11th Sept - 17 Sept 2017

êaù^gße
11-17 ùiù_Ö´e, 2017
16 _éÂû
eûCeùKfûùe jKò aògßK_þ
cýûPþ _ûAñ RêGfþu _âÉûa
µÿæÀÿ†ÿLÿë lsLÿæ
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ: AæÓ;ÿæ¯ÿÌö œÿ{µÿºÀÿ
24Àÿë xÿç{ÓºÀÿ 16 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ
HWÿçÉæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë
¾æD$#¯ÿæ ¨ëÀÿëÌ ÜÿLÿç ¯ÿçÉúLÿ¨úÀÿ
A;ÿ†ÿ… 4sç þ¿æ`ÿú ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ
BØæ†ÿú LÿæÀÿQæœÿæ (AæÀÿFÓú¨ç)
¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿLÿç
Îæxÿçßþú{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Óë¢ÿÀÿS
ÓæóÓ’ÿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷ fœÿfæ†ÿç
¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦ê fëFàÿ HÀÿæþ ¨÷Öæ¯ÿ
{’ÿBd;ÿçd {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ÷êæ H ¾ë¯ÿ
¯ÿ¿æ¨æÀÿ ÀÿæÎ÷þ¦ê (Êû]ú^ÿ)
Àÿæf¿¯ÿ•öœÿ ÓçóÜÿ Àÿæ{vÿæÀÿZëÿ
F{œÿB fëFàÿú `ÿçvÿç {àÿQçd;ÿçd
bêaù^gße LÿÁÿçèÿ Îæxÿçßþú{Àÿ ÜÿLÿç
aògßLÿ¨ú Aæ{ßæfœÿ ¨æBô ×çÀÿ
{ÜÿæBdçd HWÿçÉæLÿë FÜÿç
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Aæ{ßæfœÿ ’ÿæßç#
þçÁÿç¯ÿæ S¯ÿöÀÿ Lÿ$æd {†ÿ{¯ÿ
Óë¢ÿÀÿSWÿ fçàâÿæ{Àÿ ¯ÿçgßÖÀÿêß ÜÿLÿç
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ Aæ{ßæfœÿ ¨æBô
A{¨äæLÿõ†ÿ DŸ†ÿ µÿçˆÿçµÿíþç ÀÿÜÿçdçö
AæÀÿFÓú¨ç ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ¯ÿçfë
¨tœÿæßLÿ ÜÿLÿç Îæxÿçßþú FÜÿç þ¿æ`ÿú
Aæ{ßæfœÿ ¨æBô D¨¾ëNÿ ×æœÿö
µÿë¯ÿ{œÿgßÀÿ LÿÁÿçèÿ ÎæxÿçßþúvÿæÀÿë
Fvÿæ{Àÿ A#Lÿ ’ÿÉöLÿ ¯ÿÓç {QÁÿ
{’ÿQç ¨æÀÿç¯ÿæÀÿ Óë¯ÿçæ ÀÿÜÿçdçö
¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ ¨æBô ¯ÿæÌ}Lÿ
QÓæ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD'
Àÿæf¿{Àÿ ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ µÿÁÿç ’ëÿ…ÓæÜÿÓçLÿ Lÿ÷êWÿæ àÿæSç ’ÿêWöþçAæ’ÿç F¯ÿó
{¾æfœÿæ¯ÿ• µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æDö F$#àÿæSç {¨Óæ’ÿæÀÿ
D¨æß{Àÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Óí`ÿê ¯ÿæ QÓWÿæ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿDd FÜÿæ {Üÿ{àÿ FÜÿç Lÿ÷êWÿæ
