11th Sept - 17 Sept 2017
16.09.2017 • Views
Share Embed Flag

11th Sept - 17 Sept 2017

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
thereportcard

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

“ iciýû bòZùe<br />

i`kZû fêPò ejòQòö ùZYê<br />

iciýûe i¹êLú^ ùjûA<br />

ùiMêWÿòKe icû]û^<br />

Keòaû _ûAñ cû^iòK _âÉêZò<br />

ù^aû iaêVê MêeêZß_ì‰ð ”<br />

_âZòÂûZû : aâRa§ê ùaùjeû<br />

thereportcardodia<br />

reportcardbbsr<br />

http://thereportcard.in/<br />

http://thereportcard.in/e-paper/<br />

RNI Regd. No. ODIODI/20<strong>17</strong>/72292<br />

VOL-1 Issue-24 Bhubaneswar 11-<strong>17</strong> <strong>Sept</strong>ember, 20<strong>17</strong> Page-16 Weekly Rs : 5.00<br />

ahð-1 iõLýû-24 bêaù^gße 11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e 20<strong>17</strong> _éÂû-16 iû¯ûjòK cìfý : 5.00<br />

eòù_ûUð KûWðe @^êi§û^cìkK Lae<br />

eûdMWÿû Ròfäû cêLý PòKò›ûkde aûÉa PòZâ<br />

KUK Ròfäû K

êaù^gße<br />

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

2<br />

_éÂû<br />

iµû\Kúd.....<br />

KõùMâi _ûAñ<br />

Pò«ûùe aòùR_ò!<br />

eûR¥ KõùMâie cêLô@û _eòa©ð^ Kû~ð¥Kâc PêWû«<br />

_~¥ûdùe _j*ôQòö KõùMâie Gjò _eòa©ð^ùe<br />

iaêVûeê @]ôK Pò«ûùe aòùR_ò ejòQòö KûeY MZ<br />

_*ûdZ ^òaðûP^ùe KõùMâie Ne @iRWû [ôaûeê<br />

aòùR_ò Zûe ùbûU jûe 18 _âZògZeê 33 _âZògZKê<br />

aé¡ò Keò 8Uò Ròfäûùe Ròfäû_eòh\ MV^ KeòaûKê<br />

ilc ùjûAQòö KõùMâi Zûe iõMV^ ZéYcìk Éeeê<br />

iê\éX Keòaû _ûAñ eûjêf Mû§ú ^ì@û `cêðfû<br />

@û_YûAQ«òö eûjêfu Gjò ù~ûR^ûùe aòùR_ò I<br />

aòùRWòe Pò«û aXò~ûAQòö KûeY a©ðcû^ KõùMâi<br />

RùY _òiòiò ibû_Zòu ijòZ Zò^ò RY C_-ibû_Zòuê<br />

^ò~êqò ù\aûKê iÚòe KeòQòö GZ\ a¥ZúZ RùY<br />

_âPûe KcòUò @¤luê ^ò~êqò Keòaö KõùMâie<br />

\êaðkZûKê @ûdê] Keò Zûe ùbûUKê aòùRWò I aòùR_ò<br />

jûùZAaûKê ù~ûR^û Keò[ôùfö Gjò ù~ûR^û<br />

C_ùe ùeûK fMûAaû _ûAñ eûjêf Mû§ú icÉ<br />

aù¦ûaÉ KeòQ«òö eûjêfu Gjò `cêðfû KõùMâi<br />

ù^Zû I Kcðúcû^uê C›ûjòZ Keò[ôaû _eòflòZ<br />

ùjCQòö 2014 ^òaðûP^ùe aòùRWò 93fl<br />

34jRûe ùbûU _ûA[ôaûùaùk KõùMâi 55fl<br />

35jRûe I aòùR_ò 38fl 34jRûe ùbûU<br />

_ûA[ôfûö Kò«ê _*ûdZ ^òaðûP^ùe Gjò ùbûU jûe<br />

_eòa©ð^ ùjûA~ûA[ôfûö eûR¥ùe iõMV^ @iRWû<br />

[ôaûeê 2014^òaðûP^ùe 2d iÚû^ùe [ôaû<br />

KõùMâi ZéZúd iÚû^Kê Liò@ûiòQòö Gjûe `ûA\û<br />

ù^AQò aòùR_òö _*ûdZ ^òaðûP^ùe aòùR_òe<br />

ùbûU jûe aé¡ò _ûA 2d iÚû^ùe _j*ôQòö Gjò<br />

i`kZû _ûAaû _ùe aòùR_ò @ûMûcú ^òaðûP^ùe<br />

120Uò @ûi^ùe i`kZû _ûAaû ijòZ lcZûKê<br />

@ûiòaûe ù~ûR^û _âÉêZ KeòQòö eûR¥ KõùMâie<br />

cêLô@û _eòa©ð^ ùjûA ^ì@û KcòUò MVòZ ùjùf<br />

iê¯ ùjûA~ûA[ôaû KõùMâi Kcðúcûù^ _êYò iõMV^<br />

ijòZ RWòZ ùjûA \ke R^û]ûe aé¡ò \òMùe Kûc<br />

Keòùaö Gjû ùjùf _êYò KõùMâi fùXA KeòaûKê<br />

_âÉêZ ùjûA~òaö `kùe KõùMâi ùbûUKê ^òR<br />

@ûWKê ù^aû _ûAñ aòùR_ò ù~Cñ ù~ûR^û KeòQò<br />

ùi[ôùe _ì‰ðùQ\ _Wòaö KõùMâi ùbûU jûe aòùR_ò<br />

LûZûKê ^@ûiòùf @ûMûcú ^òaðûP^ùe lcZû jûif<br />

ù~ûR^û `ie `ûUò~òa ùaûfò \kúd ù^Zûcûù^<br />

@ûùfûP^û KeêQ«òö G_eò ici¥ûeê Kò_eò aòùR_òe<br />

ùbûU jûe aXòaû ijòZ ^òaðûP^ú i`kZû còkòa<br />

ùijò Pò«û \kúd ù^Zûuê NûeòQòö<br />

ùWûKfûc _ea©ðú _âÉêZò<br />

ùiøùc¦â ùR^û<br />

aòMZ Zò^òcûie Cù©R^û _ùe<br />

Gùa ùWûKfûcKê ù^A iûcdòK<br />

gû«ò @ûiòQò ùaûfò KjòaûKê ùja û<br />

ù~Cñ[ô_ûAñ bûeZe iÚk<br />

ùi^ûcêLý aò_ò^ eûIßZþ _ûK-Pú^<br />

@ûKâcY _ûAñ bûeZ iaêùak _ûAñ<br />

_âÉêZ ejòaûKê _eûcgð ù\AQ«ò<br />

û ùcû\òu aâòKþi @ûùfûP^û _ùe<br />

ùRù^eûf eûIßZu G_eò<br />

aqaýKê Pú^û K©ðé_l ^û_i¦ Keò<br />

icûùfûP^û Keò[ôùf c¤ GjûKê<br />

baòhýZe i¸ûa^û ùaûfò MâjY<br />

KeòaûKê ùja û iúcû«e gû«ò<br />

iÚûdú gû«ò ^êùjñ ùaûfò aò·e Keò<br />

iûceòK _âþÉêZòKê @ûùMA ù^aûKê<br />

ùja û iúcû«e iWK ùiZê,<br />

Uù^f, ùi^ûNûUú iÚû_^û,<br />

C©c ù~ûMûù~ûM aýaiÚûKê iê\éX<br />

KeòaûKê ùja ùaûfò _ùeûlùe<br />

ùi^ûcêLý _âKûg KùfYò û<br />

aâòKiþ i¹òk^úeê ù`eòaû_ùe<br />

bûeZe _â]û^cªú ùQûUùcûU<br />

aòaû\Kê iõ_Kðùe _âZòa§K iéÁò<br />

ùja ^ûjó ùaûfò KjòQ«ò û G_eòKò<br />

Pú^MÉ _ìaðeê cªòcŠkùe<br />

_eòa©ð^ Keò[ôaû ùcû\ò KòQò<br />

ùK¦âúd cªúu Pú^û aòùeû]ú<br />

c«aýKê c¤ ^û_i¦ Keò<br />

@iù«ûh aýq Keò[ôùf û<br />

ù^ùjeê c¤ ùcû\òu _eò Pú^<br />

aòùeû]ú aqaýKê MâjY<br />

Keò_ûeê^[ôùf û _ea©ðú<br />

icdùe _eòYûc KY ùjûAQò ùi<br />

iõ_Kðùe @]ôK Kêjû~òaû \eKûe<br />

^ûjó û Kò«ê ieKûeKê @ûiòaûe<br />

Zò^òahð _ùe c¤ ù~_eò ù\ge<br />

KêUúegòÌKê _âû]û^ý \ò@û~òaû,<br />

aòù\gú \âaýe @ûc\û^ú jâûi<br />

Keòaû, @û[ðôK ^úZòùe _eòa©ð^,<br />

aòù\gú _ê¬òò^òùag aé¡ò,<br />

aòù\gKê e¯û^úùe aé¡ò,<br />

AùfKùUâû^òKþi C_KeYe<br />

bûeZùe C_ôû\^ aé¡ò @ûagýK<br />

iÚùk _âZòù~ûMòZûùe ZòÂòaû _ûAñ<br />

ùicû^uê @]ôK iêaò]û _â\û^<br />

Keòaû ù^A ieKûe ajêZ KòQò<br />

Kû~ðý Keò_ûeò^ûjû«ò û ùK¦â<br />

ieKûeu @]ôKûõg cªú RòWò_òe<br />

aé¡ò jûeKê ù^A bûhY iò^û<br />

ù\CQ«ò Kò«ê Pú^ bûeZ c¤ùe<br />

aûYòRòýK @i«êk^ K[û Kjê^ûjû«ò<br />

û Pú^ùe aòù\gú _ê¬ò ^òùag<br />

126 còfò@^ Wfûe ùjûA[ôfû<br />

ùaùk _ûKòiÚû^ùe Pú^e ^òùag<br />

46còfò@^ Wfûe û Pú^ bûeZeê<br />

10 còfò@^ Wfûee Kâd<br />

Keê[ôfûùaùk bûeZ 51còfò@^<br />

Wfûe Pú^Kê _âZòahð ù\CQò û<br />

Giaê @i«êk^e iÚòZòKê Kò_eò<br />

a\kû~òa ùi \òMùe ieKûe<br />

@]ôK ¤û^ ù\aû @ûagýK û<br />

aûhðòK 2097 còfò@^ Wfûe<br />

aòù\gKê e¯û^ú Keê[ôaû Pú^e<br />

aògßaûYòRýùe @õgú\ûeú cûZâ<br />

14 _âZògZ û aûYòRý ùlZâùe<br />

Pú^ aûhðòK 509 còfò@^ @]ôK<br />

iÚòZòùe @Qò û Pú^e ùi^û _ûLùe<br />

ù~ZòKò gqò ^ûjó @]ôK gqò ejòQò<br />

3000 còfò@^ Wfûee aòù\gú<br />

cê\âû bŠûeùe û ùZYê ùKak<br />

iûceòK ùlZâùe aòKûg, ~ê¡ûÈ<br />

Kâd,ùi^û iõLýûùe aé¡òKê ù^A<br />

ù\g ^òRKê ilc Keò_ûeòa ^ûjó,<br />

@û[ðôK I aûYòRòýK \éÁòeê ù\gKê<br />

ilc KeòaûKê ùja û bûeZe<br />

C_ôû\ _ûAñ aògßaýû_ò aRûe iéÁò<br />

C_ùe ieKûeuê @]ôK<br />

\éÁòù\aûKê ùja û C_ôû\ùe<br />

MêYûZàK cû^aé¡ò,C_ôû\^<br />

ùlZâùe Zêk^ûZàK \éÁòeê Kcþ Lyð<br />

C_ùe ùRûe ù\aûKê ùja û<br />

^òKUZe ù\gMêWòKe aRûeùe<br />

bûeZe C_ôû\MêWòKe iÚòZòKê<br />

cRaêZ KeòaûKê ieKûeu<br />

Ze`eê ùKùZK @]ôK iêaò]û<br />

ù\aûKê ùja,ù~_eò ùicûù^<br />

Pú^û aÉêMêWòK ij aògß aRûeùe<br />

_âZòù~ûMòZû Keò_ûeòùa û ùijò_eò<br />

@ûagýKiÚùk Pú^û aÉê C_eê<br />

^òbðegúkZû jâûi KeòaûKê ùRûe<br />

ù\aûKê ùja û G ùlZâùe RòIùcûaûAf<br />

GK C\ûjeY û MZ<br />

@MÁ cûiùe Zò^ò\ò^ c¤ùe RòI<br />

_leê @ûMê@û aêKòõ Keû~ûA[ôaû<br />

30fl ùcûaûAfe ù~ûMûY<br />

_ûAñ RòI _leê Pú^e _âZò\ߦú<br />

ZûAIßû^e Kµû^úKê @Wðe _â\û^<br />

Keû~ûAQò û bûeZùe aýaiûd<br />

Keê[ôaû bòùbû, @ù®û, RòI^ú<br />

_eò Pú^e Kµû^úMêWòK Gjò<br />

GKKûkú^ @Wðe _ûAaûKê @ûgû<br />

eLô[ôaûùaùk ùicû^uê ^òeûg<br />

ùjaûKê _WòQò û ùijò_eò ù\ge<br />

ùKùZK _âcêL aûYòRòýK iõMV^<br />

@ûMûcú \ò^ùe Pú^û\âaýe aòKÌ<br />

ùLûRòaûKê ùNûhYû Keòaû<br />

_âgõi^úd û Pú^ ij bûeZe<br />

iûceòK ~ê¡ Zêk^ûùe _âZò\ò^<br />

@û[ðôK ~ê¡ ·fòa, G[ôùe iù¦j<br />

^ûjó û Pú^e _âûPú^ ~ê¡Mêeê<br />

iê^ûZêý Kjò[ôùf ù~ “aò^û<br />

~ê¡ùe gZîKê _eûÉ Keòaû<br />

ùjCQò iaêVê bf ~ê¡Kkû û Gjò<br />

Kkû @û[ðôK gqòeê jòñ còkò[ûG û”<br />

ùZYê iaêùaùk Pú^ûcòWò@û<br />

ùicû^u @û[ðôK lcZûKê _â\gð^<br />

KeòaûKê ·jó[û«ò û ùjùf bûeZ<br />

ùKak aûYòRý ùK÷÷¦âòK gqòaé¡ò<br />

^êùjñ iûõÄéZòK I ]ûcðòK \éÁòeê<br />

gqòaé¡ò Keòaû @ûagýK û Pú^e<br />

_ûL _ùWûgú [ûAfûŠ, ù^_ûk,<br />

AùŠûù^iò@û @û\ò ù\gùe jò¦ê<br />

iõÄéZò I ]cðe aýû_K _âbûa<br />

[ôfûùaùk bêUû^, bòGZ^ûc,<br />

cýû^cûe Kûù´ûWò@û, Rû_û^ @û\ò<br />

ù\gùe ùaû÷÷¡]cðe _âbûa ejòQò<br />

û bûeZ Giaê ù\gMêWòK ij<br />

iõ_Kð aé¡ò Keòaû ij iûõÄéZòK<br />

I ]ûcðòK _~ðýU^Kê aòKgòZ<br />

Keòaû_ûAñ ~ù[Á iêù~ûM ejòQò<br />

û aâòKþi ùa÷÷VK _ùe Pú^e<br />

\éÁòùKûY bûeZ _âZò a\kòa<br />

ùaûfò aò·eòaû VòKþ ^êùjñ û 1949<br />

_eVûeê Pú^ bûeZ aòeê¡ùe<br />

@bò~û^ RûeòeLôQò û bûeZe<br />

@[ð^úZòKê \êaðk Keòaû _ûAñ gZî<br />

ù\g _ûKòÉû^Kê @]ôK ijù~ûM<br />

Pú^ ù\A@ûiêQò û Gjû ùKak<br />

@û[ðôK ijù~ûM c¤ùe iúcòZ<br />

^êùjñ û iûceòK ijù~ûM,<br />

ùl_YûÈVûeê _ecûYê ùaûcû<br />

^òcðûY ùKû÷gkùe c¤ iûjû~ý<br />

ejòQò û 1962 ~ê¡ _eVûeê<br />

iúcû« eûRýMêWòKùe @gû«ò iéÁò<br />

_ûAñ Pú^ C©e-_ìaûð*ke<br />

iªûiú iõMV^MêWòKê @û[ðôK<br />

eûR^úZòK ic[ð^ ij _âgòlY I<br />

@È_â\û^ Keò@ûiêQò û<br />

iªûiúù^Zûcû^u iêelû, PòKò›û<br />

@û\ò Pú^e WûqeLû^ûùe<br />

Keû~ûCQò û ùicû^u<br />

ùMûÁúMêWòK c¤ùe ic^ßd<br />

elû_ûAñ ùa÷÷VKe aýaiÚû<br />

Keû~ûCQò û Pú^e Kê_eûcgðùe<br />

_ûKùi^û 1977_eVûeê<br />

bûeZe _¬ûa-Kûgàúeùe<br />

@iÚòeZû iéÁò _ûAñ ù~ûR^ûa¡<br />

bûùa Kû~ðý Keò@ûiêQò û ɸKûe<br />

KäûCùW Gùa ùfLôQ«ò-Pú^e<br />

^a@ûKâûcK @ûbòcêLý, bûeZe<br />

ùi^ûcêLýu aòeê¡ùe<br />

aòùhû\Mûe @iêelû @ûguûeê<br />

iéÁò, @iÚòeZûeê ^êùjñ û @^ý GK<br />

aòhd ùjCQò Pú^ iõ_Kðùe<br />

]ûeYû û bûeZ iõ_Kðùe Pú^ùe<br />

]ûeYû ù~ùZ ÆÁ bûeZùe<br />

ùiùZUû ^êùjñ û Zûe KûeY ùjfû<br />

Pú^e @ûbý«eúY iÚòZò,<br />

eûR^úZòK \êaðkZû, iûceòK<br />

aûÉaZû, iûcûRòK R^Rúa^,<br />

_âgûi^òK iÚûYêZû ù^A bûeZùe<br />

]ûeYû ÆÁ ^êùjñ û G_eòKò ùKak<br />

bûeZ ^êùjñ GùZ @]ôK aûYòRòýK<br />

Kû~ðý Keò c¤ @ûùceòKû Pú^e<br />

@bý«eKê _âùag Keòaû<br />

@ûRò~ûG ijR ùjûA^ûjó û<br />

Pú^ùe jû^ eûRaõge gûi^<br />

icdeê @ûRò~ûG GK-ùK¦âúd<br />

gûi^ aýaiÚû _âPkòZ ejòQò û<br />

ùKùa eûR-iûcâûRýe @ûC<br />

Gùa Kcêý^òÁ gûi^ û Gjò gqò<br />

iaêùaùk \c^Kûeú ejò@ûiòQò û<br />

Pú^ùe Kcêý^òÁ _ûUðòe icûR<br />

C_ùe ejò[ôaû ^òdªY ÊûbûaòK<br />

^êùjñ, aeõ bdR^òZ Kjòùf VòKþ<br />

ùja û ùiVûùe iûcûRòK Éeùe<br />

aòù\âûj ù~ ùjC^ûjó Zû<br />

^êùjñ,ieKûe icÉ iìeKê<br />

\c^Kûeú ^úZò\ßûeû _eûÉ KeêQò<br />

û ^òeõKêg gûi^ aýaiÚû [ôaûeê<br />

Pú^ùe ^úZòMZ ^ò¿©òùe aòk´<br />

ùjC^ûjó, ZZþKûk fûMêKeòaû<br />

ijR ùjCQò û @[P bûeZùe<br />

ùMûUòG ^úZò _âÉêZ KeòaûKê \g§ò<br />

\g§ò fûMò~ûCQò û Pú^ ^òRKê<br />

@ûùceòKû _eò cjûgqògûkú eûÁâ<br />

bûùa _â\gðòZ KeòaûKê C\ýc<br />

KeêQò û ^òdªòZ @[ðaýaiÚû ù~ûMê<br />

Pú^e @ù^K Z[ý ùfûKùfûP^Kê<br />

@ûiê^ûjó û Pú^e _âKéZ iûceòK<br />

lcZû I @û[ðôK gqò ~ûjû _â·eòZ<br />

ùi[ôùe @ù^K aòhd ÆÁ ^êùjñ û<br />

^òRKê cjûgqò bûùa _â\gðòZ<br />

Keê[ôaû Pú^ iûceòK I @û[ðôK<br />

\éÁòeê @ûùceòKû Zêk^ûùe<br />

ajê_Qùe û Pú^e GK PZê[ðûõg<br />

R^iõLýû aògòÁ @ûùceòKû jûZùe<br />

Pú^Vûeê @]ôK _eòcûYe<br />

Kéhòù~ûMý bìcò, _âûKéZòK iõ_\,<br />

@û]ê^òK mû^ùKû÷÷gk ejòQò û ^òe«e<br />

MùahYû @ûùceòKûKê baòhýZ<br />

_ûAñ gqò ù~ûMûCQò û ùZùa<br />

ùWûKfûcùe bûeZ Pú^Kê<br />

@UKûAaû _ûAñ i`k ùjaû\ßûeû<br />

Gjûe _âbûa AùŠûù^iò@ûùe<br />

_WòQò û ùiVûKûe ieKûe \lòY<br />

Pú^ iûMeùe Pú^e @û]ô_ZýKê<br />

Pûùf¬ ù\AQ«ò û @ùKÖûae<br />

18eê 19Zc _ûUðò KõùMâi<br />

·fòaûKê ~ûC[ôaûeê ùRù^eûf<br />

`ûw ù`^þNêAuê \ûdòZßcêq<br />

Keû~ûAQò Gaõ ùRù^eûf Sûu<br />

dûw c¤ \ûdòZß QûWòQ«ò û GVûùe<br />

CùfäLù~ûMý ù~ ùWûKfûc<br />

aòaû\ùe icû]û^ ^Keòaû _ûAñ<br />

ùRù^eûf ù`^þNêA _âZòa§K<br />

