Issue 246
09/11/2017
09/11/2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 09/11/2017 www.samajweekly.com<br />
ıÏappleª<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑ ”⁄ Ó≈∫ ÏØÒΔ Ò≈◊±<br />
’apple≈¿∞‰ Ò¬Δ ‹∞‡∂ Í≥‹≈ÏΔ<br />
ÙΔ «‹È«Íß◊ Ó∞Û Ï‰∂ ⁄ΔÈΔ ’«Ó¿±«È√‡ Í≈apple‡Δ Á∂ Ó∞÷Δ<br />
Í∂¬Δ«⁄ß◊Õ ⁄ΔÈ Á∂ apple≈Ù‡appleÍÂΔ ÙΔ «‹È«Íß◊ ¡μ‹ Ò◊≈Â≈apple Á±‹Δ Ú≈apple ‘≈’Ó ⁄ΔÈΔ<br />
’«Ó¿±«È√‡ Í≈apple‡Δ Á∂ Ó∞÷Δ ⁄∞‰∂ ◊¬∂ Í≈apple‡Δ ÁΔ ¡ÀÒ≈ÈΔ ◊¬Δ ÈÚΔ∫ ÒΔ‚apple«ÙÍ ⁄ΔÈ, ‹Ø<br />
«’ Á∞ÈΔ¡≈∫ Á≈ Á±‹≈ Úμ‚≈ ¡appleÊ⁄≈apple≈ ‘À, ¿∞Â∂ ¡◊Ò∂ Íß‹ √≈Ò≈∫ ÁΩapple≈È ‘’±Ó ’apple∂◊Δ<br />
¿∞‘ Á∞ÈΔ¡≈∫ Á∂ «¬√ √Ì ÂØ∫ ÚμË ¡≈Ï≈ÁΔ Ú≈Ò∂ Ó∞Ò’ ¿∞Â∂ Á‘≈«’¡≈∫ ÁΩapple≈È ‘’±Ó ’appleÈ<br />
Ú≈Ò∂ ¡≈◊±¡≈∫ «Úμ⁄Ø∫ ¡≈Í‰Δ Í∞˜ΔÙÈ √Ì ÂØ∫ ÚμË Ó˜Ï±Â ’appleÈ «Úμ⁄ √ÎÒ apple‘∂ ‘È √zΔ<br />
ÙΔ (FD) 鱧 ¡μ‹ ‘Ø¬Δ ÏßÁ-’Óapple≈ ÚØ«‡ß◊ ÁΩapple≈È ’«Ó¿±«È√‡ Í≈apple‡Δ ÁΔ √Ì ÂØ∫ Â≈’ÂÚapple<br />
ÍØ«Ò‡ «Ï¿±appleØ √‡À∫«‚ß◊ ’Ó∂‡Δ Á≈ Ó∞÷Δ ⁄∞‰ «Ò¡≈ «◊¡≈Õ<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑Õ ⁄ß‚Δ◊Û∑ Íß‹≈ÏΔ Óß⁄ ÚμÒØ∫ «¬Ê∂<br />
√À’‡apple-AG «Ú÷∂ Ô±‡Δ ÍzÙ≈√È ÁΔ √apple’≈appleΔ<br />
Ì≈Ù≈ Íß‹≈ÏΔ «ÈappleË≈«apple ’appleÈ ÁΔ Óß◊ 鱧 ÒÀ<br />
’∂ «ÚÙ≈Ò appleÀÒΔ ’ΔÂΔ ◊¬Δ appleÀÒΔ ÁΩapple≈È ‘Δ<br />
Óß⁄ Á∂ Ú¯Á È∂ Íß‹≈Ï Á∂ apple≈‹Í≈Ò Â∂<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑ Á∂ ÍzÙ≈√’ ÚΔ ÍΔ «√ßÿ ÏÁÈΩapple<br />
È≈Ò Íß‹≈Ï apple≈‹ ÌÚÈ «Ú÷∂ ‹≈ ’∂ Ó∞Ò≈’≈Â<br />
