NOV 2019

Àfb³ff¸fe
ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fʯf
MXfBÊX¸Àf
X
Àfa´ffQIY : Aªf¹f QcfZ
¸fû. 9431878107
¸fû. 9431277374 (½WXfMXÐÀfA´f)
´fifa²f Àfa´ffQIY : ´fi¸fûQ IbY. Àfb¸f³f
Àfa¹fböY Àfa´ffQIY : ¸f³fûªf d¸fßf
ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : d³fd£f»f Vf¸ffÊ
: fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf
CX´fÀfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe
¹fcSXû BX³f ¨fe×RY : OXe.IZY. dÀfaWX
: E¸f.IZY. QcfZ
d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£Þ°fSX
¹fcSXû d¨fRY : AVfûIY IbY¸ffSX dÀfaWX
´fi¸faOX»f ¹fcSXû, IYûÀfe : SaXªfe°f ´ffÀf½ff³f
LXf¹ffIYfSX : IbY¸ffSX ÀfüSX·f
ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX, ¸fû. 8540866721
¦fifdRY¢Àf : ¸fû. AIYfSX A»fe
Àfbªfe°f d¸fßff dÀf˜Xe
Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX
d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ
¸fbIZYVf d°f½ffSXe
³feVff IYMXû¨f
SXfªfZVf IbY¸ffSX dÀfaWX
»fd»f°f IbY¸ffSX »fOÞXü°fe
Àfa¦fe°ff IbY¸ffSXe
Àf°¹fªfe°f ¨fü²fSXe
SXfª¹f ¹fcSXû
(CXØfSX´fiQZVf)
(CXØfSXf£faOX)
(¸f²¹f´fiQZVf)
(LXØfeÀf¦fPÞX)
(dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf)
(CXOÞXeÀff)
(SXfªfÀ±ff³f)
(dQ»»fe)
(ÓffSX£faOX)
dªf»ff ¹fcSXû
ÀfüSX·f IbY¸ffSX (´fMX³ff) SXfªfe½f ½f`ô (ffaIYf) ¦fü°f¸f IbY¸ffSX (ÀfWXSXÀff)
Àfd¨f³f IbY¸ffSX ´f½fÊ°f (Àfe½ff³f) ¸ff³f½fZ³Qi d¸fßff, (¦fû´ff»f¦faªf) ³ff¦fZ³Qi
IbY¸ffSX SXf¹f, (¦fûSX£f´fbSX) ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX (¸fbªfµRYSX´fbSX) Ad¸f°f IbY¸ffSX
¨fü²fSXe (fZ¦fcÀfSXf¹f) d½fªf¹f Af³faQ (QSX·fa¦ff) SXfWbX»f ßfe½ffÀ°f½f (WXSXQûBÊX,
¹fc´fe) fe.´fe. dÂf´ffNXe (f»fSXf¸f´fbSX, ¹fc´fe) SXªf³feVf QcfZ (IYüVff¸fe) IbY¸ffSX
Vü»fªff³faQ (¦fûçXf), AfSX.IZY. ´ff¯OZX¹f (´fi°ff´f¦fPÞX), IÈY¿¯f IbY. ´ff¯OZX¹f
(¸fWXfSXfªf¦faªf), d½fªf¹f IbY¸ffSX VfbIY»ff (´fMX³ff)
Àfa½ffQQf°ff
Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX, dªf°fZ³Qi QcfZ, AfÀfb°fû¿f
IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX ´ffNXIY, Àfa°fûVf
IbY¸ffSX, df¸f»f ´ff¯OZX¹f, ¸f³fûªf ¹ffQ½f, Afb ÀfWX¸ff AaÀffSXe, IZY.IZY. ÀfSXfZªf,
¸fû. SXBÊXÀf, ¸fû. dSXªf½ff³f, fªfSaX¦fe ¦fb~f
Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)
Àfa´fIÊY Àfa£¹ff
0612-2308850 Ü 9431878107 Ü 9431277374
Website: www. sunamitimes.in
Email: sunamihindinews@gmail.com
À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfe¸ff QZ½fe õXfSXf Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf
IYfªfe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff-4 ÀfZ ¸fbQie°f E½fa Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf ³f¹ff
MXû»ff IYfªfe´fbSX, ´fMX³ff-4 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ
Àfa´ffQIY, Aªf¹f QcfZ
RNI No. BIHHIN/52341/2013
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf
CXØfSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f
Àfbªfe°f d¸fßff kdÀf˜Xel
BÊX-395, ÀfZ¢MXSX AfBÊX, E»f.OXe.E. IYfg»fû³fe
IYf³f´fbSX SXûOX, AfdVf¹ff³ff »f£f³fDY-226012
¸fûffBÊX»f ³fa:. +91 9454118975
BÊX-¸fZ»f: sujeetmishrasittee0786@gmail.com
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f
d³fVff IYMXû¨f
dMXIYf MXWcX- ²f¸fÊVff»ff, dªf»ff- IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf
¸fûffBX»f ³fa. +91 9736270253
BÊX-¸fZ»f: mrs.nishakatoch@gmail.com
LXØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f
¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfeAû EÀf.´fe. dÂf´ffNXe, WXfCXÀf ³fa.-34, ½ffOÊX Àfa.-7
Àfe°ffd½fWXfSX IYfg»fû³fe, ¦f»fe ³fa.-3, dÀfSXd¦fMÐÐXMXe, df»ffÀf´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX
RYû³f ³fa. 09770767103, 09174310780
´fc½feÊ dfWXfSX IZY ´ffNXIYûÔ ÀfZ d½f³f¸fi A³fbSXû²f
d´fi¹f ´ffNXIY¦f¯f, WX¸fZa AfVff W`X dIY Af´fIYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf
´fi°¹fZIY ¸ffWX d¸f»f SXWXf WXû¦ff, A¦fSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe AÀfbd½f²ff
WXû SXWXe WXû °fû Af´f BXÀfIYe Àfc¨f³ff WX¸ffSmX Àfafad²f°f ´fid°fd³fd²f IZY ¸fûffBÊX»f
³f¸fSX ´fSX ÀfbfWX 11 fªfZ ÀfZ Vff¸f 5 fªfZ QZ³fZ IYf IYáX IYSmÔXÜ ¦fûçXf
(ÓffSX£faOX) IbY¸ffSX Vü»fªff³faQ-7004085191, ffaIYf A¸fSX´fbSX
SXfªfe½f ½f`ô-8340666070, Vf¸·fb¦faªf d½fªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX-
7091398694, füÔÀfe ´fSX¸fZV½fSX dÀfaWX d³fSXf»ff-9431860375,
´faªf½ffSXf ªfe½f³f d¸fßff-9939877477, Àf³WXü»ff AøY¯f ¦fb~f-
9934620598, ¸f³fûªf ¹ffQ½f (´fb³f¸f »fZOXe Vffg´f ²fûS`X¹ff)-
7739806549
Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃûÂffd²fIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ
ªff¹fZÔ¦fZÜ »fZ£fIYûÔ õXfSXf ½¹föY d½f¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe
CX³fIYe W`X E½fa BXÀfIZY d»fE Àfa´ffQIY, ´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f Ad³f½ff¹fÊ
³fWXeÔ W`XÜ ´fif~ Àff¸f¦fie IYe ½ff´fÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àfl IYe
³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀf AaIY ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAfZÔ IZY Àf½ffÊd²fIYfSX
ÀfbSXdÃf°f W`XaÜ LXf¹ff d¨fÂf AüSX »fZ£f BaXMXSX³fZMX/´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àffa·ffSX
õXfSXf ´fif~Ü CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe E½fa A½f`°fd³fIY W`XaÜ dIYÀfe ·fe
Af»fZ£f ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY AaQSX £faOX³f IYSmÔXÜ
n ¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f E½fa A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZ£f Àf¸ff¨ffSX E½fa
°fÀ½feSmÔX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ
n »fZ£f IYf¦fªf IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LXûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY
d»fd£f°f ¹ff MaXdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ
n »fZ£f IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f WXû³fZ
IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ
n AÀ½feIÈY°f SX¨f³ffEa ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYe ªff¹fZ¦feÜ
n ´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe.OXe.a ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe kÀfb³ff¸fe
MXfBÊX¸Àfl IZY ³ff¸f QZÔ ¹ff ´fdÂfIYf IZY ÀfZ³MÑX»f f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IZY
EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ
SUNAMI TIMES
IFSC Code. SBIN0003561 | A/c No. 61338172723
State Bank Of India, Patna
11
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
½f¿fÊ 07 AaIY 11 ³f½fafSX 2019
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ
AfdJSX B°f³fe fOÞXe...
B³f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY feþZ´fe IYe
SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¸fIYfþ IZY ´fSXeÃf¯f ¹ff ÀfûVf»f AfgdOXMX
IYe IYûBÊ ´fif¸ffd¯fIY ½¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ IZY
AÔQSX ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü
21
AfSXÀfeBÊ´fe ÀfZ WXe ³fWXeÔ
ERYMXeE ÀfZ ·fe...
ÀfSXIYfSX BÀf ff°f IZY d»fE A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXe WX` dIY CXÀf³fZ
ÃfZÂfe¹f Àf¸f¦fi Afd±fÊIY ÀfÔd²f, AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYf IYWX³ff WX`
dIY ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³fZ°fÈ°U WX`, þû ·ffSX°f ³fZ ¹fWX
R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
36
¢¹ff k³¹fc BÔdOX¹ffl ¸fZÔ ·fe
ÀfeUSX ÀfRYfBÊ IZY...
IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ WXf±f ÀfZ ¸f`»ff ÀffRY IYSX³fZ
IZY QüSXf³f ÀfeUSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff³fZ IZY Àff±f
WXe Àf£°f dMX´´ff¯fe IYe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IYû AfþfQ
WXbE 70 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f
QZVf ¸fZÔ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU þfSXe WX`Ü
50
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dIYSXQfSX IZY d»fE
WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWX°fe...
Ad·f³fZÂfe V½fZ°ff dÂf´ffNXe IYf IYWX³ff WX`
dIY UWX WX¸fZVff EZÀfZ ´fiûþZ¢MX AüSX
IYWXfd³f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô þû
EIY IY»ffIYfSX IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔ ¨fb³fü°fe
QZÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Àfa´ffQIYe¹f
´fiQb¿f¯f IYf fPÞX°ff Qf¹fSXf
dQ»»fe
IYe WXUf
¸fZÔ ÀffÔÀf
»fZ³ff WXSX
SXûþ IYSXef 40 ÀfZ 50 dÀf¦fSXZMX
´fe³fZ IZY fSXffSX WX` AüSX ¹fWX dÀfRYÊ×
R`YVf³fZf»f AfÔIYOÞXZffþe ³fWXeÔ WX`Ô.
QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f
dUVfZ¿fÄf dSX´fûMXÊ f°ff°fe Af¹fe WX`Ô dIY
dUV½f IZY 30 ÀffÀfZ Ad²fIY
´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY
·ffSX°f IZY WX`Ô. A´f³fZ ´fOÞXûÀfe
¦fbOÞX¦ffÔU, RYSXeQfffQ AüSX
¦ffdþÞ¹ffffQ IZY Àff±f QZVf IYe
SXfþ²ff³fe dQ»»fe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ
ÀffÀfZ DY´fSX SXWX°fe WX`. fe°fZ dQ³fûÔ
SXfþ²ff³fe IZY VffWXQSXf B»ffIZY ¸fZÔ
E¹fSX ¢½ffgd»fMXe Àfc¨fIYfÔIY 999 SXWXf
þfdIY ÀfbSXdÃf°f À°fSX 50 IZY ³fe¨fZ
¸ff³ff þf°ff WX`.
Aªf¹f QcfZ
Àfa´ffQIY
¹fWX ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX` dIY dQ»»fe IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f
·fe Af¦fZ Af ¦f¹ffÜ UWX ´fÔþff AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX BÀfIYe IYûdVfVf
IYSXZ¦ff dIY ¹fWXfÔ IZY dIYÀff³f ´fSXf»fe ³f þ»ffEÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ
WX` dIY dQ»»fe IZY ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXf»fe ³f þ»fZÜ dQ»»fe IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ f¨ff³fZ IYe
IYûdVfVf SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f A±ffÊ°f E³fþeMXe IZY Àff±f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ·fe IYSX SXWXf
WX`Ü B³f ÀffIZY A»ffUf IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ ·fe WX` AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f
´fifd²fIYSX¯f ·feÜ
B³f ÀffIZY ´fi¹ffÀfûÔ ³fZ AÀfSX dQJf¹ff WX` AüSX dQ»»fe EUÔ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IYû
´fiQc¿f¯f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ³f ÀfWXe, EIY fOÞXe WXQ °fIY SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü BÀfIYe EIY UþWX Af¸f
þ³f°ff IYe þf¦føYIY°ff ·fe WX` AüSX ¹fWX ´fWX»fc ·fe dIY ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYf EIY fOÞXf U¦fÊ
dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX
IZY Àff±f °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ fZWX°fSX ³f°feþZ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ Af¦fZ
·fe IYe þf°fe WX`, »fZdIY³f ¢¹ff dQ»»fe WXe QZVf WX`? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY ¸füÀf¸f
¸fZÔ ³f¸fe fPÞX³fZ AüSX °ff´f¸ff³f §fMX³fZ IZY Àff±f WXe CXØfSX ·ffSX°f IZY A³¹f VfWXSX ·fe ´fiQc¿f¯f IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ
IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IZY EIY AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX ´fiQcd¿f°f WXUf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
»fJ³fDY IYe dÀ±fd°f dQ»»fe ÀfZ ·fe JSXff SXWXeÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY A»ffUf dfWXfSX, ´fÔþff,
WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ·fe IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXUf IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ WXû³fe
VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYf Qf¹fSXf AüSX fPÞX³fZ IYf
AÔQZVff WX`Ü BÀf AÔQZVfZ IYf EIY fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Àff»f dUV½f ÀUfÀ±¹f
ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe QZVf IZY ¨fbd³fÔQf ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ IYf³f´fbSX, Af¦fSXf,
UfSXf¯fÀfe ÀfZ »fZIYSX ¦f¹ff, ´fMX³ff AüSX ¸fbþµRYSX´fbSX ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ Af A¦fSX ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ
CXØfSX ·ffSX°f IZY CX³f VfWXSXûÔ IYe WXUf IYe ¦fb¯fUØff ·fe JSXff WXû þf SXWXe WX`, þû Aüôûd¦fIY
VfWXSXûÔ ¸fZÔ d¦f³f°fe ³fWXeÔ SXJ°fZ °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYWXeÔ Ad²fIY
¦fÔ·feSX WXû ¨fbIYe WX` AüSX UWX IZYU»f dQ»»fe °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü
dQ»»fe IYe WXUf ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³ff WXSX SXûþ IYSXef 40 ÀfZ 50 dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IZY fSXffSX WX` AüSX
¹fWX dÀfRYÊ× RỲVf³fZf»f AfÔIYOÞXZffþe ³fWXeÔ WXỒ. QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f dUVfZ¿fÄf dSX´fûMXÊ
f°ff°fe Af¹fe WXỒ dIY dUV½f IZY 30 ÀffÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°f
IZY WXỒ. A´f³fZ ´fOÞXûÀfe ¦fbOÞX¦ffÔU, RYSXeQfffQ AüSX ¦ffdþÞ¹ffffQ IZY Àff±f QZVf IYe SXfþ²ff³fe
dQ»»fe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ÀffÀfZ DY´fSX SXWX°fe WX`. fe°fZ dQ³fûÔ SXfþ²ff³fe IZY VffWXQSXf B»ffIZY ¸fZÔ E¹fSX
¢½ffgd»fMXe Àfc¨fIYfÔIY 999 SXWXf þfdIY ÀfbSXdÃf°f À°fSX 50 IZY ³fe¨fZ ¸ff³ff þf°ff WX`. dQ»»fe
IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ 900 IZY DY´fSX WX`. OXfCX³f-MXb-
A±fÊ ¸f`¦þe³f ¸fZÔ L´fe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dQ»»fe ¸fZÔ Àff»ff³ff 10-30 WXþfSX »fû¦f Uf¹fb
´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fSX SXWXZ WXỒ. AfBÊAfBÊMXe ¸fbÔfBÊ IZY þf³fIYfSXûÔ ³fZ Qbd³f¹ff IZY
´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX þû Vfû²f dIY¹ff CXÀfIZY ¸fb°ffdfIY dQ»»fe ¸fZÔ Àff»ff³ff
¸fü°f IYf ¹fWX AfÔIYOÞXf 14,800 WX`. Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ E¹fSX ¢½ffgd»fMXe
»ffBRY BÔOXZ¢Àf (E¢¹ffE»fAfBÊ) AüSX dVfIYf¦fû dUV½fdUôf»f¹f dÀ±f°f E³fþeÊ ´ffgd»fÀfe
BÔdÀMXMXйfcMX IZY °ffþf A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ JSXff WXUf IZY IYfSX¯f
Àff¸ff³¹f BÔÀff³f IYe dþÞÔQ¦fe IYSXef 7.5 Àff»f IY¸f WXû SXWXe WX`.
dUOXÔf³ff ¹fWX WX` dIY dQ»»fe IZY ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX þ`Àfe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ þf°fe WX`, U`Àfe
IYûBÊ d¨fÔ°ff CXØfSX ·ffSX°f IZY A³¹f VfWXSXûÔ IYû »fZIYSX ³fWXeÔ IYe þf°feÜ ³f °fû dQ»»fe IZY
¸fbIYff»fZ CXØfSX ·ffSX°f IZY A³¹f VfWXSXûÔ IZY »fû¦f Qû¹f¸f QþZÊ IZY WX`Ô AüSX ³f WXe EZÀff IbYL WX`
dIY CX³fIZY d»fE ´fiQc¿f¯f IY¸f §ff°fIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY QZVf IZY WXSX
dWXÀÀfZ IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f IYe d¨fÔ°ff Àf¸ff³f ·ffU ÀfZ IYe þfE?
4
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019

SXfáÑXe¹f
þdÀMXÀf fûfOXZ WXûÔ¦fZ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IZY ³fE ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf
Àfb. OZXÀIY
þdÀMXÀf fûfOXZ 18 ³fUÔfSX IYû ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf IYe Vf´f±f »fZÔ¦fZ. Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY U°fʸff³f ¸fb£¹f
³¹ff¹f²feVf þdÀMXÀf SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ 17 ³fUÔfSX IYû dSXMXf¹fSX WXû SXWXZ WX`Ô. 18 ³fUÔfSX IYû ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ
IZY IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ CX³fIZY ´ffÀf 18 ¸fWXe³fZ IYf WXe IYf¹fÊIYf»f WXû¦ff. ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ IYf
IYWX³ff WX` dIY Àf·fe ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹f Àfbd³fd›°f IYSX³ff CX³fIYf RYüSXe »fùf WX`. Uû ¹fdQ ³¹ff¹f´ffd»fIYf
¸fZÔ fWXb-´fi°fedÃf°f Àfb²ffSX IYSXIZY CX³WXZÔ A¸f»f ¸fZÔ »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû BÀfIZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f fWXb°f
Ad²fIY ³fWXeÔ WXû¦ff. »fZdIY³f CX³fIZY Àff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ þøYSX IYBÊ WXûÔ¦fe. ´fSXÔ´fSXf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE
¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¦fû¦fûBÊ ³fZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ÀfZ NXeIY EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ A´f³fe A³fbVfÔÀff IYf³fc³f
¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþe ±fe. 24 A´fi`»f 1956 IYû þ³¸fZ ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ´f»fZ-fPÞXZ.
EÀfERYEÀf IYfg»fZþ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ feE dIY¹ff. Àff»f 1978 ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ IYf³fc³f IYe dOX¦fie
WXfdÀf»f IYe. 13 dÀf°fÔfSX 1978 IYû CX³WXûÔ³fZ UIYe»f IZY °füSX ´fSX A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ff AüSX ffg¸fZ
WXfBÊ IYûMXÊ IYe ³ff¦f´fbSX fZÔ¨f ¸fZÔ ´fi`d¢MXÀf IYe. Àff»f 1998 ¸fZÔ CX³WXZÔ Àfed³f¹fSX EOXUûIZYMX ³ffd¸f°f dIY¹ff
¦f¹ff. 29 ¸ff¨fÊ 2000 IYû CX³WXZÔ ffg¸fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ EdOXVf³f»f þþ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff. 16 AöYcfSX
2012 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨feRY þdÀMXÀf f³f³fZ IZY ffQ A¦f»fZ WXe U¿fÊ Àff»f 2013 ¸fZÔ CX³WXZÔ
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf f³ff¹ff ¦f¹ff. CX³fIYe ÀfZUfd³fUÈdØf IYe °ffSXeJ 23 A´fi`»f 2021
WX`. ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ IYf ÀfÔfÔ²f UIYe»fûÔ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ SXWXf WX`. CX³fIZY QfQf EIY UIYe»f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ
Vff¹fQ IY·fe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe WXû¦fe dIY CX³fIYf ´fû°ff EIY dQ³f ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf
WXû¦ff. CX³fIZY d´f°ff ASXdUÔQ fûfOXZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ EOXUûIZYMX þ³fSX»f SXWXZ WX`Ô. CX³fIZY fOÞXZ ·ffBÊ dQUÔ¦f°f
dU³fûQ fûfOXZ ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ UdSXâ UIYe»f ±fZ. CX³fIYe fZMXe ÷Y¢¸fd¯f ·fe dQ»»fe ¸fZÔ UIYf»f°f
IYSX SXWXe WX`Ô. fZMXf ßfed³fUfÀf ·fe ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ´fZVfZ ÀfZ UIYe»f WX`.
¸fWX°U´fc¯fÊ RY`Àf»fZ
³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ EZÀfe IYBÊ fZÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ IYBÊ
¸fWX°U´fc¯fÊ RY`Àf»fZ Àfb³ffE B³f¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ ÀfZ þbOÞXZ RY`Àf»fZ ·fe
Vffd¸f»f WX`Ô EIY A³¹f ¸ff¸f»ff CXÀf ¸fdWX»ff IYf WX` dþÀfZ ¦f·fÊ´ff°f
IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY ·fic¯f 26 WXµ°fZ IYf WXû ¨fbIYf
±ff AüSX OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ³¸f IZY ffQ dVfVfb IZY
þedU°f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`U IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff°ff
¸fWXfQZUe ³ff¸fIY EIY dIY°fff ´fSX BÀf Af²ffSX ´fSX ´fid°ffÔ²f
»f¦ff¹ff ±ff dIY BÀfÀfZ ·f¦fUf³f ffÀfU³³ff IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYe
·ffU³ffEÔ AfWX°f WXû ÀfIY°fe WX`Ô ³¹ff¹ff²feVf fûfOÞXZ CXÀf fZÔ¨f ¸fZÔ
Vffd¸f»f ±fZ dþÀf³fZ BÀf ´fid°ffÔ²f IYû fSXIYSXfSX SXJf ±ffU UZ CXÀf
fZÔ¨f IYf ·fe dWXÀÀff ±fZ dþÀf³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSXe
´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ ´fMXfJûÔ IYe dfIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±fe.
³¹ff¹ff²feVf fûfOÞXZ A¹fû²¹ff dUUfQ AüSX E³fAfSXÀfe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
fZÔ¨f ¸fZÔ ·fe SXWXZ.
ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¦fû¦fûBÊ IZY dJ»ffRY
þf EIY ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe ³fZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff,
°fû CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXNXfE þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IYû °f¹f IYSX³fZ
IZY d»fE ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ ÀfZ IYWXf. CXÀf Àf¸f¹f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf
¦fû¦fûBÊ IYe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe ±fe. ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ ³fZ
³¹ff¹ff²feVf E³fUe SX¸f³f AüSX ³¹ff¹ff²feVf BÔdQSXf f³fþeÊ Àff±f BÀf
AfSXû´f IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe ±fe dþÀf¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYû ¦f»f°f
´ff¹ff ¦f¹ff ±ff. »fZdIY³f BÀfIYe dSX´fûMXÊ IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff
¦f¹ff dþÀf ´fSX IYfRYe dUUfQ WXbAf ±ff. ³¹ff¹ff²feVf fûfOXZ ³fZ LWX
U¿fÊ ´fcUÊ ÀUZ¨Lf ÀfZ A´f³fe Àf¸´fdØf þfdWXSX IYe ±fe. BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
A´f³fe f¨f°f 21,58,032 ÷Y´fE AüSX dRY¢ÀOX dOX´fûdþÞMX
12,30,541 ÷Y´fE f°ffE ±fZ. CX³fIZY ´ffÀf BÀfIZY A»ffUf ¸fbÔfBÊ
IZY EIY µ»f`MX ¸fZÔ dWXÀÀff WX` AüSX ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ Qû B¸ffSX°fûÔ IYf
¸ffd»fIYf³ff WXIY WX`.
¨fb³füd°f¹ffÔ
þdÀMXÀf fûfOXZ IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦fe CX³f ¸ff¸f»fûÔ
IYû d³f´fMXf³fZ IYe þû »fÔdf°f ´fOÞXZ WX`Ô. ·ffSX°fe¹f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ 3.53
IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ »fÔdf°f WX`Ô.
ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe 58,669 ¸ff¸f»fZ »fÔdf°f WX`Ô. B³f¸fZÔ ÀfZ
40,409 ¸ff¸f»fZ °fû EZÀfZ WX`Ô þû fe°fZ 30 U¿fûÊÔ ÀfZ »fÔdf°f WX`Ô.
³fUe³f°f¸f Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´ffÔ¨f
Àff»f IZY ·fe°fSX »fÔdf°f ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f
8,521 ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe þøYSX°f WX`. »fZdIY³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX
d³f¨f»fe AQf»f°fûÔ ¸fZÔ 5,535 ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe IY¸fe WX`. ÀfUûʨ¨f
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 31 WX`.
»fZdIY³f Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f
IYû AfNX Ad°fdSXöY ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`. '³fZVf³f»f
þcdOXVfSXe OXZMXf d¦fiOX' IZY ¸fb°ffdfIY 43,63,260 ¸ff¸f»fZ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f WX`Ô. ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¦fû¦fûBÊ ³fZ BÀf ff°f IYû
SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ±ff dIY dþÞ»ff AüSX Àff-dOXdUþ³f»f À°fSXûÔ ´fSX
ÀUeIÈY°f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 18,000 WX`. »fZdIY³f ¸füþcQf ÀfÔ£¹ff
BÀfÀfZ IY¸f 15,000 WXe WX`. dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY ´fcUÊ
¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYf IYWX³ff ±ff dIY dþÀf ¦fd°f ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû
d³f´fMXf¹ff þf SXWXf WX`, CXÀf dWXÀfff ÀfZ »fÔdf°f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYû
d³f´fMXf³fZ IZY d»fE 400 Àff»f »f¦f þfEÔ¦fZ. Uû ·fe °ff þf IYûBÊ
³f¹ff ¸ff¸f»ff ³ff AfE. WXSX Àff»f ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX SXWXe WX`,
CXÀfe dWXÀfff ÀfZ »fÔdf°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX SXWXe WX`. BÀfÀfZ '³¹ff¹f
¸fZÔ QZSXe ¹ff³fe ³¹ff¹f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX' IYe ²ffSX¯ff f»fU°fe WXû SXWXe WX`.
AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »fÔdf°f ¸ff¸f»fûÔ IYe fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ³¹ff¹ff²feVf fûfOÞXZ
IYû d¨fÔd°f°f WXû³ff ¨ffdWXE. Àff»f 1987 ¸fZÔ dUd²f Af¹fû¦f ³fZ ÀfbÓff¹ff
±ff dIY ´fi°¹fZIY QÀf »ffJ ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX 10.5 ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe
d³f¹fbdöY IYf A³fb´ff°f fPÞXfIYSX 107 dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE. »fZdIY³f
Afþ ¹fZ A³fb´ff°f dÀfRYÊ× 15.4 WX`.
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
5

Af½fSX¯f
dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY,
´fid°f U¿fÊ 7 d¸fd»f¹f³f
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f I`YÔÀfSX, ÀMÑûIY,
dQ»f AüSX RZYRYOÞXûÔ IYe fe¸ffSXe IZY
IYfSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe WXû SXWXe WX`.
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY,
B³f¸fZÔ ÀfZ 90 RYeÀfQe ¸fü°fZÔ IY¸f AüSX ¸f²¹f
Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ô, þWXfÔ BÔOXÀMÑe,
¦ffdOÞX¹fûÔ, JZ°fe AüSX §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f`ÀfZÔ
Vffd¸f»f WX`Ô. BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf EIY
IYSX¯f µ¹fc»f WX`. µ¹fc»f IZY þ»f³fZ ´fSX IYBÊ »fû¦fûÔ
IYe ÀfZWX°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f°ff WX`. dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffdfIY, Àff»f 2030 AüSX 2050 ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ
WXû SXWXZ fQ»ffU IZY ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fü°f IYf
AfÔIYOÞXf fPÞX ÀfIY°ff WX`.
fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf/AIYfSX A»fe
Af²fbd³fIY þeU³f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`. ´fiQcd¿f°f WXUf ¸fZÔ
ÀffÔÀf »fZ³fZ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f
SXWXf WX`. WXf»f WXe ¸fZÔ U»OXÊ WXZ»±f Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f (WHO) ³fZ EIY
d»fÀMX þfSXe IYe WX`. BÀf d»fÀMX IZY ¸fb°ffdfIY, Uf¹fb ´fiQc¿f¯f AüSX
fQ»f°ff ¸füÀf¸f 2019 ¸fZÔ MXfǵ f 10 U`dV½fIY J°fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXỒ.
BÀf d»fÀMX ¸fZÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ ÀfZWX°f IYû ÀffÀfZ
ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨fZÔ¦ff. Uf¹fb ¸fZÔ ¸füþcQ ¸ffBIiYûÀIYûd´fIY ´fiQcd¿f°f
°f°U ÀffÔÀf IZY þdSXE VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX RZYRYOÞXûÔ, dQ»f, dQ¸ff¦f IYû
OX`¸fZþ IYSX ÀfIY°fZ WXỒ. dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ´fid°f U¿fÊ 7 d¸fd»f¹f³f »fû¦fûÔ
IYe ¸fü°f IỲÔÀfSX, ÀMÑûIY, dQ»f AüSX RZYRYOÞXûÔ IYe fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe WXû SXWXe WX`. dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY,
B³f¸fZÔ ÀfZ 90 RYeÀfQe ¸fü°fZÔ IY¸f AüSX ¸f²¹f Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ WXû°fe
WXỒ, þWXfÔ BÔOXÀMÑe, ¦ffdOÞX¹fûÔ, JZ°fe AüSX §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f`ÀfZÔ
Vffd¸f»f WXỒ. BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf EIY IYSX¯f µ¹fc»f WX`. µ¹fc»f
IZY þ»f³fZ ´fSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f°ff WX`. dSX´fûMXÊ
IZY ¸fb°ffdfIY, Àff»f 2030 AüSX 2050 ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ WXû SXWXZ
fQ»ffU IZY ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf fPÞX ÀfIY°ff WX`.
dQ»»fe IYe WXUf ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³ff WXSX SXûþ IYSXef 40 ÀfZ 50 dÀf¦fSXZMX
´fe³fZ IZY fSXffSX WX` AüSX ¹fWX dÀfRYÊ× RỲVf³fZf»f AfÔIYOÞXZffþe ³fWXeÔ WXỒ.
´fiQb¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff dfWXfSX IYe
EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ BXÀfIYû »fZIYSX
dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe CXªff¦fSX
WbXBÊX W`XÜ BXÀfIYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE
·ffªf´ff ªfQ ¹fc IYe ÀfSXIYfSX d½fRY»f
Àffdf°f WXû SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff ªfQ ¹fc IYe
ÀfSXIYfSX ªff ÀfZ Af¹fe W`X IYûBÊX ·fe
IYf¸f ÀfWXe ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX dÀfRÊY Ad¸fSXûÔ IYe
ÀfSXIYfSX ¦fSXefûÔ IZY d»fE ¹fZ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ
»føf¯f ´fiÀffQ ¹ffQ½f
SXfáÑXe¹f A²¹fÃf
E¸fIYe¸fû-ÀfWX- ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ´fi°¹ffVfe AfSX´feAfBÊXERY
ÓfaÓffSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf dfWXfSX
QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYe °f¸ff¸f dUVfZ¿fÄf dSX´fûMXÊ f°ff°fe Af¹fe WXỒ dIY
dUV½f IZY 30 ÀffÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°f
IZY WXỒ. A´f³fZ ´fOÞXûÀfe ¦fbOÞX¦ffÔU, RYSXeQfffQ AüSX ¦ffdþÞ¹ffffQ IZY Àff±f
QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ÀffÀfZ DY´fSX SXWX°fe WX`. fe°fZ
dQ³fûÔ SXfþ²ff³fe IZY VffWXQSXf B»ffIZY ¸fZÔ E¹fSX ¢½ffgd»fMXe Àfc¨fIYfÔIY 999
SXWXf þfdIY ÀfbSXdÃf°f À°fSX 50 IZY ³fe¨fZ ¸ff³ff þf°ff WX`. dQ»»fe IZY
Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ 900 IZY
DY´fSX WX`. OXfCX³f-MXb-A±fÊ ¸f`¦þe³f ¸fZÔ L´fe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dQ»»fe
¸fZÔ Àff»ff³ff 10-30 WXþfSX »fû¦f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ
´fiQb¿f¯f ÀfZ
VfWXSXûÔ IYf
§fbMX°ff Q¸f
´fiQb¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX
ÀfSXIYfSX ªfû ·fe IYQ¸f CXNXf°fe W`X ½fWX
dÀfRÊY IYf¦fªfûÔ °fIY dÀfd¸f°f W`XÜ ¹fWX
ÀfSXªf¸feÔ ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX ´ff°ff W`XÜ BXÀf
°fSXWX IYe ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX Af¸f ªf³f°ff
IYe ³fªfSX ³fWXeÔ ªff ´ff°fe W`X ªf`ÀfZ ½fÈÃff
SXû´f¯f ¹ff ´f¹ffʽfSX¯f IYû NXeIY IYSX³fZ
IZY d»fE IYSXûOÞXûÔ IYe ¹fûªf³ffEa f³f°fe W`Ü BXÀf ´fSX fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX
faQSX ffaMX WXû°ff W`XÜ
¸fû. A£°føY»f BXÀ»ff¸f VffdWX³f
X
SXfªfQ d½f²ff¹fIY
Àf¸fÀ°fe´fbSX
dfWXfSX
ÀfZ ¸fSX SXWXZ WXỒ. AfBÊAfBÊMXe ¸fbÔfBÊ IZY þf³fIYfSXûÔ ³fZ Qbd³f¹ff IZY ´fid°fdâ°f
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX þû Vfû²f dIY¹ff CXÀfIZY ¸fb°ffdfIY dQ»»fe
¸fZÔ Àff»ff³ff ¸fü°f IYf ¹fWX AfÔIYOÞXf 14,800 WX`. Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX ³fþSX
SXJ³fZ Uf»fZ E¹fSX ¢½ffgd»fMXe »ffBRY BÔOXZ¢Àf (E¢¹ffE»fAfBÊ) AüSX
dVfIYf¦fû dUV½fdUôf»f¹f dÀ±f°f E³fþeÊ ´ffgd»fÀfe BÔdÀMXMXйfcMX IZY °ffþf
A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ JSXff WXUf IZY IYfSX¯f
Àff¸ff³¹f BÔÀff³f IYe dþÞÔQ¦fe IYSXef 7.5 Àff»f IY¸f WXû SXWXe WX`.
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY 1998 ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 3.7 Àff»f ±ff ¹ff³fe ´fiQc¿f¯f
IZY ¨f»f°fZ AüÀf°f³f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¸fü°f WXû SXWXe ±fe.
6
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019

¹fWX Vfû²f IYWX°ff WX` dIY 1998 AüSX 2006 IZY fe¨f CXØfSX ·ffSX°f
¸fZÔ ´fiQc¿f¯f 72% fPÞXf WX`.
f¨¨fûÔ ´fSX ÀffÀfZ fOÞXe ¸ffSX
BÀf ´fiQc¿f¯f IYe ÀffÀfZ fOÞXe ¨fûMX f¨¨fûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXe WX`. ·ffSX°f
¸fZÔ WXSX 3 d¸f³fMX ¸fZÔ EIY f¨¨ff Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû SXWXe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ
¸fSX SXWXf WX`. ¦»fûf»f fOXʳf AfgRY dOXþeÀf dSX´fûMXÊ f°ff°fe WX` dIY
2017 ¸fZÔ IYSXef 2 »ffJ f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f þWXSXe»fe WXUf ÀfZ WXbBÊ
¹ff³fe »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àfü f¨¨fûÔ IYe WXSX SXûþ ¸fü°f. dQ»»fe ¸fZÔ
fe°fZ VfbIiYUfSX ·f¹ff³fIY ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe
¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IY¸fZMXe ³fZ WXZ»±f B¸fSXþZÔÀfe IYe §fû¿f¯ff IYe. BÀfIZY °fWX°f
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû SXûIY³fZ, ÀIcY»fûÔ IYû f³Q IYSX³fZ IZY A»ffUf dQ»»fe
ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ 2 WXµ°fZ IZY d»f¹fZ AfgOX-BÊU³f IYfSX SXfVfd³fÔ¦f ÀIYe¸f
IYe §fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe WX` »fZdIY³f WXf»ff°f f°ff SXWXZ WX`Ô dIY dÀfRYÊ
¸fbdVIY»f IZY UöY þf¦f³ff Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`.
d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 3 ´fid°fdâ°f dSX´fûMXÐÀfÊ ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f ¸fZÔ 10 ÀfZ 12 »ffJ »fû¦f ´fiQcd¿f°f WXUf ÀfZ ¸fSX SXWXZ WX`Ô. ´fWX»fZ
»ffÔÀfZMX dSX´fûMXÊ dþÀf³fZ 2015 ¸fZÔ 10 »ffJ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY Uf¹fb
´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fSX³fZ IYe ff°f IYWXe. CXÀfIZY ffQ d´fL»fZ Àff»f ÀMXZMX AfgRY
¦»fûf»f E¹fSX (SoGA) ³fZ f°ff¹ff dIY 2017 ¸fZÔ IYSXef 12
»ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXbBÊ. IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY
¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ B³f ´fOÞX°ff»fûÔ IYû »f¦ff°ffSX JfdSXþ dIY¹ff. IY·fe "dUQZVfe
dSX´fûMXÊ" IYWX IYSX AüSX IY·fe A»ffd¸fÊÀMX f°ffIYSX. »fZdIY³f, ÀfSXIYfSX
IZY WXe BÔdOX¹f³f IYfCXÔdÀf»f AfgRY ¸fZdOXIY»f dSXÀf¨fÊ (AfBÊÀfeE¸fAfSX)
³fZ f°ff¹ff dIY JSXff WXUf ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fÈ°¹fb IZY AfÔIYOÞXZ BÀfÀfZ
IYWXeÔ Ad²fIY fQ°fSX WX`Ô. BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX
8 ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fü°f IZY ´feLZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf WXf±f WX`.
¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fPÞXû°fSXe
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYf WXf»f ´fSX RZYRYOÞXûÔ IYe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY
þf³fIYfSX AüSX dQ»»fe dÀ±f°f ´feEÀfAfSXAfBÊ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
OXfg. þe Àfe dJ»f³ff³fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fiQc¿f¯f ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸fSXeþûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff fPÞX ¦fBÊ WX` AüSX WXf»f ¹fWX WX` dIY B³f dQ³fûÔ ª¹ffQf°fSX ¸fSXeþ
Àfe²fZ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ WXû SXWXZ WX`Ô.
OXfg. þe Àfe dJ»f³ff³fe IYWX°fZ WX`Ô, "WX¸ffSXZ ´ffÀf B³f dQ³fûÔ Qû °fSXWX
IZY ¸fSXeþ Af SXWXZ WX`Ô. EIY Uû dþ³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ RZYRYOÞXûÔ AüSX ùQ¹f
IYe fe¸ffSXe WX`. CX³fIYû fWXb°f °fIY»feRY WXû SXWXe WX`. CX³WXZÔ ª¹ffQf°fSX
IYû AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. ¹fZ EZÀfZ ¸fSXeþ WX`Ô þû ´fWX»fZ
WXe EÔMXeff¹fûdMXIY »fZ SXWXZ WXû°fZ WX`Ô AüSX ¹fZ QUfB¹ffÔ CX³f ´fSX fZAÀfSX
WXû þf°fe WX`Ô. B³WXZÔ f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ WX¸fZÔ B³WXZÔ ÀMXZSXfgBOXÐÀf QZ³fZ ´fOÞX SXWXZ
WX`Ô AüSX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ J¹ff»f SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`.
QcÀfSXZ UWX ¸fSXeþ WX`Ô dþ³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊ fe¸ffSXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f
dRYSX ·fe JfÔÀfe AüSX ³ffIY fWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IZY Àff±f UWX
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô. EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX ·fe IYBÊ ffSX EÔMXeff¹fûdMXIY
³ffIYf¸f WXû SXWXZ WX`Ô. ´fiQc¿f¯f AÀ±f¸ff, fiûÔIYfBdMXÀf, WXfMXÊ AMX`IY AüSX
d³f¸fûd³f¹ff þ`Àfe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ dþÞ¸¸fZQfSX WX` »fZdIY³f Uf°ffUSX¯f
¸fZÔ ¸füþcQ WXfd³fIYfSXIY IY¯f ¸fSXeþ IZY RZYRYOÞXûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ
SXWX°fZ. A»MÑf RYfB³f ´ffdMXÊIbY»fZMX (IY¯f) dþ³WXZÔ PM1 ¹ff PM
0.1 IYWXf þf°ff WX` UWX RZYRYOÞXûÔ IYû ´ffSX IYSXIZY Jc³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû
þf°fZ WX`Ô AüSX dRYSX ¹fWX WXfd³fIYfSXIY °f°U VfSXeSX IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ
IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fWX Af´fIZY dQ¸ff¦f, ¦fbQZÊ ¹ff dRYSX
AfÔ°f °fIY IYWXeÔ ·fe ´fWXbÔ¨f IYSX Af´fIYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô.
¹fZ IY¯f Af´fIZY Jc³f ¸fZÔ IYffʳf ¸fû³fû Afg¢ÀffBOX IYe ¸ffÂff IYû ·fe
fPÞXf°fZ WX`Ô. UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ÀffÀfZ Ad²fIY ùQ¹f SXû¦f
WXû°fZ WX`Ô.
IY¸fþûSX ¢»fe³f E¹fSX ´fiû¦fif¸f
»fÔfZ BÔ°fþfSX IZY ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ
³fZVf³f»f ¢»fe³f E¹fSX ´fiû¦fif¸f (E³fÀfeE´fe) IYe §fû¿f¯ff IYe. A·fe
QZVf IZY 122 VfWXSXûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. E³fÀfeE´fe IZY
°fWX°f B³f VfWXSXûÔ IYû Àff»f 2024 °fIY A´f³fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû
¸füþcQf À°fSX ÀfZ 20-30% IY¸f IYSX³ff WX`. WXf»ffÔdIY, BÀf ´fiû¦fif¸f
IYe UþWX ÀfZ Af Uf¹fb ´fiQc¿f¯f Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ EIY SXf¿MÑXe¹f
Àf¸fÀ¹ff §fûd¿f°f WXû ¦fBÊ WX` AüSX WXUf IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f
dQ»»fe IZY A»ffUf QZVf IZY IYBÊ QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû¦fe.
dþ³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´»ff³f »ff¦fc WXû³ff WX` CX³fIZY d»f¹fZ IbYL Afd±fÊIY
¸fQQ IYf ·fe ´fifU²ff³f WX` »fZdIY³f B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX dþ°f³fe fOÞXe
Àf¸fÀ¹ff WX` CXÀf dWXÀfff ÀfZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ IYMXü°fe IZY »fùf IYfRYe
IY¸f SXJZ ¦f¹fZ WX`Ô. ´f¹ffÊUSX¯f IZY þf³fIYfSX ¨fÔQi ·fc¿f¯f IYWX°fZ WX`Ô,
E¢Vf³f ´»ff³f IYf JfIYf B°f³ff fifgOX (¸fûMXf) SXJf ¦f¹ff WX` dIY CXÀfZ
»ff¦fc IYSXû ¹ff ³f IYSXû IYûBÊ RYIYÊ WXe ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff. BÀf ´»ff³f IZY °fWX°f
VfWXSXûÔ IYû IYûBÊ À´fá ¦ffBOX»ffB³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX` dþÀfÀfZ CX³WXZÔ
´f°ff ¨f»fZ dIY IYSX³ff ¢¹ff WX`.
E¢Vf ´»ff³f ¸fZÔ ÀffRY ´ffgBÔMXÐÀf WXû³fZ ¨ffdWX¹fZ dIY ¢¹ff dIY¹ff þf³ff
WX`. QcÀfSXf ¹fWX dIY E³fÀfeE´fe IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf °fSXeIYf IYfRYe
IY¸fþûSX WX`. ¹fWX df»IbY»f ÀU`d¨LIY WX`. IYûBÊ IYf³fc³fe Àfþf IYf
´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`. BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYe þUffQZWXe °f¹f IYSX³fZ IYf IYûBÊ
°fSXeIYf ·fe ³fWXeÔ WX` ¹ff³fe dIYÀfe IYû IY·fe dþÞ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff
þf ÀfIY°ff.
CX²fSX ¦fie³f´feÀf ¸fZÔ DYþfÊ AüSX Uf¹fb ´fiQc¿f¯f dUVfZ¿fÄf Àfb³fe»f QdWX¹ff
QcÀfSXZ AWX¸f ´fÃf IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WX`Ô. WXUf IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ ÃfZÂfUfSX »fùf °f¹f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`. ¹fWX þf³f³ff WXû¦ff dIY
dIYÀf VfWXSX ¸fZÔ IYü³f Àff ÃfZÂf (MÑfÔÀf´fûMXÊ, ´ffUSX, d³f¸ffʯf, ff¹fû¸ffÀf
fd³fÔʦf B°¹ffdQ) dIY°f³ff ´fiQc¿f¯f R`Y»ff SXWXf WX`. þf °fIY B³f
ffSXedIY¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX »fùf °f¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ °ff °fIY WXUf
IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ f³ff¹ff þf ÀfIY°ff.
´fiQc¿f¯f ¸fZÔ ¸füÀf¸f IZY dWXÀfff ÀfZ fQ»ffU WXû°ff WX`. d¸fÀff»f IZY
Af½fSX¯f
°füSX ´fSX ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»ff ´fiQc¿f¯f 9% SXWX°ff WX` °fû
þfOÞXûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ BÀfIYf ¹fû¦fQf³f 25% °fIY fPÞX þf°ff WX`. BÀfe
°fSXWX d¸f˜e AüSX ÀfOÞXIY ´fSX CXOÞX³fZ Uf»fe ²fc»f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ 28%
´fiQc¿f¯f IYSX°fe WX` »fZdIY³f ¹fWX þfOÞXûÔ ¸fZÔ 4% °fIY d¦fSX ÀfIY°fe WX`.
Afþ dQ»»fe ¸fZÔ 40 ÀfZ Ad²fIY ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ÀMXZVf³f »f¦f ¨fbIZY WX`Ô
þû dSX¹f»f MXfB¸f OXfMXf f°ff°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fcUf³fÊb¸ff³f IZY
d»f¹fZ ÀfÔÀff²f³f CX´f»f²f WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ WXf»ff°f d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ffWXSX WXû³fZ
ÀfZ ´fWX»fZ EWXd°f¹ff°fe IYQ¸f CXNXf¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô.
Af °fIY ¢¹ff dIY¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY VfWXSXûÔ
IZY A»ffUf QZVf IZY °f¸ff¸f ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe WXf»f°f ´f°f»fe WX`. ¸fbÔfBÊ,
IYû»fIYf°ff AüSX ¨fZ³³fBÊ þ`ÀfZ °fMXe¹f ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ·fe Uf¹fb ´fiQc¿f¯f
d¨fÔ°ffþ³fIY À°fSX ´fSX WX`. þfdIY UWXfÔ A¨Le Uf¹fb ¦fd°f IZY IYfSX¯f
IY¸f ´fiQc¿f¯f IYe CX¸¸feQ IYe þf°fe WX`. A·fe QZVf IZY 10 ÀffÀfZ
´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ 6 CXØfSX´fiQZVf IZY WX`Ô. BÀfIZY A»ffUf CXØfSX ·ffSX°f
¸fZÔ RY°fZWXfffQ, dWXÀffSX, þeÔQ, IYûdSX¹ff, IYûSXff, dÀfÔ¦fSXü»fe, ´fMX³ff,
þ¸fVfZQ´fbSX, IYf³f´fbSX AüSX »fJ³fDY CX³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ WX`Ô þû fWXb°f JSXff
WXUf IZY d»f¹fZ fQ³ff¸f WX`Ô. dQ»»fe ¸fZÔ JSXff WXUf IYû »fZIYSX IZYÔQi
AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY fe¨f dÀf¹ffÀfe °fIYSXfSX °fZþ WX` »fZdIY³f ¹fWX ·fe
³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ fQ»ffU
IZY d»f¹fZ IbYL dIY¹ff WXe ³fWXeÔ ¦f¹ff. d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX Af dQ»»fe
¸fZÔ IYûBÊ ·fe fOÞXf CXôû¦f ³fWXeÔ WX`. ÀffSXf ´fd»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ AüSX LûMXZ
½¹fUÀffd¹fIY UfWX³f ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô. dQ»»fe IZY Àf·fe
IYû¹f»ff dfþ»fe§fSX f³Q IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô. IYû¹f»ff, ´fZMX IYûIY AüSX
´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fZ RY³fZÊÀf AfgB»f ´fSX ´fffÔQe WX` AüSX ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ
¸fZÔ feEÀf -6 BÊÔ²f³f d¸f»f SXWXf WX`. MÑIYûÔ IZY VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf ´fSX ´fffÔQe
WX` AüSX þû VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZÀf QZ³ff ´fOÞX°ff
WX`. BÀfIZY ffUþcQ dQ»»fe IYû ÀffRY WXUf IZY d»f¹fZ A·fe »fÔff SXfÀ°ff
°f¹f IYSX³ff WX`. ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX B³Uf¹fSXZÔ¸fZÔMX ¹ff³fe ÀfeEÀfBÊ ¸fZÔ
E¢Àf¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe þf³fIYfSX A³fbd¸f°ff
SXfg¹f ¨fü²fSXe IYWX°fe WX`Ô, B°f³fZ IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ffQ ·fe WX¸f IZYU»f
CX¨¨f°f¸f À°fSX IZY ´fiQc¿f¯f IYû WXe d¸fMXf ´ff¹fZ WX`Ô AüSX WX¸fZÔ dQ»»fe IZY
´fiQc¿f¯f ¸fZÔ 65% Ad°fdSXöY IYMXü°fe IYSX³fe WXû¦fe. BÀfIZY d»f¹fZ fOÞXZ
À°fSX ´fSX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY Àff±f CX³WXZÔ CXÀfe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ
AüSX Àf£°f Àfþf AüSX þb¸ff³fÊZ IYf ´fifU²ff³f IYSX³ff WXû¦ff. A³fbd¸f°ff
IYWX°fe WX`Ô dIY SXfþ²ff³fe IYe WXUf IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Àf·fe
Àf×£°f IYQ¸f dQ»»fe AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ fSXffSX
IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY WXUf IYe ¦fb¯fUØff ÀfSXWXQûÔ IYû
³fWXeÔ ´fWX¨ff³f°fe. WXSX Àff»f A¢MXcfSX-³fUÔfSX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ
IZY ´fSXf»fe þ»ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe dUUfQ WXû°ff WX` »fZdIY³f
¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY ´fSXf»fe ´fiQc¿f¯f IYf fWXb°f LûMXf dWXÀÀff WX`. dQ»»fe
IZY AfÀf´ffÀf IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àff»f ·fSX ¸fZÔ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ IcYOÞXf þ»ff¹ff
þf³ff IYWXeÔ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`. d´fL»fZ ¸fWXe³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¹fböY
´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ´fifd²fIYSX¯f (BÊ´feÀfeE) ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ
EIY dSX´fûMXÊ þ¸ff IYe WX` dþÀf¸fZÔ dQ»»fe IZY ´fOÞXûÀfe SXfþÀ±ff³f,
WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CX³f ÃfZÂfûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WX` þWXfÔ
ffSX-ffSX AüSX fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ IY¨fSXf AüSX Aüôûd¦fIY IcYOÞXf Jb»fZ ¸fZÔ
þ¸ff dIY¹ff þf°ff WX` AüSX þ»ff¹ff þf°ff WX`. ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY UWX B³f SXfª¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f fûOXûÊÔ IYû
Àf£°f d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ AüSX IY¨fSXf þ»ff³fZ ´fSX SXûIY IZY d³fQZÊVf QZ.
d³f¹f¸fûÔ IYe ³fWXeÔ WX` ´fSXUfWX
Afþ ·ffSX°f IYe 90% ÀfZ Ad²fIY AfffQe EZÀfe WXUf ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ
SXWXe WX` þû dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX»¹fcE¨fAû) IZY ¸ff³fQÔOXûÔ IZY
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
7