iûRò @ù^K\ò^ MWûA @ûiò[ôùf û<br />

Giò@ûùe Pú^e @û]ô_ZýKê jâûi<br />

KeòaûKê bûeZ GùaVûeê _âdûi<br />

Keòaû @ûagýK û ùcû\òu<br />

cû^ýcûe MÉ ùKùZUû i`k<br />

ùja Zûjû @ûMûcú \ò^e _eòiÚòZò<br />

Kjòa û Kò«ê @Zò ^òKU ù\g<br />

cýû^cûe ij bûeZe ùfûKu<br />

iõ_Kð ^òaòW ùjùf ùiVûKûe iÚòZò<br />

iõ_Kðùe @]ôK Z[ý jûif Keòaû<br />

ijR ùja û ùicòZò Giúd<br />

ù\gMêWòK ij KìU^úZòK,<br />

iûceòK, @û[ðôK, iûõÄéZòK iõ_KðKê<br />

iê\éX Keû~òaû C_ùe bûeZ<br />

ieKûe @]ôK \éÁòù\aû @ûagýK<br />

û @_e_ùl ù\g bòZùe<br />

aûYòRòýK @i«êk^ iÚòZòKê iê]ûeòaû,<br />

iúcû«e Xû*ûMZ aòKûg, Pú^<br />

iõ_Kðùe @]ôK Z[ý jûif _ûAñ<br />

@aòeZ _âdûi Rûeò eLôaûKê ùja<br />

û ùWûKfûc icdùe iòGRò _eò<br />

iõiÚû ù~_eò ùMûkûaûeê\ ù^A<br />

cò[ýû eòù_ûUð ù\A MYcû¤cùe<br />

R^Zûu @ûZàaògßûiKê \êaðk<br />

KeòaûKê ùPÁû Keò[ôfû, Zû<br />

C_ùe fMûcKhòaû @ûagýK û<br />

ùcûUûùcûUò bûaùe KjòaûKê<br />

Mùf ù\gKê gqògûkú Keòaû<br />

GK ^òe«e ù~ûR^û û Gjò<br />

ù~ûR^ûKê ù~_eò icdû^êiûùe<br />

jûif Keû~ûA_ûeòa ùi[ô_âZò<br />

ieKûe iZKð \éÁò eLôaûij<br />

R^iû]ûeY @û[ðôK ùlZâùe Pú^<br />

\âaýe aRûeKê ù\gùe<br />

iõKêPòZ Keòaû \òMùe ijù~ûM<br />

Keòaû CPòZþ û

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

3<br />

_éÂû<br />

Pûh _âiwKê ù^A Méj jêfÉêf<br />

bêaù^gße : cêñ Pûhú Neê @ûiòQò ö Pûhúu<br />

\êüL KY Zûjû RûYòQò ö ùicû^u \êüL<br />

\ìe Keòaû _ûAñ ~[ûiû]ý C\ýc KeêQò<br />

ùaûfò Kéhò cªú \ûùcû\e eûCZ _âKûg<br />

KeòQ«ò ö Pûhúuê ]û^e iað^òcÜ ijûdK<br />

cìfý 2930 Uuû ù\aûKê Méjùe<br />

^ò@û~ûA[òaû _âÉûa iµKðùe<br />

_â]û^cªúu ijòZ @ûùfûP^û Keòaû<br />

fûMòò aò]û^ibû Méj KcòUò 2 [e PòVò<br />

ùfLò[òfû ö Zûu _eòaùZð ùK¦â Kéhò<br />

cªúuê ùbUòaû fûMò _â]û^cªúu<br />

Kû~ýðûkdeê aûPÆZòu @`òiþ Kê @ûiò[òaû<br />

CZe \êbðûMý R^Kö _â]û^cªúue<br />

IWògû _âZò Gbkò @ûbòcêLý VòKþ ùjûA^ûjó<br />

ö Gjû IWògû aò]û^ibû I IWògûaûiúu<br />

_âZò @_cû^ ö Zûu aòùeû]ùe ^ò¦û<br />

_âÉûa @ûYòaû _ûAñ KõùMâi \k _leê<br />

\ûaò Keû~ûAQò ö ùZùa aòùR_ò _leê<br />

_â]û^cªú Méj KcòUòKê ùbUòaû _ûAñ<br />

cêLýcªú @^êùeû] Keò[òùf Kò ùaûfò<br />

_âgÜ @Yû~ûAQò ö ~\ò Keò[òùf ùKùa<br />

Keò[òùf ö ùijò_eò IWògû ba^ùe [òaû<br />

3 RY @ûAGGiþ @`òie _â]û^cªúu<br />

Kû~ýðûkd ijòZ ù~ûMûù~ûM Keò[òùf<br />

Kò ö Gjûe _ì‰ðûw Z[ý Méjùe eLòaû<br />

_ûAñ aòùR_ò \ûaò Keò[òfû ö<br />

@^ý_lùe Kéhò cªúu CZeùe<br />

@iù«ûh _âKûg Keò aòùR_ò ibý cûù^<br />

Kl ZýûM Keò[òùf ö<br />

Pûhú @ûLòùe fêje icû]û^ _eòaùZð<br />

Cbd eûRý I ùK¦â ieûKûe ù\ûh<br />

f\ûf\ò ùjaû R^òZ cêfZaú ù^ûUòiþ<br />

C_ùe @ûùfûP^û Méje aûZûaeYKê<br />

ieMec Keò[òfû ö aòùeû]ú \k ù^Zû<br />

^eiòõj cògâu iùcZ KõùMâi ibý ^a<br />

Kòùgûe \ûi , Zûeû _âiû\ aûjò^ú_Zò<br />

_âcêL @bòù~ûM Keò[òùf ù~ Pûhúu<br />

_ûAñ ieKûe iaê KòQò KeòQò ùaûfò WòŠòc<br />

_òUê[òaû ùaùk ùicûù^ @û[òðK ùgûhYe<br />

gúKûe ùjCQ«ò ö ùicû^u _ûAñ i¹û^<br />

,ù_^i^þ , gúZk bŠûe , ÊûiÚýaúcû<br />

, RkùiP^ ^ûjó Kò cŠò ^ûjó ö Pûhú<br />

@ûZàjZýû aXò PûfòQò ö aeMWe Pûhú<br />

LG^ê aMZðú @ûZàjZýû NUYû _ûAñ Méj<br />

KcòUò MV^Kê 6 cûi aòZò [òùf c]ý<br />

G_~ýð« Z\« ùjfû ^ûjó ùaûfò<br />

ùicûù^ C\ùaM _âKûg Keò[òùf ö<br />

ùMûUòG NUYûùe _ìaðZ^ _â]û^cªú<br />

@Uk aòjûeú aûR_ûdúuê Méj KcòUò<br />

iûlûZ Keò[òùf Gaõ ùi ]÷~ýðe ij<br />

ùicû^u [û gêYò[òùfö cûZâ Gae<br />

_â]û^cªú iµì‰ð IfUû aýajûe _â\gð^<br />

KeòQ«ò ö ibý K^K a¡ð^ iòõjù\I I<br />

_â\ú_ _êùeûjòZ Kjòùf ù~ Gùa aò<br />

Pûhú cûù^ @bûaú aòKâòe gúKûe<br />

ùjCQ«ò ö _òiò aýaiÚû cêLýcªú Kjòaû<br />

_ùe _õPûdZ I aäKùe Gjû aýû_K<br />

bûùa aé¡ò _ûAQò ö cjûeûÁâ , c]ý<br />

_âù\g , QZògMW , CZe _âù\g<br />

ieKûe Pûhú cû^uê EY QûW Keò[òaû<br />

ùaùk eûRý ieKûe ùNûhYû Keò[òaû<br />

iaiòWò ù\A _ûeê^ûjû«ò Kò ceêWò<br />

eûR]û^úùe iÜòK¨ bûwòa ajê ùKûVûaûWÿò<br />

bêaù^gße: iZ¥^Me<br />

A^¨ÁòPê¥i^ûf¨ ùKûe¨<br />

eòùWbf_¨ùc< ù_âûùRKÖ (iÜòK¨)<br />

Kû~ð¥Kûeú ùjùf ùKak<br />

ieKûeú ùKûVûaûWÿò ^êùjñ ajê<br />

ùaieKûeú aûiMéj bûwòaö<br />

eûR]û^úe Lûeùak ^Me,<br />

iZ¥^Me @û\ò @*kùe ajêZk<br />

aògòÁ a¥aiûdòK _âZòÂû^, ZûeKû<br />

ùjûùUf _âbéZò MXÿò CVòaû _ûAñ<br />

ù~Cñ ù~ûR^û ejòQò Zûjû<br />

eûR]û^úe cû^PòZâKê a\kûA<br />

ù\aö aòKûg _ûAñ G @*ke<br />

a¥û_K ieKûeú I ùaieKûeú<br />

ùiø] cûUòùe cògò_ûùeö iÜòK¨<br />

bêaù^gße UûC^¨ ùi

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

4<br />

_éÂû<br />

QûZâ iõi\ ^òaðûP^ _ìaðeê _âûKþ ^òaðûP^ú jòõiû<br />

QûZâ iõi\ ^òaðûP^ _ìaðeê<br />

Mêeêaûe aòùRWò ÊdõgûiòZ<br />

KùfRùe _âûKþ ^òaðûP^ú jòõiû<br />

ù\Lûù\AQòö c¤ûjÜeê i§ýû<br />

_~ðý« cûeþ_òUþ ij KùfR<br />

_eòieùe Cù©R^û fûMò<br />

ejò[ôaû ùaùk i§ýûùe<br />

ùfWòRþ jùÁfþ C_eKê<br />

ùKùZRY \êaðé© 3Uò<br />

ùaûcûcûWÿ Keò[ôùfö G[ôùe<br />

jùÁfþ eûZò RMê@ûkò @ûjZ<br />

ùjûAQ«òö còkò[ôaû iìP^û<br />

cêZûaK c¤ûjÜùe KùfR<br />

@ûUðiþ aäK i¹êLùe RùY<br />

QûZâuê @^ý ùKùZRY QûZâ<br />

cûWÿ cûeò[ôùfö G ù^A KòQò<br />

icd Cù©R^û _âKûg<br />

_ûA[ôfûö ùZùa i§ýû _âûd<br />

6Uûùe ùfWòRþ jùÁfþ<br />

C_eKê ùKùZRY \êaðé©<br />

iòeòRþ ùaûcûcûWÿ Keò[ôùfö<br />

jùÁfþ eûZâò RMê@ûkòu ij<br />

@^ý ùKùZRY KcðPûeú<br />

@ûjZ ùjûA[ôaû iìP^û còkòQòö<br />

Gjò NUYûKê QûZâ aWÿMWÿ<br />

[û^ûùe _j*a _ûUòZêŠ<br />

Keò[ôùfö ^òaðûP^ _âKâòdûùe<br />

^òeù_l \ûaò Keò[ôùf<br />

ùicûù^ö _ùe aWÿMWÿ [û^û<br />

@]ôKûeú gêùb¦ê iòjÜû<br />

NUYûiÚkùe _j*ô[ôùfö<br />

Gbkò Cù©R^ûcìkK _eòiÚòZò<br />

KùfRùe Rûeò ejò[ôaû<br />

ùaùk ù_ûfòi NUYû<br />

_âiwKê \ìùeA ejòaûKê<br />

C\ýc @ûe¸ KeòQòö<br />

@_e_lùe ùaûcûcûWÿ<br />

NUYû ù^A GK QûZâ _âZò^ò]ô<br />

\k Wòiò_ò iZýaâZ ùbûAuê<br />

iûlûZ KeòQ«òö NUYû<br />

iµKðùe [û^û @]ôKûeú iòjÜûuê<br />

ù~ûMûù~ûM Keû~ûA[ôùf<br />

c¤ Zûu _âZòKâòdû<br />

còkò_ûeò^ûjóö G ù^A Wòiò_ò<br />

ùbûA Kêj«ò 3Uò iêZêfò<br />

ùaûcûcûWÿ ùjûAQòö KùfR<br />

_eòieùe fûMò[ôaû iòiò<br />

Kýûùceû ~û* Keû~ûAQòö<br />

G[ôij NUYûe Z\« Rûeò<br />

ejòQòö @^ý_lùe<br />

ùaûcûcûWÿKê ù^A eûZò _âûd<br />

10Uûùe ùKùZRY QûZâú<br />

KùfR _eòieùe ]ûeYûùe<br />

aiò[ôùfö Lae_ûA KùfR<br />

@¤l _âù`ie cj¹\ ^IßûR<br />

jûi^ _j*ô @ûùfûP^û<br />

Keò[ôùfö QûZâúcûù^ Zûuê<br />

ùNeò[ôùfö _ùe @¤lu<br />

ajê aêSûiêSû _ùe _eòiÚòZò<br />

gû« _Wÿò[ôfûö KùfRùe<br />

Áû`þ KûC^þiòf ùa÷VK<br />

aiòaö ùi[ôùe ^òaðûP^<br />

ùja Kò ^ûjó ùi iµKðùe<br />

PìWÿû« ^ò¿©ò ^ò@û~òa ùaûfò<br />

K©ðé_lu Ze`eê iìP^û<br />

còkòQòö<br />

\òfäúùe `ûcð, bêaù^gßeùe<br />

Zò@ûeò PûfòQò ùa@ûA^þ K`þ iòe_þ<br />

bêaù^gße : ùKûeò@eþùe<br />

ùjC[ôfû ^ògû~êq ù`^þiòWòfþ<br />

K`þiòe_þö ùa@ûA^þ bûùa<br />

\òfäúeê bêaù^gße PûfûY<br />

ùjC[ôfûö ^ògû Kûeaûeùe<br />

iõ_éq iõiÚû Gjò PûfûY Keò<br />

Pûfò[ôfûö ùagþ i`ûiêZêeû<br />

Xÿwùe Pûfò[ôfû Gjò Kkû<br />

Kûeaûeö Kò«ê bêaù^gße<br />

^ûùKðûUòKþ aêýùeû Gjò Kkû<br />

Kûe^ûcûe _Ÿðû`ûiþ KeòQòö<br />

aòbûM _leê @ZKòðZ PXÿûC<br />

Keû~ûA 2001 ùaûZf K_þ<br />

iòe_þ RaZ Keû~ûAQòö ^ògû<br />

Kûeaûeùe iõ_éq ùPûeû<br />

PûfûYKûeúuê ]eû ~ûA^[ôùf<br />

aò ^ûùKðûUòKþ aòbûM GK aWÿ<br />

]eYe eýûùKUþ aûa\ùe<br />

iìP^û _ûAiûeòQòö LêaþgúNâ<br />

Gjûe _Ÿðû`ûiþ Keû~òa ùaûfò<br />

aòbûMúd @]ôKûeú KjòQ«òö<br />

\òfäúùe ù~ûMûYKûeú `ûcð I<br />

bêaù^gßeùe ^ògû ùa_ûeúuê<br />

ùLûRû PûfòQò ùaûfò aòbûMúd<br />

iìZâeê RYû_WÿòQòö \òfäúeê Gjò<br />

Kkû Kûeaûee ùPe<br />

bêaù^gße _~ðý« f´òQò ùaûfò<br />

^ûùKðûUòKþ aòbûMKê GK aògßÉ<br />

iìZâeê Lae còkò[ôfûö ùZYê<br />

Mêeêaûe iKûk _âûd 10Uû<br />

icdùe ^ûùKðûUòKþ Uòcþ KUK<br />

ùeûWþ aêù¡gßeú Kùfû^úiÚòZ<br />

aûfûRú ùKûeò@eùe @ZKòðZ<br />

PXÿûC Keò[ôfûö ùiVûeê 4Uò<br />

aWÿ aWÿ _ýûùKUþùe [ôaû<br />

2001 ùaûZf ù`^þiòWòfþ<br />

K`þ iòe_þ RaZ Keò[ôfûö<br />

RaZ iòeò_þKê iòfþ Keò aòbûMúd<br />

@]ôKûeúcûù^ Zêe« ^ûùKðûUòKþ<br />

Kû~ðýûkdKê @ûYò[ôùfö iûwùe<br />

_âûd 4RY ùKûeò@e KcðPûeúuê<br />

@ûYò _PeûCPêeû Keò[ôùfö<br />

iê_eòùUùŠ< aòKûg Kêcûeu<br />

iìP^û^êiûùe aûfûRú<br />

ùKûeò@eùe cûfþ \òfäúeê<br />

@ûiò[ôaû ÆÁ ùjûAQòö ùZYê cûfþ<br />

_VûA[ôaû `ûcð C_ùe \òfäú<br />

^ûùKðûUòKþ K©ðé_l PXÿûC @ûe¸<br />

KeòQòö aò^û @^êcZòùe GùZ<br />

_eòcûYe ^ògû~êq K`þiòe_þ<br />

Kòbkò `ûcð aòKâò Keò[ôfû Zûjû<br />

C_ùe \òfäúùe ùLûkZûWÿ<br />

@ûe¸ ùjûAQòö ùibkò<br />

bêaù^gßeKê KòG cûfþ<br />

cMûA[ôfû Zûjû aò ÆÁ<br />

ùjûA~ûAQòö Kò«ê Z\« ùgh<br />

_~ðýûdùe _j*ô^[ôaûeê<br />

iaòùgh Z[ý Gùa _âKûg<br />

Keû~òa ^ûjóö G[ôùe GK aWÿ<br />

eýûùKUþ Kûc KeêQò I Gjûe<br />

cìùkû_ôûU^ KeòaûKê ^ûùKðûUòKþ<br />

aòbûM C\ýc KeêQò ùaûfò ùi<br />

iìP^û ù\A[ôùfö ùa@ûA^þ<br />

bûùa Gjò Kûeaûeùe iõ_éq<br />

[ôaû `ûcðKê iòfþ Keû~òaû ij<br />

Zû’ aòùeû]ùe @ûA^MZ<br />

Kû~ðýû^êÂû^ MâjY iòe_þ ^ògû~êqö GjûKê ùKak ù_âiþKâò_i^þ ù\Lôaû Reêeú aò]ô<br />

Keû~ûA_ûùe ùaûfò ùi iìP^û ù_âiþKâò_i^þ Reò@ûùe aòKâò KeòaûejòQòö ùZYê Gjò iòe_þ ùLûfû<br />

ù\AQ«òö ùZùa G[ôùe<br />

ùKûeò@e iõiÚûe Kò _âKûe<br />

iõ_éqò ejòQò Zûjû aò Z\«<br />

_eòiebêq ùjûAQòö Gjò<br />

PXÿûCùe iê_eòùUùŠ< aòKûg<br />

Kêcûeu ij A^èù_KÖe<br />

mû^_âKûg I ùKøgòKþ c^Üû Gaõ<br />

@^ý KcðPûeúcûù^ iûcòf<br />

ùjûA[ôùfö RùY aeòÂ<br />

WûqeOK iìP^û^êiûùe Gjò K`þ<br />

KWÿû ^òdc ejòQòö KûeY<br />

iû]ûeY ùeûMúu _ûAñ GjûKê<br />

Wûqecûù^ ùfL«ò ^ûjóö aWÿ<br />

aWÿ \ìeûùeûMý ùeûMùe<br />

_úWÿòZcû^u KÁ fûNa _ûAñ<br />

GjûKê aýajûe Keû~ûA[ûGö<br />

Kò«ê Lûfò ùia^ Kùf c\ bkò<br />

^ògû ùjûA[ûGö Jh]<br />

ù\ûKû^úcûù^ c¤ Gjò iòe_þ<br />

aòKòaû ùaùk iõ_éq WûqeOþK<br />

aRûeùe c^Azû ùKjò<br />

aòKò_ûeòùa ^ûjóö Lûfò ùia^<br />

Kùf Gjû c\Vûeê aò aòhûq<br />

ùaûfò Wûqecûù^ Kêj«òö @]ôK<br />

\ò^ ùia^ Keê[ôaû ùfûK cééééZêý<br />

^ò½òZ ùaûfò Kêjû~ûCQòö Kò«ê<br />

ùKûeò@eùe Gbkò PûfûY<br />

ùjC[ôfû @[ð KòQò ^ògû<br />

cû`ò@ûcûù^ Gjò Kûeaûeùe<br />

RWÿòZ [ôaû Kêjû~ûA_ûùeö

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

5<br />

_éÂû<br />

’ÿæD’úÿLÿë ¯ÿ÷ç{sœÿúÀÿ lsúLÿæ: 42 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ Ó¸ˆÿç f¯ÿ†ÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: µÿæÀÿ†ÿÀÿ {þæÎ Húæ{+xÿ<br />

Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ’ÿæD’úÿ B¯ÿ÷æÜÿçþ<br />

¯ÿç{Àÿæ{Àÿ ¯ÿ÷ç{sœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ LÿWÿæ<br />

Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿççd;ÿçö<br />

¯ÿ÷ç{sœÿ{Àÿ ’ÿæD’ÿÀÿ LÿÁÿæ<br />

Óæþ÷æf¿Àÿ þíÁÿ{¨æd ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

œÿçшÿç {œÿ¯ÿæ ÓÜÿ 42 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç<br />

sZÿæÀÿ Ó¸ˆÿç f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿçd<br />

¯ÿ÷ç{sœÿ{Àÿ ’ÿæD’úÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓÜÿÀÿ{Àÿ<br />

$#¯ÿæ WÀÿ, ¯ÿ¿¯ÿÓæß ¨÷†ÿçÏæœÿ F¯ÿó<br />

{Üÿæ{sàÿLÿë ¯ÿæf¿æ© LÿÀÿæ¾æBdçö<br />

FÜÿç Ó¸ˆÿçÀÿ þíàÿ¿ ¨÷æß 42 ÜÿfæÀÿ<br />

{Lÿæsç sZÿæ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç AæLÿÁÿœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æBdç ö f¯ÿ†ÿ Ó¸ˆÿç þš{Àÿ<br />

