VOTRA_nr3_finale

More documents

Recommendations

Info

Editor in chief Afërdita Delaj Creative/design director rrezeARTstudio.com Copy editor Luljeta Xhediku Photo editor Egzon Ymeri Fashion Director Aida Selimaj Beauty director Jess Halili Fitness director Amela Harlicaj Marketing director Eljon Zekaj Administration and accounting Gela Bulku Translator Vera Dragaj Marketing in Kosovo Kushtrim Cani Marketing in Albania Ilda Hoxha Correspondent in Albania Fahrije Haxhija Correspondent in Kosovo Jaser Veseli Correspondent in Maqedonia Fadil Xhelili Correspondent in Montenegro Anton Pllumaj Correspondent in England Dritan Dema Correspondent in Greece Elona Kataro Z. Valon Murati Dr. Ruki Kondaj Z. Mark Gjonaj Z. Eduard Ndocaj Znj. Donika Hoxha Prof. Milaim Fejziu Prof. Agron Tufa Prof. Elvana Tufa Prof. Rrezeart Galica Dr. Miranda Xhilaga Dr. Drenusha Hasani Dr. Flamur Semaj Dr. Zana Dobroshi Znj. Najada Sojli Z. Elmi Berisha Znj. Liza Gashi Z. Luan Rama Z. Veb Kosumi Znj. Vojsava Hysaj Z. Zef Deda Znj. Aida Selimaj Z. Daut Hoxha Z. Albert Vataj Z.Sinan Ahmeti Znj. Agathia Luka Znj. Albana Konçi Kontribuesit dhe gazetarët në këtë numër: Znj. Bojkena Selmanaj Znj. Drita Shkurti Znj. Elona Shehu Znj. Loreta Stamo Znj. Tess Fejzula Znj. Eva Burnazi Znj. Rozafa Shpuza Znj. Fatbardha Pali Znj. Xhemalije Kajushi Z. Idriz Harlicaj Z. Anton Pllumaj Znj. Gela Bulku Z. Çun Lajçi Z. Bashkim Hasani Znj. Alketa Çeku Z. Demush Avdimetaj Znj. Vlora Nikçi Z. Osman Kelmendi Z. Driton Hysenaj Z. Nëntor Oseku Z. Tan Duraj Znj. Ilda Hoxha Znj. Drenushë Gaxherri Znj. Artemisa Hoxha Z. Kristjan Dukaj Znj. Adelina Shehu Na ndihmoni që të sjellim në Votër frymë ZIM dhe vlera pozitive! Ju me të vërtetë mund të jeni ndryshimi pozitiv! Bashkohuni sot! Bashkohuni me ne duke na vizituar në: - Votramagazine.com - Votra magazine në 4Votra <strong>VOTRA</strong> magazine.com Magazine (c) 2016 Votra Inc. at 2052 bay Ridge ave Brooklyn NY 11204. All rights reserved. Protected under Berne and other international Copyrights Conventions. PRANVERË Title and Trademark 2017 Votra magazine is a trademark of Votra Inc. Publisher assumes no responsibility for return of unsolicited manuscripts or art.
Redaksia e revistës “Votra” u uron të gjitha grave dhe vajzave shqiptare dhe simotrave të tyre nëpër botë: “Gëzuar Festën Ndërkombëtare të Gruas!” PRANVERË 2017 <strong>VOTRA</strong> magazine.com 5
Page 1 and 2: PRANVERË 2017 VOTRA magazine.com 1
Page 3: Famous Famiglia is proud to support
Page 7 and 8: Pena e mËsuesit: ”Si t’i bëni
Page 9 and 10: Dora D’Istria rritur nëpër bot
Page 13 and 14: në këtë rrugë. Është detyrues
Page 15 and 16: typjet e mira ndaj njerëzve bujar
Page 17 and 18: largët nga Shkodra, i bënin ato n
Page 19 and 20: Grupi “Zëri i bilbilit” Foto:
Page 21 and 22: që diaspora shqiptare është pjes
Page 23 and 24: Kemi diskutuar hollësisht për vë
Page 25 and 26: natyrshme dhe ku intelektuali i dia
Page 27 and 28: Sepse areali i labeatëve e meriton
Page 29 and 30: Aspekte arkeologjike, të “Labeat
Page 31 and 32: diskriminimit të vazhdueshëm që
Page 33 and 34: Bukuria, e gruas shqiptare Fatbardh
Page 35 and 36: Çështja kyçe qëndron në të ku
Page 37 and 38: F ëmijët që shihni në këtë fa
Page 39 and 40: Bojkena Selmanaj Unë quhem Bojkena
Page 43 and 44: këtu? Si mendoni Ju? Ministri Mura
Page 45 and 46: lehtësira në investime, kur dihet
Page 47 and 48: vetja, të ecë me një qëllim dhe
Page 53 and 54: apo parandalues. Siç e mundësuat
Page 55 and 56:
mënyrë që të kemi një shërbim
Page 57 and 58:
shqipe. Kurset e gjuhës shqipe jan
Page 59 and 60:
PRANVERË 2017 VOTRA magazine.com 5
Page 61 and 62:
variacione pa fund... lum si ju, ç
Page 63 and 64:
duash. Sepse identiteti fillon që
Page 65 and 66:
Grimca nga jeta shkollore Kristjan
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Lavandra, kënaqësia që të dhuro
Page 71 and 72:
ulëta në shkollë, obezitet, refl
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
trajtuar me kujdes dhe mirëkuptim
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
6- Nuk duhet të përdorni ndryshim
Page 81 and 82:
VOTRA
Page 83 and 84:
Recetë kuzhine Koha e përgatitjes
Page 85 and 86:
San Marino Ristaurante 66 Charlton
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Tel 1 646 508 5796 / info@bhstudio.
Page 93 and 94:
ja dot, më therte shpirti për të
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
sisht me shumë zëra, polifonike.
Page 99 and 100:
nxiten edhe nga madhështia e natyr
Page 101 and 102:
LIBERTY CLEANING SERVICES Let us wo
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
FOTO: nËntor oseku PRANVERË 2017
Page 107 and 108:
Ecje e plakun ( elegji ) Dojsha rru
show all

VOTRA_nr3_finale

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?