Tonin Casa - Catalog 2017 Mobilier complementar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
altamura<br />
design_Studio <strong>Tonin</strong> Creatives<br />
La consolle Altamura si ispira alla leggerezza del<br />
vetro, messa in mostra ed esaltata dal minimalismo<br />
delle forme. Una lavorazione complessa come<br />
quella della curvatura del vetro porta alla creazione<br />
di un oggetto lieve, elegante e raffinato. A dare<br />
spessore e varietà alla consolle, pensa un ripiano,<br />
disponibile sia in vetro temperato, che in legno.<br />
Altamura console table takes its inspiration from<br />
glass’ lightness, and tries to glorify it with its shapes’<br />
minimalism. The complex manufacture of curved<br />
glass, leads to a light, elegant and refined object.<br />
The wooden, or tempered glass shelf, was thought<br />
to thicken and vary the console table.<br />
Консольные столы Altamura берут свое<br />
вдохновение от легкости стекла и пытаются<br />
превознести минимализм с помощью его форм.<br />
Комплексное производство гнутого стекла<br />
обеспечивает легкий, элегантный и утонченный<br />
объект. Полки из дерева или закаленного стекла<br />
предполагались для уплотнения и видоизменения<br />
консольного стола.<br />
6460R<br />
L 112 P 35 H 75 cm<br />
Altamura 6460R<br />
Console table:<br />
extra-clear transparent curved glass structure (V_100);<br />
Canaletto walnut shelf (14)<br />
0188 0189