’ΔÂΔ Óß⁄ Á∂ ¡≈◊±¡≈∫ Á∂ÚΔ «Á¡≈Ò ÙappleÓ≈,<br />
‚≈’‡apple √∞÷Á∂Ú «√ßÿ «√apple√≈, Ï≈Ï≈ √≈˱<br />
«√ßÿ, Ï≈Ï≈ ◊∞apple«Á¡≈Ò «√ßÿ, ‹Ø«◊ßÁapple «√ßÿ<br />
Ï∞ÛÀÒ, «√appleΔapple≈Ó ¡appleÙ, ◊∞appleÈ≈Ó «√ßÿ «√μ˱,<br />
’ÀÍ‡È ¡‹≈«¬Ï «√ßÿ, appleÿÏΔapple «√ßÿ<br />
apple≈ÓÍ∞apple, ◊∞appleÍzΔ «√ßÿ ‘ÀÍΔ, ◊∞appleÍzΔ «√ßÿ<br />
√ØÓÒ, √∞÷‹Δ «√ßÿ ‘μÒØÓ≈‹apple≈, ‹Ê∂Á≈apple<br />
Â≈apple≈ «√ßÿ, ÁΔÍ’ ÙappleÓ≈ ¡≈«Á È∂ √zΔ<br />
ÏÁÈΩapple ÚμÒØ∫ «ÁμÂ∂ ÌappleØ√∂ ÂØ∫ Ï≈¡Á Íß‹≈Ï<br />
apple≈‹ ÌÚÈ Á∂ «ÿapple≈˙ Á≈ ÍzØ◊apple≈Ó Ó∞ÒÂÚΔ<br />
’apple «ÁμÂ≈Õ<br />
¿∞È∑≈∫ ¡Ò‡ΔÓ∂‡Ó «ÁμÂ≈ «’ ‹∂ Íß‹≈ÏΔ È±ß<br />
√apple’≈appleΔ Ì≈Ù≈ Á≈ Â∞appleß apple∞ÂÏ≈ È≈ «ÁμÂ≈<br />
«◊¡≈ Â≈∫ BA ÎappleÚappleΔ B@AH 鱧 ’ΩÓ≈∫ÂappleΔ<br />
Ó≈∫ ÏØÒΔ «ÁÚ√ ÓΩ’∂ √ßÿappleÙ Ó∞Û Ù∞apple± ’apple<br />
«ÁμÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈ appleÀÒΔ «Úμ⁄ «Íß‚≈∫ Á∂<br />
Ú√ÈΔ’≈∫, «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡≈∫, Ò∂÷’≈∫,<br />
Ó∞Ò≈˜Ó≈∫, ◊∞appleÁ∞¡≈apple≈ √ß◊·È ¡Â∂ ‘Øapple ’¬Δ<br />
√ß√Ê≈Ú≈∫ Á∂ ÍzÂΔ«ÈË Í∞μ‹∂ Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈<br />
Í≈apple‡Δ 鱧 ¤μ‚ ’∂ Ï≈’Δ Â’appleΔÏÈ √≈appleΔ¡≈∫<br />
Í≈apple‡Δ¡≈∫ È∂ appleÀÒΔ “⁄ Í∞μ‹ ’∂ √ßÿapple٠ȱß<br />
‘Ó≈«¬Â Á≈ ¡ÀÒ≈È ’ΔÂ≈ ¡≈Ó ¡≈ÁÓΔ<br />
Í≈apple‡Δ Á∂ ÓΔ ÍzË≈È Â∂ «ÚË≈«¬’ ¡ÓÈ<br />
¡appleØÛ≈ Â∂ ÓΔ‚Δ¡≈ «¬ß⁄≈apple‹ ÓÈ‹Δ «√μ˱,<br />
