B¸Uf AUfOXÊ 2017 ÀfZ 51 ´fÂfIYfSX U 15 Àf¸ffþÀfZUe WXbE Àf¸¸ffd³f°f UfWX³fûÔ IZY ´ffB´fûÔ AüSX BÔþ³fûÔ ÀfZ A·ffU ¸fZÔ WXSX Àff»f ´fSX°fe ·fcd¸f IYf
³fBÊ dQ»»feÜ BÔdOX¹f³f ¸fedOX¹ff
d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f`ÀfZÔ, SXÀff¹f³fûÔ IYe ¦fÔ²f
U IY¨fOÞXf, AUdVfá SXfÀff¹fd³fIY ´ff³fe
SXIYff fPÞX SXWXf WXǛ ³f¸fe IZY A·ffU ¸fZÔ
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ WXSX Àff»f WXe fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX
UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY °f°Uf²ff³f
¸fZÔ ´fcSXZ ·ffSX°fU¿fÊ ÀfZ 51 ¨fbd³fÔQf
´fÂfIYfSXûÔ U 15 Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYû
dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ ¹fû¦fQf³f
QZ³fZ ´fSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
EÀfûdÀfEVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ßfe
SXfþeU d³fVff³ff ³fZ f°ff¹ff dIY
E³fOXeE¸fÀfe IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX, ³fBÊ
dQ»»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fU³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ·f½¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYÔQie¹f
dUØf SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe AþbʳfSXf¸f
¸fZ§fUf»f, AüSX ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Àfbßfe IÈY¿¯ff SXfþ,
E³fOXeE¸fÀfe IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸fZ³f ßfe
IYSX¯f dÀfÔWX °fÔUSX, ¦fbøY IbY¸ffSX³f
ÀUf¸fe, ÀfSXQfSX °f»fUÔ°f dÀfÔWX-(dþ»ff
þþ ¸fb£¹ff»f¹f) ßfe ·f`SXû dÀfÔWX ¦fbþÊSX
(Ad°fdSXöY Af¹fböY ¹ff°ff¹ff°f) SXûdWX°f ´fbSXe, ¸f³fûþ
¸fd»fIY( »fU»fe ´fd»fIY ÀIcY»f) , »ffµMXSX RZY¸f
SXfþeU ¸f»WXûÂff, ´fiZ¸f ·ffdMX¹ff , WXSX´fie°f ¸fÔ¦f°f
(´fÔþffe ¦ff¹fIY) ßfZ¹ff ffÀfb (Uf¹fÀf AfRY
BÔdOX¹ff RZY¸f) IZY A»ffUf EÀfûdÀfEVf³f IZY
CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZVf Óff, d¸f°ff»fe ¨fÔQü»ff,¸fWXZVf ¨f³Qif,
Àfb³fe»f ff»¹ff³f, dUþ¹f Vf¸ffÊ, Aþ¹f ÀfZNXe, SXdU³Qi
dÀfÔWX,UeSXZÔQi OXZPXf, ÀfÔþ¹f ¦fb~f U ¸ffÀMXSX dQ½¹ffÔVfb ³fZ
dVfSXIY°f IYeÜ IZYÔQie¹f dUØf SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe AþbʳfSXf¸f
¸fZ§fUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fedOX¹ff »fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff
À°fÔ·f WX` AüSX ÀfÔÀ±ff ³fZ dþÀf ´fiIYfSX ´fcSXZ QZVf ÀfZ
¨fbd³fÔQf ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ
fb»ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`, UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ
¦ff¦fSX ¸fZÔ Àff¦fSX ·fSX³fZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff
ff»f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Àfbßfe IÈY¿¯ff SXfþ ³fZ IYWXf
dIY ´fÂfIYfSX QZVf AüSX Àf¸ffþ IYe ¸fþfc°f SXePX WX`
AüSX CX³fIZY õfSXf QVff¹feÊ ¦fBÊ JfSXûÔ ´fSX WXe QZVf IYe
þ³f°ff IYe ´f`³fe ³fþSX WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ´fÂfIYfSXûÔ
IYf ·fe SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ fOXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü
E³fOXeE¸fÀfe IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸fZ³f ßfe IYSX¯f dÀfÔWX
°fÔUSX ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfE WXþfSXûÔ
¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû EIY Àff±f EIY ¸fÔ¨f ´fSX
QZJIYSX EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY WX¸f ¸fedOX¹ff
UZ»fRZY¹fSX AUfOXÊ IYe þ¦fWX dRY»¸f RZY¹fSX AUfOXÊ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fû ³fWXe Af ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe Àfü¸fZ³f IYû»fZ Àfd¨fU °f´fVfe»f
þfd°f AfdQUfÀfe ´fiIYMX³f Àf`d³fIY IÈYd¿f dfIYfÀf
dVf»´f IZYÔQi, IYû CX³fIZY õfSXf dIY¹fZ ¦fE ÀfSXfWX³fe¹f
IYf¹fûÊ þ`ÀfZ fZMXe f¨ffAû- fZMXe ´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f,
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY IYf¸fû ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f IZY
d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü B³fIYe ÀfÔÀ±ff d´fL»fZ
37 Àff»fû ÀfZ AfdQUfÀfe »fû¦fû IZY d»fE IYf¸f IYSX
SXWXe WX` °f±ff IYû»fIYf°ff UZÀMX fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ»»fe IZY UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·fe
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f Àf·fe IYû B¸Uf AUfOXÊ
2017 IYf À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fSX¸ff¯fb ·fd¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ
þWXSXe»fZ °f°U ÀfZ Uf¹fb °f±ff þ»f
´fiQcd¿f°f WXû SXWXf WXǛ´fiIÈYd°f WXû ¹ff ¸ff³fU
þeU³f Àf¸ffþ WXû A±fUf QZVf, Àf·fe
IYe CXd¨f°f dÀ±fd°f ÀfbJ-Àf¸fÈdð °f·fe
°fIY SXWX ÀfIY°fe WX`, þf °fIY CX³f¸fZÔ
´f¹ffÊ~ ÀfÔ°fb»f³f f³ff SXWXZÜ »fZdIY³f IbYL
Àff»fûÔ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
AÀfÔ°fbd»f°f WXû ¦f¹ff WXǛ ´f¹ffÊUSX¯f
dQUÀf ¸f³ff³fZ IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WXỒ,
BÀfIYû Àf¸fÓf³ff Af BÀfd»fE ·fe
þøYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY BÀf dQUÀf IZY
¸füIZY ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX U SXfª¹f
ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû
f¨ff³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
ßfe¦f¯fZVf dIY¹ff þf°ff WXǛ ´fSX, QcÀfSXZ
dQ³f ·fb»ff dQE þf°fZ WXỒ, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
BÀf ¸fbdWX¸f IYf ³f°feþf IbYL ³fWXeÔ
d³fIY»f°ff AüSX Àf·fe ¹fûþ³ffEÔ Q¸f
°fûOÞX QZ°fe WXỒÜ ¹fWX Àff QZJIYSX °fû
»f¦f°ff WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf dÀfRYÊ
´fSXÔ´fSXf IZY °füSX ´fSX WXe ¸f³ff¹ff þf°ff WXǛ
´fiIÈYd°f ³fZ ´fȱUe ´fSX þeU³f IZY d»f¹fZ
´fi°¹fZIY þeU IZY ÀfbdU²ff³fbÀffSX CX´f·fû¦f
ÀfÔSX¨f³ff IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff WXǛ ´fSX³°fb
¸f³fb¿¹f EZÀff Àf¸fÓf°ff WX` dIY BÀf ´fȱUe
´fSX þû ·fe ´fZOÞX-´fü²fZ, ´fVfb-´fÃfe,
IYeMX-´f°fÔ¦fZ, ³fQe, ´fUÊ°f U Àf¸fbQi
AfdQ WXỒ UZ Àff CXÀfIZY CX´f·fû¦f IZY
»f¦f³fZ Uf»fe Af¦f ÀfZ U³f ÀfÔ´fQf °fffWX
WXû SXWXe WXǛ
þ»f WXe þeU³f WX` AüSX BÀfIZY f¦f`SX
dþÔQ¦fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ »fZdIY³f BÀfIZY
A±ffWX QûWX³f ³fZ þWXfÔ IYBÊ °fSXWX ÀfZ
´f¹ffÊUSX¯fe¹f ÀfÔ°fb»f³f df¦ffOÞX IYSX SXJ
dQ¹ff WXǛ IbYL Àff»f ´fWX»fZ IYBÊ
dUVff»f þ»ffVf¹f f³ffE ¦fE ±fZÜ
B³fIYû dÀfÔ¨ffBÊ, dUôb°f AüSX ´fZ¹fþ»f
IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE WXþfSXûÔ EIYOÞX U³f
AüSX ÀfỒIYOÞXûÔ fdÀ°f¹fûÔ IYû CXþfOÞXIYSX
f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX UZ ·fe Af Q¸f
°fûOÞX SXWXZ WXỒÜ
IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f ³fZ B³f °ff»fffûÔ ¸fZÔ
þ»f CX´f»f²f°ff IZY þû °ffþf AfÔIYOÞXZ
dQE WXỒ, CX³fÀfZ ÀffRY þfdWXSX WXû°ff WX`
dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ff³fe AüSX
dfþ»fe IYe ·f¹ffUWX dÀ±fd°f Àff¸f³fZ
Af³fZ Uf»fe WXǛ B³f AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ¹fWX
Àffdf°f WXû°ff WX` dIY þ»f Af´fcd°fÊ
dUVff»fIYf¹f þ»ffVf¹fûÔ (ffÔ²f) IYe
fþfE þ»f ´fifÔ²f³f IZY »f§fb AüSX
´ffSXÔ´fdSXIY CX´ff¹fûÔ ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WX`, ³f
dIY þÔ¦f»f AüSX fdÀ°f¹ffÔ CXþfOÞXIYSXÜ
fOÞXZ ffÔ²fûÔ IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ
EIY AûSX °fû þ»f IZY AÃf¹f pû°f IYû
EIY LûSX ÀfZ QcÀfSXZ LûSX °fIY ´fiUfdWX°f
SXJ³fZ Uf»fe ³fdQ¹ffÔZ IYf U¨fÊÀU J°fSXZ
¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff WXǛ
À¸ffMXÊ ´fPÞXfBÊ IYf Àf´f³ff Af ªf»Q WXû ´fcSXf
À¸ffMXÊ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYû dIY°fffûÔ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü df³ff dIY°fffûÔ IZY ·fe Af Af´f
A´f³fe ´fPÞXfBÊ IYû þfSXe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ À¸ffMXÊ
´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ MXZ¢³fû»ffþe Af´f IYe ´fcSXe ¸fQQ
IYSXZ¦feÜ ³füIYSXe Àf¨fÊ IYSX³fe WXû, ´fPÞXfBÊ IYSX³fe WXû
EZÀfe Àf`ÔIYOÞXûÔ EZ´»feIZYVf³f ¸füþcQ WX`Ô þû Af´fIYe
¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY¸´feMXedMXU E¦þf¸f Uf»fe
EZd´»fIZYVf³Àf IYû ¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ¹ff EÔOÑfg¹fOX
¸ffIZYÊMX ÀfZ RiYe ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX Af´f IY·fe ·fe
´fPÞXfBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
1. BÔdOX¹ff þeIZY ¢½fZVf¨f³f- WXSX IÔY´fMXeVf³f ¸fZÔ QZVf
ÀfZ þbOÞXZ þ³fSX»f ³ffg»fZþ IZY ÀfUf»f ´fcLZ þf°fZ WX`ÔÜ
¦fU³fʸfZÔMX E¦þf¸f ¸fZÔ þ³fSX»f ³ffg»fZþ ¸fWX°U´fc¯fÊ
ÀfZ¢Vf³f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE fZWX°fSX °f`¹ffSXe IZY d»fE
f³ffBÊ ¦fBÊ WX` BÔdOX¹ff þeIZY ¢½fZ›³f EZd´»fIZYVf³fÜ
BÀf EZ´f IYe JfdÀf¹f°f WX` dIY BÀf¸fZÔ Bd°fWXfÀf,
·fc¦fû»f, dUÄff³f, ÀfÔdU²ff³f AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f IZY
ÀfUf»fûÔ IYf ¢½fZ›³f f`ÔIY WX`Ü B³WXZÔ Àffg»U IYSX LfÂf
´fSXeÃff IZY d»fE A´f³fe ´fi`d¢MXÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf
EZd´»fIZYVf³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf, ·fc¦fû»f,
dUÄff³f, ÀfÔdU²ff³f ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ IYe ´fcSXe
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü
2. AfgRY»ffB³f dOX¢Vf³fSXe EZ´f- AÔ¦fiZþe ´fSX ´fIYOÞX f³ff¹fZ
df³ff Af´f IYûBÊ ·fe IÔY´fMXeVf³f ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ª¹ffQf°fSX LfÂfûÔ IYû AÔ¦fiZþe ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX` »fZdIY³f
Af CX³WXZÔ §ffSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ EZÀfe EZ´f
À¸ffMXÊRYû³f ´fSX ¸füþcQ WX`Ô dþ³fÀfZ LfÂf ³f dÀfRYÊ A´f³fe ·ff¿ff
Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WX`Ô fd»IY AÔ¦fiZþe VfQûÔ IYf IYû¿f ·fe f³ff
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dWX³Qe ÀfZ BÔd¦»fVf AüSX BÔd¦»fVf ÀfZ dWX³Qe
MÑfÔÀf»fZVf³f IZY d»fE IYBÊ AfgRY»ffB³f EZd´»fIZYVf³f ¸füþcQ
WX`ÔÜ Afg¢ÀfRYûOXÊ AüSX dfidMXVf dOX¢Vf³fSXe EZ´f ·fe ¸füþcQ WX`Ô
þWXfÔ Af´f AfÀff³fe ÀfZ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX
f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
3. EZ´MXeMXйfcMX SXeþd³fÔ¦f dMÑ¢Àf- SXeþd³fÔ¦f ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ MXfgd´fIY WXû°ff WX`Ü
A¦fSX Af´f IYû dMÑIY ´f°ff WX` °fû SXeþd³fÔ¦f IZY ÀfUf»f IYfRYe
IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ Àffg»U WXû þf°fZ WX`ÔÜ dMÑIY ´f°ff
³f WXû³fZ ´fSX ¹fWX ÀffÀfZ ª¹ffQf MXfB¸fMXZdIÔY¦f WXû°fZ WX`Ô þû Af´f
IYf ¸fcOX ¨fIYSXf IYSX SXJ QZÔ¦fZÜ EZ´MXeMXйfcMX SXeþd³fÔ¦f dMÑ¢Àf
EZ´f ¸fZÔ SXeþd³fÔ¦f IZY ÀfUf»fûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe
AfÀff³f dMÑ¢Àf f°ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀf EZ´f ¸fZÔ dQE ¦fE
VffgMXÊIYMX dMÑ¢Àf IZY þdSXE LfÂf ´fid°fdQ³f ÀfUf»fûÔ IYû Àffg»U
IYSX³fZ IYe PXZSXûÔ dMÑIY ÀfeJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþ³WXZÔ ÀfeJ³fZ IZY
ffQ Af´f AfÀff³fe ÀfZ IÔY´fMXeVf³f IYû IiYZIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
4. OXZ»fe þeIZY dWXÔQe- 2015-16 OXZ»fe þeIZY dWXÔQe EZ´f
¹fû¦ff·¹ffÀf IZY Àff±f
´f¹ffÊUSX¯f IYe
ÀfbSXÃff AfUV¹fIY
IZY þdSXE Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe §fMX³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe Qe þf°fe WX`Ü ¹fWX EZ´f IYfRYe WXQ °fIY dIYÀfe
³¹fcþ UZfÀffBMX IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ
¸f³fûSXÔþ³f, SXfþ³fed°f, dUÄff³f, ·fc¦fû»f AüSX ¦fd¯f°f þ`ÀfZ
IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY dUIY»´f ¸füþcQ WX`ÔÜ OXZ»fe þeIZY dWXÔQe EZ´f
IZY þdSXE dUV½f·fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ §fMX³ffIiY¸fûÔ IYe ´fcSXe
þf³ffIYSXe d¸f»f þf°fe WX`Ü EÀf EZ´f ¸fZÔ Af´f d¢½fþ ·fe
JZ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe dU¿f¹f ¸fZÔ dIY°f³fe þf³fIYfSXe WX` BÀf
EZ´f IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f ¹fWX ·fe þf³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
5. Afg³f»ffB³f °f`¹ffSXe þeIZY E¦þf¸f EZ´f- IY¸´feMXedMXU
E¦þf¸f IYû ´ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f °f`¹ffSXe þeIZY
E¦þf¸f EZ´f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f Äff³f, Àf¸fÀff¸fd¹fIYe AüSX AÔ¦fiZþe
IYe Vff³fQfSX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf EZ´f ´fSX þû ·fe
þf³fIYfSXe ¸füþcQ WX` UWX EÀfEÀfÀfe, AfBÊfe´feEÀf U
A³¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IZY dWXÀfff ÀfZ fZWXQ IYfSX¦fSX
Àffdf°f WXû SXWXe WX`Ü Afg³f»ffB³f °f`¹ffSXe þeIZY E¦þf¸f EZ´f
IYe ÀffÀfZ JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ ¸ffgIY MXZÀMX
ÀfeSXeþ Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ B³f MXZÀMX ÀfeSXeþ IYe ¸fQQ ÀfZ LfÂf
JbQ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYf A·¹ffÀf §fSX f`NXZ WXe IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
6. þeIZY RYfgSX AfBÊEEÀf EÀfEÀfÀfe EÔOX AfBÊfe´feEÀf
E¦þf¸f- þeIZY RYfgSX AfBÊEEÀf EÀfEÀfÀfe EÔOX
AfBÊfe´feEÀf E¦þf¸f EZ´f IZY þdSXE B¨LbIY LfÂf ÀfÔ§f
»fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf EZ´f ¸fZÔ ¸ffgIY MXZÀMX, ¢½fZ›³f f`ÔIY AüSX OXZ»fe
³¹fcþ IYf dUIY»´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f
SXWXf WX` CXÀfÀfZ þbOÞXe WXSX LûMXe-fOÞXe þf³fIYfSXe BÀf EZ´f ´fSX
WXû°fe WX`Ü BÀf EZ´f IZY þdSXE Af´f Afg³f»ffB³f ·fe QûÀ°fûÔ
ÀfZ ÀfUf»f þUff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

5
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
WX³fe¸fc³f ´fSX Àff¸f³fZ AfBÊ ´fd°f
IYe JüRY³ffIY Àf¨¨ffBÊ, ´f}e IZY
CXOÞX ¦fE WXûVf
³fûZEOXfÜ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ ³fûEOXf ¸fZÔ EIY VffQeVfbQf
¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ´fSX ³f´fbÔÀfIY WXû³fZ IYf
Àf³fÀf³feJZþ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ
´fd°f AüSX ÀfÀfbSXUf»fûÔ ´fSX ²fûJf QZ³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff°fZ WXbE ¸fdWX»ff ±ff³fZ ¸fZÔ IZYÀf QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