A{œÿLÿ þàÿú, ¯ÿÜÿëþëQê ¯ÿæ~çf¿çLÿ<br />

sæIßûÀÿ þš ÀÿÜÿçdçö 21sç fæàÿú<br />

œÿæþ{Àÿ ’ÿæD’úÿ ¯ÿ÷ç{sœÿú{Àÿ †ÿæ'Àÿ<br />

Ó¸ˆÿç ÀÿQç$#¯ÿæ {s÷{fÀÿç ¯ÿçµÿæS<br />

¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç ö àÿƒœÿÀÿë<br />

Aæ’ÿæß {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ A$ö<br />

’ÿæD’úÿ’ëÿ¯ÿæB{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS<br />

LÿÀÿë$#¯ÿæ f~æ_WÿòQòö ¯ÿçgßÀÿ<br />

Ó¯ÿëvÿæÀÿë ¯ÿWÿ œÿê A¨Àÿæê<br />

’ÿæD’ÿÀÿ ÓþÖ Ó¸ˆÿçLÿë ¯ÿ÷ç{sœÿ{Àÿ<br />

f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aœÿ¿<br />

ÀÿæÎ÷SëWÿçLÿ{Àÿ þš FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ<br />

µÿëÉëWÿç ¨Wÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æDdçö<br />

’ÿæD’ÿÀÿ A¨Àÿæ {ÀÿLÿxÿö F¯ÿó<br />

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {Ó WsæB$#¯ÿæ<br />

Üÿèúÿ Lÿèúÿ H Óçèÿæ¨ëÀÿ F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ<br />

¨æBô LÿÁÿæsZÿæ œÿç{¯ÿÉ×Áÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: ÊÌ sçLÿÓ ¨xÿë$#¯ÿæ<br />

’ÿÀÿçAæ¨æÀÿç {’ÿÉSêWÿçLÿ{Àÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ 2007Àÿë fþæ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ A$ö 2015 Óë•æ 90%<br />

A$öæ†ÿú ¨÷æß 4 àÿä {LÿæsçLÿë ¯ÿõ•ç<br />

¨æBdçö ÓúçfÀÿúàÿæƒú{Àÿ A$ö<br />

fþæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ {¾Dô<br />

{àÿæLÿ ¯ÿçÉúæÓ ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ AæD<br />

¨Ó¢ÿ {¾æS¿ ×Áÿ {ÜÿæB<br />

ÀÿÜÿçœÿæÜÿ]ö 53%Àÿë A#Lÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿêß A$ö ÓúÅÿ sçLÿÓ<br />

¨xÿë$#¯ÿæ FÓêß {’ÿÉ Üÿèúÿ Lÿèúÿ,<br />

þæLÿæD, Óçèÿæ¨ëÀÿú, ¯ÿæÜÿæÀÿçœÿú<br />

F¯ÿó þæ{àÿÓçAæ{Àÿ ÀÿÜÿçdçd<br />

ÓëBÓú ¯ÿ¿æZúÿ{Àÿ ÀÿÜÿçdç µÿæÀÿ†ÿêß<br />

Ó¸’ÿÀÿ 31%ö ¨÷$þ $Àÿ ¨æBô<br />

¯ÿæ{Óàÿú×ç†ÿ ¯ÿ¿æZúÿ Aüÿú<br />

B+Àÿúœÿ¿æÓúœÿæàÿú {Ósàÿú{þ+ú<br />

Àÿçàÿçfú LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿ$¿ D¨{Àÿ FÜÿç<br />

¯ÿç{ÉÈÌ~ AææÀÿç†ÿö<br />

jùe¦â iòõuê bûeZúd aeòÂ<br />

cjòkû jKò \ke ùKûPþ \ûdòZß<br />

^ì@û\òfäú : 20<strong>17</strong> ùiù_Öce<br />

7ùe @^êÂòZ iûA I jKò AŠò@ûe<br />

~êMà KcòUò ùa÷VKùe ù\âûYûPû~ðý<br />

_êeÄûe aòùRZû jKò ùKûPþ gâú<br />

jùe¦â iòõuê bûeZúd cjòkû jKò<br />

\ke aòùghm ùKûPþ bûùa<br />

^ò~êq Keû~òaû fûMò ^ò¿Zò<br />

^ò@û~ûAQòö gâú jùe¦â iòõu<br />

aZðcû^ I @ZúZe _â\gð^<br />

bòZòùe iûA I jKò AŠò@û ~êMà<br />

bûùa Gjò ^ò¿Zò MâjY KeòQ«òö<br />

Zûu ZZßûa]û^ùe bûeZúd<br />

K^òÂ \k 2016ùe<br />

fùlÜøVûùe @^êÂòZ K^ò _êeêh<br />

aògßK_ùe Pûµò@^ ùjûA[ôfûö<br />

ùi c¤ 2008eê 2009<br />

c¤ùe aeòÂ _êeêh jKò \ke<br />

cêLý ùKûPþ I 2009eê 2010<br />

c¤ùe RûZúd \ke ùKûPþ<br />

[ôùfö ùi RùY ZéZúd Éee<br />

_âcûY_Zâ _ûA[ôaû ùKûPþö Lêa<br />

gúNâ gâú jùe¦â iòõ ^ìZ^ ùKûPþ<br />

bûùa \ûdòZß MâjY Keòùaö<br />

ùa÷VKùe Gjû c¤ ^ò¿Zò<br />

^ò@û~ûAQò ù~ bûeZúd aeòÂ<br />

cjòkû \ke aZðcû^e cêLý<br />

ùKûPþ gâú Ißûfù[ei ù^ûùaðUði<br />

cûeò@û cûeòRù^ dêùeû_ MÉeê<br />

ù`eòaû _ùe bûeZúd aeòÂ<br />

_êeêh jKò \ke ùKûPþ bûùa<br />

\ûdòZß MâjY Keòùaö gâú cûeòRù^<br />

aeòÂ bûeZúd _êeêh \ke cêLý<br />

ùKûPþ _âÉûaKê MâjY KeòQ«òö<br />

Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæƒ Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

¯ÿ÷ç{sœÿLÿë µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿç{ÉÌ<br />

Àÿç{¨æsö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿd<br />

¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ ’ÿæD’ÿ AæŠ{S樜ÿ<br />

LÿÀÿç ¯ÿ÷ç{sœÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿçµÿçŸ ÀÿæÎ÷{Àÿ<br />

†ÿæ'Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß Óæþ÷æf¿ LÿçµÿÁÿç<br />

¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç `ÿæàÿçdç {Ó Óó¨Lÿö{Àÿ<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿàÿçàÿ D¨×樜ÿ<br />

LÿÀÿç$#{àÿö µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷þæ~<br />

AææÀÿ{Àÿ ¯ÿ÷çsçÉúú ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿæD’ÿÀÿ<br />

Ó¯ÿë vÿçLÿ~æ{Àÿ `ÿXÿD LÿÀÿç †ÿæÜÿæLÿë<br />

Óçàÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ f~æ¨çdçd FÜÿæ<br />

aòg߯ÿ¿æ¨ê ’ÿæD’ÿÀÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ<br />

D¨{Àÿ AZëÿÉ àÿæSë$#¯ÿæÀÿë F~çLÿç<br />

{Ó {Lÿ¯ÿÁÿ ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ Üÿ] Óêþç†ÿ<br />

ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æDdç ö 1993<br />

þëºæB ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~Àÿ þæÎÀÿþæBƒú<br />

AƒÀÿIßûàÿöxÿ xÿœÿú ’ÿæD’úúÿ B¯ÿ÷æÜÿçþú<br />

F{¯ÿ ¯ÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê<br />

Óó×æ ¨æBô A¨Üÿoç {ÜÿæB<br />

ÀÿÜÿçdçd ’ÿæD’úÿ LÿÀÿæ`ÿç{Àÿ<br />

¨æLÿçÖæœÿ SëB¢ÿæ Óó×æ<br />

AæBFÓúAæB ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ ¯ÿæÓ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {ÓvÿæÀÿë †ÿæ'Àÿ LÿÁÿæ<br />

’ÿæD’úÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß Óæþ÷æf¿<br />

`ÿæàÿçdö A¨Àÿæ fS†ÿ{Àÿ<br />

’ÿæD’ÿ †ÿæ'Àÿ Lÿ¿æÀÿçßÀÿ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç$#àÿæ LÿÀÿçþú àÿæàÿæ S¿æèúÿÀÿëö<br />

FÜÿæ¨{Àÿ {Ó œÿç{f ¯ÿ¿¯ÿÓæß<br />

Óæþ÷æf¿Lÿë ¯ÿõ•ç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô<br />

ÜÿæHúàÿæ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ<br />

LÿÀÿç$#àÿæ F¯ÿó ¨{Àÿ AÚÉÚ<br />

{`ÿæÀÿæ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç$#àÿæd ’ÿæD’ÿÀÿ xÿç-Lÿ¸æœÿç<br />

’ÿäç~ ¨í¯ÿö FÓçAæÀÿ Ó¯ÿëvÿæÀÿë<br />

¯ÿxÿ A¨Àÿæê ÓóSvÿœÿ µÿæ{¯ÿ<br />

¨í¯ÿöÀÿë ßëFB{Àÿ þš ’ÿæD’ÿÀÿ Óæþ÷æf¿ 6sç ÀÿæÎ÷{Àÿ `ÿÁÿæBdçö ¨Àÿç`ÿç†ÿö µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

Ó¸ˆÿç f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæö ’ÿæD’ÿÀÿ WœÿçÏ ’ÿæD’ÿ ¯ÿç{Àÿ{Àÿ ¯ÿÁÿçÏ<br />

ßëFB ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿæD’ÿÀÿ 15<br />

ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ Ó¸ˆÿç f¯ÿ†ÿ<br />

ÓÜÿ{¾æSêþæ{œÿ þš ¨æLÿçÖæœÿ<br />

F¯ÿó ’ëÿ¯ÿæB{Àÿ µÿçŸ µÿçŸ<br />

¨÷þæ~ D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

†ÿæLÿë 2003 þÓçÜÿæ{Àÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ’ÿæD’ÿÀÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ vÿçLÿ~æ{Àÿ AæŠ{S樜ÿ LÿÀÿç Aæ{þÀÿçLÿæ A;ÿföæ†ÿêß<br />

D¨{Àÿ AZëÿÉ àÿSæB$#{àÿö {œÿsúHúLÿö fæÀÿç ÀÿQçd;ÿçö Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê {WæÌ~æ<br />

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷þæ~ AææÀÿ{Àÿ ÓæD’ÿç AæÀÿ¯ÿÀÿë àÿƒœÿ ¨¾ö¿;ÿ LÿÀÿç$#àÿæö<br />

eûR^û[ iòõju Pûeò \ò^ò@û R¹ê-Kûgàúe MÉ<br />

^ì@û\òfäú : ùK¦â ÊeûÁâ cªú<br />

eûR^û[ iòõj @ûi«ûKûfò<br />

(ùiù_Ö´e 9 eê 12)Vûeê Pûeò<br />

\ò^ò@û MÉùe R¹ê-Kûgàúe<br />

~ûCQ"òö Zûu ijòZ ùK¦â<br />

ÊeûÁâ iPòa eûRúa MCaû<br />

Gaõ ÊeûÁâ cªûkde aeòÂ<br />

@]ôKûeúcûù^ MÉùe ~òùaö<br />

R¹ê-Kûgàúe MÉ Kûkùe ùi<br />

eûRý_ûk G^ G^ ùbûeû Gaõ<br />

cêLýcªú ùcjaêaû cê`Zòuê<br />

ùbUòùaö ÊeûÁâ cªú<br />

_â]û^cªúu aòbò^Ü C^Üd^<br />

_âKÌ Gaõ eûRýe ^òeû_Zû<br />

iÚòZòe icúlû Keòùaö<br />

gâú^Me I R¹êùe aòbò^Ü<br />

_âZò^ò]ô\kuê eûR^û[ iòõ<br />

ùbUòùaö ùi R¹ê-Kûgàúe<br />

_êfòi, aòGiG`þ Gaõ<br />

iò@ûe_òG`þ ~aû^þu ij c¤<br />

@ûùfûP^û Keòùaö<br />

ùiù_Ö´e15 _\à _êeÄûe _ûAñ<br />

cù^û^d^ _Zâ \ûLfe ùgh ZûeòL<br />

^ì@û\òfäú : 2018 ciòjûe _\à<br />

_êeÄûe _ûAñ cù^û^d^ _âKâòdû<br />

Gùa @ûe¸ ùjûAQòö 2018<br />

ciòjû _ûAñ aòbò^Ü _\à _êeÄûe<br />

iKûùg cù^û^d^ _Zâ \ûLfe<br />

ùgh ZûeòL ùiù_Ö´e 15,<br />

20<strong>17</strong>Kê ]û~ðý Keû~ûAQòö<br />

ùKak @^fûA^þùe _\à<br />

_êeÄûe _ûAñ cù^û^d^/<br />

iê_ûeògcû^ ùK¦â ÊeûÁâ<br />

cªYûkd \ßûeû WÿòRûA^þ<br />

Keû~ûA[ôaû _\à ù_ûUðûfùe<br />

\ò@û~ûA_ûeòaö Gjû<br />

www.padmaawards.gov.in.<br />

VòKYûùe C_f²ö Gjò<br />

@^fûA^þ ù_ûUðûfþ C_f²<br />

ùjaû_ùe @]ôKeê @]ôK<br />

iõLýK R^iû]ûeY cù^û^d^<br />

_âKâòdûùe iûcòf ùjûA_ûeêQ"òö<br />

Z\^êiûùe 2018 ahð _ûAñ<br />

Gjò _êeÄûe ^òcù" cù^û^d^<br />

_âKâòdû ùiù_Ö´e 15, 20<strong>17</strong><br />

(gêKâaûe) c¤eûZâùe ùgh<br />

ùjCQòö ùiù_Ö´e<br />

15,20<strong>17</strong> _ùe MâjY<br />

Keû~ûA[ôaû cù^û^d^ _ZâKê<br />

aòPûeKê ^ò@û~òa^ûjóö

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

ÓëÀÿäæ¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ ¯ÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ: AþÀÿœÿæ$<br />

¾æ†ÿ÷êZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~Àÿ þæÎÀÿþæBƒ œÿçÜÿ†ÿ<br />

6<br />

_éÂû<br />

LÿɽêÀÿ: f¼ë LÿɽêÀÿ{Àÿ<br />

ÓëÀÿäæ¯ÿæÜÿçœÿêZÿ SëÁÿç{Àÿ SëÀÿë¯ÿæÀÿ<br />

AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷êZÿ D¨{Àÿ<br />

AæLÿ÷þ~Àÿ þæÎÀÿþæBƒ œÿçÜÿ†ÿ<br />

{ÜÿæBdçd þçÁÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ<br />

AœÿëÓæ{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê<br />

Aæ¯ÿë BÓþæBàÿ (24) œÿçÜÿ†ÿ<br />

{ÜÿæBdçd Aæ¯ÿë BÓþæBàÿ àÿÔÿÀÿ<br />

ÓèÿvÿœÿÀÿ LÿþæƒÀÿ $#àÿæö<br />

FœÿLÿæD+Àÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ<br />

Lÿþö`ÿæÀÿê Aæ¯ÿë BÓþæBàÿLÿë<br />

œÿçÜÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿçö {Ó LÿɽêÀÿ{Àÿ<br />

ÓLÿ÷çß Üÿçf¯ÿëàÿ þëfæÜÿçœÿêœÿÀÿ<br />

A{œÿLÿ {œÿ†ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ<br />

ÓóØÉö{Àÿ $#àÿæö<br />

Ó¯ÿöÓææÀÿ~Zÿ ¨æBô A{Luÿæ¯ÿÀÿ 2{Àÿ<br />

{Qæàÿç¯ÿ LÿæfçÀÿèÿæ fæ†ÿêß D’ÿ¿æœÿ<br />

{SòÜÿæsç: S†ÿ¯ÿÌö ¨Àÿç F ¯ÿÌö<br />

þš A{Luÿæ¯ÿÀÿ 2 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

LÿæfçÀÿèÿæ fæ†ÿêß D’ÿ¿æœÿ<br />

¨Àÿç’ÿÉöLÿþæœÿZÿ ¨æBô<br />

{Qæàÿæ¾ç¯ÿö ÓææÀÿ~†ÿ…<br />

LÿæfçÀÿèÿæ D’ÿ¿æœÿ œÿ{µÿºÀÿ<br />

¨Üÿçàÿæ{Àÿ {Qæàÿç$æFö<br />

¯ÿœÿ¿æ{Àÿ D’ÿ¿æœÿÀÿ ¯ÿÜÿë µÿçˆÿçµÿíþç<br />

ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë {Lÿæ{ÜÿæÀÿæ<br />

F¯ÿó ¯ÿæ{SæÀÿç œÿæþLÿ ’ëÿBsç<br />

üÿ{ÀÿÎú {Àÿqú ¨÷æ$þçLÿ µÿæ{¯ÿ<br />

{Qæàÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç D’ÿ¿æœÿ<br />

A#LÿæÀÿêþæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿçö<br />

D’ÿ¿æœÿÀÿ ¨í¯ÿö AæWÿLÿë $#¯ÿæ<br />

Aæ{SæÀÿæ{†ÿæàÿç üÿ{ÀÿÎú {Àÿqú Lÿçdç<br />

’ÿçœÿ ¨æBô ¨¾ö¿sLÿþæœÿZÿ ¨æBô<br />

œÿçÌç• LÿÀÿæ¾ç¯ÿö œÿ{µÿºÀÿ ¨Üÿçàÿæ<br />

Óë•æ D’ÿ¿æœÿÀÿ ¯ÿæLÿç AoÁÿÀÿ<br />

µÿçˆÿçµÿíþç Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓëæÀÿ<br />

A~æS{àÿ †ÿæÜÿæ Ó¯ÿöÓææÀÿ~Zÿ<br />

œÿçþ{;ÿ {Qæàÿæ¾ç¯ÿö<br />

AÜÿþ’ÿæ¯ÿæ’ÿ-þëºæB ¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú ¨÷LÿÅÿÀÿ µÿçˆÿç¨÷ÖÀÿ ×樜ÿ Lÿ{àÿ {þæ’ÿç H Aæ{¯ÿ<br />

AÜÿþ’ÿæ¯ÿæ’ÿ: SëÀÿë¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöÜÿ§{Àÿ<br />

SëfëÀÿæsÀÿ Àÿæfæœÿê{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç F¯ÿó<br />

fæ¨æœÿÀÿ ¨÷æœÿþ¦ê Éç{qæ Aæ{¯ÿ<br />

508 Lÿç. þç. ¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú ¨÷LÿÅÿ<br />

AÜÿþ’ÿæ¯ÿæ’ÿ-þëºæB ÜÿæBØçxÿú<br />

{Àÿàÿú {œÿsúHúæLÿö'Àÿ µÿçˆÿç¨÷ÖÀÿ<br />

LÿÀÿçd;ÿçö ’ëÿB {’ÿÉÀÿ FÜÿç ¯ÿç{ÉÌ<br />

¯ÿ¤ÿœÿ D¨{Àÿ SëÀÿë#æ{Àÿæ¨ LÿÀÿç<br />

¨÷${þ Éç{qæ Aæ{¯ÿ œÿçfÀÿ<br />

AµÿçµÿæÌ~{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ-fæ¨æœÿ<br />

`ÿëNÿçÀÿ FÜÿç œÿí†ÿœÿ ¨÷LÿÅÿLÿë ¨÷ÓóÉæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿö<br />

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú<br />

ÓÜÿÓæ {’ÿÉÀÿ Aœÿ¿ AoÁÿLÿë<br />

Aæ{¯ÿæÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{¯ÿ<br />

AæÉæ{¨æÌ~ LÿÀÿç$#{àÿö<br />

fæ¨æœÿê Óüÿsú {àÿæœÿú{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

¨÷$þ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú ¨÷LÿÅÿ<br />

†ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æDdçö0. 1% Óë{Àÿ<br />

AæÓç$#¯ÿæ FÜÿç J~ AæÓ;ÿæ 50<br />

¯ÿÌö{Àÿ ¨Àÿç{Éæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿö<br />

¨÷æœÿþ¦ê {þæ’ÿç LÿÜÿç{àÿ: FÜÿæ<br />

J~ œÿë{Üÿô FLÿ D¨ÜÿæÀÿö ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ<br />

Aæ{þ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú<br />

þæS~æ{Àÿ Üÿ] LÿÀÿëdëö¨Àÿ¯ÿˆÿöê<br />

Óþß{Àÿ þëô µÿæÀÿ†ÿ AæÓç{àÿ {þæ’ÿçZÿ<br />

ÓÜÿ ÉçZÿæœÿú{Óœÿú (¯ÿë{àÿsú {s÷œÿú){Àÿ<br />

¯ÿÓç¯ÿç {¯ÿæàÿç Aæ{¯ÿ LÿÜÿç$#{àÿd<br />

{Ó œÿçfÀÿ AµÿçµÿæÌ~ œÿþÔÿæÀÿ'Àÿë<br />

AæÀÿ» LÿÀÿç œÿ¿¯ÿæ’ÿ'{Àÿ {ÉÌ<br />

LÿÀÿç$#{àÿö ¨÷æœÿþ¦ê {þæ’ÿç<br />

Aæ{¯ÿZëÿ œÿçfÀÿ ¨Àÿþ ¯ÿ¤ëÿ {¯ÿæàÿç<br />

LÿÜÿç$#{àÿö†ÿæZÿ œÿ¯ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óú¨§<br />

H AµÿçÁÿæÌ ÓêþæÜÿêœÿ {¯ÿæàÿç<br />

{þæ’ÿç LÿÜÿçd;ÿçö ’ÿêWö ’ÿçœÿÀÿ Óú¨§Lÿë<br />

ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë µÿæÀÿ†ÿ Aæfç FLÿ<br />

àÿºxÿçAæô þæÀÿçdçö ’÷ëÿ†ÿSæþê {ÀÿÁÿ,<br />

ÉêÌöÖÀÿêß ¨÷¾ëNÿç¯ÿç’ÿ¿æ AæþLÿë<br />

¯ÿçLÿæÉÀÿ ÉêÌöLÿë {œÿ¯ÿæ ÓÜÿ<br />

LÿþöÓó×æœÿ F¯ÿó ¨÷S†ÿç LÿÀÿæB¯ÿ<br />

{¯ÿæàÿç {þæ’ÿç LÿÜÿçd;ÿö µÿæÀÿ†ÿÀÿ<br />

f{~ ¯ÿWÿ ¯ÿ¤ëÿ {¯ÿæàÿç fæ¨æœÿ Aæfç<br />

’ÿÉöæBdçö µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿë{àÿsú<br />

{s÷œÿú ¨÷LÿÅÿ FÜÿæÀÿ œÿç’ÿÉöœÿd<br />

œÿ}•æÀÿç†ÿ Óþß Óêþæ{Àÿ FÜÿç<br />

¨÷LÿÅÿ Ó¸Ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{¯ÿ<br />

µÿÀÿÓæ {’ÿBd;ÿçö<br />

’ëÿB ’ÿçœÿçAæ SëfëÀÿæs SÖ{Àÿ AæÓç<br />

Aæ{¯ÿ F¯ÿó †ÿæZÿ ¨œÿ#ê ¯ÿë¯ÿæÀÿ<br />

’ÿçœÿ AÜÿþ’ÿæ¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿö<br />

{ÀÿæÜÿçèÿçAæ ÉÀÿ~æ$öêþæœÿZÿ ¨æBô Àÿçàÿçüÿú ÓæþS÷ê ¨vÿæBàÿæ µÿæÀÿ†ÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: þçAæôþæÀÿú{Àÿ<br />