Ô
Ô
Ô
Af½fSX¯f
¸fb°ffdfIY AÀfbSXdÃf°f WX`. WXUf IYû þWXSXe»ff f³ff³fZ ¸fZÔ Àf»RYSX AüSX
³ffBMÑûþ³f IYe fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`.
OX»¹fcE¨fAû IZY ¸fb°ffdfIY WXUf ¸fZÔ ´feE¸f 2.5 IYe Ad²fIY°f¸f
Àfe¸ff Àff»ff³ff 10 ¸ffBIiYû¦fif¸f WXe WXû ÀfIY°fe WX`.
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX ³fZ 2015 ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ
¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX SXfþ²ff³fe IZY 300 dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ
¸füþcQ 13 dfþ»fe§fSXûÔ ÀfZ SO2 CX°Àfþʳf IYû 90% IY¸f IYSX
dQ¹ff þf¹fZ °fû BÀfÀfZ WXfd³fIYfSXIY ´feE¸f 2.5 IYe ¸ffÂff ´fid°f§f³f
¸feMXSX 35 ¸ffBIiYû¦fif¸f IY¸f WXû þf¹fZ¦fe.
dQÀfÔfSX 2015 ¸fZÔ IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYû¹f»ff
dfþ»fe§fSXûÔ IZY d»f¹fZ SO2 IYe Àfe¸ff °f¹f IYe. ÀfSXIYfSX ³fZ B³f
dfþ»fe§fSXûÔ IYû 2 Àff»f IZY ·fe°fSX ¹ff³fe dQÀfÔfSX 2017 °fIY SO2
´fSX SXûIY Uf»fZ CX´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYû IYWXf.
»fZdIY³f, ´ffUSX d¸fd³fÀMÑe IZY A³fbSXû²f ´fSX E³fÀfeAfSX IZY dfþ»fe§fSXûÔ
IZY d»f¹fZ ¹fWX Àf¸f¹f Àfe¸ff dQÀfÔfSX 2019 °fIY fPÞXf Qe ¦fBÊ. BÀfIZY
A»ffUf QZVf ¸fZÔ ffIYe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´ffUSX ´»ffÔMXÐÀf IYû B³f CX´fIYSX¯fûÔ
IYû »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ 2022 °fIY IYf U×¢°f QZ dQ¹ff ¦f¹ff.
dfþ»fe§fSXûÔ IZY SXU`¹fZ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Af³fZ Uf»fZ
dQ³fûÔ ¸fZÔ þ»Qe BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZÔ¦fZ. ÀfSXIYfSX IYe
dPX»ffBÊ ÀfZ ÀffRY »f¦f°ff WX` dIY CXÀfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ R`Y»f SXWXe fe¸ffdSX¹fûÔ
AüSX »fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fZ IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ WX`.
IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IZY EIY AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX ´fiQcd¿f°f WXUf
IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô »fJ³fDY IYe dÀ±fd°f dQ»»fe ÀfZ ·fe JSXff SXWXeÜ CXØfSX ´fiQZVf
IZY A»ffUf dfWXfSX, ´fÔþff, WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ·fe IYBÊ VfWXSXûÔ
¸fZ Ô WXUf IYe ¦fb¯fUØff ¸fZ Ô d¦fSXfUMX QþÊ WXû³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WXǛ Af³fZ Uf»fZ
dQ³fûÔ ¸fZ Ô CXØfSX ·ffSX°f ¸fZ Ô ´fiQc¿f¯f IYf Qf¹fSXf AüSX fPÞX³fZ IYf AÔQZVff WXǛ BÀf
AÔQZVfZ IYf EIY fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Àff»f dUV½f ÀUfÀ±¹f
ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe QZVf IZY ¨fbd³fÔQf ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZ
IYf³f´fbSX, Af¦fSXf, UfSXf¯fÀfe ÀfZ »fZIYSX ¦f¹ff, ´fMX³ff AüSX ¸fbþµRYSX´fbSX ·fe
Vffd¸f»f ±fZÜ Af A¦fSX ÀfdQʹfûÔ ¸fZ Ô CXØfSX ·ffSX°f IZY CX³f VfWXSXûÔ IYe WXUf
IYe ¦fb¯fUØff ·fe JSXff WXû þf SXWXe WX`, þû Aüôûd¦fIY VfWXSXûÔ ¸fZ Ô d¦f³f°fe
³fWXeÔ SXJ°fZ °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYWXeÔ Ad²fIY
¦fÔ·feSX WXû ¨fbIYe WX` AüSX UWX IZYU»f dQ»»fe °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXǛ QZVf
¸fZ Ô WXû³fZ Uf»fe 12.5 ´fid°fVf°f ¸fü°fûÔ IYe UþWX Uf¹fb ´fiQc¿f¯f WX` AüSX BÀfe
IZY IYfSX¯f WXSX EIY »ffJ f¨¨fZ ¸fZ Ô ÀfZ 85 IYe ´ffÔ¨f Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ
´fWX»fZ WXe ¸fü°f WXû þf°fe WXǛ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZ Ô IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀU¹fÔ
ÀfZUe ÀfÔÀ±ff ÀfZ ÔMXSX RYfgSX ÀffBÔÀf EÔOX B³fUf¹fSX³f¸fZ ÔMX (ÀfeEÀfBÊ) õfSXf þfSXe
·ffSX°f IYe ´f¹ffÊUSX¯f dSX´fûMXÊ, 2019 ¸fZ Ô ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WXǛ BÀf¸fZ
IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QZVf ¸fZ Ô WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ ¸fZ Ô 12.5 ´fid°fVf°f IYf IYfSX¯f
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f WXǛ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ »fOÞXIYûÔ IYe °fb»f³ff
¸fZ Ô »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ª¹ffQf þûdJ¸f WXǛ BÀfIZY IYfSX¯f WXSX EIY »ffJ
fd¨¨f¹fûÔ ¸fZ Ô ÀfZ 96 IYe ´ffḧ f Àff»f IYe CX¸fi IYe WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fü°f
WXû þf°fe WXǛ dUOXÔf³ff ¹fWX WX` dIY dQ»»fe IZY ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX þ`Àfe
d¨fÔ°ff þ°ffBÊ þf°fe WX`, U`Àfe IYûBÊ d¨fÔ°ff CXØfSX ·ffSX°f IZY A³¹f VfWXSXûÔ IYû
»fZIYSX ³fWXeÔ IYe þf°feÜ ³f °fû dQ»»fe IZY ¸fbIYff»fZ CXØfSX ·ffSX°f IZY A³¹f
VfWXSXûÔ IZY »fû¦f Qû¹f¸f QþZ Ê IZY WX` Ô AüSX ³f WXe EZÀff IbYL WX` dIY CX³fIZY d»fE
´fiQc¿f¯f IY¸f §ff°fIY WXǛ EZÀfZ ¸fZ Ô ¢¹ff ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY QZVf IZY WXSX
dWXÀÀfZ IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f IYe d¨fÔ°ff Àf¸ff³f ·ffU ÀfZ IYe þfE? SXfÀff¹fd³fIY
JfQûÔ ÀfZ d¸f˜e Qcd¿f°f WXû ¨fbIYe WXǛ WXUf, ´ff³fe, d¸f˜e IYf ´fiQc¿f¯f Af
Àf¸fÀ°f ´fif¯fe ¸ffÂf IYû d³fIY»f³fZ »f¦ff WXǛ AüSX ·fe fWXb°f IbYL IYWXf þf
ÀfIY°ff WX` dIÔY°fb Ad²fIY dUÀ°ffSX ³f AfUV¹fIY WX` ³f WXe ½¹fUWXfdSXIYÜ Af
Àf¸f¹f IYWX³fZ Àfb³f³fZ IYf ³fWXeÔ, UfÀ°fU ¸fZ Ô IbYL IYSX³fZ IYf WXǛ WXSX ½¹fdöY
BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZ Ô A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ JbQ WXe d³fd›°f IYSX »fZ AüSX CX³WXZ
IYf¹fÊøY´f ¸fZ Ô ´fdSXd¯f°f IYSX³fZ ¸fZ Ô þbMX þfEÜ
½ff¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX ÀfeE¸f ³fe°feVf ³fZ dQ¹fZ d³fQZÊVf
15 Àff»f ´fbSXf³fZ
½ffWX³fûÔ ´fSX ½f`³f
ÀfcfZ ¸fZÔ fPÞX SXWXZ
´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff
´fSX ÀfSXIYfSX ¦fa·feSX
´fMX³ffÜ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY J°fSXûÔ ÀfZ d³ffMX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fÔQiWX U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fZ ½¹ffUÀffd¹fIY
EUÔ ÀfSXIYfSXe UfWX³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
ßfe IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY À°fSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ WXbBÊ CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ 15 U¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ
½¹ffUÀffd¹fIY EUÔ ÀfSXIYfSXe UfWX³fûÔ IYû Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ ´fid°ffÔd²f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY 15 U¿fÊ ÀfZ ´fbSXf³fZ d³fþe UfWX³fûÔ IYe dRYMX³fZÀf IYe þfÔ¨f
dRYSX ÀfZ IYe þf¹fZÜ BÀf ´fSX Àf£°fe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY BÊÔMX-·fZ JfÀfIYSX ´fMX³ff IZY AfÀf´ffÀf IZY
B»ffIYûÔ IZY BÊÔMX-·fZ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXUf »fe þf¹fZ dIY UZ ´fiQc¿f¯f
IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af²fbd³fIY °fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX
SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ BÀfIZY d»f¹fZ Àf£°fe fSX°f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü
VfWXSX IZY IY¨fSXf CXNXf³fZ Uf»fe ¦ffOÞXe IY¨fSXZ IYû PXÔIYIYSX WXe OXÔd´fÔ¦f
´UfBaMX ´fSX »fZ þf¹fZÔ, BÀfZ WXSX WXf»f ¸fZÔ Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf¹fZÜ ßfe
IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû VfWXSXûÔ IYe ÀfRYfBÊ EUÔ
A³¹f þøYSXe ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf
IZY ffWXSX IYe °fIY³feIY IZY A²¹f¹f³f IYe þøYSX°f WX` dIY I`YÀfZ VfWXSXûÔ
¸fZÔ ²fc»f IY¯f ³f SXWXZÜ ´fbSXf³fZ OXeþe ÀfZMX ´fid°ffÔd²f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, BÀf
´fSX ´fc¯fÊ°f: SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ fPÞX SXWXe WX`Ü
JfÀfIYSX Uf¹fb ´fiQc¿f¯f d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ WX¸f»fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ
d¨f³°ff IYf dU¿f¹f f³ff WXbAf WX`Ü dfWXfSX ¸fZÔ ·fe BÀfIYe Àf¸fÀ¹ff IbYL
dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY À°fSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ WX¸f ÀffIYû d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ
Uf»fZ ´fiQc¿f¯f EIY ¸fb£¹f IYfSX¯f f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX VfWXSXûÔ
¸fZÔ AfgMXûdSX¢Vff, dÀfMXe fÀfûÔ ¸fZÔ IZYSXfZdÀf³f °fZ»f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe ·fe
dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX »fe þf¹fZ dIY
IZYSXûdÀf³f °fZ»f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f UfWX³f IZY BÊÔ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ WXû
SXWXf WX`Ü ßfe IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fSXf»fe (´fbAf»f) þ»ff³fZ ÀfZ WXû³fZ
Uf»fZ ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³ff WX`Ü IY¸ffBÔOX WXfUZÊÀMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
RYÀf»fûÔ IYe IYMXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³ff WX` dIY ´fSXf»fe ³f
þ»ff¹fZÔÜ »fû¦fûÔ IYû BÀfIZY d»f¹fZ þf¦føYIY IYSX³ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû
dIYSXfÀf³f ÀfZ ¨f»f³fZ
½ff»fZ AfgMXû ´fSX WXû¦fe
IYOÞXe IYfSʽffBÊX
15 Àff»f ÀfZ ´fbSXf³fe
d³fþe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe
WXû¦fe dRYMX³fZÀf þfÔ¨f
¹fWX þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦fe þû ´fSXf»fe þ»ff¹fZÔ¦fZ, CX³WXZÔ IÈYd¿f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ÀfdÀfOXe ³fWXeÔ Qe þf¹fZ¦feÜ ´fbAf»f IZY Afd±fÊIY CX´f¹fû¦f IZY
d»f¹fZ ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³ff WX`Ü dIYÀff³f Àf»ffWXIYfSX EUÔ IÈYd¿f
ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYSXUfIYSX ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû
´fSXf»fe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þfIYøYIY IYSXf¹fZ þf³fZ
IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ AüSX
RYÀf»f AU¿fZ¿f IYû þ»ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ BÀfZ þ»f-þeU³f-
WXdSX¹ff»fe Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff f³ff³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Uf¹fb
´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ EUÔ CXÀfIZY ³fbIYÀff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYû þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦fe AüSX CX³fIZY fe¨f ¸fZÔ BÀfZ ´fi¨ffdSX°f
IYSX°fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ ßfe IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY þf¦føYIY°ff IZY d»fE
þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX WXûdOXÔʦf »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ
8
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019

Af½fSX¯f
IZY dIY³ffSXZ ·fe UÈÃf »f¦ff³fZ IZY CX´ff¹f dIY¹fZ þf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY IY»f ÀfZ ´fMX³ff IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ AüSX d³f¸ffʯf À±f»fûÔ ´fSX ´ff³fe
IYf dLOÞXIYfU Àfbd³fd›°f dIY¹fZ þf¹fZÔÜ B»fZd¢MÑIY EUÔ ÀfeE³fþe
UfWX³fûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYû fPÞXfUf dQ¹fZ þf¹fZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
´fMX³ff IZY A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe ¸fVfe³f »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ
°ffdIY ´fiQc¿f¯f IZY IYfSXIYûÔ IYf AfÔIY»f³f WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY d³f¸ffʯf, ·fU³f ÀfÔSX¨f³ff IYû PXÔIY³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXf¹fZÔ °ffdIY
²fc»f IY¯f ³fWXeÔ R`Y»fZÜ ²Ud³f ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ SXf°f ¸fZÔ
QÀf fþZ IZY ffQ »ffCXOX À´feIYSX ´fSX SXûIY °fû WX` WXe ÀfbfWX ¸fZÔ ·fe
BÀfIZY Àf¸f¹f IYû fPÞXf¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü VfWXSXûÔ ¸fZÔ °feUi
AfUfþ ¸fZÔ WXfg³fÊ fþf³fZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSXZÔÜ ´fMXfJZ ³fWXeÔ þ»ff³fZ IZY
d»f¹fZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔÜ ¹fWX Àfbd³fd¿¨f°f dIY¹ff þf¹fZ dIY
d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYe PXb»ffBÊ PXÔIYIYSX WXe WXûÜ f`NXIY ¸fZÔ ßfe IbY¸ffSX
IZY Àf¸fÃf ´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dU·ff¦f IZY
´fi²ff³f Àfd¨fU Qe´fIY IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY ´fiÀ°fbd°f
QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dfWXfSX IZY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe dÀ±fd°f IYe
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fMX³ff, ¦f¹ff AüSX
¸fbþµRYSX´fbSX IYû QZVf IZY 102 ³f³fAMXZ³f¸fZÔMX dÀfMXe IZY øY´f ¸fZÔ
d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ·fü¦fûd»fIY EUÔ ¸ff³fU
þd³f°f IYfSXIYûÔ IYe dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ Uf¹fb
¦fb¯fUØff ¸ff´fIY Àfc¨fIYfÔIY (E¢¹fcAfBÊ) IZY °fWX°f dUd·f³³f
IYfSXIYûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ U¿fÊ 2016 ÀfZ 2019 IYf
AüÀf°f Uf¹fb ¦fb¯fUØff Àfc¨fIYfÔIY IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff¹ff ¦f¹ffÜ 01
A¢MXcfSX ÀfZ 03 ³fU¸fSX °fIY IZY ´ffdMXÊIbY»fZMX ¸f`MXSX (´feE¸f
2.5) IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ ¸ff³fU þd³f°f IYfSXIYûÔ ¸fZÔ
UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQc¿f¯f, ²fc»f IY¯f, IÔYÀMÑÃf³f
Ed¢MXdUdMXþ, IcYOÞXûÔ IYf þ»f³ff, d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IZY ´fdSXUWX³f
þ`ÀfZ A³¹f IYfSX¯fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ ¹fWX ·fe
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe dIY ´fMX³ff ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY IYfSXIYûÔ ¸fZÔ 32
´fid°fVf°f UfWX³f, Àff°f ´fid°fVf°f CXôû¦f, ¨ffSX ´fid°fVf°f BÊÔMX-·ff,
12 ´fid°fVf°f ²fc»f IY¯f, ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f OXeþe ÀfZMX, Àff°f ´fid°fVf°f
AUVfZ¿f IYf þ»ffU, 10 ´fid°fVf°f dWXdMXÔ¦f, LWX ´fid°fVf°f IbYIY
»ffBMX, ffWXSX EdSX¹ff (ffCXÔOÑe) ÀfZ 17 ´fid°fVf°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ
Àff±f WXe ¸fbþµRYSX´fbSX EUÔ ¦f¹ff IZY ¸ff³fU þd³f°f IYfSXIYûÔ IYe ·fe
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ E¢Vf³f
´»ff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQc¿f¯f IZY
IYfSX¯fûÔ EUÔ CXÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»f¹fZ dþ»ff IZY À°fSX ´fSX
dþ»ffd²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY¸fZMXe f³ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü SXfª¹f IZY
À°fSX ´fSX ´fi²ff³f Àfd¨fU ´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf
IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f f³fe WX` AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY
À°fSX ´fSX SXfª¹fÀ°fSXe¹f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYd¸fMXe IYe f`NXIY IYSX BÀfIZY
d»f¹fZ dQVff-d³fQZÊVf dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, dþÀfZ dþ»ff À°fSX ´fSX
IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX
´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX
¸fûQe, ¸fb£¹f Àfd¨fU Qe´fIY IbY¸ffSX, ´fi²ff³f Àfd¨fU ´f¹ffÊUSX¯f, U³f
EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf Qe´fIY IbY¸ffSX dÀfÔWX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f
Àfd¨fU ¨fÔ¨f»f IbY¸ffSX, dfWXfSX SXfª¹f ´fiQc¿f¯f fûOXÊ IZY A²¹fÃf E.
IZY. §fû¿f, Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf Af³fÔQ dIYVfûSX,
Àfd¨fU IÈYd¿f E³f. ÀfSXU³f IbY¸ffSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àfd¨fU ¸f³fe¿f
IbY¸ffSX U¸ffÊ Àf¸fZ°f Àf·fe USXe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZ
QZVf·fSX ¸fZÔ 241 VfWXSX WX`Ô ´fiQcd¿f°f
BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe Àff»f Af¹fe ¦fie³f´feÀf BÔdOX¹ff IYe dSX´fûMXÊ
kE¹fSXû´fûd¢»f´Àf 3l ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX` dIY ÀffÀfZ
´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ 241 WXû ¨fbIYe WX`Ü þfdIY
VfbøYAf°f ¸fZÔ IZY³Qie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f
õfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀU¨L Uf¹fb IYf¹fʹfûþ³ff (E³fÀfeE´fe) IZY AÔ°f¦fÊ°f
dÀfRYÊ 102 VfWXSXûÔ IYû WXe d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
fPÞX SXWXf WX` Uf¹fb ´fiQc¿f¯f
´fMX³ff ¸fZÔ U¿fÊ 2016 ÀfZ 2018 °fIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¸ff³fIY ÀfZ PXfBÊ
¦fb³ff Ad²fIY fPÞX ¦f¹ff WX`Ü 2016 Uf¹fb ´fiQc¿f¯f 122.5 ¸ffBIiYû¦fif¸f
´fid°f §f³f¸feMXSX ±ffÜ þû 2017 ¸fZÔ 116.15 °f±ff U¿fÊ 2018 ¸fZÔ
118.16 WXû ¦f¹ffÜ
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fþQcSX WXû SXWXZ WX`Ô ´fi·ffdU°f
¦fie³f´feÀf ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY Ef Àff³ff ³fZ
f°ff¹ff dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f WX¸ffSXZ ·fdU¿¹f AüSX þedUIYf IYû ¦fÔ·feSX
J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f WX¸f BÀfZ fQ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fU ¸fÈ°¹fb
IZY Àff±f-Àff±f 225 JSXf OXfg»fSX IYf §ffMXf ¸fþQcSXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû
SXWXf WX` AüSX CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
WX¸f BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY »fû¦f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ´fi·ffU IYû
þf³fZÔ ¢¹fûÔdIY EIY ffSX »fû¦fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f IZY IbY´fi·ffU IYf Äff³f WXû
¦f¹ff, °f·fe UZ BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfEÔ¦fZÜ AfB¢¹fcE¹fSX IZY
ÀfeBÊAû RiYZÔIY WX¸¸fÀf IYWX°fZ WX`Ô, ¹fWX dSX´fûMXÊ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »f¦fZ WXþfSXûÔ
Uf¹fb ¦fb¯fUØff d³f¦fSXf³fe ÀMXZVf³f ÀfZ »fe ¦f¹fe OXfMXf Àf¸feÃff IZY ffQ
°f`¹ffSX IYe ¦f¹fe WX`Ü
dQ»»fe U IYû»fIYf°ff ¸fZÔ WX` ´fid°ffÔd²f°f
IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IYe EOXUfBþSXe IZY ffQ WXe dQ»»fe U
IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 15 U¿fÊ ´fbSXf³fZ UfWX³f ´fid°ffÔd²f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
E³fþeMXe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ 10 U¿fûÊÔ ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fZ UfWX³fûÔ IYû WXMXf¹ff
WX`Ü IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ·fe 15 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fZ UfWX³fûÔ IYû ¨f»f³fZ
´fSX ´fid°ffÔ²f WX`Ü
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
9

CXØfSX ´fiQZVf
CXØfSX ´fiQZVf CX´f¨fb³ffU
7 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IZY ffUþcQ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ feþZ´fe
B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ feþZ´fe A´f³fe ª¹ffQf°fSX ÀfeMXZÔ f¨ff³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe »f¦f·f¦f IYf¸f¹fff SXWXe »fZdIY³f dfJSXZ dU´fÃf AüSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYe IYd±f°f d³fd¿IiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ
CXÀfZ dþÀf ´fdSX¯ff¸f IYe CX¸¸feQ ±fe, Uû WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbAf. 11 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX feþZ´fe AüSX EIY ÀfeMX ´fSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe A´f³ff Q»f (EÀf) IYû þe°f
WXfdÀf»f WXbBÊ WX` þfdIY °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`. IYfÔ¦fiZÀf AüSX fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû EIY ·fe ÀfeMX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXbBÊ. feþZ´fe A´f³fe
Àff°f ÀfeMXZÔ f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXe »fZdIY³f ffSXffÔIYe dþÞ»fZ IYe þ`Q´fbSX ÀfeMX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ CXÀfIZY WXf±f ÀfZ Le³f »fe. ´ffMXeÊ ´fiUöYf SXfIZYVf dÂf´ffNXe IYWX°fZ WX`Ô
dIY 'WX¸fZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY WX¸f BÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ »ffEÔ¦fZ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf. fIYü»f SXfIZYVf dÂf´ffNXe, WX¸fZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY WX¸f SXf¸f´fbSX IYe ÀfeMX ·fe BÀf ffSX
þe°fZÔ¦fZ ·f»fZ WXe Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯f WX¸ffSXZ A³fbIcY»f ³fWXeÔ ±fZ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf. ¹fWX CX¸¸feQ WX¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYe fQü»f°f
±fe. WX¸fZÔ þ`Q´fbSX ÀfeMX WXfSX³fZ IYf ·fe IYá WX` »fZdIY³f dþÀf °fSXeIYZ ÀfZ fZWXQ IY¸f ¸f°fQf³f WXbAf ±ff, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY WX`Ô. ÀffÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¸fbIYff»ff
SXWXf þ»ff»f´fbSX ÀfeMX ´fSX þWXfÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY fe¨f IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX SXWXe AüSX AfdJSXIYfSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX Àfb·ff¿f
SXf¹f ³fZ fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe Lf¹ff U¸ffÊ IYû ¸fWXþ 790 ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf dQ¹ff.
OXfg. AfSX.AfSX. ´ff¯OZX¹f
¹fWX ÀfeMX fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff dSX°fZVf ´ffÔOXZ¹f IZY »fûIYÀf·ff
¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¨f»f°fZ Jf»fe WXbBÊ ±fe. BÀf ÀfeMX IZY ´fdSX¯ff¸f IYf AÀfSX
¹fWX WXbAf dIY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Vfc³¹f WXû ¦fBÊ ¹ff³fe
A´f³fe EIY¸ffÂf ÀfeMX ·fe ³fWXeÔ f¨ff ´ffBÊ. þWXfÔ °fIY ff°f ³fRYZ
³fbIYÀff³f IYe WX` °fû BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ÀfeMXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ
ÀffÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû WXbAf. Àf´ff ³f dÀfRYÊ×
SXf¸f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX IYû f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXe fd»IY þ`Q´fbSX
IYe ÀfeMX feþZ´fe ÀfZ AüSX þ»ff»f´fbSX ÀfeMX feEÀf´fe ÀfZ CXÀf³fZ Le³f
·fe »fe. UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE ¹fZ ¨fb³ffU IYûBÊ JfÀf fQ»ffU
³fWXeÔ »ff ÀfIZY. BÀf CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe. B³f¸fZÔ
ÀfZ IYûBÊ ÀfeMX ´fWX»fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±fe. »fZdIY³f ÀfWXfSX³f´fbSX
IZY ¦fÔ¦fûWX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX VfbøY ÀfZ WXe Af¦fZ ¨f»f
SXWXf ±ff, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ·fe ¹fZ CX¸¸feQ þ¦f ¦fBÊ dIY ¹fWX ÀfeMX
CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX`. »fZdIY³f AfdJSXIYfSX feþZ´fe
CX¸¸feQUfSX IYeSX°f dÀfÔWX ³fZ 5,419 ¸f°fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX
³fû¸ff³f ¸fÀfcQ IYû ¸ff°f QZ Qe. ³fû¸ff³f ¸fÀfcQ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f
IZY dJ»ffRY ³ffSXZffþe IYe °fû ³fû¸ff³f ¸fÀfcQ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY
Uû ¨fb³ffU WXfSXZ ³fWXeÔ WX`Ô fd»IY WXSXfE ¦fE WX`Ô. ¦fÔ¦fûWX IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû
»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ.
SXf¹ffSXZ»fe ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fe d´fi¹fÔIYf ³fZ
IYWXf dIY BÀf ´fdSX¯ff¸f IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe þf³fe ¨ffdWXE. WXf»ffÔdIY
ÀfWXfSX³f´fbSX IZY dþÞ»ffd²fIYfSXe Af»fûIY ´ffÔOXZ¹f ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZ
ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ff.
IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸f°f ´fid°fVf°f ¸fZÔ BþfRYf
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSX IYdSXV¸ff NXfIbYSX IYf³f´fbSX IYe ¦fûdUÔQ
³f¦fSX ÀfeMX ´fSX QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX SXWXeÔ þWXfÔ feþZ´fe CX¸¸feQUfSX ÀfbSXZÔQi
¸f`±ff³fe ³fZ CX³WXZÔ IYSXef 21 WXþfSX ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff. þWXfÔ °fIY ¸f°f
´fid°fVf°f IYf ÀfUf»f WX` °fû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU IYe °fb»f³ff
¸fZÔ A´f³fZ ¸f°f ´fid°fVf°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû¦fb³fZ IYe fPÞXû°fSXe IYe AüSX ´ffMXeÊ
IZY ³fZ°ff BÀfZ WXe A´f³fe CX´f»fd²f f°ff SXWXZ WX`Ô. ´ffMXeÊ IZY ³fUd³f¹fböY
´fiQZVf A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc IYWX°fZ WX`Ô, "dU²ff³fÀf·ff
CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f°f ´fid°fVf°f fPÞXIYSX »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff WXbAf
WX`. CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ AfÔQû»f³fûÔ AüSX ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY Q¸f ´fSX
»f¦f·f¦f 12 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY UûMX ´ff¹ff. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ
fOÞXf ³fbIYÀff³f ·ffþ´ff IYû WXbAf WX`, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY fSX¢Àf
·ffþ´ff IYf UûMX 14 ´fid°fVf°f IZY IYSXef §fMXf WX`. CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ
feþZ´fe IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe A³¹f ´ffMXeÊ ³fZ ´fi¨ffSX IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf
dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ ±fe. IYfÔ¦fiZÀf AüSX feEÀf´fe IYf IYûBÊ fOÞXf
³fZ°ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE ³fWXeÔ Af¹ff °fû Àf´ff A²¹fÃf AdJ»fZVf
¹ffQU dÀfRYÊ× SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¦fE. WXf»ffÔdIY SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Afþ¸f
Jf³f IYe ´f}e °fþe³f RYfd°f¸ff ¨fb³ffU þe°f ¦fBÊÔ AüSX ¹fZ f°ff ¦fBÊÔ dIY
feþZ´fe IYû ¹fWXfÔ þe°f IZY d»fE A·fe AüSX BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff.
¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ feþZ´fe IYû ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ·f»fZ WXe ³f WXbAf WXû
»fZdIY³f ¹fZ ´fdSX¯ff¸f CXÀfIZY d»fE ¨fZ°ffU³fe þøYSX QZ ¦fE WX`Ô. ¨fb³ffU
´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY WXf±f
¸fZÔ ±fe. dU´fÃf dfJSXf WXbAf °fû ±ff WXe CXÀf¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû »fZIYSX
IYûBÊ CX°ÀffWX ·fe ³fWXeÔ ±ff. fOÞXZ ³fZ°ff ´fi¨ffSX ÀfZ QcSX SXWXZ. QcÀfSXe AûSX
feþZ´fe ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ
¹fdQ BÀf °fSXWX IZY ´fdSX¯ff¸f AfE WX`Ô °fû d³fd›°f °füSX ´fSX A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ
¸fZÔ ¹fZ feþZ´fe IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe WX`. Uû ·fe °ff, þfdIY
WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fdSX¯ff¸f BÀf °fSXWX IZY AfE WX`Ô.
fÀf´ff ÀffÀfZ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ
B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¹fdQ ÀffÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f WXbAf WX` °fû Uû WX`
fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf. fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ³fZ ´fWX»fe ffSX
CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff »fZdIY³f CXÀfIYf IYûBÊ »ff·f CXÀfZ ³fWXeÔ
d¸f»ff þfdIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE ¹fZ CX´f¨fb³ffU d³fd›°f °füSX ´fSX
CX°ÀffWX fPÞXf³fZ Uf»fZ d³fIY»fZ. þ»ff»f´fbSX ÀfeMX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ
CXÀfÀfZ Le³f WXe »fe, ¹fWXfÔ feEÀf´fe IZY IYïfUSX ³fZ°ff »ff»fþe U¸ffÊ
IYe fZMXe Lf¹ff U¸ffÊ IYf ¨fb³ffU WXfSX³ff ·fe CXÀfIZY d»fE ÀfQ¸fZ ÀfZ IY¸f
³fWXeÔ WX`. feEÀf´fe ³fZ°ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf WXfSX IZY ´feLZ feþZ´fe IYe
¨ff»f f°ff¹ff WX`. ¸ff¹ffU°fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX`, ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff Af¸f
¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ feEÀf´fe IZY »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûf»f d¦fSXf³fZ IZY ¿fOX¹fÔÂf
IZY °fWX°f feþZ´fe õfSXf Àf´ff IYû IbYL ÀfeMXZÔ dþ°ff³fZ U feEÀf´fe IYû
EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ þe°f³fZ QZ³fZ IYû ´ffMXeÊ IZY »fû¦f A¨Le °fSXWX ÀfZ
Àf¸fÓf SXWXZ WX`Ô. UZ B³fIZY BÀf ¿fOXйfÔÂf IYû RYZ»f IYSX³fZ IZY d»fE þeþf³f
ÀfZ þbMXZÔ¦fZ. ¹fWXe ³fWXeÔ feEÀf´fe IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ
³fÔfSX ´fSX ·fe SXWXe WX`. UdSXâ ´fÂfIYfSX VfSXQ ´fi²ff³f IYWX°fZ WX`Ô,
"¸ff¹ffU°fe IYû BÀf ff°f IYe ·f³fIY ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±fe dIY Uû
CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IbYL WXfdÀf»f IYSX³fZ ³fWXeÔ þf SXWXe WX`Ô »fZdIY³f IY¸f ÀfZ
IY¸f A´f³fe þe°fe ÀfeMX °fû f¨ff WXe ÀfIY°fe ±feÔ. »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
CXÀfIZY d»fE ·fe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX- WXdSX¹ff¯ff IZY
dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX°fe SXWXeÔ. UWXfÔ °fû IbYL WXfdÀf»f
WXbAf ³fWXeÔ, ¹fWXfÔ þû ±ff, Uû ·fe ¨f»ff ¦f¹ff. QcÀfSXe AûSX, CX³fIZY
A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ·fe IYfRYe QbdU²ff´fc¯fÊ WX`. feþZ´fe IZY
´fid°f CX³fIYf »f¦ffU EZÀff WXe SXWXf °fû IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY 2022
IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f 2017 ÀfZ ·fe
³fe¨fZ ¨f»fe þfE.
10 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfªf³fed°f
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AfdJSX B°f³fe
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fÔÂfe WXfSX IỲÀfZ þf°fZ WXỒ ?
WXdSX¹ff¯ff IZY 11 ¸fZÔ AfNX ¸fÔÂfe ¨fb³ffU WXfSX ¦fEÜ
feþZ´fe fWXb¸f°f ÀfZ LWX dU²ff¹fIY ´feLZ SXWX ¦fBÊ
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 7 ¸fÔÂfe WXfSX ¦fEÜ feþZ´fe IYe ÀfeMXZÔ
´fWX»fZ ÀfZ §fMX ¦fBÊÔ
¸f´fi ¸fZÔ feþZ´fe IZY 13 ¸fÔÂfe ¨fb³ffU WXfSX ¦fE ±fZ AüSX
8 ÀfeMX IY¸f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ÀfØff ÀfZ ffWXSX WXû
¦fBÊ
L°feÀf¦fPÞX, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSXûÔ
IZY ¸fÔÂfe ±fûIY ¸fZÔ WXfSXZ AüSX Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ÀfZ ÀfØff
¨f»fe ¦fBÊ
Àfb. OZXÀIY
B³f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY feþZ´fe IYe SXfª¹f
IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¸fIYfþ IZY ´fSXeÃf¯f ¹ff ÀfûVf»f AfgdOXMX IYe IYûBÊ
´fif¸ffd¯fIY ½¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ¸füþcQ
³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂfe ´fQ IYe A´f³fe EIY þUffQZWXe WX` dþÀfIYf Q»fe¹f
AüSX ÀfbVffÀf³f Qû³fûÔ ³fþdSX¹fûÔ ÀfZ A´f³ff ¸fWX°U WX`Ü ´ffMXeÊ IYe A´fZÃff
SXWX°fe WX` dIY Ad°fSXZIY Ãf¸f°ffAûÔ Uf»fZ ¹fZ ³fZ°ff ³f IZYU»f JbQ þe°fZÔ
fd»IY AfÀf´ffÀf ·fe EZÀff ¸ffWXü»f f³ffIYSX SXJZÔ °ffdIY ´ffMXeÊ CX³fIZY
³ff¸f AüSX IYf¸f IYû CX´f»fd²f IZY øY´f ¸fZÔ f°ff ÀfIZYÜ ÀfÔÀfQe¹f VffÀf³f
½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQIiY¸f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Àf·fe
ÀfQÀ¹fûÔ IZY fe¨f dÀfRYÊ '´fi±f¸f' ¹ffd³f ´fWX»fZ ½¹fdöY IYf ´fifU²ff³f
IYSX°ff WX`Ü ¹ffd³f UWX ¸fÔdÂf¸f¯OX»fe¹f MXe¸f IYf ´fi±f¸f ÀfQÀ¹f WX`Ü
»fZdIY³f d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ ÀfZ SXfª¹f AüSX IZYÔQi IZY ¸fÔÂfe AüSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´feLZ WXf±f ffÔ²f IYSX JOÞXZ RYfg»fûASX IZY
øY´f ¸fZÔ PX»f ¦fE WX`ÔÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYf VffÀf³f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY
¨fZWXSXZ AüSX CX³fIYe IYd°f´f¹f ÀfUûʨ¨f°ff ´fSX AfIYSX dMXIY ¦f¹ff WX`Ü
¸fÔdÂf¸f¯OX»fe¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY d»f¹fZ IYf¸f AüSX Ad²fIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYe Q¹ff ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`ÔÜ
BÀf fe¨f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ARYÀfSXVffWXe ³fZ Àfd¨fUf»f¹f IYû B°f³ff
´ffUSXRbY»f f³ff d»f¹ff WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe A´f³fZ WXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f
IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfZÔ RcY»f þf°fe WX`ÔÜ IYWX³fZ IYû °fû ¸fÔÂfe A´f³fZ
dU·ff¦f IYf ¸fbdJ¹ff WX` ´fSX CXÀfZ A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ
IYf ´fi¨fd»f°f Ad²fIYfSX BÀfd»f¹fZ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ IYf¸f Af
¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ dþ¸¸fZ »fZ d»f¹ff WX`Ü ¸f´fi, L°feÀf¦fPÞX,
SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJÔOX, ¸fWXfSXf¿MÑX, AûdOXVff þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ
d´fL»fZ 16 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °ffIY°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ
¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WXû ¨fbIYe WX` þfdIY WXû³ff ¹fWX ¨ffdWX¹fZ dIY ¸fÔÂfe JbQ
ÀU°f³Âf WXûIYSX A´f³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ ³f IZYU»f d³f¯fʹf »fZÔ fd»IY
þ³f·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f ³fed°f¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSXZÔÜ Afþ dÀ±fd°f ¹fWX
Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ARYÀfSXVffWXe ³fZ Àfd¨fUf»f¹f IYû B°f³ff
´ffUSXRbY»f f³ff d»f¹ff WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe A´f³fZ WXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ
IYf¸f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfZÔ RcY»f þf°fe WX`ÔÜ IYWX³fZ IYû °fû
¸fÔÂfe A´f³fZ dU·ff¦f IYf ¸fbdJ¹ff WX` ´fSX CXÀfZ A´f³fe
¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYf ´fi¨fd»f°f Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü
WX` dIY WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU À°fSX IYf AfBÊEEÀf ARYÀfSX
°f`³ff°f WX` CXÀfIZY ³fe¨fZ dU·ff¦f ´fi¸fbJ ·fe AfBÊEEÀf WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf, »fûIY ÀUfÀ±¹f, dfþ»fe þ`ÀfZ fOÞXZ-fOÞXZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ °fû
´ffÔ¨f AfBÊEEÀf ARYÀfSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ´fQÀ±f WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f
WXSX SXfª¹f IZY dfþ»fe dU°fSX¯f, CX°´ffQ³f, ´ffSXZ¿f¯f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX, MÑZdOXÔ¦f
IZY d»f¹fZ A»f¦f A»f¦f IY¸´f³fe WX` AüSX ÀffIZY ¸fbdJ¹ff AfBÊEEÀf
ARYÀfSX WX`ÔÜ »fûIYÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯f d¸fVf³f, EOXÐÀf d³f¹fÔÂf¯f,
Af¹fb¿¸ff³f IZY A»f¦f A»f¦f AfBÊEEÀf OXf¹fSXZ¢MXSX WX`ÔÜ ¹fWXe WXf»f
³f¦fSXe¹f dUIYfÀf, ÀfOÞXIY dUIYfÀf, IÈYd¿f dU·ff¦f IYf WX`Ü
Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY AfBÊEEÀf dfSXfQSXe IYe IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f
I`YÀfe WXû°fe WX`Ü OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff °fû AfBÊEEÀf ½¹fUÀ±ff IZY
§fûSX dUSXû²fe ±fZ AüSX CXÀfIZY À±ff³f ´fSX U`IYd»´fIY °fÔÂf IZY Àf¸f±fÊIY
±fZÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY IYffe³ff IZY ¸fÔÂfe ¢¹ff dÀfRYÊ ¸fûWXSXZ f³fIYSX
SXWX ¦fE WX`Ô AüSX CX³fIYe ·fcd¸fIYf ·ffSX°f ¸fZÔ ³ff¸f¸ffÂf IYe SXWX ¦fBÊ WX` ?
¦fWXSXfBÊ ÀfZ dUãZ¿f¯f dIY¹ff þfE °fû BÀfIZY fWXbAf¹ff¸f WX`ÔÜ EIY °fû
¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f Af ¹fû¦¹f°ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ þfd°fU¦fÊ,
ÃfZÂfe¹f°ff AüSX Af»ffIY¸ff³f IZY USXWXQÀ°f ÀfZ WXû³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f CX³fIYe d³fþe d³fâfAûÔ IYû °fSXþeWX Qe þf°fe
WX`Ü feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞX ¸ff¹ffU°fe, AdJ»fZVf ¹ffQU,
¸f¸f°ff f³fþeÊ, ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY, þ¦f³f ¸fûWX³f, IZY. ¨fÔQiVfZJSX SXfU
þ`ÀfZ ³fZ°ff °fû A´f³fe ÀfSXIYfSXZÔ ´fcSXe °fSXWX U³f ¸f`³f Vfû IYe °fþÊ ´fSX
¨f»ff°fZ WX`ÔÜ Ad²fIY°fSX ÀfeE¸f A´f³fZ JfÀf AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ IYû
B°f³ff °ffIY°fUSX f³ffIYSX ÀfeE¸f WXfCXÀf ¸fZÔ dfNXf »fZ°fZ WX`Ô dþ³fIZY Af¦fZ
¸fÔdÂf¹fû IYe dÀ±fd°f AÀfWXf¹f-Àfe WXû°fe WX`Ü
I`Ydf³fZMX IYe f`NXIZYÔ ·fe Afþ Aü´f¨ffdSXIY WXûIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ô
UWXfÔ EþZÔOXf dÀfRYÊ ARYÀfSXûÔ õfSXf ´fPÞXf þf°ff WX` AüSX f¦f`SX ¨f¨ffÊ IZY
´ffÀf WXû þf°ff WX`Ü WXf»f°f ¹fWX WX` dIY I`Ydf³fMX f`NXIY IYf EþZÔOXf
IbYL §f¯MXZ ´fWX»fZ WXe ÀfQÀ¹fûÔ IYû dQ¹ff þf°ff WX` þfdWXSX WX` ¸fÔÂfe dÀfRYÊ
dÀfSX dWX»ffIYSX ARYÀfSXûÔ õfSXf f³ffBÊ ¦fBÊ ³fed°f¹fûÔ IYû ¸fÔþcSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
EIY QüSX EZÀff ·fe ±ff þf IYf³fc³f ¹ff ³fed°f IZY ¸fÀfüQZ ´fSX I`Ydf³fZMX
¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffEÊÔ WXû°fe ±feÔ, ¸f°f·fZQ WXû³fZ ´fSX A¦f»fe f`NXIY °fIY
¸ff¸f»fZ MXf»fZ þf°fZ ±fZ »fZdIY³f Afþ ³f ¸fÔÂfe A²¹f¹f³f IYSX°fZ WX`Ô ³f
CX³WXZÔ BÀf IYf¸f IZY d»f¹fZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff WX`Ü ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f
d³fIY»f þf°fZ WX`Ô SXfª¹f IZY ¸fÔÂfe Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ °fIY IYe þWX¸f°f
³fWXeÔ CXNXf°fZ WX`Ô þfdIY WXû³ff ¹fWX ¨ffdWX¹fZ IYe WXSX dU·ff¦f IYf ¸fÔÂfe
¸f`Qf³fe dIiY¹ff³U¹f³f IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IZY d»f¹fZ QüSX IYSXZÔ AüSX
þ¸fe³fe ´fZ¨feQd¦f¹ffÔ Àf¸fÓfZÔÜ Afþ EIY ·fe SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYû CXÀfIZY
fZWX°fSX IYf¸f IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ þf³ff þf°ff WX`Ü SXfª¹fûÔ IZY °ffIY°fUSX ¸fÔÂfe
IYf ¹fVf CXÀfIZY B»ffIZY ¸fZÔ WXbE dUIYfÀf AüSX ÀfÔIYMX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY
¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ ¸ff´ff þf°ff WX`Ü OXeIZY dVfUIbY¸ffSX WXûÔ ¹ff ³fSXûØf¸f d¸fßff,
»fû¦f B³WXZÔ BÀfe ´f`¸ff³fZ ´fSX þf³f°fZ WX`ÔÜ
EIY QcÀfSXf ´fWX»fc ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff IYf ·fe WX`Ü Ad²fIY°fSX BÀf
´f`¸ff³fZ ´fSX dRYÀfçe WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dU·ff¦f ·fe CX³fIYe
Ãf¸f°ffAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f ¸f´fi ¸fZÔ
E¸ffefeEÀf OXfg¢MXSX ¦füSXeVfÔIYSX VfZþUfSX U³f ¸fÔÂfe f³ff¹fZ ¦fEÜ
SXfþ³fed°f dUÄff³f ¸fZÔ OXfg¢MXSXZMX ³fSXûØf¸f d¸fßff ÀUfÀ±¹f AüSX þ»f
ÀfÔÀff²f³f, ´fbd»fÀf ¸fZÔ AfBÊþe SXWXZ ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXWXZÜ
IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Qû E¸ffefeEÀf OXfg¢MXSX WX`Ô Qû³fûÔ EZÀfZ dU·ff¦f
IZY ¸fÔÂfe WX`Ô dþ³fIYf CX³fIYe °ff»fe¸f ÀfZ IYûBÊ dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü IbY»f
d¸f»ffIYSX Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IYû JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe »f¦f°ff WX` dIY A´f³ff
¦fPÞX f¨ffEÔ SXJZÔ AüSX þû ÀfbJ ÀfbdU²ffEÔ CX³WXZÔ d¸f»fe WX`Ô CX³fIYf WXe
QûWX³f IYSX d»f¹ff þfEÜ ¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ MÑfÔÀfRYSX ´fûdÀMXÔ¦f ·fSX ¸fZÔ þû
CX³fIYe ff²¹fIYfSXe ·fcd¸fIYf VfZ¿f SXWX ¦fBÊ WX` CXÀfe ¸fZÔ UZ A´f³ff Àf¸´fc¯fÊ
IYüVf»f ÓfûÔIY QZ°fZ WX`Ô BÀfed»fE MÑfÔÀfRYSX IYû Af BÔOXÀMÑe IYWXf þf³fZ
»f¦ff WX`Ü dþ³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IY¸´f³fe AüSX d³f¦f¸f f³ff dQ¹fZ ¦fE WX`Ô UWXfÔ
°fû ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¹fZ BÔOXÀMÑe ¨f»ff³fZ IYf AUÀfSX WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`
þ`ÀfZ dIY dfþ»fe ¸fWXIY¸fZ IYû Àf¸fdÓfEÜ ¹fWXfÔ dOXÀIYfg¸f (dU°fSX¯f
IY¸´f³fe) IZY dIYÀfe IY¸fʨffSXe Ad²fIYfSXe IZY MÑfÔÀfRYSX IYe RYfB»f
¸fÔÂfe IYû ³fWXeÔ þf°fe WX`Ü AfBÊEEÀf ÀfeE¸fOXe WXe ÀfUZÊÀfUfÊ WX` þfdIY
dfþ»fe ÀfZ WXe ÀfSXIYfSXZÔ f³f SXWXe WX`Ô AüSX df¦fOÞX SXWXe WX`ÔÜ Af ÀfUf»f
¹fWX WX` dIY þf ¸fÔÂfe IZYU»f ÀfbJ ÀfbdU²ffAûÔ AüSX MÑfÔÀfRYSX ´fûdÀMXÔ¦f
°fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE WX`Ô °fû dRYSX BÀf I`Ydf³fZMX dÀfÀMX¸f ´fSX
´fb³fdUʨffSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ USX³ff ¸füþcQf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ
°fû ¸fÔÂfe EZÀfZ WXe WXfSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
11