àÿæSç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾†ÿçLÿç A$ö ¯ÿÀÿæ’ÿ ÀÿQçd;ÿç †ÿæÜÿæ ÓóSvÿç†ÿ H
Óë`ÿç;ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæB ¨æÀÿ;ÿæö Óó¨÷†ÿç ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß
Aµÿç¾æœÿÀÿ ÓþÖ ¯ÿ¿ß Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓÜÿëd;ÿçö {¯ÿðÌßçLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ
Lÿç;ëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ {àÿæLÿ {’ÿDd;ÿçö Aæþ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿÜÿë ’ÿä ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿê
Ad;ÿçd ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~{Àÿ {ÓþæœÿZÿ jæœÿ ¯ÿç {Lÿò~Óç Së~{Àÿ Lÿþú œÿë{Üÿôö
Aæ{þ Aæþ {àÿæLÿZÿ jæœÿLÿë ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç ¨æÀÿç{àÿ üÿæB’ÿæ þçÁÿ;ÿæ
{¯ÿæàÿç {¾æS¯ÿ¿æÓLÿë LÿÜÿçd;ÿçö {ÓÜÿçµÿÁÿç HWÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ¯ÿÌövÿæÀÿë
FÜÿç Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ þš µÿæÀÿ†ÿêß ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~ Óó×æœÿ
(AæBFþúFüÿú){Àÿ FÜÿæÀÿ {Lÿò~Óç Qæ†ÿæ Q†ÿçAæœÿ œÿæÜÿ]ö IWÿògû Aµÿç¾æœÿ
LÿÀÿëdç {¯ÿæàÿç {Lÿò~Óç fæ†ÿêß ÖÀÿêß ¨÷þæ~ œÿæÜÿ]ö Aœÿ¿ {àÿæLÿ FÜÿæÀÿ
üÿæB’ÿæ {œÿDd;ÿçö F~ë AæBFþúFüÿú{Àÿ FÜÿç Aµÿç¾æœÿLÿë ¨qçLÿÀÿ~ Lÿ{àÿ
A#Lÿ ÓëüÿÁÿ þçÁÿ;ÿæö {ÓÜÿçµÿÁÿç ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß Aµÿç¾æœÿ{Àÿ
Óæþçàÿ $#¯ÿæ ¨çàÿæþæ{œÿ S†ÿ¯ÿÌö µÿÁÿç F ¯ÿÌö þš þæD+ú Àÿë’ëÿ{SÀÿæ
Aµÿç¾æœÿ{Àÿ ¾ç¯ÿæLÿë {Ó ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç œÿæÜÿæ;ÿçö FÜÿæ\ßæÀÿæ ¨çàÿæZÿ Aµÿçj†ÿæ
H ¨æÜÿæWÿ `ÿXÿæ jæœÿ aêWÿòœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó ’ëÿ…QÀÿ ÓÜÿ LÿÜÿçd;ÿö
Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Óæþçàÿ ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¨çàÿæZÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ œÿ LÿÀÿç
IWÿògû µÿç†ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Aæjßûœÿ LÿÀÿçd;ÿçö Àÿæf¿{Àÿ