CXÀf³fZ ´fd°f ÀfZ °f»ffIY IZY Àff±f WXe VffQe IYf J¨fÊ
¸ffÔ¦ff WX`Ü ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü
MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¸fb°ffdfIY, ³fUÔfSX 2015 ¸fZÔ
³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 12 IYe SXWX³fZ Uf»fe ´fedOÞX°ff IYe
VffQe ÀfZ¢MXSX 51 IZY SXWX³fZ Uf»fZ EIY Vf£Àf ÀfZ WXbBÊ
±feÜ VffQe IZY ffQ Qû³fûÔ WX³fe¸fc³f IZY d»fE ¦fûUf ¦fE,
»fZdIY³f ´fd°f ³fZ VffSXedSXIY ÀfÔfÔ²f f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ
dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊÜ UWXfÔ ¸fdWX»ff IYû ´fd°f IZY
³f´fbÔÀfIY WXû³fZ IYe ff°f ´f°ff ¨f»feÜ
BÀfIZY ffQ ¸fdWX»ff IYf ´fd°f CXÀfIZY Àff±f VffSXedSXIY
ÀfÔfÔ²f f³ff³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦ffÜ BÀf UþWX ÀfZ UWX
IYfRYe ´fSXZVff³f SXWX³fZ »f¦feÜ CXÀf³fZ ´fd°f IYû OXfg¢MXSX
ÀfZ d¸f»f³fZ IYe Àf»ffWX Qe AüSX JbQ IYû AfgdRYÀf IZY
IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f IYSX d»f¹ffÜ »fZdIY³f ´fd°f OXfg¢MXSX IZY
´ffÀf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe CXÀf³fZ A´f³fZ AfgdRYÀf
¸fZÔ ³ffBMX dVfµMX IYSXf d»f¹ffÜ
UWX AfgdRYÀf ÀfZ Af°ff AüSX df³ff ff°f¨fe°f dIYE Àfû
þf°ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fSXZVff³f ´fedOÞX°ff ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ
IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IZY fe¨f
ff°f¨fe°f WXbBÊÜ °f¹f WXbAf dIY ¸fdWX»ff IYf ´fd°f EIY
A¨LZ OXfg¢MXSX ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff B»ffþ IYSXfE¦ff,
»fZdIY³f BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAfÜ °fÔ¦f AfIYSX
¸fdWX»ff A´f³fZ ¸ff¹fIZY SXWX³fZ »f¦feÜ
¸fdWX»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe AÔþc °fZUd°f¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fdWX»ff IYe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe ´fSX
AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 498E AüSX 420 IZY °fWX°f IZYÀf
QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ IYû IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IZY d»fE
fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ ¸fdWX»ff IYf ´fd°f B»ffþ IZY
d»fE ¸ff³f þf°ff WX`, °fû ¸ff¸f»ff Àfb»fÓf þfE¦ff, USX³ff
Qû³fûÔ IYf³fc³fe dUIY»´f QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Qµ°fSX
´fWXbÔ¨fe ¸feÀff ·ffSX°fe
³fBÊ dQ»»feÜ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IYe fZMXe AüSX
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ¸feÀff ·ffSX°fe fb²fUfSX IYe Qû´fWXSX
ÓfÔOXZUf»ff³f dÀ±f°f Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Qµ°fSX ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ JfSX WX` dIY ¸feÀff ·ffSX°fe Af¹fIYSX
dU·ff¦f IZY Qµ°fSX ¸fZÔ fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ
fd»IY dIYÀfe A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ
UWXeÔ fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f ¸feÀff
·ffSX°fe IYû ´fWX»fZ Qû ffSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü
CX³fIZY Qû³fûÔ ffSX dU·ff¦f IZY Àff¸f³fZ ´fZVf ³f WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ·fe QþÊ WXû ¨fbIYf
WX` AüSX CX³fIYe ÀfÔ´fdØf IYû AÀ±ffBÊ °füSX ÀfZ þ°f ·fe
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
¸fb°ffdfIY Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ RYüSXe °füSX ´fSX Uû ÀffSXe
fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf þ°f IYSX »fe WX` þû »ff»fc ¹ffQU IZY
f¨¨fûÔ ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ f°ffBÊ þf°fe WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f
³fZ »ff»fc IYe ´f}e SXffOÞXe QZUe, fZMXZ °fZþÀUe ¹ffQU,
fZMXe ¸feÀff ·ffSX°fe AüSX CX³fIZY ´fd°f Vf`»fZ¿f, fZMXe
SXfd¦f³fe AüSX fZMXe ¨fÔQf IYe ´fifg´fMXeÊ þ°f IYe WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ »ff»fc IZY f¨¨fûÔ ÀfZ þbOÞXe fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf
þ°f IYSX³fZ IZY AfQZVf Àfû¸fUfSX IYû WXe þfSXe dIYE
¦fE WX`ÔÜ Àff±f WXe »ff»fc ¹ffQU IYe fOÞXe fZMXe AüSX
SXfª¹fÀf·ff IYe ÀffÔÀfQ ¸feÀff ·ffSX°fe IYû Af¹fIYSX
dU·ff¦f ³fZ °f»ff ·fe dIY¹ff ±ff, CX³WXZÔ þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ
WXµ°fZ ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Qµ°fSX ¸fZÔ ´fZVf WXûIYSX
fZ³ff¸fe »fZ³f-QZ³f ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ 50 IYSXûOÞX IYe
ÀfÔ´fdØf þ°f IYe ±feÜ fZ³ff¸fe E¢MX IZY ¸fb°ffdfIY
dU·ff¦f IYû 90 dQ³f IYf Àf¸f¹f À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IZY
d»fE QZ³ff WXû°ff WX`Ü A¦fSX ÀfÔfÔd²f°f ´fÃf BÀf¸fZÔ dURY»f
SXWX°ff WX` °fû þ°fe AüSX IbYIYeÊ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe
WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY ¸feÀff ·ffSX°fe AüSX CX³fIZY ´fd°f
Vf`»fZVf IbY¸ffSX IYû Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ Qû ffSX Àf¸f³f
·fZþf »fZdIY³f, UZ ´fZVf ³fWXeÔ WXbE. CX³fIZY UIYe»f ³fZ
BÀfIZY ´feLZ ¸fedOX¹ff AüSX ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IYû UþWX
f°ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 6 þc³f IYû ´fZVf ³f WXû³fZ ´fSX
Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ¸feÀff ·ffSX°fe ´fSX 10 WXþfSX IYf
þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff ±ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IY»fIYØff
WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fcUÊ þþ þdÀMXÀf ÀfeEÀf IY¯fʳf
IYe BÔMXdSX¸f fZ»f d´fMXeVf³f fb²fUfSX IYû JfdSXþ
IYSX QeÜ AU¸ff³f³ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ Àfb³ffBÊ ¦fBÊ
LWX ¸fWXe³fZ IYe þZ»f IYe Àfþf ·fe ÀfÀ´fZÔOX
IYSX³fZ ÀfZ IYûMXÊ ³fZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ f°ff QZÔ
dIY AU¸ff³f³ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
þdÀMXÀf IY¯fʳf IYû LWX ¸fWXe³fZ IYe þZ»f IYe
Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ffQ Uû IYSXef
42 dQ³f ÀfZ ¦ff¹ff ±fZÜ CX³WXZÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY
IYû¹fÔfMXcSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
À´fZVf»f fZÔ¨f WXe IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ
9 þdÀMXÀf OXeUf¹f ¨fÔQi¨fcOÞX AüSX EÀfIZY
IYü»f IYe UZIZYVf³f fZÔ¨f ³fZ IYWXf dIY IYûMXÊ Àff°f
þþûÔ IYe fZÔ¨f IZY AfgOXÊSX ÀfZ fÔ²fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX
fZÔ¨f A·fe EIY ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»fZ¦feÜ BÀfIZY
ffQ ¨feRY þdÀMXÀf IYe fZÔ¨f IZY Àff¸f³fZ WXe ¹fWX
¸fbïf SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
9 þþûÔ ³fZ IYWXf dIY Àff°f þþûÔ IYe fZÔ¨f BÀf
´fSX ´fWX»fZ WXe R`YÀf»ff QZ ¨fbIYe WX` AüSX dÀfRYÊ
À´fZVf»f fZÔ¨f WXe d´fMXeVf³f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü
9 IY¯fʳf IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE CX³fIZY UIYe»f
¸f`±¹fb þZ. ³fZÔQb¸´fSXf ³fZ IYWXf dIY BÀf IYûMXÊ IYû
´fcSXe ´ffUSX WX` dIY UWX IYûMXÊ IZY dRYSX ÀfZ Jb»f³fZ
ÀfDYQe ASXfÜ ÀfDYQe IZY Àfb»°ff³f
Àf»f¸ff³f ³fZ A´f³fZ ·f°feþZ ¸fbWX¸¸fQ df³f
³ff¹fZRY IYû WXMXfIYSX A´f³fZ fZMXZ ¸fbWX¸¸fQ
df³f Àf»f¸ff³f IYû CXØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f
IYSX dQ¹ff WX`Ü A´f³fZ d´f°ff IZY ffQ Af
d´fiÔÀf Àf»f¸ff³f ÀfDYQe IYe ¦fïe ´fSX f`NXZÔ¦fZÜ
d´fiÔÀf Àf»f¸ff³f IYû d´fiÔÀf f³ff³fZ IYe °f`¹ffSX
´fWX»fZ ÀfZ WXe dQJ SXWXe ±feÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ
IiYfCX³f d´fiÔÀf SXWXZ 57 Àff»f IZY ³ff¹fZRY ÀfZ
²feSXZ-²feSXZ Àf·fe VfdöY¹ffÔ Le³fe þf SXWXe ±feÔÜ
³ff¹fRY ÀfZ SXfþIbY¸ffSX IYf IiYfCX³f Le³f³fZ IZY
A»ffUf CX³fÀfZ QZVf IZY ÀffÀfZ VfdöYVff»fe
AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ¸fÔÂfe IYf ´fQ ·fe Le³f
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfDYQe ASXf IYe ³¹fcþ EþZÔÀfe
IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, df³f ³ff¹fRY þû
Àff»fûÔ ÀfZ Af°fÔIYUfQ SXû²fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY
d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ Àff»f
2003-06 ¸fZÔ A»fIYf¹fQf Àf¸fcWX IZY f¸f
dUÀRYûMXûÔ IYû ·fe ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff ±ff,
CX³WXZÔ Af Àf·fe ´fQûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ³fE ´fiÀ°ffdU°f SXfþIbY¸ffSX d´fi³Àf
¸fûWX¸¸fQ df³f Àf»f¸ff³f, þû SXÃff ¸fÔÂfe IZY
´fQ IZY A»ffUf EIY dUVff»f Afd±fÊIY
´fûMXÊRYûd»f¹fû IYe QZJSXZJ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fWX»fZ UZ BÀf SXZÀf ¸fZÔ
QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±fZÜ WXf»ffÔdIY VffWXe ¸ff¸f»fûÔ
¸fZÔ ³fþSX SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû BÀf ff°f IYf
ÀfÔQZWX ±ff dIY þ»Q WXe CX³fIYe °ffIY°f fPÞX
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
dIÔY¦f Àf»f¸ff³f ³fZ fZMXZ IYû f³ff¹ff CXØfSXfd²fIYfSXe
ÀfIY°fe WX` AüSX UZ CXØfSXfd²fIYfSXe f³f ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ þ³fUSXe 2015 ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IZY SXfþf
f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fbUf SXfþIbY¸ffSX IYû ÀfDYQe
IZY »fû¦f ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d´fiÔÀf
Àf»f¸ff³f A´f³fZ d´f°ff IZY VffWXe AQf»f°f IZY
´fi·ffSXe ±fZÜ Af ÀfDYQe Àf¸fifMX ³fZ A´f³fZ
fZMXZ IYû VffWXe ´fdSXUfSX IYf d´fiÔÀf d³f¹fböY
IYSX A´ffSX VfdöY¹ffÔ ´fiQf³f IYe WX`ÔÜ A»f
ASXdf¹ff MXZ»fedUþ³f ³fZ f°ff¹ff dIY
SXfþIbY¸ffSX IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE SXfª¹f
IYe ÀfVföYeIYSX¯f ´fdSX¿fQ õfSXf A³fb¸fûdQ°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ SXfþf ³fZ
fb²fUfSX Vff¸f IYû ¸f¢IYf ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ df³f
Àf»f¸ff³f IZY ´fid°f URYfQfSXe dQJf°fZ WXbE BÀf
ff°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ÀfDYQe ASXf ³fZ BÀf
°fSXWX IYe Af›¹fÊþ³fIY §fû¿f¯ff A´f³fZ PÞXfBÊ
Àff»f ffQ IYe WX`Ü dþÀf³fZ 2015 ¸fZÔ ¹f¸f³f
¸fZÔ ¹fbð IYe VfbøYAf°f IYSX »fû¦fûÔ IYû
¨fdIY°f IYSX dQ¹ff ±ff, ´fbSXf³fe DYþfÊ
ÀfdÀfOXe IYfMX³fZ AüSX 2016 ¸fZÔ SXfª¹f °fZ»f
IÔY´f³fe ASX¸f`IYû IYf AÔVf°f: d³fþeIYSX¯f
IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ±ffÜ
22 þc³f IYû þfSXe dIY¹ff þfE¦ff ¸f`dMÑIY ´fSXeÃff IYf dSXþ»MX
´fMX³ffÜ dfWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f
(feEÀfBÊfe) ³fZ ¸ff²¹fd¸fIY Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff
(¸f`dMÑIY) IYe °ffSXeJ §fûd¿f°f IYSX Qe WX`Ü
¸f`dMÑIY IYf dSXþ»MX Af 22 þc³f IYû
§fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ fûOXÊ A²¹fÃf Af³fÔQ
dIYVfûSX IZY A³fbÀffSX ¸f`dMÑIY dSXþ»MX ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü
dIYÀfe °fSXWX IYe ÂfbdMX ³fWXeÔ SXWXZ BÀfIZY d»fE
dUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff fSX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf
Àff»f IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff IYf dSXþ»MX 22
þc³f °fIY þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû d°fd±f IYe þf³fIYfSXe
¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qe þfE¦feÜ fûOXÊ ³fZ ¸f`dMÑIY
dSXþ»MX IYe ÀfÔ·ffdU°f d°fd±f ´fWX»fZ 15 þc³f
f°ff¹ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ BÀfZ fPÞXf IYSX 20 þc³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU·ff¦f ÀfZ MXfg´fÀfÊ IZY
dRYdþIY»f UZdSXdRYIZYVf³f IYe WXSXe ÓfÔOXe
d¸f»f³fZ IZY ffQ d°fd±f fPÞXf³fe ´fOÞXeÜ UWXeÔ,
fûOXÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY MXfg´f-10 IYe
IYfgd´f¹fûÔ IYe þfÔ¨f AüSX dRYdþIY»f
UZdSXdRYIZYVf³f IYf IYf¸f Àfû¸fUfSX IYû ´fcSXf
WXû¦ffÜ SXdUUfSX AüSX Àfû¸fUfSX IYû fûOXÊ IZY
dU¿f¹fUfSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f ³fZ MXfg´fÀfÊ
°fIY CX³fIZY ¸fbUd¢IY»f IYû BÔMXdSX¸f fZ»f QZ QZÜ
9 BÀf ´fSX UZIZYVf³f fZÔ¨f ³fZ IYWXf UWX Àff°f
þþûÔ IYe fZÔ¨f IZY R`YÀf»fZ IYû SXï ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°feÜ
E¹fSX´fûMXÊ IZY dSXMXf¹fdSXÔ¦f øY¸f ¸fZÔ
¦fbþSXe SXf°f
9 UZÀMX fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf IYe LWX ¸fZÔfSX IYe
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe IYfgd´f¹fûÔ IYe QûffSXf þfÔ¨f
IYeÜ IYfgd´f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE 25
dUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ
UWXeÔ, MXfg´f-10 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf dRYdþIY»f
UZdSXdRYIZYVf³f fûOXÊ õfSXf ¦fdNX°f ´fMX³ff,
¸f¦f²f AüSX UeSX IbYÔUSX dÀfÔWX
dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY
MXe¸f fb²fUfSX Qû´fWXSX þdÀMXÀf IY¯fʳf IYû
IYû¹fÔfMXcSX ÀfZ IYû»fIYf°ff »fZ AfBÊÜ
9 ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff
IYe µ»ffBMX ÀfZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ
9 BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f IY¯fʳf IYû
EIY ´fifBUZMX E¹fSX»ffBÔÀf IYe µ»ffBMX ÀfZ
IYfZ¹fÔfMXcSX ÀfZ ¨fZ³³fBÊ »ff¹ff ¦f¹ffÜ
9 ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ E¹fSX´fûMXÊ IYfg¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ
A²¹fÃfûÔ IYe MXe¸f ³fZ IYeÜ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ 15
ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf dRYdþIY»f
UZdSXdRYIZYVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû
°fe³f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY
IYfSX¯f QZSX Vff¸f °fIY UZdSXdRYIZYVf³f WXbAfÜ
´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY MXfg´fÀfÊ IYû
»fZIYSX ÀfÔVf¹f fSXIYSXfSX WX`Ü A·fe 20 MXfg´fÀfÊ
f³fZ dSXMXf¹fdSXÔ¦f øY¸f ¸fZÔ IYOÞXe dÀf¢¹fbdSXMXe IZY
fe¨f SXJf ¦f¹ffÜ
¸fûffB»f ÀfZ MÑZÀf WXbBÊ »fûIZYVf³f
9 IY¯fʳf IYû IYû¹fÔfMXcSX ÀfZ IYSXef LWX
dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸f»fbd¸f³f¨fÔ´fd°f ¸fZÔ EIY dSXÀffgMXÊ
ÀfZ ASXZÀMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ UZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ
SXWX SXWXZ ±fZÜ
9 CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE IYû»fIY°ff
´fbd»fÀf IYe °fe³f MXe¸fZÔ IYû¹fÔfMXcSX ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ
WXbBÊ ±feÔÜ
9 CX³WXZÔ ¸fûffB»f »fûIZYVf³f IZY Af²ffSX ´fSX
MÑZÀf dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb
´fbd»fÀf IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IYû MXZd¢³fIY»f
Àf´fûMXÊ QZ SXWXe ±feÜ
9 ¸fBÊ IYû dQE ¦fE ±fZ d¦fSXµ°ffSXe
IZY AfgOXÊSX
9 IYûMXÊ ³fZ 9 ¸fBÊ IYû IY¯fʳf IYe d¦fSXµ°ffSXe
IZY AfgOXÊSX dQE ±fZÜ BÀfIZY ffQ UWX ¦ff¹ff WXû
¦fEÜ
9 IYBÊ dQ³f °fIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf IYû
CX³fIYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ
9 11 ¸fBÊ IYû fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf IZY Àfed³f¹fSX
ARYÀfSXûÔ IYe MXe¸f þdÀMXÀf IY¯fʳf IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°f CX³fIZY
§fSX ´fWXbÔ¨fe ±fe, »fZdIY³f IY¯fʳf ³fWXeÔ d¸f»fZÜ
IYe d»fÀMX A²fcSXe WX`ÔÜ fûOXÊ Af°fIY ¸f`dMÑIY
IZY 16 MXfg´fÀfÊ IYf BÔMXSX½¹fc »fZ ¨fbIYf WX`Ü
dRY»fWXf»f 4 MXfg´fÀfÊ IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f
fSXIYfSXSX WX`Ü
QSXAÀf»f, dfWXfSX fûOXÊ IZY BÔMXSX dSXþ»MX ¸fZÔ
dþÀf °fSXWX MXfg´fSX dUUfQ WXbAf, CXÀfIZY ffQ
fûOXÊ dIYÀfe °fSXWX IYe WXOÞXfOÞXe ³fWXeÔ IYSX³ff
¨ffWX°ff WX`Ü fûOXÊ ÀfZ ¹fWX JfSX L³f IYSX Af
SXWXe WX` dIY ¸f`dMÑIY ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf
dUUfQ ³fWXeÔ WXû BÀfIZY d»fE RcYÔIY-RcYÔIY
IYSX IYQ¸f SXJf þf SXWXf WX`Ü
BÀf Àff»f ¸f`dMÑIY ´fSXeÃff ¸fZÔ 20 »ffJ IZY
IYSXef LfÂf E´fe¹fSX WXbE WX`ÔÜ dþ³f LfÂfûÔ ³fZ
´fSXeÃff Qe WX` Uû dSXþ»MX §fûd¿f°f WXû³fZ IZY
ffQ fûOXÊ IYe Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX ´fSX
þfIYS dSXþ»MX QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYûÔ
f°ff QZÔ dIY dfWXfSX ÀIcY»f E¦þfd¸f³fZVf³f
fûOXÊ ¹ff³fe feEÀfBÊfe IYe QÀfUeÔ IYe
´fSXeÃff EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±fe AüSX 8
¸ff¨fÊ IYû J°¸f WXbBÊ ±feÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ, dfWXfSX fûOXÊ ³fZ 30 ¸fBÊ IYû
12UeÔ IYÃff IZY dSXþ»MX §fûd¿f°f dIYE ±fZ
dþÀf¸fZÔ 35 RYeÀfQ ÀMXcOXZÔMXÐÀf WXe ´ffÀf WXbEÜ
3 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦ffÀf³f IYSXIZY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ f³ff¹ff
³fBÊ dQ»»fe/AWX¸fQfffQÜ °feÀfSXZ BÔMXSX³fZVf³f»f ¹fû¦f OXZ ´fSX
fb²fUfSX IYû IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc, ÀfeE¸f ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f AüSX E³fOXeE IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX
SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ UWXeÔ,
AWX¸fQfffQ ¸fZÔ ffff SXf¸fQZU AüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ EIY
´fiû¦fif¸f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ SXf¸fQZU ³fZ QfUf dIY¹ff dIY EIY
þ¦fWX ´fSX 3 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ EIYÀff±f ¹fû¦f IYSX U»OXÊ
dSXIYfgOXÊ f³ff¹ffÜ CX²fSX, dQ»»fe ¸fZÔ »fû²fe ¦ffOXʳf, ³fZWXøY
´ffIYÊ, °ff»fIYMXûSXf ¦ffOXʳf AüSX BÔdOX¹ff ¦fZMX þ`Àfe IYBÊ
þ¦fWXûÔ ´fSX ¹fû¦f IZY ´fiû¦fif¸f WXbEÜ SXf¸fQZU IZY Àff±f ¦fbþSXf°f
IZY ÀfeE¸f dUþ¹f øY´ff¯fe, dOX´MXe ÀfeE¸f d³fd°f³f ´fMXZ»f, ´fcUÊ
ÀfeE¸f Af³fÔQefZ³f ´fMXZ»f Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff þþûÔ AüSX
ARYÀfSXûÔ ³fZ ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¸fÔ¨f ´fSX ¦fbþSXf°f IZY IY±ffUf¨fIY
SX¸fZVf ·ffBÊ AûÓff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ AWX¸fQfffQ ¸fZÔ
þeE¸fOXeÀfe ¦fifCXÔOX ´fSX ¹fû¦f OXZ IYf ´fiû¦fif¸f Afg¦fʳffBþ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXef OXZPÞX §fÔMXZ ¨f»fZ ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ SXf¸fQZU
³fZ QfUf dIY¹ff dIY 3 »ffJ »fû¦fûÔ ÀfZ EIY Àff±f ¹fû¦f IYSX
d¦f³feþ U»OXÊ dSXIYfgOXÊ f³ff¹ffÜ d¦f³feþ fbIY AfgRY U»OXÊ
dSXIYfgOXÐÀfÊ IZY ARYÀfSX ·fe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ,
SXfþIYûMX ¸fZÔ 792 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ E¢½ff ¹fû¦f dIY¹ff AüSX
ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f ¸fZÔ AfÀf³f »f¦ffEÜ d´fL»ff dSXIYfgOXÊ 21 þc³f,
2015 IYû f³ff ±ffÜ SXfþ´f±f ´fSX WXbE ´fWX»fZ ¹fû¦f OXZ IZY
´fiû¦fif¸f ¸fZÔ ¸fûQe IZY Àff±f 35 WXþfSX 985 »fû¦fûÔ ³fZ EIY
Àff±f ¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ E³fOXeE¸fÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fSXZVf
IbY¸ffSX ³fZ f°ff¹ff dIY IYSXef 10 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f
¹fû¦ffÀf³f dIYEÜ ´fiû¦fif¸f ÀfbfWX 6 fþZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ
IY³ffgMX ´»fZÀf IZY ¸fZ³f BUZÔMX ¸fZÔ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, JZ»f ¸fÔÂfe
dUþ¹f ¦fû¹f»f, dQ»»fe IZY E»fþe Ad³f»f f`þ»f AüSX
feþZ´fe ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe »fZJe ¸füþcQ SXWXZÜ ´fiû¦fif¸f IZY
¨f»f°fZ ÀfbfWX 11.30 fþZ °fIY IY³ffgMX ´»fZÀf IZY B³fSX
ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ MÑ`dRYIY fÔQ SXWXfÜ ´f`Q»f Af³fZ-þf³fZ ´fSX IYûBÊ
´fffÔQe ³fWXeÔ ±fe, QbIYf³fZÔ ·fe Jb»fe SXWXeÔÜ f°ff QZÔ dIY
dQÀfÔfSX, 2014 ¸fZÔ ¹fcE³f þ³fSX»f
AÀfZÔf»fe ³fZ 21 þc³f IYû ¹fû¦f
dQUÀf IZY °füSX ´fSX ¸f³ffE þf³fZ IYf
E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ
´fWX»ff ¹fû¦f dQUÀf 2015 ¸fZÔ
SXfþ´f±f ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ
191 QZVfûÔ IZY »fû¦f Vffd¸f»f
WXbE ±fZÜ
Qû AfÀf³fûÔ IZY fe¨f SXf¸fQZU ³fZ
IYWXf, Ad¸f°f ·ffBÊ ³fZ WXf»f IZY
Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe Uþ³f IY¸f dIY¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 2 Àff»fûÔ ¸fZÔ
¹fû¦f IZY þdSXE 20 dIY»fû Uþ³f
IY¸f IYSX d»f¹ff WX`Ü SXf¸fQZU ³fZ
IYWXf dIY QcÀfSXe AûSX CX³fIYf
SXfþ³fed°fIY Uþ³f IYfRYe fPÞXf WX`Ü
BÀfÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû °f³ffU WXbAf WXû¦ffÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ A³fbSXû²f
IYSX°ff WXcÔ dIY UZ »fû¦f A´f³ff °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE
¹fû¦f IYSXZÔÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX »fJ³fDY ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f UWXfÔ ffdSXVf ·fe WXû SXWXe ±feÜ ffdSXVf IZY fe¨f WXþfSXûÔ
»fû¦fûÔ IZY Àff±f ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
CX³fIZY Àff±f ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX
SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBIY ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
þdÀMXÀf IY¯fʳf IYe Àfþf ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ ÀfZ EÀfÀfe IYf B³fIYfSX
´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY fZMXZ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ BÀfIZY
ffQ UWX 12 þc³f IYû dSXMXf¹fSX WXû ¦fEÜ
9 WXf»ffÔdIY, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þf CX³WXZÔ Àfþf
Àfb³ffBÊ ±fe, CXÀf UöY IY¯fʳf ¨fZ´fIY (¨fZ³³fBÊ)
IZY ÀMXZMX ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ NXWXSXZ WXbE ±fZÜ AfQZVf
Àff¸f³fZ Af°fZ WXe A¨ff³fIY ¦ff¹ff WXû ¦fEÜ
¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff?
9 þdÀMXÀf IY¯fʳf ³fZ BÀfe Àff»f 23 þ³fUSXe
IYû ´feE¸f IYû »fZMXSX d»fJIYSX 20 þþûÔ ´fSX
IYSX´Vf³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IZY ´fcUÊ þþ AüSX ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ IZY
¸füþcQf þþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ þdÀMXÀf IY¯fʳf ³fZ
BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ
9 BÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 8 RYSXUSXe IYû
þdÀMXÀf IY¯fʳf IYû ³fûdMXÀf þfSXe ´fcLf ±ff dIY
¢¹fûÔ ³f BÀfZ IYûMXÊ IYe AU¸ff³f³ff ¸ff³ff þfEÜ
IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ WXû³fZ °fIY
Àf·fe ª¹fcdOXdVf¹f»f AüSX EOXd¸fd³fdÀMÑZdMXU
RYfB»fZÔ IY»fIYØff WXfBÊIYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX
þ³fSX»f IYû »füMXf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ
9 Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þdÀMXÀf IY¯fʳf IYû 13
RYSXUSXe IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IYû IYWXf ±ff,
»fZdIY³f Uû WXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ f°ff QZÔ dIY ¹fWX
´fWX»ff IZYÀf ±ff þf Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ
IZY ¸füþcQf þþ IYû AU¸ff³f³ff IYf ³fûdMXÀf
·fZþf ±ffÜ
QZVf-dUQZVf
dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¹ffZ¦f IYe AWXd¸f¹f°f
³f¸fIY þ`Àfe: ¸fûQe; ffdSXVf IZY
fe¨f »f¦ffE AfÀf³f
»fJ³fDYÜ QZVf·fSX ¸fZÔ fb²fUfSX IYû BÔMXSX³fZVf³f»f ¹fû¦f OXZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ffdSXVf
IZY fe¨f ³fSXZÔQi ¸fûQe SX¸ffffBÊ AÔfZOXIYSX ´ffIYÊ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¸fûQe
³fZ 35 d¸f³fMX ¸fZÔ 6 AfÀf³f AüSX EIY VffÔd°f´ffNX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f, ¦fU³fÊSX SXf¸f ³ffBIY Àf¸fZ°f feþZ´fe IZY IYBÊ ¸fÔÂfe ¸füþcQ SXWXZÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf, "CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY fe¨f ¹fû¦f þeU³f þe³fZ IYe IY»ff dÀfJf°ff
WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf ¹fû¦f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ÀfZ þbOÞX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f IYe
AWXd¸f¹f°f þeU³f ¸fZÔ ³f¸fIY IZY fSXffSX WX`Ü" ¹fû¦fe ³fZ IYWXf, "Qbd³f¹ff ¸fZÔ 200
ÀfZ ª¹ffQf QZVf Afþ ¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeþe IZY
Àff±f ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE Af´f BÀfZ þ³fAfÔQû»f³f f³ffEÔ¦fZÜ"
¸fûQe ³fZ ¹fZ LWX AfÀf³f dIYE...
9 ¸fûQe ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ¹fZ LWX AfÀf³f dIYE- ´fif±fʳff AfÀf³f, ÀfdQ»fþ
AfÀf³f, AðʨfIiYfÀf³f, ´ffQWXÀ°ffÀf³f, UÈÃffÀf³f AüSX dÂfIYû¯ffÀf³fÜ
9 ¸fûQe ³fZ IYWXf, "»fJ³fDY IYe ²fSX°fe ÀfZ ´fi¯ff¸f IYSX°ff WXcÔÜ ¹fû¦f IYe EIY
dUVfZ¿f°ff WX`- ¸f³f IYû dÀ±fSX SXJ³fZ IYeÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY CX°ffSX ¨fPÞXfU
IZY fe¨f ·fe ÀUÀ±f ¸f³f IZY Àff±f þe³fZ IYe IY»ff ¹fû¦f ÀfZ ÀfeJ³fZ ÀfZ d¸f»f°fe
WX`Ü"
9 "Afþ ¸f`Ô »fJ³fDY IZY BÀf dUVff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû QZJ
SXWXf WXcÔÜ ffdSXVf IZY fe¨f ¹fZ »fû¦f EIY WXe ÀfÔQZVf QZ SXWXZ WX`Ô dIY þeU³f ¸fZÔ ¹fû¦f
IYf ¸fWX°U ·fe WX`Ü »f¦ff°ffSX ffdSXVf IZY fe¨f ·fe Af´f Àff ¹fWXfÔ OXMXZ WXbE WX`ÔÜ
¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû f»f QZ³fZ IYf Af´fIYf ¹fWX ´fi¹ffÀf Ad·f³fÔQ³fe¹f WX`Ü"
9 "¹fû¦f EIY Àf¸f¹f FYd¿f¹fûÔ IYe Àff²f³ff IYf WXe ¸ff¦fÊ WXbAf IYSX°ff ±ffÜ
ÀfdQ¹ffÔ fQ»f°fe ¦fBÊÔ, Afþ ¹fû¦f §fSX-§fSX IYf dWXÀÀff f³f SXWXf WX`Ü"
9 "Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVf þû WX¸ffSXe ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°f ³fWXeÔ þf³f°fZ »fZdIY³f
¹fû¦f IZY IYfSX¯f ´fcSXf dUV½f ·ffSX°f IZY Àff±f þbOÞX³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX ³fZVf³f
³fZ þf ¹fû¦f IYû ¸ff³¹f°ff Qe, °ff ÀfZ Qbd³f¹ff IYf Vff¹fQ WXe IYûBÊ QZVf WXû þWXfÔ
¹fû¦f IYf IYf¹fÊIiY¸f ³f WXû°ff WXûÜ BÀfIZY ´fid°f þf¦f÷YIY°ff ³f fPÞXe WXûÜ"
9 "d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ fWXb°f fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¹fû¦f MXe¨fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f fPÞXe
WX`Ü dUV½f ¸fZÔ EIY ³f¹ff þfgf ¸ffIZYÊMX °f`¹ffSX WXû SXWXf WX`Ü"
AüSX ¢¹ff fû»fZ ¸fûQe?
9 ¸fûQe ³fZ IYWXf, "Qû Àff»f ´fWX»fZ ¹fc³fZÀIYû ³fZ ·ffSX°f IZY ¹fû¦f IYû ¸ff³fU
ÀfÔÀIÈYd°f IYe EIY A¸fSX dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff QeÜ dUV½f IZY ÀfÔ¦fNX³f,
ÀIcY»fûÔ-IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû ¹fû¦f IYe MÑZd³fÔ¦f d¸f»fZ AüSX ²feSXZ-²feSXZ Uû
þeU³f IYf dWXÀÀff f³fZÔ, BÀfIYe AfUV¹fIY°ff fPÞXe WX`Ü WX¸ffSXe ·ffUe ´fedPÞX¹ffÔ
WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ dUÄff³f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXûÔÜ"
9 "Àf¸f¹f IZY Àff±f fQ»ffU WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦f CXÀf¸fZÔ IbYL ³f IbYL þûOÞX°fZ
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fû¦f IYf ·fe dUIYfÀf AüSX dUÀ°ffSX WXû°ff SXWXf WX`Ü BÀfd»fE BÀf
¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¹fû¦f IYû þeU³f IYf dWXÀÀff f³ff³fZ IYe
A´fe»f IYSX°ff WXcÔÜ"
9 "WX¸f ¹fû¦f IZY A·¹ffÀfc f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þeU³f ¸fZÔ þf WX¸f ´fWX»fe ffSX
¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, °ff WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY VfSXeSX IZY A³fZIY AÔ¦f ÀfbÀfb~ AUÀ±ff
¸fZÔ ´fOÞXZ WXû°fZ WX`Ô Uû ÀfdIiY¹f WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¹fû¦f ÀfZ CXÀf¸fZÔ þf¦føYIY°ff Af³fZ »f¦fe
WX`Ü ¨f`°f³¹f Af³fZ »f¦ff WX`Ü"
9 "»fû¦f ¸fbÓfÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIY ¹fû¦f IYe Af´f fOÞXe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IYWX°ff
WXcÔ dIY ³f¸fIY ÀffÀfZ ÀfÀ°ff WXû°ff WX`, »fZdIY³f dQ³f·fSX ·fûþ³f ¸fZÔ ³f¸fIY ³f WXû
°fû ÀUfQ AüSX VfSXeSX IYe AÔ°f: SX¨f³ff IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü IYûBÊ CXÀfIZY
¸fWX°U AüSX þøYSX°f IYû ³fIYfSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ þeU³f ¸fZÔ ³f¸fIY ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ
þeU³f ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`Ü EZÀff WXe ¹fû¦f IYf À±ff³f ·fe þeU³f ¸fZÔ f³ff ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ"
9 "IYûBÊ þøYSXe ³fWXeÔ dIY §fÔMXûÔ ¹fû¦f IYSXZÔ, dÀfRYÊ 50-60 d¸f³fMX ¹fû¦f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUV½f IZY Àf·fe QZVf dþÀf CX¸fÔ¦f AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f ¹fû¦f ÀfZ
þbOÞXZ WX`Ô CX³fIYf AüSX »fJ³fDYUfdÀf¹fûÔ IYf ¸f`Ô Ad·f³fÔQ³f IYSX°ff WXcÔÜ"
AüSX IYWXfÔ, dIYÀf³fZ dIY¹ff ¹fû¦f?