SXfªf³fed°f
·ffþ´ff IYû ÀffIY, dU´fÃf IYû
°ffIY°f, IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfÔþeU³fe
Àfb. OZXÀIY
·ffþ´ff ·f»fZ WXe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ À´fá fWXb¸f°f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ
Ad°fdSXöY Àf¸f±fʳf IZY Àff±f ÀfSXIYfSX f³ff³fZ þf SXWXeÜ »fZdIY³f
CX´f¨fb³ffU IZY Àff±f BÀf ¨fb³ffU ³fZ IYBÊ ÀfÔQZVf QZ dQEÜ ¹fdQ CXÀf³fZ 4
¸ffWX ´fWX»fZ ¸fûQe-VffWX IZY d°fd»fÀ¸f IZY Af¦fZ PXZSX WXû ¦fE dU´fÃf IYû
EIY ffSX dRYSX °ffIY°f Qe WX`Ü °fû ·ffþ´ff IYû þe°f IZY ffUþcQ A´f³fZ
UûMX AüSX ÀfeMX ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX ´fSX Àfû¨f³fZ IYû þøYSX ¸fþfcSX dIY¹ff
WX`Ü ¹ff³fe IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ þe°f ¸fZÔ Lb´fe WXfSX IYû »fZIYSX ÀffIY dÀfJf
dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf¸fböY IYSX³fZ IYe CXÀfIYe ¸fbdWX¸f IYû ·fe
ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY ¸fþfc°f dU´fÃf IZY
d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ÀfÔþeU³fe QZ Qe WX`Ü
UWX ·fe þf fb»fÔQ WXüÀf»fûÔ IZY Àff±f Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f BÀf
´fi¨ffSX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ f³fZ °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX ¦fbMXffþe
A·fe ·fe ³fWXeÔ ±f¸f SXWXeÜ B²fSX ´fbSXf³fe AüSX ³fBÊ ´fePÞXe IZY fe¨f MXIYSXf
WXMXIZY ¨f»f°fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff AüSX CX³fIYe fZ÷YJe
ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ÀfZ ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ffBÊ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ E³fÀfe´fe
AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þZþe´fe IYû d¸f»fZ Àf¸f±fʳf ³fZ ¹fWX ÀfUf»f þøYSX
JOÞXf IYSX dQ¹ff dIY dU´fÃf IYû þû °ffIY°f d¸f»fe WX` ¢¹ff CXÀf³fZ ¦f`SX
IYfÔ¦fiZÀf ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY IYf¹ffIY»´f IYf ·fe IYûBÊ ÀfÔQZVf Lb´ff WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe ¦fbþSXf°f CXØfSX ´fiQZVf dfWXfSX ¸f²¹f ´fiQZVf LØfeÀf¦fPÞX
Àf¸fZ°f dU²ff³fÀf·ff AüSX Qû »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX WXbE CX´f¨fb³ffU ³fZ ·fe
¸fûQe, VffWX AüSX ³fçf IYe feþZ´fe IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ d¨fÔ°f³f AüSX ¸fÔ±f³f
IYû ¸fþfcSX dIY¹ff WX`Ü Ed¦þMX ´fû»f IZY ÀfUZÊ IYû ³fIYfSX°fZ WXbE dþÀf
°fSXWX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfE CXÀfIZY ffQ ·ffþ´ff VffdÀf°f QZUZÔQi
RYOX¯fUeÀf IYe ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¸f³fûWXSX»ff»f J˜SX IYe WXdSX¹ff¯ff
ÀfSXIYfSX IZY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ´fSX JOÞXZ ÀfUf»f Qû³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ³fZ°fÈ°U
Ãf¸f°ff ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ UWX ff°f AüSX WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE Qû³fûÔ U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû
EIY ³fBÊ ´ffSXe JZ»f³fZ WXSXe ÓfÔOXe QZ°fZ WXbE CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe QZ
QeÜ þfdIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ
dVfUÀfZ³ff ´ffUSX ¹ff³fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXe ³fWXeÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYû
»fZIYSX 50/50 RYf¸fc»fÊZ IYe ff°f IYWXIYSX UWX A´f³fZ ´fØfZ Jû»f³fZ
IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ ÀfUf»f ·ffþ´ff IZY d»fE SXfª¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ
»fûIYd´fi¹f, ÀUeIYf¹fÊ AüSX þbÓfføY ³fZ°fÈ°U IYe AfUV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf
IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü °fû ¸fûQe VffWX IZY ffQ EIY »fûIYd´fi¹f þbÓfføY
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe AfUV¹fIY°ff ·fe ¢¹ff ·ffþ´ff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe
WX` Ü þfdIY IYf¹fÊUfWXIY A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX þZ´fe ³fçf IYf ´ffMXeÊ
IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf Ü ÀfUf»f feþZ´fe VffdÀf°f
¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY Àff±f CX´f¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ Lb´fZ
ÀfÔQZVfûÔ IYû ¢¹ff SXf¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þfE¦ffÜ ¹ff dÀfRYÊ
B³WXZÔ À±ff³fe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f ¸fbïûÔ AüSX ³fZ°fÈ°U °fIY Àfed¸f°f SXJf þf
ÀfIY°ff WX`Ü ÀfUf»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´ffMXÊ MXc IZY ´fWX»fZ 100 dQ³f ¸fZÔ
d»fE ¦fE fOÞXZ R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ²ffSXf 370, E³fAfSXÀfe WXû ¹ff
12 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
dRYSX °fe³f °f»ffIY ´fSX þ³f°ff IYe ¸fbWXSX ¸ff³fe þfE¦feÜ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ
EIY ffSX dRYSX ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYf QfUf IYSX ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ´feNX
±f´f±f´ffBÊ WX`Ü þfdIY IYfÔ¦fiZÀf 4 ¸ffWX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ
·ffþ´ff IZY UûMX ´fSXÀfZÔMX AüSX ÀfeMX ÀfÔ£¹ff IYf ¦fifRY d¦fSX³fZ ´fSX ÀfUf»f
JOÞXf IYSX SXWXe WX`Ü °fû ÀfUf»f SXf¿MÑXUfQ ÀfZ »fZIYSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX WX¸f»fZ IZY Àff±f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fûQe IYe
LdU ¸fZÔ d³fJfSX Af³fZ IZY ffUþcQ d¦fSX°fZ ¦fifRY IZY d»fE AfdJSX
dþ¸¸fZQfSX dIYÀfZ ¸ff³ff þfE¦ffÜ ÀfUf»f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¸f
þ³¸f·fcd¸f þ`ÀfZ ¸fbïZ ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ·ffdU°f R`YÀf»fZ IYû ·fe ¢¹ff ·ffþ´ff
IZY dÀf¹ffÀfe ³fRYf-³fbIYÀff³f AüSX AfÔIY»f³f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf
þfE¦ffÜ AfdJSX BÀf¸fZÔ ·f¦fUf SXfþ³fed°f ÀfZ »fZIYSX dU´fÃf IZY
AfSXû´fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffBÊ þf SXWXe ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX þfÔ¨f
EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·fe IYûBÊ ÀfÔQZVf Lb´ff WX`Ü BÀf ¨fb³ffU IZY
´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ¸fûQe-VffWX dUSXû²fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfdJSX ª¹ffQf
°ffIY°f IYfÔ¦fiZÀf ¹ff dRYSX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû Qe WX`Ü BÊUeE¸f þ`ÀfZ ¸fbïZ
IYe AfOÞX ¸fZÔ þû ÀfUf»f d³f¿´fÃf°ff IYû »fZIYSX JOÞXZ dIYE þf°fZ ±fZÜ
¢¹ff CXÀf ´fSX Af ´fc¯fÊdUSXf¸f »f¦f þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU þe°f³ff
·f»fZ WXe ¸fûQe AüSX VffWX IYe ·ffþ´ff IZY d»fE A·fe ·fe IYûBÊ
¨fb³fü°fe ³fWXeÔ AüSX AfÀff³f ¸ff³f d»f¹ff þfEÜ »fZdIY³f ¢¹ff BÀf
þûOÞXe IYû A·fe ·fe AþZ¹f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff ÀfZd»fdfiMXe
IYû ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX CX°ffSX³ff AüSX dUSXû²fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ
´fSX ·fSXûÀff IYSX CX³WXZÔ× CX¸¸feQUfSX f³ff QZ³ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû SXfÀf
³fWXeÔ Af¹ffÜ ¢¹ff BÀfZ ·ffþ´ff IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY þ³ffQZVf ¸ff³ff þf³ff þ»Qffþe WXû¦ffÜ °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f
d»f¹ff þfE dIY ¹fWX ¨fb³ffU EIY°fSXRYf ³fWXeÔ SXWXZÜ JfÀf°füSX ÀfZ
feþZ´fe IZY ´fÃf ¸fZÔÜ °fû ¢¹ff ¸fûQe IYf ¸f`dþIY AüSX VffWX IYf
¸f`³fZþ¸fZÔMX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYû ·fe
¢¹ff Af SXfª¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZWX³f°fe, ÀUeIYf¹fÊ AüSX
»fûIYd´fi¹f ³fZ°ff IYe ·fdU¿¹f ¸fZÔ QSXIYfSX SXWXZ¦feÜ ¹ffd³f ÀffÀfZ fOÞXZ
SXfþ³fed°fIY Q»f IZY °füSX ´fSX þøYSXe ³fWXeÔ feþZ´fe IYf SXf¿MÑXe¹f
³fZ°fÈ°U SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af dIYÀfe IYû ±fû´f IYSX ¨fb³ffU AfÀff³fe ÀfZ
þe°f þfEÜ ¸f°fQf°ff IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX AüSX ³fZ°fÈ°U IZY
dJ»ffRY ¢¹ff BÀfZ ³ffSXfþ¦fe ¸ff³ff þfEÜ þû þe°f ÀfØff IZY IYSXef
´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffUþcQ ·ffþ´ff IYe dU´fÃf IYe ³fþSX ¸fZÔ ³f`d°fIY WXfSX
WXbBÊ WX`Ü °fû fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX ·fe JOÞXf WXû°ff WX` dIY ¢¹ff QZSX ÀfZ
WXe ÀfWXe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX »f¦ff°ffSX JOÞXZ WXû SXWXZ ÀfUf»f ¸fZÔ Q¸f WX`
°fû fZSXûþ¦ffSXe Àf¸fZ°f QcÀfSXZ ªU»fÔ°f ¸fbïûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff
³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »ffJ MXIZY IYf ÀfUf»f
Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff VffdÀf°f ÓffSXJÔOX ÀfZ »fZIYSX þWXfÔ
dQ»»fe ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe
¦fNXfÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff f³fe feþZ´fe IZY d»fE AfdJSX ¢¹ff
ÀfÔQZVf Lb´fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dVfUÀfZ³ff-feþZ´fe ¦fNXfÔ²f³f IZY
f³f°fZ-df¦fOÞX°fZ Àf¸feIYSX¯f þ`Àff AÀfSX dfWXfSX ¸fZÔ QZJ³fZ IYû
d¸f»fZ¦ffÜ °fû B³f fQ»f°fZ SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ
IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYû ¸fbdöY dQ»ff³fZ IYf CXÀfIYf d¸fVf³f AfdJSX
I`YÀfZ AüSX dIY°f³ff IYf¸f¹fff WXû¦ffÜ »ffJ MXIZY IYf ÀfUf»f ¹fWX WX`
¢¹ff ·ffþ´ff IYf ´fifÔ²f³f AüSX IZYÔQi SXfª¹f IZY fe¨f þøYSXe
°ff»f¸fZ»f ·fSXûÀff ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü °fû ÀfUf»f ¢¹ff
dU´fÃf IYû þeUÔ°f AüSX ªU»fÔ°f ¸fbïûÔ ´fSX þbÓfføY °fZUSXûÔ IZY Àff±f
þû ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWXE UWX A·fe ·fe ´fi·ffUe ³fWXeÔ WX`Ü

d½f¨ffSX
dU¨ffSX²ffSXf IYe SXZJf
²fbÔ²f»fe WXû³fZ IZY RYf¹fQZ
SXfþ³fed°f AüSX »fûIY°fÔÂf IZY ·fdU¿¹f IZY d»fWXfþ
ÀfZ QZJZÔ °fû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX` dIY A¦fSX
dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe dU·ffþIY SXZJf ²fbÔ²f»fe WXû
þfE °fû ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE A¨Le ff°f WXǛ
d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·ffSX°f AüSX
Qbd³f¹ff ·fSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WXǛ
A»f¦f A»f¦f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f
´ffdMXʹffÔ U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ A´f³fZ IYû »f¨fe»ff f³ff
SXWXe WXỒÜ dU¨ffSX²ffSXf IYe Vfbð°ff ´fSX CX³fIYf þûSX
IY¸f WXû SXWXf WXǛ dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYf Af´fÀf ¸fZÔ
dU»f¹f WXû SXWXf WXǛ WXf»ffÔdIY CX³fIZY fbd³f¹ffQe
dU¨ffSX UWXeÔ WXû°fZ WXỒ, dþÀf ´fSX CX³fIYf ¦fNX³f WXbAf
WXû°ff WX` ´fSX ½¹ffUWXfdSXIY SXfþ³fed°f IZY d»fWXfþ ÀfZ
UZ Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE CX³¸fböY WXû SXWXZ WXỒÜ Qbd³f¹ff
IZY QZVfûÔ ÀfZ ¦fbþSX IYSX ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·ffSX°f
´fWXbÔ¨fe WX` °f·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf IYûBÊ ³fZ°ff ¹fWX IYWX³fZ
IYe dWX¸¸f°f IYSX ´ff SXWXf WX` dIY A¦fSX dVfU ÀfZ³ff
IYe AûSX ÀfZ ´fiÀ°ffU AfE¦ff °fû UWX ÀfSXIYfSX
f³ff³fZ IZY d»fE CXÀfIYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX
IYSX ÀfIY°fe WXǛ Àfû¨fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀf ´fiÀ°ffU
´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX` dIY dVfU ÀfZ³ff IYû
ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE Àf¸f±fʳf dIY¹ff þfEÜ
Àfb. OZXÀIY
¹fWX IYWX³ff þûdJ¸f ·fSXf WX` dIY dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe dU·ffþIY
SXZJf d¸fMX SXWXe WX` ¹ff ²fbÔ²f»fe WXû SXWXe WX` °fû ¹fWX A¨Le ff°f WX`Ü A¦fSX
½¹ffUWXfdSXIY SXfþ³fed°f AüSX »fûIY°fÔÂf IZY ·fdU¿¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ
°fû Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX` dIY A¦fSX dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYe dU·ffþIY SXZJf
²fbÔ²f»fe WXû þfE °fû ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE A¨Le ff°f WX`Ü d´fL»fZ
IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·ffSX°f AüSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ
QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü A»f¦f A»f¦f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f
´ffdMXʹffÔ U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ A´f³fZ IYû »f¨fe»ff f³ff SXWXe WX`ÔÜ
dU¨ffSX²ffSXf IYe Vfbð°ff ´fSX CX³fIYf þûSX IY¸f WXû SXWXf WX`Ü
dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYf Af´fÀf ¸fZÔ dU»f¹f WXû SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³fIZY
fbd³f¹ffQe dU¨ffSX UWXeÔ WXû°fZ WX`Ô, dþÀf ´fSX CX³fIYf ¦fNX³f WXbAf WXû°ff WX`
´fSX ½¹ffUWXfdSXIY SXfþ³fed°f IZY d»fWXfþ ÀfZ UZ Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE
CX³¸fböY WXû SXWXZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ ÀfZ ¦fbþSX IYSX ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·ffSX°f
´fWXbÔ¨fe WX` °f·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf IYûBÊ ³fZ°ff ¹fWX IYWX³fZ IYe dWX¸¸f°f IYSX ´ff
SXWXf WX` dIY A¦fSX dVfU ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ ´fiÀ°ffU AfE¦ff °fû UWX
ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE CXÀfIYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe
WX`Ü Àfû¨fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX` dIY
dVfU ÀfZ³ff IYû ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE Àf¸f±fʳf dIY¹ff þfEÜ ´ffÔ¨f
Àff»f ¹ff QÀf Àff»f ´fWX»fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ±ffÜ
QÀf Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX
¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ, Àfe´feE¸f d¸f»f IYSX ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ IYûBÊ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àfe´feE¸f ³fZ d¸f»f IYSX ´fd›¸f
fÔ¦ff»f IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff AüSX Af IYfÔ¦fiZÀf ²fbSX
QdÃf¯f´fÔ±fe, IY˜SX dWXÔQbUfQe ´ffMXeÊ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IZY
d»fE °f`¹ffSX WX`Ü IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff
IYf f¹ff³f ±ff AüSX UWX ·fe IYf»´fd³fIY dÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX ±ffÜ ´fSX
¹fWX WXIYeIY°f WX` dIY Afþ QZVf IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf
E¢ÀfMÑe¸f »fZµMX ÀfZ »fZIYSX E¢ÀfMÑe¸f SXfBMX °fIY IZY Àff±f SXfþ³fed°f
AüSX ÀfØff IYe ÀffÓfeQfSXe IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX SXfþ³fed°f IZY
fbd³f¹ffQe øY´f ÀfZ fQ»f þf³fZ IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü ·ffþ´ff ·fe BÀf
fQ»ffU IYf IYfSX¯f f³fe WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ·ffþ´ff ³fZ þ¸¸fc
IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ AüSX ffQ ¸fZÔ ¸fWXfcff ¸fbµ°fe IYe
´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IZY Àff±f d¸f»f IYSX ÀfSXIYfSX f³ffBÊ ±feÜ
·ffSX°f ¸fZÔ CXQfSX AüSX ¸f²¹f¸ff¦feÊ SXfþ³fed°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ
Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ²fbSX Uf¸f´fÔ±fe AüSX QdÃf¯f´fÔ±fe ´ffdMXʹfûÔ IZY Àff±f °ffSX
þûOÞX SXWXe WX` °fû ²fbSX QdÃf¯f´fÔ±f AüSX ³fÀ»fe ·fZQ·ffU IYe dU¨ffSX²ffSXf
´fSX Af²ffdSX°f ´ffMXeÊ ·ffþ´ff ³fZ CXÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f dIY¹ff,
þû CXÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf IZY df»IbY»f dUSXû²f ¸fZÔ f³fe WX`, dU´fSXe°f
³fÀ»f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`Ü ¸fb£¹f²ffSXf IYe Qû³fûÔ fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ
IYf ¹fWX fQ»ffU »fûIY°fÔÂf IZY d»fE Vfb·f ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ
AÀf»f ¸fZÔ dU¨ffSX²ffSXf IYe Vfbð°ff IYf Af¦fiWX ´ffdMXʹfûÔ IYû Af¸f
»fû¦fûÔ ÀfZ QcSX IYSX°ff WX`Ü CXÀfÀfZ ´ffdMXʹffÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ A´f³fZ UûMX
f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff VfbøY IYSX°fe WX`ÔÜ Àf¸ffþ Àf¸f¦fi°ff IZY Àff±f
CX³fIYe ³fþSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹfûÔ IZY d»fE
A¸feSX AüSX ´fcÔþe´fd°f »fû¦f QbV¸f³f WXû°fZ WX`Ô °fû QdÃf¯f´fÔ±fe ¹ff ³fÀ»fe
·fZQ·ffU IYe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX Af²ffdSX°f ´ffdMXʹfûÔ IZY d»fE QcÀfSXe ³fÀ»f
IZY »fû¦f IY¸f°fSX WXû°fZ WX`Ô AüSX QbV¸f³f WXû°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX dVfU
ÀfZ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY ¹fZ ´ffdMXʹffÔ ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe
WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ·ffþ´ff IYf dUSXû²f IYSX°fZ IYSX°fZ IYfÔ¦fiZÀf B°f³ff Af¦fZ
fPÞX ¦fBÊ ±fe dIY CXÀfIZY dWXÔQc dUSXû²fe WXû³fZ IYe ²ffSX¯ff f³f ¦fBÊ ±feÜ
A·fe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ IYû fQ»f SXWXe WX` °fû ·ffþ´ff ·fe fQ»f SXWXe
WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX A´f³fZ IYû ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY
Ad²fIYfSX IYf ¨f`Ôd´f¹f³f f³ff¹ff WX` °fû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f
QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f QûÀ°fe dQJf IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¹fWX
²ffSX¯ff f³fUfBÊ WX` dIY UZ ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ A·fe ¹fWX
AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´fi¸ffd¯f°f WXû³ff ffIYe WX` ´fSX ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ
IYBÊ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffEÔ CXÀfZ
UûMX IYSX SXWXe WX`ÔÜ A¦fSX Àf¨f¸fb¨f EZÀff WXû þfE dIY ¸fbdÀ»f¸f ·ffþ´ff
IYû UûMX IYSXZÔ, ·ffþ´ff dWXÔQbAûÔ IZY EIYfd²fIYfSX Uf»fe ´ffMXeÊ ³f SXWX
þfE, IYfÔ¦fiZÀf ·fe dWXÔQc UûMXûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSXZ, Àf¸ffþUfQe U
Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXʹffÔ IYfSXûffdSX¹fûÔ AüSX ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû QbV¸f³f ³f ¸ff³fZÔ
AüSX ÀffIYf ÀffÓff »fùf QZVf IYf dWX°f WXû °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ
Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ BÀfÀfZ »fûIY°fÔÂf IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ Qbd³f¹ff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX
AüSX JfÀf IYSX dUIYdÀf°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ´fWX»fZ WXe §fdMX°f
WXû ¨fbIYe WX`Ü UWXfÔ þû d»ffSX»f WX`, UWXeÔ »fZfSX WX`, UWXeÔ »fZµMX WX`
AüSX UWXeÔ ÀfûVfd»fÀMX ·fe WX` AüSX UWXeÔ IÔYþSXUZdMXU ·fe WX`Ü UWXfÔ
dU¨ffSX²ffSXf IZY Af²ffSX ´fSX ´ffdMXʹfûÔ IYe dU·ffþIY SXZJf fWXb°f ¸fWXe³f
WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀfIYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fSX A·fe ¹fWX
dÀfRYÊ ÀfØff IYû Àff²f³fZ IYf AUÀfSXUfQe °fSXeIYf ·fSX WX`Ü BÀfZ
U`¨ffdSXIY U ½¹ffUWXfdSXIY ²fSXf°f»f ´fSX »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
13

SXfªfd³f°fe
¢¹ff BÀf ffSX dQ»»fe þe°f
´ffEÔ¦fZ ¸fûQe-VffWX?
Àfb. OZXÀIY
´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYf dUþ¹f SX±f
dQ»»fe ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXûIYf ±ffÜ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
·ffþ´ff ³fZ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°ff ±ff AüSX CXÀfIZY ¸fûQe
U VffWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff U ÓffSXJÔOX IYf
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°ffÜ ´fWX»fe ffSX °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ
A´f³fZ Q¸f ´fSX A´f³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff¹ffÜ Qû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °fû ´fWX»fe ffSX
WXe ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZ ±fZÜ EZÀfZ Vff³fQfSX ¸ffWXü»f IZY ffQ
þ³fUSXe 2015 ¸fZÔ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU WXbAfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ³fZ dQ»»fe þ`ÀfZ LûMXZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨ffSX fOÞXe SX`d»f¹ffÔ IYeÔ, BÀfIZY
ffUþcQ ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ °fe³f ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ
Àfû¨fZÔ, 70 ÀfQÀ¹fûÔ IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dÀfRYÊ °fe³f ÀfeMX! ffIYe
67 ÀfeMXZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ þe°feÜ
¸fûQe AüSX VffWX IYû ¹fWX ´fWX»ff ÓfMXIYf ±ffÜ ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ
CX°fSX³fZ IZY ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fWX»fe ffSX IYûBÊ ¨fb³ffU WXfSXZ ±fZÜ AüSX
UWX ·fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ, A´f³fe ³ffIY IZY ³fe¨fZ! CXÀf WXfSX IYe
MXeÀf d³fd›°f øY´f ÀfZ Af ·fe CX³fIZY AüSX VffWX IZY ¸f³f ¸fZÔ WXû¦feÜ
BÀf MXeÀf IYf BþWXfSX ´ffÔ¨f Àff»f WXû°ff SXWXf WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f °fIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZYÔQi ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe dIY UWX CXÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ
QZ SXWXe WX`Ü
fWXSXWXf»f, EIY ffSX dRYSX Àf¸f¹f IYf ¨fIiY §fc¸f IYSX CXÀfe ¸fbIYf¸f
´fSX Af ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ±ffÜ BÀf ffSX ·ffþ´ff ª¹ffQf
fWXb¸f°f ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°fe WX` AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX U WXdSX¹ff¯ff
IYf ¨fb³ffU ·fe þe°f ¨fbIYe WX`Ü Af ÓffSXJÔOX AüSX dQ»»fe IYf ¨fb³ffU
WXû³ff WX`Ü Qû³fûÔ ¨fb³ffU Àff±f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A»f¦f A»f¦f ·feÜ
BÀfÀfZ B³fIYe SXfþ³fed°f ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe
SXfþ³fed°fIY °ffÀfeSX A»f¦f WX` AüSX ¸fbïZ ·fe A»f¦f WX`ÔÜ Àfû, ¹fWX
ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff BÀf ffSX ¸fûQe AüSX VffWX 2015 IYe WXfSX IYf
fQ»ff »fZ ´ffEÔ¦fZ ¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f dRYSX CX³fIYû ¸ff°f QZÔ¦fZ?
¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff ³fZ þû ¸f`ÀfZþ dQ¹ff WX` UWX IZYþSXeUf»f
IYû ´fWX»fZ ÀfZ ´f°ff ±ffÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°f df»IbY»f
À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ ´fSX Àfed¸f°f IYSX SXJe WX`Ü UZ ¸fbµ°f dfþ»fe-´ff³fe IZY
¸fbïZ ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf þûSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸fbµ°f fÀf
¹ffÂff VfbøY IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ IYû dUV½f
14
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
À°fSX IYf f³ff dQ¹ff WX`Ü ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY UZ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYe
AûSX ÀfZ CXNXfE þf³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXUfQ IZY ¹ff ²ffd¸fÊIY°ff IZY ·ffU³ff°¸fIY
¸fbïûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ °f·fe CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfZ A³fb¨LZQ
370 WXMXf³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WXbAf
WX`Ü UZ ·ffþ´ff ÀfZ ª¹ffQf þûSX ÀfZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ
WX`Ô AüSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÓfÔOXZ IZY Àff±f Àff±f WX¸fZVff ·ffSX°f IYf d°fSXÔ¦ff
·fe »f¦fUf°fZ WX`ÔÜ
Àfû, IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ IYû ª¹ffQf SXf¿MÑXUfQe Àffdf°f dIY¹ff
WXbAf WX`Ü d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY Qû fOXZ CX°ÀfU ¦fbþSXZÜ
´fWX»fZ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ AüSX CXÀfIZY ffQ QVfWXSXfÜ Qû³fûÔ ¸füIYûÔ ´fSX
IZYþSXeUf»f ³fZ AJffSXûÔ ¸fZÔ fOÞXZ fOÞXZ dUÄff´f³f dQEÜ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf
AüSX QZUe Qc¦ffÊ IYe ¸fcd°fʹfûÔ IZY Àff¸f³fZ WXf±f þûOÞXZ A´f³fe °fÀUeSX B³f
dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ L´fUfBÊ Aü? ·f¦fUf³f ÀfZ dQ»»feUfdÀf¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f
IYe IYf¸f³ff IYeÜ þfdWXSX WX` CX³WXûÔ³fZ SXØfe ·fSX ·fe ¹fWX ¸f`ÀfZþ ³fWXeÔ þf³fZ
dQ¹ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ dQ»»fe IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe EIY¸ffÂf ´fÀfÔQ WX`
AüSX BÀf UþWX ÀfZ UZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe °fSXRYQfSXe IYSX°fZ WX`Ô ¹ff dWXÔQbAûÔ
ÀfZ QcSXe dQJf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYû SXf¿MÑXUfQe ·fe f°ff¹ff WXbAf WX`
AüSX dWXÔQc ·feÜ
°f·fe CX³fIYû §fZSX³fZ AüSX WXSXf³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IYû IbYL AüSX
SX¯f³fed°f f³ff³fe WXû¦feÜ AÀf»f ¸fZÔ UZ WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ EIY
IYQ¸f Af¦fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff dÀfRYÊ CX³fIZY EþZÔOXZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff
QZ SXWXe WX`Ü EþZÔOXf UZ ÀfZMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYû dQ»»fe
IZY »fû¦fûÔ IZY ·f»fZ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff WXbAf ³fZ°ff À±ffd´f°f dIY¹ff
WX`Ü dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIYe IY³fZ¢MX ffIYe dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IZY
¸fbIYffZ»f A¨Le WX`Ü BÀfIYe IYfMX ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü »fZ
QZIYSX ·ffþ´ff IZY ´ffÀf SXf¸f ¸fÔdQSX IYf ¸fbïf f¨f°ff WX`Ü A¦f»fZ ¸fWXe³fZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af þfE¦ffÜ CXÀfIZY ffQ
¨fb³ffU °fIY ·ffþ´ff BÀfZ fOÞXZ ¨fb³ffUe ¸fbïZ ¸fZÔ °fQe»f IYSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ A¦fSX R`YÀf»ff ¸fÔdQSX IZY ´fÃf ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX
A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf IYf¸f VfbøY WXû°ff WX` °fû BÀfÀfZ ·ffþ´ff
IYû A´f³fZ UûMXSX EIYþbMX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY °ff
AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYe QbWXfBÊ QZ°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ·fe BÀfIYf
Àf¸f±fʳf WXe IYSXZÔ¦fZÜ þû WXû A¦f»fZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ dQ»»fe ¸fZÔ
dQ»f¨fÀ´f SXfþ³fed°f WXû¦feÜ ¸fûQe AüSX VffWX AfÀff³fe ÀfZ dQ»»fe
³fWXeÔ WXfSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIYû ´f°ff WX` dIY dQ»»fe IZY ³f°feþZ IYe ¦fcÔþ
QcSX °fIY þf°fe WX`Ü d´fL»fe ffSX ·fe dQ»»fe IZY ffQ ·ffþ´ff dfWXfSX
¸fZÔ ·fe WXfSXe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf A¦fSX QcÀfSXe ffSX IZYþSXeUf»f
dQ»»fe ¸fZÔ þe°f°fZ WX`Ô °fû UZ dU´fÃfe SXfþ³fed°f IYe ²fbSXe f³f ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ UZ ¸fûQe ÀfZ ¸fbIYff»fZ IYf ¨fZWXSXf f³fZÔ¦fZ AüSX ¹fWX ²ffSX¯ff MXcMXZ¦fe
dIY ¸fûQe IZY ¸fbIYff»fZ IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü

¸fa±f³f
JbQ IYû IYf Àffdf°f IYSXZÔ¦fZ SXfWXb»f
Àfb. OZXÀIY
IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ MXZd³fÀf IZY ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe SXfRZY»f ³fOXf»f þf
³fûUfIY þûIYûdU¨f ÀfZ AfNXUeÔ ffSX WXfSX ¦fE ±fZ, °ff EIY d¨fÔd°f°f
´fÂfIYfSX ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf, SXfRZY»f, ¢¹ff WXû SXWXf WX`? SXfRZY»f ³fZ d³fOXSX°ff
ÀfZ Bʸff³fQfSX þUff dQ¹ff ±ff, ¸fZSXf JZ»f CXÀfZ WXSXf ³fWXeÔ ´ff SXWXf WX`!
¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fZSXf ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf ·fe CXÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`!
¸fbÓfZ A´f³fZ JZ»f IYû dRYSX ÀfZ °f»ffVf³ff AüSX CXÀf¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f
þûOÞX³ff WXû¦ff, °ffdIY CXÀfÀfZ fZWX°fSX IYSX ÀfIcYÔÜ ¹fWXfÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY
d»fE EIY ÀffIY WX`, A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf ³fOXf»f þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe IYe
·ffU³ff WX`Ü BÀf Àff»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f SXfWXb»f ³fZ þûSXQfSX
´fi¨ffSX dIY¹ff AüSX QZVf ¸fZÔ þû IbYL ·fe ¦f»f°f WXû SXWXf WX`, CXÀfIZY d»fE
³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ³fOXf»f IYe °fSXWX SXfWXb»f IYû
Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³fIYf ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf ·fe CX³f ¸fûQe IYû WXSXf³fZ IZY
d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ±ff, dþ³WXûÔ³fZ »ffJûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY þeU³f IYû fZWX°fSX
f³ff³fZ AüSX ·ffSX°f IYû EIY ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fþfc°f SXf¿MÑX f³ff³fZ IZYZ
AÔ°fWXe³f R`YÀf»fûÔ IZY þdSX¹fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦ffE ¦fE Àf·fe AfSXû´fûÔ
IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ SXfWXb»f õfSXf d¦f³ffBÊ ¦fBÊÔ IYBÊ dURY»f°ffEÔ ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ÓfcNXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÔ, »fZdIY³f QZVf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ
Àfû¨ff dIY ¸fûQe IZY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ffSXZ ¸fZÔ þû IbYL IYWXf, CXÀfIZY
ffUþcQ SXfWXb»f IYû EIY ¸füIYf QZ³fZ IZY fþf¹f ¸fûQe IYû QcÀfSXf ¸füIYf
QZ³ff fZWX°fSX WXû¦ffÜ AfdJSX ³fZ°fÈ°U ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe þ³f¸f°f
ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ WX¸fZVff SXfWXb»f ÀfZ 24 AÔIY IYe fPÞX°f QþÊ IYeÜ
A¦fSX SXfWXb»f IZY ¨ffMXbIYfSX Àf»ffWXIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fZÔ ÀffWXÀf WX`,
°fû CXÀfZ CX³fIZY Àff¸f³fZ þfIYSX QûMXcIY f°ff³ff ¨ffdWXE dIY ¸fûQe IZY
dJ»ffRY EIY WXe AfSXû´f IYû QûWXSXf³fZ IZY fþf¹f, dþÀfZ þ³f°ff ³fZZ
IYBÊ ffSX Àfb³ff AüSX JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`, CX³WXZÔ JbQ IYû ¸fþfc°f
IYSX³fZ AüSX ¸fûQe IYf ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe SX¯f³fed°f
fQ»f³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ df³ff À´fá AüSX Bʸff³fQfSX
Af°¸fd³fSXeÃf¯f IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX³fZ IYf IYûBÊ
¸füIYf ³fWXeÔ WX`Ü WXSX IYûBÊ Àfû¨f°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff
³fbIYÀff³fQZWX WX`, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû B³f AfUfþûÔ IYû Àfb³f³ff ¨ffdWXEÜ
·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe fQWXf»fe ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ
´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf dIY
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû NXeIY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe fe¸ffdSX¹fûÔ AüSX
CXÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYf d³fQf³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A¦fSX BÀf Uf¢¹f
¸fZÔ 'A±fʽ¹fUÀ±ff' IZY fQ»fZ IYûBÊ '·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf' d»fJ
QZ, °fû ¹fWX QZVf IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ ´fSX ´fcSXe °fSXWX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf BÀf ff°f IYf ·fe ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊ WX` dIY UWX dIYÀf fe¸ffSXe
ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX CXÀfZ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX` dIY A´f³fe ÀfZWX°f Àfb²ffSX³fZ IZY
d»fE CXÀfZ ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d´fL»fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
IZY ·fe°fSX þû ÀffÀfZ À°fÔd·f°f IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff WXbBÊ, UWX ¹fWX dIY
CXÀfIZY ¹fbUf AüSX þbÓfføY A²¹fÃf ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX ¦ffÔ²fe-
³fZWXøY ´fdSXUfSX ÀfZ ffWXSX IYûBÊ CXØfSXfd²fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»ff, °fû AÔ°f ¸fZÔ
SXfWXb»f IYe ¸ffÔ ³fZ WXe AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fe!
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d´fL»fZ WXµ°fZ IZY ·ff¿f¯f ·fe SXfRZY»f ÀfüQZ,
dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff, IÈYd¿f ÀfÔIYMX, fZSXûþ¦ffSXe, ·fiáf¨ffSX
AfdQ ´fSX IZYÔdQi°f SXWXZ, dþ³fÀfZ »f¦f°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ
ÀffIY ³fWXeÔ ÀfeJfÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX
ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû fZ¨f³fZ AüSX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYû QZ³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE 'fZ¨fZÔQi ¸fûQe' IYWXf, þû CXÀfe ´fbSXf³fe fe¸ffSXe IYû
f°ff°ff WX`Ü Vff¹fQ CX³WXZÔ AÔQfþf ³fWXeÔ WX` dIY ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IYe
k¨ff¹fUf»ffl AüSX k³fe¨fl þ`Àfe A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´fd¯f¹fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
IYf dIY°f³ff ³fbIYÀff³f dIY¹ff! IYfÔ¦fiZÀf ²feSXZ-²feSXZ IYû¸ff ¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ EIY IYdSXV¸ffBÊ ³fZ°ff IYf A·ffU WX`, þû ¸f°fQf°ffAûÔ IYû
AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIZY, A´f³fe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX ÀfIZY, AüSX EIY
´fiZSXIY U úPÞX údáIYû¯f ´fZVf IYSX ÀfIZYÜ »f¦f°ff WX` dIY Qû SXfª¹fûÔ IZY
d»fE WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf UWXe WXf»f WXû¦ff,
þ`Àff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ
SXfþ³fed°f ¸fZÔ UfÀ°fdUIY°ff ÀfZ ª¹ffQf ²ffSX¯ffEÔ ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`ÔÜ
2014 IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¹fc´feE-2 IZY Àff±f ·fiáf¨ffSX þbOÞX ¦f¹ff
AüSX UWX ÀfØff ÀfZ ffWXSX WXû³fZ IYf WXIYQfSX ±ffÜ 2019 ¸fZÔ ¸fûQe IYf
½¹fdöY°U, ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IYf CX³fIYf IYf¸fIYfþ AüSX ³¹fc BÔdOX¹ff IYf
CX³fIYf údáIYû¯f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf E³fOXeE IYe dURY»f°ffEÔ d¦f³ff³fZ
´fSX ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ '¨füIYeQfSX ¨fûSX WX`' IYf ³ffSXf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX
´ff¹ffÜ ff»ffIYûMX WXUfBÊ WX¸f»fZ ÀfZ ´f`Qf SXf¿MÑXUfQe CX°±ff³f AüSX
dWXÔQc UûMXûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f ³fZ ·fe ¸fûQe IYe ¸fQQ IYeÜ
Af UWX ¸fûQe-2.0 IZY Àfü dQ³fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ
IYf¸fIYfþ ÀfZ »f`Àf WX`Ô-°fe³f °f»ffIY, A³fb¨LZQ
370 IYû d³f¿´fi·ffUe f³ff³fZ, þ¸¸fc-IYV¸feSX
AüSX »fïfJ IYû A»f¦f IYSX³fZ, ´f¨ffÀf JSXf
OXfg»fSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff f³ff³fZ IYe ¨f¨ffÊ,
IYfgSX´fûSXZMX MX`¢Àf ¸fZÔ IYMXü°fe, ‘cÀMX³f ¸fZÔ
WXfCXOXe ¸fûQe AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff
¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY IYfSX¯f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû
¸fþfc°f AüSX SXf¿MÑXUfQe ¸ff³ff þf°ff WX`,
þû R`YÀf»fZ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` AüSX ffWXSXe
J°fSXûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû f¨ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX
WX`Ü fZVfIY SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fWX°U WXû°ff WX`,
»fZdIY³f ¸fûQe IYf ¸fWX°U ÀffÀfZ ª¹ffQf
WX`! BÀfIZY dU´fSXe°f dU´fÃf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
A½¹fUdÀ±f°f WX`, fWXb°f ÀffSXZ ³fZ°ff Af´fÀf
¸fZÔ d·fOÞX SXWXZ WX`Ô, ¸fûQe IYf ¸fbIYff»ff
IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fþfc°f
Af£¹ff³f ³fWXeÔ WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ
d³f÷Y°ÀffWX WX`ÔÜ IYBÊ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¸fbIYQ¸fûÔ
ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ IZYU»f
dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f WXe À¸ffMXÊ °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf fWXb°f IY¸f Ad²fIYfSX WX`Ô, dRYSX ·fe IY¸f ÀfZ
IY¸f A·fe IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX U E»fþe IZY dJ»ffRY
A´f³fZ AfSXû´fûÔ IYû dIY³ffSXZ SXJ dQ¹ff WX` AüSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe
CX´f»fd²f¹fûÔ IZY d»fE ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX Af´f
Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ´fSXZOX IYSXf³fZ IZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ Vfc³¹f dfþ»fe df»f,
¸fûWX»»ff d¢»fd³fIY AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû »ff·f d¸f»f³fZ
IYf QfUf dIY¹ff WXǛ OXZÔ¦fc ´fSX UfSX, ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ IZY ´fedOÞX°fûÔ IYe WXSX
IYe¸f°f ´fSX þf³f f¨ff³ff, AfgOX-BÊU³f IZY þdSX¹fZ ´fiQc¿f¯f §fMXf³fZ IYe
IYûdVfVf fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ ¦fcÔþ SXWXe WXǛ SXf¿MÑXe¹f Q`d³fIYûÔ ¸fZÔ
´fcSXZ ´fÈâ IZY dUÄff´f³f QZ³fZ IZY ¨f»f°fZ UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ffQ
E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY dQJfBÊ QZ³fZ Uf»ff ¨fZWXSXf f³f ¦fE WXỒÜ
SXfWXb»f IZYþSXeUf»f ÀfZ IbYL ¦fbSX ÀfeJ ÀfIY°fZ WXỒÜ UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIZY
Àff±f WXf±f d¸f»ff »fZ³ff WXe fbdð¸ff³fe WXû¦ffÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
15