¯ÿ¿¯ÿÓæß LÿÀÿë$#¯ÿæ Lÿó¨æœÿçSëWÿçLÿÀÿë ÓæþæfçLÿ ’ÿæßçZß{¯ÿæ ¯ÿæ ÓçFÓúAæÀÿ
A$öLÿë ¯ÿæÜÿæÀÿ {àÿæLÿ {œÿB ¾æDd;ÿçö üÿÁÿ{Àÿ Aæþ ¨çàÿæZëÿ Lÿçdç þçÁÿëœÿçö
œÿæ Lÿ÷êæÀÿ DŸ†ÿç {ÜÿDdç œÿæ ¨çàÿæZÿ Aµÿçj†ÿæ ¯ÿëdç {¯ÿæàÿç þš {Ó þ†ÿ
ÀÿQçd;ÿçdF$ÀÿÀÿ ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿ ÜÿçþæÁÿß Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Óæþçàÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ ù\AQ«òö
fçàâÿæÀÿ SëÀÿë#¨í‚ÿö A¯ÿ’ÿæœÿ ÀÿÜÿçdçö
FÜÿç fçàâÿæÀÿë 60 f~ ÜÿLÿç †ÿæÀÿLÿæ
A;ÿföæ†ÿêß ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ µÿæS
{œÿB ÓæÀÿçd;ÿçd Óë¢ÿÀÿSWÿÀÿ
A{œÿLÿ {QÁÿæÁÿç fæ†ÿêß ÜÿLÿç
’ÿÁÿÀÿ A#œÿæßLÿ þš {ÜÿæBd;ÿçö
{†ÿ~ë FÓ¯ÿëLÿë ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç
¯ÿçÉúLÿ¨úçÀÿ A;ÿ†ÿ… 4sç þ¿æ`ÿú
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ Aæ{ßæfœÿ
LÿÀÿæ¾æD {¯ÿæàÿç fëFàÿú `ÿçvÿç
fÀÿçAæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBd;ÿçö FÜÿæ
’úÿæÀÿæ Óë¢ÿÀÿS fçàâÿæÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê
{QÁÿæÁÿçþæ{œÿ ¯ÿçgßÖÀÿêß þ¿æ`ÿú
{’ÿQç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB¯ÿæ ÓÜÿ
Aµÿçj†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿö Lÿ÷êWÿæ
þ¦ê Àÿæ{vÿæÀÿ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ ÜÿLÿç
{üÿ{{ÀÿÓœÿLÿë ÓþÖ ¯ÿçÌß A¯ÿS†ÿ
LÿÀÿæB ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæLÿë FÜÿç Óë{¾æS
{’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç fëFàÿú
`ÿçvÿç{Àÿ D{àâÿQ LÿÀÿçd;ÿçö
œÿíAæ’ÿçàâÿê: A{Î÷àÿçAæ ¯ÿç¨ä{Àÿ
{Ó{¨uºÀÿ 17Àÿë AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæLÿë
$#¯ÿæ Éõ\ÿÁÿæÀÿ ¨÷$þ 3sç
’ÿçœÿçLÿçAæÀÿë µÿæÀÿ†ÿÀÿ H¨œÿÀÿ ÉçQÀÿ
æIßœÿ ¯ÿæ’úÿ ¨Wÿçd;ÿçö ¨œÿ#ê
AæFÉæZÿ Óúæ׿ µÿàÿ œÿ $#¯ÿæÀÿë
æIßœÿ ¯ÿçÓçÓçAæBLÿë sçþúÀÿë
¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë Aœÿë{Àÿæ
LÿÀÿç$#{àÿd ÀÿæÎ÷êß `ÿßœÿ Óþç†ÿç
æHúœÿZÿ Aœÿë{Àÿæ Àÿäæ LÿÀÿç †ÿæZëÿ
dësç {’ÿBd;ÿçö ÉçQÀÿ æIßœÿZÿ
×æœÿ{Àÿ {LÿDô {QÁÿæÁÿçZëÿ ×æœÿ