ÜÿçóÓæLÿæƒ {¾æSëô `ÿæàÿç AæÓç$#¯ÿæ<br />

àÿä àÿä {ÀÿæÜÿçèÿçAæ ÉÀÿ~æ$öêZÿ<br />

†ÿˆúÿ {œÿD$#¯ÿæ ¯ÿóàÿæ{’ÿÉLÿë<br />

SëÀÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿ þæœÿ¯ÿçLÿ<br />

ÓÜÿæ߆ÿæ {¾æSæB¯ÿæLÿë<br />

A¨{ÀÿÓœÿú BœÿúÓæœÿç߆ÿú AæÀÿ»<br />

LÿÀÿçdçö<br />

SêWÿûGæF ¨~¿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ<br />

þæšþ{Àÿ FÜÿç Àÿçàÿçüÿú ÓæþS÷ê<br />

{¾æSæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿö ¨÷$þ {dLÿ<br />

Aæfç `ÿçtæSèúÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿö<br />

`ÿæDÁÿ, xÿæàÿç, `ÿçœÿç, àÿë~, Àÿæ¤ÿç¯ÿæ<br />

{†ÿàÿ, `ÿæ, QæB¯ÿæLÿë ¨÷Öë†ÿ œÿëxÿúàÿÛ<br />

¯ÿçÔÿçsú, þÓëÀÿç F¯ÿó Aœÿ¿æœÿ¿<br />

A#ßæ¯ÿÉ¿Lÿêß ÓæþS÷ê Aæ’ÿç<br />

¨vÿæBdçö<br />

Óæœÿç ÜÿçóÓæ D{’÷ÿLÿ {Üÿ¯ÿæ<br />

LÿæÀÿ~Àÿë 25 ASÎ vÿæÀÿë<br />

þçAæôþæÀÿúÀÿ ÀÿæQçœÿçÀÿë 379,<br />

000 {ÀÿæÜÿçèÿçAæ þëÓàÿþæœÿ<br />

¯ÿæóàÿæ{’ÿÉLÿë `ÿæàÿç AæÓçd;ÿç<br />

{¯ÿæàÿç fæ†ÿçÓóW LÿÁÿœÿæÀÿë<br />

f~æ¨Wÿçdçö

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong> 7 _éÂû<br />

iaðgòlû (Current GK)<br />

1. The traditional Bonderam festival has started<br />

in which state?<br />

[A] Goa<br />

[B] Karnataka<br />

[C] Kerala<br />

[D] Mizoram<br />

Answer: A [Goa]<br />

2. The Punjab National Bank (PNB) has signed<br />

an agreement with which telecom company to roll<br />

out open mobile wallet Speedpay?<br />

[A] Vodafone India<br />

[B] BSNL<br />

[C] Reliance Jio<br />

[D] Idea Cellular<br />

Answer: B [BSNL ]<br />

3. Konjum Taba,<br />

who has clinched<br />

gold at the 20<strong>17</strong><br />

Commonwealth<br />

Weightlifting Championships,<br />

is associated<br />

with which weight<br />

category?<br />

[A] 82 kg<br />

[B] 65 kg<br />

[C] 57 kg<br />

[D] 94 kg<br />

Answer: D [94 kg]<br />

4. Which union minister<br />

has launched<br />

North East Festival<br />

‘North-East Calling’<br />

in New Delhi?<br />

[A] Smriti Irani<br />

[B] Ravi Shankar<br />

Prasad<br />

[C] Uma Bharati<br />

[D] Jitendra Singh<br />

Answer: D<br />

[Jitendra Singh]<br />

5. Who has been appointed as new chief coach<br />

of the Indian Senior Men Hockey Team?<br />

[A] Waltherus Marijne<br />

[B] Stephen Constantine<br />

[C] Johanna Maria Jacob<br />

[D] Phil Baty<br />

Answer: A [Waltherus Marijne]<br />

6. Who has been appointed as new interim Chairman<br />

of Goods and Services Tax Network<br />

(GSTN)?<br />

[A] Manisha Singh<br />

[B] Ajay Bhushan Pandey<br />

[C] Inder Jit Singh<br />

[D] Hasmukh Adhia<br />

Answer: B [Ajay Bhushan Pandey]<br />

7. Which Indian university has been named the<br />

top university in India, according to 2018 Times<br />

Higher Education (THE) World University<br />

Rankings?<br />

[A] IIT-Kharagpur<br />

[B] IIT-Kanpur<br />

[C] IISc-Bangalore<br />

[D] IIT-Bombay<br />

Answer: C [IISc-Bangalore]<br />

8. Which country to host 2018 Junior Asian<br />

Wrestling Championship (JAWC)?<br />

[A] South Africa<br />

[B] China<br />

[C] Russia<br />

[D] India<br />

Answer: D [India]<br />

9. Rattihalli Nagendra Sudarshan, who passed<br />

away recently, was the noted personality of which<br />

field?<br />

[A] Politics<br />

[B] Film Industry<br />

[C] Law<br />

[D] Science<br />

Answer: B [Film Industry]<br />

10.<br />

The Bhindawas Wildlife Sanctuary (BWS) is located<br />

in which state?<br />

[A] Punjab<br />

[B] Haryana<br />

[C] Himachal Pradesh<br />

[D] Uttar Pradesh<br />

Answer: B [Haryana ]<br />

11. Which union minister has launched online registration<br />

portal for 20<strong>17</strong> BSF Half Marathon in<br />

New Delhi?<br />

[A] Kiren Rijiju<br />

[B] Narendra Modi<br />

[C] Nirmala Sitharaman<br />

[D] Ravi Shankar Prasad<br />

Answer: A [Kiren Rijiju]<br />

12. India’s first Hyperloop project will come up<br />

in which state?<br />

[A] Karnataka<br />

[B] Andhra Pradesh<br />

[C] Tamil Nadu<br />

[D] Kerala<br />

Answer: B [Andhra Pradesh]<br />

13. Which online facility has been launched by<br />

the Union government to resolve foreign trade issues?<br />

[A] Contact@IDFT<br />

[B] Contact@DGTI<br />

[C] Contact@DGFT<br />

[D] Contact@FTID<br />

Answer: C<br />

[Contact@DGFT]<br />

14. Sathish<br />

Sivalingam, who recently<br />

qualified for<br />

2018 Commonwealth<br />

Games, is associated<br />

with which sports?<br />

[A] Weightlifting<br />

[B] Wrestling<br />

[C] Boxing<br />

[D] Sprint<br />

Answer: A<br />

[Weightlifting ]<br />

15.Where is the headquarters<br />

of the Indian<br />

Council of Agricultural<br />

Research (ICAR)?<br />

[A] New Delhi<br />

[B] Bareilly<br />

[C] Mumbai<br />

[D] Karnal<br />

Show Answer<br />

16. What is the theme<br />

of 20<strong>17</strong> International<br />

Literacy Day (ILD)?<br />

[A] Literacy for the 21st Century<br />

[B] Reading the past, writing the future<br />

[C] Literacy in a Digital World<br />

[D] Literacy and sustainable development<br />

Answer: A [New Delhi]<br />

<strong>17</strong>. Which country to host the Across Barriers-International<br />

Business Women’s Summit (ABIBWS)?<br />

[A] Bhutan<br />

[B] India<br />

[C] Sri Lanka<br />

[D] Nepal<br />

Answer: D [Nepal ]<br />

18. Who has been appointed as high performance<br />

specialist coach for Indian Senior Women Hockey<br />

Team (ISWHT)?<br />

[A] Gurpreet Singh<br />

[B] Harendra Singh<br />

[C] Kuldeep Das<br />

[D] S P Kumar<br />

Answer: B [Harendra Singh]

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

aò\ýû aûfû^þ Wòù_âi^þKê Mùf Êûcúu ijûdZû ^ò@«ò<br />

þëºæB: ¯ÿàÿçDxÿÀÿ {àÿæLÿ¨÷çß<br />

œÿæßçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿæàÿœÿú B†ÿçþš{Àÿ<br />

{¯ÿÉú ÓüÿÁÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçd;ÿç ö<br />

{Ó ¨Àÿç~ê†ÿæ'Àÿë AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç$#{àÿ ¯ÿàÿçDxÿ{Àÿ Lÿ¿æÀÿçAÀÿúö<br />

†ÿæZÿvÿë {Àÿú ÓçœÿçAÀÿú F¯ÿó ÓüÿÁÿ<br />

Aµÿç{œÿ†ÿæ {ÜÿDd;ÿç AþêÀÿú<br />

Qæœÿúö Lÿçdç ¯ÿÌö†ÿ{Áÿ FLÿ<br />

A{;ÿ¿Îç{Àÿ {¾æS<br />

{’ÿB$#¯ÿæÓþßÀÿ FLÿ Ws~æLÿë<br />

{Ó µÿëàÿç¨æÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç<br />

LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿæàÿœÿúd {Óvÿæ{Àÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æ ¨Üÿoç¯ÿæþæ{†ÿ÷ {Óvÿæ{Àÿ<br />

¨í¯ÿöÀÿë D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ þçxÿçAæ †ÿæZëÿ<br />

{WÀÿç¾æB$#{àÿ ö †ÿæZÿ ÓÜÿ Lÿ$æ<br />

þš {ÜÿæB$#{àÿ ö Üÿvÿæ†ÿú<br />

{Óvÿæ{Àÿ AþêÀÿ Qæœÿú<br />

¨Üÿoç$#{àÿ ö FÜÿæ¨{Àÿ<br />

þçxÿçAæ¯ÿæàÿæþæ{œÿ †ÿæZëÿ Mæ<br />

{’ÿB AþêÀÿZÿ ¨æQLÿë æBô{àÿ<br />

ö FÜÿæ {’ÿQç Që¯ÿú œÿçÀÿæÉ<br />

{ÜÿæB$#{àÿ {Ó ö {ÓÜÿç’ÿçœÿ<br />

¯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿæàÿœÿúZÿ þœÿ{Àÿ F{†ÿ<br />

’ëÿ…Q {ÜÿæB$#àÿæ {¾ ¨{Àÿ<br />

{ÓLÿ$æ µÿæ¯ÿç Lÿæ¢ÿç ¨LÿæB$#{àÿ ö<br />

¨{Àÿ A¯ÿÉ¿ Üÿõ’ÿßèÿþ LÿÀÿç$#{àÿ<br />

{¾ ¨÷Lÿõ†ÿ{Àÿ AþêÀÿú Qæœÿú †ÿæZÿvÿë<br />

{Àÿú ¯ÿ LÿÁÿæLÿæÀÿ ,F~ë †ÿæZÿÀÿ SëÀÿë#<br />

A#Lÿ d ¯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿæàÿœÿú {¾{†ÿ{¯ÿÁÿ<br />

¯ÿç {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~Àÿë xÿç{¨÷ÓœÿLÿë<br />

¾æAæ;ÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó †ÿæZÿ<br />

Óúæþê †ÿ$æ ¨÷{¾æfLÿ Óç•æ$ö<br />

ÀÿßLÿ¨ëÀÿZÿ ÓÜÿ {ÓÜÿç Lÿ$æ<br />

{ÓAæÀÿú LÿÀÿç œÿçfÀÿ {¯ÿæl ÜÿæàÿëLÿæ<br />

LÿÀÿç$æ;ÿç ö FLÿ$æ ÓúêLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç<br />

œÿç{f ¯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿæàÿœÿúö<br />

œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ Lÿ÷ç{LÿsÀÿú fÜÿçÀÿ Qæœÿ H<br />

Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê ÓæSÀÿçLÿæ Wæs{SZÿ ¯ÿæÜÿæWÀÿ!<br />

Óó¨÷†ÿç Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê ÓæSÀÿçLÿæ<br />

Wæs{S †ÿæZÿÀÿ µÿæ¯ÿê Êæþê †ÿ$æ<br />

Lÿ÷ç{LÿsÀÿú fÜÿçÀÿ QæœÿZÿ ÓÜÿ dësç<br />

¯ÿç†ÿæDd;ÿçö DµÿßZÿÀÿ {Àÿ ’ÿçœÿÀÿë<br />

Fœÿ{Sf{þ+ ÓÀÿçdç ö {Üÿ{àÿ<br />

{Lÿ{¯ÿ ¯ÿæÜÿæWÀÿ {Üÿ¯ÿ †ÿæLÿë<br />

{œÿB {ÓþæœÿZÿÀÿ üÿ¿æœÿúþæœÿZÿ<br />

þš{Àÿ D‡=ÿæ ÀÿÜÿçdçö<br />

FÓó¨Lÿö{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ<br />

ÓæSÀÿçLÿæZëÿ ¨÷ɧ LÿÀÿæSàÿæ<br />

{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ DˆÿÀÿ $#àÿæ<br />

Aæ{þ F ¯ÿÌö œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ<br />

¯ÿç¯ÿæÜÿ ¯ÿ¤ÿœÿ{Àÿ Aæ¯ÿ• {Üÿ¯ÿëö<br />

F$#¨æBô Aæ{þ {Lÿ{†ÿLÿ †ÿæÀÿçQ<br />

vÿçLÿú LÿÀÿçdëö DµÿßZÿÀÿ Óë¯ÿçæLÿë<br />

AæQç AæS{Àÿ ÀÿQç ¯ÿç¯ÿæÜÿ †ÿæÀÿçQ<br />

œÿ}•æÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿd'{†ÿ{¯ÿ F$#¨æBô<br />

Àÿç{Ó¨Óœÿú ¨æs}Àÿ †ÿæÀÿçQ<br />

Óó¨Lÿö{Àÿ ÓæSÀÿçLÿæ Óí`ÿœÿæ<br />

{’ÿBd;ÿç ö Aµÿç{œÿ†ÿ÷ê ÓæSÀÿçLÿæ<br />

Wæs{SZÿ Aœÿë¾æßê<br />

{ÓþæœÿZÿÀÿ Àÿç{Ó¨Óœÿ ¨æs}<br />

œÿ{µÿºÀÿ 27 †ÿæÀÿçQ{Àÿ<br />

Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿDdçö {Óþæ{œÿ<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ þëºæB œÿë{Üÿô ¯ÿÀÿó<br />

¨ë{~{Àÿ FÜÿæ ¯ÿç {ÜÿDdçö<br />

FÓó¨Lÿö{Àÿ {Ó’ëÿ{Üÿô<br />

B†ÿçþš{Àÿ œÿçLÿs<br />

Óó¨LÿöêßþæœÿZëÿ Óí`ÿœÿæ<br />

{’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç<br />

ÓæSÀÿçLÿæö Aœÿ¿ œÿæßçLÿæZÿ µÿÁÿç<br />

{Ó Lÿ'~ ¯ÿç¯ÿæÜÿ¨{Àÿ ¯ÿç<br />

Aµÿçœÿß fæÀÿç ÀÿQç{¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

¨`ÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿë ÓæSÀÿçLÿæ LÿÜÿç{àÿ<br />

{¾ µÿàÿ µÿíþçLÿæ þçÁÿç{àÿ {Ó<br />

œÿçÊÿç†ÿ Lÿæþ LÿÀÿç{¯ÿö<br />

8<br />

_éÂû<br />

¨÷$þ {µÿs{Àÿ<br />

É÷•æ Lÿ¨ëÀÿZëÿ Lÿ~<br />

LÿÜÿç{àÿ ¯ÿæÜÿë¯ÿàÿê !<br />

¯ÿàÿçDxÿ ÎæÀÿú É÷•æ Lÿ¨ëÀÿ F{¯ÿ ¯ÿæÜÿë¯ÿàÿê HÀÿüÿú Aµÿç{œÿ†ÿæ ¨÷µÿæÓZÿÀÿ<br />

¯ÿWÿ üÿ¿æœÿú {ÜÿæB¾æBd;ÿç ö LÿæÀÿ~ {Ó ¨÷µÿæÓZÿ ÓÜÿ FLÿ üÿçàÿ½{Àÿ Ôÿ÷çœÿú<br />

{ÓAæÀÿú LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿçö FÜÿç Óç{œÿþæÀÿ sæBsàÿú {Üÿàÿæ Óæ{Üÿæ'ö<br />

FÜÿæ Dµÿß Üÿç¢ÿê F¯ÿó {†ÿàÿëSë µÿæÌæ{Àÿ †ÿçAæÀÿç {ÜÿDdçöÉ÷•æ Lÿ¨ëÀÿ<br />

LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Ó Éë~ç¯ÿæLÿë ¨æB$#{àÿ {¾ ¨÷µÿæÓ Që¯ÿú Lÿþú Lÿ$æ LÿÜÿ;ÿç<br />

,{Üÿ{àÿ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {ÓµÿÁÿç Aœÿëµÿí†ÿç œÿæÜÿ]ö {Ó ÜÿæB’÷ÿæ¯ÿæ’úÿ ¾æB<br />

{Óvÿæ{Àÿ Óësçó ¨í¯ÿöÀÿë ÀÿçÜÿÓöæàÿ LÿÀÿçd;ÿçd DµÿßZÿÀÿ Ôÿ÷ç¨u Àÿçxÿçó {ÓÓœÿú<br />

{ÜÿæB$#àÿæö ¨÷$þ Óæäæ†ÿ{Àÿ ¨÷µÿæÓ †ÿæZëÿ LÿÜÿç$#{àÿ Aæ¨~Zëÿ {µÿæLÿ<br />

àÿæSëœÿç†ÿ!{¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç É÷•æ Lÿ¨ëÀÿ ö ¨÷µÿæÓ AæÜÿëÀÿç ¯ÿç LÿÜÿç$#{àÿ<br />

{¾ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ †ÿæZÿ ¨æBô œÿçf WÀÿë {Ó Qæ’ÿ¿ þSæB{Ó †ÿæZëÿ QëAæB{¯ÿ<br />

{¯ÿæàÿç þš LÿÜÿçd;ÿçÉ÷•æ Lÿ¨ëÀÿö FLÿ$æ Éë~ç {Ó þ{œÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾<br />

¨÷µÿæÓ ¯ÿç †ÿæZÿ ¨Àÿç Qæ’ÿ¿{¨÷þê,F~ë DµÿßZÿÀÿ {¾æxÿç fþç¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

µÿæ¯ÿëd;ÿçÉ÷•æ Lÿ¨ëÀÿd{Lÿ¯ÿÁÿ ¨÷µÿæÓZëÿ œÿë{Üÿô ,¯ÿÀÿó Óæ{Üÿæ'Àÿ sçþLÿë {µÿsç<br />

{Ó QëÓç Ad;ÿ Ad;ÿç {¯ÿæàÿç É÷•æ LÿÜÿçd;ÿçö<br />

aòaûj Keòaû ù~ûMêñ ifcû^þbûMýgâúu<br />

ù~ûWÿò ùaâKþ ùjûA[ôfû<br />

afòCWþ iê_eÁûe ifcû^þ Lû^þ<br />

‘aòaò ùjû ùZ Hiò’ `òfà Reò@ûùe<br />

@bò^d ~ûZâû @ûe¸ Keò[ôùfö cûZâ<br />

Áûe a^ûA[ôfû iêeR aWÿRûZýûu<br />

aäKaäÁe ‘ùc÷ù^ _ýûeþ Kýû’ö<br />

G[ôùe ifþcû^ Lû^þu ^ûdòKû<br />

a^ò[ôùf ^aûMZû bûMýgâúö ùc÷ù^<br />

_ýûeþ Kýûùe ifcû^þ Lû^þbûMýgâúu<br />

ù~ûWÿòKê ^òR ^òR<br />

iòù^cûùe ù^aû _ûAñ _âù~ûRKu<br />

f´û fûA^þ fûMò[ôfûö ùZùa Gjò<br />

ù~ûWÿò eYùlZâe UûAUfe GK<br />

`òfà iûA^þ Keò[ôùfö Kò«ê @ûKiàòK<br />

bûùa bûMýgâú aòaûj a§^ùe<br />

@ûa¡ ùjùf Gaõ `òfàeê<br />

IjeòMùfö Lûfò ùiZòKò ^êùjñ ùi<br />

@bò^d RMZeê aò \ìùeA<br />

~ûA[ôùfö

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

9<br />

_éÂû<br />

KUK Ròfäû K

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

10<br />

_éÂû<br />

gì^ýeê ùjCQò _[e aéÁò<br />

_Wò _Wò @ûiòfû û ùijò \ò^ Vûeê<br />

Mûñùe Ne C_ùe _[e<br />

_Wòaûùe fûMòQò û Gjò _[e Mûñ<br />

e Kòùgûe cjû«, Ké¾ P¦â<br />

cjûKêW, cêefú]e _ùfA<br />

@û\ò 6 RYue Nùe jó ùKak<br />

_WêQò ùaûfò ùicûù^ KjêQ«ò<br />

û gì^ýeê aéÁò ùjC[òaû Gjò _[e<br />

MêWòKe IR^ _âûd 200 Mâûceê<br />

@ûe¸ Keò 5 ùKRò _~ðý« ùja<br />

û iaêVûeê @û½~ðýe K[û ùjfû<br />

Gjò _[e iaê ùKùZùaùk<br />

Nee Pûk C_ùe Z<br />

ùKùZùaùk @MYûùe,<br />

ùeûùhA gûkùe, G_eòKò<br />

eûÉû C_ùe @ûiò _WêQò ùjùf<br />

ùKû÷÷Yiò ùfûKu ù\jùe aûRê<br />

^ûjó û Mûñ ùfûùK Mûñ ùe eûZò<br />

\ò^ RMò iê¡û _[e ùKCñ @ûWê<br />

@ûiêQò RûYò _ûeê ^ûjû«ò û<br />

`kùe ùfûKu cù^ùe @]òK<br />

bd _gòQò û Gjò _[e bdùe<br />

ùfûK ue @ûLòeê ^ò\ jRò~ûAQò<br />

û ùfûKue Nùe ùeûùhA a¦,<br />

Lò@û_ò@û a¦, ùfûùK Kûc ]¦û<br />

KeòaûKê c¤ ~ûC ^ûjû«ò,<br />

ùfûùK bdùe _òfû cû^uê c¤<br />

ÄêfKê QûWê ^ûjû«ò û NUYûKê<br />

ù^A Mâûcaûiúuê GK _âKûe<br />

@RYû bd Mâûi KeòQò û<br />

eûc^MêWÿû aäKe<br />

Pò«ûcû^MêWÿû MâûcUò<br />

@§ûeùNeùe<br />

eûc^MêWÿû : eûdMWÿû Ròfäûe eûc^MêWÿû aäK i\e cjKêcû<br />

Vûeê \ìeZû _âûd 15 Kòcò \ìeùe Pò«ûcû^MêWÿû MâûcUò @aiÚòZö<br />

ùijò MâûcKê ieKûeu ùKøYiò iêaò]û ^ûjóö ùi MâûcKê<br />

eûÉû, _ûYò, aòRêkò, gòlû, ÊûiÚýe icÉ _âKûee ùcøkòK<br />

iêaò]û cû^eê a*ôZ ejòQòö ùiVûKûe Mâûcaûiú aû<br />

@]ôaûiúcûù^ ajêZ @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjûA aiaûi Keò<br />