Àf¸¸ff³f
þZE³f¹fc, d°fWXfOÞX þZ»f, ³fûMXfÔQe IYe
Af»fû¨f³ff ÀfZ ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX °fIY
Àfb. OZXÀIY
A¸fSXeIYe A±fÊVffÀÂfe Ad·fþe°f f³fþeÊ IYû BÀf Àff»f A±fÊVffÀÂf
IYf ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX dQE þf³fZ IZY ffQ CX³fIYf ·ffSX°fe¹f IY³fZ¢Vf³f
¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`Ô. Ad·fþe°f f³fþeÊ Afþ ·f»fZ ·ffSX°f IZY
³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WXûÔ »fZdIY³f ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ´fÀfʳffd»fMXe AdJ»f
·ffSX°fe¹f WXe SXWXe WX`. ¹fIYYe³f ³ff WXû °fû ´fdPÞXE. Ad·fþe°f f³fþeÊ IYf
þ³¸f ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX CX³fIYe ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ ´fd›¸f fÔ¦ff»f
IZY IYû»fIYf°ff VfWXSX ¸fZÔ WXbBÊ, þfdIY CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE UZ ³fBÊ
dQ»»fe ¸fZÔ SXWXZ. CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff d³f¸fÊ»ff AüSX Qe´fIY f³fþeÊ, BÀf
QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ A±fÊVffÀÂfe SXWXZ WX`Ô. CX³fIYe ¸ffÔ d³f¸fÊ»ff ¸fbÔfBÊ IYe
±feÔ, þfdIY d´f°ff IYû»fIYf°ff IZY. JfÀf ff°f ¹fZ ·fe WX` dIY Ad·fþe°f
f³fþeÊ IYf ´fcSXf ³ff¸f Ad·fþe°f dU³ff¹fIY f³fþeÊ WX`. BÀf¸fZÔ fe¨f
Uf»ff dU³ff¹fIY, ¸fbÔfBÊ IZY dÀfdð dU³ff¹fIY ¸fÔdQSX IYf WXe WX`.
Ad·fþe°f f³fþeÊ ³fZ IYû»fIYf°ff IZY ÀffCX±f ´UfBÔMX ÀIcY»f ÀfZ A´f³fe
´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ffQ ´fiZÀfeOXZÔÀfe IYfg»fZþ ÀfZ f`¨f»fSX dOX¦fie WXfdÀf»f
IYe. BÀfIZY ffQ UZ þZE³f¹fc ¨f»fZ AfE, A±fÊVffÀÂf ÀfZ E¸fE IYSX³fZ.
1981 ÀfZ 1983 °fIY UZ ¹fWXfÔ ´fPÞX°fZ SXWXZ. Ad·fþe°f f³fþeÊ IYû
IYBÊ ffSX BÀf ÀfUf»f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf dIY CX³WXûÔ³fZ AfdJSX
´fPÞXfBÊ IZY d»fE þZE³f¹fc ¸fZÔ Af³fZ IYf ¨fb³ffU ¢¹fûÔ dIY¹ff. ¹fZ ·fe IYWXf
þf°ff ±ff dIY Vff¹fQ CX³WXZÔ dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIYfg³ffd¸f¢Àf ¸fZÔ
QfdJ»ff ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff. »fZdIY³f BÀf ffSXZ ¸fZÔ Ad·fþe°f f³fþeÊ ³fZ
JbQ WXe d»fJf WX`, Àf¨¨ffBÊ ¹fZ WX` dIY ¸f`Ô OXe-ÀIcY»f (dQ»»fe ÀIcY»f
AfgRY BIYfg³ffd¸f¢Àf) ¦f¹ff ±ff AüSX ¸fZSXZ d´f°ff ·fe Vff¹fQ ¹fWXe ¨ffWX°fZ
±fZ dIY ¸f`Ô UWXfÔ þfDYÔ. »fZdIY³f þf ¸f`Ô³fZ B³f Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ (þZE³f¹fc
AüSX dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffgd¸f¢Àf) IYû QZJf ±ff ¸f`Ô³fZ A´f³ff
¸f³f f³ff d»f¹ff ±ff. þZE³f¹fc IYe ff°f WXe A»f¦f ±fe. CXÀfIYe
JcfÀfcSX°fe EIYQ¸f A»f¦f °fSXWX IYe ±fe. OXe-ÀIcY»f dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀ±ff³f IYe °fSXWX WXe WX`. JfQe ¹ff RY`f BÔdOX¹ff IYf IbY°ffÊ-
´ffþf¸ff ´fWX³fZ LfÂf þZE³f¹fc IZY ´f°±fSXûÔ ´fSX f`NXIYSX ³ff þf³fZ ¢¹ff-
¢¹ff fWXÀf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ.
QÀf dQ³f IYe þZ»f
þZE³f¹fc IZY ffSXZ ¸fZÔ Ad·fþe°f f³fþeÊ Af¦fZ d»fJ°fZ WX`Ô. ¹fZ Àf¨f WX`
dIY ¸fZSXZ A·fe þû dþ¦fSXe QûÀ°f WX`Ô Uû Àff OXe-ÀIcY»f ¦fE ±fZ.
WXf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ ·fe IYBÊ QûÀ°f f³ffE. A÷Y¯f SX¸f³f, þf³fIYe
³ff¹fSX, ¸f³fûþ ´ffÔOXZE, ´fi¦fd°f ¸fWXf´ffÂff, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, VfÔIYSX SX§fbSXf¸f³f,
ßfeIbY¸ffSX þe, AüSX UZ¯fb SXfþf¸fû³fe AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ AüSX IYSXefe
QûÀ°f f³fZ. »fZdIY³f ÀffÀfZ JfÀf ff°f SXWXe þZE³f¹fc IZY dVfÃfIY dþ³fÀfZ
¸fbÓfZ d¸f»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff. þZE³f¹fc ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe dQ³f ¸fbÓfZ ´fiûRYZÀfSX
¸fbJþeÊ AüSX ´fiûRYZÀfSX ÀfZ³f¦fb~f ÀfZ ff°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff þû
¸fbÓfZ Afþ ·fe ¹ffQ WX`. ´fWX»fZ WXe dQ³f ¸fbÓfZ ´fiûRYZÀfSX þ`³f IYû ·fe EIY
³fþSX QZJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff. ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fbÓfZ BÀf ff°f ´fSX
Af›¹fÊ WXbAf dIY CX³WXûÔ³fZ A±fÊVffÀÂf IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYe AüSX ¹fZ ·fe
16
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ³fþdSX¹ff SXJ³ff
dIY°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. OXe-ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fbÓfZ dÀfRYÊ× ¹fZ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff
±ff dIY CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE IYü³f A¸fSXeIYf ¨f»ff ¦f¹ff ¹ff þf³fZ
Uf»ff WX`. ¹ff dRYSX IYü³f AfBÊAfBÊE¸f þf SXWXf WX`. ¸f`Ô þf³f°ff ±ff dIY
¸fbÓfZ IYWXfÔ þf³ff WX`. WXf»ffÔdIY Ad·fþe°f f³fþeÊ ³fZ Vff¹fQ WXe IY·fe
Àfû¨ff WXû¦ff dIY þf CX³fIZY ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXû SXWXe
WXû¦fe, CXÀfIZY f`IY¦fifCXÔOX ¸fZÔ CX³fIZY ¹fcd³fUÊdÀfMXe IYf ³ff¸f ·fe Àff±f-
Àff±f ¨f»fZ¦ff. ¹fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¸fûQe Àf¸f±fÊIY
AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXe WX`. »fZdIY³f
JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY RYSXUSXe, 2016 ¸fZÔ þf þZE³f¹fc IYû »fZIYSX
WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXbAf °f·fe Ad·fþe°f f³fþeÊ ³fZ dWXÔQbÀ°ff³f MXfB¸Àf ¸fZÔ
EIY »fZJ d»fJf ±ff- "Ue ³feOX d±fÔdIÔY¦f À´fZÀfZþ »ffBIY þZE³f¹fc
EÔOX Q ¦fUʳf¸fZÔMX ¸fÀMX ÀMXZ AfCXMX AfgRY BMX ¹ffd³f WX¸fZÔ þZE³f¹fc þ`ÀfZ
Àfû¨f³fZ-dU¨ffSX³fZ Uf»fe þ¦fWX IYe þøYSX°f WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû
d³fd›°f °füSX ´fSX UWXfÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXE. BÀfe »fZJ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ
·fe f°ff¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ 1983 ¸fZÔ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY
Àff±f d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXf ±ff, °ff þZE³f¹fc IZY UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX
IYû B³f LfÂfûÔ ÀfZ A´f³fe þf³f IYû J°fSXf WXbAf ±ff. A´f³fZ Af»fZJ
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff, "¹fZ 1983 IYe ¦fd¸fʹfûÔ IYe ff°f WX`. WX¸f
þZE³f¹fc IZY LfÂfûÔ ³fZ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYf §fZSXfU dIY¹ff ±ff. UZ CXÀf
UöY WX¸ffSXZ ÀMXbOXZÔMX ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf IYû I`YÔ´fÀf ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. §fZSXfU ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe
ÀfSXIYfSX ±fe ´fbd»fÀf AfIYSX Àf`IYOÞXûÔ LfÂfûÔ IYû CXNXfIYSX »fZ ¦fBÊ. WX¸fZÔ
QÀf dQ³f °fIY d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXf ±ff, d´fMXfBÊ ·fe WXbBÊ ±fe.
»fZdIY³f °ff SXfþQiûWX þ`Àff ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ WXû°ff ±ff. WX°¹ff IYe
IYûdVfVf IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZ. QÀf dQ³f þZ»f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXf ±ff.
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff
Ad·fþe°f f³fþeÊ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYe
Jcf Af»fû¨f³ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô. BÀfIZY Àff±f WXe UZ dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ IYe ¸fb£¹f ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f ³¹ff¹f ¹fûþ³ff IYf JfIYf ·fe °f`¹ffSX
IYSX ¨fbIZY WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ·fe CX³WXûÔ³fZ ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ IYe
f²ffBÊ Qe WX`. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀffÀfZ fOÞXZ Afd±fÊIY R`YÀf»fZ ³fûMXfÔQe
IZY NXeIY ´f¨ffÀf dQ³f ffQ RYûOXÊ RYfCXÔOXZVf³f-E¸fAfBÊMXe ¸fZÔ
BÔMXSX³fZVf³f»f ´fiûRZYÀfSX AfgRY BIYfg³ffd¸f¢Àf f³fþeÊ ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ
IYWXf ±ff, ¸f`Ô BÀf RY`Àf»fZ IZY ´feLZ IZY »ffgdþIY IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff¹ff
WXcÔ. þ`ÀfZ dIY 2000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ¢¹fûÔ þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô. ¸fZSXZ
£¹ff»f ÀfZ BÀf RY`Àf»fZ IZY ¨f»f°fZ dþ°f³ff ÀfÔIYMX f°ff¹ff þf SXWXf WX`
CXÀfÀfZ ¹fWX ÀfÔIYMX IYWXeÔ ª¹ffQf fOÞXf WX`. B°f³ff WXe ³fWXeÔ UZ CX³f 108
A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IZY ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX
QZVf IZY þeOXe´fe IZY UfÀ°fdUIY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ WXZSXRZYSX IYSX³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff ±ff. BÀf¸fZÔ ª¹ffÔ QiZþ, þ¹fd°f §fû¿f, FYd°fIYf JZOÞXf þ`ÀfZ
A±fÊVffÀÂfe Vffd¸f»f ±fZ. þf Ad·fþe°f f³fþeÊ IYû ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX
dQE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ °fû IYBÊ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f
IYû WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY WXfOXÊ UIYÊ ÀfZ þûOÞXIYSX f°ff³ff VfbøY dIY¹ff
WX`. ¹fWX EIY °fSXWX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY CXÀf f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ WXe
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff- WXfOXÊ UIYÊ WXfUÊOXÊ ÀfZ IYWXeÔ
ª¹ffQf °ffIY°fUSX WXû°ff WX`.
kÀff±f WXe ´f°³fe IYû ·fe d¸f»ff ³fûfZ»fl
°fe³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Ad·fþe°f f³fþeÊ IYe ´ffMXʳfSX BV°fSX OXcRY»fû ·fe
Vffd¸f»f WX`Ô, þû A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ ³fûfZ»f þe°f³fZ Uf»fe ÀffÀfZ IY¸f CX¸fi
IYe ¸fdWX»ff WX`Ô. A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ ³fûfZ»f þe°f³fZ Uf»fe UZ ¸fWXþ QcÀfSXe
¸fdWX»ff WX`Ô. ´fbSXÀIYfSX IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY ffQ BV°fSX OXcRYZ»fû ³fZ ´fiZÀf
IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf WX`, ¸fdWX»ffEÔ ·fe IYf¸f¹fff WXû ÀfIY°fe WX`Ô ¹fZ
QZJIYSX IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦fe AüSX IYBÊ ´fb÷Y¿f AüSX°fûÔ
IYû Àf¸¸ff³f QZ ´ffEÔ¦fZ. OXcRYZ»fû ÀfZ ´fWX»fZ Ad·fþe°f f³fþeÊ ³fZ ´fWX»fe
VffQe A÷YÔ²fd°f °fb»fe f³fþeÊ ÀfZ IYe ±fe, °fb»fe ·fe E¸fAfBÊMXe ¸fZÔ
ÀffdWX°¹f IYe »fZˆYSXSX WX`Ô. Ad·fþe°f AüSX A÷YÔ²f°fe, IYû»fIYf°ff ¸fZÔ
EIY Àff±f ´fPÞXf IYSX°fZ ±fZ AüSX Àff±f WXe E¸fAfBÊMXe ´fWXbÔ¨fZ. Qû³fûÔ IYf
EIY fZMXf ·fe WX`. WXf»ffÔdIY ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ A»f¦f WXû ¦fE. dRYSX
Ad·fþe°f IZY þeU³f ¸fZÔ E¸fAfBÊMXe IYe ´fiûRZYÀfSX BV±fSX OXcRYZ»fû
AfBÊÔ. B³f Qû³fûÔ IYf ·fe EIY fZMXf WX`. ¹fZ »fû¦f VffQe ÀfZ ´fWX»fZ WXe
d»fU-B³f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZ ±fZ. fZMXZ IZY þ³¸f IZY °fe³f Àff»f ffQ 2015
¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYe.
´fifBþ ¸f³fe ¸fZÔ ¢¹ff d¸f»fZ¦ff
BÀf Àff»f BIYfg³f¸fe IZY ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ffAûÔ IYû 9.18
»ffJ A¸fSXeIYe OXfg»fSX IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`. ¹fZ ´fbSXÀIYfSX
dUþZ°ffAûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ ffÔMX³fZ WXû°fZ WX`Ô. ¹ff³fe ¸ffBIY»f IiYZ¸fSX IYf
dWXÀÀff SXWX³fZ QZÔ °fû Ad·fþe°f f³fþeÊ-BÐV°fSX OXcRYZ»fû IYû 6.12
»ffJ A¸fSXeIYe OXfg»fSX d¸f»fZÔ¦fZ. A³fb¸ff³f IZY dWXÀfff ÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWXe
IYûBÊ ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f B³f Qû³fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe.

SXfªf³fed°f
¹fWX Àf¨¨fZ »fûIY°fÔÂf IYû ¸fþfc°f WXû³fZ ³fWXeÔ QZ¦fe
Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ RỲ»fe WX` UÔVfUfQe SXfþ³fed°f
UÔVfUfQ IZY IYfSX¯f ³f¹fZ »fû¦f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff°fZÜ UÔVfUfQ Àf¨¨fZ »fûIY°f³Âf IYû ¸fþfc°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ A¹fû¦¹f VffÀfIY QZVf ´fSX VffÀf³f IYSX°fZ WXỒ
dþÀfÀfZ ´fid°f·ff°f³Âf IZY fþf¹f ¸fZdOX¹fûIiY`Àfe IYû fPÞXfUf d¸f»f°ff WXǛ Àf¸ff³f AUÀfSX IYf dÀfðf³°f ´feLZ LcMX þf°ff WXǛ SXfþ³fed°f ¸fZÔ UÔVfUfQ IYe fWXÀf ´fbSXf³fe WX`
AüSX Qbd³f¹ff IZY WXSX QZVf ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf³fe WXǛ ´fbSXf°f³f IYf»f ÀfZ Afþ °fIY IbYL A´fUfQûÔ IYû LûOÞXIYSX SXfþfAûÔ IZY ´fbÂf WXe SXfþf AüSX Àf¸fifMXûÔ IZY ´fbÂf WXe Àf¸fifMX WXbE WXỒÜ
Jc³f IYf ¸fWX°U Ad²fIY SXWXf WX` ¹fû¦¹f°ff ÀfZÜ ¹fû¦¹f°ff IYû CXØfSXfd²fIYfSX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ IYBÊ dUVff»f Àff¸fifª¹f ²UÀ°f WXû ¦fE AüSX Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ Jû ¦fEÜ
Àfb. OZXÀIY
UÔVfUfQ ¹ff ´fdSXUfSXUfQ VffÀf³f IYe UWX ´fðd°f WX` dþÀf¸fZÔ EIY
WXe ´fdSXUfSX, UÔVf ¹ff Àf¸fcWX ÀfZ EIY IZY ffQ EIY IYBÊ VffÀfIY f³f°fZ
þf°fZ WX`ÔÜ UÔVfUfQ, ·ffBÊ-·f°feþfUfQ IYf þ³fIY AüSX BÀfIYf EIY
øY´f WX`Ü EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY »fûIY°f³Âf ¸fZÔ UÔVfUfQ IZY d»f¹fZ IYûBÊ
À±ff³f ³fWXeÔ WX` dIY³°fb dRYSX ·fe A³fZIY QZVfûÔ ¸fZÔ Af ·fe UÔVfUfQ WXfUe
WX`Ü Af›¹fÊ °ff AüSX Ad²fIY WXû°ff WX` þf CXØfSXfd²fIYfSXe IYe ¹fû¦¹f°ff
´fSX AÔQZVff WXû³fZ IZY ffUþcQ ·fe þ³f°ff CXÀfe A¹fû¦¹f UÔVfþ IYû
°ffþ ´fWX³f°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü AüSX EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX IZYU»f
A³f´fPÞX ¹ff d´fLOÞXZ QZVfûÔ ¸fZÔ WXe WXû°ff WX`, ¹fWX d³f¹f¸f ÀfÔÀffSX IZY WXSX
QZVf ¸fZÔ Àff¸ff³f øY´f ÀfZ »ff¦fc WXû°ff WX`Ü ÀfUfÊd²fIY ´fPÞXZ d»fJZ QZVfûÔ IYe
d¦f³f°fe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX AüSX ¹fcSXû´f IZY QZVf WX`Ô þWXfÔ Ad²fIYfÔVf QZVfûÔ ¸fZÔ
Afþ ·fe EZÀff SXfþ°f³Âf WX` þWXfÔ Àf¸fifMX ¹ff Àf¸fifÄfe SXf¿MÑX IYf ÀfUûʨ¨f
Ad²f´fd°f WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ UÔVfUfQ IYe ´fSXÔ´fSXf CXØfSX ÀfZ »fZIYSX
QdÃf¯f °fIY Àf·fe ÃfZÂfûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ WX`Ü U`ÀfZ °fû ³fZWXøY-
¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´fÔdOX°f þUfWXSX »ff»f ³fZWX÷Y, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, SXfþeU
¦ffÔ²fe, Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfØ°ff IYf ÀfbJ CXNXf¹ffÜ
BÀfIZY A»ffU ff»f NXfIYSXZ õfSXf dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ IYû
fPÞXfUf QZ³ff, »ff»fc ¹ffQU, VfSXQ ´fUfSX, VfZJ AQb»»ff, RYf÷YJ
AQb»»ff, CX¸fSX AQb»»ff ´fdSXUfSX, ¸ff²fU SXfU dÀfÔd²f¹ff ´fdSXUfSX,
¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU, ´fiIYfVf dÀfÔWX ffQ»f IYf AIYf»fe Q»f,
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¨füMXf»ff AüSX ·fþ³f »ff»f ´fdSXUfSX, dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ Ue·fQi
dÀfÔWX IYf ´fdSXUfSX, dQ»»fe ¸fZÔ Vfe»ff QedÃf°f AfdQ IYBÊ ´fdSXUfSX LûMXZ
À°fSX ´fSX BÀfZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ
UÔVfUfQ IZY ³fbIYÀff³f
UÔVfUfQ IZY IYfSX¯f ³f¹fZ »fû¦f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff°fZÜ
UÔVfUfQ Àf¨¨fZ »fûIY°f³Âf IYû ¸fþfc°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ A¹fû¦¹f
VffÀfIY QZVf ´fSX VffÀf³f IYSX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ´fid°f·ff°f³Âf IZY fþf¹f
¸fZdOX¹fûIiY`Àfe IYû fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü Àf¸ff³f AUÀfSX IYf dÀfðf³°f
´feLZ LcMX þf°ff WX`Ü EZÀfZ IYf³fc³f EUÔ ³fed°f¹ffh f³ff¹fe þf°fe WX`Ô þû
UÔVfUfQ IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ IbYÔNXf IYe
·ffU³ff §fSX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`Ü Qb¿´fi¨ffSX, ¨f¸f¨ff °fÔÂf, ²f³ff»f EUÔ
·fiáf¨ffSX IYû fPÞXfUf dQ¹ff þf°ff WX` °ffdIY þ³f°ff IYf ²¹ff³f UÔVfUfQ
IYe IYd¸f¹fûÔ ÀfZ QcSX SXJf þf ÀfIZYÜ
dUQZVf ¸fZÔ ·fe UÔVfUfQ
A¸fZdSXIYf IYf Bd°fWXfÀf UÔVfUfQ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü ª¹ffQf ´feLZ ³f
þfIYSX U°fʸff³f ´fdSXúV¹f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû þfgþÊ fbVf (Àfed³f¹fSX)
Àf³f 1989 ÀfZ Àf³f 1993 A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f SXWXZÜ CX³fIYf
fOÞXf fZMXf þfgþÊ fbVf (þcd³f¹fSX) Àf³f 2001 ÀfZ Àf³f 2009 °fIY
SXf¿MÑX´fd°f SXWXfÜ UWXeÔ LûMXf fZMXf þZf fbVf µ»fûdSXOXf ´fif³°f IYf
¦fU³fÊSX ±ffÜ Af ¹fWXe þZf fbVf ¹ffd³f þfgþÊ fbVf Àfed³f¹fSX IYf
QcÀfSXf fZMXf AüSX þfgþÊ fbVf þcd³f¹fSX IYf ·ffBÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fZ A¦f»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX f³f³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ´fcUÊ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f df»f d¢»fÔMX³f IYe
´f}e dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f QcÀfSXZ Q»f IYe AûSX ÀfZ BÀf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f
¸ff³fe þf°fe WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe ³fZ°ffAûÔ
IYe IY¸fe WX` ´fSX þ³f°ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYe UþWX ÀfZ SXfþ³fed°fIY
ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfcSX WX`Ô B³f À±ffd´f°f SXfþ§fSXf³fûÔ ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¨fb³f³fZ IZY
d»fEÜ °fû ¢¹ff A¸fZdSXIYf ·fe BÀf UÔVf ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ CX»fÓf ¨fbIYf WX`
? EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX ¨ff»feÀf ´fid°fVf°f °fIY ¹fWX Àf¸·ffU³ff
WXû°fe WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY ÀffÔÀfQ IYe ÀfeMX Jf»fe WXû³fZ ´fSX CXÀfe IZY
´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f CXÀfIYe þ¦fWX »fZ¦ffÜ ¸f°f»ff ÀffRY WX` dIY
A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ dUIYdÀf°f ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ ·fe þ³f°ff ´fdSXUfSXUfQ IZY
þf»f ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ BÀfe °fSXWX IYe IYWXfd³f¹ffÔ
WXSX QZVf ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸ffWX dRY»fe´feÔÀf ¸fZÔ IbYL ÀffÔÀfQûÔ ³fZ
SXfþ³fed°fIY ·ffBÊ-·f°feþfUfQ AüSX EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû
ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨fb³fIYSX Af³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY dU²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf
°f`¹ffSX dIY¹ffÜ BÀf ¸fÀfüQZ IYû ÀfÔÀfQ IZY ´fMX»f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE
SXJf WXe ³fWXeÔ þf ÀfIYf, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ ¹fWX dU²fZ¹fIY ´ffÀf WXû þf°ff
°fû Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf ÀffÔÀfQ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f WXû þf°fZÜ Af ·f»ff
A´f³fZ WXe ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe IYü³f ¸ffSX ÀfIY°ff WX` AüSX dRYSX ³fZ°ff
°fû df»fIbY»f ³fWXeÔÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
17

SXfªf³fed°f
ff»ffÀffWXZf ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ·f»ff Àfû¨f°fZ
±fZ, CXðU ´fdSXUfSX IYf ·f»ff QZJ°fZ WX`Ô
dVfUÀfZ³ff IZY U°fʸff³f ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ³fZ ff»ffÀffWXZf NXfIYSXZ IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû d°f»ffÔþd»f QZ°fZ WXb¹fZ A´f³fZ fZMXZ AfdQ°¹f NXfIYSXZ IYû ¨fb³ffU »fOÞXUf IYSX
dU²ff¹fIY f³fUf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYf A¦f»ff ´fi¹ffÀf ´fbÂf AfdQ°¹f NXfIYSXZ IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fUf³ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ÀfÔÀ±ff´fIY
ff»ffÀffWXZf NXfIYSXZ dVfUÀfZ³ff IZY EIYLÂf ³fZ°ff ±fZ °f±ff ´fcSXe ´ffMXeÊ IYû A´f³fe ¸fbe ¸fZÔ SXJ°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ IY·fe A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû ¨fb³ffU
³fWXeÔ »fOÞX³fZ dQ¹ff ±ffÜ CX³fIZY B³WXeÔ dU¨ffSXûÔ IYe fQü»f°f dVfUÀfZ³ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ EIY ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXe U 1995 ÀfZ 1999 °fIY
´fiQZVf ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ¸f³fûWXSX þûVfe U ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZÜ »fZdIY³f Af dVfU ÀfZ³ff IYf ¨fZWXSXf, ¨ff»f U ¨fdSXÂf fQ»f ¨fbIYf WX`Ü
18 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
Àfb. OZXÀIY
dVfUÀfZ³ff IZY U°fʸff³f ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ³fZ ff»ffÀffWXZf
NXfIYSXZ IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû d°f»ffÔþd»f QZ°fZ WXb¹fZ A´f³fZ fZMXZ
AfdQ°¹f NXfIYSXZ IYû ¨fb³ffU »fOÞXUf IYSX dU²ff¹fIY
f³fUf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYf A¦f»ff ´fi¹ffÀf ´fbÂf AfdQ°¹f
NXfIYSXZ IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe
f³fUf³ff WX`Ü U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ CXðU NXfIYSXZ ´fbÂf
¸fûWX ¸fZÔ ²fÈ°fSXf¿MÑX f³fZ WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY SXfþWXNX IZY
¨f»f°fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ WXû
´ff SXWXf WX`Ü CXðU NXfIYSXZ A´f³fZ ´fbÂf AfdQ°¹f
NXfIYSXZ IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IYf
Àf´f³ff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYû »fZIYSX ¦fd°fSXû²f ¨f»f SXWXf WX`Ü
¨fcÔdIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ U dVfUÀfZ³ff ³fZ EIY Àff±f
d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f
¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYû WXe A¦f»fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨fZWXSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ffQ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû 122 IZY À±ff³f ´fSX
105 ÀfeMXZÔ U dVfUÀfZ³ff IYû 63 IZY À±ff³f ´fSX
56 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ
¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû IY¸f ÀfeMXZÔ
d¸f»f°fZ WXe dVfUÀfZ³ff A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ ³fZ A´f³ff SXÔ¦f
dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ U dVfUÀfZ³ff
IYf PXfBÊ-PXfBÊ Àff»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZÜ
þfdIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY ¨fb³ffU ´fcUÊ
ÀfeMXûÔ IZY fÔMXUfSXZ
IZY Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY ´fQ IZY fÔMXUfSXZ
IYû »fZIYSX IYûBÊ
Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû CXðU NXfIYSXZ IZY ´fbÂf AfdQ°¹f NXfIYSXZ IYû
¸fWXfSXf¿MÑX IYf CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ 148 ÀfeMXûÔ ´fSX °f±ff
CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe A³¹f LûMXZ Q»fûÔ ³fZ 16 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf ±fÜ
þfdIY dVfUÀfZ³ff ³fZ 124 ÀfeMXZÔ ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ ¨fb³ffU
´fdSX¯ff¸f IYe údá ÀfZ QZJZÔ °fû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ¨fb³ffU
´fdSX¯ff¸f dVfUÀfZ³ff ÀfZ fWXb°f Ad²fIY fZWX°fSX SXWXf WX`Ü BÀf ffSX IZY
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f IYf SXZVff 64 ´fid°fVf°f SXWXf
UWXeÔ dVfUÀfZ³ff IZY þe°f IYf SXZVff 45 ´fid°fVf°f WXe SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX
QZJZÔ °fû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f dVfUÀfZ³ff ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY
ÀfbúPÞX ³fþSX Af°fe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
IYû d´fL»fe ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2.06 ´fid°fVf°f UûMX IY¸f d¸f»fZ UWXeÔ
dVfUÀfZ³ff IYû 2014 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2.94 ´fid°fVf°f UûMX IY¸f d¸f»fZ
WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf IYû QZJZÔ °fû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f IYSX³fZ IZY ffQ WXe dVfUÀfZ³ff ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fÔfe L»ffÔ¦f
»f¦ffBÊ WX` 1989 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ »fZIYSX 2019 IZY
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY dVfUÀfZ³ff ³fZ ´fiQZVf IZY 288 dU²ff³fÀf·ff
ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 1995 ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 73 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔ UWX ·fe ·ffþ´ff
IZY Àff±f ¦fNXfÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ 2014
IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ Q¸f ´fSX 122 ÀfeMXZÔ þe°f IYSX
dVfUÀfZ³ff IYû fWXb°f ´feLZ LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ
¦fNXfÔ²f³f WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ dVfUÀfZ³ff IYf SXfþ³fed°fIY ÀIYûSX Vfc³¹f ±ffÜ
þfdIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff U CXÀfIZY ´fcUÊU°feÊ þ³fÀfÔ§f WXSX ¨fb³ffU
¸fZÔ ÀfeMXZÔ þe°f°ff SXWXf ±ffÜ 1989 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fe
ffSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX dVfUÀfZ³ff IYf ¦fNXfÔ²f³f WXbAf AüSX
CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ ´fWX»fe ffSX »fûIYÀf·ff IYe EIY ÀfeMX ´fSX
þe°f QþÊ IYe ±feÜ CXÀfIZY ffQ 1991 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
dVfUÀfZ³ff ³fZ 4 ÀfeMXZÔ þe°feÔ, 1996 ¸fZÔ 15 ÀfeMX, 1998 ¸fZÔ 6
ÀfeMX, 1999 ¸fZÔ 15 ÀfeMX, 2004 ¸fZÔ 12 ÀfeMX, 2009 ¸fZÔ 11
ÀfeMX, 2014 ¸fZÔ 18 ÀfeMX U 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe
18 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ
BÀfe °fSXWX 1972 ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff dU²ff³fÀf·ff IYe 1 ÀfeMX þe°f³fZ
¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXe ±fe »fZdIY³f CXÀfIZY ffQ CXÀf³fZ IYûBÊ ÀfeMX ³fWXeÔ þe°fe
±feÜ 1989 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX dVfUÀfZ³ff IYf ¦fNXfÔ²f³f
WXû³fZ IZY ffQ 1990 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX dVfUÀfZ³ff
³fZ 183 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX IYSX 52 ÀfeMX U 15 ´fid°fVf°f UûMX
WXfdÀf»f dIYE ±fZÜ 1995 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ

169 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX IYSX 73 ÀfeMX U 16.39 ´fid°fVf°f UûMX
WXfdÀf»f dIYE ±fZÜ 1999 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ
169 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX IYSX 69 ÀfeMX U 17.33 ´fid°fVf°f UûMX
WXfdÀf»f dIYE ±fZÜ 2004 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ
163 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXIYSX 62 ÀfeMX U 19.97 ´fid°fVf°f UûMX
WXfdÀf»f dIYE ±fZÜ 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 160 ÀfeMXûÔ ´fSX
¨fb³ffU »fOÞXIYSX 45 ÀfeMX U 16.26 ´fid°fVf°f UûMX WXfdÀf»f dIYE
±fZÜ 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff IYf
¦fNXfÔ²f³f MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ 2014 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff
³fZ 286 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff U 63 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f
IYe ±feÜ 2014 ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYû 19.35 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ ±fZÜ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff ³fZ dRYSX ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f
IYSXIZY ´ffÔ¨f Àff»f ÀfSXIYfSX ¨f»ffBÊ ±feÜ 2019 IZY dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¦fNXfÔ²f³f IYSX
¨fb³ffU »fOÞXfÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ 124 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXIYSX 56 ÀfeMXZÔ
U 16.41 ´fid°fVf°f UûMX WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ
2019 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX
dVfUÀfZ³ff ³fZ ¦fNXfÔ²f³f IYSX ¨fb³ffU »fOÞXf ¸f¦fSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IYe ÀfeMXZÔ
IY¸f WXb¹fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ 122 ÀfZ §fMXIYSX 105 ÀfeMXûÔ
´fSX Af ¦fBÊÜ CXÀfIZY UûMXûÔ ¸fZÔ ·fe 2.06 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü
UWXeÔ dVfUÀfZ³ff 63 ÀfeMXûÔ ÀfZ §fMXIYSX 56 ÀfeMXûÔ ´fSX Af ¦fBÊ, CXÀfIZY
UûMXûÔ ¸fZÔ ·fe 2.94 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü
2014 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ffSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe 17
ÀfeMXZÔ IY¸f Af³fZ ÀfZ dVfUÀfZ³ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ÀfØff IYf
¸fû»f·ffU IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ þWXfÔ Àf·fe
þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff³fIYSX
¨fb³ffU »fOÞXf þf SXWXf ±ff UWXeÔ Af dVfUÀfZ³ff IZY °fZUSX °feJZ WXû ¦fE
WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfØff ¸fZÔ fSXffSX IYe dWXÀÀfZQfSXe U
¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f Àff¸f³fZ SXJIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ EIY ³fBÊ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX Qe WX`Ü SXWXe ÀfWXe IYÀfSX
dVfUÀfZ³ff IYf ¸fbJ´fÂf ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff Àf¸ff¨ffSX-´fÂf Àff¸f³ff ´fcSXe
IYSX SXWXf WX`Ü Àff¸f³ff SXûþf³ff IYfÔ¦fiZÀf U SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe
fþf¹f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY Af¦f CX¦f»f SXWXf WX` dþÀfÀfZ
Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ °f»Je Af SXWXe WX`Ü DY´fSX ÀfZ dVfUÀfZ³ff IZY
IYBÊ ³fZ°ff ·fe ·fOÞXIYf³fZ Uf»fZ f¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ A·fe °fIY CXIYÀff³fZ
Uf»ff IYûBÊ f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ
·fe ³fZ°ff EZÀff IYûBÊ f¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX` dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ Qû³fûÔ
Qû³fûÔ ¸fZÔ ¦fNXfÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ´f`Qf WXûÜ
A´f³fZ ´fbÂf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IZY d»fE IY˜SX dWXÔQcUfQe LdU IYe
SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff AfdQ°¹f NXfIYSXZ Aþ¸fZSX IYe
QSX¦ffWX ¸fZÔ þfIYSX VfeVf ³fUf ¨fbIZY WX`Ô °ffdIY CXÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ
·fe ¸ff³¹f°ff d¸f»f ÀfIZYÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ffSX-ffSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYû ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`Ô dIY ¹fdQ WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ °fû
WX¸f ²fbSX dUSXû²fe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf U SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
ÀfZ ·fe WXf±f d¸f»ff IYSX ÀfSXIYfSX f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
fWXSXWXf»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYû »fZIYSX WXû SXWXe QZSXe ÀfZ
AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f f³fe WXbBÊ WX`Ü SXfþ³fed°fIY Àf¸feÃfIYûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY dVfUÀfZ³ff ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY U fOÞXZ ¸fÔÂff»f¹f »fZ³fZ IZY
¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fcSXf JZ»f JZ»f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX °fû AfdJSX CXÀfIYû
·ffþ´ff IZY Àff±f WXe f³ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ Aþ¸fZSX QSX¦ffWX þf³fZ ÀfZ
dVfUÀfZ³ff IY˜SX dWXÔQc UfQe LdU ÀfZ B°f³fe þ»Qe ¸fböY ³fWXeÔ WXû
´ff¹fZ¦feÜ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dVfUÀfZ³ff ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf ¦fNXfÔ²f³f
IYSX°fe WX` °fû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fû CXÀfIYf UþcQ d¸fMXZ¦ff WXe Àff±f WXe ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfZ¢¹fb»fSX ´ffMXeÊ Uf»fe LdU IYû ·fe ·ffSXe ³fbIYÀff³f
WXû¦ffÜ ÀfØff IYû »fZIYSX dVfUÀfZ³ff dþÀf °fSXWX ÀfZ ³ffMXIY IYSX SXWXe WX`
CXÀfÀfZ ´fiQZVf IZY Af¸f UûMXSXûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ´fWX»fZ Uf»fe LdU IYû
³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü Afþ dVfUÀfZ³ff IYe LdU ÀfØff »fû»fb´f Q»f IYe
f³f°fe þf SXWXe WX`, dþÀfIYf EIY WXe CXïZV¹f WXû°ff WX` dIY dIYÀfe ·fe
°fSXWX ÀfZ ÀfØff WXfdÀf»f WXûÜ dVfUÀfZ³ff IYû þ»Qe WXe d³f¯fʹf IYSXIZY
´fiQZVf ¸fZÔ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °ffdIY
´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYû SXµ°ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ
SXfªf³fed°f
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY
AÔQSX ·fe Àff NXeIY ³fWXeÔ
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¨fb³ffU ³f°feþûÔ IZY QÀf dQ³f ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ¦fNX³f
¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IZY ´feLZ ¢¹ff dÀfRYÊ dVfU ÀfZ³ff IYf SXU`¹ff WXe dþ¸¸fZQfSX
WX`? ¹ff BÀfIZY ´feLZ IbYL AüSX IYfSX¯f WX`Ô? þf³fIYfSX ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff
WX` dIY ·ffþ´ff IZY AÔQSX ·fe Àff IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü QZUZÔQi
RYOÞX³fUeÀf IYû dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ³fZ°ff
´fZÔ¨f AMXIYf SXWXZ WX`ÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
Ad¸f°f VffWX ·fe ´fWX»fZ RYOÞX³fUeÀf IYû QcÀfSXe ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ
IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff BÀf ff°f ÀfZ ·fe ³ffSXfþ f°ffE þf
SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f IYe f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ WXe RYOÞX³fUeÀf ³fZ
IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX f`NXIY dÀfRYÊ Aü´f¨ffdSXIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
±ff dIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX³fIYû QûffSXf
¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ±ff BÀfd»fE dU²ff¹fIY Q»f
IYe f`NXIY ¸fZÔ CX³fIYû WXe ³fZ°ff ¨fb³ff þfE¦ffÜ
·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ EIY þf³fIYfSX ³fZ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY RYOÞX³fUeÀf dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZÔÜ ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE Ad¸f°f VffWX IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ CX³fIZY IYSXefe ³fZ°ff
AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f WX`ÔÜ ´ffdMX»f IYû ¨fb³ffU ÀfZ IbYL
dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fiQZVf A²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³fIZY ÀfWXfSXZ
Ad¸f°f VffWX ¸fSXfNXf SXfþ³fed°f Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX
·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY RYOÞX³fUeÀf IZY »f¦ff°ffSX Qû ffSX ¸fWXfSXf¿MÑX
IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³fZ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe CX³fIYf IYQ fPÞXZ¦ffÜ
CX³fIYe °ffIY°f AüSX ÀfÔÀff²f³f fPÞXZÔ¦fZ AüSX dRYSX UZ ¸fûQe IZY ffQ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXbAf °fû ÀffÀfZ
fOÞXe ¨fb³fü°fe Ad¸f°f VffWX IZY d»fE WXe WXû¦feÜ ·ffþ´ff IZY þf³fIYfSX
ÀfcÂfûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff d³fd°f³f
¦fOXIYSXe ·fe ´fSXQZ IZY ´feLZ ÀfZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL ·fcd¸fIYf d³f·ff
SXWXZ WX`ÔÜ Àfû, »fZ QZIYSX Af ´fcSXf ¸ff¸f»ff RYOÞX³fUeÀf IZY A´f³fZ
SXfþ³fed°fIY IYüVf»f ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Ad¸f°f
VffWX ³fZ CX³fIYû Af WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe WX` AüSX IYWXf WX` dIY UZ þ`ÀfZ
¨ffWXZÔ U`ÀfZ ff°f IYSXIZY ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYSXfEÔÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
19

