1983-1984 Rothberg Yearbook

חתונה
בקיבוץ
גרופית
לפני חודש וחצי היי תי ב ח תונ ה ה ר א שונה שלי בקיבוץ.‏ ה ח תונ ה הי ת ה בקיבוץ גרופי ת בערבה,‏ והלא הי ת ה של
חגי ת ודרור,‏ שני נ ח ל אי ם ששרתו בגרופית בנ ח״ ל ועלו לחברות.‏ לפני ה ט ק ס היתה קבלת אורחי ם בד שא הג דול על
יד חדר ה אוכל עם יין ו עוגו ת ו מו סי ק ה.‏ חוץ מחברי גרופי ת באו אנ שי ם מיטבתה,‏ יהל,‏ קטורה ו שיזפון ו ה מ שפ חו ת
והחברי ם של דרור ו חגי ת שבאו מ חיפ ה ומ תל־אביב.‏ אח ר כך היה ט ק ס בבריכת שחייה.‏ הבי או את דרור ו חגי ת
לבריכת ה שחי ה של גן הירק.‏ בבריכת ה ש חייה הי ת ה חופה מ אוד יפה וקי שוט ע ם פרחים ו ה ם ע מדו שם.‏ ה חופה
מו חז ק ת ע ם כלים חקלאיי ם.‏ ה ט ק ס היה מ אוד יפה והרב ש ריפ ה.‏
אחרי ה ט ק ס הי ת ה לנו א רוחת ערב חגיגי ת בדשא הגדול,‏ מול הרי ירדן.‏ הנוף מג רופי ת כל כך יפה,‏ ובזמן של
ש קי ע ת ה שמ ש,‏ הה רי ם בירדן אדו מי ם וחומי ם.‏
א ח ת ה א רו ח ה הי ת ה הו פ ע ה מצ חי ק ה על הבמה על הד שא ו ה ח תן והכלה י שבו על הבמה על כ ס או ת מיוחדי ם ע ם
פרחים.‏ קוד ם ה מזכיר של גרופי ת א מ ר משהו,‏ אח ר כך הילדי ם מ הגנון של חגי ת רקדו ונ תנו לה פרחים.‏ החברים
שלהם שרו ו שי ח קו בהצגו ת מ אוד מ צ חי קו ת עם תחפו שות ו מו סי ק ה.‏ ח שבתי שזה רעיון כל כך יפה לע שו ת הצגו ת
ו שירים לכלה ולחתן.‏ אח ר כך ה מ ק ה ל ה של ג רופי ת שרה ו היו ג ם הופ עו ת של ריקודי עם.‏ אח רי ה הופ ע ה,‏ היו
ת קו די עם לכולם.‏ דרור ו חגי ת חתכו את עוג ת ה ח תונ ה וציל מו את כל האורחים.‏
נ הני תי מ אוד וח שבתי ש ח תונ ה בקיבוץ כל כך יפה,‏ כי זה מ אוד חברתי:‏ החברים של הכלה ו ה ח תן מ ת כנני ם את
ה הו פ ע ה וא ת ה שירים וכולם עובדי ם ביחד.‏ חברי המ שק עובדי ם בועדו ת ח תונ ה ונ הני ם מזה.‏ לדעתי,‏ ה ח תונ ה
בקיבוץ יוצרת ק שר בין הני שו אין ו ה אד מ ה של הארץ וזה הולך ביחד.‏ ח תונ ה בקיבוץ מ אוד שונה מ ח תונ ה בחו״ל,‏
היא יו ת ר פ שוטה אבל יו ת ר יפה לדעתי.‏
רוברטה
סניי ט
York University, Toronto
chug aliyah
Chug Aliyah was formed at the beginning of the year by a group of students* interested in creating a
serious, yet informal forum to explore inner feelings related to Aliyah. One of the group’s strengths was the
varied orientations. While some students had already decided that they want to live in Israel, others were
only starting to consider this possibility. The net result was a healthy exchange of ideas and opinions from
different perspectives in a supportive, relaxed atmosphere. In our weekly meetings we emphasized both
ideological issues and practical “tachlis” involved in moving to Israel.
In regards to the ideology of Aliyah, we dealt with such issues as Jewish identity and our conceptions of
the ideal State of Israel at the Center for Jewish Zionist Education in Abu Tor. Speakers such as the head of
the Student Authority of the Ministry of Immigrant Absorbtion and a professor at the Hebrew University (a
former new immigrant) shared with us their feelings concerning the process of Aliyah. With the help of Israeli
students we examined such issues as the role of religion and the nature of Arab-Jewish relations in the State
of Israel. A psychologist led us in discussing the effect of the decision to live in Israel on our relations with
family and friends, and we talked about Israel-Diaspora relations (among other things) with officers-in-training
at Har Gilo.
We also tried to expose ourselves to as much practical information as possible relating to Aliyah. We
were introduced to the complex notion of new immigrant “rights” by a counselor from the Association of
Americans and Canadians in Israel (AACI). We were provided with helpful guidance concerning the army by a
representative of the IDF, as well as the possibility of continuing our education in Israel by a representative
of the Student Authority. A trip to Talpiot Mizrach allowed us to see for ourselves what an absorbtion center
in Israel is all about. Furthermore, we greatly enjoyed listening to a panel of new olim who shared personal
insights and provided us with excellent advice regarding Aliyah.
All in all.we had a very productive (as well as extremely enjoyable) year in Israel. Each member of the
group grappled with the vital issue of Aliyah throughout the year. We hope and believe that our experience
in Chug Aliyah, and our year in Israel in general, will provide us with a firm basis on which to consider the
possibility of living in Israel in the future.
Dan Schoenfeld (Stanford)
Debbie Rothfeld (University of Toronto)
41