PkêQ«òö ùi Mâûcùe _âûd 20Uò Ne @Qòö ùiVûùe _òAaû<br />

_ûYò ^ûjó Kò ^kKì_Uò c¤ ^ûjóö MñûKê ~òaû@ûiòaû _ûAñ<br />

eûÉûUò c¤ Ê_Ü ùjûA~ûAQòö ùi MâûcKê eûÉû I _ûYòe<br />

iêaò]û ^[ôùf aòRêkò @ûiòa ùKCñVê Gjò iaê iêaò]ûeê<br />

ùicûù^ @ûRò_~ðý« @§Kûeùe ejò@ûiêQ«òö ùiVûKûe<br />

_òfûcûù^ c¤ gòlû KY RûY«ò ^ûjóö _òfûcûù^ ùiVûKûe<br />

_eòùagKê ù^A aòbò^Ü Kûc]¦ûùe aû aêfûaêfò Keò \ò^<br />

KûU«òö @ûRKê ù\g Êû]ú^ ùjûA 71 ahð ùjfûYò Kò«ê<br />

ùi MâûcKê ùKøYiò ieKûe _âgiû^e @ûRò_~ðý« \éÁò ^ûjó<br />

Kò ùKøYiò C^ÜZòcìkK Kûc KòQòùjùf ^ûjóö Lûfò<br />

ù~ùZùaùk ùbûUþ _âPûe ùja ùi icdùe jó<br />

eûRù^Zûu ùMûWÿ ùiVûùe _ùWÿö Gjò_eò \êŸðgûùe ùi<br />

MâûcUòe ùgûP^úd @aiÚûö GYê ùi MâûcUòe cû^PòZâ<br />

a\kûAaû I C^ÜZò Keòaû _ûAñ ieKûe aû _âgûi^e<br />

^òKUùe ùi Mâûce Mâûcaûiúu \ûaò ùjûAQòö<br />

ùK¦êSe, 12 ùiù_Ö´e ùfûùK bdbúZ û Nùe Nùe NUYû ö Mûñ ùfûKue Kjòaû<br />

(jò.i.)- ùK¦êSeùe gì^ýeê ùeûùhA a¦, Lò@û _ò@û a¦, K[û, MZ 7 ZûeòL Mêeêaûe<br />

ùjCQò _[e aéÁò û Ne _òfû ue Äêf ~òaû c¤ a¦ û \ò^ Uòf_gò Mûñe eûR Kòùgûe<br />

bòZùe, aûjûùe, ùeûùhA ùfûKu @ûLòeê jRò ~ûAQò ^ò\ cjû« Mûñ _ûL RwfKê ùQkò<br />

Nùe, @MYûùe iaê@ûùW û \ò^ eûZò CRûMe ùjûA PeûAaûKê ~ûA[òaû ùaùk<br />

ùjCQò _[e aéÁò û Gjû ùKû÷÷Yiò RMòùf iê¡û _[e aéÁòe ejiý _â[ùc Zûu @ûL _ûLùe gì^ýeê<br />

ùbû÷÷ZòK KûŠ Kò´û ù\÷÷a ùKû_ RûYò _ûeê ^ûjû«ò Mâûcaûiú _[e aéÁò ùjaûùe fûMòfû û ùi<br />

bdùe Mâûcaûiú bdbòZ û cûù^ û ùK¦êSe Ròfäûe bdùe ùQkò ù^A Rwfeê MûñKê<br />

\òù^ ^êùjñ Kò \êA \ò^ ^êùjñ @û\òaûiú ajêk aûõg_ûk aäKe _kûA @ûiòùf û ùjùf MûñKê<br />

G_eò gì^ýeê _[e aéÁò PûfòQò Uòf_gò Mûñ ùe ù\LòaûKê còkòQò @ûiòaû icdùe c¤ Zûu _ùQ<br />

\úNð 6 \ò^ ]eò û @RYû bdùe G_eò @ùfû÷÷KòK I @û½~ðý R^K _ùQ Mûñ _~ðý« gì^ýeê _[e<br />

ceY ~«û _ûfUòQò aé¦ûaûjûf-a¦ûMûñ _òWaäëWò eûÉû<br />

ùMûfûcêŠû, 12 ùiù_Ö´e<br />

(jò.i.)- ieKûe ùfûKu<br />

~ûZûdZ Mc^û Mc^ _ûAñ<br />

^ìZ^ bûaùe eûÉû Zò@ûeò Vûeê<br />

@ûe¸ Keò Kûjó ùKùZ ù~ûR^û<br />

Keê[ôùf c¤ aòbûMòd KcðPûeò<br />

cû^u VòKû\ûe _âúZò ù~ûMêñ<br />

Zûjû ùfûKuê CPòZ iê`k<br />

còkò_ûeê^ûjó û Gjûe C\ûjeY<br />

iûRòQò aé¦ûaûjûf Vûeê a¦ûMûñ<br />

eûÉû û_âû¯ iìP^û cZùe,<br />

KòQòahð ùja Gjò eûÉûKê<br />

_â]û^cªú iWÿK ù~ûR^ûùe<br />

Zò@ûeò Keû~ûA [ôfû ö Gjò eûÉû<br />

^òcðûYe 5 ahð ^_êeêYê _òWaäëWò<br />

\ßûeû Gjûe ceûcZò Keû~ûA<br />

@ûiêQò û ùjùf PkòZ ahð Gjò<br />

eûÉû aò_\_ì‰ð bûaùe ejò[ôaû<br />

ù\LôaûKê còfòQò û eûÉûKê<br />

ceûcZò ^ûcùe fl fl Uuû<br />

@ûiò[ôfû I aòbûM \ßûeû<br />

VòKû\ûe Pd^ Keò ZûjûKê<br />

ceûcZò Keû~ûAQò û PkòZ ahð<br />

ahðû cûi _ìaðeê Gjò eûÉûKê _òPê<br />

Kûc Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê Zûjû<br />

iµì‰ð ^òcÜ cû^e ùjûA[ôaûeê<br />

eûÉûeê _òPê CVò MfûYò ö G_eòKò<br />

eûÉû cSòùe cSòùe ùQûU aW<br />

MûZ iéÁò ùjûAQò ö Gjû ijòZ<br />

\g_êe _ûLùe GK ùK^ûf<br />

_ûAñ aâòR Zò@ûeò Keû~ûQò iûjò<br />

ù_ûfùe KeûA[ôaû KõKâòUeê<br />

iòùcõU QûWò ~ûA eûÉûe<br />

C_eKê eW iaê CVò ejòQò<br />

~ûjû MûWò ùcûUe PkûPk Kfû<br />

icdùe PKûùe aûRò @NUY<br />

NUòaû bfò iciýûKê GWûA<br />

\ò@û~ûA ^_ûùe ö @^ý_lùe<br />

Gjò eûÉûe a¦ûMûñ _ûLùe [ôaû<br />

GK aW aâòRe ùMûUòG _ûLùe<br />

Keû ~ûA[ôaû iòùcõU Kûc<br />

_êeû_êeò bûwò ~ûAQò I eûÉû @ûñ<br />

Keò aò_\ iõKêk @aiÚûùe<br />

ejòQò û G iµKðùe aòbûMòd<br />

K^òÂ ~ªúuê _Pûeòaûeê Zûjû<br />

ùcûe RêeòWò@iþ ^êùjñ Zêùc<br />

GiWòIuê _Pûe ùaûfò Kjò[ôùf<br />

ùjùf aòbûMòd GiWòI uê<br />

cZûcZ _ûAñ ù~ûMûù~ûM<br />

Keòaûeê Zûue ùcûaûAf eòw<br />

ùjûA [ôùf c¤ ùi ù`û^þ<br />

MâjY Keò^[ôùf GYê Zûue<br />

ùKøûYiò cZûcZ còkò _ûeò^[ôfû<br />

û Gjò eûÉûe \êeûaiÚûKê ù^A<br />

@õPkaûiò ù~ùZ \ûaò Keê[ôùf<br />

c¤ VòKû\ûe _âúZòKê ù^A<br />

aòbûMòd @]ôKûeò Pê_ ejê [ôaûeê<br />

@õPkùe @iù«ûh _âcûg<br />

_ûAaû ijòZ ~\ò ~[û gòNâ Gjò<br />

eûÉûKê ceûcZò Keû^~ûG Zûjû<br />

ùjùf @ûMûcò \ò^ùe<br />

@õPkaûiú eûReûÉûKê<br />

IjäûAùa ùaûfò ùPZûa^ú<br />

ù\AQ«ò û

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

11<br />

_éÂû<br />

iûC[ùKû Kû~ðýûkd ùNeûC ij Zûfû _KûAùf KõùMâi Kcðú<br />

Rd_êe, 12 ùiù_Ö´e<br />

(jò.i.)- Rd_êe @õPkùe<br />

@ùNûhòZ aò\êýZ KûU Pûfò[òaû<br />

ùaùk GjûKê ^Me KõùMâi<br />

Ze`eê aòùeû] _ìaðK @ûRò<br />

aòùlûb _â\gð^ Keû~ûA[ôfû ö<br />

^Me KõùMâi Ze`eê<br />

ùgûbû~ûZâûùe aûjûeò iûC[<br />

ùKûe WòRòGcu Kû~ðýûkdùe<br />

_jõPò Kcðúcûù^ ùNeûC Keòaû<br />

ij aòùlûb _â\gð^ Keò[òùf û<br />

Kcðò cûù^ Kû~ðýûkdùe Zûfû<br />

_KûAaû ij WòRòGc iòGP<br />

ù^ZûRò iêaê¡òuê \ûaò _Zâ _â\û^<br />

Keò[òùf û ^Me KõùMâi<br />

@bòù~ûM KeòQò ù~, Rd_êe<br />

ije GK aûYòRòýK Z[û GK<br />

aýÉajêk ije ùjûA[òaû<br />

ùaùk GVûùe aòbò^Ü ieKûeò<br />

Kû~ðýûkd, gòlû^êÂû^ ejòQò û<br />

iõ§ýû 6Uû Vûeê 10Uû _~ðý«<br />

aò\êýZ KûU ù~ûMêñ QûZâ QûZâú<br />

cû^u _ûV _Xûùe aýûNûZ iéÁò<br />

ùjCQò û Gjò icdùe adùRýÂ<br />

cûù^ c¦òe ~ûC[òaû ùaùk<br />

aò\êýZ KûU ù~ûMêñ jAeûY<br />

ùjCQ«ò û cjòkû cûù^ iõ§ýû<br />

icdùe cûùKðU ~òaûKê bd<br />

KeêQ«ò û G_eò iõ§ýû icdùe<br />

aò\êýZ KûU ù~ûMêñ aýaiûd c¤<br />

VòK bûùa Pûfê ^ûjó û aò\êýZ KûU<br />

ù~ûMêñ C_LŠ PòKò›ûkdùe<br />

ùeûMòu ij Wûqe KcðPûeò cûù^<br />

@iêaò]ûe i¹êLò^ ùjCQ«ò û eûRý<br />

ieKûe aò\êýZ KûU ùja ^ûjó<br />

ùaûfò ùNûhYû Keò[òaû ùaùk<br />

Rd_êeùe aûe´ûe aò\êýZ KûU<br />

ù~ûMêñ iÚû^úd aûiò¦û ^ûjó ^[òaû<br />

@iêaò]ûe i¹êLò^ ùjCQ«ò û<br />

ùicûù^ aò\êýZKûU a¦<br />

KeòaûKê \ûaò KeòQ«ò ö Gjò<br />

aòùlûb Kû~ðýKâcùe ^Me<br />

ibû_Zò ^ùe¦â cjû«ò, Mwû<br />

iûjê, ^òjûe aòùhûdò, Kû« _ûXò,<br />

eûc ^ûdK, bò.@ûe<br />

_…^ûdK, ji^ c\û^ò, bûÃe<br />

_…^ûdK iùcZ gZû]òK<br />

KõùMâi Kcðò C_iÚòZ ejò[òùf û<br />

eûÉû ùgûP^úd, @kbû Mâûcaûiúu eûÉû @aùeû]<br />

_…ûcêŠûA : _…ûcêŠûA ù_øeûõPk<br />

@«MðZ 15^õ. IßûWð @kbû Vûùe<br />

18ùKûUò Uuû aýd @…Kkùe IßûUe<br />

UâòUùcõU _äûõU _âZòÂû Kû~ðý Pûfê ejòQò û<br />

Gjò _âKÌ Kû~ðýKûeú ùjùf _…ûcêŠûA<br />

ù_øeûõPkùe _û^údRk iciýû<br />

@ù^Kûõgùe \ìe ùjûA_ûeòa û cûZâ Gjò<br />

_âKÌ ^òcðûY _ûAñ aòbò^Ü iûcMâú ù~ûMûY<br />

^òcù« UâK, We, jûAIßû @û\ò bûeò~û^<br />

PkûPk KeêQò û @kbû Mâûce cêLýeûÉû<br />

bûùa _eòPòZ Äêf eûÉûUò \úNð\ò^ ùja<br />

@ûagýK ceûcZò @bûaeê ùgûP^úd<br />

ùjûA_Wò[ôaûùaùk iõ_âZò _û^údRk<br />

_âKÌ_ûAñ bûeò~û^ PkûPk ù~ûMêñ eûÉûe<br />

@aiÚû@]ôK ùgûP^úd ùjûA_WòQò û Gjò<br />

Mâûce R^iû]ûeYuê _ûA_ ù~ûùM<br />

aògê¡ _û^údRk ù~ûMûAaû _ûAñ iÚû^úd<br />

R^ÊûiÚý aòbûM _leê _ûA_ aòQû~ûA<br />

_û^údRk ù~ûMûY aýaiÚû Keû~ûA[ôfû<br />

û Kò«ê bûeò~û^ PkûPk ù~ûMêñ Gjò _ûA_<br />

MêWòK `ûUò ~òaû `kùe _û^údRk<br />

ù~ûMûYùe aû]û iéÁò ùjaû ijòZ<br />

Pûeò@ûùW Rkcd ùjûA KéZâòc a^ýû iéÁò<br />

ùjûAQò û ~ûjû`kùe ajê ùfûK Méja¦ú<br />

ùjûA_WòQ«ò û _eòùag \ìhòZ ùjaû<br />

`kùe ùfûKcûù^ aòbò^Ü ùeûMùe<br />

@ûKâû« ùjaû ù\Lû~ûCQò û GVûùe ùWâ^<br />

iêaò]û ^[ôaûeê Rk ^òÃûi^ ùlZâùe<br />

iciýû iéÁò ùjûAQò û @kbû Mâûc c¤Kê<br />

bûeò~û^ PkûPk a¦ _ûAñ KûC^iòfe<br />

cûkZú _ûZâu ù^ZéZßùe GK _âZò^ò]ô\k<br />

R^ÊûiÚý aòbûM ijKûeú ^òaðûjú~ªú I<br />

ù_øe _eòh\e Kû~ðý^òaðûjú @]ôKûeúuê<br />

ùbUò \ûaò_Zâ _â\û^ Keò[ôùf û cûZâ<br />

aòbûMúd KZðé_l G \òMùe ùKøYiò<br />

_\ùl_ ^ù^aûeê _eòiÚòZò ùgûy^úd<br />

ùjûA_WòQò û @ûRò @kbû Mâûce<br />

ajêiõLýK ùfûK eûÉû @aùeû] Keò<br />

bûeò~û^ PkûPkKê KWû aòùeû]<br />

Keò[ôùf û KûC^iòfe cûkZú _ûZâ,<br />

geZ ùaùjeû, ~êaù^Zû Z_^ _ûZâ,<br />

_\à^ûb _ûZâ, _aòZâ ^ûdK, @T^û ùR^û,<br />

bû^êcZò ùR^û, iõ~êqû _ûZâ, ùeYêKû<br />

_ûZâ, fZû _ûZâ, Kûùaeú _ûZâ, LêfYû<br />

_ûZâ _âcêL Mâûcaûiúcûù^ eûÉû<br />

@aùeû]ùe iûcòf ùjûA[ôùfö<br />

aûMf_êe-ùMûaò¦_êeeûÉû ceûcZò \ûaò Keò K

ÓëBÓú ¯ÿ¿æZÿ A{¨äæ FÓçAæœÿú ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ sZÿæ<br />

fþæ ÀÿQç¯ÿæLÿë ¨Ó¢ÿ LÿÀÿëd;ÿç µÿæÀÿ†ÿêß: ¯ÿçAæBFÓ<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ<br />

¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ fþæ LÿÀÿë$#¯ÿæ ÀÿæÉçÀÿ<br />

¨Àÿçþæ~ ’ÿçœÿLÿë ’ÿçœÿ ¯ÿõ•ç<br />

¨æB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdçö FÜÿç fþæ<br />

ÀÿæÉçLÿë {àÿæLÿþæ{œÿ ÓëBÓú ¯ÿ¿æZÿ<br />

A{¨äæ FÓçAæœÿú ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ fþæ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë A#Lÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿëd;ÿçö<br />

2015 þš{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß 4àÿä<br />

{Lÿæsç sZÿæ ¯ÿç{’ÿÉ ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ fþæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿ¿æZÿ Aüÿ<br />

B+œÿ¿æÓœÿæàÿ {Ósàÿ{þ+Óú<br />

(¯ÿçAæBFÓ)Zÿ ’úÿæÀÿæ fæÀÿç<br />

LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FLÿ Àÿç{¨æsöÀÿë<br />

f~æ¨Wÿçdçö ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêßZÿ<br />

fþæ Qæ†ÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ÀÿæÉç 2015Àÿ<br />

{’ÿÉÀÿ fçxÿç¨çÀÿ ¨æQæ¨æQç<br />

3¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿçdçö 2007Àÿë<br />

2015 ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ fþæ<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß ÀÿæÉçÀÿ<br />

90¨÷†ÿçɆÿ ¯ÿõ•ç ¨æBdçö<br />

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

12<br />

_éÂû<br />

Që¯ÿú ÉêW÷ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ<br />

xÿçfçsæàÿ {œÿ~{’ÿ~ {Ó¯ÿæ: SëSàÿ<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ê{Àÿ ê{Àÿ<br />

xÿçfçsæàÿ {œÿ~{’ÿ~ ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ<br />

àÿæSçdçö FÜÿæLÿë ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç SëSàÿ<br />

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ xÿçfçsæàÿ {¨{þ+ {Ó¯ÿæ<br />

Që¯ÿú ÉêW÷ AæÀÿ» LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDdçö<br />

FÜÿç {¾æfœÿæ œÿæþ {†ÿf'<br />

ÀÿQæ¾æBdç, FÜÿæÀÿ ÉëµÿæÀÿ»<br />

{Ó{¨uþÀÿ 18 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Üÿ¯ÿ<br />

{¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdçd {†ÿf' SëSàÿ<br />

{àÿsú H Aæƒ÷Fú {¨{þ+ {Ó¯ÿæÀÿë<br />

µÿçŸ ÀÿÜÿç¯ÿ ö F$#{Àÿ ßëœÿçüÿæFœÿú<br />

{¨{þ+ B+Àÿ{üÿÓú (ßë¨çAæB)<br />

Ó{¨æös Óë¯ÿçæ þš D¨àÿ² ÀÿÜÿç¯ÿ<br />

ö D{àâÿQ{¾æS¿, ßë¨çAæB<br />

BƒçAæ {¨{þ+ Lÿ{¨æö{ÀÿÓœÿú<br />

{†ÿðÁÿ ’ÿÀÿ œÿçߦ~ àÿæSç ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] ÓÀÿLÿæÀÿ: {¨{s÷æàÿçßþú þ¦ê<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: S†ÿ fëàÿæB þæÓÀÿë<br />

F µÿç†ÿ{Àÿ àÿçsÀÿ ¨çdæ<br />

{¨{s÷æàÿú xÿç{fàÿú ’ÿÀÿ{Àÿ 7<br />

sZÿæÀÿë A#Lÿ ¯ÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Ó¯ÿë<br />

þÜÿàÿ{Àÿ `ÿç;ÿæ ¯ÿçdçd<br />

A;ÿÀÿæÎ÷êß {†ÿðÁÿ ’ÿÀÿ<br />

AœÿëÓæ{Àÿ {†ÿðÁÿ<br />

Lÿ¸æœÿçþæœÿZÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ<br />

{¨{s÷æàÿ H xÿç{fàÿú ’ÿÀÿ<br />

œÿ}•æÀÿç†ÿ {ÜÿDdçö FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æ<br />

àÿæSë {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ {¨{s÷æàÿúxÿç{fàÿú<br />