þçÁÿç¯ÿ, †ÿæÜÿæ ¯ÿÓçÓçAæB œÿ}•æÀÿ~
LÿÀÿç œÿæÜÿ]ö
µÿæÀÿ†ÿêß sçþú{Àÿ ¯ÿçÀÿæs {LÿæÜÿàÿç
(A#œÿæßLÿ), {ÀÿæÜÿç†ÿ Éþöæ,
{LÿFàÿ ÀÿæÜÿëàÿ, þœÿêÌ ¨æ{ƒ,
{Lÿ’ÿæÀÿ ¾æ¯ÿ, AæfçZÿ¿
ÀÿæÜÿæ{~, þ{Üÿ¢ÿ÷ ÓçóÜÿ {æœÿç,
Üÿæ”}Lÿ ¨æƒ¿æ, AäÀÿ ¨{sàÿ,
LÿëÁÿ’ÿê¨ ¾æ’ÿ¯ÿ, ßëf{¯ÿ¢ÿ÷ `ÿÜÿàÿ,
¾É¨÷ç†ÿ ¯ÿëþÀÿæ, µÿë¯ÿ{œÿÉúÀÿ
LÿëþæÀÿ, D{þÉ ¾æ’ÿ¯ÿ H
{þæÜÿ¼’ÿ Óæþç Ad;ÿçö
F$#ÓÜÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæLÿë ¯ÿçþæœÿ
{Ó¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ
{WæÌ~æ LÿÀÿç ÓæÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
F$#¨æBô Lÿæþ #Àÿæœÿúç†ÿ {ÜÿDdçd
{†ÿ~ë {QÁÿæÁÿç H AüÿçÓçAæàÿú
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¨Üÿoï¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ
{Lÿò~Óç ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ]ö
FÜÿædWÿæ fæ†ÿêß ÜÿLÿç{Àÿ Óë¢ÿÀÿS
_ûKòÉû^ Vê _âZòùgû] ù^fû aògß GKû\g
àÿæ{ÜÿæÀÿ: †ÿçœÿç sçLÿçAæ Uò-20 Éõ\ÿÁÿæÀÿ
’úÿç†ÿêß þëLÿæ¯ÿçàÿæLÿë fç†ÿç ¯ÿçÉú FLÿæ’ÿÉ
¨æLÿçÖæœÿvÿë ¨÷$þ þ¿æ`ÿú ¨ÀÿæfßÀÿ
þëÀÿ ¨÷†ÿç{Éæ {œÿBdçö ¨æLÿçÖæœÿ
¨÷$þ {sú+ç-20Lÿë 20 Àÿœÿú{Àÿ
fç†ÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÉú FLÿæ’ÿÉ ¯ÿë¯ÿæÀÿ
’úÿç†ÿêß þ¿æ`ÿúLÿë 7 Ißò{Lÿsú{Àÿ fç†ÿç ×ç†ÿç
1-1 LÿÀÿç {œÿBdçd üÿÁÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ
{QÁÿæ¾ç¯ÿæLÿë $#¯ÿæ †ÿõ†ÿêß †ÿ$æ {ÉÌ
þ¿æ`ÿú Bƒç{¨{ƒ+ú Lÿ¨ú Éõ\ÿÁÿæÀÿ
œÿ}‚ÿæßLÿ {ÜÿæBdçö
175 ÀÿœÿúÀÿ ¯ÿçfß àÿä¿ {œÿB
{QÁÿç$#¯ÿæ aògßFLÿæ’ÿÉ ÜÿæÓçþú Aæþàÿæ
(72* Àÿœÿú, 55 ¯ÿàÿú, 5 {`ÿòLÿæ, 2
dLÿæ)Zÿ AöɆÿLÿ ÓÜÿ $#ÓæÀÿæ
{¨{ÀÿÀÿæ (47* Àÿœÿú, 19 ¯ÿàÿú, 5
{`ÿòLÿæ)Zÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ¯ÿ¿æsçó ¯ÿÁÿ{Àÿ
19.5 HµÿÀÿ{Àÿ FÜÿæLÿë ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç
{œÿB$#àÿæö ¯ÿçfß ¨æBô {ÉÌ ’ëÿB
¯ÿàÿúÀÿë 6 Àÿœÿú ’ÿÀÿLÿæÀÿ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ
$#ÓæÀÿæ ¨oþ ¯ÿàÿúLÿë FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ dLÿæ
þæÀÿç ¯ÿçfß þëƒç þæÀÿç$#{àÿö
¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú †ÿþçþ
