Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf<br />
d½f´fÃf ªf»fÀfaIYMX IYû »fZIYSX ¸fü³f<br />
dVf¸f»ff, SXfª¹f ¹fcSXû<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´ff³fe IZY ÀfÔIYMX<br />
IZY IYûBÊ Àf~fWX ffQ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYû ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf°fe<br />
þ³f°ff AüSX VfWXSX IYe ¹ffQ AfBÊÜ þWXfÔ VfWXSX IYe ¸fZ¹fSX ¨fe³f QüSXZ<br />
´fSX WX`Ô, UWXeÔ, dU²ff¹fIY ·fe IYBÊ dQ³f ÀfZ ‘¦ff¹ff’ SXWXZÜ dRY»fWXf»f<br />
dU²ff¹fIY ÀfbSXZVf ·fSXõfþ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fWXbÔ¨f IYSX ´ff¿fÊQûÔ AüSX<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ °f°IYf»fe³f f`NXIY IYe AüSX VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IZY<br />
ÀfÔIYMX IYû QcSX IYSX³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIYEÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY dVfÃff<br />
¸fÔÂfe AüSX VfWXSX IZY dU²ff¹fIY IYe AûSX ÀfZ fb»ffBÊ ¦fBÊ ´ff¿fÊQûÔ ¸fedMXÔ¦f<br />
¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¨ffSX ´ff¿fÊQ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX<br />
dVf¸f»ff VfWXSX IZY dU²ff¹fIY ÀfbSXZVf ·ffSXõfþ ´fSX dU´fÃf þ»f ÀfÔIYMX<br />
IYû »fZIYSX ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff SXWXf WX`Ü<br />
OXSXf ²f¸fIYf IYSX ¸fIYf³f £ff»fe IYSX½ff SXWZX<br />
¹fcSXû IbY»»fc, SXfþeU<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ³fZSX¨füIY ÀfZ IbY»»fc RYûSX»fZ³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ fþüSXf<br />
ÀfZ SXf¸fdVf»ff °fIY E³fIZYÀfe IÔY´f³fe ¸fZÔ °f`³ff°f Ad²fIYfSXe IY¸fʨfSXe<br />
´fi·ffdU°fûÔ IYû OXSXf ²f¸fIYf IYSX ¸fIYf³f Jf»fe IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ<br />
»fû¦fûÔ ¸fZÔ IY´fÔ³fe ´fifÔ²f³f IZY dJ»ffRY IYfRYe SXû¿f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü<br />
IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ´fi·ffdU°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ fQÀf»fcIYe<br />
IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fIYf³f Jf»fe ³ff IYSX³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû<br />
¸fIYf³f IZY AÔQSX Qff³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´ffSX»ff ·fbÔ°fSX<br />
¸fZÔ ´fi·ffdU°fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ´fifÔ²f³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY<br />
¦ffÔU IZY QþʳfûÔ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IZY dfþ»fe ¸feMXSX IYfMX dQE WX`,<br />
þfdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbAfUþZ IZY Qû ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¸fIYf³f Jf»fe<br />
IYSX³fZ IYf AfgOXÊSX dQE WXbE WX`Ô, ´fSX³°fb E³fIZYÀfe IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe<br />
´fi·ffdU°fûÔ IYû »f¦ff°ffSX °fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ´fifÔ²f³f IYf ¸f³f¸ff³fZ<br />
°fSXeIZY ÀfZ §fSX Jf»fe IYSXUf³fZ ÀfZ ´fi·ffdU°fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ<br />
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü<br />
À±ff³fe¹f d³fUfÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY RYûSX»fZ³f d³f¸ffʯf<br />
¸fZÔ E³fIZYÀfe IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe þfSXQÀ°fe §fSX Jf»fe<br />
IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY WX¸fZÔ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ<br />
d¸f»ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IÔY´f³fe ´fifÔ²f³f ³fZ §fSX IYf dfþ»fe ¸feMXSX<br />
d³fIYf»fIYSX °fûOÞXRYûOÞX ·fe IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UZ LûMXZ-LûMXZ<br />
f¨¨fûÔ IZY Àff±f IYWXfÔ þfEÔ¦fZ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IÔY´f³fe<br />
´fifÔ²f³f IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû §fSX<br />
Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE ±fûOXf AüSX UöY d¸f»fZ Ü ´fi·ffdU°f À±ff³fe¹f<br />
d³fUfÀfe ³fZ f°ff¹ff dIY A·fe ¸ffWX IYf UöY ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf<br />
¸fbAfUþf d¸f»fZ WXbE, EZÀfZ ¸fZÔ §fSX Jf»fe IYSXUf³fZ IZY d»fE E³fIZYÀfe<br />
IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ dfþ»fe IYf ¸feMXSX CXJfOÞXf AüSX ¸fIYf³f<br />
Jf»fe ³ff IYSX³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ AÔQSX WXe Qff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ´fifÔ²f³f Ad²fIYfSXe þfSX³f ²f¸fIYf IYSX<br />
»fû¦fûÔ IYf §fSX Jf»fe IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ fQÀf»fcIYe IYe WX`Ü<br />
Àfb³ff¸fe ¹fcSXû : ´fiQZVf IZY d»fE ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ<br />
°feÀfSXf dUIY»´f -f»fQZU SXfþ ÀfcQ<br />
website : www.sunamitimes.in | E-mail : sunamitimes@gmail.com<br />
