AGIL-DasMagazin_Januar-2018
AGIL-DasMagazin_Januar-2018
AGIL-DasMagazin_Januar-2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- Anzeige - Anzeige -<br />
Fotos: ©ZLT<br />
Im Hotel Hubertus kommt<br />
Urlaubs–Hochgefühl auf!<br />
Großzügige Räumlichkeiten und liebevoll gesetzte<br />
Akzente vermitteln Luxus und Herzlichkeit. Die gemütlichen<br />
Zimmer bescheren erholsame Stunden.<br />
Regeneration finden die Gäste im großzügigen<br />
Wellnessbereich des Hotels. Für sonnige Tage bietet<br />
sich die weitflächige Liegewiese mit Schwimmbad<br />
zum Entspannen an. Wer sich im Urlaub<br />
pflegen lassen will, dem werden verschiedene<br />
Beautybehandlungen und wohltuende Massagen<br />
angeboten. Aber auch das Aktivprogramm in der<br />
näheren Umgebung kann sich durchaus sehen<br />
lassen. Im Winter lädt die Alm zum Winter- und<br />
Schneeschuhwandern sowie Langlaufen ein; im<br />
Sommer erwarten Sie unzählige Wanderwege und<br />
Biketrails. Urige Hütten und ein herrliches Panorama<br />
begleiten Sie das ganze Jahr.<br />
Schmackhafte Menüs aus der Hotelküche machen<br />
das Urlaubserlebnis vollkommen. Die Speisen variieren<br />
zwischen bodenständiger Südtiroler Kost,<br />
mediterranen Rezepten und originellen Kreationen.<br />
Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
und einem ausgefeilten Abendessen ist es im Restaurant<br />
des Hotels auch möglich, mittags à la carte<br />
zu speisen. Freuen Sie sich außerdem auf zahlreiche<br />
Gourmet-Highlights bei einem Genussurlaub<br />
in Südtirol.<br />
Bei einem Aufenthalt in unserem Hotel in Villanders<br />
erwarten Sie authentische Gastfreundschaft,<br />
umfassende Inklusiv- und Serviceleistungen, Herzlichkeit<br />
sowie viel Liebe zum Detail und ein Wohlfühlambiente<br />
der Sonderklasse.<br />
© IDM/Andergassen<br />
Gewinnen Sie in dieser Ausgabe<br />
einen Gutschein<br />
im Wert von<br />
… die bunte Vielfalt des Herbstes in Südtirol erleben<br />
500,00 €<br />
Weitere Informationen zu Ihrem WOHLFÜHLURLAUB<br />
und Herbst-ANGEBOTE finden Sie unter WWW.HUBERTUS.IT<br />
für das Hubertus Aktiv & Relax Hotel, dem<br />
Landhotel im Weindorf Villanders mit einmaligem<br />
Panoramablick auf die sagenhaften Dolomiten.<br />
Barauszahlung ist nicht möglich. Die Anreise<br />
erfolgt auf eigene Kosten.<br />
©ARTPRINT - Tel. +39 0472 200 183 | www.artprint.bz.it<br />
© IDM/Rier<br />
©ARTPRINT - Tel. +39 0472 200 183 | www.artprint.bz.it<br />
<strong>Januar</strong> <strong>2018</strong> | 17
Change language