Íß‹≈Ï ’≈∫◊apple√ Á∂ Ï∞Ò≈apple∂ «appleßÍÒ «Óμ„≈ Â∂<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑ ’≈∫◊apple√ Á∂ ÍzË≈È ÍzÁΔÍ ¤≈ÏÛ≈,<br />
ÙzØÓ‰Δ ¡’≈ÒΔ ÁÒ Á∂ ÏÒ‹Δ «√ßÿ<br />
’∞ßÏÛ≈, ÙzØÓ‰Δ ¡’≈ÒΔ ÁÒ (¡ß«ÓzÂ√apple) Á∂<br />
’∞ÒÁΔÍ «√ßÿ ◊Û◊ß‹, √ΔÍΔ¡≈¬Δ Á∂<br />
‚≈’‡apple ‹Ø«◊ßÁapple «Á¡≈Ò ¡≈«Á È∂ ¡≈͉∂<br />
√ßÏØËÈ ÁΩapple≈È √ßÿappleÙ È±ß Í±appleÈ √«‘ÔØ◊ Á≈<br />
Ú≈¡Á≈ ’apple«Á¡≈∫ ÁØÙ Ò≈«¬¡≈ «’ Ô±‡Δ<br />
ÍzÙ≈√È ÁΔ √apple’≈appleΔ Ì≈Ù≈ ¡ß◊apple∂˜Δ ÊØÍ ’∂<br />
Ì≈appleΔ Ëμ’≈ ’ΔÂ≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À Í«‡¡≈Ò≈<br />
ÂØ∫ √ß√Á ÓÀ∫Ïapple ‚≈’‡apple ËappleÓÚΔapple ◊≈∫ËΔ È∂<br />
«¬‘ Ó∞μÁ≈ √ß√Á “⁄ ¿∞·≈¿∞‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È<br />
’ΔÂ≈Õ<br />
¡≈͉∂ √ßÏØËÈ “⁄ ¿∞È∑≈∫ «’‘≈ «’<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑ 鱧 Íß‹≈Ï Á∂ «Íß‚ ¿∞‹≈Û ’∂<br />
Íß‹≈Ï ÁΔ apple≈‹Ë≈ÈΔ Ú‹Ø∫ Ú√≈«¬¡≈ «◊¡≈<br />
√Δ ¡Â∂ «¬ÊØ∫ Íß‹≈ÏΔ¡≈∫ ÁΔ Ó≈∫ ÏØÒΔ Á≈<br />
√Î≈«¬¡≈ ’appleÈ≈ Úμ‚≈ ËzØ‘ ‘À Íß‹≈Ï ’Ò≈<br />
ÍzΔÙÁ Á∂ ⁄∂¡appleÓÀÈ ÍÁÓ√zΔ √∞apple‹Δ Í≈Âapple<br />
È∂ «’‘≈ «’ ⁄ß‚Δ◊Û∑ “⁄ Íß‹≈ÏΔ ÁΔ Ê≈∫<br />
¡ß◊apple∂˜Δ 鱧 ÊØ͉≈ √≈«˜Ù Á≈ «‘μ√≈ ‘À<br />
¿∞È∑≈∫ «’‘≈,““¡≈Í‰Δ Ó≈∫ ÏØÒΔ È±ß Ï⁄≈¿∞‰<br />
Á≈ ÓÂÒÏ ¡≈͉∂-¡≈Í È±ß Ï⁄≈¿∞‰≈ ‘À<br />
«’¿∞∫«’ «‹√ ’ΩÓ ÁΔ ˜∞Ï≈È ‘Δ ıÂÓ ’apple<br />
«ÁμÂΔ ‹≈Ú∂, ¿∞√ ÁΔ ‘Ø∫Á ¡≈͉∂-¡≈Í<br />
«Ó‡ ‹≈∫ÁΔ ‘À √≈‚≈ ‘Øapple «’√∂ Ì≈Ù≈ È≈Ò<br />