Aa°fSXSXfÊáXe¹f
dSXV°fûÔ IYe IcYMX³fed°f
¸fZÔ ·ffSX°f IYf ffþfS
Àfb. OZXÀIY
B³f dQ³fûÔ ¨fe³f JbQ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ½¹ff´ffSX ¹fbð ¸fZÔ CX»fÓff
WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY ½¹ff´ffSX ¹fbð ³fZ ¨fe³f IZY
CXôû¦fûÔ AüSX dUIYfÀf QSX IYû ´fi·ffdU°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
¨fe³fe d³f¹ffÊ°f ´fSX A¸fZdSXIYf õfSXf fPÞXfE ¦fE Vfb»IY IYf AÀfSX ¨fe³fe
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX °fZþe ÀfZ ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf
dUVff»f ffþfSX ¨fe³f IZY d»fE fOÞXe °ffIY°f f³ff WXbAf WX`Ü
¸fWXff»fe´fbSX¸f ¸fZÔ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe IZY fe¨f Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe dSXV°fûÔ IYû fZWX°fSX f³ff³fZ
IZY d»fE ff°f WXbBÊÜ BÀfe ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fZIYSX IYfSXûffSX, Àfe¸ff
dUUfQ AfdQ ¸fbïZ ·fe AfEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ‘¨fZ³³fBÊ IY³fZ¢MX’ IYû
·ffSX°f-¨fe³f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ³fE ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f f°ff¹ff WX`Ü CX¸¸feQ IYe
þf SXWXe WX` dIY UbWXf³f ÀfZ Af¦fZ ¸fWXff»fe´fbSX¸f ¸fZÔ dUV½ffÀf AüSX fPÞXf
WX`Ü ¹fWX ´fcSXZ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY dUIYfÀf, ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f AüSX VffÔd°f
IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ÀfWX¹fû¦f AüSX VffÔd°f IZY d»fE ÀfÔUfQ WXe
¸fWXØU´fc¯fÊ CX´ff¹f WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f-¨fe³f IZY fe¨f °f¸ff¸f dUUfQûÔ
IYf WX»f d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ d´fL»fZ ÀffNX Àff»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ÷Yd¨f
³fWXeÔ dQJfBÊ WX`Ü »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f WXþfSX dIY»fû¸feMXSX »fÔfe ·ffSX°f-
¨fe³f Àfe¸ff IYû »fZIYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f IYfRYe »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ
dUUfQ WX`Ü
þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû »fZIYSX ¨fe³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f
WX`Ü ·ffSX°f-¨fe³f IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ½¹ff´ffSX
ÀfÔ°fb»f³f ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü ½¹ff´ffSX ÀfÔ°fb»f³f ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ
IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü
·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f §ffMXZ IYf AÀfSX A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞXf WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf ¨fe³f fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ÀfZ »fZIYSX ASXf Àff¦fSX AüSX dWXÔQ
¸fWXfÀff¦fSX °fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe §fZSXZfÔQe IYSX SXWXf WX` AüSX A´f³fe
Àff¸fdSXIY dÀ±fd°f ¸fþfc°f IYSX SXWXf WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY °f³ffU IZY
ffQ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³f IZY Àff±f ÀfÔUfQ VfbøY dIY¹ff
±ffÜ CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX ´fSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f
IYe ff°f¨fe°f VfbøY WXbBÊ ±feÜ BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe
IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þfSXe SXJf ¦f¹ffÜ Af Qû³fûÔ ¸fb»IYûÔ IZY ¸fbdJ¹ff
A³fü´f¨ffdSXIY f`NXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f ¹fWXe WX` dIY Qû³fûÔ
QZVfûÔ IZY fe¨f ÀfÔUfQ ÀfZ dUV½ffÀf IYf¹f¸f WXûÜ BÀfe ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYf
dWX°f WX`Ü ´fSX BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY ÀfÔUfQ ¹f±ff±fÊ IZY ²fSXf°f»f ´fSX
WXûÜ WX¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ff dIY ¨fe³fe dUQZVf ³fed°f ¨fe³f IZY dWX°fûÔ
´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXeÔ ·fe A´f³fZ
dWX°fûÔ IYf °¹ff¦f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¨fe³f ·ffSX°f IYf dUVff»f ffþfSX ³fWXeÔ
Jû ÀfIY°ffÜ ·ffSX°fe¹f ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³fe CX°´ffQûÔ IYe ·fSX¸ffSX ³fZ dÀfRYÊ
·ffSX°f IZY ½¹ff´ffSX §ffMXZ IYû ³fWXeÔ fPÞXf¹ff WX`, fd»IY ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f
AüSX CXôû¦f þ¦f°f IYe IY¸fSX °fûOÞX Qe WX`Ü BÀfZ AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ Àf¸fÓf³fZ
IYe þøYSX°f WX`Ü 2018-19 ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IbY»f ½¹ff´ffSX §ffMXf EIY
Àfü °fe³f ASXf OXfg»fSX ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¨fe³f IYe ·ff¦feQfSXe d°fSX´f³f ASXf
OXfg»fSX IYe ±fe, Af²fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQfÜ ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f ³fZ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f
AüSX CXôû¦f þ¦f°f IYû JfÀff ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü UbWXf³f AüSX
¸fWXff»fe´fbSX¸f Qû³fûÔ WXe f`NXIYûÔ ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ÀfÔ°fb»f³f ´fSX ff°f¨fe°f WXbBÊ,
»fZdIY³f BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû¦ff, BÀfIYf dRY»fWXf»f AÔQfþ »f¦ff
´ff³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü
B³f dQ³fûÔ ¨fe³f JbQ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ½¹ff´ffSX ¹fbð ¸fZÔ CX»fÓff
WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY ½¹ff´ffSX ¹fbð ³fZ ¨fe³f IZY
CXôû¦fûÔ AüSX dUIYfÀf QSX IYû ´fi·ffdU°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
¨fe³fe d³f¹ffÊ°f ´fSX A¸fZdSXIYf õfSXf fPÞXfE ¦fE Vfb»IY IYf AÀfSX ¨fe³fe
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX °fZþe ÀfZ ´fPÞX SXWXf WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf
dUVff»f ffþfSX ¨fe³f IZY d»fE fOÞXe °ffIY°f f³ff WXbAf WX`Ü ¨fe³f
þ»Q ÀfZ þ»Q Àfû»fWX QZVfûÔ IZY fe¨f ´fiÀ°ffdU°f ¸fböY ½¹ff´ffSX ÀfÔd²f
(ÃfZÂfe¹f ½¹ff´fIY Afd±fÊIY ÀffÓfZQfSXe) IYû »ff¦fc IYSXUf³fZ IYe IYûdVfVf
¸fZÔ WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf »ff·f ¨fe³f IYû WXe WXû³ff WX`Ü ·ffSX°f
·fe BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f
AüSX CXôû¦f þ¦f°f ³fZ BÀf ÀfÔd²f IYf IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔd²f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ffQ ·ffSX°f IZY IÈYd¿f CX°´ffQ, UÀÂf, BÀ´ff°f ÀfdWX°f
IYBÊ fOÞXZ CXôû¦f ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ
OXZSXe ÃfZÂf IYû ·fe BÀfÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ffQ ¨fe³fe Àff¸ff³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ffþfSX ·fSX þf³fZ IYe
AfVfÔIYf ·fe þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü
BÀf ff°f IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸ff³f SXWXe WX` dIY ¨fe³f EIY fWXb°f fOÞXe
Afd±fÊIY °ffIY°f WX`Ü ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff BÀf Àf¸f¹f ¨füQWX »ffJ
IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ ´ffÔ¨f ¦fb³fe fOÞXe
WX`Ü ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fü³fZ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe WX`Ü
AfNXUZÔ QVfIY °fIY ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf AfIYfSX ¨fe³f IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY fSXffSX ±ffÜ
¨fe³f Afþ A´f³fZ SXÃff fþMX ´fSX PXfBÊ Àfü ASXf OXfg»fSX Àff»ff³ff
J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ A¸fZdSXIYf IYe °fþÊ ´fSX Qbd³f¹ff IZY IYBÊ
fÔQSX¦ffWXûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX A´f³fZ Àf`³¹f AçZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYQ¸f fPÞXfE WX`ÔÜ ¨fe³f IZY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf ÀfZ
»fZIYSX d³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹ffÔ °fIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d³fUZVf IYSX SXWXe
WX`ÔÜ þWXfÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf IYû »fZIYSX
Àfû¨f°fe WX`Ô, UWXeÔ ¨fe³f IYe IÔY´fd³f¹ffÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ Q³ffQ³f ´f`ÀfZ »f¦ff
SXWXe WX`ÔÜ
ARiYeIYe ÀfZ »fZIYSX EdVf¹ffBÊ QZVf °fIY ¨fe³fe ´fcÔþe IZY d¦fSXµ°f ¸fZÔ
WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ´ffdIYÀ°ff³f, ffÔ¦»ffQZVf, ¸¹ffÔ¸ff AüSX
³fZ´ff»f ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ JfÀff d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀffNX ASXf
OXfg»fSX AüSX ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ AOÞX°feÀf ASXf OXfg»fSX IZY d³fUZVf ´fSX ¨fe³f
³fZ IYf¸f VfbøY IYSX SXJf WX`Ü ¸¹ffÔ¸ff ¸fZÔ ¨fe³f JfÀff d³fUZVf IYSX ¨fbIYf
WX`Ü ·ffSX°f IYf ´fOÞXûÀfe ³fZ´ff»f ¨fe³f IYe fZ»MX EÔOX SXûOX B³fedVfEdMXU
´fdSX¹fûþ³ff IYf ·ff¦feQfSX f³f ¨fbIYf WX`Ü ¨fe³f-³fZ´ff»f IZY fe¨f fÈWXQ
dWX¸ff»f¹f³f SXZ»f, SXûOX þûOÞX ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü
QSXAÀf»f dþ³fd´fÔ¦f ¸fWXff»fe´fbSX¸f ÀfZ Uf´fÀfe IZY UöY ³fZ´ff»f
´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX ±fe dIY ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ³fZ dþ³fd´fÔ¦f IYe
¸fWXff»fe´fbSX¸f ¹ffÂff ÀfZ ª¹ffQf ³fZ´ff»f ¹ffÂff IYû ¸fWXØU dQ¹ffÜ BÀf
Àf¨¨ffBÊ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fWXff»fe´fbSX¸f IYe
¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ dþ³fd´fÔ¦f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¨fe³f IZY d»fE IYfRYe
AWXd¸f¹f°f SXJ°ff WX`Ü dþ³fd´fÔ¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ
B¸fSXf³f Jf³f IYf ¨fe³f QüSXf AüSX ¸fWXff»fe´fbSX¸f ÀfZ »füMX°fZ WXbE
dþ³fd´fÔ¦f IYf ³fZ´ff»f þf³ff ·ffSX°f IZY d»fE ÀffÔIZYd°fIY BVffSXf ±ff dIY
·ffSX°f IZY Qû ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ¨fe³f IZY d»fE ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWXØU´fc¯fÊ
WX`ÔÜ ³fZ´ff»fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY´fe Vf¸ffÊ Aû»fe A´f³fZ ·ffSX°f dUSXû²f AüSX
¨fe³f Àf¸f±fʳf IZY d»fE JfÀfZ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ
20
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019

SXfáÑXe¹f
AfSXÀfeBÊ´fe ÀfZ WXe ³fWXeÔ
ERYMXeE ÀfZ ·fe ³fbIYÀff³f
ÀfSXIYfSX BÀf ff°f IZY d»fE A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXe WX` dIY CXÀf³fZ ÃfZÂfe¹f Àf¸f¦fi Afd±fÊIY ÀfÔd²f, AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³fZ°fÈ°U WX`, þû ·ffSX°f
³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY f`ÔIYfgIY þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ·ffþ´ff IZY ÀffSXZ ³fZ°ff BÀf
ÀfÔd²f IYf þe°fûOÞX f¨ffU IYSX SXWXZ ±fZÜ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ °fû BÀf ÀfÔd²f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¸f
IYSX »ff³f°f ¸f»ff³f°f IYe ±fe AüSX ¹ffQ dQ»ff¹ff ±ff dIY BÀf ÀfÔd²f ´fSX Uf°ffÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXe VfbøY IYe ±feÜ UWX °fû ·f»ff WXû SXf¿MÑXe¹f
ÀUÔ¹fÀfZUIY ÀfÔ§f, ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f AüSX ·ffSX°f IZY dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf dþ³fIYf dUSXû²f IYf¸f Af¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ
ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ
Àfb¯ OZXÀIY
ÀfSXIYfSX BÀf ff°f IZY d»fE A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXe WX` dIY CXÀf³fZ
ÃfZÂfe¹f Àf¸f¦fi Afd±fÊIY ÀfÔd²f, AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX
IYSX dQ¹ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³fZ°fÈ°U WX`, þû ·ffSX°f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
WXf»ffÔdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY f`ÔIYfgIY þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
°fIY ·ffþ´ff IZY ÀffSXZ ³fZ°ff BÀf ÀfÔd²f IYf þe°fûOÞX f¨ffU IYSX SXWXZ ±fZÜ
Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ °fû BÀf ÀfÔd²f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY
d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¸f IYSX »ff³f°f ¸f»ff³f°f IYe ±fe AüSX ¹ffQ dQ»ff¹ff
±ff dIY BÀf ÀfÔd²f ´fSX Uf°ffÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXe VfbøY IYe ±feÜ UWX °fû ·f»ff
WXû SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹fÀfZUIY ÀfÔ§f, ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f AüSX ·ffSX°f IZY
dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf dþ³fIYf dUSXû²f IYf¸f Af¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ
ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ
´fSX ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°f IYf IYfSXûffSX AÀfÔ°fb»f³f Af NXeIY
WXû þfE¦ff? ·ffSX°f BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf °fû °ff°IYfd»fIY
øY´f ÀfZ ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ AüSX
´fVfb´ff»fIYûÔ IYû fOÞXe SXfWX°f d¸f»fe WXǛ ÀffÀfZ ª¹ffQf J°fSXf BÀf ÀfÔd²f
ÀfZ CX³fIZY d»fE WXe WXû SXWXf ±ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»fỒOX Qû³fûÔ BÀf
ÀfÔd²f ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX QZVf WXỒ, dþ³WXZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ CX°´ffQ IZY Jb»fZ
Af?f°f IYe LcMX d¸f»f þf°feÜ ²¹ff³f SXWXZ BÀf ÀfÔd²f IZY °fWX°f
AfgÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»fỒOX IYû A´f³fZ ª¹ffQf°fSX CX°´ffQûÔ IZY d»fE ·ffSX°f
¸fZÔ Vfb»IY SXdWX°f Af¹ff°f IYe LcMX d¸f»f þf°feÜ dRYSX CX³fIZY OXZ¹fSXe
CX°´ffQûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYf ffþfSX ·fSX þf°ffÜ Àfû, BÀf d»fWXfþ ÀfZ IYWXf
þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû °ff°IYfd»fIY SXfWX°f d¸f»f þfE¦feÜ ´fSX BÀfIYf QcÀfSXf ´fWX»fc
·fe WXǛ ·ffSX°f IZY A»ffUf AfdÀf¹ff³f IZY ÀffSXZ QÀf QZVf AüSX CX³fIZY
A»ffUf ¨fe³f, þf´ff³f, QdÃf¯f IYûdSX¹ff, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»fỒOX
BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WXỒÜ A¦fSX ·ffSX°f IYû BÀf¸fZÔ þûOÞX »fZ°fZ °fû
Qbd³f¹ff IYe Af²fe AfffQe BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°feÜ BÀfÀfZ AÔQfþf
»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIYf ffþfSX dIY°f³ff fOÞXf WXǛ A¦fSX ·ffSX°f
BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°ffÜ A´f³fZ IYfSXûffdSX¹fûÔ, CXôd¸f¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ
IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff SXWX°ff °fû ·ffSX°f IYû dIY°f³ff fOÞXf ffþfSX
d¸f»f°ffÜ ·ffSX°f A¦fSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f QZVfûÔ IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ Vfb»IY SXdWX°f
Af¹ff°f IYe ÀfbdU²ff QZ SXWXf ±ff °fû ·ffSX°f IYû ·fe A´f³fZ Àff¸ff³fûÔ IZY
Vfb»IY SXdWX°f d³f¹ffÊ°f IZY d»fE fWXb°f fOÞXf ffþfSX d¸f»f SXWXf ±ff, dþÀfZ
·ffSX°f ³fZ ¦fÔUf dQ¹ffÜ
BÀfÀfZ EIY ff°f þfdWXSX WXû°fe WX` dIY ·ffSX°f Af °fIY dIYÀfe ·fe
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXǛ ¸ffBÊ ff´f
ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ´fSX ´f»f SXWXZ ·ffSX°f IZY IYfSXûffSXe Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ
IYf ¹fWXfÔ °fIY dIY AfdÀf¹ff³f AüSX EdVf¹ff IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ IYf ¸fbIYff»ff
IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXỒÜ ²¹ff³f SXWXZ BÀfe Af²ffSX ´fSX ³ffZ IZY QVfIY
¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¦f`MX AüSX OXÔIY»f ´fiÀ°ffUûÔ IYf dUSXû²f WXbAf ±ffÜ QcÀfSXe
ff°f ¹fWX þfdWXSX WXbBÊ WX` dIY ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY
¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY ffUþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ IbYL ·fe
f³f³ff VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WXǛ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IZY
d»fE ·ffSX°f IbYL ·fe EZÀff ³fWXeÔ f³ff ´ff SXWXf WX`, dþÀfIZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f
dIYÀfe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXûffSXe ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÜ Af BÀfIZY
QcÀfSXZ ´fWX»fc ´fSX ³fþSX OXf»fZÔÜ ·ffSX°f ³fZ ·f»fZ AfSXÀfeBÊ´fe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX
QÀ°fJ°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` ´fSX BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe QZVfûÔ IZY Àff±f
CXÀfIYf ¸fböY ½¹ff´ffSX IYf Àf¸fÓfü°ff WX`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¹fZ QZVf
·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ A´f³ff Àff¸ff³f fZ¨f SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYû Vfb»IY ÀfZ
LcMX ·fe d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff B³f QZVfûÔ IZY Àff±f WXbE ¸fböY
½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ, ERYMXeE IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû
dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`Ô ´fSX CXÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe
dþ¸¸fZQfSXe J°¸f ³fWXeÔ WXû þf°fe WX`Ü B³f QZVfûÔ IZY Àff±f WXbE ¸fböY
½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f AüSX B³f QZVfûÔ IYf IYfSXûffSX
AÀfÔ°fb»f³f »f¦ff°ffSX fPÞX°ff þf SXWXf WX` ´fSX EZÀff ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX` dIY
IY¸f ÀfZ IY¸f d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ WXe ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ
CXô¸f IYû fPÞXfUf QZ³fZ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX
IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f A·fe AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ
WX` ´fSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f QZVfûÔ IZY Àff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYe UþWX
ÀfZ ·ffSX°f IYû fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXû SXWXf WX`Ü AfdÀf¹ff³f IZY
QÀf QZVfûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f IYf IYfSXûffSX AÀfÔ°fb»f³f IYSXef 22 ASXf
OXfg»fSX IYf WX`Ü ¹ff³fe ·ffSX°f IZY ¸fbIYff»fZ ¹fZ QZVf B°f³fZ ª¹ffQf ÷Y´fE
IYf Àff¸ff³f ·ffSX°f IYû fZ¨f°fZ WX`ÔÜ ¨fe³f IZY Àff±f ¹fWX IYfSXûffSX
AÀfÔ°fb»f³f AfdÀf¹ff³f IZY Qû¦fb³fZ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¨fe³f ·ffSX°f IZY
¸fbIYff»fZ ÀffPÞXZ 53 ASXf OXfg»fSX ¹ff³fe ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX
÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf Àff¸ff³f fZ¨f°ff WX`Ü QdÃf¯f IYûdSX¹ff ÀfZ ·fe
IYfSXûffSX AÀfÔ°fb»f³f 12 ASXf OXfg»fSX IYf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff-
³¹fcþe»f`ÔOX IZY Àff±f ·fe ·ffSX°f IYf IYfSXûffSX AÀfÔ°fb»f³f QÀf ASXf
OXfg»fSX ¹ff³fe 70 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX`Ü Àfû¨fZÔ, ¹fWX AÀfÔ°fb»f³f
d´fL»fZ fSXÀfûÔ ¸fZÔ ²feSXZ ²feSXZ IYSXIZY fPÞX°ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ
IYfSXûffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX CXôd¸f¹fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IbYL
·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf WX` dIY UZ Àff¸ff³f
f³ff³fZ IYe fþf¹f AfdÀf¹ff³f AüSX EdVf¹ff ´fiVffÔ°f IZY QZVfûÔ ÀfZ ÀfÀ°ff
Àff¸ff³f »ffIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ fZ¨f³fZ »f¦fZÜ d³f¸ff°ffÊ IYe fþf¹f Àff
dUIiYZ°ff f³f ¦fEÜ ¹fWX dÀ±fd°f AfSXÀfeBÊ´fe ÀfZ ffWXSX WXû³fZ ·fSX ÀfZ ³fWXeÔ
NXeIY WXû³fZ Uf»fe WX` AüSX ³f ÀfSXIYfSX ´fbSXf³fZ ERYMXeE IYû EIY°fSXRYf
PXÔ¦f ÀfZ fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ QZVf ¸fZÔ CXô¸f
IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX þûSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fSX ¹fWXfÔ °fû CX»fMXZ
³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe þ`ÀfZ ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ CXô¸f IYf AüSX CXô¸f IYe
·ffU³ff IYf ·ff f`NXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
21

CXØfSX ´fiQZVf
´fb¿´fZÔQi ¹ffQU E³fIYfCXÔMXSX
A´f³fZ WXe ¹ff³fûÔ ¸fZÔ d§fSXe ¹fc´fe ´fbd»fÀf
Àfb. OZXÀIY
CXØfSX ´fiQZVf IZY ÓffÔÀfe ¸fZÔ ¹fc´fe ´fbd»fÀf IYf EIY IYd±f°f E³fIYfCXÔMXSX IYf QfUf ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ô. ¸fÈ°fIY ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY dþÞ»fZ IZY ¸fûÔNX ±ff³fZ IZY ´fi·ffSXe ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX
¨füWXf³f CX³fIYf MÑIY LûOÞX³fZ IZY fQ»fZ dSXV½f°f ¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZ AüSX BÀfe ff°f ´fSX WXbE dUUfQ ¸fZÔ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ. UWXeÔ, ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU ³fZ EÀfE¨fAû ´fSX WX¸f»ff IYSX-
IZY CX³fIYe IYfSX »fcMX »fe ±fe AüSX ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. ´fb¿´fZÔQi IYe ´f}e dVfUfÔ¦fe ¹ffQU IYf QfUf WX` dIY ´fbd»fÀf CX³fIZY ´fd°f ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff MÑIY LûOÞX³fZ IZY
fQ»fZ dSXV½f°f ¸ffÔ¦f SXWXe ±fe. dVfUfÔ¦fe ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ WXe ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE ´fbd»fÀf IYû QZ dQE ±fZ. þf QûffSXf AüSX ÷Y´fE ¸ffÔ¦fZ °fû ¸fZSXZ ´fd°f ³fZ ´fWX»fZ dQE ÷Y´fE Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZ. BÀfe ff°f ´fSX ¸ffSX
OXf»ff. WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXUfSX IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY ´fb¿´fZÔQi IYe ¸fü°f ´fbd»fÀf IZY Àff±f E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ WXbBÊ WX`. IYf³f´fbSX þû³f IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY
´fiZ¸f ´fiIYfVf IZY A³fbÀffSX E³fIYfCXÔMXSX IYSX³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ þû ±¹fûSXe Qe WX` A·fe WX¸ffSXZ ´ffÀf CXÀf ´fSX VfIY IYSX³fZ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A·fe WX¸ffSXe d³f¿´fÃf þfÔ¨f ¨f»f SXWXe
WX`. §fMX³ff IYe ¸fdþÀMXZdSX¹f»f þfÔ¨f ·fe IYe þf SXWXe WX` þû EOXeE¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, þû ·fe ³f°feþf AfE¦ff UWXe f°ff ´ffEÔ¦fZ. §fMX³ff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYf ´fÃf ·fe WX` AüSX ´fdSXUfSX IYf ·fe. þû ·fe Qû¿fe
d³fIY»fZ¦ff CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe.
IYü³f WX` ¸fÈ°fIY
25 U¿feʹf ´fb¿´fZÔQi IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Uû MÑIY ÀfZ SXZ°f
Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZ. ´fb¿´fZÔQi IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY,
CX³fIYe °fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe VffQe WXbBÊ ±fe. UWXeÔ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff
WX` dIY ´fb¿´fZÔQi J³f³f ¸ffdRYY¹ff ±fZ dþ³f ´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`Ô.
WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ CX³f ´fSX QþÊ dþ³f ´ffÔ¨f ¸fbIYQ¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe
ÀffUÊþd³fIY IYe WX` Uû Àf·fe ¸ff¸fc»fe ¸ff¸f»fZ ±fZ. IYe AûSX ÀfZ dQE
¦fE f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ´fb¿´fZÔQi IYû ¸ffdRYY¹ff °fIY IYWXf ¦f¹ff WX`. WXf»ffÔdIY CX³fIZY
´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Uû EIY Àff¸ff³¹f ½¹fdöY ±fZ þû ´fdSXUfSX
IYf ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYSX³fZ IZY d»fE ff»fc-d¦f˜e Af´fcd°fÊ IYf IYfSXûffSX
IYSX°fZ ±fZ.
¢¹ff ±ff ¸ff¸f»ff
ÓffÔÀfe dþÞ»fZ IZY ¸fûÔNX ±ff³fZ IZY EÀfE¨fAû ²f¸fZÊÔQi ¨füWXf³f IYf
IYWX³ff WX` dIY ¸fÈ°fIY ³fZ A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f CX³f ´fSX WX¸f»ff
dIY¹ff AüSX CX³fIYe d³fþe IYfSX »fcMXIYSX RYSXfSX WXû ¦fE.
´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU IYû ´fbd»fÀf
IYe EIY MXe¸f ³fZ ±ff³ff ¦fbSXÀfSXf¹f IZY RYSXeQf ¦ffÔU ¸fZÔ §fZSX d»f¹ff ±ff.
´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY Qû³fûÔ AûSX ÀfZ WXbBÊ ¦fû»feffSXe ¸fZÔ ´fb¿´fZÔQi IZY dÀfSX
¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe AüSX CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ. ¹fZ §fMX³ff Vfd³fUfSX QZSX Vff¸f
AüSX fe°fZ SXdUUfSX ÀfbfWX IZY fe¨f IYe WX`.
´fbd»fÀf IZY dUSXû²ff·ffÀfe f¹ff³f
À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IYû dQE A´f³fZ ´fWX»fZ f¹ff³f ¸fZÔ EÀfE¨fAû
²f¸fZÊÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY Uû EIY dÀf´ffWXe IZY Àff±f A´f³fe d³fþe
IYfSX ÀfZ ¦fV°f ´fSX d³fIY»fZ ±fZ. SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fb¿´fZÔQi ³fZ A´f³fZ Qû ·ffB¹fûÔ
dUd´f³f AüSX SXdUÔQi IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX
CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYû d³fVff³ff f³ffIYSX Qû ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ. Qû³fûÔ WXe
¦fûd»f¹ffÔ CX³WXZÔ Lc°fZ WXbE d³fIY»f ¦fBÊÔ. UWXeÔ, ÓffÔÀfe IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
Aû¸f ´fiIYfVf dÀfÔWX ³fZ ¸fedOX¹ff IYû Qe A´f³fe ´fWX»fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ
IYWXf ±ff dIY ²f¸fZÊÔQi Lb˜e ´fSX ¦fE ±fZ AüSX AIZY»fZ WXe A´f³fe d³fþe
IYfSX ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZ þf CX³f ´fSX IYd±f°f WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff. ²f¸fZÊÔQi
³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ WX¸f»ffUSXûÔ ¸fZÔ dþÀf SXdUÔQi IYf ³ff¸f d»f¹ff WX` Uû
´fb¿´fZÔQi IZY Àf¦fZ ·ffBÊ WX`Ô AüSX ÀfeAfBÊEÀfERY ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ô. SXdUÔQi ³fZ
fefeÀfe ÀfZ IYWXf, ¸fZSXf ·ffBÊ AIZY»ff ±ff. °feÀfSXf ³ff¸f þû þbOÞX°ff WX`
Uû ¸fZSXf WX`. ¸f`Ô CXÀf SXf°f dQ»»fe ¸fZMÑû IZY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY
22
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
ÀMXZdOX¹f¸f ÀMXZVf³f ´fSX ÀffSXe SXf°f ÀfbSXÃff OXйfcMXe ¸fZÔ ±ff. SXdUÔQi IYWX°fZ
WX`Ô, ¸fZSXZ ·ffBÊ IZY ¸fûffB»f ¸fZÔ EÀfE¨fAû ²f¸fZÊÔQi IZY dSXV½f°f ¸ffÔ¦f³fZ IZY
Àffc°f ±fZ. ²f¸fZÊÔQi ³fZ ¸fZSXZ ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX dRYSX E³fIYfCXÔMXSX
IYe ÓfcNXe IYWXf³fe ¦fPÞX Qe.
³f ERYAfBÊAfSX IYe IYfg´fe d¸f»fe, ³f ´fûÀMX¸ffMXʸf
dSX´fûMXÊ
´fb¿´fZÔQi IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ³f WXe CX³WXZÔ ERYAfBÊAfSX
IYe IYfg´fe Qe ¦fBÊ WX` AüSX ³f WXe ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ. SXdUÔQi IYWX°fZ WX`Ô,
´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ IYf¦fþ WX¸fZÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`. ´fûÀMX¸ffMXʸf
dSX´fûMXÊ ·fe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ. SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXZ ·ffBÊ IYf
AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff. ´fcSXf ´fbd»fÀf dU·ff¦f »fe´ff´fû°fe IYSX³fZ ¸fZÔ
»f¦ff WX` °ffdIY WX°¹ffSXZ EÀfE¨fAû IYû f¨ff¹ff þf ÀfIZY. ´fb¿´fZÔQi IYe
¸fü°f IZY ffQ CX³fIZY ¦ffÔU IYSX¦fbUfÔ JbQÊ ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf
f»f °f`³ff°f WX`Ô. ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ´fid°f ¦fbÀÀff ·fe WX`.
Àfû¸fUfSX IYû þf fOÞXZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¹fWXfÔ ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ
´fWXbÔ¨fZ °fû ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ³ffSXZffþe ·fe IYe.
UWXeÔ IYf³f´fbSX þû³f IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ´fiZ¸f ´fiIYfVf
IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`. ´fiZ¸f ´fiIYfVf ³fZ
IYWXf, dþÀf MXe¸f ³fZ E³fIYfCXÔMXSX dIY¹ff WX` CXÀf¸fZÔ ²f¸fZÊÔQi ¨füWXf³f WX`Ô WXe
³fWXeÔ. ´fdSXUfSX IYf IYWX³ff WX` dIY EÀfE¨fAû ²f¸fZÊÔQi ³fZ ´fb¿´fZÔQi IYe WX°¹ff
IYe WX` þfdIY ´fbd»fÀf IZY EIY QcÀfSXZ Q»f ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ QþÊ IYe
¦fBÊ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY Af°¸fSXÃff ¸fZÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ¦fû»fe ÀfZ
´fb¿´fZÔQi IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`. ²f¸fZÊÔQi ´fSX dSXV½f°f ¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE
¦fE WX`Ô. þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY BÀf MÑIY ´fSX ´fWX»fZ ·fe °fe³f
ffSX þb¸ff³ffÊ WXû ¨fbIYf WX`. A·fe §fSXUf»fûÔ IZY AfSXû´fûÔ IZY A»ffUf
EZÀff IYûBÊ Àffc°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX` dþÀfZ Af²ffSX f³ffIYSX þfÔ¨f
IYe þf ÀfIZY. WX¸f³fZ ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ Qe AþÊ×e ÀUeIYfSX IYSX »fe
WX`. WX¸f þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IYe dSX´fûMXÊ AüSX RYfgSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ IYf
BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`Ô. ´fb¿´fZÔQi IYf ´fdSXUfSX EÀfE¨fAû ²f¸fZÊÔQi IZY dJ»ffRY
WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`. BÀf ¸ffÔ¦f
IYû »fZIYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf ·fe WXbAf WX`. EOXeþe ´fiZ¸f ´fiIYfVf IYWX°fZ
WX`Ô dIY A¦fSX ¸f`dþÀMXZdSX¹f»f þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´f
ÀfWXe ´ffE þf°fZ WX`Ô °fû °fbSXÔ°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ
IYSX d»f¹ff þfE¦ff. Af §fMX³ff IYe ¸f`dþÀMXZdSX¹f»f þfÔ¨f WXû SXWXe WX`
þû Jb»fe þfÔ¨f WX` AüSX IYûBÊ ·fe BÀf¸fZÔ f¹ff³f QþÊ IYSX ÀfIY°ff WX`.
¹fdQ ¹fZ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY §fMX³ffÀ±f»f Uû ³fWXeÔ WX` þû ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff
WX` fd»IY UWXfÔ WX` þWXfÔ ´fdSXUfSX QfUf IYSX SXWXf WX` °fû CXÀfe dQ³f WX¸f
´fbd»fÀf Q»f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX »fZÔ¦fZ. ÓffÔÀfe ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f
ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX dU³fûQ ¦fü°f¸f IYf IYWX³ff WX`
CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ EZÀff E³fIYfCXÔMXSX ³fWXeÔ QZJf. ¸f`Ô³fZ d³f·fʹf ¦fbþÊSX ´fSX
dSX´fûMXÊ IYe WX`, fbÔQZ»fJÔOX IZY OXI`Y°fûÔ IZY B»ffIYûÔ ´fSX ·fe dSX´fûMXÊ IYe
WX`. þf ·fe E³fIYfCXÔMXSX WXû°ff WX` °fû ´fbd»fÀf CXÀfIYf IYfRYe ´fi¨ffSX
IYSX°fe WX`. E³fIYfCXÔMXSX ´fbd»fÀf IYf ¦fbOXUIYÊ WXû°ff WX`. »fZdIY³f BÀf ffSX
³f ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ þf³fIYfSXe Qe, ³f ´fiZÀf dSX»feþ þfSXe IYe ¦fBÊ AüSX
³f WXe IYûBÊ RYûMXû¦fifRYe IYSXfBÊ ¦fBÊ. þf ÀfUf»f CXNXZ °fû ´fÂfIYfSXûÔ IYû
§fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff. UWXeÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE
CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀf IYd±f°f
E³fIYfCXÔMXSX IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`. ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ
IZY ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf,
EÀfE¨fAû IYû f¨ff³fZ IZY d»fE Àf·fe Ad²fIYfSXe EIY WXû ¦fE WX`Ô,
ÀfSXIYfSX EIY WXû ¦fBÊ WXû °fû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ÀffdþÞVf dIY°f³fe
fOÞXe WX`. AdJ»fZVf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f ´fSX ·fSXûÀff
³fWXeÔ WX`. WXfBÊ IYûMXÊ IZY þþ þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ °fû Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe
IYf ´ff³fe WXû þfE¦ff.

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe f¦ffU°f : JbdRY¹ff
°fÔÂf RZY»f ¹ff fff»f ¸fZÔ Àff Vffd¸f»f!
¸fbïXf
Àfb. OZXÀIY
QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYû §fZSXZ þf³fZ IZY UöY
IYBÊ ªU»fÔ°f ÀfUf»f ·fe Jb»fIYSX Àff¸f³fZ AfEÜ ¸fÀf»f³f BÀf IYf»fZ-
A²¹ff¹f IYû d»fJZ þf³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY JbdRY¹ff
°fÔÂf IYû ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe? ¸f°f»ff UWX dQ»»fe
´fbd»fÀf þû ¦f»fe-IcYÔ¨fZ °fIY ÀfZ JbdRY¹ff Àfc¨f³ffEÔ °f»ffVf »ff°fe WX`,
A´f³fZ WXe ´fbd»fÀf Uf»fûÔ õfSXf SX¨fZ ¦fE ¿fOXйfÔÂf IYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦ff
´ffBÊ?
¹ff dRYSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY JbdRY¹ff °fÔÂf IYû Àff IbYL ´f°ff ±ff?
¹ff dRYSX ´fcSXZ ¸fWXIY¸fZ ³fZ EIY dQ³f (¸fÔ¦f»fUfSX) ¸fZÔ ±fûOÞXf-fWXb°f þû
IbYL WXû þfE CXÀf¸fZÔ WXe d³f´fMXf d»f¹ff þfE IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f
Afþ IYf ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYd±f°f øY´f ÀfZ ´fif¹fûdþ°f dIY¹ff ¹ff dRYSX
IYSXf¹ff ±ff! °feÀf WXþfSXe IYfÔOX ¸fZÔ d´fMX³fZ IZY ff°f ÀfÀ´fZÔOX WXû³fZ IZY
¨f»f°fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ dUQiûWX IYe d¨fÔ¦ffSXe fe°fZ Vfd³fUfSX ÀfZ WXe
Àfb»f¦f SXWXe ±feÜ RYûÀfÊ IYe ³füIYSXe ÀfZ fÔ²fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f¦fSX Àff
IbYL ·fe°fSX WXe ·fe°fSX ¨f»f-¸f¨f»f SXWXf ±ffÜ WXf»ff°f dIY°f³fZ ¦fÔ·feSX
WXûÔ¦fZ, BÀfIYf dUÀRYûMX °ff WXbAf, þf A´f³fZ WXe ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX
IYf ¸fb£¹ff»f¹f WXU»fQfSX dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf
IYd¸fV³fSX A´f³fZ ÷YNXûÔ IYû ¸f³ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fIYe ÀfSX-E-SXfWX
þ¸fIYSX AüSX ·fe ª¹ffQf LeLf»fZQSX A´f³fûÔ õfSXf IYSX OXf»fe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ
°fIY °fû EZÀff ¸ff»fc¸f ´fOÞX SXWXf ±ff dIY Àff IbYL AÀf»fe ±ffÜ ª¹fûÔ-
ª¹fûÔ dQ³f PX»f°ff SXWXf AüSX Vff¸f ¨fPÞX°fe SXWXe, °¹fûÔ-°¹fûÔ »f¸WXf »f¸WXf
WXf»ff°f fQ»f°fZ ¦fEÜ ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ ³ffSXfþ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ þf Àff
ARYÀfSXûÔ IYû ¦fû-f`IY-¦fû-f`IY IYWXIYSX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f³fZ IYû ¸fþfcSX
IYSX dQ¹ff, °fû ARYÀfSXûÔ ³fZ ²fSX³fZ IYû µ»ff´f IYSX³fZ IZY d»fE EIY AüSX
§fdMX¹ff °fûOÞX d³fIYf»ff, þûdIY fZWXQ WXfÀ¹ffÀ´fQ ±ffÜ ÀfÔUfQQf°ff IZY
Àff¸f³fZ WXe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ffBÊIY IYû fÔQ IYSXf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ dfþ»fe Àf´»ffBÊ IYMXUf³fZ IYf IYd±f°f ¿fOXйfÔÂf SX¨ff
¦f¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ BÀfZ ·fe dURY»f IYSX dQ¹ffÜ ff°f
IYWXeÔ ÀfZ ·fe ³f f³f°fe QZJ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ³fZ EIY-EIY IYSX ²fSX³ff
À±f»f ´fSX f`NXZ A´f³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYeÔÜ UZ ·fe
°fIYSXef³f Àff IYe Àff RZY»f WXû ¦fBÊÔÜ
IbY»f þ¸ff dQ³f ·fSX ¸f¨fe SXWXe ARYSXf-°fRYSXe IZY fe¨f AÔ°f ¸fZÔ
Vff¸f IYû þû IbYL AüSX þ`ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»ff, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ
IbYL ³f IbYL ¦fOÞXfOÞX IYe fc ³fþSX Af SXWXe ±feÜ ¸fÀf»f³f dQ³f ·fSX
þû ³ffSXfþ ´fbd»fÀfIY¸feÊ A´f³fZ ARYÀfSXûÔ, ¹fWXfÔ °fIY dIY ´fbd»fÀf
IYd¸fV³fSX IYe Àf»feIZY IZY Àff±f IYd±f°f fZBªþ°fe IYSX³fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ
¨fcIZY, UZ SXf°f 8-9 fþZ JbQ ¨fb´f¨ff´f I`YÀfZ CXNX ¦fE, df³ff dIYÀfe
³ff-³fbIcYSX IZY? QcÀfSXZ dþ³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ dQ³f ·fSX ¸fWXIY¸fZ IZY
¸fbdJ¹ff IYe EIY ³f Àfb³fe UZ SXf°f d§fSX°fZ WXe ¸fWXþ EIY AQQ dUVfZ¿f
´fbd»fÀf Af¹fböY SX¯fUeSX dÀfÔWX IÈY¿¯f¹ff IZY EIY Àf´ffMX ·ff¿f¯f ´fSX
¨fb´f¨ff´f I`YÀfZ ²fSX³ff À±f»f ÀfZ dJÀfIY ¦fE? IÈY¿¯f¹ff IZY ·ff¿f¯f IZY
ffQ dþÀf °fSXWX ´fiQVfʳfIYfSXe ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füIZY ÀfZ ¦fE, UWX
IYWXeÔ ³f IYWXeÔ EIY IYd±f°f kJcfÀfcSX°f-´fMXIY±ffl IYû ´fPÞX³fZ-
´fPÞXf³fZ ´fSX ¸fþfcSX IYSX QZ°ff WX`Ü B³WXeÔ °f¸ff¸f dfÔQbAûÔ IZY AfÔJûÔ
IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû°ff dIY ´fcSXe dQ»»fe IYe
JbdRY¹ff þf³fIYfSXe þbMXf³fZ Uf»fe dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf JbdRY¹ff °fÔÂf
AfdJSX A´f³fûÔ õfSXf A´f³fûÔ IYû §fZSXZ þf³fZ IYe JbdRY¹ff þf³fIYfSXe
þbMXf ´ff³fZ ¸fZÔ ¢¹ff UfIYBÊ ¨fcIY ¦f¹ff? ¹ff dRYSX Àff IbYL þf³f°fZ
WXbE ·fe Àf·¹f BÔÀff³fûÔ IYe ¸ffd³fÔQ A´f³fe ff°f QZVf IZY WXb¢¸fSXf³fûÔ
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¹fWX EIY JbfÀfcSX°f AfBdOX¹ff ±ff, þû IYf¸f¹fff
SXWXfÜ USX³ff IYf»fZ IYûMX Uf»fZ UIYe»fûÔ IZY dJ»ffRY ·f»ff JfIYe
¸fZÔ fû»f³fZ IYf Q¸f IYWXf? ¹fWX WX¸f ³fWXeÔ IYWX SXWXZ, fd»IY °feÀf
WXþfSXe IYfÔOX ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX A¸fc»¹f ´fMX³ff¹fIY
ÀfdWX°f CX³fIZY °f¸ff¸f ¸ff°fWX°f Af»ff-ARYÀfSXf³f IYf Af °fIY
SXWXf SXU`¹ff þ¸ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ÀffIbYL f¹ff³f IYSX ¨fbIYf WX`Ü °feÀf
WXþfSXe IYûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX UIYe»fûÔ IZY fe¨f þû WXbAf
fbSXf WXbAfÜ CXÀfIZY ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IbYL Af»ff-
ARYÀfSXûÔ ³fZ A´f³fe IbYdÀfʹffÔ f¨ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ WXe d´fMXZ WXbE
¸ff°fWX°fûÔ IZY Àff±f þû f°ffÊU dIY¹ff, UWX CXÀfÀfZ ·fe fbSXf ±ffÜ
B³f Qû³fûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf J°fSX³ffIY ±ff, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ
IZY UZ f¦ffU°fe °fZUSX ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYe QZWXSXe ´fSX ÀfSX-E-
Af¸f þ¸ff³fZ ³fZ QZJZÜ A¦fSX IbYL fZWX°fSX AüSX IYfdf»f-E-
°ffSXeRY SXWXf °fû ¹fWXe dIY ²fSX³fZ ´fSX f`NXe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ·feOÞX
³fZ ³f Àffi Jû¹ff, ³f A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ dIYÀfe A³¹f IYû ´fSXZVff³f
WXû³fZ dQ¹ff, dÀfUfE A´f³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX AüSX IbYL Af»ff-
ARYÀfSXûÔ IZY, dþ³WXûÔ³fZ B³f ¸ff°fWX°fûÔ IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ A´f³ff
d³fþe-³füIYSX Àf¸fÓf SXJf ±ffÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
23