´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fû¦fQf³f Ad³fUf¹fÊ -d³fVff<br />
IYMXû¨f<br />
þc³f <strong>2018</strong> ¸fZÔ WXbBÊ ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ IYe f`NXIY ´fÔ¨føYJe IZY<br />
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY SXZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ dþ»fZ<br />
IZY 6 ÀfZ Ad²fIY ¸fÔOX»f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ U IYf¹fÊIY°ffAûÔ ÀfdWX°f ´ffMXeÊ<br />
IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ßfe f»fQZU SXfþ ÀfcQ, ´fiQZVf ¸fdWX»ff ¸fÔÂfe<br />
d³fVff IYMXû¨f, ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg dIYVfûSXe »ff»f þe, ²f¸fÊVff»ff<br />
¸fÔOX»f A²¹fÃf ßfe A³fbþ IYMXû¨f þe, ²f¸fÊVff»ff ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf<br />
ßfe ¸fQ³f IYüVf»f þe U A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f SXWXZÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ<br />
SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ßfe f»fQZU SXfþ ÀfcQ þe ³fZ IYWXf dIY ÀUfd·f¸ff³f<br />
´ffMXeÊ U°fʸff³f IYe df¦fOÞXe WXbBÊ ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY ÀfÔIY»´ff²f<br />
WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf<br />
ÀfWXe dUIY»´f Af ¨fbIYf WX`, A³¹f±ff ÀfWXe dUIY»´f Af³fZ ÀfZ »fû¦f<br />
·ffþ´ff AüSX IYfgÔ¦fiZÀf IYû ³fIYfSXZÔ¦fZ, dþÀfIYe fWXb°f ª¹ffQf<br />
AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf »fûIY°fÔÂf IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ´ffMXeÊ<br />
IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ ´fiQZVf U QZVf IZY d»fE<br />
þ³f°ff ¸fZÔ °feÀfSXf ÀfWXe dUIY»´f f³fIYSX Àffdf°f WXû SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ<br />
IYe ¸fdWX»ff ¸fÔÂfe ßfe ¸fd°f d³fVff IYMXû¨f ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fû¦fQf³f Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ °fIY<br />
Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZY ³ff¸f<br />
´fSX SXfþ³fed°f IYe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû IZYU»f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ<br />
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þûdIY ¦f»f°f WX`Ü ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ<br />
¸fdWX»ffVfdöY IYf Àf¸¸ff³f´fcUÊIY ÀUf¦f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ<br />
¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¦fSXef »fû¦fûÔ IZY WXIY AüSX dWX°f IYe SXÃff IZY d»fE<br />
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ÀfQ`U »fOXfBÊ<br />
»fOX°fe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ ³fVff¸fböY Àf¸ffþ<br />
AüSX dU¿f¸fböY JZ°fe IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü<br />
´f¹ffÊUSX¯f IYû f¨ff³ff ´fi±f¸f CXïZV¹f -d³fVff IYMXû¨f<br />
d³fVff IYMXû¨f<br />
U°fʸff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />
WX¸fZÔ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f þf³f³fZ WXûÔ¦fZ AüSX B³WXZÔ ³fá<br />
WXû³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXû¦ffÜ Afþ WX¸ffSXe dUSXfÀf°f, WX¸ffSXZ þÔ¦f»f ³fá WXû<br />
SXWXZ WX`Ô, þ»ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf IYfSX¯f U³¹f þeUûÔ IYf ·fe ³ffVf<br />
WXû SXWXf WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f AüSX U³¹f þeUûÔ ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü<br />
þûdIY WX¸f Àff IZY d»fE J°fSX³ffIY Àffdf°f WXû SXWXf WX`ÜÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf dIY BÀf ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ´fSX ´ffMXeÊ, ´f¹ffÊUSX¯f IYû EZÀfZ<br />
AIYfdÀ¸fIY J°fSXûÔ ÀfZ f¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />
dIY WX¸f ¨feOX IZY ´fZOXûÔ IYû ³f »f¦ffIYSX A³¹f RY»fQfSX, RcY»fQfSX<br />
´fü²fZ WXe »f¦ffEÔ¦fZ AüSX U³¹f þeU AüSX þÔ¦f»fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fd¸fʹfûÔ IYe QÀ°fIY<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fd¸fʹfûÔ IYe QÀ°fIY IZY Àff±f-Àff±f þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ<br />
»f¦ff°ffSX Af¦f »f¦f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀf³fZ<br />
»fû¦fûÔ ´fSX ·fe IYWXSX PXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ<br />
Af¦f ³fZ ³f IZYU»f IYSXûOÞXûÔ IYe U³f ÀfÔ´fQf JfIY IYSX Qe WX`, fd»IY<br />
IYBÊ U³¹f þeUûÔ IYe þf³f ·fe »fe»f ¦fBÊÜ IbYL J°fSX³ffIY U³¹f<br />
´fif¯fe þÔ¦f»fû IZY JfIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe §fbÀf<br />
IYSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f f³f°fZ þf SXWXZ WX`Ô,Àff±f WXe<br />
J°fSX³ffIY ·fe Àffdf°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffUþcQ Af¦f IYf IYWXSX<br />