ÚÀapple È‘Δ∫ ‘À Íapple Íß‹≈ÏΔ ÁΔ ’ΔÓ “Â∂ «’√∂<br />
‘Øapple Ì≈Ù≈ 鱧 √«‘‰ ’appleÈ≈ ÚΔ √ßÌÚ È‘Δ∫<br />
‘À ““ Íß‹≈ÏΔ ÒØ’ ◊≈«¬’≈ √∞μ÷Δ Ïapple≈Û ¡Â∂<br />
◊≈«¬’ apple≈‹ ’≈’Û≈ È∂ ÚΔ ¡≈͉∂<br />
«ÚÒμ÷‰ ÙÏÁ≈∫ apple≈‘Δ∫ Ó≈∫ ÏØÒΔ Á∂ √ßÿappleÙ<br />
鱧 ‘∞Ò≈apple≈ «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ<br />
Íß‹≈Ï «ÚË≈È √Ì≈ Á∂ √≈Ï’≈ «‚͇Δ<br />
√ÍΔ’apple ÏΔappleÁ«ÚßÁapple «√ßÿ È∂ Íß‹≈ÏΔ Ì≈Ù≈<br />
鱧 È∞’apple∂ Ò≈¿∞‰ Ò¬Δ ⁄ß‚Δ◊Û∑ ÍzÙ≈√È ÁΔ<br />
«È÷∂ËΔ ’ΔÂΔ ’∂∫ÁappleΔ Íß‹≈ÏΔ Ò∂÷’ √Ì≈<br />
Íß‹≈Ï Á∂ ÍzË≈È ‚≈’‡apple √appleÏ‹Δ «√ßÿ È∂<br />
«¬√ √ßÿappleÙ È±ß ‘Øapple Â∂˜ ’appleÈ Á≈ √μÁ≈<br />
«ÁμÂ≈ appleÀÒΔ «Úμ⁄ Íß‹≈Ï Ìapple «Úμ⁄Ø∫ Ò∂÷’<br />
√Ì≈Ú≈∫ ÁΔ¡≈∫ «¬’≈¬Δ¡≈∫ Ù≈ÓÒ ‘Ø¬Δ¡≈∫<br />
appleÀÒΔ «Úμ⁄ Ó«‘Â≈Ï «√ßÿ Â∂ ‘appleÓÈ ÁΔ<br />
¡◊Ú≈¬Δ ‘∂· Úμ‚Δ «◊‰ÂΔ “⁄<br />
«Ú«Á¡≈appleÊΔ ÚΔ Ù≈ÓÒ ‘ج∂Õ<br />
ÚπÒÚapple˛∫Í‡È ¡Â∂ ¡≈√ Í≈√ Á∂ «¬Ò≈«’¡ª Ú≈√Â∂ ÷πÙ÷ÏappleΔ!!!<br />
Úμ‚≈ √Ú≈Ò<br />
‘∞‰ ’Ω‰ √ßÌ≈Ò∂◊≈ apple≈Ó<br />
apple‘ΔÓ Á∂ √≈Óapple≈‹ ȱß<br />
ÔΩÈ-ÙØÙ‰ Á≈ ÁØÙΔ ’apple≈apple «ÁμÂ∂<br />
‹≈‰ Á∂ Ï≈¡Á ‚∂apple≈ √μ⁄≈ √ΩÁ≈ ÍzÓ∞μ÷<br />
◊∞appleÓΔ apple≈Ó apple‘ΔÓ Á∂ G@@ ¬∂’Û Á∂<br />
√≈Óapple≈‹ Á∂ ¿∞μÂapple≈«Ë’≈appleΔ È±ß ÒÀ ’∂<br />
Ï«‘√ Ù∞apple± ‘Ø ◊¬Δ ‘À Óß«È¡≈ ‹≈ «apple‘≈<br />
‘À «’ ◊∞appleÓΔ apple≈Ó apple‘ΔÓ Á∂ «¬ßÈ∂ Úμ‚∂<br />
√≈Óapple≈‹ 鱧 ¿∞È∑≈∫ Á∂ Ï∂‡∂ ‹√ÓΔ «√ßÿ<br />
«¬ß√≈ √ßÌ≈Ò‰◊∂ ‘∞‰ apple≈Ó apple‘ΔÓ Á∂ ’ØÒ<br />
