Sept 2018

Aªf¹f QcfZ
Àfa´ffQIY
WXf»f WXe ¸fZÔ AfE A´fì»f-þc³f
d°f¸ffWXe IZY AfÔIYOÞXZ IYWX SXWXZ WXỒ dIY
QZVf IYe dUIYfÀf QSX BÀf QüSXf³f
8.2% SXWXe WXǛ WXf»ffÔdIY WX¸f
BÀfIZY ´fcUÊ A´fì»f-þc³f 2016 ¸fZÔ
9.2 ´fid°fVf°f þeOXe´fe ¦fiû±f WXfdÀf»f
IYSX ¨fbIZY WXỒÜ IbY»f d¸f»ffIYSX
A±fÊVffÀdÂf¹fûÔ IYe þû Àf¸ff³f SXf¹f
f³fe WX`, UWX ·ffSX°f IYû »fZIYSX
À´f¿MX WX` dIY ¹fWX Àff»f ´fcSXf WXû³fZ
°fIY ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX 7.5%
ÀfZ Ad²fIY AUV¹f WXe SXWXZ¦fe þû
BÀf ff°f IYf ´fi¸ff¯f ·fe WX` dIY
³fûMXfÔQe IZY ffQ ÀfZ QZVf IYe dUIYfÀf
QSX IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ´fSX þû WX¸f»fZ fû»f SXWXZ WXỒ,
CX³fIYe °f¸ff¸f ff°fZÔ dÀfRYÊ
IYf»´fd³fIY WXe Àffdf°f WXû SXWXe WXỒÜ
website : www.sunamitimes.in | E-mail : sunamitimes@gmail.com
Àfa´ffQIYe¹f
·ffSX°f IZY Afd±fÊIY d½fIYfÀf ´fSX fZ½fªfWX d½f½ffQ
dUV½f·fSX ¸fZÔ Àf·fe QZVfûÔ IZY fe¨f ·ffSX°f °fZþe IZY Àff±f Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe QüOÞX »f¦ff SXWXf WX`Ü °f¸ff¸f Af»fû¨f³ffAûÔ AüSX dUSXû²fûÔ IZY fe¨f
d³fSXÔ°fSX ·ffSX°f IYf dUIYfÀf QSX ¸fZÔ Af¦fZ WXû°fZ þf³ff BÀf ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY
¸fû¨fZÊ ´fSX A¨Lf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`, dRYSX BÀfZ »fZIYSX dU´fÃf ³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe þ`ÀfZ R`YÀf»fûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IZY dIY°f³fZ WXe
´fi¹f} ¢¹fûÔ ³f IYSXZÜ BÀf fe¨f þû EIY ÀffÀfZ fOÞXe ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` UWX »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX JfÀfIYSX BÀf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX §fZSX³ff AüSX ¹fWX QVff³ffÊ dIY QZVf IYe þeOXe´fe d¦fSX SXWXe WX` AüSX WX¸f dUIYfÀf ¸fZÔ d´fLOÞX
SXWXZ WX`ÔÜ dIÔY°fb ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX`? WXf»f WXe ¸fZÔ þû þeOXe´fe IZY AfÔIYOÞXZ AfE WX`Ô UWX À´fá °füSX ´fSX f°ff SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°f Qû Àff»f IZY ffQ 8%
ÀfZ ª¹ffQf þeOXe´fe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`, fd³fÀ´f°f BÀfIZY ffUþcQ IYe QZVf IZY ¨ffSX fOÞXZ ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf QüSX þfSXe WX`Ü
QZVf IZY d»fE ·fe ¹fWX A¨Le JfSX WX` dIY ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ QüOÞX SXWXe WX`Ü ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ·fe dRY»fWXf»f
þeOXe´fe ¦fiû±f ¸fZÔ WX¸f ÀfZ ´feLZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ AfE A´fi`»f-þc³f d°f¸ffWXe IZY AfÔIYOÞXZ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY QZVf IYe dUIYfÀf QSX BÀf QüSXf³f
8.2% SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY WX¸f BÀfIZY ´fcUÊ A´fi`»f-þc³f 2016 ¸fZÔ 9.2% þeOXe´fe ¦fiû±f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX A±fÊVffÀdÂf¹fûÔ
IYe þû Àf¸ff³f SXf¹f f³fe WX`, UWX ·ffSX°f IYû »fZIYSX À´f¿MX WX` dIY ¹fWX Àff»f ´fcSXf WXû³fZ °fIY ·ffSX°f IYe dUIYfÀf QSX 7.5% ÀfZ Ad²fIY AUV¹f
WXe SXWXZ¦fe þû BÀf ff°f IYf ´fi¸ff¯f ·fe WX` dIY ³fûMXfÔQe IZY ffQ ÀfZ QZVf IYe dUIYfÀf QSX IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX þû WX¸f»fZ fû»f
SXWXZ WX`Ô, CX³fIYe °f¸ff¸f ff°fZÔ dÀfRYÊ IYf»´fd³fIY WXe Àffdf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ d°f¸ffWXe IZY AfE B³f þeOXe´fe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ þû A¨Le ff°f ³fþSX Af