¸fa±f³f
CX¸fi IZY AÔ°fSX IYû ¨fb³fü°fe
VffQe IZY d»fE »fOÞXIYf-»fOÞXIYe IYe CX¸fi A»f¦f-A»f¦f ¢¹fû?
d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe³f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ UIYe»f AdV½f³fe IbY¸ffSX
CX´ff²¹ffCX¹f ³fZ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe. ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe
dIY »fOÞXIYe AüSX »fOÞXIYûÔ IZY d»fE VffQe IYe CX¸fi IYf IYf³fc³fe AÔ°fSX
J°¸f dIY¹ff þfE. ¹ffd¨fIYf IYWX°fe WX` dIY CX¸fi IZY BÀf AÔ°fSX IYf
IYûBÊ U`Äffd³fIY Af²ffSX ³fWXeÔ WX`. ¹fWX d´f°fÈÀfØff °¸f IY dU¨ffSXûÔ IYe QZ³f
WX`. BÀf ¹ffd¨fIYf ³fZ EIY ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY Àff¸ff³fZ VffQe
IYe CX¸fi IYf ¸fbïf Àff¸f³fZ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`. þe, ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff
¸füIYf ³fWXeÔ WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ VffQe IYe CX¸fi IYfRYe ASXÀfZ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe
WX`. BÀfIZY ´feLZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ff»f dUUfWX IYe ´fi±ff IYû
SXûIY³fZ IYf £¹ff»f SXWXf WX`. ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ff°f WX`, BÀfIZY IZY³Qi ¸fZÔ
WX¸fZVff »fOÞXIYe IYe dþÞÔQ¦fe WXe SXWXe WX`. CXÀfe IYe dþÞÔQ¦fe fZWX°fSX
f³ff³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ WXe CX¸fi IYf ¸fÀf»ff ÀfUf Àfü Àff»f ÀfZ ffSX-
ffSX CXNX°ff SXWXf WX`. Àff»f 1884 ¸fZÔ Aü´fd³fUZdVfIY ·ffSX°f ¸fZÔ
OXfg¢MXÀfSX ÷Y£¸ffUffBÊ IZY IZYÀf AüSX 1889 ¸fZÔ RbY»f¸fû³fe QfÀfe IYe
¸fü°f IZY ffQ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fWX»fe ffSX þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ fWXÀf IZY
IZY³QРʸfZÔ Af¹ff. ÷Y£¸ffZffBÊ ³fZ f¨f´f³f IYe VffQe IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX
IYSX dQ¹ff ±ff þfdIY 11 Àff»f IYe RbY»f¸fû³fe IYe ¸fü°f 35 Àff»f
IZY ´fd°f IZY þfdSX¹ff ¹fü³f Àf¸fÔWX²f f³ff³fZ ¹ff³fe f»ff°IYf SX IYe
UþWX ÀfZ WXû ¦f¹fe ±fe. RbY»f¸fû³fe IZY ´fd°f IYû WX°¹ffÀf IYe Àfþf °fû
d¸f»fe »fZdIY³f UWX f»ff°IYffSX IZY AfSXû´f ÀfZ ¸fböYSX WXû ¦f¹ff. °ff
ff»f dUUfWX IYe Àf¸fÀ¹ffe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dfi°ff³fe ÀfSXIYfSX ³fZ
1891 ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f IYe CX¸fi IYf IYf³fc³f f³ff¹ff. BÀfIZY ¸fb°ffdfIY ¹fü³f
Àf¸fÔf²f IZY d»fE ÀfWX¸fd°f IYe CX¸fi 12 Àff»f °f¹f IYe ¦f¹fe. BÀfIZY
d»fE fZWXSXf¸fþe ¸ff»ffffSXe þ`ÀfZ IYBÊ Àf¸ffþ Àfb²ffSXIYûÔ ³fZ Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff. Q ³fZVf³f»f IYd¸fVf³f RYfgSX
´fiûMXZd¢Vf³f AfgRY ¨ffB»OX
24
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
»fOÞXIYf AüSX »fOÞXIYe IZY d»fE VffQe IYe
CX¸fi A»f¦f-A»f¦f ¢¹fûÔ× WX`? »fOÞXIYe
IYe IY¸f AüSX »fOÞXIZY IYe ª¹ffQf...
·ffSX°f WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ
»fOÞXIZY AüSX »fOÞXIYe IYe VffQe IYe
IYf³fc³fe CX¸fi ¸fZÔ RYIYÊ WX`. »fOÞXIYe IYe
CX¸fi IYWXeÔ ·fe »fOÞXIZY ÀfZ ª××¹ffQf ³fWXeÔ
SXJe ¦f¹fe WX`. dQ»f¨fÀ´f¸f WX` dIY WX¸ffSXZ
QZVf ¸fZÔ °fû ffd»f¦f WXû³fZ IYe IYf³fc³fe
CX¸fi Qû³fûÔ IZY d»fE EIY WX` ¸f¦fSX VffQe
IZY d»fE ³¹fcf³f°f¸f IYf³fc³fe CX¸fi
A»f¦f-A»f¦f.
SXfBMXÐÀf (E³fÀfe´feÀfeAfSX) IYe dSX´fûMXÊ ¨ffB»OXZ ¸f`SXZþ B³f BÔdOX¹ff IZY
¸fb°ffdfIY, BÀfe °fSXWX ¸f`ÀfcSX SXfª¹fAfg ³fZ 1894 ¸fZÔ EIY IYf³fc³f
f³ff¹ff. BÀfIZY ffQ AfNX Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe IYe VffQe
´fSX SXûIY »f¦fe. BÔQüSX dSX¹ffÀf°f ³fZ 1918 ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IZY d»fE VffQe
IYe ³¹fcгf°f¸f CX¸fi 14 AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE 12 Àff»f °f¹f IYe.
¸f¦fSX EIY ´fb£°ff³f IYf³fc³f IYe ¸fbdWX¸f ¨f»f°fe SXWXe. 1927 ¸fZÔ SXf¹f
ÀffWXZf WXSX)df»ffÀf ÀffSXQf ³fZ ff»f dUUfWX SXûIY³fZ IYf dU²fZ¹fIY ´fZVf
dIY¹ff AüSX BÀf¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IZY d»fE ³¹fc ³f°f¸f CX¸fi 18 AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ
IZY d»fE 14 Àff»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff¹fU ±ff. 1929 ¸fZÔ ¹fWX IYf³fc³f
f³ff. BÀfZ WXe ÀffSXQf E¢MXZ IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`.
BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ 1978 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f WXbAf. BÀfIZY ffQ »fOÞXIYûÔ IZY
d»fE VffQe IYe ³¹fc ³f°f¸f IYf³fc³fe CX¸fi 21 Àff»f AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY
d»fE 18 Àff»f WXû ¦f¹fe. ¸f¦fSX IY¸f CX¸fi IYe VffdQ¹ffÔ ÷YIYe ³fWXeÔ. °ff
Àff»f 2006 ¸fZÔ BÀfIYe þ¦fWX ff»f dUUfWX SXûIY³fZ IYf ³f¹ff IYf³fc³f
Af¹ff. BÀf IYf³fc³f ³fZ ff»f dUUfWX IYû ÀfÔÄfZ¹f þb¸fÊ f³ff¹ff.
°fû ¢¹ffû Afþ ·fe ff»f dUUfWX WXû SXWXZ WX`Ô
1978 IYf ÀfÔVfû²f³f BÀfed»fE WXbAf ±ff dIY ff»f dUUfWX ÷YIY ³fWXeÔ
SXWXZ WX`Ô. JfÀf°füSX ´fSX 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe
³fWXeÔ ÷YIY SXWXe WX`. ¸fb¸fdIY³f WX`, AfÔIYOÞXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¸f°f·fZQ WXû
»fZdIY³f IYf³fc³fe CX¸fi ÀfZ IY¸f ¸fZÔ VffdQ¹ffÔ WXû SXWXe WX`Ô.
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXWX ff»f IYû¿f (¹fcd³fÀfZRY) IZY
¸fb°ffdfIY, ·ffSX°f ¸fZÔ ff»f dUUfWX IZY fÔ²f³f ¸fZÔ
fÔ²fe Qbd³f¹ff ·fSX IYe EIY d°fWXfBÊ »fOÞXdIY¹ffÔ SXWX°fe
WX`Ô. SXf¿MÑXe ¹f ´fdSXUfSX ÀUfZÀ¹Z ÀfUZÊÃf¯f 2015-
16 IZY AfÔIYOÞXZ f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 20-
24 Àff»f IYe »f¦f·f¦f 26.8 RYeÀfQe »fOÞXdIY¹fûÔ
IYe VffQe 18 Àff»f ÀfZ ´fWX»fZ WXû ¨fbIYe ±fe.
BÀfIZY fSXA¢Àf8 25-29 Àff»f IZY »f¦f·f¦f
20.4 RYeÀfQe »fOÞXIYûÔ IYe VffQe 21 Àff»f ÀfZ
´fWX»fZ WXbBÊ ±fe. BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ´fd›¸f
fÔ¦ff»f ¸fZÔ 40.7 RYeÀfQe, dfWXfSX ¸fZÔ 39.1
RYeÀfQe, ÓffSXJÔOX ¸fZÔ 38 RYeÀfQe SXfþÀ±ff ³f ¸fZÔ
35.4 RYeÀfQe, ¸f²¹ff´fiQZVf ¸fZÔ 30 RYeÀfQe,
¸fWXfSXf¿MÑX. ¸fZÔ 25.1 RYeÀfQe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe 18 Àff»f ÀfZ IY¸f
CX¸fi ¸fZÔ WXû ¦fBÊ ±fe. ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXe¹f þ³fÀfÔ£¹ffQ IYû¿f
(¹fcE³fERY´feE) ff»f dUUfWX IYû ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf CX»»fÔ3§f³f
IYWX°ff WX`. Àf·fe ²f¸fûÊÔ ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IZY d»fE ÀfWXe Àf¸f¹f
CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þ`dUIY fQ»ffU IYû ¸ff³ff WX`. ¹ff³fe
¸ffWXUfSXe ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¹ff ¸ffWXUfSXe IZY °fbSXÔ°f ffQ ¹ff ¸ffWXUfSXe
Af°fZ WXe... »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IYSX QZ³fe ¨ffdWXE, EZÀff ²ffd¸fÊIY
£¹ff»f SXWXf WX`. BÀfed»fE ¨ffWXZ AfþfQe IZY ´fWX»fZ IZY IYf³fc³f WXûÔ ¹ff
ffQ IZY, þf ·fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IYe CX¸fi fPÞXf³fZ IYf ¸fbïf
Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ Af¹ff, fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfZ dUSXû²f IYf ·fe Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXf WX`. Afþ ·fe IY¸f CX¸fi IYe VffQe IZY ´feLZ ¹fWX fOÞXe

¸fa±f³f
SXWX°ff WX`. ¦ffÔU §fSX ¸fZÔ ¸ffÔ-ff´f IYû °ff³ff dQ¹ff þf°ff WX` dIY "Af °fIY VffQe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe". "B°f³ff
dQ³f I`YÀfZ SXJZ WXbE WX` ¹ff Af °fIY ¦ffL ¹ff³fe ´fZOÞX ¢¹fûÔ ´ff»fZ WXbE WX`". "¹fWX RY»f ¢¹fûÔ°f þû¦ff IYSX
SXJf WX`". "¢¹ffB BÀf RY»f ÀfZ »ff·f »fZ SXWXf WX`". "´f`Àff J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô"....
¹ff³fe WX¸ffSXf fOÞXf Àf¸ffþ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû CXÀfIZY VfSXeSX ÀfZ ³ff´f°ff-þûJ°ff WX`. CXÀfIZY d»fE CX¸fi IZY Àff»f
fZ¸ff³fe WX`Ô. fQ³f ÀfZ WXe UWX CXÀfZ VffQe AüSX ¸ffÔ f³f³fZ »ff¹fIY °f¹f IYSX QZ°ff WX`.
dÀfRYÊ fSXffSX IYe CX¸fi ÀfZ IYf¸f I`YÀfZ ¨f»fZ¦ff
fSXffSX IYe CX¸fi, WXSX ¨feþ ¸fZÔ fSXffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦fe. ¸fQf³ffÊ Àfû¨f Uf»ff WX¸ffSXf Àf¸ffþ fSXffSXe IYe
fOÞXe fOÞXe ff°fZÔ ·f»fZ WXe Jcf þûSXVfûSX ÀfZ IYSX°ff WXû, dÀÂf¹fûÔ IYû fSXffSXe QZ³fZ ¸fZÔ ¹fIYYe³f ³fWXeÔ IYSX°ff.
BÀfed»fE UWX ¸fQûÊÔ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe ´f°fdÐZÀ¹ffÔ ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`. °ffdIY UWX IY¨¨fZWX AüSX IY¸fþûSX IYû
A´f³fe ÷Yd¨f AüSX ¸f³f IZY ¸fb°ffdfIY PXf»f ÀfIZY. QfcÐ, OXSXe WXbBÊ, ·f¹f·fe°f, Qfe WXbBÊ VfdJÐÀf¹f°f f³ff IYSX
»fOÞXIYe IYû AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ IYffc ¸fZÔ SXJ ÀfIZY. þf ¨ffWXZ þ`ÀfZ ¨ffWXZ CXÀfIZY Àff±f U`Àff Àfb»fcIY IYSX
ÀfIZY. UWX B¨Lf·f þ°ff³fZ Uf»fe ³fWXeÔ, B¨Lf ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fe AüSX B¨LfEEÔ Qff IYSX SXJ³fZ Uf»fe
BÔÀff³f f³f ÀfIZY.
ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fZ IYe CX¸fi EIY °fû ´ffMXʳfSX ¨fb³f³fZ IYe A»f¦f-A»f¦f ¢¹fûÔ
UþWX WX`. Àff±f WXe, »fOÞXdIY¹fûÔ IYû 'fûÓf' ¸ff³f³fZ, »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff, »fOÞXdIY¹fûÔ IZY 'df¦fOÞX þf³fZ' IYe
AfVfÔIYf, QWXZþ, ¦fSXefe, »fOÞXdIY¹fûÔ IYe IY¸f ´fPÞXfBÊ- A³fZIY EZÀfe ff°fZÔ WX`Ô þû IY¸f CX¸fi IYe VffQe IYe
UþWX f³f°fe WX`Ô.
CX¸fi ¸fZÔ AÔ°fSX IYe UþWX ¢¹ff WX`...
BÀfed»fE fWXb°f þïûþZWXQ IZY ffQ þû ·fe IYf³fc³f f³fZ CX³f¸fZÔ dUUfWX IZY d»fE »fOÞXIZY AüSX »fOÞXIYe IZY
CX¸fi ¸fZÔ AÔ°fSX SXJf ¦f¹ff. »fOÞXIYe IYe CX¸fi »fOÞXIZY ÀfZ IY¸f SXJe ¦f¹fe. ¨ffWXZ ff»f dUUfWX ´fid°f¿fZ²f
Ad²fd³f¹f¸f WXû ¹ff dUVfZ¿f dUUfWX Ad²fd³f¹f¸f, dWX³Qc dUUfWX IYf³fc³f WXû ¹ff ´ffSXÀfe dUUfWX AüSX °f»ffIY
Ad²fd³f¹f¸f ¹ff ·ffSX°fe¹f BÊÀffBÊ dUUfWX Ad²fd³f¹f¸f - Àff¸fZÔ ¹fWXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX` dIY VffQe IZY d»fE »fOÞXIZY
IYû 21 Àff»f AüSX »fOÞXIYe IYû 18 Àff»f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE. dfWXfSX IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ þf CX¸fi
IZY BÀf AÔ°fSX ´fSX ff°f IYe ¦f¹fe °fû »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fOÞXIYe A¦fSX »fOÞXIZY ÀfZ CX¸fi ¸fZÔ fOÞXe WXbBÊ
°fû UWX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZ¦fe. A¦fSX »fOÞXIZY ÀfZ '¸fþfc°f' WXbBÊ °fû CXÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ SXWXZ¦fe. dIYÀfe AüSX
ÀfZ dQ»f »f¦ffE¦fe. °fû BÀfed»fE »fOÞXIYe IYe IY¸f CX¸fi ¸fZÔ VffQe IZY ´feLZ ·fe ²ffd¸fÊIY °fIYÊ IZY A»ffUf
·fe °fIYÊ WX`Ô.
A¦fSX 'fOÞXe' WXû³fZ °fIY »fOÞXIYe IYe VffQe ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe °fû »fOÞXIYe IZY ·ff¦f³fZ AüSX df¦fOÞX³fZ IYf OXSX
dUd²f Af¹fû¦f ³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ VffQe IYe CX¸fi ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE IYWXf
±ff, A¦fSX ffd»f¦f WXû³fZ IYe Àf·fe ¹ff³fe »fOÞXIYf-»fOÞXIYe IZY d»fE EIY WXe CX¸fi ¸ff³fe ¦f¹fe WX` AüSX UWXe
CX¸fi ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fe ÀfSXIYfSXZÔ ¨fb³f³fZ IYf WXIY QZ°fe WX` °fû d³fd›°f °füSX ´fSX CX³WXZÔSX A´f³fZ þûOÞXeQfSX/´fd°f
¹ff ´f}e ¨fb³f³fZ IZY »ff¹fIY ·fe ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE. A¦fSX WX¸f Àf¨¨fZZ ¸ff¹f³fû ¸fZÔ fSXffSXe ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû
Af´fÀfe SXþf¸fÔQe ÀfZ VffQe IZY d»fE ffd»f¦fûÔ IZY A»f¦f-A»f¦f CX¸fi IYe ¸ff³¹f¸f°ff J°¸fZ IYSX QZ³fe ¨ffdWXE.
BÔdOX¹f³f ¸f`þûdSXMXe E¢MXZ, 1875 ³fZ ffd»f¦f WXû³fZ IYe CX¸fi 18 Àff»f ¸ff³fe WX`. ffd»f¦f WXû³fZ IYe BÀf CX¸fi
IYû WXe ¸fQûÊÔ AüSX dÀÂf¹fûÔ IZY d»fE EIY Àf¸ff³f °fSXeIZY ÀfZ VffQe IYe IYf³fc³fe CX¸fi ¸ff³f »fZ³fe ¨ffdWXE. ´fd°f
AüSX ´f}e IYe CX¸fi IZY fe¨f AÔ°fSX IYf IYf³fc³fe °füSX ´fSX IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WX`. VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f Q¸´fûd°f
WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fSXffSX WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀffÓfZQfSXe ·fe fSXffSX »fû¦fûÔ IZY fe¨f WXû³fe ¨ffdWXE. CX¸fi IYf AÔ°fSX
¦f`SXfSXffSXe WX`. BÀf ¦f`SXfSXffSXe IYû IY¸f ÀfZ IY¸f IYf³fc³fe °füSX ´fSX J°¸fAf WXû³ff WXe ¨ffdWXE. »fOÞXdIY¹fûÔ
IYû IYffc ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX L»ffUf Af fÔQ WXû³ff ¨ffdWXE dIY »fOÞXdIY¹ffÔ fWXb°f þ»QeAf ´fdSX´f¢½f¨f
WXû þf°fe WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIZY d»fE VffQe IYe CX¸fi IY¸f SXJe ¦f¹fe WX`. A¦fSX UfIYBÊ ¸fZÔ WX¸ffSXf Àf¸ffþ CX³WXZÔe
´fdSX´f¢½f ¸ff³f°ff WX` °fû UWX Àf¸¸ffгf AüSX Àf¸ff³f°ff ¸fZÔ dQJ³fe ¨ffdWXE. ¹fWX CX¸fi IZY fSXffSXe ÀfZ ª¹ffQf
³fþdSXE IYf ¸fÀf»ff WX`. ³fþdSX¹ff ³fWXeÔ fQ»fZ¦ff °fû CX¸fi fSXffSX WXûIYSX ·fe fSXffSXe ÀÂfde IYe dþÞÔQ¦fe IYe
WXIYYeIY°f ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WXû¦fe. CX¸¸fe×Q WX`, VffQe IYe CX¸fi IZY ffSXZ ¸fZÔ RY`Àf»ff »fZ°fZ U×¢°f AQf»f°f dUd²f
Af¹fû¦f IYe BÀf ff°f ´fSX ¦füSX IYSXZ¦ff. VffQe IYe CX¸fi IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fOÞXIYf-»fOÞXIYe IZY fe¨f QûWXSXf
¸ff´fQÔOX fSXffSXe IZY Àf·fe CXÀfc»fûÔ IZY dJ»ffRY WX`. ¨ffWXZ ¹fWX CXÀfc»f ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f °f¹f dIY¹fZ ¦fE WXûÔ
¹ff dRYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe ¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc ÀfÔd²f¹fûÔ IZY °fWX°f ¸ff³fZ ¦fE WXûÔ. U`ÀfZ 18 Àff»f IYe VffQe þ»QeSX
IYe VffQe WX`. þ»Qec ¸ffÔ f³f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´f`Qf IYSX°fe WX`. þ»QeÔ ¸ffÔ f³f³fZ IYf ¸f°f»ff, »fOÞXIYe IZY d»fE
A¨ff³fIY PXZSXûÔ dþÞ¸¸fZþQfdSX¹ffÔ. fZWX°fSX WX`, BÀfÀfZ Af¦fZ IYe Àfû¨fe þfE.
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
25

SXfáXÑe¹f
·ffSX°f IYe Àf·fe fe¸ffdSX¹fûÔ
IYe þOÞX ³füIYSXVffWXe!
EZÀfe JfSXZÔ dSXIYfOXÊ ¸fZÔ WX` dIY ·ffSX°f IZY Uf°ffIYfÊSX ARYÀfSXûÔ ³fZ fWXb°f »f¨fSX ÀfüQZffþe IYeÜ BÀf °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°fZ IYe, EZÀfe E´fiû¨f A´f³ffBÊ þû °ffdIYÊIY ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°feÜ ³f Af¹ff°fûÔ IZY Àf`»fff IYû SXûIY³fZ IYf fÔQûfÀ°f Àfû¨ff ³f ¨fe³f IZY Àff±f d·f³³f°ff IZY ´f`¸ff³fZ ¸fÔþcSX IYSXfE, AûdSXþ³f IZY d³f¹f¸f fWXf³fZ ²ffÔ²f»fe AüSX 2014 IYû
Af²ffSX U¿fÊ ¸ff³f³fZ IYe ¦f»fd°f¹ffÔ IYe °fû ·ffSX°f IZY Uf°ffIYfÊSXûÔ, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ fcÓff dIY °f¸ff¸f AfdÀf¹ff³f QZVf ¦»fûf»f Àf´»ffBÊ ¨f`³f IYf dWXÀÀff WX`Ô
AüSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³ff dÀfÀMX¸f, A´f³fe ½¹fUÀ±ffEÔ EZÀfe ¨ffIY¨füfÔQ f³ff SXJe WX` dþ³fÀfZ UZ ¨fe³f IZY ½¹ff´ffSX IYû CXÀfe IZY AÔQfþ ¸fZÔ, fSXffSXe ÀfZ
WX`ÔOX»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þfdIY ·ffSX°f A·fe ·fe IZYU»f EIY ffþfSX IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°f ³fZ A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¹ffdIY dUQZdVf¹fûÔ ÀfZ ½¹ff´ffSX IYe IYÀMX¸f AfdQ ½¹fUÀ±ff
IYû Àfb²ffSX³fZ, SXZ¦¹fc»fZMXSXe ¸fZIZYd³fª¸f, BÔRiYfÀMшYSX IYû U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYe ¸füþcQf ´fiUÈd°f¹fûÔ, CXÀf¸fZÔ ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX f³ff WXe ³fWXeÔ SXJf WX` °fû ¸fböY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
§ffMXf WXû¦ff ³fRYf ³fWXeÔ! ffdIY Àff fZ¨f³fZ Uf»fZ f³fZÔ¦fZ AüSX WX¸f JSXeQ³fZ Uf»fZ!
Àfb. OZXÀIY
21 A¢MXcfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY ·ffSX°f, ßfZâ ·ffSX°f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ
Af»ff ARYÀfSXûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf- Af´f³fZ ¸fZSXZ ´ffÔ¨f
Àff»f fSXffQ dIYE WXÔ`, ¸f`Ô Af´fIYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f fSXffQ ³fWXeÔ
IYSX³fZ QcÔ¦ffÜ Uf¢¹f ¦fþf WX`Ü fSXffQe AüSX ÀfÔIY»´f Qû³fûÔ IYû
f°f»ff³fZ Uf»ff! A´f³ff ´fbSXf³ff ¸ff³f³ff WX` dIY AfþfQe IZY ffQ ÀfZ
·ffSX°f IYû ³füIYSXVffWXe ¨fbWXûÔ þ`ÀfZ IbY°fSX-IbY°fSX IYSX Jf SXWXe WX`Ü ·ffSX°f
SXf¿MÑX-SXfª¹f IYe Àf·fe fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þOÞX ³füIYSXVffWXe WX`Ü ³fZWXøY,
´fMXZ»f, ¸fûQe Àff³fZ ³füIYSXVffWXe IYû §fûOÞXf ¸ff³f ÀfUfSXe IYe þfdIY
UWX AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ ÀfÔÀIYfdSX°f þ³¸fþf°f EZÀff J¨¨fSX WX` dþÀfÀfZ dUIYfÀf
IYe §fbOÞXÀfUfSXe WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fe WX`! ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d´fL»fZ ´ffÔ¨f
Àff»fûÔ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ dþ°f³ff CX»»fc f³ff¹ff AüSX ffUþcQ BÀfIZY UZ
ARYÀfSXûÔ ´fSX þ`ÀfZ d³f·fÊSX WXÔ`, UWX ´fi¸ff¯f WX` dIY ³füIYSXVffWXe IYf ·ffSX°f
IYû I`YÀff ßff´f »f¦ff WXbAf WX`!
°ffþf ´fi¸ff¯f f`ÔIYfIY ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYe fWXb´fÃfe¹f ÀfWX¸fd°f IZY
AfSXBÊÀfe´fe IYSXfSX ÀfZ ·ffSX°f IYf ffWXSX WXû³ff WX`! ¸f`Ô ·fe Àf¸f±fÊIY WXcÔ
dIY ·ffSX°f IYû EZÀfe ½¹ff´ffSX ÀfÔd²f ¸fZÔ ³fWXeÔ fÔ²f³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ WX¸f
dQUfd»f¹ff WXû, ¨fe³f WX¸ffSXZ ffþfSX ¸fZÔ AüSX Lf þfE! ¸f¦fSX ¹fWX dÀfRYÊ
EIY ´fWX»fc WX`Ü BÀf ´fWX»fc ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe A´f³fZ Af´fIYû BÔdOX¹ff
RYÀMXÊ, ÀUZQVfe, ¸fþfc°f »feOXSX, Q¸fQfSX §fbOÞXÀfUfSX AfdQ ¨ffWXZ þû
IYWXZÔ »fZdIY³f QZVf dWX°f AüSX Qe§fÊIYf»fe³f ·fc-SXfþ³f`d°fIY dWX°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX
°fû Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY WX¸f A´f³fZ Af´fIYû ´fÔQiWX QZVfûÔ ÀfZ A»f¦f IYSXIZY
QdÃf¯f-´fcUÊ EdÀf¹ff, QdÃf¯f IYûdSX¹ff,þf´ff³f ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff °fIY IZY
´fcSXZ dWXÔQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYû ¨fe³f IZY d»fE LûOÞX QZ SXWXZ WXÔ` °fû UWX ¢¹ff
Af¦fZ Af°¸f§ff°fe ³fWXeÔ WXû¦ff?
¹fWX ¢¹fûÔ WXbAf? BÀfd»fE dIY ·ffSX°f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ ¹ffdIY J¨¨fSX
§fûOÞXûÔ ³fZ, CXÀf ´fSX ÀfUfSX §fbOÞXÀfUfSXûÔ ³fZ UöY SXWX°fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓff dIY
16 QZVf f`NX IYSX ´fSXÀ´fSX ¸fböY ½¹ff´ffSX IYf þû JfÔIYf f³ff SXWXZ WXÔ`,
þû ÀfüQZffþe IYSX SXWXZ WX`Ô °fû CXÀfZ ·ffSX°f I`YÀfZ A´f³fZ dWX°f ¸ffdRYIY
f³ffE! IYûBÊ ¸ff³fZ ¹ff ³f ¸ff³fZ A´f³ff ¸ff³f³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe AüSX Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f AüSX CX³fIZY ³fe¨fZ IZY dUQZVf-
Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fWXff»fe´fbSX¸f ¸fZÔ ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f
26
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
Vfe U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ¸fb»ffIYf°f °fIY ¹fWX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ fcÓff
dIY ÀfüQZffþe ¸fZÔ ¨fe³f IYe I`YÀfe QfQfd¦fSXe f³f SXWXe WX` AüSX ·ffSX°f
IYf fZ¨f³ff IY¸f WXû¦ff U JSXeQ³ff ª¹ffQf f³fZ¦ff!
WXfÔ, EZÀfe JfSXZÔ dSXIYfOXÊ ¸fZÔ WX` dIY ·ffSX°f IZY Uf°ffIYfÊSX ARYÀfSXûÔ
³fZ fWXb°f »f¨fSX ÀfüQZffþe IYeÜ BÀf °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°fZ IYe, EZÀfe
E´fiû¨f A´f³ffBÊ þû °ffdIYÊIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ³f Af¹ff°fûÔ IZY Àf`»fff
IYû SXûIY³fZ IYf fÔQûfÀ°f Àfû¨ff ³f ¨fe³f IZY Àff±f d·f³³f°ff IZY ´f`¸ff³fZ
¸fÔþcSX IYSXfE, AûdSXþ³f IZY d³f¹f¸f fWXf³fZ ²ffÔ²f»fe AüSX 2014 IYû
Af²ffSX U¿fÊ ¸ff³f³fZ IYe ¦f»fd°f¹ffÔ IYe °fû ·ffSX°f IZY Uf°ffIYfÊSXûÔ, ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ fcÓff dIY °f¸ff¸f AfdÀf¹ff³f QZVf ¦»fûf»f

Àf´»ffBÊ ¨f`³f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³ff
dÀfÀMX¸f, A´f³fe ½¹fUÀ±ffEÔ EZÀfe ¨ffIY¨füfÔQ f³ff SXJe WX` dþ³fÀfZ
UZ ¨fe³f IZY ½¹ff´ffSX IYû CXÀfe IZY AÔQfþ ¸fZÔ, fSXffSXe ÀfZ WX`ÔOX»f IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ô þfdIY ·ffSX°f A·fe ·fe IZYU»f EIY ffþfSX IZY øY´f ¸fZÔ
WX`Ü ·ffSX°f ³fZ A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¹ffdIY dUQZdVf¹fûÔ ÀfZ ½¹ff´ffSX IYe IYÀMX¸f
AfdQ ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ, SXZ¦¹fc»fZMXSXe ¸fZIZYd³fª¸f, BÔRiYfÀMшYSX IYû
U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYe ¸füþcQf ´fiUÈd°f¹fûÔ, CXÀf¸fZÔ ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY
A³fbÀffSX f³ff WXe ³fWXeÔ SXJf WX` °fû ¸fböY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ §ffMXf WXû¦ff ³fRYf
³fWXeÔ! ffdIY Àff fZ¨f³fZ Uf»fZ f³fZÔ¦fZ AüSX WX¸f JSXeQ³fZ Uf»fZ!
CXÀf ³ff°fZ AfSXÀfeBÊ´fe ÀfZ ·ffSX°f IYf ffWXSX SXWX³ff f»ff IYf
MX»f³ff WX`! »fZdIY³f A´f³fZ ´ffÔUûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX³ff ·fe WX`Ü
Àf¸fÓfZ BÀf ff°f IYû dIY WX¸f ÀfUf Àfü IYSXûOÞX IYf Qbd³f¹ff ¸fZÔ fPÞX
ÀfIY³ff °f·fe ÀfÔ·fU WX` þf WX¸f Qbd³f¹ff ÀfZ ½¹ff´ffSX IYSXZÔÜ dUIYfÀf
IYf Af²ffSX WX` ½¹ff´ffSX! ¨fe³f ¹ff AfdÀf¹ff³f QZVf ¹ff ¹fûSXû´fe¹f QZVf
¹ff A¸fZdSXIYf AüSX ³ffµMXf QZVf Àf·fe dUIYfÀf IYe fb»fÔdQ¹fûÔ ´fSX
BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY ´fOÞXûÀf ÀfZ ´fSXÀ´fSX Jb»ff-AfÀff³f ½¹ff´ffSX
ÀfÔ·fU WXbAfÜ CXÀf ³ff°fZ AfSXÀfeB´fe ÀfZ A»f¦f WXû³ff ·ffSX°f IYf
·fdU¿¹f IZY d»fE JfBÊ JûQ³ff WX`Ü Àfû¨fÔZ, WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY
¨f»f°fZ QdÃf¯f EdÀf¹ff IYû ¸fböY ½¹ff´ffSX ÃfZÂf ³fWXeÔ f³ff ÀfIY°fZÜ
¹fûÔ ·fe IÔY¦f»fûÔ-d´fLOÞXûÔ IZY ´fSXÀ´fSX ½¹ff´ffSX ÀfZ Àf¸fðe ³fWXeÔ WXû°feÜ
¹fûSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ ¸fböY ½¹ff´ffSX IYe ·ffSX°f ¸fZÔ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü
¹fûSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ Àff±f dQ¢IY°f WX` dIY CX³fÀfZ ½¹ff´ffSX
VfbøY ÀfZ §ffMXZ IYf ¸f°f»ff fZ¨f³ff IY¸f JSXeQ³ff ª¹ffQf WX`Ü dRYSX
QdÃf¯f A¸fZdSXIYe QZVfûÔ AüSX ARiYeIYf ¸fWXfõe´f IYf ³fÔfSX Af°ff
WX` °fû UZ QcSX WX` AüSX CX³f ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f, ¹fûSXû´f, A¸fZdSXIYf ³fZ
EZÀff QfQff f³ff SXJf WX` dIY ¸f`OX B³f BÔdOX¹ff °fû QcSX ·ffSX°f UWXf
¨f¨ffÊ °fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ
CXÀf ³ff°fZ ·ffSX°f IZY d»fE AfQVfÊ B»ffIYf ¸¹fÔ¸ffSX ÀfZ VfbøY WXbAf
QdÃf¯f-´fcUÊ EdÀf¹ff, AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff-þf´ff³f ÀfZ »fZ IYSX
AfÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX IYf UWX dWXÔQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf WX` þû ·ffSX°f
IYe ÀfbSXÃff, Àff¸fdSXIY-·fc SXfþ³f`d°fIY þøYSX°f ¸fZÔ ·fe AWX¸f WX`Ü
BÀfe B»ffIZY IZY ´fÔQiWX QZVfûÔ (AfdÀf¹ff³f IZY BÔOXû³fZdVf¹ff,
±ffBÊ»f`ÔOX, dÀfÔ¦ff´fbSX, ¸f»fZdVf¹ff, dRY»fe´fe³f, dUE°f³ff¸f, fib³fBÊ,
IÔYfûdOX¹ff, »ffAûÀf AüSX B³fÀfZ ¸fböY ½¹ff´ffSX IYf Àf¸fÓfü°fZ dIYE
WXbE LWX QZVf ¹ffdIY AfÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX, QdÃf¯f IYûdSX¹ff,
þf´ff³f, ¨fe³f) IZY Àff±f ÀffIYûÔ EIY ¸fböY ffþfSX f³ff³fZ Uf»fZ
AfSXÀfeBÊ´fe ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ·ffSX°f dWXÀÀff WXû³fZÐ Uf»ff ±ffÜ
½¹ff´ffSX IZY BÀf »ffIY IYf ¸f°f»ff WX` 16 QZVf, U`dV½fIY
þeOXe´fe IYf 25 ´fid°fVf°f dWXÀÀff AüSX U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYf 30
´fid°fVf°f!
»fZdIY³f AfBÀf ´fOÞXûÀfe ½¹ff´ffSX »ffIY ÀfZ WX¸f ffWXSX WX`!
¸f°f»ff»ffIY ¸fZÔ ¨fe³f IYe EIYLÂf°ff f³fZ¦feÜ WXIYeIY°f WX`
dIY þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EfZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ d³fþe
°füSX ´fSX AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXWX³fZ IYf Af¦fiWX BÀfd»fE
dIY¹ff ±ff °ffdIY ¨fe³f ´fSX ¨f`IY SXWXZÜ AfÀMÑZd»f¹ff AüSX
AfdÀf¹ff³f QZVf ·fe ·ffSX°f IYe CX´fdÀ±fd°f BÀfd»fE ¨ffWX°fZ ±fZ
°ffdIY ¨fe³f IZY Af¦fZ ·ffSX°f JOÞXf SXWXZÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff,
þf´ff³f ÀfZ »fZ IYSX AfÀMÑZd»f¹ff Àf·fe ¨fe³f ÀfZ AfÔVfdIY°f WXû
A´f³fe ·fc SXfþ³fed°fIY d¨fÔ°ff ¸fZÔ dWXÔQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY
¦fNXþûOÞXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¨ffWX°fZ WXÔ` AüSX ¹fWX JbQ
·ffSX°f IZY ·fe ·ffSXe dWX°f ¸fZÔ WX`Ü
ffUþcQ BÀfIZY ·ffSX°f IYf R`YÀf»ff AfSXÀfeBÊ´fe ÀfZ ffWXSX
SXWX³fZ IYf WX`Ü BÀf ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYe Àff°f Àff»f IYe
ÀfüQZffþe ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSX CX³fIZY
³füIYSXVffWXû ³fZ IYf¸f dIY¹ffÜ þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, AfdÀf¹ff³f
QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ, ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe ÀfZ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe IYe Uf°ffEÊÔ WXbBÊÜ »fZdIY³f AÔ°f ³f°feþf ¢¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ¹fWX IYWX°fZ WXbE ffWXSX WXbE dIY ·ffSX°f IYe Vf°fûÊÔ ´fSX
AfSXÀfeBÊ´fe ³fWXeÔ WX` °fû ·ffSX°f ffWXSX!
AüSX WX¸f »fû¦f °ff»fe fþf SXWXZ WXÔ` dIY UfWX! ¢¹ff ¸fQÊ ³fZ°ff
WX` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe! Àff°f Àff»f IYe Uf°ffÊ IZY ffQ WX¸f
AfCXMXÜ dWXÔQ-´fiVffÔ°f IZY A´f³fZ B»ffIZY IYe ·fc SXfþ³fed°f ¸fZÔ
¨fe³f dUSXû²fe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ d³fSXfVff f³fe WX` AüSX ¨fe³f
IYf QfQff fPÞXf WX` AüSX WX¸f JbVf WXÔ`! ¹fWX WX` ·ffSX°f SXf¿MÑX-
SXfáXÑe¹f
SXfª¹f! ¸f`Ô SXf¿MÑXUfQe, ÀUQZVfe WXcÔ °fû QdÃf¯f´fÔ±fe, ¸fböY ½¹ff´ffSX
Àf¸f±fÊIY ·feÜ »fZdIY³f BÀf fbðeWXe³f°ff IYf ´fÃf²fSX ³fWXeÔ dIY
A¸fc»f, ¸fQSX OXZ¹fSXe ¹ffdIY ·ffSX°f IZY ¦fü´ff»fIYûÔ IYû f¨ff³ff
WX` °fû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¦fü´ff»fIYûÔ IZY Qc²f AüSX CXÀfIYe OXZ¹fSXe
·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÀ°ff Qc²f ³fWXeÔ fZ¨fZÜ A´f³ff ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f
ÀfUf Àfü IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY þøYSX°f WX` dIY Jf³fZ-
´fe³fZ IYe ¨feþZ ÀfÀ°fe, A¨Le AüSX ßfZâ°ff IZY Af²fbd³fIY
´f`¸ff³fZ ¸fZÔ ßfZâ°f¸f WXûÜ IÔY´fedMXVf³f WXû¦ff °fû A´f³fe OXZ¹fdSX¹ffÔ,
A´f³fe dIYÀff³fe ·fe Af²fbd³fIY f³fZ¦feÜWX¸fZÔ d´fLOÞXZ´f³f,
d¸f»ffUMXe Qc²f AüSX AfdQ¸f JZ°fe IYf MXf´fc f³f IYSX ³fWXeÔ
SXWX³ff WX` fd»IY A´f³fZ Qc²f AüSX JZ°fe IZY d»fE AfdÀf¹ff³f
(¸¹ffÔ¸ffSX, »ffAûÀf, IÔYfûdOX¹ff AfdQ) IZY ffþfSX Jb»f³fZ
¨ffdWXE! »fZdIY³f WX¸ffSXf WX°f·ff¦¹f þû fIYü»f ³fSXZÔQi ¸fûQe
WXIYeIY°f CX·fSXZ¦fe dIY Af´f³fZ ¸fZSXZ ´ffÔ¨f Àff»f fSXffQ dIYE WXÔ`,
¸f`Ô Af´fIYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f fSXffQ ³fWXeÔ IYSX³fZ QcÔ¦ffÜ‘
AüSX þf³f »fZ ´ffÔ¨f ³fWXeÔ fd»IY fWX°fSX Àff»f fSXffQe IZY!
Af EZÀff WX` °fû Qû¿fe ¢¹ff JbQ ³fSXZÔQi ¸fûQe ¹ff ·ffSX°f IZY
UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, UZ §fbOÞXÀfUfSX ³fWXeÔ WX` dþ³WXûÔ³fZ J¨¨fSX
³füIYSXVffWXe IYû §fûOÞXf Àf¸fÓf ·ffSX°f IYû f³ff³fZ IYf AV½f¸fZ§f,
§fbOÞXÀfUfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ³f ´ffÔ¨f
Àff»f IZY ´fWX»fZ MX¸fÊ ¸fZÔ Àf¸fÓf Af¹ff AüSX ³f AfSXÀfeBÊ´fe
½¹ff´ffSX ÀfüQZ ÀfZ ffWXSX WXû³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE Af Àf¸fÓf
Af¹ff WX` dIY ½¹fUÀ±ff fQ»fZ df³ff, ³füIYSXVffWXe IYû fQ»fZ
df³ff IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü °f·fe ¹fWX ·fe ÀfUf»f WX` dIY
CX³fIZY ´ffÔ¨f Àff»f J¨¨fSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IZY ±fZ ¹ff J¨¨fSXûÔ ÀfZ
¸fbdöY IZY?
BÀfÀfZ ·fe ·ffSXe ·f¹ffUWX ÀfUf»f WX` dIY U`dV½fIY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
d³f´fMX EIY AIZY»fZ Uf»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f dUV½f ½¹ff´ffSX IYSXZÔ¦fZ
I`YÀfZ? ·ffSX°f dIYÀfe ·fe ¸fböY ½¹ff´ffSXe ÃfZdÂf¹f ÀfÔd²f IYf dWXÀÀff
³fWXeÔ WX`Ü dWXÔQ-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY QZVfûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f IYf
AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ Àf¸fSXÀf ³f WXû ´ff³ff Af³fZ Uf»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ
·ffSX°f IZY d»fE fWXb°f ³fbIYÀff³fQf¹fe WXû¦ffÜ
d¨fSXf¦f f³fZ »fûþ´ff IZY ³fE SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
Àfb. OZXÀIY
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe »fûIYþ³f VfdöY ´ffMXeÊ ¸fZ Ô EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY
§fMX³ffIiY¸f ¸fZ Ô CX³fIZY ´fbÂf d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYû ³f¹ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ IZY³Qie¹f Jfô ¸fÔÂfe ´ffÀfUf³f
³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZ Ô dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸f` Ô ´ffMXeÊ AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ´f¹ffÊ~
Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXf ±ffÜ ¸f` Ô³fZ ³f¹fZ A²¹fÃf IZY ¨f¹f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ´fSX LûOÞX
Qe ±fe AüSX CXÀf³fZ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYû ³f¹ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WXǛ ´ffÀfUf³f ³fZ ³fU¸fSX
2000 ¸fZ Ô BÀf ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff AüSX BÀfIYf þ³ff²ffSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dfWXfSX IZY Qd»f°f Àf¸fbQf¹f ¸fZ Ô WXǛ
IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ffg»feUbOX ¸fZ Ô IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ 2013 ¸fZ Ô SXfþ³fed°f ¸fZ Ô IYQ¸f SXJf ±ff
AüSX CX³WXûÔ³fZ »fûþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNXfÔ²f³f IYf §fMXIY f³f³fZ ¸fZ Ô ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ
¸füþcQf »fûIYÀf·ff ¸fZ Ô UWX dfWXfSX IYe þ¸fbBÊ ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ WX` ÔÜ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f
2002 IZY ¦fbþSXf°f IZY ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY ffQ ³fSXZ³Qi ¸ffQe IZY IY˜SX Af»fû¨fIY SXWXZ ±fZ Ü ffQ ¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZ
SXfþ¦f IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZ Ô Vffd¸f»f WXǛ ´ffÀfUf³f 73 U¿fÊ IZY WX` Ô AüSX UWX
1996 ÀfZ Af °fIY »f¦f·f¦f WXSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fZ Ô SXWX ¨fbIZY WX` Ô dþ³f¸fZ Ô E¨f OXe QZUZ ¦füOXf
ÀfZ »fZIYSX B³Qi IbY¸ffSX ¦fbþSXf»f, AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe , OXf ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX Af ³fSXZ³Qi ¸fûQe Vffd¸f»f
WX` ÔÜ UWX U¿fÊ 2009 ÀfZ 2014 °fIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZ Ô Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±fZÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
27

ÓffSX£faOX
ÓffSX£faOX ¸fZÔ fªff ¨fb³ff½fe df¦fb»f
SXfª¹f IYe 81 ÀfeMXûÔ ´fSX 5 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f
n 23 dQÀfafSX IYû Af¹fZÔ¦fZ ³f°feªfZ
Ñn 30 ³fUÔfSX ÀfZ 20 dQÀfafSX °fIY WXû¦fe UûdMXÔ¦f
d½fªf¹f IY¸ffSX Vfb¢»ff
ÓffSXJÔOX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 30 ³fU¸fSX ÀfZ
20 dQÀf¸fSX °fIY WXûÔ¦fZ °f±ff ¸f°f¦f¯f³ff 23 dQÀf¸fSX IYû WXû¦feÜ
¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY Àfb³fe»f ASXûOÞXf ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f
¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ
AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû ¦f¹feÜ ßfe ASXûOÞXf ³fZ
f°ff¹ff dIY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYe 81 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 13 ÀfeMXûÔ
IZY d»fE ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f 30 ³fUafSX IYû WXû¦ffÜ QcÀfSXZ
¨fSX¯f ¸fZÔ 20 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f 7 dQÀf¸fSX IYû, °feÀfSXZ
¨fSX¯f IYe 17 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 12 dQÀf¸fSX, ¨ff`±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 15
ÀfeMXûÔ IZY d»fE 16 dQÀf¸fSX AüSX ´ffÔ¨fUZÔ EUÔ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ
16 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 20 dQÀf¸fSX IYû ¸f°f OXf»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¸f°fûÔ
IYe d¦f³f°fe 23 dQÀf¸fSX IYû WXû¦fe AüSX Àf¸fc¨fe ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff
29 dQÀf¸fSX IYû Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦feÜ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYf
IYf¹fÊIYf»f 5 þ³fUSXe °fIY WX`Ü ßfe ASXûOÞXf ³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ
¨fSX¯f IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff LWX ³fU¸fSX IYû þfSXe IYe þf¹fZ¦fe,
³ff¸ffÔIY³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f 13 ³fU¸fSX, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f
14 ³fU¸fSX IYû WXû¦fe AüSX ³ff¸f Uf´fÀfe IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 16
³fU¸fSX WXû¦feÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe Ad²fÀfc¨f³ff 11 ³fU¸fSX IYû,
³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IYe °ffSXeJ 18 ³fU¸fSX, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe
þfÔ¨f 19 ³fU¸fSX °f±ff ³ff¸f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 21
³fU¸fSX WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe Ad²fÀfc¨f³ff 16
³fU¸fSX IYû , ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 25
³fU¸fSX, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f 26 ³fU¸fSX IYû AüSX ³ff¸f Uf´fÀfe
IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 28 ³fU¸fSX WXû¦feÜ ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYe Ad²fÀfc¨f³ff
22 ³fU¸fSX IYû WXû¦fe, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf 29 ³fU¸fSX °fIY ·fSXZ þf
ÀfIZYÔ¦fZ, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f 30 ³fU¸fSX AüSX ³ff¸f Uf´fÀf »fZ³fZ
IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ Qû dQÀf¸fSX WXû¦feÜ ´ffÔ¨fUZÔ EUÔ AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY
d»fE Ad²fÀfc¨f³ff 26 ³fU¸fSX IYû , ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf 3 dQÀf¸fSX °fIY
·fSXZ þf ÀfIZYÔ¦fZ, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f ¨ffSX dQÀf¸fSX °f±ff LWX
dQÀf¸fSX °fIY ³ff¸f Uf´fÀf d»f¹fZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ßfe ASXûOÞXf ³fZ f°ff¹ff
dIY SXfª¹f ¸fZÔ 2 IYSXûOÞX 26 »ffJ, 17 WXþfSX 612 ¸f°fQf°ff WX`Ô
dþ³fIZY d»fE BÀf ffSX 20 ´fid°fVf°f Ad²fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi f³ff¹fZ ¦f¹fZ
WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfZ³ff IZY ÀfdUÊU UûMXSX 41 WXþfSX 336 WX`ÔÜ
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE 9 AüSX A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f IZY d»fE 28 ÀfeMXZÔ AfSXdÃf°f WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ IbY»f 29 WXþfSX
464 ¸f°fQf³f IZY³Qi f³ff¹fZÔ þf¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f 32 ÀfeMXZÔ
³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX`Ô dþ³f¸fZÔ 13 fWXb°f Ad²fIY ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ
¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY ³fZ f°ff¹ff dIY fbþb¦fÊ AüSX dQ½¹ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAûÔ
IZY d»fE ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ´fSX dUVfZ¿f ÀfbdU²ffEÔ IYe ¦f¹fe WX`ÔÜ
´fWX»ff ¨fSX¯f
ÀfeMXZÔ
13
QcÀfSXf ¨fSX¯f
ÀfeMXZÔ
20
°feÀfSXf ¨fSX¯f
ÀfeMXZÔ
17
¨fü±ff ¨fSX¯f
15
30 ³fUÔfS 2019 07 dQÀfÔfSX 2019 12 dQÀfÔfSX 2019 16 dQÀfÔfSX 2019 20 dQÀfÔfSX 2019
d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffdMXʹfûÔ
IYf ´fiQVfʳf
2014 IZY d´fL»fZ ÓffSXJÔOX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IbY»f 81 ÀfeMXûÔ
¸fZÔ ÀfZ feþZ´fe ³fZ 37 ´fSX þe°f ( 31.3
´fid°fVf°f UûMXVfZ¹fSX) WXfdÀf»f IYe ±feÜ
AJSU ³fZ 3.7 ´fid°fVf°f UûMXVfZ¹fSX IZY
Àff±f 5 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ ÓffSXJÔOX ¸fbdöY
¸fû¨ffÊ IYf UûMXVfZ¹fSX 20.4 ´fid°fVf°f ±ff
AüSX ´ffMXeÊ IYe Ófû»fe ¸fZÔ 19 ÀfeMXZÔ AfBÊ
±feÔÜ fffc »ff»f ¸fSXfÔOXe IZY ÓffSXJÔOX
dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ ³fZ IYSXef 10 ´fid°fVf°f UûMXVfZ¹fSX IZY Àff±f 8
ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY, ffQ ¸fZÔ CXÀfIZY 6
dU²ff¹fIY feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf 10.5 ´fid°fVf°f
UûMXVfZ¹fSX IZY Àff±f 7 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXbBÊ ±feÜ 6 ÀfeMXZÔ
A³¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔÜ
ÀfeMXZÔ
´ffa¨f½ffa ¨fSX¯f
ÀfeMXZÔ
16
2014 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe dÀ±fd°f
´ffMXeÊ ÀfeMXZÔ UûMX VfZ¹fSX
·ffþ´ff 37 31.8%
AfþÀfc 05 3.7%
Óff¸fb¸fû 19 20.8%
ÓffdU¸fû 08 10.2%
IYfÔ¦fiZÀf 06 10.6%
A³¹f 06 22.9%
IbY»f 81
½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ 66.6% WXbBÊ ±fe
UûdMXÔ¦f
fWXb¸f°f IZY d»fE 41 ÀfeMXûÔ
IYe WXû¦fe þøYSX°f
81 ÀfQÀ¹fe¹f ÓffSXJÔOX
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
f³ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe
´ffMXeÊ ¹ff ¦fNXfÔ²f³f IYû
IY¸f ÀfZ IY¸f 41 ÀfeMXûÔ
´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX³fe
WXû¦feÜ ÀfØff²ffSXe feþZ´fe
AüSX Afg»f ÓffSXJÔOX
ÀMXcOXZÔMXÐÀf ¹fcd³f¹f³f
¦fNXfÔ²f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfSXIYfSX f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ d´fL»fZ
¨fb³ffU ¸fZÔ feþZ´fe ³fZ 37 AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ³fZ 5 ÀfeMXûÔ ´fSX
þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZ feþZ´fe IZY SX§fbfSX QfÀf
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dþÀf³fZ A´f³ff 5 Àff»f
IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf dIY¹ffÜ
28 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