B apple√Â∂ Ï⁄Á∂ ‘È Í«‘Ò≈ «¬‘ «’ ¿∞‘<br />
‹∂Ò ”⁄ apple«‘ ’∂ ‚∂apple≈ √μ⁄≈ √ΩÁ≈ Á∂ Ó∞÷Δ<br />
ω∂ apple«‘‰ ‹≈∫ «Îapple ¡≈͉∂ Ï∂‡∂ ‹√ÓΔÂ<br />
«√ßÿ «¬ß√≈ 鱧 «¬√ÁΔ «˜ßÓ∂Ú≈appleΔ √Ω∫Í<br />
Á∂‰ √≈Ò B@@G ”⁄ apple≈Ó apple‘ΔÓ È∂<br />
¡≈͉∂ Ï∂‡∂ ‹√ÓΔÂ È±ß ¿∞Âapple≈«Ë’≈appleΔ<br />
È≈Ó˜Á ’ΔÂ≈ √Δ apple≈Ó apple‘ΔÓ ÁΔ¡≈∫ C<br />
Ï∂‡Δ¡≈∫ ¡Â∂ A Ï∂‡≈ ‘À «˜’appleÔØ◊ ‘À «’<br />
√≈ËÚΔ ÔΩÈ-ÙØÙ‰ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ Íß⁄’±Ò≈<br />
√Δ.ÏΔ.¡≈¬Δ. ’Øapple‡ ÚÒØ∫ apple≈Ó apple‘ΔÓ È±ß<br />
ÁØÙΔ ’apple≈apple Á∂‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á «Ú◊ÛÁ∂ ‘ج∂<br />
Ó≈‘ΩÒ È±ß Á∂÷Á∂ ‘ج∂ apple≈Ó apple‘ΔÓ È±ß<br />
¬∂¡apple«Ò· ’ΔÂ≈ «◊¡≈ √Δ<br />
‘ÀÒΔ’≈͇apple ÂØ∫ apple≈Ó apple‘ΔÓ È±ß appleØ‘Â’ ÁΔ<br />
√∞È≈«apple¡≈∫ ‹∂Ò Á∂ ¡ßÁapple ¡√Ê≈¬Δ<br />
‘ÀÒΔÍÀ‚ ”Â∂ ¿∞Â≈«apple¡≈ «◊¡≈ √Δ ¿∞√<br />
ÂØ∫ Ï≈¡Á apple≈Ó apple‘ΔÓ È±ß √∞È≈«apple¡≈∫ Á∂<br />
appleÀ√‡ ‘≈¿±√ ”⁄ appleμ«÷¡≈ «◊¡≈ ¿∞È∑≈∫ Á∂<br />
¿∞Ê∂ Í‘∞ß⁄‰ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ ‘Δ<br />
√Δ.¡≈¬Δ.¡À√.¡ÀÎ. ÁΔ ’ßÍÈΔ<br />
√∞È≈«apple¡≈∫ ”⁄ ÂÀÈ≈ ’apple «ÁμÂΔ ◊¬Δ<br />
√Δ apple≈Ó apple‘ΔÓ Á∂ Ò¬Δ «¬’ √«‘ÔØ◊Δ<br />
ÁΔ «ÚÚ√Ê≈ ’ΔÂΔ ◊¬Δ ‘À, ‹ÁØ∫ «’<br />
¿∞È∑≈∫ 鱧 «Èμ‹Δ ’μÍÛ∂ Í≈¿∞‰ ÁΔ<br />
¡≈«◊¡≈ ÚΔ «ÁμÂΔ ◊¬Δ ‘À Ï≈¡Á ”⁄<br />
apple≈Ó apple‘ΔÓ È±ß ‹∂Ò Ì∂‹ «ÁμÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