’ÿÀÿ aXÿòPûfòQòö FÜÿæLÿë<br />

{œÿB QæDsçþæ{œÿ `ÿç;ÿç†ÿ<br />

{ÜÿæB_WÿòQ«òö {†ÿ{¯ÿ, FÜÿç<br />

¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ÜÿÖ{ä¨<br />

fÀÿçAæ{Àÿ {†ÿÁÿ LÿþæB¯ÿæ {œÿB<br />

{Lÿ~Óç ¨÷LÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæLÿë<br />

{¨{s÷æàÿçßþú þ¦ê {þö¢ÿ÷<br />

¨÷æœÿ _âZýûLýû^ LÿÀÿçd;ÿçö {Ó<br />

¯ÿë¯ÿæÀÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿ¢ÿ÷<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ {†ÿðÁÿ ’ÿÀÿ {œÿB fæÀÿç<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ ÓóÔÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ<br />

ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]ö F$#ÓÜÿ<br />

{¨{s÷æàÿçßþú þ¦ê É÷ê ¨÷æœÿ<br />

{¨{s÷æàÿú-xÿç{fàÿú D¨Àÿë LÿÀÿ<br />

Ü ÷æÓ {œÿB þš {Lÿò~Óç<br />

{¾æfœÿæ œÿ $#¯ÿæ Lÿ$æ ¨÷LÿæÉ<br />

LÿÀÿçd;ÿçö {Ó LÿÜÿçd;ÿç, LÿÀÿ Ü ÷æÓ<br />

{Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Óþæf<br />

þèÿÁÿ {¾æfœÿæ F¯ÿó µÿçˆÿçµÿíþç<br />

¯ÿçLÿæÉ {¾æfœÿæ àÿæSç A$öæµÿæ¯ÿ<br />

{Üÿ¯ÿö ÓÀÿLÿæÀÿZÿ \ßûÀÿæ<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {†ÿðÁÿ<br />

Lÿ¸æœÿçþæœÿZÿÀÿ þëQ¿Zÿ<br />

{¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

É÷ê ¨÷æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {†ÿðÁÿ<br />

Lÿ¸æœÿçSëWÿòLÿÀÿ {’ÿðœÿ¢ÿçœÿ<br />

LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ<br />

{Lÿò~Óç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿæÜÿ]ö<br />

ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿ¸æœÿçZÿÀÿ<br />

Lÿæ¾ö¿ ’ÿä†ÿæ H {Ó¯ÿæÀÿ ÖÀÿLÿë<br />

{œÿB Óþêäæ LÿÀÿç{¯ÿö<br />

3 ¯ÿÌö{Àÿ 30 {Lÿæsç ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {Qæàÿçd;ÿç<br />

fœÿ œÿ AæLÿæD+ú: AÀÿë~ {fsúàÿê<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: †ÿçœÿç ¯ÿÌö †ÿÁÿë AæÀÿ»<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ fœÿ œÿ {¾æfœÿæ{Àÿ<br />

¨÷æß 30 {Lÿæsç ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿æZúÿ<br />

AæLÿæD+ {Qæàÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç<br />

¯ÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A$öþ¦ê AÀÿë~<br />

{fsúàÿê LÿÜÿçd;ÿçö<br />

fœÿ œÿ {¾æfœÿæ AæÀÿ» ¨í¯ÿöÀÿë<br />

¨÷æß 42% ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ¯ÿ¿æZúÿ<br />

AæLÿæD+ú œÿ $#àÿæö<br />

üÿæBœÿæœÿúÓçAæàÿú BœÿúLÿâìÓœÿúÀÿ<br />

FLÿ Lÿœÿú{Lÿâµÿú{Àÿ {Ó LÿÜÿçd;ÿç,<br />

fç{Àÿæ ¯ÿæàÿæœÿúÓú AæLÿæD+ú<br />

77%Àÿë 20%Lÿë Lÿþç¾æB$#{àÿ<br />

þš xÿæB{ÀÿLuúÿ {¯ÿœÿçüÿçsú<br />

s÷æœÿúÓúüÿÀÿúÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ ¯ÿçS{àÿ<br />

{Ó AæLÿæD+ú Ó¯ÿë ¨ë~ç<br />

Lÿæ¾ö¿äþ {ÜÿæB¾ç¯ÿö<br />

{Ó{¨uºÀÿú 2014 A$öæ†ÿú<br />

{¾æfœÿæ AæÀÿ»Àÿ †ÿçœÿç þæÓ<br />

¨{Àÿ 76. 81% AæLÿæD+ú{Àÿ<br />

fç{Àÿæ ¯ÿæàÿæœÿúÓú $#àÿæd F{¯ÿ<br />

Óþë’ÿæß fç{Àÿæ ¯ÿæàÿæœÿúÓú<br />

AæLÿæD+ú 20%Lÿë Ü ÷æÓ ¨æBdçö<br />

fœÿ œÿ {¾æfœÿæ {¾æSëô 99.<br />

99% ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Aœÿ¿îœÿ<br />

{SæsçF ¯ÿ¿æZÿ AæLÿæD+ú Adçö<br />

’úÿæÀÿæ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FLÿ<br />

{¨{þ+ ÓçÎþ ö ¾æÜÿæLÿç Àÿçfµÿö<br />

¯ÿ¿æZÿ ’úÿæÀÿæ œÿçߦç†ÿ {ÜÿæB$æFö<br />

FÜÿæ {þæ¯ÿæBàÿ{Àÿ ’ëÿBsç ¯ÿ¿æZÿ<br />

fþæ Qæ†ÿÀÿë sZÿæ {œÿ~{’ÿ~<br />

LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB$æFö<br />

{ÓÜÿç¨Àÿç ÜÿúæsÓú Aæ¨ H<br />

{üÿÓú¯ÿëLÿú þš xÿçfçsæàÿ<br />

{¨{þ+ {Ó¯ÿæ AæÀÿ»<br />

LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ `ÿÁÿæBdçö<br />

Bþæþç Óç{þ+úÀÿ ¾æf¨ëÀÿ<br />

LÿæÀÿQæœÿæ 2018{Àÿ<br />

Lÿæ¾ö¿äþ {Üÿ¯ÿ<br />

µÿë¯ÿ{œÿÉúÀÿ: Bþæþç Óç{þ+ú ¨äÀÿë<br />

¾æf¨ëÀÿ fçàâÿæ{Àÿ œÿ}þæ~<br />

LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿæÌ}Lÿ 2 œÿçßë†ÿ sœÿú<br />

DŒæ’ÿœÿ äþ†ÿæ ¯ÿçÉçÎ Óç{þ+ú<br />

LÿæÀÿQæœÿæ (S÷æBƒçó ßëœÿçsú) 2018<br />

þæ`ÿö Óë•æ Lÿæ¾ö¿äþ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç<br />

Lÿó¨æœÿçÀÿ ÓçBH ¯ÿç{¯ÿLÿ `ÿæHúàÿæ<br />

LÿÜÿçd;ÿçö ¾æf¨ëÀÿ LÿæÀÿQæœÿæ<br />

Lÿæ¾ö¿äþ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Bþæþç<br />

Óç{þ+úÀÿ {þæs ¯ÿæÌ}Lÿ DŒæ’ÿœÿ<br />

äþ†ÿæ 6 œÿçßë†ÿ sœÿú {ÜÿæB¾ç¯ÿö<br />

¯ÿ†ÿöþæœÿ Lÿó¨æœÿçÀÿ DŒæ’ÿœÿ äþ†ÿæ<br />

4 œÿçßë†ÿ sœÿú ÀÿÜÿçdçö<br />

Bþæþç Óç{þ+ú FÜÿæÀÿ 60% Óç{þ+ú<br />

d†ÿçÉSWÿ F¯ÿó ¨Êÿçþ¯ÿèÿvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ<br />

LÿæÀÿQæœÿæ{Àÿ DŒæ’ÿœÿ LÿÀÿëdçö FÜÿç<br />

’ëÿB LÿæÀÿQæœÿæ Ó{þ†ÿ ¾æf¨ëÀÿ<br />

LÿæÀÿQæœÿæ{Àÿ Lÿó¨æœÿç {þæs<br />

4000 {Lÿæsç sZÿæ œÿç{¯ÿÉ<br />

LÿÀÿçdçö {Ó$# þšÀÿë 600 {Lÿæsç<br />

sZÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ ¾æf¨ëÀÿ S÷æBƒçó ßëœÿçsú<br />

œÿ}þæ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ Q`ÿö LÿÀÿæ¾æBdçö<br />

Lÿó¨æœÿç F{¯ÿ IWÿògû Ó{þ†ÿ ¯ÿçµÿçŸ<br />

Àÿæf¿{Àÿ þæÓLÿë 1.5-2 àÿä ¾œÿú<br />

Óç{þ+ú ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿëdç ö `ÿÁÿç†ÿ Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö<br />

{ÉÌ Óë•æ Lÿó¨æœÿç þæÓçLÿ ¯ÿçLÿ÷ç<br />

¨Àÿçþæ~ 3.2 œÿçßë†ÿ sœÿú{Àÿ<br />

¨ÜÿoæB¯ÿæLÿë {¾æfœÿæ ÀÿQçdç {¯ÿæàÿç<br />

{Ó LÿÜÿçd;ÿö Bþæþç Óç{þ+ú ¨äÀÿë<br />

Bþæþç xÿ¯ÿàÿú ¯ÿëàÿú Óç{þ+ú œÿ}þæ~ LÿÀÿç<br />

¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿæ¾æDdçd Lÿó¨æœÿç 2019<br />

þæ`ÿö Óë•æ 10% ¯ÿfæÀÿ AóÉ ÜÿæÓàÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæLÿë àÿä¿ ÀÿQçdç {¯ÿæàÿç {Ó<br />

LÿÜÿçd;ÿçö FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Lÿó¨æœÿçÀÿ<br />

þëQ¿ þæ{Lÿösçó A#LÿæÀÿ ¯ÿçœÿê†ÿ<br />

†ÿçHúæÀÿê, ¯ÿÀÿçÏ ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ {ÓæþçLÿú<br />

þëQæföê F¯ÿó HçÉæ þëQ¿ Aµÿçþœÿ¿ì<br />

LÿÀÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿö

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

13<br />

_éÂû<br />

]ùcð¦âuê ùcû\ò ùcûje<br />

bêaù^gße : 2019ùe ùjaûKê<br />

[ôaû iû]ûeY ^òaðûP^ùe<br />

cêL¥cªú ^aú^ _…^ûdKu<br />

_âZò\ߦßú bûùa ^úZòMZ ^ò¿©ò<br />

ù^A ]ùcð¦âuê @aZú‰ KeòQ«ò<br />

ö G[ô_ûAñ ]ùcð¦âuê i¹û^ ù\A<br />

ùK¦â cªòcŠkùe eûÁâcªú<br />

_ûj¥ûeê K¥ûaòù^U cªú Keò<br />

_â]û^cªú ^ùe¦â ùcû\ò ùcûje<br />

cûeòQ«ò ö `kùe eûR¥ùe<br />

@ûMKê _âZò\ߦßúZû @ûjêeò ùeûPK<br />

ùja ùaûfò @ûgû Keû~ûCQò ö<br />

@ûRò iKûùk cªòcŠk aòÉûeùe<br />

K¥ûaòù^UKê ~ûA[ôaû ]ùcð¦âu<br />

Kû~ðKkû_ùe _â]û^cªú gâú<br />

ùcû\ò @ù^K [e _âKûg¥ùe<br />

iù«ûh a¥q KeòQ«ò ö Gùa<br />

ù_ùUâûfòdc ijòZ @Zòeòq<br />

ùKøgk aòKûg cªûkd \ûdòZß<br />

còkòQò ö ]ùcð¦âue Gjò _ù\û^ÜZò<br />

IWògûùe aòRê R^Zû \k _ûAñ<br />

GK iZKð N

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

14<br />

_éÂû<br />

ÀÿÜÿÓ¿þß þ{Àÿæ {Àÿæxúÿ<br />

’ÿäç~ ¨í¯ÿö þçÓçSœúÿÀÿ FLÿ {dæs ÓxÿLÿ þ{Àÿæ<br />

{Àÿæxúÿ > {LÿÈ sçxÿ¯ÿÈ&ë ¨çÀëÿ {Lÿæ{s÷µÿç{àÿ ¨¾ö¿;ÿ<br />

FÜÿç ÀÿæÖæ ¾æBdç FÜÿç ÀÿæÖæsç Ó¸Lÿö{Àÿ A{œÿLÿ<br />

{àÿæLÿLÿ$æ ÀÿÜÿçdç > Àÿæ†ÿç 12sæ{Àÿ ¨{Àÿ {àÿæ{Lÿ<br />

FÜÿç ÀÿæÖæ {’ÿB ¾ç¯ÿæ ¨æBô xÿÀÿ;ÿç > LÿæÀÿ~<br />

FÜÿç ÀÿæÖæ {’ÿB Àÿæ†ÿç 12sæ ¨{Àÿ S{àÿ H<br />

†ÿçœÿç$Àÿ Üÿ‚ÿö ¯ÿfæB{àÿ f{~ Úê {àÿæLÿÀÿ<br />

{¨÷†ÿæþ#æ †ÿæ ¨çàÿæLëÿ {Qæfë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQæ¾æF<br />

{¯ÿæàÿç ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ LëÿÜÿ;ÿç > Dœÿ¯ÿçóÉ<br />

Ɇÿæ”êÀÿ ¨÷æÀÿ»{Àÿ FÜÿç ÀÿæÖæLëÿ {SæsçF Úê<br />

{àÿæLÿ †ÿæ dëAæ ÓÜÿç†ÿ SæF¯ÿ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ<br />

ÀÿÜÿçdç > Úê {àÿæLÿ f~Lÿ †ÿæ dëAæLëÿ {Óvÿæ{Àÿ<br />

dæxÿç ¨ÁÿæB¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿç {œÿB dëAæsçLëÿ ÀÿQ#<br />

{’ÿB ¾æB$#{àÿ > Lÿç;ëÿ {Ó †ÿæZÿ œÿçшÿç ¯ÿ’ÿÁÿæB<br />

dëAæsçLëÿ {œÿ¯ÿæLëÿ AæÓç¯ÿæLëÿ {Ó {Óvÿæ{Àÿ œÿ<br />

$#àÿæ > dëAæsçLëÿ œÿ ¨æB †ÿæ þæ {Óvÿæ{Àÿ<br />

Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#àÿæ > Lÿç;ëÿ þæ dëAæZÿÀÿ ɯÿ<br />

þçÁÿç œÿ $#àÿæ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ LëÿÜÿ;ÿç ><br />

F¨¾ö¿;ÿ FÜÿç ÀÿÜÿÓ¿þß LÿæÜÿæ~ê ¯ÿçÌß{Àÿ<br />

ØÎ Lÿçdç f~æ ¨xÿçœÿæÜÿ] > {àÿæ{Lÿ FÓ¸Lÿö{Àÿ<br />

¯ÿçµÿçŸ Lÿ$æ LëÿÜÿ;ÿç > 1990{Àÿ {xÿ÷sFsúÀÿ<br />

`ÿ¿æ{œÿàúÿ-4 FÜÿæLëÿ LÿµÿÀúÿ LÿÀÿç$#àÿæ > ×æœÿêß<br />

{àÿæLÿZÿÀÿ LÿÜÿç¯ÿæ Aœëÿ¾æßê, Aæfç¯ÿç FÜÿç<br />

AoÁÿ{À DNÿ þÜÿçÁÿæ H †ÿæZÿÀÿ ¨ëAÀÿ Aæþ#æ<br />

{’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF > ¨÷${þ ¨çàÿæsçÀÿ<br />

A¨ÜÿÀÿ~ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ H †ÿæÀÿ þæ †ÿæLëÿ<br />

{Qæfç {Qæfç {Óvÿæ{Àÿ þõ†ëÿ¿¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ<br />

{¯ÿæàÿç Lÿçdç {àÿæLÿ LëÿÜÿ;ÿç `> l{tÓoÜÿç¨Àÿç<br />

AæD Lÿçdç {àÿæLÿ †ÿæ þæ Aœÿ¿þœÿÔÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

¨çàÿæsç ¨æ~ç{Àÿ ¯ëÿxÿç þÀÿç¾æB$#àÿæ H þæsç †ÿæ<br />

AæQ# Óæþ§æ{Àÿ ¨ëALëÿ þÀÿç¯ÿæÀÿ {’ÿQ# {¯ÿLÿ{Àÿ<br />

ÀÿÓç àÿSæB Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿ;ÿç ><br />

AæD Lÿçdç {àÿæLÿ þæ-¨ëA ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ’ëÿB þÜÿàÿæ<br />

W{Àÿ xÿLÿæ߆ÿç {ÜÿæB$#àÿæ H ¨{Àÿ þæ ¨ëALëÿ<br />

Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿ;ÿç > ¨çàÿæsç œÿçAæô<br />

¨æQ{Àÿ $#¯ÿæÀúÿ †ÿæ þæ {’ÿQ#$#àÿæ > FÜÿæÀÿ AÅÿ<br />

Óþß ¨{Àÿ ¨çàÿæsç SæF¯ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

þæ {ÓÜÿç œÿçAæôLëÿ læÓ {’ÿB þÀÿç ¾æB$#àÿæ ><br />

{¯ÿæàÿç þš Lÿçdç {àÿæLÿ LëÿÜÿœúÿç > Lÿç;ëÿ þ{Àÿæ<br />

{Àÿæxúÿ{Àÿ þæ-¨ëAZÿÀÿ Lÿ~ {ÜÿæB$#àÿæ †ÿæÜÿæ<br />

Aæfç¯ÿç ÀÿÜÿÓ¿ {WÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿçdç ><br />

¨äêþæ{œÿ AœëÿÉæÓç†ÿ<br />

ÓÝLÿ{Àÿ DÝç¯ÿæ Óþß{Àÿ ¨äêþæ{œÿ AæþvÿæÀëÿ A{œÿLÿ Së~{Àÿ<br />

þæf}†ÿ $æAæ;ÿç> Fþæ{œÿ AœëÿÉæÓç†ÿ> ¾’ÿç {Óþæ{œÿ œÿçf DÝç¯ÿæÀÿ<br />

S†ÿç œÿçߦç†ÿ œÿ Lÿ{àÿ, ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ ¨÷†ÿç ä†ÿç<br />

¨ÜÿoæB ¨æÀÿ;ÿç {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ fæ~;ÿç > LÿæœÿæÝæÀÿ àÿæµÿàúÿ<br />

¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨çÀÿæ{Àÿ {àÿSæSú{œÿLÿÛZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ FLÿ S{¯ÿÌLÿ<br />

’ÿÁÿ ¨äêZÿ D¨{Àÿ Ašßœÿ LÿÀÿç Lÿçdç AæÊÿ¾ö¿ †ÿ$¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç><br />

ÓÝLÿ{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿæÜÿœÿLëÿ ÉçLÿæÀÿê µÿÁÿç `ÿç;ÿæ LÿÀÿ;ÿç> ÉçLÿæÀÿê<br />

SçÀÿüÿ{Àÿ AæÓç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ DÝç¾æAæ;ÿç> †ÿê¯ÿ÷ S†ÿç{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ LÿæÀúÿ<br />

{’ÿQ# {Óþæ{œÿ A¢ÿæfú àÿSæB ’ÿçA;ÿç {¾, †ÿæÜÿæ {Lÿ{†ÿ Óþß{Àÿ †ÿæZÿ<br />

¨æQ{Àÿ ¨Üÿo#¾ç¯ÿ> {ÓÜÿç ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {ÓvÿæÀëÿ DÝç¾æAæ;ÿç {Óþæ{œÿ><br />

ÓÝLÿ{Àÿ S†ÿçÉêÁÿ LÿæÀúÿ œÿçfÀÿ S†ÿç œÿçߦç†ÿ LÿÀëÿ ¯ÿæ œÿ LÿÀëÿ, ¨äê œÿçfÀÿ<br />

S†ÿç œÿçf ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ œÿç‚ÿöß LÿÀÿç ÓëÀÿäç†ÿ ×æœÿLëÿ DÝç¾æAæ;ÿç> FÜÿæ<br />

S{¯ÿÌLÿþæ{œÿ FLÿ D¨LÿÀÿ~ þæšþ{Àÿ fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBd;ÿç ><br />

¯ÿæÁÿçLÿæÀÿ Lÿþæàúÿ<br />

`ÿæ Àÿ D¨æ{’ÿ߆ÿæ<br />

{¯ÿÉú ¨ëÀÿæ†ÿœÿ ÓþßÀëÿ þëƒÿ ¯ÿç¤ÿævÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç xÿç{¨÷Óœúÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ÓÓþÓ¿æLëÿ ’íÿÀÿ<br />

LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿæ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿæ¾æF > œÿçLÿs{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ FLÿ f~æÉë~æ œëÿ¿sç÷ÓœÿçÎ {¨÷{s÷æÓçßæ {¯ÿœÿœÿZÿ<br />

FLÿ Ašßœÿ{Àÿ þš `ÿæÀÿ àÿæµÿLÿæÀÿê Së~ ¯ÿçÌß{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > {¨{s÷æÓçßæ AœëÿÓæ{Àÿ `ÿæ{Àÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ<br />

{üÿâæÀÿæBxúÿ $æF, ¾æÜÿæ ’ÿæ;ÿÀÿ þfëµëÿ†ÿç ¨æBô {¯ÿÉú D¨{¾æSê F¯ÿó {¯ÿÉú Lÿþú Óþß{Àÿ ’ÿæ;ÿ lxÿç¯ÿæÀëÿ<br />

þš FÜÿæ ÀÿäæLÿ{Àÿ > F$#{Àÿ $#¯ÿæ ¨àÿçüÿçœÿàÿÛ Lÿ¿æœÿÛÀÿ ÓÜÿ àÿÞç¯ÿæ ¨æBô þš {¯ÿÉú ¨÷æ¯ÿÉæÁÿê {ÜÿæB$æF ><br />

Aœÿ¿¨{s S÷êœúÿ `ÿæ{Àÿ $#¯ÿæ Aæ+çAOÿç{xÿ+ Lÿ¿æ{àÿæÀÿêLëÿ œÿÎ LÿÀÿç Hfœÿ LÿþæB¯ÿæ{Àÿ þš ÓÜÿæßLÿ<br />

{ÜÿæB$æF > f‚ÿöæàúÿ {Î÷æLÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ FLÿ ÀÿçÓaÿö AœëÿÓæ{Àÿ ¯ÿÈæLúÿ ¯ÿæ S÷êœúÿ `ÿæÀÿ {Ó¯ÿœÿ Üÿæsö {Î÷æLúÿ<br />

