sektorum-dergisi-subat-2018-85.sayi_

aydınlatma
lighting
haber
*Dış mekan aydınlatmaları tamamen korumalı olmalı ve ışığı, gökyüzüne
değil, gerekli olan bölgeye yönlendirmelidir.
*Tamamen korumalı armatürler, daha az enerji ve maliyet ile korumasız
olanlar kadar aydınlık sağlar.
*Fully shielded fixtures can provide the same level of illumination on
the ground as unshielded ones, but with less energy and cost.
*Unnecessary indoor lighting – particularly in empty office buildings
at night – should be turned off.
*Gereksiz iç mekan aydınlatması -özellikle geceleri boş olan ofis binalarında-
yapılmamalıdır.
Yeni Aydınlatma Teknolojileri Enerji Tasarrufuna Yardımcı Olabilir
*LED’ler ve kompakt floresanlar (CFL) enerji kullanımının azaltılmasına
ve çevrenin korunmasına yardımcı olabilir, ancak yalnızca
sarı-beyaz ampuller kullanılmalıdır. LED Uygulama Rehberimizden
LED’ler ve renk sıcaklıkları hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
*Azaltıcılar, hareket sensörleri ve zamanlayıcılar aydınlatma seviyelerinin
bir miktar azaltılmasına yardımcı olur ve daha da fazla enerji
tasarrufu sağlar.
Kaliteli aydınlatma dizaynları, enerji kullanımını ve dolayısıyla da
enerji bağımlılığını azaltır. Ayrıca karbon salınımını düşürür, maddi
tasarruf sağlar ve geceleri gökyüzünün keyfini çıkarmamıza imkan
tanır.
New Lighting Technologies Can Help Conserve Energy
*LEDs and compact fluorescents (CFLs) can help reduce energy use and
protect the environment, but only warm-white bulbs should be used.
Learn more about LEDs and color temperature from our LED Practical
Guide.
*Dimmers, motion sensors and timers can help to reduce average illumination
levels and save even more energy.
Quality lighting design reduces energy use and therefore energy dependence.
It also reduces carbon emissions, saves money and allows
us to enjoy the night sky.
174
www.sektorumdergisi.com
Şubat February 2018