´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY dUøYð QþÊ<br />
WXû³fZ ¨ffdWXE A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fZ AÀf¸ffdþIY<br />
°f°UûÔ ´fSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf dVfIÔYþf IYÀf³ff AfUV¹fIY WX`Ü EZÀfe<br />
§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY dUøYð A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ<br />
QþÊ IYSXIZY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff U U³f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXfAûÔ<br />
IZY °fWX°f IYOÞXe ÀfZ IYOXe IYfSXÊUfBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ<br />
AfþIY»f IbYL »fû¦f IZYU»f d³fþe ÀUf±fÊ IZY d»fE þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Af¦f<br />
IYe §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`Ô, CX³fIYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE<br />
¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX Àf°fÊIY°ff EUÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f IYSXIZY<br />
CX³WXZÔ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ »ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þf³fe<br />
¨ffdWXEÜ<br />
IYfa¦fiZÀf IYf QQÊ fÀf ¹fWXe<br />
dVf¸f»ff<br />
feþZ´fe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf<br />
³fZ dVf¸f»ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe PXZSXûÔ CX´f»fd²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÔÜ ¹fWX<br />
CX´f»fd²f¹ffÔ CX³WXûÔ³fZ CXÀf UöY d¦f³fUfBÊÔ þf ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe<br />
,´fWXfOXûÔ IYe SXf³fe, dVf¸f»ff ´ff³fe IYe EIY EIY fcÔQ IZY d»fE °fSXÀf<br />
SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ³fçf, IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXÔ¦ffBÊ dQUÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ<br />
SXWXZÜ dVf¸f»ff IZY ´feMXSXWXfgRY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ³fçf<br />
³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ<br />
WXbE IYfgÔ¦fiZÀf IZY WX»»fZ IYû ¹fWX IYWXIYSX fZUþWX f°ff¹ff dIY A´f³fZ<br />
ÀfØffIYf»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? ³fçf IYf IYWX³ff ±ff dIY IYfgÔ¦fiZÀf<br />
IYf QQÊ fÀf ¹fWXe WX` dIY UWX ÀfØff ÀfZ fZQJ»f WXû ¨fbIYe WX`, þfdIY<br />
IZYÔQi ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf °fIY feþZ´fe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX fZWX°fSXe³f IYf¸f<br />
IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ±ffUSX ¨fÔQ<br />
¦fWX»fû°f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ<br />
³fçf ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ CXOÞXf³f<br />
¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ IZY ffQ »fû¦f Uf°ff³fbIcYd»f°f MÑZ³fûÔ IZY fþf¹f<br />
WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ ª¹ffQf ¹ffÂff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fçf ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L<br />
·ffSX°f IZY °fWX°f 7.25 IYSXûOÞX Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`<br />
dþÀfÀfZ 3.6 »ffJ ¦ffÔU Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ³ffSXe<br />
VfdöY IYû °fSX¢IYe ¸fZÔ ·ff¦feQfSX f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE<br />
¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ¸ff°ff U dVfVfb IZY ÀUfÀ±¹f IYe fZWX°fSX QZJ·ff»f IZY<br />
d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ Vffd¸f»f WX`Ü ´feE¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³¹fc BÔdOX¹ff IZY<br />
d»fE ³fE PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf IZY °fWX°f °fSX¢IYe WXbBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f VfWXSXe U ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYSXef EIY<br />
IYSXûOÞX ¸fIYf³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />
³fûMXfÔQe ÀfZ Af °fIY ÀffÀfZ Ad²fIY IYf»fZ ²f³f IYf ´fQfRYfÊVf<br />
WXbAf WX`Ü ¸ffgdSXVfÀf, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX U dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ IYf»fZ²f³f IYe<br />
SXûIY±ff¸f IZY d»fE ÀfÔd²f¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Afd±fÊIY ·f¦füOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fd°f¹ffÔ<br />
þ°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ þeIYf Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX ³fçf ³fZ IYWXf dIY<br />
dÀ±fd°f Af d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀfIYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX<br />
d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe WX`Ü<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊ X¸Àf Ü ªfc³f, <strong>2018</strong><br />
20
Change language