ÓffSX£faOX
WXZ¸fÔ°f d³f·ffEÔ¦fZ ´fUfSX Uf»ff SXû»f!
d´fL»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þZE¸fE¸f, IYfÔ¦fiZÀf, þZUeE¸f AüSX SXfþQ ³fZ d¸f»f IYSX »fOÞXf ±ffÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX ´fi¹fû¦f fWXb°f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¹fWX ¦fNXfÔ²f³f
dÀfRYÊ Qû WXe ÀfeMXZÔ þe°f ´ff¹ffÜ ´fSX ¹fWXeÔ IYWXf³fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe WXbBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX E³fÀfe´fe IYf ¦fNXÔf²f³f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 48 ¸fZÔ ÀfZ ¸fWXþ ´ffÔ¨f ÀfeMX þe°f ´ff¹ff
±ffÜ ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfÔIYOÞXf EIY Àfü °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY þZE¸fE¸f-IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fNXfÔ²f³f ·f»fZ Qû WXe ÀfeMX þe°ff ´fSX IY¸f ÀfZ
IY¸f °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX WXfSX IYf AÔ°fSX fWXb°f ¸ff¸fc»fe ±ffÜ A¦fSX ¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ dMXIYMX ÀfWXe fÔMXZ WXû°fZ AüSX SXfþQ ³fZ dþQ IYSXIZY A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY A»ffUf EIY QcÀfSXe ÀfeMX
´fSX CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ CX°ffSXf WXû°ff °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY °fÀUeSX IbYL AüSX WXû°feÜ
Àfb¯ OZXÀIY
BÀf ffSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þû ·fcd¸fIYf VfSXQ
´fUfSX ³fZ d³f·ffBÊ UWX ·fcd¸fIYf ÓffSXJÔOX ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYû d³f·ff³fe
WX`Ü ´fUfSX þ`ÀfZ ÃfÂf´f IZY Àff±f WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYe °fb»f³ff Ad°fSXÔþ³ff
»f¦f ÀfIY°fe WX` ´fSX SXfª¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀf ff°f ÀfZ RYIYÊ ³fWXeÔ
´fOÞX°ff dIY ÃfÂf´f IYf SXf¿MÑXe¹f IYQ dIY°f³ff fOÞXf WX`Ü Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff
IYe ´ffMXeÊ ¸fWXþ 11 ¸fWXe³fZ IYe WX` AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ Af °fIY UZ
dÀfRYÊ EIY ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`Ô AüSX d´fL»ff ¨fb³ffU WXfSX ·fe ¦fE ±fZÜ
BÀfIZY ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf
dQEÜ
°f·fe ¹fWX ¸ff³f³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY ³fWXeÔ WX` dIY ´fUfSX ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þû
dIY¹ff UWX WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX CXÀfIYe Vf°fÊ
WX` dIY UZ ´fUfSX IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZÔÜ E³fÀfe´fe Àfb´fie¸fû VfSXQ ´fUfSX
³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¢¹ff dIY¹ff? CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe °ffIY°f AüSX CXÀfIYe
þøYSX°f IYû Àf¸fÓffÜ dþÀf Àf¸f¹f QZVf ·fSX ¹fc´feE IYe ´ffdMXʹffÔ IYfÔ¦fiZÀf
IYû J°¸f WXbAf ¸ff³f SXWXe ±feÔ AüSX EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY Af IYfÔ¦fiZÀf
df»IbY»f A´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦fBÊ WX` AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dIYÀfe IYf¸f IZY
»ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ô °ff ·fe ´fUfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ
SXfWXb»f ÀfZ AüSX dRYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ Àfe²fe ff°f IYSXIZY °ff»f¸fZ»f
°f¹f IYSXf¹ffÜ
¹fWXfÔ °fIY dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe °ffIY°f §fMX³fZ AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
CXÀfIZY dÀfRYÊ EIY ÀfeMX ´fSX dÀf¸fMX þf³fZ IZY ffUþcQ ´fUfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ QeÔÜ ²¹ff³f SXWXZ »fûIYÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf EIY AüSX E³fÀfe´fe ¨ffSX ÀfeMX ´fSX þe°fe ±feÜ dRYSX
·fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf OXZPÞX Àfü ÀfeMXûÔ ´fSX »fOXeÜ ´fUfSX ³fZ ¹fWX
dþQ ³fWXeÔ ´fIYOÞXe dIY Af IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹f ¸fZÔ J°¸f WXû ¦fBÊ WX` °fû
E³fÀfe´fe ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞXZ¦feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY
ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ SXfþc VfZ˜e IYû ·fe °ff»f¸fZ»f IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ffÜ
CX³fIZY ÀUfd·f¸ff³fe ´fÃf IZY d»fE ÀfeMXZÔ LûOÞXeÔÜ ¦fNXfÔ²f³f f³ff³fZ IZY
ffQ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff AüSX dVfU ÀfZ³ff IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX
VfbøY dIY¹ffÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY »f¦f·f¦f ÀffSXZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff ·ffþ´ff AüSX
dVfU ÀfZ³ff ³fZ °fûOÞX d»fEÜ BÀfIZY ffUþcQ ´fUfSX ³fZ A´f³fZ AüSX A´f³fZ
¸f°fQf°ffAûÔ IZY DY´fSX ·fSXûÀff dIY¹ff AüSX ³f°feþf ÀffIZY Àff¸f³fZ WX`Ü
Af BÀfIYe °fb»f³ff ÓffSXJÔOX AüSX WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ÀfZ IYSXZÔÜ ·ffþ´ff
WXZ¸fÔ°f IYe ´ffMXeÊ ·fe °fûOÞX SXWXe WX`Ü BÀfe WXµ°fZ ÓffSXJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨fZÊ IZY
°fe³f dU²ff¹fIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ þZE¸fE¸f
IZY EIY ´fcUÊ CX¸¸feQUfSX IYû ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSXf¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY AüSX ·fe þZE¸fE¸f ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·ffþ´ff
IYe ³fþSX WX`Ü ¹ff³fe ·ffþ´ff ÓffSXJÔOX ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IZY Àff±f UWXeÔ
IYSX SXWXe WX`, þû CXÀf³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ VfSXQ ´fUfSX IZY Àff±f dIY¹ffÜ
BÀfd»fE WXZ¸fÔ°f IYû ·fe UWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, þû ´fUfSX ³fZ dIY¹ffÜ
dþÀf °fSXWX ´fUfSX IYû ¹fIYe³f ±ff dIY ¸fSXfNXf UûMX CX³fIYf Àff±f QZ¦ff
U`ÀfZ WXe WXZ¸fÔ°f IYû ¹fIYe³f WXû³ff ¨ffdWXE dIY AfdQUfÀfe CX³fIYf Àff±f
QZÔ¦fZÜ AfdJSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe LØfeÀf¦fPÞX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ
dQJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ffÜ A¦fSX WXZ¸fÔ°f IYû ¹fIYe³f
WXû °fû UZ EIY ¸fþfc°f ¦fNXfÔ²f³f f³ff IYSX ·ffþ´ff IY ¨fb³fü°fe QZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þZE¸fE¸f, IYfÔ¦fiZÀf, þZUeE¸f
AüSX SXfþQ ³fZ d¸f»f IYSX »fOÞXf ±ffÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX
´fi¹fû¦f fWXb°f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¹fWX ¦fNXfÔ²f³f dÀfRYÊ Qû WXe ÀfeMXZÔ þe°f
´ff¹ffÜ ´fSX ¹fWXeÔ IYWXf³fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe WXbBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX
E³fÀfe´fe IYf ¦fNXÔf²f³f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 48 ¸fZÔ ÀfZ ¸fWXþ ´ffÔ¨f ÀfeMX
þe°f ´ff¹ff ±ffÜ ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfÔIYOÞXf EIY Àfü °fIY
´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY þZE¸fE¸f-IYfÔ¦fiZÀf IYf
¦fNXfÔ²f³f ·f»fZ Qû WXe ÀfeMX þe°ff ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX
WXfSX IYf AÔ°fSX fWXb°f ¸ff¸fc»fe ±ffÜ A¦fSX ¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ dMXIYMX ÀfWXe
fÔMXZ WXû°fZ AüSX SXfþQ ³fZ dþQ IYSXIZY A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY A»ffUf EIY
QcÀfSXe ÀfeMX ´fSX CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ CX°ffSXf WXû°ff °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY
°fÀUeSX IbYL AüSX WXû°feÜ fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfdQUfÀfe ³fZ°ff IYû
A²¹fÃf f³ff¹ff WX`Ü þZUeE¸f IZY ³fZ°ff fffc»ff»f ¸fSXfÔOXe AfdQUfdÀf¹fûÔ
IZY fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô AüSX SXfª¹f IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ dVffc ÀfûSXZ³f JbQ
SXfª¹f IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ÀffÀfZ fOÞXZ ³fZ°ff WX`ÔÜ A¦fSX ¹fZ °fe³fûÔ ´ffdMXʹffÔ
°ff»f¸fZ»f IYSX°fe WX`Ô °fû SXfª¹f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbIYff»ff EIY°fSXRYf ³fWXeÔ
SXWX þfE¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ¨fb³ffU ³fZ ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff
WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ »fû¦f df»IbY»f CXÀfe °fSXWX ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSX°fZ
WX`Ô, þ`ÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff IZY ¸fbIYff»fZ dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf UûMX 23 RYeÀfQe IY¸f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX
IYWXf³fe ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ·fe QûWXSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûQe
IYû dRYSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff³fZ IZY d»fE UûMX dQ¹ff, þøYSXe ³fWXeÔ WX`
dIY UZ ÀffSXZ »fû¦f SX§fbUSX QfÀf IYû dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IZY d»fE
·fe UûMX IYSXZÔÜ ¸fûQe IZY ¸fbIYff»fZ dU´fÃf IZY ´ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf
QcÀfSXf QfUZQfSX ³fWXeÔ ±ff ´fSX ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸fbIYff»fZ dU´fÃf
IZY ´ffÀf IYBÊ fOÞXZ AüSX A¨LZ ¨fZWXSXZ WX`ÔÜ
B³f ÀffIYû EIY Àff±f »ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYe WX`Ü
CX³WXZÔ Vf?Q ´fUfSX IYe °fSXWX ´fWX»f IYSX³fe WXû¦fe Aü? A´f³fZ LûMXZ LûMXZ
dWX°fûÔ IYû LûOÞX°fZ WXbE ¦fNXfÔ²f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf, þZE¸fE¸f
AüSX þZUeE¸f °fe³fûÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff UWXeÔ fSX°ffU IYSX SXWXe WX`, þû
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX E³fÀfe´fe IZY Àff±f dIY¹ffÜ BÀfd»fE A¦fSX
WXZ¸fÔ°f ´fWX»f IYSX°fZ WX`Ô °fû ffIYe ´ffdMXʹfûÔ IYû CX³fIZY Àff±f þbOÞX³fZ ¸fZÔ
dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dU´fÃf
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYûBÊ ¨fZWXSXf ´fiûþZ¢MX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ Àfû, WXZ¸fÔ°f
ÀfûSXZ³f IYû ·fe ¹fWX dþQ LûOÞX³fe ¨ffdWXE dIY dU´fÃf CX³fIYf ¨fZWXSXf
´fiûþZ¢MX IYSXIZY »fOÞXZÜ ³fZ°ffAûÔ IZY fe¨f Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f f³f þfE
°fû CXÀfZ EZ»ff³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
29

fZ¦fcÀfSXf¹f
·fû»ff fffb BÀf dþ»fZ IZY d»fE
dUIYfÀf ´fbÂf ±fZ : IbY¸ffSX ÀffWXZf
EIY ´fdSX¨f¹f
fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf
fZ¦fcÀfSXf¹f IYe SXfþ³fed°f IZY ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX AüSX 50 U¿fûÊÔ IZY
A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff °fIY
IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ OXfg ·fû»ff dÀfÔWX IYe ´fi±f¸f
´fb¯¹fd°fd±f IZY AUÀfSX ´fSX fZ¦fcÀfSXf¹f UfdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ßfðf ´fcUÊIY
¹ffQ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff ·fSX ¸fZÔ A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE. ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY
dQ³fIYSX IY»ff ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff. þWXfÔ dIY °f¸ff¸f
Q»fe¹f ´fid°ffð°ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ °f±ff °f¸ff¸f Q»fûÔ IZY ´fi¸fbJ
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ¸füIZY ´fSX OXfg ·fû»ff dÀfÔWX IZY d³f²f³f IZY
ffQ fZ¦fcÀfSXf¹f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIYf CXØfSXfd²fIYfSX ÀfÔ·ff»f³fZ
Uf»fZ ÀffÔÀfQ ÀfWX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX, SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ
´fóßfe OXfg Àfe´fe NXfIbYSX, dþ»ff IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe dUþ¹f IbY¸ffSX
dÀf³WXf, dfWXfSX ´fiQZVf ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf fZ¦fcÀfSXf¹f
dU²ff¹fIY Ad¸f°ff ·fc¿f¯fÜ ¸fdMXWXf³fe IZY dU²ff¹fIY fû¦fû dÀfÔWX,
fLUfOÞXf IZY dU²ff¹fIY SXf¸fQZU SXf¹f, ¨fZdSX¹ff fdSX¹ffSX´fbSX IZY
dU²ff¹fIY ¸fÔþc U¸ffÊ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ OXfg ·fû»ff dÀfÔWX
IZY °f`»f d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WXZÔ ³f¸f³f dIY¹ffÜ ÀffÔÀfQ ·fû»ff
dÀfÔWX IYe CX´fdÀ±fd°f SXfþ³fed°f IYe UWX A³fIYWXe QfÀ°ff³f WX`, þWXfÔ
þ³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ JOÞXf WXû°ff ±ff °f±ff þ³f IYf ÀfSXûIYfSX ·fe
´fiQdVfÊ°f WXû þf°ff ±ffÜ Af¸f þ³f IYû IZY³Qi ¸fZÔ SXJIYSX CXÀfIZY
d»fE IYe ¦fBÊ BÀfe SXfþ³fed°f ³fZ ·fû»ff dÀfÔWX IZY 50 Àff»f IZY
30
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
·fû»ff fffb BÀf dþ»fZ IZY d»fE
dUIYfÀf ´fbÂf ±fZ EIY ÀffÔÀfQ IZY
Àff±f Àff±f dþ»fZ IZY Ad·f·ffUIY
·fe ±fZ UZ WXSX »fû¦fûÔ IYf Àf¸¸ff³f
IYSX°fZ ±fZ þû ·fe ½¹fdöY CX³fIZY
AfUfÀf ¹ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þf°ff
±ff d³fSXfVf WXûIYSX ³fWXeÔ Af°ff ±ff
fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ B³fIZY þf³fZ IZY ffQ
Vfb³¹f°ff Af ¦fBÊ WX` d¦fdSXSXfþ fffb BÀfZ ·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ
WX` ·fû»ff fffb IZY ffQ ÀffIYe d³f¦ffWXZa d¦fdSXSXfþ fffb ´fSX dMXIYe
WX` dþÀfIYf d¦fdSXSXfþ fffb d³fUÊWX³f ·fe IYSX SXWXZ WX` ·fû»ff fffb
WX¸ffSXZ IYfRYe d´fi¹f ±fZ CX³fIYe IY¸fe WX¸fZVff ¸fbÓfZ ¸fWXVfbÀf WXû¦fe Ü
AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX CXRÊY IbY¸ffSX ÀffWXZf
·ffþ´ff ³fZ°ff fZ¦fbÀfSXf¹f
SXfþ³fed°fIY þeU³f IYû ´fWX¨ff³f QeÜ
þ³f ÀfSXûIYfSX IZY f»f ´fSX f³fZ þ³f ³fZ°ff
Af¸f þ³f IYe BÀfe SXfþ³fed°f ³fZ dUSXû²ff·ff¿fûÔ °f±ff AfSXû´f-
´fi°¹ffSXû´f IZY fe¨f CX³WXZÔ A»f¦f ´fWX¨ff³f QeÜ A´f³fZ þ³fÀfSXûIYfSX
IZY f»f ´fSX UZ fZ¦fcÀfSXf¹f IZY þ³f³fZ°ff WXû ¦f¹fZÜ Af¸f þ³f IYf ¹fWX
·fû»ff fffc IYf þ³¸f 3 þ³fUSXe 1939 IYû fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff
IZY ¦fPÞX´fbSXf ´fiÔJOX IZY Qb³fWXe ¦ffÔU ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ Uû LfÂf þeU³f
ÀfZ WXe SXfþ³fed°f IYSX°fZ SXWXZ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY EIY ´fiûRiYZÀfSX
IYe ³füIYSXe IYSX³fZ fffþcQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXWXeÜ
1967 ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ fZ¦fcÀfSXf¹f
IYf CX³WXûÔ³fZ ´fid°f³fd²f°U dIY¹ffÜ 1972 ¸fZÔ Àfe´feAfBÊ IZY dMXIYMX
´fSX fZ¦fcÀfSXf¹f ÀfZ dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE ±fZ CXÀfIZY ffQ 1977 ¸fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZÜ ·fû»ff dÀfÔWX A´f³fZ þeU³f IZY AÔd°f¸f
Ãf¯fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô fZ¦fcÀfSXf¹f IZY AfUf¸f
IZY AfVfeUfÊQ IYf SXfþ³fed°fIY ´fbÂf WXchÜ ¸fZSXZ ¸ffh-ff´f IYe UWX
WX`dÀf¹f°f IYWXfh ±fe dIY ¸f`Ô AfÀf¸ffÔ IYû À´fVfÊ IYøYhÜ ¸f`Ô þf³f°ff
WXch dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f BÊV½fSX IYe ¸fZWXSXff³fe WX`, ¸f`Ô fWXb°f þe
¨fbIYf WXchÜ ´fSX Af ·fe ¸fZSXZ IbYL IYf¹fÊ fZ¦fcÀfSXf¹f IZY AfUf¸f IZY
d»fE VfZ¿f WX`ÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ VfSXeSX IZY IY¯f IY¯f IYû VfWXfQ°f IYe
d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»ff QZ³ff ¨ffWX°ff WXchÜ BÀf Qb:JQ fe¸ffSXe ¸fZÔ ·fe
»ffJûÔ »fû¦fûÔ IYf AfVfeUfÊQ ¸fbÓfZ ´fif~ WXbAf, BÀfÀfZ ¸fZSXe dþÔQ¦fe
AüSX ¸fþfc°f WXbBÊÜ ¸f`Ô BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYSX°ff WXch dIY ¸fbÓfZ
þ³f°ff IZY fe¨f »fZ ¨f»fZÔ, ¸f`Ô CX³fIZY ¦f»fZ IYf WXfSX WXchÜ
SXfþ³fed°fIY ÀfSXûIYSX WXe ±ff, dþÀf³fZ CX³WXZÔ dUSXûd²f¹fûÔ IZY fe¨f ·fe
ÀUeIYf¹fÊ°ff IYf¹f¸f SXJeÜ ·fû»ff dÀfÔWX IZY d³f²f³f IZY ffQ fZ¦fcÀfSXf¹f
IYe Àf¸fÈð SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¹fe dSXöY°ff IYû ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü AûþdÀU°ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ UfIÈY°U VfdöY IZY ²f³fe ·fû»ff
dÀfÔWX fZ¦fcÀfSXf¹f IZY Aþf°fVfÂfb ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf°¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYf
SXfÀ°ff A´f³fZ dWX°f-A³fdWX°f IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ df³ff Ad£°f¹ffSX IYSX
A´f³fûÔ °f±ff ´fSXf¹fûÔ IYû ·fe A³fZIY ¸füIYûÔ ´fSX ¨f`ÔIYf¹ffÜ Vff¹fQ ¹fWXe
dUdVfá ´fWX¨ff³f CX³fIYe JfdÀf¹f°f °f±ff A³fUSX°f ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ
CX³fIYe Q¸fQfSX CX´fdÀ±f°f IYf ¦fUfWX f³ff Ü

Afd±fÊIY
d¨fÔ°ff EIY-QcÀfSXZ IYe
Qû SXfª¹fûÔ- ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ AüSX dfWXfSX IYe ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff
ÀfeMXûÔ ´fSX WXbE CX´f¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ ³fZ SXfþ³fed°fIY AüSX ¨fb³ffUe ´fdSXúV¹f IYû fQ»ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU
IZY ffQ dfWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY °fZUSX dQJf SXWXZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfbSX ³fSX¸f ´fOÞX
¦fE WX`ÔÜ CX³fIYû »f¦f SXWXf WX` dIY þWXfÔ ·ffþ´ff ³fZ ´fWX»fZ AIZY»fZ ÀfSXIYfSX f³ffBÊ ±fe UWXfÔ CXÀfZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe
þøYSX°f ´fOÞX ¦fBÊ WX` °fû þWXfÔ IY·fe ·ffþ´ff AIZY»fZ ³fWXeÔ þe°fe UWXfÔ CXÀfIYe ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦fe! ²¹ff³f SXWXZ
WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX Qû³fûÔ þ¦fWX ·ffþ´ff IYe ÀfeMXZÔ §fMXe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff IZY ¸fbIYff»fZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû
·ffþ´ff IYf UûMX 23 RYeÀfQe §fMX ¦f¹ffÜ Àfû, dfWXfSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe d¨fÔ°ff fPÞXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX
³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ·fe fWXb°f þûVf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü
Àfb. OZXÀIY
Qû SXfª¹fûÔ- ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY
³f°feþûÔ AüSX dfWXfSX IYe ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX WXbE CX´f¨fb³ffU
IZY ³f°feþûÔ ³fZ SXfþ³fed°fIY AüSX ¨fb³ffUe ´fdSXúV¹f IYû fQ»ff WX`Ü
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ dfWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY
AfIiYf¸fIY °fZUSX dQJf SXWXZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfbSX ³fSX¸f ´fOÞX ¦fE
WX`ÔÜ CX³fIYû »f¦f SXWXf WX` dIY þWXfÔ ·ffþ´ff ³fZ ´fWX»fZ AIZY»fZ ÀfSXIYfSX
f³ffBÊ ±fe UWXfÔ CXÀfZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞX ¦fBÊ WX` °fû þWXfÔ
IY·fe ·ffþ´ff AIZY»fZ ³fWXeÔ þe°fe UWXfÔ CXÀfIYe ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦fe!
²¹ff³f SXWXZ WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX Qû³fûÔ þ¦fWX ·ffþ´ff IYe ÀfeMXZÔ
§fMXe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff IZY ¸fbIYff»fZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû ·ffþ´ff IYf UûMX
23 RYeÀfQe §fMX ¦f¹ffÜ Àfû, dfWXfSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe d¨fÔ°ff
fPÞXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE ·fe fWXb°f þûVf ¸fZÔ Af³fZ
Uf»fe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY Qû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf SXf¿MÑXe¹f
¸fbïf ¹ff ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYf ¨f¸f°IYfSX CXÀf °fSXWX ÀfZ
³fWXeÔ ¨f»ff WX`, þ`ÀfZ ´fWX»fZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fSX dfWXfSX IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ
³fe°feVf IbY¸ffSX IYf þfQc ·fe ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü dfWXfSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ ´fSX
CX´f¨fb³ffU WXbE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ¨ffSX ´fSX þ³f°ff Q»f ¹fc AüSX EIY ´fSX
·ffþ´ff »fOÞXe ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ EIY ÀfeMX E³fOXeE IYû d¸f»feÜ
fZ»fWXSX IYe EIY ÀfeMX ´fSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ þQ¹fc IYf CX¸¸feQUfSX þe°ffÜ
ffIYe ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfeMXZÔ SXfþQ IYû d¸f»feÔ, EIY AÀfQbïe³f AûU`Àfe
IYe ´ffMXeÊ E¸fAfBÊE¸f AüSX EIY ÀfeMX d³fQÊ»fe¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊÜ ¹fWX
E³fOXeE IZY d»fE °fû ÓfMXIYf ±ff WXe d³fþe °füSX ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY
d»fE fOÞXf ÓfMXIYf ±ffÜ AfdJSX ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ E³fOXeE ³fZ SXfª¹f IYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 39 ÀfeMXZÔ þe°fe WX`ÔÜ
Àfû, IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY dfWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX þQ¹fc IYf
dWXÀfff fSXffSX WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX U WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fiQVfʳf
CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffdfIY A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf °fû dfWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX
IYû »fZIYSX ·fe ¸fûWX·fÔ¦f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXʹffÔ
EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f VfWX AüSX ¸ff°f IYf JZ»f JZ»fZÔ¦feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX
IYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff f¹ff³fûÔ IZY þdSXE ·ffþ´ff ´fSX ¸f³fûU`Äffd³fIY QffU
f³ff SXWXZ WX`Ô dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þQ¹fc ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX
»fOÞXZ¦feÜ ²¹ff³f SXWXZ ´fWX»fZ þQ¹fc ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞX°fe ±feÜ »fZdIY³f
°ff °ff»f¸fZ»f dÀfRYÊ Qû ´ffdMXʹfûÔ- ·ffþ´ff AüSX þQ¹fc IYf WXû°ff ±ffÜ
Af SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe ´ffMXeÊ »fûþ´ff ·fe CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü
A¦fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfeMX fÔMXUfSXZ IYf RYf¸fc»ffÊ ¨f»fZ¦ff
°fû þQ¹fc AüSX ·ffþ´ff EIY-EIY Àfü ÀfeMX ´fSX »fOÞXZÔ¦fZ AüSX ffIYe
43 ÀfeMXZÔ »fûþ´ff IYû d¸f»fZÔ¦feÜ BÀf RYf¸fc»fÊZ ¸fZÔ Qû-¨ffSX ÀfeMXûÔ ÀfZ
ª¹ffQf IYf DY´fSX-³fe¨fZ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fSX þQ¹fc IZY ³fZ°ff ª¹ffQf ÀfeMX
»fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °ffdIY ¨fb³ffU IZY ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY »fZIYSX
dIYÀfe °fSXWX IYe d¨fÔ°ff ³f SXWXZÜ CX³fIZY ²¹ff³f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IYf
¸ff¸f»ff WX`, þWXfÔ ·ffþ´ff IYe ÀfeMXZÔ §fMXeÔ °fû dVfU ÀfZ³ff ³fZ ÀfeE¸f
´fQ IYe QfUZQfSXe VfbøY IYSX Qe ±feÜ EZÀfZ WXe A¦fSX dfWXfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ
´ffdMXʹffÔ fSXffSX ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞXe AüSX ¨fb³ffU ³f°feþûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff
IYû ª¹ffQf ÀfeMX Af ¦fBÊ °fû CXÀfIZY ³fZ°ff ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe
¸ffÔ¦f VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ °f·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX A·fe ÀfZ EZÀfe
´fûdþVfd³fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔÜ BÀfe
¸fIYÀfQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f þZNX¸f»ff³fe IZY d³f²f³f ÀfZ Jf»fe WXbBÊ
SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfeMX ·ffþ´ff IZY d»fE LûOÞXeÜ A·fe °fIY IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ þ³f°ff Q»f ¹fc fZWX°fSX ´fûdþVf³f ¸fZÔ WX`Ü Ad¸f°f VffWX ³fZ
·fe IYWX dQ¹ff WX` dIY dfWXfSX ¸fZÔ E³fOXeE ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨fZWXSXZ
´fSX WXe ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ´fSX ¹fWX IYWX³fZ IYe ff°f WX`Ü þ³f°ff Q»f
¹fc IZY ³fZ°ff BÀfZ AÔd°f¸f °f¹fVfbQf ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ
AIZY»fZ »fOÞX³fZ IYe ¹ff EIY A»f¦f ¦fNXfÔ²f³f f³ff IYSX »fOÞX³fZ IYe
°f`¹ffSXe ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX dfWXfSX IZY ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ
IYû A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fSX°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fSXûÀff WX` dIY UZ
SXfþQ IZY Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f d³fIYf»f »fZÔ¦fZ AüSX Ad°f
d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ U ¸fWXfQd»f°f IZY Àff±f ÀfU¯fÊ IYû d¸f»ff IYSX
þe°f³fZ Uf»ff Àf¸feIYSX¯f f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb A¦fSX ·ffþ´ff IYe
AûSX ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ °fû þQ¹fc IYe AûSX ÀfZ
·fe °ff»f¸fZ»f °fûOÞX³fZ IYe ff°f Vff¹fQ WXe WXûÜ ¹fWX Àff IbYL A¦f»fZ
IbYL dQ³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Qû SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ³f°feþûÔ ´fSX d³f·fÊSX
IYSXZ¦ff AüSX BÀf ff°f ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¢¹ff
WXû SXWXf WX`Ü
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
31

fZ¦fcÀfSXf¹f
IYf ´fbSXZ WXûÔ¦fZ Àf´f³fZ
fZ¦fcÀfSXf¹f IZY VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû ¸fZÔ ·fe AfUfÀf IYû »fZIYSX ´fi¹ffÀf þfSXe
WX` U¿ffÊZ ÀfZ AfUfÀf IZY d»fE MXIYMXIYe »f¦ff¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYû »fZIYSX EIY ffSX dRYSX AfÀf þ¦fe WX` ÀfcÂf f°ff°fZ WX` IYe
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX WXþfSX AfUfÀf QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀf¸fZ ´fWX»fZ
QüSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 726 »ff·fbIY IZY fe¨f dVfdUSX »f¦ffIYSX SXfVfe Qe þfE¦fe !
fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf
Af¸f BÔÀff³f IZY þeU³f ¸fZÔ ¸fIYf³f IYf IYfRYe ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü A´f³ff
¸fIYf³f WXû³fZ ÀfZ þeU³f fZWX°fSX f³f°ff WX`Ü §fSX IYf ¸f°f»ff dÀfRYÊ ¨ffSX
QeUfSXZÔ AüSX L°f WXe ³fWXeÔ WX`, fd»IY þf IYûBÊ ½¹fdöY §fSX IYf
¸ffd»fIY f³f°ff WX`, °ff UWX CXÀfZ Àfþf³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ »f¦f°ff
WX`Ü BÀfIZY d»fE, UWX AüSX Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX°ff WX`Ü BÀf °fSXWX
¸fIYf³f CXÀfIZY d»f, Af°¸f-´fiZSX¯ff IYf pû°f f³f þf°ff WX`Ü
E³fOXeE, ÀfSXIYfSX ³fZ Af Af°¸f-´fiZSX¯ff IZY pû°f QZVf IZY WXSX
´fdSXUfSX IYû CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü BSXfQf
2022 °fIY BÀf »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf WX`, °ffdIY þf ·ffSX°f
A´f³fe AfþfQe IYe 75UeÔ Àff»fd¦fSXWX ¸f³ff, °fû CXÀf UöY ÀffIZY
´ffÀf A´f³ff ¸fIYf³f WXûÜ fZ¦fcÀfSXf¹f IZY VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfû ¸fZÔ
·fe AfUfÀf IYû »fZIYSX ´fi¹ffÀf þfSXe WX` U¿ffÊZ ÀfZ AfUfÀf IZY d»fE
EZÀff ³fWXeÔ WX` IYe ¨ffSX
Àff»fû ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f
¸fZÔ AfUfÀf ³fWXeÔ
f³ffÜ ¨ffSX Àff»fû ¸fZÔ
AfUfÀf ·fe f³ff WX`
AüSX WX¸f³fZ SXfVfe ·fe
Qe WX` »f¦f·f¦f 267
AfUfÀf IYf WX¸f³fZ
´f`Àff ·fe dQ¹ff WX`
dþÀf¸fZ fWXb°f ÀffSXZ §fSX
f³fZ ·fe WX` fWXb°f ÀffSXZ
§fSX f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff
¸fZÔ WX` dIYÀfe IYû
´fWX»fe dIYÀ°f, dIYÀfe
IYû QcÀfSXe dIYÀ°f AüSX fWXb°f ÀffSXZ »ff·fbIY RYfB³f»f dIYÀ°f ·fe
Qe þf ¨fbIYe WX` A·fe WX¸f³fZ 1300 AfUfÀf IYe SXfVfe ÀfSXIYfSX
ÀfZ ¸ffÔ¦fe WX` IbY»f 3400 ÀfZ 3500 AfUfÀf IYe IYf¦fþe
´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX` dþÀf¸fZ ·fiÀMXf¨ffSX IYWXe ÀfZ ³f WXû BÀf´fZ
WX¸ffSXe ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe SXWXZ¦fe þeSXû MXû»fSXZÔÀf ·fiÀMXf¨ffSX ´fSX WX¸f
IYf¸f IYSXZÔ¦fZ A·fe 3700 AfUfÀf IYe OXf¢¹fc¸fZÔMXÐÀf ´fcSXf IYSX-
IZY ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX` dþÀfZ dQÀf¸fSX °fIY ´fcSXf
IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ff Ü
CX´fZ³Qi ´fiVffQ dÀfÔWX
¸fWXf´füSX ³f¦fSX d³f¦f¸f, fZ¦fcÀfSXf¹f
32
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
MXIYMXIYe »f¦ff¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
IYû »fZIYSX EIY ffSX dRYSX AfÀf
þ¦fe WX` ÀfcÂf f°ff°fZ WX` IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f
¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX WXþfSX AfUfÀf QZ³fZ IYe
¹fûþ³ff WX` dþÀf¸fZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 726 »ff·fbIY
IZY fe¨f dVfdUSX »f¦ffIYSX SXfVfe Qe þfE¦fe! ¦füSX°f»ff WX` IYe
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYû »fZIYSX d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ AüSX d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX IZY
dU¨ffSX Af´fÀf ¸fZÔ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°fZ EIY °fSXRY þWXfh d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ
¸ff³f°fZ WX` IYe fe°fZ ¨ffSX Àff»fû ¸fZÔ d³f¦f¸f ¸fZÔ EIY ·fe AfUfÀf ³fWXeÔ
f³ff Àf`IYOÞXû »fû¦f IY¨¨fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸fþfcSX WX` UWXe
d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ¸fIYf³f QZ³fZ IYe fþf¹f dÀfRYÊ IYf¦fþe §fûOÞXZ WXe QüSXf
SXWXe WX` QcÀfSXe AûSX fZ¦fbÀfSXf¹f d³f¦f¸f ¸fZ¹fSX CX´fZ³Qi ´fiVffQ dÀfÔWX f°ff°fZ
WX` IYe fe°fZ ¨ffSX Àff»fû ¸fZÔ »f¦f·f¦f 267 »fû¦fû IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ¹ff ¦f¹ff WX` B³f¸fZ ÀfZ fWXb°f ÀffSXZ AfUfÀf
d³f¸ff¯ffʲfe³f WX` IYBÊ ÀffSXZ IYû QcÀfSXe dIYÀ°f ·fe Qe þf ¨fbIYe WX` IYBÊ
»ff·fbIY IYû °feÀfSXe dIYÀ°f IYf ·fe ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf ¨fcIYf WX`
¸fþcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 1300 AfUfÀf IYe

fZ¦fcÀfSXf¹f
SXfVfe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX` BÀfIZY A»ffUZ 3400 ÀfZ 3500
»ff·fbIY IYf ´fZ´fSX ¨fZIY dIY¹ff þf SXWXf WX` Af¦fZ IYe IYSXUfBÊ IZY d»fE
AfUfÀf IYû »fZIYSX IYWXeÔ ÀfZ ·fiÀMXf¨ffSX ³fWXeÔ WXû BÀfIZY d»fE WX¸f
´fcSXe °fSXWX ¸fbÀ°f`Q WX` ·fiÀMXf¨ffSX ´fSX WX¸ffSXf þeSXû MXû»fSXZÔÀf WXû¦ff WX¸ffSXe
IYûdVfÀf WXû¦fe Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WX¸f »fû¦fû IYû AfUfÀf ´fiQf³f
IYSX ÀfIZYÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYû »fZIYSX ³f¦fSX ¸fZ¹fSX IZY AfV½ff³f ÀfZ ¹fWX
CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf ÀfIY°fe WX` IYe Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX IZY
¦fSXefû IYû AfUfÀf IYf ÀfbJ d¸f»f ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXRY
³f¦fSX IZY ´ff¿fÊQûÔ IYe SXf¹f BÀfÀfZ dU´fSXe°f WX`Ü
³f¦fSX d³f¦f¸f UfOXÊ 35 IZY ´ff¿fÊQ Àfb³fe»f dÀfÔWX f°ff°fZ WX` IYe fe°fZ
¨ffSX Àff»fû ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ AfUfÀf IYû »fZIYSX dÀfRYÊ IYf¦fþe
IYSXUfBÊ WXe IYe WX` IYBÊ ÀffSXZ »ff·fbIY IZY OXf¢¹fc¸fZÔMXÐÀf AfgdRYÀf ÀfZ
¦ff¹ff WX` dÀ±fd°f ¹fZ WXû ¦fBÊ WX` IYe AfUfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Af »fû¦f
OXf¢¹fc¸fZÔMXÐÀf QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX` UWXe UfOXÊ 45 IYe SXe°ff ´ffÀfUf³f
f°ff°fe WX` fe°fZ ¨ffSX Àff»fû ¸fZÔ CX³fIZY UfOXÊ ¸fZÔ ·fe EIY ·fe AfUfÀf
³fWXeÔ f³ff IYBÊ ÀffSXZ »fû¦fû IYf d¸fMXMXe IYf §fSX d¦fSX ¦f¹ff WX`
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff dÀfRYÊ þfh¨f °fIY WXe Àfed¸f°f WX` d³f¦f¸f
ÀfZ IYWXe fZWX°fSX dÀ±fd°f ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ dfWXMX AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fû IYe
WX` IYBÊ ÀffSXZ »ff·fbIY Afþ ´f¢IYZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` IYe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ BÀfIZY ÃfZÂffd²fIYfSX ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ WXSX Af¸f-JfÀf IYf Àfe²ff ÀfSXûIYfSX WXû°ff WX` Àff IZY dWX°fûÔ IYe
SXÃff WXe BÀf ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff IYf ´fWX»ff ²f¸fÊ WX`- BÀfIYf ´ff»f³f
BÀfÀfZ þbOÞXZ Àf·fe þUffQZWX »fû¦fûÔ IYû IYSX³ff WXû¦ff, °f·fe fZ¦fcÀfSXf¹f
¸fZÔ °fZþe ÀfZ §f³fe WXû°fe AfffQe IZY QffU AüSX ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûÔ
IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³ffMXf þf ÀfIY°ff WX`-
fWXSXWXf»f ³f¦fSX d³f¦f¸f fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf IYû
»fZIYSX ´ff¿fÊQûÔ AüSX d³f¦f¸f ¸fZ¹fSX IZY dU¨ffSX Af´fÀf ¸fZÔ ¸fZ»f ³fWXeÔ
Jf°fZ Af BÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ ¦fSXef
»fû¦fû IYû ´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf IYf »ff·f d¸f»f°ff WX` ¹fWX Af¦fZ
QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ I`YÀfZ
d¸f»f ÀfIY°fe WX` WXû¸f »fû³f ÀfdÀfOXe ?
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (VfWXSXe) IZY °fWX°f
IY¸fþûSX Af¹f U¦fÊ (BÊOX»¹fcEÀf ) AüSX »fûASX
B³fIY¸f ¦fib´f (E»fAfBÊþe ) IYû d¸f»f³fZ Uf»fe IiYZdOXMX
d»fÔ¢OX ÀfdÀfOXe ÀIYe¸f (¹ffþ ÀfdÀfOXe) IYf RYf¹fQf
A¦f»fZ Àff»f °fIY CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`. QSXAÀf»f
ÀfSXIYfSX ³fZ Pmay IYû 31 ¸ff¨fÊ 2020 °fIY fPÞXf
dQ¹ff WX`. Pmay IZY °fWX°f ´fWX»ff §fSX f³ff³fZ ¹ff
JSXeQ³fZ IZY d»fE WXû¸f »fû³f ´fSX ¹ffþ ÀfdÀfOXe IYf
RYf¹fQf CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`. WXû¸f »fû³f IZY ¹ffþ ´fSX
2.60 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf RYf¹fQf IY¸fþûSX Af¹f U¦fÊ IZY
»fû¦f CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô. ´fWX»fZ ¹fWX ÀIYe¸f dQÀfÔfSX
2017 ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXe ±fe. dþ³f »fû¦fûÔ IYe Af¸fQ³fe
°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ÀfZ IY¸f WX` UZ EWS
I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô. LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff °fIY
IY¸ff³fZ Uf»fZ »fû¦f LIG ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô. B³f Qû³fûÔ
I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ Pmay IZY °fWX°f LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY
»fû³f ´fSX 6.5 RYeÀfQe °fIY ¹ffþ ÀfdÀfOXe IYf
RYf¹fQf CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`.
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe ¹fû¦¹f
»ff·fbIY WX` CX³WXZÔ AfUfÀf IYf »ff·f
Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ff
A·fe 3395 »fû¦fû IYû AfUfÀf
QZ³fZ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` þû
»f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¨fcIYf WX` A·fe
dQÀfÔfSX IZY ´fWX»fZ 726 »fû¦fû IYf
AfUfÀf IYe SXfVfe AfBÊ WXbBÊ WX` dþÀfZ
þ»Q WXe dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ffhMX dQ¹ff þf¹fZ¦ff Ü
´fSX¸ff³f³Q dÀfÔWX
´ff¿fÊQ 26 ÀfWX A²¹fÃf
´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf fûOXÊ
AfUfÀf IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ
³fü ffSX þfh¨f dIY¹ff þf ¨fcIYf WX`
EIY ffSX dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY E³f þe
Aû ÀfZ Af²ff A²fbSXf þfh¨f IYSXf¹ff
¦f¹ff IYBÊ »ff·fbIY IYf AfUZQ³f
AfgdRYÀf ÀfZ ¦ff¹ff WX` ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ
dfWXMX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f fJSXe °fZ§fSXf
fd»f¹ff ¸fZÔ AfUfÀf IYSXef IYSXef
f³f ¦f¹ff 2016 ÀfZ 2019 J°¸f WXû³fZ Uf»ff WX` »fZdIY³f fZ¦fbÀfSXf¹f
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY A³QSX Afþ °fIY EIY Ófû´fSXe °fIY ³fWXeÔ f³feÜ
Àfb³fe»f dÀfÔW
´ff¿fÊQ 35 ³f¦fSX d³f¦f¸f fZ¦fcÀfSXf¹f
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYû »fZIYSX °fe³f
Àff»f ÀfZ RYfB»f þf SXWXf WX` »fZdIY³f
A·fe °fIY f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ
WX` dÀfRYÊ þfh¨f ´fSX þfh¨f dIY¹ff þf
SXWXf WX` BÀfIZY A»ffUZ þ»f d³fIYfÀfe
IYe ·fe NXûÀf U¹f½À±ff þ÷YSXe WX`Ü
»ff»f¸fb³fe Vf¸ffÊ
´ff¿fÊQ 41 ³f¦fSX d³f¦f¸f, fZ¦fcÀfSXf¹f
¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô »fû¦f
dfWXMX ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ fJSXe ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f fd»f¹ff ¸fZÔ AfUfÀf IYe
SXfVfe IYf dU°fSX¯f WXbAf WX` »fZdIY³f
fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ 2016 ÀfZ WX¸f»fû¦f
þe°fZ WX` 2016 ÀfZ EIY ·fe
AfUfÀf ³fWXeÔ d¸f»ff WX` dIYÀfe IYûÜ
IYBÊ ¦fSXef »fû¦fû IYf d¸fMXMXe IYf
§fSX d¦fSX ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWXfh
AfUfÀf IYf¦fþe þfh¨f °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü
SXe°ff ´ffÀfUf³f
´ff¿fÊQ 45 ³f¦fSX d³f¦f¸f
fZ¦fcÀfSXf¹f
2016 °fIY ¸fZSX UfOXÊ ¸fZÔ 42
AfUfÀf d¸f»ffÜ B²fSX WX¸ffSXZ UfOXÊ ÀfZ
80 »ff·fbIY IYf ´fiÀ°ffU Af¦fZ IYe
IYSXUfBÊ IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff WX`
dU·ff¦f ³fZ f°ff¹ff WX` IYe dQÀf¸fSX
°fIY Àf·fe IYû UIYÊ AfOXÊSX d¸f»f
þf¹fZ¦ff BÀfIZY A»ffUZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
¸fZÔ MÑ`dRYIY AüSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff
IYû »fZIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû NXûÀf IYQ¸f CXNXf³ff ¨ffdWXE Àff±f WXe
BÊ dSX¢Vff ´fSX ·fe MÑ`dRYIY d³f¹f¸fû IYf ´ff»f³f þ÷YSXe WX` Ü
SXf¸f dU»ffÀf dÀfÔWX
´ff¿fÊQ 2, ³f¦fSX d³f¦f¸f, fZ¦fcÀfSXf¹f
Vfü¨ff»f¹f IYe SXfVfe ·fb¦f°ff³f IYe
þf SXWXe WX` AfUfÀf IYû »fZIYSX
IYfRYe ¦fSXef »fû¦f f¨fZ WXbE WX`
dþÀfIYe AûSX ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`
Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ·fe
AfUfÀf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¸fû. SXRYe
Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ff, UfOXÊ .44 ³f¦fSX d³f¦f¸f fZ¦fcÀfSXf¹f
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
33