9 AfBÊMXefe´fe (BÔdOX¹ff-d°ff°f ffgOXÊSX ´fbd»fÀf) IZY þUf³fûÔ ³fZ 18000
RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ AüSX ¸ffB³fÀf 25 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf MXZ¸´fSXZ¨fSX IZY fe¨f »fZWX
¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ
9 dQ»»fe ¸fZÔ E»fþe Ad³f»f f`þ»f, UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f ³fZ ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
9 E³fOXeE IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ, À´fûMXÐÀfÊ
d¸fd³fÀMXSX dUþ¹f ¦fû¹f»f AüSX feþZ´fe IYe ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe »fZJe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ
¹fû¦f dIY¹ffÜ
9 ÀfZ³ff IZY þÔ¦fe þWXfþ AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ·fe ¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
9 ´fZMÑûd»f¹f¸f d¸fd³fÀMXSX ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ·fbU³fZV½fSX ¸fZÔ ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ
9 AÀf¸f IZY ÀfeE¸f ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f AüSX ¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f dUV½f Vf¸ffÊ IYû
Af¨ff¹fÊ ff»fIÈY¿¯f ³fZ ¹fû¦f IYSXf¹ffÜ
9 A¸fZdSXIYe EÔfZÀfe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dOX´»fû¸f`MXÐÀf ³fZ ¹fû¦f dIY¹ffÜ
9 SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÀfeE¸f QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IZY Àff±f
¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ¹fû¦f dIY¹ffÜ
·fû´ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf VUfÀf³f
9 CX²fSX, ·fû´ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf UIYÊÀfÊ ³fZ ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ WXbBÊ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f
IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfUfÀf³f dIY¹ffÜ ¹fû¦f ¸fZÔ ¹fWX AfSXf¸f IYe EIY ¸fbQif WXû°fe WX`Ü
BÀf¸fZÔ þ¸fe³f ÀfZ ´feNX dMXIYfIYSX VfU IYe °fSXWX »fZMXf þf°ff WX`Ü
9 f°ff QZÔ dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf
³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qe ±feÜ BÀf¸fZÔ LWX dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
¸fûQe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ 26 EÀf´fe, 400 I`Y¸fSXZ
9 ¸fûQe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ 26 EÀf´fe, 51 EEÀf´fe, 137 ÀfeAû, 224
BÔÀ´fZ¢MXSX, 992 EÀfAfBÊ, 163 ¸fdWX»ff EÀfAfBÊ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
9 BÀfIZY A»ffUf 295 WXZOX IYfg³ÀMXZf»f, 3700 IYfg³ÀMXZf»f, 480 ¸fdWX»ff
IYfg³ÀMXZf»f, 12 MÑ`dRYIY BÔÀ´fZ¢MXSX, 157 EÀfAfBÊ MÑ`dRYIY, 123 WXZOX
IYfg³ÀMXZf»f MÑ`dRYIY °f`³ff°f dIYE ¦fEÜ
9 497 IYfg³ÀMXZf»f MÑ`dRYIY, 10 ÀfZÔMÑ»f Af¸OXÊ ´fbd»fÀfRYûÀfÊ, 25 IÔY´f³fe
´feEÀfe IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe EMXeEÀf IYe 2 MXe¸fZÔ ´feE¸f IYe ÀfbSXÃff
½¹fUÀ±ff IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE °f`³ff°f IYe ¦fBÊÜ
9 SX¸ffffBÊ ¸f`Qf³f IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE 400 ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fEÜ
Àff±f WXe MÑ`dRYIY AüSX ´ffdIÔYʦf IZY d»fE fOÞXZ »fZU»f ´fSX BÔ°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ
SXfþ·fU³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ dIY¹ff dOX³fSX
9 ´feE¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f ÀfeE¸f WXfCXÀf ´fSX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYe
°fSXRY ÀfZ Af¹fûdþ°f dOX³fSX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
cmyk

6
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
ªfeEÀfMXe ÀfZ ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ff
Af´fIYf IiYZdOXMX IYfOXÊ df»f AüSX
BÔV¹fûSXZÔÀf ´fied¸f¹f¸f
³fBÊ dQ»»feÜ IiYZdOXMX IYfOXÊ ¹fcþSX, f`ÔIY °f±ff fe¸ff
IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû EIY þb»ffBÊ ÀfZ ¦fbOXÐÀf
EÔOX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf (þeEÀfMXe) »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ
Ad²fIY IYSX »f¦f³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀffU²ff³f IYSX³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f ¦fifWXIY EZÀfe ÀfZUfAûÔ IZY
d»f¹fZ 15 RYeÀfQe ÀfZUf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EIY þb»ffBÊ
2017 ÀfZ þeEÀfMXe ÀfZUf IYSX AüSX U`MX þ`ÀfZ Àf·fe
A´fi°¹fÃf IYSX IYû Àf¸ffdWX°f IYSXZ¦ffÜ
dUØfe¹f ÀfZUf °f±ff QcSXÀfÔ¨ffSX IYû 18 RYeÀfQe þeEÀfMXe
À»f`f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü EÀffeAfBÊ IYfOXÊ ³fZ A´f³fZ
¦fifWXIYûÔ IYû EÀfE¸fEÀf ·fZþIYSX CX¨¨f IYSX ´fi·ffU IZY
ffSXZ ¸fZÔ ÀffU²ff³f dIY¹ff WX`Ü EÀffeAfBÊ IYfOXÊ IZY
EÀfE¸fEÀf IZY A³fbÀffSX, ¸fWX°U´fc¯fÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ
þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü
¹fWX ÀfÔ·fU°f: EIY þb»ffBÊ 2017 ÀfZ »ff¦fc WXû ÀfIY°ff
WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ 15 RYeÀfQe ¸füþcQf ÀfZUf IYSX IZY
À±ff³f ´fSX 18 RYeÀfQe þeEÀfMXe »f¦fZ¦ffÜ ÀMX`ÔOXOXÊ
¨ffMXÊOXÊ °f±ff E¨fOXeERYÀfe ³fZ ·fe A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû
þeEÀfMXe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ÀfÔQZVf ·fZþZ WX`ÔÜ
AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´ficOXZÔdVf¹f»f »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ³fZ
BÊ-¸fZ»f ÀfÔQZVf ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY ³fBÊ
A´fi°¹fÃf IYSX ½¹fUÀ±ff IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ MX¸fÊ
´ffd»fÀfe IZY d»f¹fZ dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´fied¸f¹f¸f °f±ff
¹fcd³fMX d»fÔ¢OX fe¸ff ´ffd»fÀfe ´fSX 18 RYeÀfQe
þeEÀfMXe »f¦fZ¦ffÜ B³f CX°´ffQûÔ ´fSX dRY»fWXf»f 15
RYeÀfQe þeEÀfMXe »f¦f°ff WX`Ü
þeEÀfMXe EÔOXfCX¸fZÔMX ´ffd»fÀfe IZY d»f¹fZ ´fied¸f¹f¸f
·fb¦f°ff³f ´fSX 2.25 RYeÀfQe þeEÀfMXe »f¦fZ¦ff.
dRY»fWXf»f ¦fifWXIYûÔ IYû 1.88 RYeÀfQe ÀfZUf IYSX
EÔOXû¸ffÔMX ´ffd»fÀfe ´fSX QZ³ff WXû°ff WX`Ü
dQ»»fe ÀfZ WXfUOÞXf AüSX ¸fbÔfBÊ
øYMX ´fSX 160 dIY¸fe IYe SXµ°ffSX
ÀfZ QüOÞXZÔ¦fe MÑZ³fZÔ
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe-¸fbÔfBÊ AüSX dQ»»fe-WXfUOÞXf SXZ»f
IYfgSXeOXûSX ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IYe ¦fd°f fPÞXf³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe
18 WXþfSX IYSXû×OÞX ÷Y´fE IYe ´fdSX¹fûþ³ff IYû ³fed°f
Af¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ Af I`Ydf³fZMX
IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE SXJf þfE¦ffÜ ¹fWX fOÞXe
´fdSX¹fûþ³ff SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ fOÞXf fQ»ffU »ffE¦fe
AüSX ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZMXUIYÊ IZY B³f ½¹fÀ°f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX
MÑZ³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f 160 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe
SXµ°ffSX ÀfZ WXû ÀfIZY¦ffÜ
³fBÊ dQ»»fe-¸fbÔfBÊ SXZ»f ¸ff¦fÊ 1,483 dIY»fû¸feMXSX »fÔff
WX` AüSX BÀf¸fZÔ fOÞXüQf-AWX¸fQfffQ ÃfZÂf Vffd¸f»f WX`Ô
AüSX BÀf ´fSX 11,189 IYSXû×OÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f
A³fb¸ffd³f°f WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe-WXfUOÞXf SXZ»f ¸ff¦fÊ 1,525
dIY»fû¸feMXSX »fÔff WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYf³f´fbSX-»fJ³fDY
JÔOX Vffd¸f»f WX`Ü BÀf ´fSX 6,974 IYSXû×OÞX ÷Y´fE IYe
»ff¦f°f A³fb¸ffd³f°f WX`Ü °fe³f ¸fWXf³f¦fSXûÔ IZY fe¨f ¹ffÂff
Àf¸f¹f ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ °f`¹ffSX BÀf
´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fcSXZ 3,000 dIY»fû¸feMXSX ¸ff¦fÊ IZY
Qû³fûÔ °fSXRY ffOÞX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ
BÀfIZY A»ffUf dÀf¦³f»f ´fi¯ff»fe IYf CX³³f¹f³f, Àf·fe
SXZ»fUZ RYfMXIYûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³ff AüSX MÑZ³f ÀfbSXÃff
¨fZ°ffU³fe ´fi¯ff»fe (MXe´feOX»¹fcEÀf) Àf¸fZ°f A³¹f
IYf¹fÊ dIYE þfEÔ¦fZ, °ffdIY MÑZ³f 160 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f
§fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ Qü×OÞX ÀfIZYÜ ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ
SXZ»fUZ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, EIY WXþfSX
IYSXû×OÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ³fed°f
Af¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fe WXû°fe WX`Ü
cmyk
³fBÊ dQ»»feÜ AfdJSXIYfSX DYfSX IZY IYû-
RYfCXÔOXSX AüSX ÀfeBÊAû MÑ`dUÀf I`Y»fd³fIY ³fZ
BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ IÔY´f³fe IZY AÔQSX ¸f¨fe
CX±f»f-´fb±f»f IZY fe¨f I`Y»fd³fIY A·fe
Lb˜e ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZ AüSX Af CX³fIZY
IÔY´f³fe LûOÞX³fZ IYe JfSX Af ¦fBÊ WX`Ü
QSXAÀf»f, DYfSX IZY Qµ°fSX ¸fZÔ ¹fü³f
CX°´feOÞX³f, ·fZQ·ffU EUÔ Qb½¹fÊUWXfSX IZY
¸ff¸f»fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IZY AfSXû´f
¸fZÔ ÀfeBÊAû MÑ`dUÀf I`Y»fd³fIY IYû
VfZ¹fSXWXû»OXSXûÔ IYf dUSXû²f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf
±ffÜ BÀf fe¨f ³¹fc ¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ fb²fUfSX
IYû ÀfbfWX þf³fIYfSXe Qe dIY CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe
LûOÞX QeÜ ³¹fc ¹ffgIYÊ MXfB¸Àf IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ
Qû IYSXefe ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff
dIY I`Y»fd³fIY IZY Lb˜e ´fSX þf³fZ IZY ffQ
IÔY´f³fe IZY fOÞXZ-fOÞXZ d³fUZVfIYûÔ IZY fe¨f
¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYf ¸ffWXü»f f³f ¦f¹ff AüSX
´ffÔ¨f d³fUZVfIYûÔ ³fZ I`Y»fd³fIY IZY °fbSXÔ°f
BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ UZÔ¨fSX I`Yd´fMX»f RY¸fÊ
fZÔ¨f¸ffIYÊ ³fZ
I`Y»fd³fIY IYf
þfQÊÀ°f dUSXû²f
dIY¹ffÜ
I`Y»fd³fIY ³fZ EIY
f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,
'¸f`Ô Qbd³f¹ff ¸fZÔ
ÀffÀfZ ª¹ffQf
DYfSX IYû ´¹ffSX
IYSX°ff WXcÔ AüSX
A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f
þeU³f IYe BÀf
IYdNX³f §fOÞXe ¸fZÔ
¸f`Ô³fZ WXMX³fZ IYf
d³fUZVfIYûÔ IYf Af¦fiWX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff
°ffdIY DYfSX dRYSX ÀfZ ¸fþfc°fe IYe AûSX fPÞXZ
³f dIY EIY AüSX »fOÞXfBÊ ¸fZÔ RÔYÀfIYSX ´fMXSXe
ÀfZ CX°fSX þfEÜ'
CX²fSX, IÔY´f³fe IZY fûOXÊ ³fZ ·fe f¹ff³f þfSXe
dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY I`Y»fd³fIY
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
DYfSX ÀfeBÊAû MÑ`dUÀf I`Y»fd³fIY ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf
³fZ DYfSX IYû WX¸fZVff ´fif±fd¸fIY°ff Qe AüSX
CX³fIYf ÀfeBÊAû IYf ´fQ LûOÞX³fZ ÀfZ DYfSX IZY
Bd°fWXfÀf IZY BÀf ³fE A²¹ff¹f IYû ´fcSXe °fSXWX
AÔ¦feIYfSX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ
WXf»ffÔdIY, DYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ
´fSX Af¦fZ IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX
dQ¹ffÜ 12 þc³f IYû ³¹fc ¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ WXe
JfSX Qe ±fe dIY IÔY´f³fe ¸fZÔ UIYÊ IY»¨fSX
JSXff WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ³f IZYU»f
I`Y»fd³fIY IYû fd»IY CX³fIZY EIY
dÀf´fWXÀf»ffSX IYû ·fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü °ff IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY fûOXÊ ¸fZÔ MXfg´f
AfgdRYÀfSX Ed¸f»f ¸ffBIY»f IYû ³füIYSXe ÀfZ
WXMXf³fZ IYe ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
IÔY´f³fe IZY EIY MXfg´f Ad²fIYfSXe IYû WXMXf
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþ³WXûÔ³fZ CXÀf ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ff IYf IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fZdOXIY»f
dSXIYfgOXÊ þbMXf¹ff ±ff dþÀfIYf DYfSX OÑfBUSX
³fZ Àff»f 2014 ¸fZÔ SXZ´f dIY¹ff ±ffÜ EIY
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY DYfSX ³fZ
6 þc³f IYû EdVf¹ff ´fdÀfdRYIY dfþ³fÀf IZY
´fiZdþOXZÔMX EdSXIY A»fZ¢þZÔOXSX IYû ³füIYSXe ÀfZ
d³fIYf»f dQ¹ffÜ QSXAÀf»f, d´fL»fZ IbYL
¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe CX°´feOÞX³f, ·fZQ·ffU AüSX
Qb½¹fÊUWXfSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ 20 IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû WXMXf³fZ IYf EZ»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü
þeEÀfMXe IZY ffQ fPÞX ÀfIY°fe WX` WXZ»±fIZY¹fSX »ff¦f°f: A´fû»fû WXfÀ´feMX»Àf
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ AÀ´f°ff»f
¨f»ff³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe A´fû»fû
WXfÀ´feMX»Àf IYf QfUf WX` dIY ¦fbOXÐÀf EÔOX
ÀfdUÊÀf MX`¢Àf (þeEÀfMXe) ´fi¯ff»fe IZY »ff¦fc
WXû³fZ IZY ffQ IbY»f d¸f»ffIYSX WXZ»±fIZY¹fSX
»ff¦f°f fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü A´fû»fû IZY
¸fb°ffdfIY WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ þbOÞXe IbYL ÀfZUfAûÔ
U CX°´ffQûÔ ´fSX 15-18 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ
1 þb»ffBÊ IZY ffQ MX`¢Àf »f¦f³ff VfbøY WXû
þfE¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY WXZ»±fIZY¹fSX IYû
þeEÀfMXe ÀfZ LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü A´fû»fû
WXfÀ´feMX»Àf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
´fi°ff´f Àfe SXZçe ³fZ IYWXf dIY
A¦fSX WXZ»±fIZY¹fSX »ff¦f°f Qû
RYeÀfQe °fIY fPÞX°fe WX` °fû
AÀ´f°ff»f CXÀfZ A´f³fZ À°fSX
´fSX UWX³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f
¸fZÔ WXûÔ¦fZ »fZdIY³f CXÀfÀfZ
Ad²fIY fPXû°fSXe WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf fûÓff
¸fSXeþûÔ ´fSX OXf»f³fZ IZY dÀfUfE IYûBÊ dUIY»´f
³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ WXfgdÀ´fMX»f IZY d»fE þeEÀfMXe
¸fZÔ IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f IbYL
CX°´ffQûÔ U IbYL ÀfZUfAûÔ
´fSX 15-18 RYeÀfQe
þeEÀfMXe QSX IYf fûÓf
Àfe²fZ WXfgdÀ´fMX»f ´fSX
´fOÞXZ¦ffÜ BÀfd»fE þeEÀfMXe
IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ
AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE »ff¦f°f
»f¦f·f¦f Qû RYeÀfQe Ad²fIY SXWXZ¦feÜ
A´fû»fû IZY ¸fb°ffdfIY A¦fSX (»ff¦f°f ¸fZÔ)
fPÞXû°fSXe Qû RYeÀfQe °fIYWXû°fe WX` °fû
AÀ´f°ff»f BÀfZ UWX³f IYSX »fZÔ¦fZ »fZdIY³f
d¸fÀf IYfg»f QZ°fZ WXe WXû þfE¦ff 500 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf dSX¨ffþÊ
³fBÊX dQ»»feÜ RYû³f ¸fZÔ fZ»fZÔÀf J°¸f WXû þfE
AüSX Af´f EIY A³fþf³f þ¦fWX ´fSX WX`ÔÜ EZÀfe
þ¦fWX dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû þf³fIYfSXe
³fWXeÔ WX` dIY IYWXfÔ RYû³f dSX¨ffþÊ IYSXf¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe BÔMXSX³fZMX ·fe ³fWXeÔ ¨f»f
SXWXf WX` dIY Afg³f»ffB³f dSX¨ffþÊ IYSX »fZÔÜ CXÀf
Àf¸f¹f dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fWXe Af°ff WX` dIY A¦f»fe
ffSX ÀfZ RYû³f ¸fZÔ B°f³ff fZ»fZÔÀf SXJcÔ¦ff dIY
J°¸f WXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ fÀf BÀf ffSX I`YÀfZ WXe
dSX¨ffþÊ WXû þfE, ·f»fZ WXe IYûBÊ ª¹ffQf ´f`ÀfZ
»fZIYSX IYSX QZÜ WX¸f Af´fIYû Af EIY EZÀfe
WXe ÀfdUÊÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
dÀfRYÊ d¸fÀf IYfg»f QZ°fZ WXe Af´fIZY AIYfCXÔMX
¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 500 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf
dSX¨ffþÊ WXû þfE¦ffÜ ÀffÀfZ JfÀf ff°f dIY
BÀfIZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf IYûBÊ EZ´f
OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ³f WXe
¹fcþSX IZY ´ffÀf À¸ffMXÊRYû³f WXû³ff WXe þøYSXe WX`Ü
BÀfIYf RYf¹fQf RYe¨fSX RYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f
IYSX³fZ Uf»fZ ¹fcþSX ·fe CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
d»fE EIY Vf°fÊ WX` dIY ¹fcþSX IYf ´ffÀf
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY ¸fZÔ AIYfCXÔMX WXû³ff
¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE dÀfRYÊ 7308080808
´fSX d¸fÀf IYfg»f QZ³fe WXû¦feÜ
BÀfZ Ed¢MXUZMX IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ RYû³f IZY
¸f`ÀfZþ ffg¢Àf ¸fZÔ þfEÔÜ UWXfÔ EÀfeMXe MXfB´f
IYSXIZY À´fZÀf QZÔ, dRYSX ¸fûffB»f Afg´fSXZMXSX IYf
³ff¸f OXf»fZÔ, dþÀf¸fZÔ dSX¨ffþÊ IYSX³ff WX`Ü CXÀfIZY
ffQ À´fZÀf QZIYSX A´f³fZ E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY
AIYfCXÔMX ³fÔfSX IZY ffQ IZY ´ffÔ¨f AÔIY MXfB´f
IYSX QZÔÜ Af BÀf ¸f`ÀfZþ IYû 7308080808
´fSX ·fZþ QZÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ A´f³fZ ³fÔfSX IZY
A»ffUf ¹fWXfÔ ´fSX 5 AüSX ³fÔfSX ·fe þûOÞXZ þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfdUÊÀf IYf RYf¹fQf EIY dQ³f
¸fZÔ EIY ³fÔfSX ´fSX EIY WXe ffSX CXNXf¹ff þf
AfÀff³f WXbAf ¸fZMÑû IYf ÀfRYSX, ³fBÊ ÀfbdU²ffEa WXbBÊ VfbøY
³fBÊ dQ»»feÜ Af dQ»»fe ¸fZMÑû IYf MXûIY³f JSXeQ³fZ
IZY d»fE I`YVf IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ
dQ»»fe ¸fZMÑû SXZ»f IYf´fûÊSXZVf³f ³fZ Af I`YVf»fZÀf
MXûIY³f IYe ÀfbdU²ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ
MXûIY³f IZY Àff±f WXe À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû ·fe I`YVf»fZÀf
dSX¨ffþÊ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜdQ»»fe ¸fZMÑû SXZ»f
IYf´fûSXÊZVf³f ³fZ BÀfIZY d»fE À¸ffMXÊ IYfOXÊ dSX¨ffþÊ
RZYdÀfd»fMXe AüSX dMXIYMX UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f »f¦ffBÊ WX`,
þWXfÔ ÀfZ I`YVf»fZÀf dSX¨ffþÊ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ dMXIYMX
UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f ¸fZMÑû ³fZMXUIYÊ IZY °f¸ff¸f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX
A·fe ·fe BÔÀMXf»f WX`Ô, »fZdIY³f Af B³f ¸fVfe³fûÔ IZY
þdSXE df³ff I`YVf dQE IiYZdOXMX ¹ff OXZdfMX IYfOXÊ AüSX
¸fûffB»f Ufg»fZMX IZY þdSXE MXûIY³f JSXeQ ÀfIZYÔ¦fZ
AüSX ¸fZMÑû À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ ·fe f`»fZÔÀf OX»fUf ÀfIZYÔ¦fZÜ
OXe.E¸f.AfSX.Àfe. IZY E¸fOXe ¸fÔ¦fc dÀfÔWX ³fZ BÀf
ÀfbdU²ff IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfbøY dIY¹ffÜ ¸fÔ¦fc dÀfÔWX
IZY ¸fb°ffdfIY ¹fZ ³fBÊ ÀfbdU²ff ¸fZMÑû IZY ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû
ª¹ffQf AfÀff³f AüSX ÀfbdU²ffþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ dMXIYMX
JSXeQ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe, BÀfe IZY Àff±f WXe MXûIY³f
IYfCXÔMXSX ´fSX I`YVf dSXMX³fÊ AüSX dÀf¢IYûÔ IYe dIY»»f°f
ÀfZ ·fe d³fþf°f d¸f»f ÀfIZY¦fe Ü
dRY»fWXf»f ¹fZ I`YVf»fZÀf MXûIY³f AüSX dSX¨ffþÊ IYe ¹fZ
ÀfbdU²ff 6 dMXIYMX U`ÔdOXÔ¦f ¸fVfe³fûÔ ´fSX ¸fbWX`¹ff IYSXUfBÊ
þfE¦fe, þû WXZSXeMXZþ »ffB³f IZY »ff»f dIY»ff ¸fZMÑû
dUV½f BÀ´ff°f CX°´ffQ³f ¸fBÊ ¸fZÔ 14.3 IYSXûOÞX MX³f
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f BÀ´ff°f CX°´ffQ³f
¸fBÊ ¸fZÔ fPÞXIYSX 14.3 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ
Ad²fIY WXû ¦f¹ffÜ ¸fBÊ 2016 IZY
¸fbIYff»fZ ¹fWX 2 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü
U»OXÊ ÀMXe»f EÀfûdÀfEVf³f (U»OXÊ
ÀMXe»f) ³fZ IYWXf WX`, 'IY¨¨fZ BÀ´ff°f
IYf U`dV½fIY CX°´ffQ³f ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ
14.33 IYSXûOÞX MX³f SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸fBÊ
2016 IZY ¸fbIYff»fZ 2 ´fid°fVf°f
Ad²fIY WX`Ü' Àf¸feÃffUd²f ¸fZÔ ¨fe³f IYf
IY¨¨ff BÀ´ff°f CX°´ffQ³f 7.23 IYSXûOÞX
MX³f SXWXf WX`Ü þf´ff³f IYf CX°´ffQ³f 90
»ffJ MX³f SXWXf WX`Ü
¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fʳfe IYf
IY¨¨ff BÀ´ff°f CX°´ffQ³f BÀf QüSXf³f
38 »ffJ MX³f SXWXf WX`Ü UWXe A¸fSXeIYf
¸fZÔ ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ Àff°f »ffJ MX³f
IY¨¨fZ BÀ´ff°f IYf CX°´ffQ³f WXbAf WX`
AüSX fifþe»f IYf CX°´ffQ³f 29 »ffJ
MX³f WX`Ü U»OXÊ ÀMXe»f BÀ´ff°f CXôû¦f
IYf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ÀfÔ¦fNX³f
WX`Ü BÀfIZY ÀfQÀ¹f dUV½f IYf IYSXef
85 ´fid°fVf°f BÀ´ff°f CX°´ffdQ°f IYSX°fZ
WX`ÔÜ BÀfIZY ÀfQÀ¹f IYSXef 160
BÀ´ff°f CX°´ffQIY QZVf WX`ÔÜ
ÀMXZVf³f ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
BÀfZ ²feSXZ-²feSXZ Àf·fe ÀMXZVf³fûÔ
´fSX fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ
AfBÊ.MXe.Aû. ÀfZ IYV¸feSXe ¦fZMX
°fIY IZY ÀMXZVf³fûÔ ´fSX 36
¸fVfe³fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
BÀf Àff»f IZY AfdJSX °fIY
´fcSXZ ¸fZMÑû ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ 400
ÀMXZVf³fûÔ ´fSX BÀf °fSXWX IYe
I`YVf»fZÀf ¸fVfe³fZÔ »f¦ff³fZ IYe
¹fûþ³ff WX`Ü
ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ B³f
¸fVfe³fûÔ IYû Àfe.Àfe.MXe.Ue.
ÀfdUÊ»ffÔÀf ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ
ª¹ffQf ¸fVfe³fZÔ ÀfZ»RY ÀfdUÊÀf Uf»fe WXûÔ¦fe, ¸f°f»ff
¹ffdÂf¹fûÔ IYû JbQ ¹fWXfÔ A´f³ff MÑfÔÀfþZ¢Vf³f IYSX³ff
WXû¦ff, þfIY IbYL ¸fVfe³fûÔ ´fSX OXeE¸fAfSXÀfe
¸fbÀffdRYSXûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE A´f³ff ÀMXfRY °f`³ff°f
IYSXZ¦feÜ
ÀfIY°ff WX`Ü
¸f`ÀfZþ ·fZþ°fZ WXe f`ÔIY IYe °fSXRY ÀfZ ÀfdUÊÀf
Ed¢MXUZMX WXû³fZ IYf ¸f`ÀfZþ Af þfE¦ffÜ BÀfIZY
ffQ þf ·fe Af´fIYû dSX¨ffþÊ IYSX³ff WXû fÀf
A´f³fZ RYû³f ÀfZ 7308080808 ´fSX d¸fÀf
IYfg»f QZ QZÔÜ BÀf ³fÔfSX ´fSX þ`ÀfZ WXe d¸fÀf
IYfg»f QZÔ¦fZ Af´fIYf ³fÔfSX °fbSXÔ°f dSX¨ffþÊ WXû
þfE¦ffÜ dSX¨ffþÊ WXû³fZ IZY ffQ dSX¨ffþÊ IZY ´f`ÀfZ
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY IZY AIYfCXÔMX ÀfZ IYfMX
d»fE þfEÔ¦fZÜ A¦fSX AIYfCXÔMX ¸fZÔ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ
WXûÔ¦fZ °fû dSX¨ffþÊ ·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fþûSX ¦»fûf»f
ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ §fSXZ»fc ffþfSXûÔ ¸fZÔ
·fe QffU QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü
Àf`ÔÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe IYe VfbøYAf°f
IY¸fþûSXe IZY Àff±f WXbBÊ WX`Ü VfbøYAf°fe
IYfSXûffSX ¸fZÔ d³fµMXe 9630 IZY IYSXef
Af ¦f¹ff WX`, þfdIY Àf`ÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 50
AÔIYûÔ °fIY IYe d¦fSXfUMX dQJe WX`Ü
d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ
·fe ÀfbÀ°fe IYf ¸ffWXü»f WX`Ü f`ÔdIÔY¦f,
AfgMXû, AfBÊMXe, ¸fZMX»f, IÔYª¹fc¸fSX
OXйfbSXZf»Àf AüSX Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf
VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ dfIYUf»fe QZJ³fZ IYû d¸f»f
SXWXe WX`Ü f`ÔIY d³fµMXe 0.3 RYeÀfQe
d¦fSXIYSX 23,630 IZY ³fe¨fZ dRYÀf»f
¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ERYE¸fÀfeþe,
I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf AüSX dSX¹f»MXe VfZ¹fSXûÔ
¸fZÔ JSXeQfSXe AfBÊ WX`Ü
dRY»fWXf»f feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ
Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 57
A¦fSX ¹fWX UÈdð °fe³f ¹ff ¨ffSX RYeÀfQe SXWXe
°fû QZVf ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³ff ¸fWXÔ¦ff WXû
þfE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ þeEÀfMXe IYû EIY þb»ffBÊ
ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü þeEÀfMXe
IYfCXÔdÀf»f ³fZ WXZ»±fIZY¹fSX IYû þeEÀfMXe ÀfZ
LcMX Qe WX`Ü SXZçe ³fZ WXZ»±fIZY¹fSX IYû þeEÀfMXe
ÀfZ A»f¦f SXJ³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸f IYf
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXZçe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY
³fûMXfÔQe IZY AÀfSX ÀfZ CXfSX°fZ WXbE IÔY´f³fe
Af Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXe
WX` AüSX fPÞX SXWXe WX`Ü
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fbOXÐÀf EZÔOX ÀfdUÊÀfZþ
MX`¢Àf (þeEÀfMXe) IZY °fWX°f IY¸f
MX`¢Àf ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ RYf¹fQZ ¦fifWXIYûÔ
IYû ³fWXeÔ QZ³fZ Uf»fZ IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû
þb¸ff³fÊZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX
CX³fIYf »ffBÀfZÔÀf ·fe I`YÔÀf»f WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe dIYE
¦fE ³fE EÔMXe-´fifgdRYdMXAdSXÔ¦f øY»Àf
IZY °fWX°f ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f ³f`Vf³f»f
EÔMXe-´fifgdRYdMXAdSXÔ¦f A±ffgdSXMXe IYû
IY¸f MX`¢Àf IZY dþ°f³fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ
IY¸fe IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX³fZ IYe
VfdöY Qe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe RY¸fÊ IZY EZÀff
³f IYSX³fZ ´fSX CXÀf ´fSX ´fZ³f»MXe »f¦ffBÊ
þf ÀfIY°fe WX` ¹ff CXÀfIYf SXdþÀMÑZVf³f
·fe SXï WXû ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf A±ffgdSXMXe IZY ´fi¸fbJ ÀfZIiYMXSXe
»fZU»f IZY EIY Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZÜ
BÀfIZY ´ffÀf IY¸f MX`¢Àf IYf RYf¹fQf
¦fifWXIYûÔ IYû ³fWXeÔ QZ³fZ Uf»fZ dIYÀfe
IYfSXûffSXe IYû BÀf UþWX ÀfZ d¸f»f³fZ
Uf»fZ ¦f`SX-Ufdþf ¸fb³ffRZY IYû 18
IYfSXûffSX
ÀfSXIYfSX ³fZ Qe SXfWX°f
fQ»fZ þfEÔ¦fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ f`ÔIYûÔ, ´fûÀMX AfgdRYÀf AüSX dþ»ff IZYÔQie¹f IYû-
Afg´fSXZdMXU f`ÔIYûÔ IYû 500 AüSX 1000 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX AfSX.fe.AfBÊ. ¸fZÔ
þ¸ff IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ
EIY ³fûdMXdRYIZYVf³f ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 30 dQ³fûÔ
IZY AÔQSX-AÔQSX ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fWX SXfWX°f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ WX` þf IYBÊ dþ»fûÔ ÀfZ EZÀfe dSX´fûMXÐÀfÊ Af SXWXe
±feÔ dIY dIYÀff³fûÔ IYû ²f³f QZ³fZ IZY d»fE IYû-Afg´fSXZdMXU f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~
I`YVf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ f`ÔIYûÔ, ´fûÀMX AfgdRYÀf, dþ»ff IZYÔQie¹f
IYû-Afg´fSXZdMXU f`ÔIYûÔ IYû ´fbSXf³fZ ³fûMX AfSX.fe.AfBÊ. ÀfZ E¢Àf¨fZÔþ IYSX³fZ IYe
A³fb¸fd°f Qe WX`Ü
ÀfWXIYfSXe f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf ´fbSXf³fZ ³fûMX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fOÞXZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸ff¸f»fZ
¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ JfÀf°füSX ÀfZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ f`ÔIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ dIYÀff³fûÔ
IYû BÀfIZY ¨f»f°fZ I`YVf ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ³fûMXfÔQe IZY 6 ¸ffWX fe°f þf³fZ IZY
ffQ ·fe CX³fIZY ´ffÀf ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IZY fÔOX»f WX`Ô dþ³WXZÔ UZ E¢Àf¨fZÔþ ³fWXeÔ IYSXUf
´ffE AüSX Af (¹fWX ³fûdMXdRYIZYVf³f Af³fZ °fIY) AfSX.fe.AfBÊ. B³WXZÔ ÀUeIYfSX
³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü
dÀfRYÊ ³ffdÀfIY IZY dþ»ff IZYÔQie¹f ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IYe ff°f IYSXZÔ °fû CXÀfe IZY ´ffÀf
IYSXef 340 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 500 AüSX 1000 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ´fOÞXZ WX`ÔÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY 8 ³fUÔfSX ÀfZ 500 AüSX 1000 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû
A¸ff³¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¦fifWXIYûÔ IYû þeEÀfMXe IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ
QZ³fZ Uf»fûÔ IYf I`YÔÀf»f WXû¦ff »ffBÀfZÔÀf
AÔIY ¹ffd³f 0.2 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX
IZY Àff±f 31,240 IZY À°fSX ´fSX
IYfSXûffSX IYSX SXWXf WX`, UWXeÔ
E³f.EÀf.BÊ. IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff
´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf d³fµMXe 29 AÔIY ¹ffd³f
´fÀfZÊÔMX IZY BÔMÑZÀMX IZY Àff±f »füMXf³fZ IZY
d»fE ¸fþfcSX IYSX³fZ IYe VfdöY WXû¦feÜ
A±ffgdSXMXe ¦fifWXIYûÔ IYû IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ
IY¸fe IYSX MX`¢Àf IYf RYf¹fQf QZ³fZ IYû
°f¹f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ´fSX JbQ R`YÀf»ff
IYSXZ¦feÜ d»fdJ°f ¸fZÔ Qe þf³fZ Uf»fe
Àf·fe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY
d»fE EÔMXe-´fifgdRYdMXAdSXÔ¦f ´fSX EIY
0.3 RYeÀfQe IYe IY¸fþûSXe IZY Àff±f
9,625 IZY À°fSX ´fSX IYfSXûffSX IYSX
SXWXf WX`Ü ffþfSX ¸fZÔ IYfSXûffSX IZY BÀf
QüSXf³f dQ¦¦fþ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ E¨f.Àfe.E»f.
