Tonin Casa - Catalog 2017 Mobilier complementar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
alicante<br />
design_Claudio Lovadina<br />
Con Alicante, il designer Lovadina ha deciso di unire<br />
le funzioni di oggetti diversi in un’unica opera di<br />
design. Una specchiera squadrata di solo vetro diviene<br />
ora anche un comodo appendiabiti, o si dota<br />
di un cassetto da utilizzare nei modi più svariati.<br />
L’aumentare delle funzioni va di pari passo con l’aumentare<br />
dell’effetto estetico: un sistema di illuminazione<br />
touch a led illumina Alicante, che diviene così<br />
anche una lampada a muro. Questa particolare<br />
specchiera si presenta con uno specchio argentato,<br />
uno specchio bronzato, e appendiabiti e cassetti in<br />
noce canaletto o rovere scuro termotrattato.<br />
In Alicante, designer Lovadina decided to reunite<br />
different objects’ functions in just one piece of design.<br />
A square, full glass mirror now becomes a<br />
useful coat-hanger, or is equipped with an extremely<br />
adaptable drawer. The more the functions are, the<br />
better the aesthetic: a LED lighting system with touch<br />
control makes Alicante shine, and turns it into an<br />
elegant wall-lamp. This peculiar mirror is provided<br />
with a silvered, or a bronzed mirror, and Canaletto<br />
walnut, or dark heat-treated oak drawers.<br />
В Alicante дизайнер Ловадина сочетает назначения<br />
разных предметов в едином дизайнерском<br />
произведении. Квадратное зеркало без рамы<br />
становится удобной вешалкой или оснащается<br />
выдвижным ящиком. Расширение функций идет в<br />
ногу с усилением эстетической привлекательности:<br />
сенсорное освещение превращает Alicante в<br />
настенную лампу. Это необычное зеркало может<br />
иметь отделку серебром, бронзой, оснащаться<br />
вешалкой и ящиками из черного ореха или<br />
термообработанного темного дуба.<br />
7504C<br />
L 71 P 2,5/20 H 180 cm<br />
7504A<br />
L 71 P 2,5/20 H 180 cm<br />
Alicante 7504C - 7504A<br />
Mirrors:<br />
silver mirror (V_45);<br />
drawer/hangers: solid wood, Canaletto walnut finishing (14)<br />
0198 0199