µÿÁÿç ¯ÿ稒ÿLëÿ þš 60 ¨÷†ÿçɆÿ Lÿþú LÿÀÿç$æF > FÜÿç ÀÿçÓaÿöÀëÿ AæD FLÿ Lÿ$æ þš Óæþ§æLëÿ AæÓçdç,<br />

Bþë¿œúÿ ÓçÎþúLëÿ Óë× LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ µÿàÿ Ó´æ׿ ¨æBô þš `ÿæ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿÉú àÿæµÿLÿæÀÿê {ÜÿæB$æF ><br />

ÓææÀÿ~†ÿ… {Lÿ{†ÿ<br />

f~Zëÿ ¯ÿÜÿç ¨Þç¯ÿæ{Àÿ<br />

ÓDLÿ$ $æF > Lÿç;ëÿ FÜÿç<br />

¯ÿæsçLÿæsçÀÿ ¯ÿÜÿç ¨Þç¯ÿæÀÿ<br />

¨æSÁÿæþç {’ÿQ#<br />

{¾{LÿÜÿç¯ÿç AæÊÿ¾ö¿<br />

{ÜÿæB¾æAæ;ÿç > {Ó<br />

{Lÿ¯ÿÁÿ Óæ†ÿ þæ†ÿ÷<br />

µÿç†ÿ{Àÿ 364sç ¯ÿÜÿç ¨Þç<br />

F{¯ÿ ÓþÖZëÿ `ÿLÿç†ÿ<br />

LÿÀÿç{’ÿBdç > ¯ÿæÁÿçLÿæsçÀÿ<br />

¯ÿÜÿç ¨÷†ÿç $#¯ÿæ {¨÷þ F{¯ÿ<br />

ÓþÖZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~Àÿ<br />

{Lÿ¢ÿ÷ ¯ÿç¢ëÿ ¨æàÿsçdç > {Ó<br />

¯ÿÜÿç ¨Þç¯ÿæLëÿ F{†ÿ µÿàÿ<br />

¨æF {¾, sçµÿç F¯ÿó<br />

Lÿ¸ë¿sÀÿSë þš F{¯ÿ {Ó<br />

†ÿ¿æS LÿÀÿç{’ÿBdç > †ÿæÀÿ<br />

FÜÿç Aæfçµÿ{þ+ ¨æBô †ÿæLëÿ<br />

Ó¼æœÿç†ÿ þš LÿÀÿæ¾æBdç ><br />

¯ÿÜÿç ¨÷†ÿç †ÿæÀÿ FÜÿç {¨÷þ<br />

{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæSç$#àÿæ<br />

{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæÀÿ f{~<br />

ÉçäLÿ †ÿæLëÿ ¯ÿÜÿç ¨Þç¯ÿæ<br />

¨æBô DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ ><br />

¯ÿæÁÿçLÿæsçÀÿ LÿÜÿç¯ÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ,<br />

{þæ{†ÿ {ÓÜÿç ¯ÿÜÿç ¨Ó¢ÿ,<br />

{¾Dô$#{Àÿ Aæœÿçþàúÿ,<br />

þ¿æfçLúÿ F¯ÿó Aæxÿ{µÿoÀÿ<br />

ÀÿÜÿç$æF > F$#ÓÜÿç†ÿ {Ó<br />

LÿÜÿçdç {¾, {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿÜÿç Üÿ]<br />

{þæÀÿ fê¯ÿœÿ œëÿ{Üÿô > {Ó<br />

LÿÀÿæ{s LÿÈæÓ þš ¾æF ><br />

{œÿsú¯ÿÁÿ {Q{Áÿ F¯ÿó `ÿæÀÿç<br />

W+æ fçþú{Àÿ A†ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ<br />

Lÿ{Àÿ > F$#ÓÜÿç†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ<br />

{SæsçF ${Àÿ sçµÿç þš<br />

{’ÿ{Q >

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

15<br />

_éÂû<br />

¨$ÀÿÀÿ A—ëÿ†ÿ ÉNÿç<br />

þš¨÷{’ÿÉÀÿ ’ÿç{ƒæÀÿê fçàÿâæ{Àÿ<br />

¨÷æ`ÿêœÿ `ÿæÀëÿLÿÁÿæÓ¸Ÿ Éç¯ÿ<br />

þ¢ÿçÀÿsçF Adç ¾æÜÿæLëÿ Óþ{Ö<br />

J~þë{NÿÉ´Àÿ œÿæþ{Àÿ fæ~;ÿç><br />

FÜÿç þ¢ÿçÀÿsç LëÿLÿÀÿæþvÿ œÿæþ{Àÿ<br />

¯ÿç f~æÉë~æ> þ¢ÿçÀÿsç µÿæÀÿ†ÿêß<br />

¨÷†ÿ§†ÿæ‰ÿçLÿ ¯ÿçµÿæS ’ÿǽÀÿæ ÓóÀÿäç†ÿ<br />

{ÜÿæB ÀÿÜÿçdç> LëÿÜÿæ¾æF {¾ FÜÿç<br />

þ¢ÿçÀÿ×ç†ÿ ¨÷†ÿçþæ œÿçþöç†ÿ ¨$Àÿ{Àÿ<br />

A—ëÿ†ÿ ÉNÿç Adç> ¾’ÿç LÿæÜÿæLëÿ<br />

LëÿLëÿÀÿ Lÿæþë{Ý, DNÿ ¨÷†ÿçþæ œÿçþ}†ÿ<br />

¨$ÀÿLëÿ WÌç ¨çAæB{àÿ LëÿLëÿÀÿ<br />

¯ÿçÌ œÿæÉ ÜëÿF> þ¢ÿçÀÿ Ö»{Àÿ<br />

þíˆÿ}þæœÿ {Éæµÿæ ¨æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ<br />

Ö» ÉçÀÿ{Àÿ ’ëÿB {WæÝæÓ¯ÿæÀÿêZÿ<br />

{ÀÿQæZÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç> FÜÿç þíˆÿ}Àÿ<br />

’ëÿB LÿÝ{Àÿ ¯ÿæW AæLõÿ†ÿçþæœÿ<br />

AZÿæ ¾æBdç> LëÿLëÿÀÿæþvÿ<br />

œÿæþLÿÀÿ~ ¨d{Àÿ LëÿLëÿÀÿ Ó¸Lÿöê†ÿ<br />

LÿæÜÿæ~êsçF Adç> ${Àÿ {SæsçF<br />

¾æ¾æ¯ÿÀÿLëÿ sZÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ<br />

¨Ýçàÿæ> sZÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ œÿçfÀÿ<br />

LëÿLëÿÀÿsçLëÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿ¤ÿæ<br />

ÀÿQçàÿæ> Lÿçdç Óþß ¨{Àÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿ<br />

W{Àÿ {`ÿæÀÿþæ{œÿ ¨Éç{àÿ> LëÿLëÿÀÿ<br />

Ó¯ëÿ Lÿçdç {’ÿQë$#àÿæ> {`ÿæÀÿþæ{œÿ<br />

{`ÿæÀÿæþæàÿ Àÿç œÿêÀÿ¯ÿ{Àÿ<br />

`ÿæàÿçS{àÿ> LëÿLëÿÀÿsç þ¿<br />

{ÓþæœÿZÿ ¨{d ¨{d œÿêÀÿ¯ÿ{Àÿ<br />

`ÿæàÿç¯ÿæLëÿ àÿæSçàÿæ> {`ÿæÀÿþæ{œÿ<br />

{SæsçF {¨æQÀÿê{Àÿ {`ÿæÀÿæþæàÿ<br />

àëÿ`ÿæB `ëÿ¨`ÿæ¨ `ÿæàÿçS{àÿ> LëÿLëÿÀÿ<br />

¯ÿç `ëÿ¨`ÿæ¨ ÓæÜëÿLÿæÀÿ WÀÿLëÿ<br />

`ÿæàÿçSàÿæ> ÓLÿæ{Áÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿ<br />

œÿç’ÿÀëÿ Dvÿç fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBàÿæ {¾<br />

{`ÿæÀÿþæ{œÿ Ó¯ëÿ Lÿçdç àëÿsç<br />

{œÿBd;ÿç> LëÿLëÿÀÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿ<br />

œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç {fæÀúÿ{Àÿ<br />

{µÿæLÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZÿ {æ†ÿçLëÿ<br />

’ÿæ;ÿ{Àÿ sæ~ç {¨æQÀÿê AæÝLëÿ<br />

{œÿBSàÿæ> {¨æQÀÿê{Àÿ ¨Éç<br />

{`ÿæÀÿæþæàÿ Aæ~ç ÓþÖZÿ<br />

Óæþœÿæ{Àÿ ÀÿQç{’ÿàÿæ><br />

ÓæÜëÿLÿæÀÿ QëÓç {ÜÿæB LëÿLëÿÀÿLëÿ<br />

J~þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿç;ÿæ Lÿàÿæ><br />

{Ó `ÿçvÿçsçF {àÿQç LëÿLëÿÀÿ {¯ÿLÿ{Àÿ<br />

¯ÿæ¤ÿç dæÝç{’ÿàÿæ> LëÿLëÿÀÿsçÀÿ ¨ëÀëÿ~æ<br />

þæàÿçLÿ †ÿæLëÿ J~ þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ<br />

AæÓë$#àÿæ> ¯ÿæs{Àÿ LëÿLëÿÀÿLëÿ<br />

{’ÿQç µÿæ¯ÿçàÿæ {¯ÿæ{ ÓæÜëÿLÿæÀÿ<br />

WÀëÿ {Ó QÓç AæÓçdç> {Ó<br />

ÀÿæS{Àÿ œÿçAæô¯ÿæ~ {ÜÿæB<br />

LëÿLëÿÀÿsçLëÿ ¨çsç¯ÿæLëÿ àÿæSçàÿæ><br />

þæàÿçLÿ þæÝ{Àÿ LëÿLëÿÀÿsç<br />

þÀÿçSàÿæ> †ÿæ' {¯ÿLÿ{Àÿ àÿsLÿç<br />

$#¯ÿæ `ÿçvÿç D¨{Àÿ þæàÿçLÿÀÿ<br />

œÿfÀÿ ¨Ýçàÿæ> {Ó `ÿçvÿçsçLëÿ Aæ~ç<br />

¨Þçàÿæ, Ó¯ëÿ f~æ¨Ýç¯ÿæ ¨{Àÿ<br />

LëÿLëÿÀÿ Ó½õ†ÿç{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ<br />

þvÿsçF œÿçþöæ~ LÿÀÿæSàÿæ><br />

þvÿsçÀÿ œÿæþLÿÀÿ~ LëÿLëÿÀÿæþvÿ<br />

{Üÿàÿæ> J~þë{NÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ<br />

D¨{Àÿ É÷•æÁëÿZÿ SµÿêÀÿ Aæ×æ<br />

ÀÿÜÿçdç> Éç¯ÿ Àÿæ†ÿ÷ê ’ÿçœÿ {Óvÿæ{Àÿ<br />

¯ÿÝ {þÁÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æF ><br />

{¯ÿæÜÿí {Üÿ¯ÿ Fþç†ÿç<br />

F{ƒæLÿæœÿç¯ÿæàÿçfþú<br />

Ó†ÿ{Àÿ {¯ÿæÜÿí {Üÿ¯ÿ Fþç†ÿç æ W{Àÿ ¨æ’ÿ {’ÿD {’ÿD F {œÿB †ÿæZÿÀÿ<br />

Aµÿçj†ÿæ {Lÿ{†ÿ ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæÀÿ ¨÷þæ~ {’ÿBd;ÿç æ ¯ÿ¤ÿë ¨Àÿçfœÿ ÓþÖZÿë<br />

{SæsçF fæSæ{Àÿ FLÿ†ÿ÷ LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ `ÿaÿöæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë µÿëàÿç œÿæÜÿæ;ÿç<br />

{Ó æ F¨Àÿç {¯ÿæÜÿí LÿçF †ÿæÜÿæ AæÀÿ»Àÿë Óí{`ÿB {’ÿ¯ÿæ vÿçLÿú {Üÿ¯ÿ æ Üÿô,<br />

{Ó AæD {LÿÜÿç œÿëÜÿ;ÿç, {Ó¨Àÿç {¯ÿæÜÿí {ÜÿDd;ÿç ¯ÿ¯ÿç†ÿæ †ÿœÿßæ LÿÀÿêœÿæ<br />

æ ¨ævÿ{Lÿ †ÿ œÿçÊÿß fæ~ç$#{¯ÿ Ó¯ÿë ¨÷†ÿêäæÀÿ A;ÿ WsæB {dæ{s<br />

œÿHǽ¯ÿ HÀÿüÿ {Óðüÿ Aàÿâê QæôZÿ ÓÜÿ {Ó ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¯ÿ¤ÿœ{Àÿ Aæ¯ÿ• {ÜÿæBd;ÿç<br />

æ œÿH´æ¯ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {¯ÿæÜÿí Óæfç¯ÿæ ¨{Àÿ LÿÀÿêœÿæ ¨æo’ÿçœÿ ¯ÿ{º F¯ÿó<br />

’ÿçàÿâê{Àÿ LÿsæB $#{àÿ æ †ÿæ' ¨{Àÿ {Ó ¾æB$#{àÿ É´ÉëÀÿ WÀÿ æ AæD<br />

{ÓvÿæLÿæÀÿ ¨{sò’ÿç ¨¿æ{àÿÓ{Àÿ ¯ÿÀÿ-Lÿœÿ¿æZÿë Ó´æS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë<br />

{àÿæLÿþæ{œÿ A{¨äæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç$#{àÿ æ LÿæÀÿúÀÿë HÜÿâæB¯ÿæ ¨{Àÿ {Óðüÿ-<br />

LÿÀÿêœÿæ œÿçÀÿ樈ÿæ ¯ÿÁÿß µÿæèÿç {àÿæLÿZÿ ÓÜÿ þçÉç$#{àÿ æ AæD {Ó’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ<br />

{ÓþæœÿZÿë {µÿæfç µÿæ†ÿ{Àÿ A樿æßç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ FÜÿç œÿ¯ÿ ’ÿ¸ˆÿç æ<br />

þõ†ëÿ¿ ¨{Àÿ A{;ÿ¿Îç÷ þæœÿ¯ÿ ÓþæfÀÿ<br />

A¯ÿç{bÿ’ÿ¿ ¨Àÿ¸Àÿæ H ÓóÔõÿ†ÿç > FÜÿæ’ÿǽÀÿæ<br />

¨÷çßfœÿZÿ Aæþ#æLëÿ Éæ;ÿç F¯ÿó Ó’úÿS†ÿç þç{Áÿ<br />

{¯ÿæàÿç ¯ÿçÉǽÓ ÀÿÜÿçdç> fæ†ÿç, þö H ¯ÿæÓ×æœÿ<br />

Aœëÿ¾æßê ¨ëÀÿæ†ÿœÿ LÿæÁÿÀëÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ FÜÿç<br />

¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ µÿ矆ÿæ ¨Àÿçàÿäç†ÿ ÜëÿF > ¯ÿçµÿçŸ<br />

Óþæf H Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæ{Lÿ µÿçŸ µÿçŸ Þèÿ{Àÿ<br />

Aæþ#êßZÿÀÿ A{;ÿ¿Îç Ó¸Ÿ LÿÀÿ;ÿç > Lÿç;ëÿ<br />

Óþæf{Àÿ FµÿÁÿç Lÿçdç A{;ÿ¿Î÷ç ¨÷Lÿ÷çßæ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ<br />

$#àÿæ ¯ÿæ ÀÿÜÿçdç, ¾æÜÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ Éë~ç{àÿ<br />

þœÿ{Àÿ µÿß A$¯ÿæ Wõ~æ µÿæ¯ÿ fæS÷†ÿ<br />

{ÜÿæB$æF > A†ÿê†ÿ{Àÿ Fþç†ÿç FLÿ A{;ÿ¿Îç÷<br />

¨÷Lÿ÷çßæ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ $#àÿæ ¨æ¨ëAæ œë¿ SçœÿçÀÿ<br />

{þàÿæ{œÿÓçAæ F¯ÿó ¯ÿ÷æfçàÿÀÿ H´æÀÿç<br />

Ó¸÷’ÿæß{Àÿ > Aæþ#êßZÿ þõ†ÿë¿ ¨{Àÿ FÜÿç<br />

Aæ’ÿç¯ÿæÓê Af¯ÿ Þèÿ{Àÿ {ÉæLÿ ¨æÁÿœÿ<br />

LÿÀëÿ$#{àÿ > {ÉæLÿ¨æÁÿœÿ Ó´Àíÿ¨ {Óþæ{œÿ<br />

þõ†ÿ{’ÿÜÿLëÿ {¨æxÿç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæÜÿæÀÿ A×ç F¯ÿó<br />

µÿÓ½ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç QæD$#{àÿ > FÜÿç<br />

Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉǽÓ ÀÿÜÿç$#àÿæ<br />

{¾, FÜÿæ Üÿ] þõ†ÿ¯ÿ¿NÿçZÿ ¨÷†ÿç Ó{¯ÿöæˆÿþ<br />

Ó¼æœÿ > F$#ÓÜÿ þõ†ÿ¯ÿ¿NÿçZÿ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿ<br />

Ó¸Lÿö `ÿçÀÿ’ÿçœÿ ¨æBô þfµëÿ†ÿ {ÜÿæB¾æF ><br />

FÜÿæ’ÿǽÀÿæ {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ þõ†ëÿ¿ ¨÷†ÿç µÿß<br />

F¯ÿó þõ†ÿ{Üÿ’ÿ ¨÷†ÿç Wõ~æµÿæ¯ÿ ’íÿÀÿ ÜëÿF ><br />

A¯ÿÉ¿ F{¯ÿ FÜÿç ¨÷$æÀÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ œÿæÜÿ] ><br />

Aèÿµÿèÿê ’ÿǽÀÿæ ÉçÉëþæ{œÿ LÿÎ f~æB$æ;ÿç<br />

Aæ¨~ ¾’ÿç µÿæ¯ëÿ$æ;ÿç,<br />

ÉçÉëþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿæ¢ÿçLÿÀÿç<br />

{ÓþæœÿZÿ LÿÎ f~æB$æ;ÿç,<br />

{†ÿ{¯ÿ Aæ¨~Zÿ Aœëÿþæœÿ µëÿàÿ<br />

¨÷þæ~ç†ÿ {Üÿ¯ÿ > FLÿ A¿ßœÿÀëÿ<br />

f~æ¨xÿçdç {¾, {Óþæ{œÿ<br />

Aèÿµÿèÿê †ÿ$æ þëÜÿô Üÿàÿæ{Àÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ LÿÎ f~æB$æ;ÿç ><br />

¯ÿç÷{sœúÿÀÿ S{¯ÿÌLÿþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ<br />

ÉçÉëþæ{œÿ Lÿæ¢ÿç¨æÀÿ;ÿç ¯ÿæ œÿ<br />

Lÿæ¢ÿç¨æÀÿ;ÿç, Lÿç;ëÿ {Óþæ{œÿ<br />

{SæxÿÜÿæ†ÿ , þëƒ H ¨çvÿç ÜÿàÿæB¯ÿæ<br />

ÓÜÿ {Lÿ{†ÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ þëÜÿô<br />

ÜÿàÿæB þ¿ {ÓþæœÿZÿ LÿÎ<br />

f~æB¯ÿæ{Àÿ Óäþ ÜëÿA;ÿç ><br />

S{¯ÿÌLÿZÿ þ†ÿ{Àÿ, FÜÿç<br />

S{¯ÿÌ~æ {Lÿ¯ÿÁÿ {¾<br />

xÿæNÿÀÿþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ Lÿ澿ö{Àÿ<br />

ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó<br />

¨ç†ÿæþæ†ÿæþæœÿZëÿ ÉçÉësçÀ ’ëÿ…Q<br />

f~æB¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {Üÿ¯ÿ > FÜÿç<br />

A¿ßœÿsç Óæþæœÿ¿ þ{œÿ<br />

{ÜÿD$#{àÿ {Üÿô FÜÿæ xÿæNÿÀÿþæœÿZÿ<br />

¨æBô FLÿ D¨{¾æSê †ÿ$¿ {¯ÿæàÿç<br />

Àÿç œÿçAæ¾ç¯ÿ > Óþ{ß Óþ{ß<br />

ÉçÉëþæ{œÿ µÿàÿ {’ÿQæ¾æD$#{àÿ ¯ÿç<br />

þæœÿÓçLÿ ÖÀÿ{Àÿ LÿÎ þ¿<br />

Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀÿ<br />

{’ÿQæ¾æB$æF > " ’ÿ {sàÿçS÷æüúÿ'<br />

{Àÿ {Àÿ{¯ÿLÿæ ÓâæsÀÿ FLÿ {àÿQæ<br />

þæ¿þ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç ÉçÉëþæœÿZÿ<br />

þæœÿÓçLÿ ÖÀÿ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ LÿÎLëÿ<br />

FÜÿç A¿ßœÿ fÀÿçAæ{Àÿ þæ¨ç¯ÿæ<br />

A†ÿ¿;ÿ LÿÎLÿÀÿ > xÿLÿuÀÿ ÓâæsÀÿ<br />

H àÿƒœÿ ßëœÿçµÿÀÿÓçsç Lÿ{àÿf{Àÿ<br />

{Lÿ{†ÿf~ S{¯ÿÌLÿ 12 f~<br />

ÉçÉëZÿ Lÿ澿öLÿÁÿæ¨Lÿë àÿä¿ LÿÀÿç<br />

F¨Àÿç þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿBd;ÿç > FÜÿç<br />

ÉçÉëþæœÿZÿ þ¿Àëÿ {Lÿ{†ÿf~<br />

ÓAÁÿ fœÿ½ {ÜÿæB¨xÿç$#{àÿ ><br />

S{¯ÿÌLÿþæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,<br />

AæQ# þçsç þçsç LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ<br />

ÉçÉëþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ<br />

Aèÿµÿèÿê ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç<br />

{ÓþæœÿZÿ LÿÎ f~æB¯ÿæ<br />

Ó¸Lÿö{Àÿ Óþ{Ö {¯ÿÉú A¯ÿS†ÿ<br />

{Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ > {Lÿ{†ÿLÿ ÉçÉë<br />

þëÜÿôÀÿ µÿèÿê ’ÿ´æÀÿæ LÿÎ<br />

f~æB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Óþ{ß<br />

Óþ{ß Aèÿµÿèÿê ¨÷’ÿÉöœÿê<br />

’ÿ´æÀÿæ þ¿ Lÿçdç<br />

f~æB¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç<br />

xÿæNÿÀÿþæ{œÿ µÿæ¯ÿç$æ;ÿç > {Ó LÿÜÿç;ÿç<br />

{¾, {Lÿ¯ÿÁÿ ÉçÉëþæ{œÿ Lÿæ¢ÿç{àÿ<br />

{ÓþæœÿZÿ LÿÎ {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç<br />

µÿæ¯ÿç¯ÿæ µëÿàÿ > ¨Àÿ;ëÿ A†ÿ¿#Lÿ<br />

$ƒæ , {µÿæLÿ, þæœÿÓçLÿ ¾¦~æ<br />

{Üÿ{àÿ {Óþæ{œÿ Lÿæ¢ÿç$æ;ÿç > {Ó<br />

AæÜëÿÀÿç þ¿ LÿÜÿ;ÿç {¾ F¨Àÿç Lÿç<br />

LÿÎ {ÜÿD$#{àÿ ¯ÿç {Lÿ{†ÿLÿ ¨çàÿæ<br />

þ¿ Lÿæ¢ÿç œÿ$æ;ÿç > FÜÿç<br />

D¨æ{’ÿß A¿ßœÿ F{¯ÿ ¨¯ÿÈçLúÿ<br />

àÿæB{¯ÿ÷Àÿê ¯ÿçjæœÿ H xÿæNÿÀÿê<br />

¨†ÿ÷çLÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç >

êaù^gße<br />

11-<strong>17</strong> ùiù_Ö´e, 20<strong>17</strong><br />

16 _éÂû<br />

eûCeùKfûùe jKò aògßK_þ<br />

cýûPþ _ûAñ RêGfþu _âÉûa<br />

µÿæÀÿ†ÿLÿë lsLÿæ<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ: AæÓ;ÿæ¯ÿÌö œÿ{µÿºÀÿ<br />