MXZIY, AÔfbþf Àfe¸fZÔMX, UZQfÔ°ff, ´ffUSX
³f`Vf³f»f »fZU»f IYe ÀMX`ÔdOXÔ¦f IYd¸fMXe
WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ´fi°¹fZIY SXfª¹f
À±ff³fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þfÔ¨f IZY
d»fE EIY ÀIiYed³fÔ¦f IYd¸fMXe f³ffE¦ffÜ
dVfIYf¹f°f IYe VfbøYAf°fe þfÔ¨f IZY
d»fE Qû ¸fWXe³fZ IYe Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊ
WX`Ü ÀIiYed³fÔ¦f IYd¸fMXe A´f³fZ d³f¿IY¿fÊ
ÀMX`ÔdOXÔ¦f IYd¸fMXe IYû ·fZþZ¦feÜ
ffþfSX IYe VfbøYAf°f ÀfbÀ°fe IZY Àff±f, Àf`ÔÀfZ¢Àf 50 AÔIY IY¸fþûSX
´fMX³ffÜ dfWXfSX ¸fZÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af ·fcd¸f f`ÔIY f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`, Àff±f
WXe BÀfIZY °fWX°f dSX¹ff¹f°fZÔ fPÞXf³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY BÀfÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¦f`SX ´fSXÔ´fSXf¦f°f DYþfÊ pû°fûÔ ÀfZ 3,433 ¸fZ¦ffUfgMX dfþ»fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü ¹fWX
CXÀf Àf¸f¹f °fIY þøYSX°f IYf 25 RYeÀfQe WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXef 3,000 ¸fZ¦ffUfgMX dfþ»fe IYf CX°´ffQ³f ÀfüSX DYþfÊ IZY þdSX¹fZ dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀfed»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü
SXfª¹f ¸fZÔ þ¸fe³f IYe dIY»»f°f IYû QZJ°fZ WXbE dfWXfSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ dUIYfÀf ´fifd²fIYfSX (fiZOXf) ³fZ Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fcd¸f f`ÔIY
f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü fiZOXf IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY AfSX »føf¯f³f ³fZ f°ff¹ff, 'WX¸f SXfª¹f ¸fZÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IYû »fZIYSX IYfRYe
CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f ÀfüSX DYþfÊ ´fSX IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE þ¸fe³f IYe
´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü Àf·fe dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX´f»f²f þ¸fe³f IYf ´fcSXf ¹fûSXf dþ»fZ IYe UZfÀffBMX ´fSX OXf»f³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff WX`Ü'
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¦f`SX-´fSXÔ´fSXf¦f°f DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IYSXef 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf Af³fZ IYe CX¸¸feQ
WX`Ü »føf¯f³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »fÔfZ UöY ÀfZ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY þ¸fe³f AüSX d³f¹f¸f³f
IZY A·ffU ¸fZÔ WX¸fZÔ JfÀf ÀfRY»f°ff WXf±f ³fWXeÔ »f¦fe ±feÜ »fZdIY³f Af ¹fWX dÀ±fd°f fQ»f SXWXe WX`Ü WX¸f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ EIY À´fá ³fed°f
IYû »fZIYSX AfE WX`ÔÜ d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE þ¸fe³f IYe dIY»»f°f QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ' SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ
d³fUZVfIYûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ³fBÊ dSX¹ff¹f°fûÔ IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü CXôû¦f dU·ff¦f ³fZ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fZ
CXôû¦fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f d³fUZVfIYûÔ IYû QcÀfSXZ CXôû¦fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf ¹ffþ A³fbQf³f d¸f»fZ¦ff, UWXeÔ
U`MX AüSX ÀMXfÔ´f OXйfcMXe IYe ´fid°f´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü
VfbøYAf°fe IYfSXûffSX ¸fZÔ
d³fµMXe 9630 IZY IYSXef
Af ¦f¹ff WX`, þfdIY
Àf`ÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 50 AÔIYûÔ
°fIY IYe d¦fSXfUMX dQJe
WX`Ü d¸fOXI`Y´f AüSX
À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe
ÀfbÀ°fe IYf ¸ffWXü»f
d¦fiOX, Aû.E³f.þe.Àfe., dU´fiû, MXfMXf
ÀMXe»f, ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe AüSX
E¨f.OXe.ERY.Àfe. 1.5-0.5 RYeÀfQe
°fIY d¦fSXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dQ¦¦fþ VfZ¹fSXûÔ
¸fZÔ E»fEÔOXMXe, Àf³f RYf¸ffÊ, EdVf¹f³f
´fZÔMXÐÀf, E¨f.¹fc.E»f., E³f.MXe.´fe.Àfe.
AüSX E¨f¹fcE»f 1.6-0.25 RYeÀfQe
°fIY fPÞXZ WX`ÔÜ
ÀfüSX DYþfÊ IZY d»fE ·fcd¸f f`ÔIY f³ffE¦fe ÀfSXIYfSX

7
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
£û»f-dJ»ffOÞXe
Ad¸f°ff·f IZY ¦fb÷YIbY»f þ`ÀfZ ±fZ IbYÔf»fZ IZY ¹fZ
'ff´f IYü³f WX`?' fû»f³fZ ´fSX ·fOÞXIZY Vf¸fe
5 d³f¹f¸f, ´fSX 'ÓfZ»f' ³fWXeÔ ´ffE dJ»ffOÞXe!
³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY RYfB³f»f ¸fZÔ 180 SX³f IZY fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ WXSXfIYSX ´fWX»fe ffSX BÀf MXc³ffʸfZÔMX IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe AüSX
MXe¸f IZY IbYL dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A´f³fZ
IYûd¨fÔ¦f IZY °fSXeIZY ÀfZ JbVf ³ff QZJ IYSX
Ad³f»f IbYÔf»fZ ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ
IbYÔf»fZ ³fZ BÀ°feRZY IZY ffQ dMXÐUMXSX ´fSX EIY
´fÂf ·fe ÀffÓff dIY¹ff, AüSX feÀfeÀfeAfBÊ,
ÀfeAûE IYû ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ Ad³f»f ³fZ
A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f d¸f»fe
CX´f»fd²f¹fûÔ IYû MXe¸f AüSX IY~f³f IZY ³ff¸f
dIY¹ffÜ Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY dRY»¸f
'¸fûWXf°fZÔ' ¸fZÔ Ad¸f°ff·f f¨¨f³f IZY
dIYSXQfSX ³ffSXf¹f¯f VfÔIYSX IZY IbYL d³f¹f¸f
±fZ, dþ³WXZÔ UZ A´f³fZ ¦fb÷YIbY»f IZY d»fE þøYSXe ¸ff³f°fZ ±fZÜ Vff¹fQ CXÀfe °fSXWX IZY
d³f¹f¸f IbYÔf»fZ ³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔ f³ffE ±fZÜ
Ad³f»f IbYÔf»fZ ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IbYL ´UfBÔMXÐÀf SXJZÔ WX`Ô, dþ³f´fSX Vff¹fQ ¸fb£¹f
dUUfQ ±ffÜ IbYÔf»fZ ³fZ 5 EZÀfZ dfÔQbAûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJf dþÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe
þ÷YSX°f WX`Ü
1. ´fZVfZUSX : A´f³fZ J°f ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ IbYÔf»fZ ³fZ ´fZVfZUSX WXû³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ IbYÔf»fZ IYf ÀffRY ÀfÔQZVf ±ff dIY UWX ·f»fZ WXe MXe¸f IZY ´fcUÊ dJ»ffOÞXe SXWXZ
WX`Ô, »fZdIY³f UWX EIY IYû¨f IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY WXbE ±fZ, dþÀfZ UWX ´fZVfZUSX PXÔ¦f
ÀfZ d³f·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f Vff¹fQ dJ»ffOÞXe CXÀf °fSXeIZY ÀfZ
JbVf ³ff ±fZÜ
2. A³fbVffÀf³f : Ad³f»f IbYÔf»fZ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ¨feþ
´fSX ²¹ff³f dQ¹ff °fû UWX A³fbVffÀf³f°ff ±feÜ UWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY Àf·fe dJ»ffOÞXe
JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZÔ, B²fSX-CX²fSX IYe ff°fûÔ ´fSX ³fWXeÔÜ JfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû IbYÔf»fZ
MXe¸f IYe PXe»fZ SXU`¹fZ IYû Àfb²ffSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dUQZVf QüSXûÔ ´fSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f
þf³ff, §fc¸f³ff, Vffgd´fÔ¦f IYSX³ff IbYÔf»fZ IYe ¨UfBÀf ³fWXeÔ SXWXeÜ
3. ´fid°ffð°ff : IbYÔf»fZ IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ´fid°ffð°ff IYû IYfRYe °fUªþûÔ Qe ¦fBÊ
±feÜ IbYÔf»fZ IYe WX¸fZVff Àfû¨f SXWXe dIY þû dJ»ffOÞXe dþÀf IYf¸f IZY d»fE MXe¸f
¸fZÔ WX` UWX CXÀf ´fSX ´fid°ffð SXWXZ AüSX A´f³ff 100 ´fid°fVf°f QZ³fZ IYe IYûdVfVf
IYSXZÔÜ
4. Bʸff³fQfSXe : A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY QüSXf³f Ad³f»f IbYÔf»fZ MXe¸f IZY ÀffÀfZ
»ffg¹f»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³fZ þf°fZ ±fZ, Vff¹fQ IYû¨f IZY °füSX ´fSX ·fe Àf·fe
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ¹fWXe A´fZÃff ±feÜ
5. IYüVf»f : Ad³f»f IbYÔf»fZ IZY f°füSX IYû¨f IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f WX¸f IYüVf»f
¸fbïZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ IbYÔf»fZ ³fZ Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ÀffRY °füSX ´fSX
IYWXf ±ff dIY IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXe ¨fûMX ¹ff dIYÀfe A³¹f IYfSX¯f ÀfZ MXe¸f ÀfZ ffWXSX
þfE¦ff °fû CXÀfZ ´fWX»fZ JbQ IYû dRYMX³fZÀf AüSX RYfg¸fÊ Àffdf°f IYSX³fe WXû¦feÜ °f·fe
CXÀfZ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe d¸f»fZ¦feÜ
»fZdIY³f BÀf þe°f IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe R`YÔÀf þe°f IZY ³fVfZ ¸fZÔ B°f³fZ ¨fcSX WXû ¦fE dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe WXQ WXe ´ffSX IYSX QeÜ ¸f`Qf³f ´fSX ¸füþcQ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe QVfÊIY
³fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX LeÔMXfIYVfe IYe AüSX dUSXfMX IYûWX»fe IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE A·fQi AüSX CXIYÀff³fZ Uf»fe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f
dIY¹ffÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸f`Qf³f LûOÞXIYSX Uf´fÀf OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYe °fSXRY þf SXWXe ±feÜ °f·fe IbYL ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIY ¸f`Qf³f ´fSX ¦ff³ff ¦ff³fZ
»f¦fZ AüSX A´f³fe MXe¸f IYe þe°f IYf þV³f ¸f³ff³fZ »f¦fZ, AüSX þf ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ d³fIY»fIYSX þf³fZ »f¦fZ °fû Uû MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYû CXIYÀff³fZ AüSX ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE ·fOÞXIYfDY dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû IYWXf dIY, 'AIYOÞX MXcMX ¦fBÊ WX`Ü AIYOÞX MXcMX
¦fBÊ WX` °fZSXe IYûWX»fe ÀffSXeÜ WXfÔ, AIYOÞX MXcMX ¦fBÊ WX`Ü' IYûWX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY ´fcSXe ff°f Àfb³f³fZ IZY ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ´fiVfÔÀfIY IYe BÀf WXSXIY°f IYû ³fþSXAÔQfþ
dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe R`YÔÀf ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »f¦ff°ffSX fû»f SXWXZ ±fZ dIY 'Af f°ffAû ff´f IYü³f WX`?' ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIYûÔ IZY EZÀff fû»f³fZ IZY
ffUþcQ ·fe ÀffSXZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ QeÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe Uû »fû¦f ffþ ³fWXeÔ AfE AüSX MXe¸f BÔdOX¹ff ´fSX »f¦ff°ffSX A·fQi ·ff¿ff IYf
´fi¹fû¦f IYSX°fZ SXWXZÜ °f·fe ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ °fZþ ¦fZÔQffþ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IZY Àffi IYf ffÔ²f MXcMX ¦f¹ff AüSX Uû Uf´fÀf »füMX IYSX CX³f ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ff°f
IYSX³fZ Af WXe SXWXZ ±fZ dIY ´feLZ ÀfZ Af SXWXZ ²fü³fe ³fZ CX³WXZÔ VffÔ°f IYSXf¹ff AüSX Uf´fÀf OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYe °fSXRY »fZ ¦fEÜ
SXfgdf³f CX±f´´ff ³fZ IY³ffÊMXIY ÀfZ °fûOÞXf 15 Àff»f ´fbSXf³ff ³ff°ff
¦füÀfUIYûÔ ³fZ Qûd¿f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ...