SXWXe WX` UWX WX` ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f, IÈYd¿f AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf SXûþ¦ffSXûÔ IYf d¸f»f³ffÜ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ¸fZÔ ¹fWX ¦fiû±f ÀffÀfZ Ad²fIY
13.5% WX` þûdIY EIY Àff»f ¸fZÔ 8 ¦fb³ff UÈdð QVffÊ SXWXf WX`Ü IÔYÀMÑ¢Vf³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX UÈdð WXbBÊ WX` AüSX ¹fWXfÔ 8.7 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WX`Ü BÀfIZY
Ad°fdSX¢°f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXbBÊ UÈdð QZJZÔ °fû dfþ»fe, ¦f`Àf AüSX ´ff³fe ¸fZÔ 7.3% UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü MÑZOX, WXûMX»f, IY¸¹fbd³fIZYVf³f ¸fZÔ
¹fWX 6.7 dQJ SXWXe WX`Ü RYfB³fZÔÀf, dSX¹f»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ 6.5% AüSX IÈYd¿f ¸fZÔ ´ffÔ¨f 5.3% f³fe WXbBÊ WX`Ü Àfe²fZ °füSX ´fSX IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f
IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¹fWX À´f¿MX dQJ SXWXf WX` dIY ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 7% ÀfZ ª¹ffQf IYe dUIYfÀf QSX QZ³fZ Uf»fûÔ
¸fZÔ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f, IÔYÀMÑ¢Vf³f, dfþ»fe, ¦f`Àf, UfgMXSX Àf´»ffBÊ, dOXRZYÔÀf þ`ÀfZ ÀfZ¢MXSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ UÀ°fb°f: BÀf ¦fiû±f IZY ´feLZ þû EIY fOÞXf IYfSX¯f
Àf¸fÓf Af SXWXf WX` UWX 10.65 »ffJ IYSXûOÞX IYf ·ffSXe-·fSXIY¸f ´fcÔþe d³fUZVf ·fe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ÀfRY»f Af±fÊdIY ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfZ
Qbd³f¹ff·fSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fid°f dUVUfÀf fPÞXf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ ·fe Ad²fIY
d³fUZVf IZY d»fE ÀfWXe þ¦fWX WX`Ü °f·fe °fû ¨fe³f IYe BÀf d°f¸ffWXe ¸fZÔ 6.7 ´fid°fVf°f °fIY ¹fWX ¦fiû±f SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ A³¹f ´fi¸fbJ QZVfûÔ
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 4.2, þf´ff³f 1.9, þ¸fʳfe 0.5, BÔ¦»f`ÔOX 0.4% WXe ¦fiû±f IYSX ´ffE WX`ÔÜ dþÀfZ QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³fUZVf
IYf ´fdWX¹ff Af SXµ°ffSX ´fIYOÞX ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f IYe U°fʸff³f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX IbYL ff°fZÔ AfSXfeAfB ³fZ ·fe IYWXe WX`Ô AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ
þfSXe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ ´fJUfOÞXZ °fIY f`dIÔY¦f IiYZdOXMX ¸fZÔ 12.44 RYeÀfQ IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü
¹fWX UÈdð MXZ¢ÀfMXfB»f, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, SXÀff¹f³f U SXÀff¹fd³fIY CX°´ffQ, Àfe¸fZÔMX U Àfe¸fZÔMX CX°´ffQ ¸fZÔ d³fUZVf IYe SXµ°ffSX fPÞX³fZ
IYe UþWX ÀfZ WXbBÊ WX`Ü þfdIY B³f Àf·fe CXôû¦fûÔ ¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f »fû³f IYe SXµ°ffSX IYfRYe »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ NX´f ´fOÞXe WXbBÊ ±feÜ QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY J¨fÊ
IYe SXµ°ffSX fPÞXe WX` dþÀfIZY ÀfÔIZY°f þeOXe´fe IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³f AfSXû´fûÔ IYe Àf¸ff´d°f ·fe WXû þf°fe WX` þû »f¦ff°ffSX dU´fÃf
õfSXf IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ffE þf°fZ SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYe dÀ±fd°f fZWXQ JSXff WX`Ü
AIZY»fZ ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ 13 RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf IYe UÈdð QSX BÀf ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY ÀffÀfZ ª¹ffQf SXûþ¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ÃfZÂf