24Àÿë xÿç{ÓºÀÿ 16 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ<br />

HWÿçÉæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë<br />

¾æD$#¯ÿæ ¨ëÀÿëÌ ÜÿLÿç ¯ÿçÉúLÿ¨úÀÿ<br />

A;ÿ†ÿ… 4sç þ¿æ`ÿú ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ<br />

BØæ†ÿú LÿæÀÿQæœÿæ (AæÀÿFÓú¨ç)<br />

¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿLÿç<br />

Îæxÿçßþú{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Óë¢ÿÀÿS<br />

ÓæóÓ’ÿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷ fœÿfæ†ÿç<br />

¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦ê fëFàÿ HÀÿæþ ¨÷Öæ¯ÿ<br />

{’ÿBd;ÿçd {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ÷êæ H ¾ë¯ÿ<br />

¯ÿ¿æ¨æÀÿ ÀÿæÎ÷þ¦ê (Êû]ú^ÿ)<br />

Àÿæf¿¯ÿ•öœÿ ÓçóÜÿ Àÿæ{vÿæÀÿZëÿ<br />

F{œÿB fëFàÿú `ÿçvÿç {àÿQçd;ÿçd<br />

bêaù^gße LÿÁÿçèÿ Îæxÿçßþú{Àÿ ÜÿLÿç<br />

aògßLÿ¨ú Aæ{ßæfœÿ ¨æBô ×çÀÿ<br />

{ÜÿæBdçd HWÿçÉæLÿë FÜÿç<br />

¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Aæ{ßæfœÿ ’ÿæßç#<br />

þçÁÿç¯ÿæ S¯ÿöÀÿ Lÿ$æd {†ÿ{¯ÿ<br />

Óë¢ÿÀÿSWÿ fçàâÿæ{Àÿ ¯ÿçgßÖÀÿêß ÜÿLÿç<br />

¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Aæ{ßæfœÿ ¨æBô<br />

A{¨äæLÿõ†ÿ DŸ†ÿ µÿçˆÿçµÿíþç ÀÿÜÿçdçö<br />

AæÀÿFÓú¨ç ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ¯ÿçfë<br />

¨tœÿæßLÿ ÜÿLÿç Îæxÿçßþú FÜÿç þ¿æ`ÿú<br />

Aæ{ßæfœÿ ¨æBô D¨¾ëNÿ ×æœÿö<br />

µÿë¯ÿ{œÿgßÀÿ LÿÁÿçèÿ ÎæxÿçßþúvÿæÀÿë<br />

Fvÿæ{Àÿ A#Lÿ ’ÿÉöLÿ ¯ÿÓç {QÁÿ<br />

{’ÿQç ¨æÀÿç¯ÿæÀÿ Óë¯ÿçæ ÀÿÜÿçdçö<br />

¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ ¨æBô ¯ÿæÌ}Lÿ<br />

QÓæ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD'<br />

Àÿæf¿{Àÿ ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ µÿÁÿç ’ëÿ…ÓæÜÿÓçLÿ Lÿ÷êWÿæ àÿæSç ’ÿêWöþçAæ’ÿç F¯ÿó<br />

{¾æfœÿæ¯ÿ• µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æDö F$#àÿæSç {¨Óæ’ÿæÀÿ<br />

D¨æß{Àÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Óí`ÿê ¯ÿæ QÓWÿæ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿDd FÜÿæ {Üÿ{àÿ FÜÿç Lÿ÷êWÿæ<br />

àÿæSç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾†ÿçLÿç A$ö ¯ÿÀÿæ’ÿ ÀÿQçd;ÿç †ÿæÜÿæ ÓóSvÿç†ÿ H<br />

Óë`ÿç;ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæB ¨æÀÿ;ÿæö Óó¨÷†ÿç ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß<br />

Aµÿç¾æœÿÀÿ ÓþÖ ¯ÿ¿ß Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓÜÿëd;ÿçö {¯ÿðÌßçLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ<br />

Lÿç;ëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ {àÿæLÿ {’ÿDd;ÿçö Aæþ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿÜÿë ’ÿä ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿê<br />

Ad;ÿçd ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~{Àÿ {ÓþæœÿZÿ jæœÿ ¯ÿç {Lÿò~Óç Së~{Àÿ Lÿþú œÿë{Üÿôö<br />

Aæ{þ Aæþ {àÿæLÿZÿ jæœÿLÿë ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç ¨æÀÿç{àÿ üÿæB’ÿæ þçÁÿ;ÿæ<br />

{¯ÿæàÿç {¾æS¯ÿ¿æÓLÿë LÿÜÿçd;ÿçö {ÓÜÿçµÿÁÿç HWÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ¯ÿÌövÿæÀÿë<br />

FÜÿç Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ þš µÿæÀÿ†ÿêß ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ Óó×æœÿ<br />

(AæBFþúFüÿú){Àÿ FÜÿæÀÿ {Lÿò~Óç Qæ†ÿæ Q†ÿçAæœÿ œÿæÜÿ]ö IWÿògû Aµÿç¾æœÿ<br />

LÿÀÿëdç {¯ÿæàÿç {Lÿò~Óç fæ†ÿêß ÖÀÿêß ¨÷þæ~ œÿæÜÿ]ö Aœÿ¿ {àÿæLÿ FÜÿæÀÿ<br />

üÿæB’ÿæ {œÿDd;ÿçö F~ë AæBFþúFüÿú{Àÿ FÜÿç Aµÿç¾æœÿLÿë ¨qçLÿÀÿ~ Lÿ{àÿ<br />

A#Lÿ ÓëüÿÁÿ þçÁÿ;ÿæö {ÓÜÿçµÿÁÿç ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß Aµÿç¾æœÿ{Àÿ<br />

Óæþçàÿ $#¯ÿæ ¨çàÿæþæ{œÿ S†ÿ¯ÿÌö µÿÁÿç F ¯ÿÌö þš þæD+ú Àÿë’ëÿ{SÀÿæ<br />

Aµÿç¾æœÿ{Àÿ ¾ç¯ÿæLÿë {Ó ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç œÿæÜÿæ;ÿçö FÜÿæ\ßæÀÿæ ¨çàÿæZÿ Aµÿçj†ÿæ<br />

H ¨æÜÿæWÿ `ÿXÿæ jæœÿ aêWÿòœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó ’ëÿ…QÀÿ ÓÜÿ LÿÜÿçd;ÿö<br />

Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Óæþçàÿ ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¨çàÿæZÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ œÿ LÿÀÿç<br />

IWÿògû µÿç†ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Aæjßûœÿ LÿÀÿçd;ÿçö Àÿæf¿{Àÿ<br />

¯ÿ¿¯ÿÓæß LÿÀÿë$#¯ÿæ Lÿó¨æœÿçSëWÿçLÿÀÿë ÓæþæfçLÿ ’ÿæßçZß{¯ÿæ ¯ÿæ ÓçFÓúAæÀÿ<br />

A$öLÿë ¯ÿæÜÿæÀÿ {àÿæLÿ {œÿB ¾æDd;ÿçö üÿÁÿ{Àÿ Aæþ ¨çàÿæZëÿ Lÿçdç þçÁÿëœÿçö<br />

œÿæ Lÿ÷êæÀÿ DŸ†ÿç {ÜÿDdç œÿæ ¨çàÿæZÿ Aµÿçj†ÿæ ¯ÿëdç {¯ÿæàÿç þš {Ó þ†ÿ<br />

ÀÿQçd;ÿçdF$ÀÿÀÿ ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Óæþçàÿ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ ù\AQ«òö<br />

fçàâÿæÀÿ SëÀÿë#¨í‚ÿö A¯ÿ’ÿæœÿ ÀÿÜÿçdçö<br />

FÜÿç fçàâÿæÀÿë 60 f~ ÜÿLÿç †ÿæÀÿLÿæ<br />

A;ÿföæ†ÿêß ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ µÿæS<br />

{œÿB ÓæÀÿçd;ÿçd Óë¢ÿÀÿSWÿÀÿ<br />

A{œÿLÿ {QÁÿæÁÿç fæ†ÿêß ÜÿLÿç<br />

’ÿÁÿÀÿ A#œÿæßLÿ þš {ÜÿæBd;ÿçö<br />

{†ÿ~ë FÓ¯ÿëLÿë ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç<br />

¯ÿçÉúLÿ¨úçÀÿ A;ÿ†ÿ… 4sç þ¿æ`ÿú<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ Aæ{ßæfœÿ<br />

LÿÀÿæ¾æD {¯ÿæàÿç fëFàÿú `ÿçvÿç<br />

fÀÿçAæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBd;ÿçö FÜÿæ<br />

’úÿæÀÿæ Óë¢ÿÀÿS fçàâÿæÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê<br />

{QÁÿæÁÿçþæ{œÿ ¯ÿçgßÖÀÿêß þ¿æ`ÿú<br />

{’ÿQç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB¯ÿæ ÓÜÿ<br />

Aµÿçj†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿö Lÿ÷êWÿæ<br />

þ¦ê Àÿæ{vÿæÀÿ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ ÜÿLÿç<br />

{üÿ{{ÀÿÓœÿLÿë ÓþÖ ¯ÿçÌß A¯ÿS†ÿ<br />

LÿÀÿæB ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæLÿë FÜÿç Óë{¾æS<br />

{’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç fëFàÿú<br />

`ÿçvÿç{Àÿ D{àâÿQ LÿÀÿçd;ÿçö<br />

œÿíAæ’ÿçàâÿê: A{Î÷àÿçAæ ¯ÿç¨ä{Àÿ<br />

{Ó{¨uºÀÿ <strong>17</strong>Àÿë AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæLÿë<br />

$#¯ÿæ Éõ\ÿÁÿæÀÿ ¨÷$þ 3sç<br />

’ÿçœÿçLÿçAæÀÿë µÿæÀÿ†ÿÀÿ H¨œÿÀÿ ÉçQÀÿ<br />

æIßœÿ ¯ÿæ’úÿ ¨Wÿçd;ÿçö ¨œÿ#ê<br />

AæFÉæZÿ Óúæ׿ µÿàÿ œÿ $#¯ÿæÀÿë<br />

æIßœÿ ¯ÿçÓçÓçAæBLÿë sçþúÀÿë<br />

¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë Aœÿë{Àÿæ<br />

LÿÀÿç$#{àÿd ÀÿæÎ÷êß `ÿßœÿ Óþç†ÿç<br />

æHúœÿZÿ Aœÿë{Àÿæ Àÿäæ LÿÀÿç †ÿæZëÿ<br />

dësç {’ÿBd;ÿçö ÉçQÀÿ æIßœÿZÿ<br />

×æœÿ{Àÿ {LÿDô {QÁÿæÁÿçZëÿ ×æœÿ<br />

þçÁÿç¯ÿ, †ÿæÜÿæ ¯ÿÓçÓçAæB œÿ}•æÀÿ~<br />

LÿÀÿç œÿæÜÿ]ö<br />

µÿæÀÿ†ÿêß sçþú{Àÿ ¯ÿçÀÿæs {LÿæÜÿàÿç<br />

(A#œÿæßLÿ), {ÀÿæÜÿç†ÿ Éþöæ,<br />

{LÿFàÿ ÀÿæÜÿëàÿ, þœÿêÌ ¨æ{ƒ,<br />

{Lÿ’ÿæÀÿ ¾æ¯ÿ, AæfçZÿ¿<br />

ÀÿæÜÿæ{~, þ{Üÿ¢ÿ÷ ÓçóÜÿ {æœÿç,<br />

Üÿæ”}Lÿ ¨æƒ¿æ, AäÀÿ ¨{sàÿ,<br />

LÿëÁÿ’ÿê¨ ¾æ’ÿ¯ÿ, ßëf{¯ÿ¢ÿ÷ `ÿÜÿàÿ,<br />

¾É¨÷ç†ÿ ¯ÿëþÀÿæ, µÿë¯ÿ{œÿÉúÀÿ<br />

LÿëþæÀÿ, D{þÉ ¾æ’ÿ¯ÿ H<br />

{þæÜÿ¼’ÿ Óæþç Ad;ÿçö<br />

F$#ÓÜÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæLÿë ¯ÿçþæœÿ<br />

{Ó¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ<br />

{WæÌ~æ LÿÀÿç ÓæÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

F$#¨æBô Lÿæþ #Àÿæœÿúç†ÿ {ÜÿDdçd<br />

{†ÿ~ë {QÁÿæÁÿç H AüÿçÓçAæàÿú<br />

ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¨Üÿoï¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ<br />

{Lÿò~Óç ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ]ö<br />

FÜÿædWÿæ fæ†ÿêß ÜÿLÿç{Àÿ Óë¢ÿÀÿS<br />

_ûKòÉû^ Vê _âZòùgû] ù^fû aògß GKû\g<br />

àÿæ{ÜÿæÀÿ: †ÿçœÿç sçLÿçAæ Uò-20 Éõ\ÿÁÿæÀÿ<br />

’úÿç†ÿêß þëLÿæ¯ÿçàÿæLÿë fç†ÿç ¯ÿçÉú FLÿæ’ÿÉ<br />

¨æLÿçÖæœÿvÿë ¨÷$þ þ¿æ`ÿú ¨ÀÿæfßÀÿ<br />

þëÀÿ ¨÷†ÿç{Éæ {œÿBdçö ¨æLÿçÖæœÿ<br />

¨÷$þ {sú+ç-20Lÿë 20 Àÿœÿú{Àÿ<br />

fç†ÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÉú FLÿæ’ÿÉ ¯ÿë¯ÿæÀÿ<br />

’úÿç†ÿêß þ¿æ`ÿúLÿë 7 Ißò{Lÿsú{Àÿ fç†ÿç ×ç†ÿç<br />

1-1 LÿÀÿç {œÿBdçd üÿÁÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ<br />

{QÁÿæ¾ç¯ÿæLÿë $#¯ÿæ †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ {ÉÌ<br />

þ¿æ`ÿú Bƒç{¨{ƒ+ú Lÿ¨ú Éõ\ÿÁÿæÀÿ<br />

œÿ}‚ÿæßLÿ {ÜÿæBdçö<br />

<strong>17</strong>5 ÀÿœÿúÀÿ ¯ÿçfß àÿä¿ {œÿB<br />

{QÁÿç$#¯ÿæ aògßFLÿæ’ÿÉ ÜÿæÓçþú Aæþàÿæ<br />

(72* Àÿœÿú, 55 ¯ÿàÿú, 5 {`ÿòLÿæ, 2<br />

dLÿæ)Zÿ AöɆÿLÿ ÓÜÿ $#ÓæÀÿæ<br />

{¨{ÀÿÀÿæ (47* Àÿœÿú, 19 ¯ÿàÿú, 5<br />

{`ÿòLÿæ)Zÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ¯ÿ¿æsçó ¯ÿÁÿ{Àÿ<br />

19.5 HµÿÀÿ{Àÿ FÜÿæLÿë ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç<br />

{œÿB$#àÿæö ¯ÿçfß ¨æBô {ÉÌ ’ëÿB<br />

¯ÿàÿúÀÿë 6 Àÿœÿú ’ÿÀÿLÿæÀÿ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ<br />

$#ÓæÀÿæ ¨oþ ¯ÿàÿúLÿë FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ dLÿæ<br />

þæÀÿç ¯ÿçfß þëƒç þæÀÿç$#{àÿö<br />

¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú †ÿþçþ<br />

BLÿú¯ÿæàÿ (23) F¯ÿó A#œÿæßLÿ<br />

üÿæüÿú xÿë' {¨âÓçÓú 20 ÀÿœÿúÀÿ<br />

{¾æS’ÿæœÿ {’ÿB$#{àÿö<br />

àÿæ{ÜÿæÀÿÀÿ S”æüÿç Îæxÿçßþ{Àÿ {QÁÿæ<br />

¾æB$#¯ÿæ FÜÿç þ¿æ`ÿú{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿ sÓú<br />

fç†ÿç ¯ÿ¿æsçó œÿçшÿç {œÿB$#àÿæö ’ÿÁÿÀÿ<br />

`ÿæÀÿç f~ ¾æLÿ ÉêÌöLÿ÷þ ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú<br />

µÿàÿ AæÀÿ» {’ÿB$#{àÿö {Üÿ{àÿ Àÿœÿú<br />

ÜÿæÀÿ ¯ÿæBàÿæ {¯ÿÁÿLÿë œÿçf IßòùKUþ µÿçèÿç<br />

{’ÿB$#{àÿö {Ó$#¨æBô FLÿ’ÿæ 190<br />

Àÿœÿú dëBô¯ÿæ AæÉæ{Àÿ $#¯ÿæ ¨æLÿçÖæœÿ<br />

œÿöæÀÿç†ÿ 20 HµÿÀÿ{Àÿ 6 Ißò{Lÿsú<br />

ÜÿÀÿæB <strong>17</strong>4 Àÿœÿú{Àÿ Óêþç†ÿ ÀÿÜÿç<br />

¾æB$#àÿæd ’ëÿB ¨÷æÀÿ»çLÿ ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú<br />

üÿLÿÀÿ fþœÿ (21 Àÿœÿú, 13 ¯ÿàÿú, 4<br />

{`ÿòLÿæ) H AÜÿ¼’ÿ {ÓÜÿfæ’ÿ (43<br />

Àÿœÿú, 34 ¯ÿàÿú, 5 {`ÿòLÿæ, 1 dLÿæ)<br />

¨÷$þ Ißò{Lÿsú{Àÿ 41 Àÿœÿú<br />

{¾æWÿç$#{àÿö {ÓÜÿfæ’ÿ H ¯ÿæ¯ÿÀÿ<br />

Aæfþ (45 Àÿœÿú, 38 ¯ÿàÿú, 5<br />

{`ÿòLÿæ) ’úÿç†ÿêß Ißò{Lÿsú{Àÿ ÓóS÷Üÿ<br />

LÿÀÿç$#¯ÿæ 59 Àÿœÿú Lÿç;ëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¨æÁÿçÀÿ<br />

Ó¯ÿëvÿæÀÿë ¯ÿWÿ µÿæSê’ÿæÀÿç $#àÿæd FÜÿç<br />

’ëÿB f~ ¯ÿç¨gœÿLÿ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë<br />

¯ÿçgß FLÿæ’ÿÉ {¯ÿæàÿÀÿ DµÿßZëÿ<br />

¨æµÿçàÿçßœÿ {üÿÀÿæB {’ÿB$#{àÿd<br />

{ÓÜÿçµÿÁÿç EŸ¯ÿçóÉ HµÿÀÿ{Àÿ Bþ’úÿ<br />

Ißûiòcþ (15 Àÿœÿú, 11 ¯ÿàÿú, 2<br />

{`ÿòLÿæ) F¯ÿó A#œÿæßLÿ ÓüÿöÀÿæf<br />

AÜÿ¼’ÿZÿ IßòùKUþ ¨†ÿœÿ ¨æBô<br />

¨æLÿçÖæœÿÀÿ àÿß sçLÿçF ¯ÿçSçç<br />

¾æB$#àÿæö {†ÿ{¯ÿ {ÉÌ HµÿÀÿ{Àÿ<br />

{ÓæF¯ÿ þàâÿçLÿ (39 Àÿœÿú, 23<br />

¯ÿàÿú, 1 {`ÿòLÿæ, 3 dLÿæ)Zÿ ¾ëSÁÿ<br />

dLÿæ ¯ÿÁÿ{Àÿ <strong>17</strong>0 Àÿœÿú ¨æÀÿ {ÜÿæB<br />

¾æB$#àÿæd {ÉÌ ¯ÿàÿ{Àÿ AæDsú<br />

{ÜÿæB$#¯ÿæ þàâÿçLÿ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀÿë DþÀÿ<br />

AæLÿþàÿZëÿ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç ¨æLÿçÖæœÿÀÿ<br />

Ó¯ÿöæ#Lÿ {sú+ç-20 Àÿœÿú ÜÿæÓàÿLÿæÀÿê<br />

{ÜÿæB ÓæÀÿç$#{àÿö<br />

Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1,<br />

Mancheswar Ind. Estate, Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com<br />

iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû cêLý iµû\K : iêmû^ ùPø]êeú (@ùa÷Z^òK) Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Editor : Binobananda Behera

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!