Tonin Casa - Catalog 2017 Mobilier complementar

ea
design_Nicola Tonin
Rea, disegnato prendendo ad esempio gli elementi
naturali di un bosco, gioca su una serie di livelli, di
diverse dimensioni, che si accostano l’uno all’altro,
a formare un tutto unico e indivisibile. Un tavolino,
o un servetto, i cui piani in legno catturano gli occhi
quasi fossero in movimento.
REA, drawn after a wood’s natural elements, plays
on different levels, different dimensions that pair one
with the other, composing a whole. A coffee-table,
or a side-table, whose wooden tops capture your
attention, as if they were moving.
REA, срисованный с натуральных элементов,
играет на разных уровнях, в разных измерениях,
что объединяет одно с другим, составляя единое
целое. Кофейный или приставной столик, чьи
деревянные поверхности привлекают ваше
внимание из-за иллюзии движения.
6300
L 60 P 60 H 46 cm
6303
L 88 P 88 H 34 cm
Rea 6300 - 6303
Multi-layered Coffee-table and Side table:
Canaletto walnut covering (14)
0144 0145