¸fZÔ WXf»ff°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àfb²fSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fed°f Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 8.2 RYeÀfQ IYe
dUIYfÀf QSX IYû Vff³fQfSX f°ff¹ff WXe WX` AüSX CX¸¸feQ ·fe þ°ffBÊ WX` dIY A¦f»fe d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ BÀfe °fSXWX °fZþ SXµ°ffSX dQJfBÊ QZ¦feÜ UZ ¹fWX IYWX³fZ
ÀfZ ·fe ¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 7.8 RYeÀfQ dUIYfÀf QSX IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff »fZdIY³f 8.2 RYeÀfQ dUIYfÀf QSX A¨Le
JfSX WX`Ü B³fIYe °fSXWX WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ (´feE¸fBÊEÀfe) IZY ´fi¸fbJ dffZIY QZUSXf¹f IYf ·fe ¹fWX À´f¿MX °füSX ´fSX
¸ff³f³ff WX` dIY 8.2 RYeÀfQ dUIYfÀf QSX ÀfZ ¹fWX Àffdf°f WXû°ff WX` dIY QZVf IZY Afd±fÊIY WXf»ff°f A¨LZ WX`ÔÜ UÀ°fb°f: B³f Qû³fûÔ IYf ¹fWX IY±f³f
ÀfWXe ·fe þf³f ´fOÞX°ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³fe °fZþ dUIYfÀf QSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY Àfb²ffSXûÔ AüSX ¸füþcQf ³fed°f¹fûÔ IZY
´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f IZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f WXe ´fif´°f IYe WXbBÊ dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü ¦»fûf»f À°fSX ´fSX Ad³fd›°f°ff AüSX IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f
IZY ffUþcQ °fZþ dUIYfÀf QSX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` ·ffSX°f IZY ´fid°f dUVU·fSX ¸fZÔ Af±fÊdIY ¸fû¨fZÊ ´fSX dUVUfÀf f³ff WXbAf WX`Ü Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f
½¹fdöY Af¹f 1975 OXfg»fSX (1.40 »ffJ ÷Y.) ´fid°fU¿fÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü Qbd³f¹ff IZY A¸feSX QZVfûÔ IYû þeOXe´fe ¦fiû±f ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY IYûBÊ fOÞXf
RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WXû¦ff »fZdIY³f ¹fWX ·ffSX°f þ`ÀfZ EIY ¦fSXef AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVf IZY d»fE fWXb°f ¸f¹f³fZ SXJ°ff WX`, þWXfÔ BÀf UÈdð IZY A°¹fd²fIY
RYf¹fQZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fU dUIYfÀf ¹ff A³¹f Àfc¨fIYfÔIYûÔ IZY d»fE BÀf dUIYfÀf QSX IYe UÈdð IYe A´f³fe ¸fWX°°ff WX`Ü dUVU·fSX ¸fZÔ BÀfe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXe Af±fÊdIY ¦fiû±f °f¹f WXû°fe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ þû dUIYfÀf IZY d»fE Àf°f°f DYÔ¨fe Afd±fÊIY UÈdð, ³füIYdSX¹ffÔ AüSX dUV½f
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ´fid°f Jb»ff´f³f IYf þû SXfÀ°ff U°fʸff³f ¸fZÔ A´f³ff¹ff WXbAf WX`, UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfe ÀfZ WXûIYSX ·ffSX°f IYf Àf¸fÈdð IYf SXfÀ°ff Af¦fZ
þf°ff WX`Ü BÀfd»fE þû »fû¦f AüSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ U°fʸff³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf dÀfRYÊ dUSXû²f IZY d»fE
dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô, UWX ½¹f±fÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY Af±fÊdIY dUIYfÀf IYû »fZIYSX IYûBÊ SXfþ³fed°fIY dUUfQ ³fWXeÔ
WXû³ff ¨ffdWXE, BÀfÀfZ dIYÀfe IYû IYûBÊ RYf¹fQf °fû ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ff, WXfÔ, B°f³ff þøYSX WX` dIY ·ffSX°f IYe
dUVU·fSX ¸fZÔ LdU AUV¹f WXe ²fcd¸f»f WXû°fe WX` AüSX QZVf IZY Af¸fþ³f IYf Af°¸fdUVUfÀf OX¦f¸f¦ff CXNX°ff
WX`, þûdIY IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf Ü dÀf°f¸fSX, 2018
04