´fZªf EIY ÀfZ Af¦fZ ... WX¸f WX¸fZVff ÀfZ A³¹ff¹f IZY dUøYð »fOÞX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ dIiYIZYMXSX SXfgdf³f CX±f´´ff ³fZ IY³ffÊMXIY
dIiYIZYMX ÀfÔ§f ÀfZ A´f³ff 15 Àff»f ´fbSXf³ff °fûOÞX dQ¹ff
WXǛ UWXeÔ IZYEÀfÀfeE ¹ffd³f IY³ffÊMXIY SXfª¹f dIiYIYZMX
ÀfÔ§f ³fZ ·fe A´f³fZ BÀf ´fcUÊ dJ»ffOÞXe IYû dIYÀfe A³¹f
MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ E³fAûÀfe QZ dQ¹ff
WXǛ IZYEÀfÀfeE Àfd¨fU Àfb²ffIYSX SXfU ³fZ IYWXf dIY
Qû³fûÔ ´fÃf dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹fZ AüSX
EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf CXÀfZ LûOÞX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ
dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ
SXfU ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, "¹fWX QbJQ WX` »fZdIY³f WX¸f
CXÀfZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXỒÜ UWX AÔOXSX 14 À°fSX ÀfZ
IY³ffÊMXIY IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ ÀfUÊßfZâ
°fSXeIZY ÀfZ SXfª¹f IYe ÀfZUf IYeÜ UWX þf³ff ¨ffWX°ff ±ff
AüSX WX¸f CXÀfZ ³f ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ ±fZÜ" SXfU ³fZ
f°ff¹ff dIY CX±f´´ff IYû d´fL»fZ Àf~fWX E³fAûÀfe Qe
¦f¹fe ±feÜ
SXfU ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX±f´´ff IYû SXûIY³fZ IZY
d»f¹fZ ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "WX¸f þf³f°fZ WXỒ
dIY WX¸f EIY A³fb·fUe dJ»ffOÞXe Jû SXWXZ WXỒÜ WX¸ffSXe
SXfgdf³f IZY Àff±f Qû °fe³f fǸXIZYÔ WXbBÊ AüSX ¸fỒ CX³fIYf
dWXÀÀff ±ffÜ UWX LûOÞX³fZ IYf B¨LbIY ±ff AüSX BÀfd»fE
WX¸f³fZ d´fL»fZ Àf~fWX CXÀfZ E³fAûÀfe QZ QeÜ CXÀf³fZ
f°ff¹ff dIY Qû SXfª¹f MXe¸fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ fZWX°fSX ´fZVfIYVf
d¸f»fe WXǛ"
UWX dIYÀf MXe¸f ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ ¹fWX A·fe °f¹f ³fWXeÔ WX`
»fZdIY³f dSX´fûMXûÊ IZY A³fbÀffSX UWX IZYSX»f IYe °fSXRY ÀfZ
JZ»fZÔ¦fZÜ IZYSX»f IZY Àff±f CX±f´´ff IYf ´fbSXf³ff dSXV°ff WXǛ
CX³fIYe ¸ffÔ IZYSX»f IYe WXỒ AüSX d´f°ff IbY¦fÊ IZY WXỒ, þû
·ffSX°f IZY IY³ffÊMXIY
SXfª¹f IYf EIY dþ»ff
WXǛ þfgþÊ ³fZ IYWXf
dIY IZYSX»f IZY d»fE
d´fL»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ
JZ»f³fZ Uf»fZ þ»f°f
Àf¢ÀfZ³ff BÀf Àfeþ³f
¸fZÔ ·fe MXe¸f IZY d»fE
JZ»f³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ
Af °fIY 130
´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f
JZ»f³fZ Uf»fZ 31
U¿feʹf CX±f´´ff ÀfZ
ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff
¢¹fûÔdIY A·fe UWX
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXỒÜ
IY³ffÊMXIY IZY SXWX³fZ Uf»fZ 31 Àff»f IZY CX±f´´ff 2002
¸fZÔ ´fQf´fʯf IZY ffQ ÀfZ WXe A´f³fZ SXfª¹f IZY d»fE JZ»f
SXWXZ WXỒÜ SXfgdf³f CX±f´´ff ³fZ AfBÊ´feE»f IZY BÀf Àfeþ³f
¸fZÔ 14 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 388 SX³f NXûIZY ±fZÜ CX±f´´ff ³fZ MXe¸f
BÔdOX¹ff IZY d»fE 46 U³fOXZ JZ»fZ WXỒ, dþ³f¸fZÔ 934 SX³f
f³ffE WXỒ AüSX CX³fIYf fZÀMX ÀIYûSX 86 SX³f SXWXf WXǛ
¹fdQ þ»Q WXe ´fbd»fÀf dIYÀfe NXûÀf ³f°feþZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbh¨f°fe WX` °fû BÀf ²fSX³fZ IYf
ÀUøY´f dWXÔÀfIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¦fû´ff»f ¦fûÀfQ³f IZY ¸f`³fZþSX IbY³Q³f »ff»f
Àf`³fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY þf ¸f`³fZ ¦fûÀfQ³f IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff °fû ¸fZSXZ Àf¸fÃf
¦fûÀfQ³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe IYBÔÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ Àff¸f³fZ Af¹feÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³f
¨feþûÔ IYû NXeIY IYSX³ff ¨ffWXf dþÀfIZY ³f°feþ°f³f ¸fbÓfZ þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYf
dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ¦fûÀfQ³f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ °f°U WX`Ô þû ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¦fûVff»ff
A´f³fZ »fùf ÀfZ ·fMXIYIYSX ¸fWXþ EIY SXfþ³fed°fIY AJfOÞXf f³fIYSX SXWX þf¹fZÜ
¸fZSXe A´fe»f WX` dIY ´fbd»fÀf CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q Qûd¿f¹fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSXZÜ ¹fdQ ´fbd»fÀf Qûd¿f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX°fe WX`
°fû Ad³fd›°fIYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX f`NX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ
²fSX³fZ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦füÀfZUIY SXfþZ³Qi dÀfÔ§f»f ³fZ BÀf WX¸f»fZ IZY ´feLZ
Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ÀffdþVf WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fûÀfQ³f IZY A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX þe ³fZ ³fSXZ»ff ±ff³ff²¹fÃf IYû EIY
Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff dþÀf¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þ»Q ÀfZ þ»Q Àf£°f
IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜ BÀf WX¸f»fZ ÀfZ ³f dÀfRYÊ ¦füVff»ff IZY IY¸fʨffSXe fd»IY
MÑÀMXeªf ·fe AÀfbSXÃff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ³fSXZ»ff ±ff³ff²¹fÃf þ³fSX`»f dÀfÔWX ³fZ þfÔ¨f IYe SXµ°ffSX fPÞXf
Qûd¿f¹fûÔ IYû þ»Q ´fIYOÞX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ ¹fWX QbJ IYe ff°f WX` dIY
Bʸff³fQfSX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ¸fbdVIY»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbY³Q³f
»ff»f Àf`³fe BÀfIYf þeUÔ°f CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ ¦füÀfZUIYûÔ IYû
·fSXûÀff dQ»ff°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe IYû ·fe ´f°ff WX` dIY IYfg»f MÑZdÀfÔ¦f IYe
U`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ IY·fe-IY·fe
AfSXû´fe IYû MÑZÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf UöY »f¦f°ff WX`Ü
³feQSX»f`ÔOX ÀfZ 1-3 ÀfZ WXfSXf ·ffSX°f
»fÔQ³fÜ ·ffSX°f IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX³fZ IZY
ffUþcQ WXfgIYe dUV½f »fe¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ fb²fUfSX
IYû Ad²fIY SX`ÔdIÔY¦f IYe MXe¸f ³feQSX»f`ÔOX IZY WXf±fûÔ 1-
3 ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf þû CXÀfIYe
MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ´fWX»fe WXfSX WX`Ü Àf·fe ¦fû»f ´fWX»fZ Qû
¢½ffMXÊSX ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ³feSXQ»f`ÔOX IYeSX °fSXRY ÀfZ
d±f¹fSXZ dfiÔIY¸f`³f (QcÀfSXZ d¸f³fMX), Àf`ÔOXSX ffMXÊ (12UZÔ
d¸f³fMX) AüSX ¸ffBIiYû ´ficBÀfSX (24UZÔ d¸f³fMX) ³fZ
¦fû»f dIY¹fZ þfdIY ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ EIY¸ffÂf
¦fû»f AfIYfVfQe´f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf WXfSX ÀfZ
WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ AUÀfSXûÔ ´fSX IYûBÊ
RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ´fWX»fZ WXe ¢½ffMXÊSX
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfÀfZ
´fWX»fZ A´f³fZ »fe¦f ¨fSX¯f IZY °fe³fûÔ ¸f`¨f þe°fZ ±fZÜ
³feQSX»f`ÔOX BÀf þe°f ÀfZ ´fc»f fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXfÜ
CXÀf³fZ A´f³fZ Àf·fe ¸f`¨f þe°fZÜ ·ffSX°f ³fZ ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ
°fe³f ¸f`¨f þe°fZ AüSX UWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ
·ffSX°f Af ¦fb÷YUfSX IYû ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ
¸f»fZdVf¹ff ÀfZ þfdIY ³feQSX»f`ÔOX ´fc»f E ¸fZÔ ¨fü±fZ
À±ff³f ´fSX SXWXZ ¨fe³f ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜ
³feQSX»f`ÔOX IYû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY VfbøY ÀfZ WXe þe°f
IYf QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ ²fe¸fe
VfbøYAf°f IYe AüSX ³feQSX»f`ÔOX ³fZ VfbøY ¸fZÔ WXe
WX¸f»ffUSX °fZUSX A´f³ff¹fZÜ QcÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ WXe
ÀfSXQfSX dÀfÔWX ¦fZÔQ ´fSX IYþf ³fWXeÔ SXJ ´ff¹fZ AüSX
dfiÔIY¸f`³f ³fZ A´f³fe MXe¸f IYû fPÞX°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ
¦f»f°fe ³fWXeÔ IYeÜ
¹fbUf AfIYfVf d¨fIY°fZ ³fZ BÀfIZY ffQ LNXZ d¸f³fMX ¸fZÔ
¹fû³fÀf dOX ¦fZ¹fbÀf IZY ´fi¹ffÀf IYû ³ffIYf¸f dIY¹ffÜ
³feQSX»f`ÔOX ³fZ WXf»ffÔdIY 12UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³ff ÀIYûSX
Qû¦fb³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ MXe¸f IYû d¸f»fZ ´fWX»fZ
´fZ³f»MXe IYf³fÊSX IYû ¦fû»f ¸fZÔ fQ»ffÜ
·ffSX°f IYû A¦f»fZ WXe ¸fcU ¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX d¸f»ff
»fZdIY³f UWX BÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹ffÜ
³feQSX»f`ÔOX ³fZ 24UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀIYûSX 3-0 IYSX dQ¹ffÜ
´ficBÀfSX ³fZ °ff ¹fû³fÊ IYû»fSX¸f`³f IZY ´ffÀf ¦fû»f
dIY¹ffÜ
AfIYfVfQe´f IZY Vff³fQfSX ´fi¹ffÀf ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ¸f`¨f
¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f`Qf³fe ¦fû»f Qf¦ffÜ QcÀfSXZ
AüSX °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ
´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZ »fZdIY³f dIYÀfe IYû ·fe ÀfRY»f°ff
³fWXeÔ d¸f»feÜ
dUV½fIY´f IZY d»fE A·fe ÀfZ IYSX³fe WXû¦fe °f`¹ffSXe : ýidUOÞX
³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ IY~f³f SXfWXb»f QidUOÞX IYf ¸ff³f³ff
WX` dIY ·ffSX°f IYû 2019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUV½fIY´f IZY
d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX³fe WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f
IZY d»fE Af d³f¯fʹf »fZ³f IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü
QidUOÞX ÀfZ þf ¹fbUSXfþ AüSX ²fû³fe IZY ·fdU¿¹f IZY
ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ
AüSX ´fifÔ²f³f IYû BÀf ´fSX R`YÀf»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
CX³WXZÔ f°ff³ff WXû¦ff dIY UZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE
CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¢¹ff JfIYf WX` AüSX UZ A¦f»fZ Qû
U¿fûÊ ¸fZÔ UZ B³f Qû³fûÔ dIiYIZYMXSXûÔ IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf
Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff B³f Qû³fûÔ IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f WX`?
¢¹ff B³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f EIY IZY d»fE þ¦fWX WX`?"
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¢¹ff Af´f EIY Àff»f ¸fZÔ ¹ff LWX
¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀfIYf AfIY»f³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû? B³f
Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¢¹ff
Af´f CX´f»f²f ´fid°f·ff ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû
AüSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ WXû dIY dIYÀf °fSXWX IYf ´fiQVfʳf
IYSX°fZ WX`Ô?"
¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f UZÀMXBÔOXeþ
IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fBÊ WX` þWXfÔ VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY
WXû³fZ Uf»fe U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ¦feÜ QidUOÞX ³fZ
WXf»ffÔdIY CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fZ¦feÜ QidUOÞX ³fZ IYWXf,
"CX³WXûÔ³fZ ¸fþfc°f MXe¸f IZY Àff±f UZÀMXBÔOXeþ þf³fZ
IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY UZ
AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSX
Ad²fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸füIYf QZÔ¦fZÜ" CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, "A¦fSX Af´f EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû A¨ff³fIY
Af´f BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffWXû¦fZ þû Af´f
IYWXû¦fZ dIY WX¸f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¸füIZY ³fWXeÔ dQE AüSX
WX¸ffSXZ ´ffÀf ¹fWXe Afþ¸ffE WXbE dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ"
QidUOÞX ³fZ IYWXf, "fZWX°fSX dÀ±fd°f ¹fWXe WXû¦fe dIY
WX¸f³fZ ÀffIYû Afþ¸ff d»f¹ff WX`, »fZdIY³f WX¸ffSXf
¸ff³f³ff WX` dIY ¹fbUe AüSX ²fû³fe Af ·fe dRYMX WX`Ô
AüSX UZ A¨Lf JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX
UZ WXe EZÀfZ dJ»ffOÞXe WX`Ô þû A·fe
MXe¸f IYû Af¦fZ fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ"
CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe IYWXf dIY
SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX SXdUÔQi
þOXZþf IYe dÀ´f³f þûOÞXe ´fSX
R`YÀf»ff IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¦f¹ff WX`
þû ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe IZY QüSXf³f
Àf´ffMX d´f¨fûÔ ´fSX ´fi·ffU LûOÞX³fZ
¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ ±fZÜ
QidUOÞX ³fZ IYWXf, "WX¸f UfÀ°fU ¸fZÔ
Àf´ffMX dUIZYMXûÔ ´fSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ
CX³fIZY d»fE ´fdSXdÀ±fd°f ¸fbdVIY»f WX`Ü A¦fSX Af´fIYû
fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ dUIZYMX ¨ffdWXE °fû B³f Àf´ffMX
dUIZYMXûÔ ´fSX IY»ffBʹfûÔ IYf dÀ´f³fSX AüSX SXWXÀ¹f¸f¹fe
dÀ´f³fSX dUIZYMX d³fIYf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ" CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
"¹fWX A¨Lf WX` dIY IbY»fQe´f ¹ffQU IZY øY´f ¸fZÔ
WX¸ffSXZ ´ffÀf dUIY»´f WX`Ü CXÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
¸f`¨fûÔ IYf A³fb·fU dQ»ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CXÀfIZY
´ffÀf ¹fû¦¹f°ff WX` AüSX UWX ±fûOÞXf SXWXÀ¹f¸f¹fe WX`Ü"
IbY»fQe´f IYû UZÀMXBÔOXeþ QüSXZ IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff
¦f¹ff WX` þWXfÔ ·ffSX°f ´ffÔ¨f U³fOXZ AüSX EIY MXe20
¸f`¨f JZ»fZ¦ffÜ
Àffd³f¹ff ÀfZ B¸fSXf³f Jf³f °fIY, ·ffSX°f IYe WXfSX AüSX ´ffIY IYe þe°f ´fSX ¹fZ fû»fZ ÀMXfÀfÊ
cmyk

8
³fBÊX dQ»»feÜÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f
fb²fUfSX, 21 ªfc³f 2017
£ÞffSX dUVû¿f
³fSXZ»ff ¸fZÔ RZYfdSXÀf ¸f»MXe À´fZdVf¹f»MXe AÀ´f°ff»f IYf CXQЧffMX³f
ªff¦fû QZVf ÀfaUfQQf°ff
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfVföY QÀ°f d³f¹fÔÂf¯f ´fJUfOÞXf IYf¹fÊIiY¸f
IZY °fWX°f ¨ffB»OX ÀfUfÊBIY»f BÔdOX¹ff ÀfÔÀ±ff U ÀfZU
³fBÊ dQ»»feÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f
dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX kÀff±fe
RYfCaXOZXVf³fl ³fZ ÃûÂfe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f
ÀfZ¢MXSX E-10 IZY ·ffSX°f A´ffMÊX¸fZ³MX
¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf U XUÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIYZY ´fSX
·ffªf´ff dªf»ff²¹fÃf ³fe»fQ¸f³f JÂfe,
d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff JÂfe, ´fi°ff´f
cmyk
Q d¨f»OX³f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
þf¦føYIY°ff SX±f IYf
Vfb·ffSXÔ·f ¦fü°f¸f
IYf»fû³fe IZY ´fb³fÊUfÀf
ÃfZÂf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
þf¦føYIY°ff SX±f IYû
UfOXÊ ³f¸fSX 1 ³fSXZ»ff
IYe d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ
ÀfdU°ff JÂfe ³fZ WXSXe
ÓfÔOXe dQJfIYSX
SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf
¸füIZY ´fSX ¨ffB»OX
ÀfUfÊBIY»f BÔdOX¹ff
ÀfÔÀ±ff IYe IYf¹fÊIY°ffÊ SX¨f³ff Vf¸ffÊ EUÔ Vfe»ff ¸ff³f
IZY Àff±f Àf¸fbQf¹f IZY ´fi²ff³f, ´fbøY¿f, ¸fdWX»ffEÔ U
f¨¨fZÔ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ¹fWX þf¦føYIY°ff SX±f CXØfSXe
dQ»»fe IZY 10 A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ÀfZ WXûIYSX
dÀfaWX QdWX¹ff, ³fSZXVf JÂfe, Àfbd¨f
ßfeUfÀ°fU, A¸fÈ°fZVf, AaVfb SXfªf,
¸fWXfQZUe U¸ffÊ, ßfe¸f°fe ´fc³f¸f,
Ad³føYðX °¹ff¦fe, Àfbd´fi¹ff, JbVfe,