BLÿú¯ÿæàÿ (23) F¯ÿó A#œÿæßLÿ
üÿæüÿú xÿë' {¨âÓçÓú 20 ÀÿœÿúÀÿ
{¾æS’ÿæœÿ {’ÿB$#{àÿö
àÿæ{ÜÿæÀÿÀÿ S”æüÿç Îæxÿçßþ{Àÿ {QÁÿæ
¾æB$#¯ÿæ FÜÿç þ¿æ`ÿú{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿ sÓú
fç†ÿç ¯ÿ¿æsçó œÿçшÿç {œÿB$#àÿæö ’ÿÁÿÀÿ
`ÿæÀÿç f~ ¾æLÿ ÉêÌöLÿ÷þ ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú
µÿàÿ AæÀÿ» {’ÿB$#{àÿö {Üÿ{àÿ Àÿœÿú
ÜÿæÀÿ ¯ÿæBàÿæ {¯ÿÁÿLÿë œÿçf IßòùKUþ µÿçèÿç
{’ÿB$#{àÿö {Ó$#¨æBô FLÿ’ÿæ 190
Àÿœÿú dëBô¯ÿæ AæÉæ{Àÿ $#¯ÿæ ¨æLÿçÖæœÿ
œÿöæÀÿç†ÿ 20 HµÿÀÿ{Àÿ 6 Ißò{Lÿsú
ÜÿÀÿæB 174 Àÿœÿú{Àÿ Óêþç†ÿ ÀÿÜÿç
¾æB$#àÿæd ’ëÿB ¨÷æÀÿ»çLÿ ¯ÿ¿æsÛþ¿æœÿú
üÿLÿÀÿ fþœÿ (21 Àÿœÿú, 13 ¯ÿàÿú, 4
{`ÿòLÿæ) H AÜÿ¼’ÿ {ÓÜÿfæ’ÿ (43
Àÿœÿú, 34 ¯ÿàÿú, 5 {`ÿòLÿæ, 1 dLÿæ)
¨÷$þ Ißò{Lÿsú{Àÿ 41 Àÿœÿú
{¾æWÿç$#{àÿö {ÓÜÿfæ’ÿ H ¯ÿæ¯ÿÀÿ
Aæfþ (45 Àÿœÿú, 38 ¯ÿàÿú, 5
{`ÿòLÿæ) ’úÿç†ÿêß Ißò{Lÿsú{Àÿ ÓóS÷Üÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ 59 Àÿœÿú Lÿç;ëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¨æÁÿçÀÿ
Ó¯ÿëvÿæÀÿë ¯ÿWÿ µÿæSê’ÿæÀÿç $#àÿæd FÜÿç
’ëÿB f~ ¯ÿç¨gœÿLÿ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë
¯ÿçgß FLÿæ’ÿÉ {¯ÿæàÿÀÿ DµÿßZëÿ
¨æµÿçàÿçßœÿ {üÿÀÿæB {’ÿB$#{àÿd
{ÓÜÿçµÿÁÿç EŸ¯ÿçóÉ HµÿÀÿ{Àÿ Bþ’úÿ
Ißûiòcþ (15 Àÿœÿú, 11 ¯ÿàÿú, 2
{`ÿòLÿæ) F¯ÿó A#œÿæßLÿ ÓüÿöÀÿæf
AÜÿ¼’ÿZÿ IßòùKUþ ¨†ÿœÿ ¨æBô
¨æLÿçÖæœÿÀÿ àÿß sçLÿçF ¯ÿçSçç
¾æB$#àÿæö {†ÿ{¯ÿ {ÉÌ HµÿÀÿ{Àÿ
{ÓæF¯ÿ þàâÿçLÿ (39 Àÿœÿú, 23
¯ÿàÿú, 1 {`ÿòLÿæ, 3 dLÿæ)Zÿ ¾ëSÁÿ
dLÿæ ¯ÿÁÿ{Àÿ 170 Àÿœÿú ¨æÀÿ {ÜÿæB
¾æB$#àÿæd {ÉÌ ¯ÿàÿ{Àÿ AæDsú
{ÜÿæB$#¯ÿæ þàâÿçLÿ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀÿë DþÀÿ
AæLÿþàÿZëÿ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç ¨æLÿçÖæœÿÀÿ
Ó¯ÿöæ#Lÿ {sú+ç-20 Àÿœÿú ÜÿæÓàÿLÿæÀÿê
{ÜÿæB ÓæÀÿç$#{àÿö
Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1,
Mancheswar Ind. Estate, Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com
iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû cêLý iµû\K : iêmû^ ùPø]êeú (@ùa÷Z^òK) Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Editor : Binobananda Behera