´fied°f, d¸f. dUVff»f, ´fi²ff³f
ßfeSXf¸fAU°ffSX, ³fSZX³ýi JÂfe, ³fUe³f
IbY¸ffS, ¹fû¦fZVf ¨füWXf³f, Ad¸f°f
IbY¸ffSX, dUIYfÀf Vf¸ffÊ, ·fSX°f SXfU°f
³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY þZWX³f ¸fZÔ A¦fSX ¸f»MXeÀ´fZdVf¹f»MXe WXfÀ´feMX»f
IYf ³ff¸f Af°ff WX` °fû ²¹ff³f dQ»»fe E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ³fûEOXf, ¦ffdþ¹ffffQ, ¦fbOÞX¦ffÔU
¹ff dRYSX RYSXeQfffQ IYe AûSX ÀfWXþ WXe ¨f»ff þf°ff WXǛ ³fSXZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfZ
¸f»MXeÀ´fZdVf¹f»MXe WXfÀ´feMX»f IYe ¸füþcQ¦fe IYe ff°f IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f IYf¸f
»f¦f°ff WXǛ RZYfdSXÀf ¸f»MXeÀ´fZdVf¹f»MXe WXfÀ´feMX»f WXSX CXÀf ½¹fdöY IZY d»fE þû
dþ³Q¦fe AüSX ¸fü°f IZY fe¨f Af´ff°fIYf»fe³f d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IZY A·ffU ¸fZÔ Q¸f
°fûOÞX³fZ IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb·fU IYSX ¨fbIYf WXǛ þeU³f IYe EIY ³fBÊ
AfVff IZY Àff±f SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY ³fSXZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe QÀ°fIY QZ ¨fbIYf WXǛ
SXdUUfSX IYû EIY ·f½¹f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f RZYfdSXÀf ¸f»MXe À´fZdVf¹f»MXe WXfÀ´feMX»f
IYf CXîfMX³f ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf U IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY
SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX Àfb²ffÔVfb dÂfUZQe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fe ÀfSX»f AüSX
ÀfMXeIY ·ff¿ff Vf`»fe IZY d»fE þf³fZ-þf³fZUf»fZ ÀfbÔ²ffVfb dÂfUZQe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX
IYWXf, fdQ ²f³f IYe ff°f IYSXZÔ °fû ÀffÀfZ fOÞXf AüSX ´fWX»ff ²f³f ¸f³fb¿¹f IYf A¨Lf
ÀUfÀ±¹f WXǛ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IZY³Qi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ þZ³fdSXIY QUfAûÔ IYe
´fWX»f IYe WXǛ ¹fdQ dIYÀfe fe¸ffSXe IYf B»ffþ IY¸f ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX` °fû »fû¦fûÔ
IYû ª¹ffQf ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°fÜ ¸fỒ fWXb°f JbVf WXcÔ dIY RZYfdSXÀf
WXfÀ´feMX»f IYe BÀf A³fûJe AüSX ³ff¹fff ´fWX»f ÀfZ IYe CXÀf³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ
SXfþ²ff³fe IZY ³fSXZ»ff ÃfZÂf ÀfZ VfbøY IYe WXỒ þWXfÔ Vff¹fQ AÀf»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe
ª¹ffQf þøYSX°f WXǛ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, dQ»»fe
dU²ff³fÀf·ff dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYWXf IYe, d³fd›°f øY´f ÀfZ WXfÀ´feMX»f BÔÀff³f IYû EIY
³f¹ff þeU³f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WXǛ ³fBÊ »fỒOX ´fcd»fÔ¦f ´ffgd»fÀfe IZY
°fWX°f 95 ¦ffÔU VfWXSXe ÀUøY´f IZY A³fbÀffSX dUIYdÀf°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ Af´f QZJZÔ¦fZÔ
IYe RZYfdSXÀf WXfÀ´feMX»f IZY ¨ffSXûÔ AûSX EIY ³fBÊ dQ»»fe IYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ Afþ
¸fZdOXIY»f dRY»OX ·fe dIYÀfe ·fe QcÀfSXe dRY»OX IYe °fSXWX IY¸fdVfʹf»f WXû°fe þf SXWXe
WXǛ »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX fZWXQ JbVfe WX` dIY RZYfdSXÀf WXfÀ´feMX»f ³fû ´fiûdRYMX-
³fû »ffgÀf IYe °fþÊ ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¸fÔ¨f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXZ WXfÀ´feMX»f IZY
OXf¹fSXZ¢MXSX ¹fû¦fZVf AfÂfZ ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¹fZ Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ U
Ad°fd±f¹fûÔ IYû WXfÀ´feMX»f IYe ³fû ´fiûdRYMX-³fû »ffgÀf IYdMXfð°ff ÀfZ AU¦f°f
IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f»f QZIYSX IYWXf dIY BÀf WXfÀ´feMX»f IYf ²¹fZ¹f þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ
IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX A¨Le ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff WXǛ ¦füSX°f»ff WX` dIY
A´f³fZ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXfÀ´feMX»f ¸fZÔ AfgSX¦f³f MÑfÔÀf´»ffÔMX IZY A»ffUf Àf·fe ´fiIYfSX
IYf d¨fdIY°Àff CX´f¨ffSX CX´f»f²f WXǛ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ffþ´ff CXØfSX-´fd›¸f
dþ»ff²¹fÃf ³fe»fQ¸f³f JÂfe, ffWXSXe dQ»»fe dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ VfüdIY³f, ³fSXZ»ff
´ff¿fÊQ ÀfdU°ff JÂfe, f£°ffUSX´fbSX ´ff¿fÊQ Àfb³fe°f ¨füWXf³f, SXûdWX¯fe ÀfZ ´ff¿fÊQ
Af»fûIY Vf¸ffÊ, ´fcUÊ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ¸fWXZ³Qi JÂfe, ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf dU³fûQ ÀfWXSXfU°f,
¦füÀfZUe SXfþZ³Qi ´fiÀffQ dÀfÔWX»f, SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f þZOXAfSX¹fcÀfeÀfe ¸fZ¸fSX Qe´fIY
A¸fSXûWXe, ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe AVfûIY A¸fSXûWXe, QZUeSXf¸f JÂfe, ¸ffÀMXSX SXf¸ffeSX,
³fSXZVf JÂfe, OXfg. ÀfÔ°fû¿f Óff, OXZ»fe ¸fZ»f BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû Afd°fVf A¸fSXûWXe,
A·f¹f, ¸f³fe¿f, Àfbd¸f°f, AfdVf¿f, Àfd¨f³f, IbY»fQe´f, SXûdWX°f U þ¹fdIYVf³f IZY
A»ffUf WXfÀ´feMX»f IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX SXfþZVf ³ffSXÔ¦f, OXf¹fSXZ¢MXSX A³fÔ°f
Àf¢ÀfZ³ff, ÀfeEÀf Àf¢ÀfZ³ff U ¹fû¦fZVf AfÂfZ, ¸fZdOXIY»f OXf¹fSXZ¢MXSX SXfIZYVf Àf¢ÀfZ³ff,
EOXUfBþSX IÔYU»fþe°f dÀfÔWX Qb¦¦f»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
ÀfdU°ff JÂfe ³fZ þf¦føYIY°ff SX±f IYû dQJfBÊ WXSXe ÓfÔOXe
Àf¸fZ°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfbfWX-ÀfUZSZX
¹fû¦ff·¹ffÀf IYe dUd·f³³f dUd²f¹fûÔ IYû
dIY¹ffÜ ¹fû¦f ÀfÂf IZY ´fV¨ff°fÐ Àf·fe ³fZ
´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff AüSX Àff±f WXe
EIY-EIY ´fü²û IYû ¦fûQ ·fe d»f¹ffÜ
BXÀf ´fcSZX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´faªfffe IYf»fû³fe
IYe ¸fa¦f»f¸fÐ fbdMXIY ¦fib´f IYe
¸fdWX»ffAûÔ IYf dUVû¿f ÀfWX¹fû¦f
¦fbþSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ ³fSXZ»ff IYe ¦fü°f¸f IYf»fû³fe IZY
´ffgIZYMX 4, 5, 11 U 13 °f±ff Àf¸f¹f´fbSX ffQ»fe
dÀ±f°f ÀfÔþ¹f IYf»fû³fe, ·f¦fUf³f´fbSXf, ÀfcSXþ ´ffIYÊ,
´fiZ¸f ³f¦fSX, ffQ»fe þZ.þZ. IYf»fû³fe IYû Vffd¸f»f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY fe¨f QÀ°f IYe SXûIY±ff¸f
IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû Àfþ¦f dIY¹ff þf¹fZ¦ff °f±ff ÀfÔÀ±ff
IZY IYf¹fÊIY°ffÊ BÀfIZY d»fE f`NXIZYÔ IYSX »fû¦fûÔ IYû
f¨ffU IZY °fSXeIYûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ
B³WXeÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY A³°f¦fÊ°f B³f Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 20 AûAfSXEÀf dOX´fû IYe ·fe À±ff´f³ff IYe
þf¹fZ¦fe °ffdIY »fû¦fûÔ IYû 24 §f¯MXZ AûAfSXEÀf IZY
´f`IZYMX CX´f»f²f WXû ÀfIZYÔÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe ÀfdU°ff JÂfe ³fZ
¨ffB»OX ÀfUfÊBIY»f BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa EUÔ
Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¦fü°f¸f IYf»fû³fe IYf
QüSXf dIY¹ff °f±ff ÀU¨L°ff ÀfÔfÔ²fe ¸fbïûÔ ´fSX
¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYeÜ
¹fû¦f dQUÀf ´fSX ³fSZX»ff ¸fZÔ ¹fû¦ff·¹ffÀf U ´fü²ffSXû´f¯f
d»f¹ffÜ AaVfb SXfªf ³fZ ªfWXfa ¹fû¦f IYe
dUd·f³³f dUd²f¹fûÔ IYû IbYVf»f°ff´fcUÊIY
IYSXIZY dQJf¹ff UWXeÔ JbVfe AüSX ´fied°f
³fZ ¹fû¦ff·¹ffÀf U ´f¹ffÊUSX¯f IYe ¸fWXØff
´fSX ÀUe¨f dQ¹ffÜ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ
ÀfdU°ff JÂfe ³fZ BXÀf Àfa¹fböY Af¹fûªf³f
IZY d»fE Àff±fe RYfaCXOZXVf³f IZY
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû f²ffBÊX QeÜ
k¸fdWX»ffAûa IZY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûa ´fSX ÀfÔ¦fûâel Af¹fûdþ°f
SXf¸f ´fiUZVf d°fUfSXeÜ UdSX¿NX ÀfaUfQQf°ff
ffWXSXe dQ»»feÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f
ÀfÔ¦fNX³fû IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fdSXÀfÔ§f IZY AÔ°f¦fÊ°f
´fdSXÀfÔ§f ¸fdWX»ff ´fiIYûâ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZa MX`d¢³f¹ff
AfdOXMXûdSX¹f¸f, ¸f²fbf³f ¨füIY d³f¹fSX SXûdWX¯fe IYûMXÊ,
SXûdWX¯fe ¸fZ ´fdSXÀfÔ§f IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔ¹fûþIY
ÀfdU°ff IYdQ¹ff³f ´fÔUfSX IZY ³fZØfÈ°U ¸fZ IYf¹fÊIiY¸f
k¸fdWX»ffAûa IZY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûa ´fSX ÀfÔ¦fûâel
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸ff³f³fe¹f ÀffÔÀfQ U
´fdSXÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXf. CXdQ°f SXfþ þe
SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f ffff ÀffWXf ·fe¸fSXfU
AÔfZOXIYSX þe IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf U Qe´f
´fiªUd»f°f IYSX Àff±f WXe ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f MXe¸f õfSXf
füð UÔQ³ff õfSXf IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ
OXf. CXdQ°f SXfþ þe ³fZ ¸fdWX»ffAûa IYe ·fSXe Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff U f°ff¹ff dIYÀf ´fiIYfSX WX¸ffSXf
Àf¸ffþ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af¦fZ »ff¹ff þf¹fZ U CX³WZÔ
þf¦føYIY IYSXf þf¹fZ AüSX CX³fIYf dUIYfÀf dIY¹ff
þfEÜ ¢¹fûÔdIY ¸fdWX»ff IYf dUIYfÀf WXe QZVf IYf
dUIYfÀf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYBÊ UöYfAûÔ ³fZ A´f³fZ
dU¨ffSX SXJZÜ ¸fdWX»ff ´fiIYûâ IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY
ÀfdU°ff IYdQ¹ff³f ´fÔUfSX ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX SXJ°fZ
WXbE f°ff¹ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX Àf°f¹fb¦f ÀfZ ÂfZ°ffIYf»f,
õf´fSX¹fb¦f U dUd·f³³f IYf»fûa ¸fZa ¸fdWX»ffAûa IYe
dÀ±fd°f IYfRYe Q¹f³fe¹f SXWXeÜ AüSX ¸fdWX»ff IYf
A´f³ff IYûBÊ AdÀ°f°U ³fWXea ±ffÜ
°ff ¸fdWX»ffAûa IYe dÀ±fd°f ¸fZa Àfb²ffSX »ff³fZ Uf»ff
A¦fSX IYûBÊ ¸fÀfeWXf f³ff °fû dÀfRYÊ ffff ÀffWXf
·fe¸fSXfU AÔfZOXIYSX þe WXe ±fZÜ ¢¹fûadIY CX³WXûa³fZ WXe
dWX³Qb IYûOX df»f E¢MX »ffIYSX ¸fdWX»ffAûa IYû
ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX dQ»fUfEÜ Afþ ¸fdWX»ffAûÔ
IYû dVfÃff, ÀfÔ´fdØf, ÀU°fÔÂf°ff, Ad·f½¹fdöY,
d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ³fZ dIY¹ff Aû´f³f
dªf¸f IYf dVf»ff³¹ffÀf
³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ·fe QZVf IYf Àfb³fWXSXf ·fdU¿¹f fZVfIY CXÀfIZY ¹fbUfAûÔ ´fSX
d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY CX´f»fùf EIY Aû´f³f dªf¸f
IYf dVf»ff³¹ffÀf ÃûÂfe¹f d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff JÂfe ³fZ dIY¹ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ
ffaIY³fZSX IYe ´fcªff ¦fWX»fü°f ³fZ EdVf¹ffBÊX dUVU IbYV°fe ¨f`d´fa¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¦ffZ»OX
¸f`OX»f ªfe°fIYSX ¹fWX Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY ·ffSX°f IYe ¹fbUfVfd¢°f dIYÀfe ·fe
ÃûÂf ¸fZÔ ´fSX¨f¸f »fWXSXf ÀfIY°fe W`XÜ ÀUÀ±f VfSXeSX ¸fZÔ WXe ÀUÀ±f ¸f³f IYf UfÀf
WXû°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ³fSZX»ff dÀ±f°f Qe´f A´ffMÊX¸fZ³MX ¸fZÔ EIY
Aû´f³f dªf¸f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff
JÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY UfOÊX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 ªf¦fWXûÔ IYû Aû´f³f dªf¸f IZY
d»fE d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀf¸fZÔ ´fWX»fZ Aû´f³f dªf¸f IYf Afªf dVf»ff³¹ffÀf
WbXAf W`XÜ BXÀfIZY ffQ ÃûÂf ¸fZÔ dªf°f³fZ ·fe ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f W`ÔX CX³fIYf ªf»Q
ÀfZ ªf»Q SZX³fûUZVf³f IYSXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fifSaX·f IYSXfBÊX ªff¹fZ¦feÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f IYSX SXWZX AVfûIY A¸fSXûWXe ³fZ ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff JÂfe
IYf BXÀf ¸füIZY ´fSX Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ JfÀf°füSX ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû IZY³ýi ¸fZÔ
SXJIYSX Aû´f³f dªf¸f IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY ¸füIZY ´fSX JfÀfZ CX°ÀffdWX°f dQ£û
AVfûIY A¸fSXûWXe ³fZ IYWXf, kAfªf QZVf IZY ¹fbUf WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f
SXüVf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX Aû´f³f dªf¸f ³f dÀfRÊY ¹fbUfAûÔ fd»IY WXSX CX¸fi IZY
»fû¦fûÔ IZY d»fE A¨LZX ÀUfÀ±¹f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSZX¦ffÜ ¸ff³f³fe¹f ´ff¿fÊQ
¸fWXûQ¹ff IYf ¸f`Ô ²f³¹fUfQ IYSX°ff WcaX dIY CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f
IYe AûSX ÀfaªfeQ¦fe dQJfBÊX W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX WXüÀf»ff ARYªffBÊ IZY d»fE SZX»f
¸faÂff»f¹f ªfZOXAfSX¹fcÀfeÀfe ÀfQÀ¹f Qe´fIY A¸fSXûWXe, Qe´f A´ffMÊX¸fZ³MX
AfSXOX»¹fcE ´fiZdÀfOZX³MX ¸fûWX³f IbY¸ffSX, ¸f¯OX»f A²¹fÃf AU²f dIYVfûSX
dÂf´ffNXe, ´fi°ff´f dÀfaWX QdWX¹ff, Àfb³fe»f IbY¸ffSX U Qe´f A´ffMÊX¸fZ³MX IZY Àf·fe
d³fUfÀfe ¸füªfcQ SXWZXÜ
kÀMÑZÀf ¸f`³fZþ¸fZÔMXl IYû ¸fZdOXMXZVf³f UIYÊ Vffg´f IYf Af¹fûþ³f
ªff¦fû QZVf ´fid°fd³fd²f
³fBÊX dQ»»feÜ Af³fÔQ¸f¹f þeU³f ²ffSXf IYe AûSX ÀfZ
fþfþ ¸fûMXÀfÊ d»fd¸fMXZOX ³fSXdÀfÔ¦f´fbSX ¦fbOX¦ffhU ¸fZÔ
Af¨ff¹fÊ IÈY¿¯f ¸f`ÂfZ¹f þe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ "ÀMÑZÀf
¸fZ³fZþ¸fZÔMX" (¸fZdOXMXZVf³f UIYÊ Vffg´f) IYf Af¹fûþ³f
19 þc³f 2017 IYû Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 5 fþZ
°fIY WXbAfÜ BÀf UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸fZ³f fþfþ þe
IZY Àff±f UWXfÔ IZY ÀMXfRY ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ dUVfZ¿f
°füSX ´fSX ¹fZ dVfdUSX ¨fZ¹fSX¸fZ³f Ue.´fe. fþfþ þe ³fZ
A´f³fZ ÀMXfRY IZY d»fE Af¹fûdþ°f IYSXf¹ffÜ dþÀfÀfZ
CX³fIZY A³QSX ¸fZdOXMXZVf³f IZY ´fid°f øYd¨f fPÞX ÀfIZYÜ
UWXfÔ CX´fdÀ±f°f d¸fÂfûÔ IYû ´fSX¸f Af³fÔQ ¸f`ÂfZ¹f þe ³fZ
CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ fWXb°f WXe ¦fWXSXZ ÀfZ
Àf¸fÓff¹ff þû IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³f
Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ CX³fÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ d³fIY»f ÀfIZÔY
B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ´fSX¸f Af³fÔQ ¸f`ÂfZ¹f þe
Àf·fe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ »fZ ¦f¹fZÜ ²¹ff³f ÀfZ CXNX³fZ IZY ffQ
Àf·fe ³fZ ÀUf¸fe þe IYf Af·ffSX ´fi¦fMX dIY¹ff AüSX
A´f³fZ A³fb·fU IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ffÜ Àf·fe fWXb°f
WXe Af³fÔdQ°f WXû ¦fE ±fZÜ Aa°f ¸fZÔ ¸f`ÂfZ¹f þe ³fZ
LûMXe-LûMXe dUd²f¹ffh ·fe f°ffBÊÜ
SXûþ¦ffSX, A³fZIYûa ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX ´fif~ W`ÔXÜ
BÀf ÀfÔ¦fûâe IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¸fdWX»ffAûa ¸fZa þf¦fid°f »ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IbYL
LfÂffAûa õfSXf ·fe ffffÀffWXZf A¸fZOXIYSX þe IZY
þeU³f ´fSX OXfÔÀf ´fiû¦fif¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZa ¸fdWX»ff ´fiIYûâ MXe¸f
IYf A¨fʳff, ÀfdSX°ff, IYdU°ff, SXeMXf ÀfSXIYfSX, Àfb³fe°ff
IZY¸f, UÔQ³ff, Àfb¸f³f °f³USX, ¸fe³fc IZY»fIYSX, OXf
øYd¨f°ff ´ff»f, þû¦fZÔQi, WXSXZ³Qi AfdQ IYf dUVfZ¿f
ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ
ÀUf¸fe, ¸fbýiIY U ´fiIYfVfIY fýie³ff±f U¸ffÊ õXfSXf feERYE»f BX³RYûMZXIY d»fd¸fMZXOX, Àfe-9 ÀfZ¢MXSX-3 ³fûEOXf, ¦fü°f¸f fbðX ³f¦fSX ÀfZ ¸fbdýi°f U BÊX-4, ¦ffªfe´fbSX ¦ffaU, dQ»»fe-110096 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ
À±ff³fe¹f Àfa´ffQIY : ³f`³f°ffSXf A¸fSXûWXe, Àf¸ff¨ffSX-Àfa´ffQIY : Afd°fVf IbY¸ffSX, Àfa´fIÊY-ÀfcÂf : 011-65095490, 9870564911