fZ¦fcÀfSXf¹f
¦fSXefû IYû IYe ÀfZUf ¸fZSXe
´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff : »f»f³f
SXf¸f Vû£fSX
fZ¦fbÀfSXf¹f dþ»fZ IZY ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Àff±f WXe ¸fdMXWXf³fe
´fiJÔOX IZY dÀfWX¸ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff »f»f³f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ´fÔ¨ff¹f°f
dÀfWX¸ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAû ´fSX fJcfe IYf¸f dIY¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀUÃf°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ·fe B³fIZY õfSXf dIY¹fZ ¦fE IYf¸f IYfRYe
ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ff¹fZ Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°fû IYe °ffþf °fÀUeSX IYû »fZIYSX ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf
»f»f³f ³fZ Àfb³ff¸fe MXfB¸Àf ÀfZ A´f³fZ dU¨ffSX ÀffhÓff dIY¹fZÜ
A´f³fZ SXfþ³fed°f ÀfRYSX IZY ffSXZ f°ffE?
þWXfh °fIY ¸fZSXZ SXfþ³fed°f ÀfRYSX IYe ff°f IYe þf¹fZ °fû ÀfUÊ´fi±f¸f ¸f`Ô³fZ
´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ffU 2006 ¸fZÔ »fOÞXf CXÀfIZY ffQ 2009 ¸fZÔ
IYû´fSXZdMXU ÀfQÀ¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞXf dþÀf¸fZ ¸fbÓfZ ÀfRY»f°ff d¸f»fe
BÀfIZY ffQ 2011 ¸f` ¸fbdJ¹ff IZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞXf dþÀf¸fZ IYfRYe
IY¸f UûMXû IZY AÔ°fSX ÀfZ ¸f`Ô ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ °f°´f›f°f ¸f`Ô³fZ dRYSX
2016 ¸fZÔ dRYSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff dþÀf¸fZ ¸fbÓfZ þ³f°ff IYf A´ffSX Àf¸f±fʳf
d¸f»ff AüSX ¸f`Ô ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dÀfWX¸ff IYf ¸fbdJ¹ff f³ff Àff±f WXe dþ»fZ
IZY »fû¦fûa ³fZ ¸fbÓfZ ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IYf A²¹fÃf ·fe f³ff¹ffÜ
¸fbdJ¹ff f³f³fZ IZY ffQ Af´f³fZ ´fWX»ff IYf¸f IYü³f Àff dIY¹ff?
EZÀfZ °fû IYBÊ ÀffSXZ IYf¸f ±fZ dþ³f´fSX IYf¸f IYSX³ff AfU¹fVfIY ±ffÜ
»fZdIY³f ¸fZSXf ´fWX»ff ´fi¹ffÀf ÀUÃf°ff IYe AûSX ±ff dþÀf¸fZ ¸f`Ô³fZ »fû¦fû
IYû þf¦føYIY IYSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûa IYû ÀUÃf°ff d¸fVf³f IZY
°fWX°f Vfü¨ff»f¹f IYf »ff·f dQ»ff¹ffÜ Afþ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf ´fÔ¨ff¹f°f
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ÀfZ ¸fböY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUZ ·fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY A³¹f
¹fûþ³ffAûa ´fSX ·fe IYf¸f WXbAf WX`Ü
þ³fIY»¹ff³fIYfSXe ¹fûþ³ff¹fZ þ`ÀfZ ´fZÔÀf³f, IYUeSX A³°¹fûdá,
IY³¹ff dUUfWX IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`?
þ³fIY»¹ff³fIYfSXe ¹fûþ³ff¹fZ IYe dÀ±fd°f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü
JfÀf°füSX ´fSX IY³¹ff dUUfWX ¹fûþ³ff þû IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ »fÔdf°f WX`Ü
BÀfIZY A»ffUZ ¸f³fSXZ¦ffÜ ´fZÔVf³f IYe dÀ±fd°f ·fe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü
IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü
Àff±f WXe ´fZÔVf³f ÀfZ IYBÊ »ff·fbIY IYf ³ff¸f þûOÞX³ff VfZ¿f WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ A·fe dIY³f dIY³f ¹fûþ³ff¹fZ ´fSX IYf¸f WXû SXWXf WX` ?
U°fʸff³f ¸fZÔ A·fe Àff°f d³f›¹f IZY °fWX°f ³ff»fe ¦f»fe IYf IYf¸f WXbAf
WX`Ü 14 Ue UÈ°f Af¹fû¦f ¹fûþ³ff ÀfZ ·fe ¹fWXfÔ IYfRYe IYf¸f WXbAf WX`Ü
BÀfIZY A»ffUZ A·fe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ RYaOX IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f IYf¸f
´fi·ffdU°f WX`Ü
þ»f þ¸ffU IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX Af´f ¢¹ff IYWXZ¦fZ?
þ»f þ¸ffU IYe Àf¸fÀ¹ff EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` BÀfÀfZ dÀfRYÊ ´fÔ¨ff¹f°f WXe
³fWXeÔ ´fcSXf fZ¦fbÀfSXf¹f dþ»ff ´fi·ffdU°f WXǛ þf °fIY BÀfIZY »fZIYSX IYûBÊ
NXûÀf BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WXû¦ff °ff°fIY BÀf´fSX IYffc ´ff³ff ¸fbdVfIY»f WXǛ
fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ EZÀfZ fWXb°f ´fÔ¨ff¹f°f WX` dþÀf¸fZ ¹fûþ³ffAû IYf
E¸ffe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`?
34
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
EZÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f þWXfh IYf¸f ´fc¯fÊ dIY¹ff þf ¨fcIYf WX` UWXfÔ E¸ffe dIY¹ff
þf SXWXf WX` þWXfh IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¸fbdJ¹ff þe IZY Ad²fIYfSXûÔ
IYû ¦fü¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` UWXfÔ E¸f fe WXû³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WX`Ü
IYf¸f IYe ¦fb¯fUØff IYû »fZIYSX Af´f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ?
Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔ¨ff¹f°fû ¸fZÔ WXû SXWXZ WXSX IYf¸f IYû fZWX°fSX
¦fb¯fUØff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A·fe °fIY
¦fb¯fUØff ¸fZÔ IY¸fe IYû »fZIYSX IYWXe ÀfZ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ
AfBÊ WX`Ü
Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔ IY¸feVf³f JûSXe IYe ¨f¨ffÊ
·fe Jcf WXû°fe WX` ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ?
IY¸feVf³f JûSXe IYe ¨f¨ffÊ °fû WXû°fe WX` IY¸feVf³f ·fe
dfWXfSX ¸fZÔ VfSXff IYe °fSXWX WX` þû dfIY°ff Àff þ¦fWX
WX`Ü »fZdIY³f QeJ°ff IYWXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f þWXfh
IY¸feVf³f WXû¦ff UWXfÔ ¦fb¯fUØff ³fWXeÔ dQJZ¦feÜ ³f»f þ»f
¹fûþ³ff ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°f ·fe fSXffSX Af°fe WX`
EZÀfZ IYBÊ ´fÔ¨ff¹f°f WX` þWXfh SXfVfe MÑfÔÀfRYSX WXû³fZ IZY ffQ
·fe IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IYf IYf¸f
IbYL ´fÔ¨ff¹f°fû ¸fZÔ »fÔdf°f WX`Ü ³f»f þ»f IYf IYf¸f
¸fûOX»f ÀMXe¸fZMX IZY A³fbÀffSX IYSX³ff IYdNX³f WX` ÀfSXIYfSX
IYe SXfVfe IY¸f WX` IYf¸f Ad²fIY WX` dþÀfIZY IYfSX³f ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ Af´fIYe ´fÀfÔQeQf ´fQfd²fIYfSXe IYe Vfb¸ffSX ¸fZÔ
dIYÀfIYf ³ff¸f Af°ff WX`?
EZÀfZ °fû IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe SXWXZ dþ³fIYf IYf¸f fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f
SXWXf dRYSX ·fe fZ¦fbÀfSXf¹f IZY U°fʸff³f dþ»ff ´fbd»fÀf IY~f³f AUIYfVf
IbY¸ffSX U°fʸff³f dþ»ffdôIYfSXe IYf IYf¸f IYfRYe ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf
A¹fû²¹ff ¸fZÔ Qe´fû°ÀfU: 5 »ffJ
Qe¹fûÔ ÀfZ SXf¸f ³f¦fSXe þ¦f¸f¦f
Àfbªfe°f IbY¸ffSX d¸fßff (dÀf˜Xe)
SXf¸f IYe ³f¦fSXe A¹fû²¹ff Qe´fûÔ IYe SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ff CXNXeÜ 5 »ffJ 51 WXþfSX ÀfZ Qe´fIY þ»ffE ¦fE WX`Ô. Qe´fûÔ
IYe þ¦f¸f¦f ¸fZÔ ¹fWXfÔ A»füdIYIY úV¹f f³ff. SXf¸f IYe ³f¦fSXe Qe´fûÔ IYe SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ff CXNXe. ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf WX`
þf B°f³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qe¹fZ þ¦f¸f¦f dIYE ¦fEÔ. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe EZÀff ³fWXeÔ WXbAf. BÀf
CX´f»fd²f ´fSX d¦f³feþ fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ WXû ¦f¹ffÜ d¦f³feþ fbIY ³fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX ·fe þfSXe IYSX
dQ¹ff WX`. ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfdWX°f IYBÊ ¸fÔÂfe ¹fWXfÔ ¸füþcQ X±ûÜ ÀfeE¸f ¹fû¦fe ³fZ AfSX°fe ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff d»f¹ff.
¹fc´fe IYe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ Qe´fû°ÀfU ¸f³ff. ½fWXeÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY »fe»ff ¨fdSXÂf ÀfZ þbOÞXe
dUd·f³³f ÓffÔdIY¹fûÔ Àf¸fZ°f ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIY»fe. ¹fWX ¹ffÂff ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ VfbøY WXûIYSX SXf¸fIY±ff ´ffIYÊ
¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ. BÀf¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff. ÀfUf ¨ffSX fþZ ÀfZ ¨ffSX fþIYSX 40 d¸f³fMX °fIY
SXf¸fIY±ff ´ffIYÊ Af¦f¸f³f ´fSX ßfeSXf¸f-þf³fIYe IYf ´fcþ³f-UÔQ³f, AfSX°fe AüSX ßfeSXf¸f IYf ´fi°feIYf°¸fIY SXfª¹ffd·f¿fZIY
dIY¹ff ¦f¹ff. dRYSX Vff¸f LWX fþZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf, »fûIYf´fʯf AüSX Ad°fd±f¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff
¦f¹ff. BÀf ffSX 7 QZVfûÔ IYe SXf¸f»fe»ff ·fe »fû¦fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi f³f SXWXe. ·f¦fUf³f SXf¸f IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYSX
SXfª¹ffd·f¿fZIY °fIY IZY úV¹fûÔ IYû ¦¹ffSXWX ÓffÔdIY¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ A¹fû²¹ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
dQJf¹ff ¦f¹ff. ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f IYû SXfª¹f ¸fZ»ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWX Af¦fZ ·fe d³fffʲf ¦fd°f ÀfZ
¨f»f°ff SXWXZ. ¹fWXe ³fWXeÔ, PXfBÊ WXþfSX f¨¨fûÔ ³fZ f`NXIYSX ·f¦fUf³f SXf¸f IZY þeU³f, CX³fIZY ²f³fb¿f-°feSX U CX³fIYe d¨fÂf
IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff.
CX´f»fd²f d¦f³feþ
fbIY ¸fZÔ QþÊ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
35

¸fbïXf
¢¹ff k³¹fc BÔdOX¹ffl ¸fZ Ô ·fe ÀfeUSX
ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f ¸fü°fZ Ô WXû°fe SXWXZ Ô¦fe?
Àfb. OZXÀIY
IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ WXf±f ÀfZ ¸f`»ff ÀffRY IYSX³fZ
IZY QüSXf³f ÀfeUSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff³fZ IZY Àff±f WXe
Àf£°f dMX´´ff¯fe IYe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IYû AfþfQ WXbE
70 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ þfd°f IZY
Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU þfSXe WX`Ü ¸f³fb¿¹f IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX
ÀffÀfZ Ad²fIY A¸ff³fUe¹f Af¨fSX¯f WX`Ü BÀf WXf»ff°f ¸fZÔ fQ»ffU
WXû³ff ¨ffdWXEÜ þdÀMXÀf A÷Y¯f d¸fßff, E¸fAfSX VffWX AüSX feAfSX
¦fUBÊ IYe ´feNX ³fZ AMXfg³feÊ þ³fSX»f IZYIZY UZ¯fb¦fû´ff»f ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff
dIY AfdJSX WXf±f ÀfZ ¸f`»ff ÀffRY IYSX³fZ AüSX ÀfeUSX IZY ³ff»fZ ¹ff
¸fZ³fWXû»f IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸ffÀIY U Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX
þ`ÀfZ ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ þf°fZ WX`Ô? Qbd³f¹ff IZY
dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¦f`Àf ¨f`ÔfSX ¸fZÔ ¸fSX³fZ IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ ·fZþf
þf°ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ WXSX ¸fWXe³fZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû
þf°fe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fifU²ff³f WX` dIY Àf·fe ¸f³fb¿¹f
Àf¸ff³f WX`Ô »fZdIY³f ´fifd²fIYfSXe CX³WXZÔ Àf¸ff³f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ
IYSXf°fZÜ
´feNX ³fZ BÀf dÀ±fd°f IYû A¸ff³fUe¹f IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY df³ff
ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IZY ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ÀfeUSX AüSX ¸fZ³fWXû»f
¸fZÔ A´f³fe þf³f ¦fÔUf SXWXZ WX`ÔÜ UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ ´feNX ÀfZ IYWXf dIY QZVf
¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû WXû³fZ Uf»fe Ãfd°f AüSX CX³fIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ
ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ A´fIÈY°¹f IYf³fc³f f³ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfe §fMX³ffAûÔ
IYf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYf ¸fdþÀMÑZMX IYû Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀfOÞXIY ´fSX ÓffOXc »f¦ff SXWXZ ¹ff ¸fZ³fWXû»f IYe ÀfRYfBÊ IYSX SXWXZ
½¹fdöY IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¸ff¸f»ff Qf¹fSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff,
36
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
»fZdIY³f ¹fZ IYf¸f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe ¹ff ´fifd²fIYfSXe
IYû BÀfIYf dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
ÀfeUSX ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYe QQʳffIY ¸fü°fûÔ IYe
JfSXZÔ »f¦ff°ffSX Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ IbYL ¸ffWX ´fcUÊ ¦fbþSXf°f IZY UOÞXûQSXf
dþ»fZ IZY OX·fûBÊ °fWXÀfe»f ¸fZÔ EIY WXûMX»f IYe ÀfeUZSXZþ MX`ÔIY ÀffRY
IYSX³fZ CX°fSXZ Àff°f ¸fþQcSXûÔ IYe Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü §fMX³ff
fe°fZ dQ³fûÔ IYe WX` þf Àff°f ¸fþQcSX EIY WXûMX»f IYe ÀfeUZþ MX`ÔIY
ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE CX°fSXZ ±fZÜ »fZdIY³f MX`ÔIY ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f Q¸f
§fbMX³fZ ÀfZ CX³f Àf·fe ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
¦fMXSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ
IZY Àff±f WXe B³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX ·fe A³ff±f
WXû þf°ff WX`Ü ´fdSXUfSX IYe Af¸fQ³fe IYf
pû°f Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü ¸ffÀfc¸f f¨¨fûÔ
IYe ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f Qû UöY IZY Jf³fZ
IYe ·fe ´fSXZVff³fe WXû þf°fe WX`Ü
¸fBÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fd›¸f dQ»»fe IZY EIY ¸fIYf³f IZY ÀfZd´MXIY MX`ÔIY ¸fZÔ
CX°fSX³fZ IZY ffQ Qû ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY ¸fþQcSX MX`ÔIY ¸fZÔ df³ff ¸ffÀIY,
¦»f½Àf AüSX ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IZY CX°fSXZ ±fZÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 107 ¸fZÔ
dÀ±f°f Àf»ffSX´fbSX ¸fZÔ ÀfeUSX IYe JbQfBÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ´ffÀf ¸fZÔ fWX SXWXZ
³ff»fZ IYf ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ Qû ¸fþQcSXûÔ IYe OXcf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
¦f°f U¿fÊ Af³²fi ´fiQZVf SXfª¹f IZY d¨fØfcSX dþ»fZ IZY ´ff»f¸f³fZøY ¸fÔOX»f
¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¦fMXSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³f þWXSXe»fe ¦f`Àf IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Àff°f »fû¦fû IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ QZVf IZY dUd·f³³f
dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WX¸f Af¹fZ dQ³f BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¸fd³²f°f
JfSXZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ
QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ÀfeUSX IYe ÀfRYfBÊ
IYSX³fZ IZY QüSXf³f 200 ÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
Ad²fIY°fSX MX`ÔIY IYe ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe CX¸fi 20 ÀfZ
55 U¿fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe WXû°fe WX`Ü BÀf A¸ff³fUe¹f ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸fSX³fZ
Uf»fZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f AÀfÔ¦fdNX°f Q`d³fIY ¸fþQcSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f
B³fIZY ¸fSX³fZ ´fSX ³ff °fû IYWXeÔ dUSXû²f QþÊ WXû°ff WX` AüSX ³f WXe ·fdU¿¹f
¸fZÔ EZÀfe Qb§fÊMX³ffEÔ SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fÜ
QZVf ·fSX ¸fZÔ 27 »ffJ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXeÜ dþÀf¸fZÔ 7 »ffJ À±ff¹fe
U 20 »ffJ NXZIZY ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY ÀfRYfBÊIY¸feÊ IYe AüÀf°f³f
IY¸ffBÊ 7 ÀfZ 9 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX WXû°fe WX`Ü Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf
ÀfRYfBÊIY¸feÊ IYfg»fSXf, AÀ±f¸ff, ¸f»fZdSX¹ff AüSX I`YÔÀfSX þ`Àfe df¸ffdSX¹fûÔ
ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f 90 RYeÀfQe ¦fMXSX-ÀfeUSX ÀffRY IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYe ¸fü°f 60 fSXÀf ÀfZ ´fWX»fZ WXû þf°fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ
Uf»fûÔ IZY d»f¹fZ fe¸ff IYe ·fe IYûBÊ ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü
IYûMXÊ IZY d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX ÀfeUSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fe
EþZÔÀfe IZY ´ffÀf ÀfeUSX »ffBʳf IZY ³f¢VfZ, CXÀfIYe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÔd²f°f
AfÔIYOÞXZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfeUSX ÀfRYfBÊ IYf Q`d³fIY dSXIYfgOXÊ, IYf¸f ¸fZÔ
»f¦fZ »fû¦fûÔ IYe d³f¹fd¸f°f ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f, AfUV¹fIY ÀfbSXÃff
CX´fIYSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXUf³ff, IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f
´fidVfÃf¯f, ÀfeUSX ¸fZÔ d¦fSX³fZ Uf»f IY¨fSXZ IYe d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f dIY IYWXeÔ
BÀf¸fZÔ IYûBÊ SXÀff¹f³f °fû ³fWXeÔ d¦fSX SXWXZ WX`Ô þ`ÀfZ d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f WXû°ff
IYWXeÔ ³fWXeÔ dQJ°ff WX`Ü ·fcd¸f¦f°f ÀfeUSXûÔ ³fZ ·f»fZ WXe VfWXSXe þeU³f ¸fZÔ

IbYL ÀfWXcd»f¹f°fZÔ Qe WXûÔ, »fZdIY³f BÀfIYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
þeU³f ¸fZÔ B³f AÔ²fZSXZ ³ff»fûÔ ³fZ AüSX ·fe AÔ²fZSXf IYSX dQ¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ
Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f þf¸f WXû ¦fE ÀfeUSXûÔ IYû Jû»f³fZ, ¸fZ³fWXû»f
¸fZÔ §fbÀf IYSX UWXfÔ þ¸ff IY¨fSXZ IYû WXMXf³f IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ
Àf·fe ÀfSXIYfSXe dQVff-d³fQZVfûÊÔ ¸fZÔ QþÊ WX` dIY ÀfeUSX ÀfRYfBÊ
IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¦f`Àf-MXZÀMXSX, ¦fÔQe WXUf IYû ffWXSX RZYÔIY³fZ IZY d»fE
»fûASX, MXfg¨fÊ, QÀ°ff³fZ, ¨fV¸ff AüSX IYf³f IYû PXÔIY³f IYf I`Y´f,
WX`»f¸fZMX ¸fbWX`¹ff IYSXUf³ff AfUV¹fIY WX`Ü ¸fbÔfBÊ WXfBÊIYûMXÊ IYf d³fQZÊVf
±ff dIY ÀfeUSX ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f NXZIZYQfSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY°fBÊ ³fWXeÔ
IYSXUf³ff ¨ffdWXEÜ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ
IYOÞXZ AfQZVf þfSXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ ¹fZ CX´fIYSX¯f
AüSX ÀfbdU²ffEÔ ¦ff¹ff WX`ÔÜ EIY °fSXRY dQ³fûÔ dQ³f ÀfeUSX IYe »fÔffBÊ
¸fZÔ UÈdð WXû SXWXe WX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸fþQcSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe
AfBÊÜ
ÀfeUSX ÀfRYfBÊ ¸fZÔ »f¦fZ ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af²fZ »fû¦f ÀffÔÀf IYe
fe¸ffdSX¹fûÔ, JfÔÀfe U Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IZY SXû¦fe WX`ÔÜ 11 ´fid°fVf°f IYû
OXSX¸f`MXfBdÀfÀf, Ed¦þ¸ff AüSX EZÀfZ WXe ¨f¸fÊSXû¦f WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ¦fÔQZ
´ff³fe ¸fZÔ OXbfIYe »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f IYf³f fWX³fZ U IYf³f ¸fZÔ
ÀfÔIiY¸f¯f, AfÔJûÔ ¸fZÔ þ»f³f U IY¸f dQJ³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 32 RYeÀfQe ±feÜ
¦fMXSX IYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe B³fIYf
´fcSXf ´fdSXUfSX ·fe A³ff±f WXû þf°ff WX`Ü ´fdSXUfSX IYe Af¸fQ³fe IYf
pû°f Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü ¸ffÀfc¸f f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f
Qû UöY IZY Jf³fZ IYe ·fe ´fSXZVff³fe WXû þf°fe WX`Ü ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf
´fcSXf ´fdSXUfSX fZÀfWXfSXf WXû þf°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ þf¸f ÀfeUSX IYe
¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ´fid°fU¿fÊ Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ IYfRYe »fû¦f ¸ffSXZ
þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY WX¸ffSXe ¦fÔQ¦fe ÀffRY IYSX³fZ Uf»fZ
WX¸ffSXZ WXe þ`ÀfZ BÔÀff³fûÔ IYe þf³f dIY°f³fe ÀfÀ°fe WX`Ü EZÀfe fQfc,
¦fÔQ¦fe AüSX SXûþ¦ffSX IYe Ad³fd›°f°ff ¸fZÔ þe³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ IYf
VfSXff U A³¹f ³fVfûÔ IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af³ff »ffdþ¸fe WXe WX`Ü ³fVfZ
IYe ¹fWX »f°f CX³WXZÔ IYBÊ ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IYf dVfIYfSX f³ff QZ°fe WX`Ü
ÀfeUSX ÀfRYfBÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYû Àff¸ffdþIY CX´fZÃff IYf
·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü B³f »fû¦fûÔ IZY ¹fWXfÔ SXûMXe-fZMXe IYf
dSXV°ff IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY WXe Àf¸ffþ Uf»fZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ WX`ÔÜ
Af¸f°füSX ´fSX ¹fZ »fû¦f ÀfeUSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VfSXff ´fe°fZ
WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ³fVfZ IZY ÀfbøYSX ¸fZÔ UZ ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY IYf¸f IYSX°fZ
Àf¸f¹f CX³WXZÔ dIY°f³fe ¦fÔQ¦fe ÀfZ ¦fbþSX³ff WX`Ü VfSXff ´fe³fZ IZY ffQ
VfSXeSX ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe WXû þf°fe WX`, dRYSX ¦fWXSXZ ÀfeUSXûÔ ¸fZÔ
°fû U`ÀfZ WXe Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe SXWX°fe WX`Ü °f·fe ÀfeUSX ¸fZÔ CX°fSX°fZ
WXe B³fIYf Q¸f §fbMX³fZ »f¦f°ff WX`Ü ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ IZY ffQ
CX³WXZÔ ³fWXf³fZ IZY d»fE Àfffb³f U ´ff³fe °f±ff ´fe³fZ IYf ÀU¨L ´ff³fe
CX´f»f²f IYSXUf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe IYf¹fÊIYfSXe EþZÔÀfe IYe WX`Ü
BÀfIZY ffUþcQ ¹fZ CX´fIYSX¯f AüSX ÀfbdU²ffEÔ B³fIYû A·fe °fIY ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXe WX`ÔÜ
Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY
¸fb°ffdfIY 1993 ÀfZ Af °fIY BÀf ´fi±ff IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ IbY»f
620 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ WXe EZÀfZ 144
¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXf±f ÀfZ ¸f`»ff PXû³fZ IYe ´fi±ff
IYû ´fid°ffÔd²f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY CX´fSXf³°f ·fe QZVf ¸fZÔ ¹fWX ¦fÔ·feSX
Àf¸fÀ¹ff f³fe WXbBÊ WX`Ü Af QZVf IYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ ¦fMXSX IYe
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfb²f »fe WX` U ÀfSXIYfSX IYe dJÔ¨ffBÊ IYe
WX`Ü BÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ B³f dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY ·fe
þ»Qe WXe A¨LZ dQ³f Af¹fZÔ¦fZ U ÀfSXIYfSXe AIY¸fʯ¹f°ff ÀfZ WXû³fZ
Uf»fe CX³fIYe ¸fü°f ´fSX SXûIY »f¦f ´ff¹fZ¦feÜ
¸fbïXf
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ þfSXe dIY¹ff
³f¹ff ³f¢Vff ¸fbþµRYSXfffQ AüSX
A¢ÀffBÊ ¨fe³f ·fe Vffd¸f»f
þ¸¸fc IYV¸feSX
AüSX »fïfJ IYû
³fBÊ ¹fcd³f¹f³f
MXZdSXMXSXe f³ffE
þf³fZ IZY ffQ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ
Qû³fûÔ IZYÔQi VffdÀf°f
´fiQZVfûÔ IZY ³fE
³f¢VfZ ·fe þfSXe
IYSX dQE WX`Ô.
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX dIY B³f ³fE ³f¢VfûÔ ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IZYÔQi VffdÀf°f
´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµRYSXfffQ IYû ·fe Vffd¸f»f dQJf¹ff ¦f¹ff WX`. Àff±f WXe
»fïfJ IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ A¢ÀffBÊ ¨fe³f IYû Vffd¸f»f dQJf¹ff
¦f¹ff WX`. ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f ³f¢VfûÔ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f
IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`.
²¹ff³f SXWXZ dIY ²ffSXf 370 J°¸f dIYE þf³fZ IZY ffQ þ¸¸fc
IYV¸feSX AüSX »fïfJ IYû 5 A¦fÀ°f 2019 IYû IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf
f³ffE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±fe AüSX 31 A¢MXcfSX 2019 IYû
B³f Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ IYû dUd²fU°f °füSX ´fSX IZYÔQi VffdÀf°f SXfª¹f f³ff dQ¹ff
¦f¹ff WX`. Àff±f WXe Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ ´fSX ³fE CX´fSXfª¹f´ff»f IYe °f`³ff°fe ·fe
IYSX Qe ¦fBÊ WX`. ¹ff³fe B³f Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f
Af³fZ Uf»fZ ¹fcMXe ´fiVffÀf³f ³fZ A´f³ff IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`.
ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe ³fE ³f¢VfZ IZY ¸fb°ffdfIY ³fE »fïfJ ÀfÔ§f SXfª¹f
ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXd¦f»f °f±ff »fZWX - Qû dþÞ»fZ WX`Ô AüSX ·fc°f´fcUÊ þ¸¸fc AüSX
IYV¸feSX SXfª¹f IYf ffIYYe dWXÀÀff ³fE þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX SXfª¹f ÀfÔ§f
ÃfZÂf ¸fZÔ WX`. 1947 ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX SXfª¹f ¸fZÔ d³f¸³f
14 dþ»fZ ±fZ – IYNXbAf, þ¸¸fc, DY²f¸f´fbSX, dSX¹ffÀfe, A³fÔ°f³ff¦f,
ffSXf¸fc»ff, ´fbhL, ¸feSX´fbSX, ¸fbþ×µRYSXfffQ, »fZWX AüSX »fïfJ,
d¦f»fd¦f°f, d¦f»fd¦f°f UþfSX°f, d¨f»WXfÀf AüSX MÑfBf»f MXZdSXMXfgSXe.
2019 °fIY Af°fZ Af°fZ ·fc°f´fcUÊ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYe SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ³fZ B³f 14 dþÞ»fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ IYû ´fb³f¦fÊdNX°f IYSXIZY dþÞ»fZ f³ff
dQE ±fZ. ³fE dþ»fûÔ IZY ³ff¸f d³f¸³f ´fiIYfSX ÀfZ WX`Ô –IbY´fUfOÞXf,
ff³Qe´fbSX, ¦fÔOXZSXf»f, ßfe³f¦fSX, fOÞX¦ff¸f, ´fb»fUf¸ff, Vfcd´f¹ff³f,
IbY»f¦ff¸f, SXfþüSXe, SXf¸ff³f, OXûOXf, dIYV?°fUfSX, Àff¸ff AüSX
IYfSXd¦f»f .B³f¸fZ ÀfZ IYfSXd¦f»f dþÞ»fZ IYû »fZWX AüSX »fïfJ dþÞ»fZ IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZ A»f¦f IYSXIZY f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff. SXf¿MÑX´fd°f ³fZ þ¸¸fc AüSX
IYV¸feSX ´fb³f¦fÊNX³f (IYdNX³ffB¹fûÔ IYû WXMXf³ff) QcÀfSXZ AfQZVf, 2019
õfSXf ³fE »fïfJ ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfZÂf IZY »fZWX dþÞ»fZ IYû, IYfSXd¦f»f dþÞ»ff
f³f³fZ IZY ffQ, 1947 IZY »fZWX AüSX »fïfJ dþÞ»fZ IZY ffIYYe ÃfZÂf
¸fZÔ 1947 IZY d¦f»fd¦f°f, d¦f»fd¦f°f UþfSX°f, d¨f»WXfÀf AüSX MÑfBf»f
MXZdSXMXfgSXe dþ»fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ IYû Àf¸ffUZdVf°f IYSX°fZ WXbE ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff
WX`. BÀf Af²ffSX ´fSX 31 A¢MXcfSX 2019 IYû ÀfÈdþ°f ³fE þ¸¸fc AüSX
IYV¸feSX ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfZÂf, ³fE »fïfJ ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfZÂf AüSX ·ffSX°f IZY
¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ³fE ÀfÔ§f ÃfZÂfûÔ IYû QVff°fÊZ WXbE ÀfUZÊASX þ³fSX»f
AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf ³fE ³f¢VfZ °f`¹ffSX IYSX dQE ¦fE. B³WXZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ
Af dUd²fU°f øY´f ÀfZ þfSXe ·fe IYSX dQ¹ff WX`. Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
´ffIY A´f³fe ³ff´ffIY ÀffdþVf IZY °fWX°f B³f ³f¢VfûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf
ÀfIY°ff WX`.
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
37

¸fbïXf
¨fdSXÂfWXe³f°ff IYe ´fSXfIYfâf
WX` WX³fe MÑ`´f ¸ff¸f»fZ
Afd£fSX IYWXfh þf SXWXf WX` WX¸ffSXf Àf¸ffþ ?
Àfb. OZXÀIY
WX³fe MÑ`´f d¦fSXûWX ÀfZ fSXf¸fQ Aãe»f UedOX¹fû d¢»fd´fÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX
BÀf WX³fe MÑ`´f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ EIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IbYL ´fcUÊ
¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ fOÞXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe ff°f IYWXe þf
SXWXe WX`Ü þ³f¸f°f IYf RY»fÀfRYf ¹fWXe WX` AüSX þ³f¸f°f IYf AfQZVf ·fe
¹fWXe WX` dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ, ´fiVffÀf³f EUÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ Vfe¿fÊ
½¹fdöY°UûÔ IYe ´fWX¨ff³f ´fQ ÀfZ ³fWXeÔ, ¨fdSXÂf ÀfZ WXûÜ þf °fIY EZÀff
³fWXeÔ WXû¦ff °ff °fIY ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYf ÀUøY´f ³fWXeÔ f³fZ¦ff
°f±ff ¨fdSXÂfWXe³f°ff dIYÀfe-³f-dIYÀfe À°fSX ´fSX ½¹ff~ SXWXZ¦feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf
¸fZÔ WX³fe MÑ`´f IZY þdSXE »f`IY¸fZd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX IYf ´fQfRYfÊVf
WXû³fZ AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¹fbUd°f¹fûÔ U EIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfdWX°f
Àff°f »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`, SXfþ³fed°f
¸fZÔ ¨fdSXÂf IYe d¦fSXfUMX IYe ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü
d¦fSXûWX ÀfZ fSXf¸fQ Aãe»f UedOX¹fû d¢»fd´fÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX BÀf
WX³fe MÑ`´f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ EIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IbYL ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ
38
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
Àf¸fZ°f IYBÊ fOÞXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe ff°f IYWXe þf SXWXe
WX`Ü IYWXf ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ Qû
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¹fZ d¦fSXûWX »ffJûÔ ÷Y´fE UÀfc»f IYSX ¨fbIYf WX` AüSX U°fʸff³f
IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IZY EIY ¸fÔÂfe IZY AûEÀfOXe ÀfZ ·fe Qû IYSXûOÞX
øY´fE ¸ffÔ¦f SXWXf ±ffÜ ''JZ°f IY·fe ÓfcNX ³fWXeÔ fû»f°ff''- þû QZÔ¦fZ, UWXe
Uf´fÀf d¸f»fZ¦ffÜ IYûBÊ ·fe WXû, Àf·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY WX`Ô, A´f³fZ ¸fZÔ
ÀfZ WXe WX`Ô, Àf¸ffþ IZY ´fid°fdf¸f WX`ÔÜ Àf¸ffþ ÀfZ d·f³³f IY»´f³ff ·fe ¸ffÂf
IY»´f³ff WXû¦feÜ »fZdIY³f WX¸f I`YÀff Àf¸ffþ f³ff SXWXZ WX`Ô, ¹fWX d¨f³°f³f
IYf dU¿f¹f WX`Ü ¨fdSXÂf EUÔ ³f`d°fIY°ff IYû ·fc»ff QZ³fZ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f
WX` dIY d³f°f-³f¹fe Àf³fÀf³feJZþ ¨fdSXÂfWXe³f°ff, ·fiá°ff, AÀfQf¨ffSX IYe
§fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ô AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ ¨fZWXSXûÔ ´fSX IYfd»fJ
´fb°f°fZ WXbE dQJ°fe WX`, þû ³f IZYU»f Vf¸fÊÀffSX IYSX°fe WX` fd»IY SXf¿MÑXe¹f
¨fdSXÂf IYû ²fbÔ²f»ff°fe WX`, B°f³ff WXe ³fWXeÔ BÀf °fSXWX IZY ¨fdSXÂfWXe³f
SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYe þfÀfcÀfe AüSX »f`IY¸fZd»fÔ¦f IZY
d»fE WX³fe MÑ`´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³fZIY d¦fSXûWX ÀfdIiY¹f
WX`Ü
QZVf ¸fZÔ d¦fSX°fZ ¨fdSXÂf IZY IYfSX¯f B³f WX³fe MÑ`´f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe
§fMX³ffEÔ fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü WX³fe MÑ`´f IYe §fMX³ffAûÔ IYf WXû³ff WXe
d¨f³°ffþ³fIY ³fWXeÔ WXZ fd»IY Vfe¿fÊ ½¹fdöY°UûÔ IZY ¨fdSXÂf IYf Qf¦fe
WXû³ff ·fe ÀfÔIYMX IYf IYfSX¯f WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IYf Qb·ffʦ¹f WX` dIY Af
°fIY ³fZ°fÈ°U ¨ffWXZ dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ WXû- SXfþ³f`d°fIY, Àff¸ffdþIY,
²ffd¸fÊIY, UWX ÀfbdU²ff³fbÀffSX A´f³fe WXe ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞX°ff SXWXf WX`Ü ³f
³fZ°ff IYf ¨fdSXÂf f³f ÀfIYf, ³f þ³f°ff IYf AüSX ³f WXe SXf¿MÑX IYf ¨fdSXÂf
f³f ÀfIYfÜ Àf·fe ·feOÞX f³fIYSX SXWX ¦fE AüSX WX³fe MÑ`´f IZY dVfIYfSX
WXû°fZ SXWXZÜ ´fiV³f WX` dIY IYf °fIY »fûIY°fÔÂf IYû ¨fdSXÂf ÀfZ Qbf»ff f³f³fZ
dQ¹ff þf°ff SXWXZ¦ff? IYf °fIY WX³fe MÑ`´f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U Qf¦fe WXû°ff SXWXZ¦ff?
BÔQüSX IZY ´f»ffdÀf¹ff ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ »f`IY¸fZd»fÔ¦f IYf ¹fWX ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY EIY ¸fdWX»ff
AfSXû´fe ÀfZ QûÀ°fe IYSX³fZ IZY ffQ CXÀfZ »f`IY¸fZ»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
IYSX SXWXe ±feÜ ¸fdWX»ff ³fZ IbYL dSXIYdOXÔʦf ·fe IYSX »fe ±feÔ AüSX °fe³f
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe ±fe, ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ SXIY¸f ³f QZ³fZ ´fSX
UedOX¹fû Uf¹fSX»f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXe ±feÜ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff AüSX þfÔ¨f IYeÜ CXÀfIZY ffQ °fe³f
IYSXûOÞX IYe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fe dIYÀ°f IZY °füSX ´fSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ
»fZ³fZ BÔQüSX AfBÊ EIY ¹fbU°fe IZY Àff±f Qû A³¹f IYû EIY ¸fdWX»ff U
EIY ´fb÷Y¿f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ WX³fe MÑ`´f IYe AfVfÔIYf IZY ffQ
EMXeEÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYeÜ CXÀfIZY ffQ ·fû´ff»f ÀfZ °fe³f ¸fdWX»ffAûÔ
IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fdWX»ffEÔ ¸fe³ff»f SXZÀfeOXZÔÀfe, IYûMXSXf
Àfb»°ff³ffffQ AüSX SXUZSXf MXfCX³f ÀfZ ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`ÔÜ °fe³fûÔ WXfBÊ ´fiûRYfB»f
¸fdWX»ffAûÔ IZY SXfþ³fed°fIY ÀfÔfÔ²f WX`ÔÜ EIY ¸fdWX»ff °fû ´f³³ff dþ»fZ ÀfZ
dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWX°fe WX`Ü ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ IYd±f°f
°füSX ´fSX SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX CX¨¨f SX`ÔdIÔY¦f Uf»fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYf UedOX¹fû f³ffIYSX CX³WXZÔ »f`IY¸fZ»f IYSX°fe ±feÔÜ
þfÀfcÀfe AüSX »f`IY¸fZd»fÔ¦f IZY d»fE WX³fe MÑ`´f IYf BÀ°fZ¸ff»f
ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ WXû°ff Af¹ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WX³fe MÑ`´f IYf
¸f°f»ff WX` þ`ÀfZ IYûBÊ ¸f¢Je VfWXQ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ CXÀf ´fSX f`NX þfE
AüSX þf VfWXQ ´feIYSX CXOÞX³ff ¨ffWXZ °fû CXOÞX ³f ´ffEÜ SXfþ³fed°fIY
»ff·f, Afd±fÊIY »ff·f, A³fbd¨f°f IYf¹fûÊÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY A»ffUf
QbV¸f³f QZVf ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ ¹ff JbdRY¹ff
þf³fIYfSXe þbMXf³fZ IZY d»fE BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ´fif¹f: dIY¹ff þf°ff WX`Ü
IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ WX³fe MÑ`´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe
dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ þbOÞXe ¸fdWX»ffEÔ
·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ÀfZ QûÀ°fe IYf ÀUfÔ¦f SX¨fIYSX AWX¸f
þf³fIYfdSX¹ffÔ þbMXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±feÜ QSXAÀf»f Àf¸ffþ ¸fZÔ B³f
dQ³fûÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¨ffdSXdÂfIY d¦fSXfUMX fPÞX SXWXe WX`, ¹fWX CXÀfe IYf
³f°feþf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f þeU³f IYe Àfû¨f IYf ¹fWXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf WX` dIY
¨fdSXÂf dþ°f³ff DYÔ¨ff AüSX ÀfbúPÞX WXû¦ff, CXÀf SXf¿MÑX EUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ffEÔ CX°f³fe °fZþe ÀfZ IYQ¸fûÔ ¸fZÔ ÓfbIZYÔ¦feÜ df³ff ¨fdSXÂf ³f SXf¿MÑXe¹f
þeU³f WX` AüSX ³f Àf¸ffþ IZY fe¨f ¦füSXU ÀfZ dÀfSX CXNXfIYSX ÀffIZY
Àff±f ¨f»f³fZ IYf ÀffWXÀfÜ ÀfWXe AüSX ¦f»f°f IYe Àf¸fÓf WXe ¨fdSXÂf IYû
DYÔ¨ff CXNXf°fe WX`Ü fbSXfB¹fûÔ IZY fe¨f SXWX³fZ Uf»fûÔ IYf Àff IbYL »fbMX
þf°ff WX` þfdIY A¨LfB¹fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ CX´f»fd²f¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ WXû°fZ
WX`ÔÜ ¨fdSXÂf IYe CX«U»f°ff ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IYf AÔ°f:IYSX¯f AfSX-´ffSX ÀffRY
dQJ°ff WX`Ü
¨ffdSXdÂfIY EUÔ ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IZY ´fid°f CX´fZÃff EUÔ CXQfÀfe³f°ff
dfJSXfU QZ°fe WX` AüSX dfJSXe þeU³f-¨f¹ffÊ ¸fZÔ dUV½fÀf³fe¹f°ff,
dþ¸¸fZQfSXe, IYf¹fÊÃf¸f°ff PXe»fe ´fOÞX þf°ff WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe
ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÓfcNXZ SXfÀ°fZ EUÔ AÀf°¹f IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ
»fû¦f IY·fe-IY·fe LûMXZ ÀfbJ EUÔ »ff·f IZY d»f¹fZ fOÞXf ³fbIYÀff³f IYSX
QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX f`NXZ »fû¦f ¨fdSXÂfUf³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
Àf¸ffþ IZY d»fE fWXb°f §ff°fIY Àffdf°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ þSXf Àfûd¨fE, ¸fÔÂfe
¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX f`NXZ ½¹fdöY IYû A¦fSX IYûBÊ QZVf IYf QbV¸f³f
WX³fe MÑ`´f ¸fZÔ RÔYÀff »fZ AüSX QZVf IYe ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ Ad°f
ÀfÔUZQ³fVfe»f JbdRY¹ff þf³fIYfdSX¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX »fZ °fû QZVf IYû °fffWX
WXû°fZ dIY°f³fe QZSX »f¦fZ¦fe? WXIYeIY°f °fû ¹fWX WX` dIY WX³fe MÑ`´f ¹ff
³fZ°ffAûÔ IYe ¨ffdSXdÂfIY d¦fSXfUMX IZY fWXb°f WXe IY¸f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af
¸fbïXf
´ff°fZ WX`Ô þfdIY Àf¸ffþ IZY ·fe°fSX WXe ·fe°fSX ¹fWX ÀfOÞX³f, QbfÊ»f°ff fWXb°f
ª¹ffQf fPÞX SXWXe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe fbSXfB¹ffÔ Qcf IYe °fSXWX R`Y»f°fe WX`
AüSX CX³fIYe þOÞXZ ¦fWXSXe WXû°fe WX`Ü Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY dþ¸¸fZQfSX
´fQûÔ IZY d»fE EIY Vf°fÊ Ad³fUf¹fÊ WXû dIY CXÀf ´fSX f`NX³fZ Uf»ff ½¹fdöY
¨fdSXÂfUf³f WXû AüSX ¨ffdSXdÂfIY ´f°f³f IYf IYûBÊ ·fe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ
´fSX CXÀfZ °f°IYf»f ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff þfEÜ ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ ²f³fUf³f
ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U ¨fdSXÂfUf³f IYû dQ¹ff þf°ff ±ffÜ Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`
dIY ¨fdSXÂf IYû EIY ffSX dRYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfIYe ´fbSXf³fe ´fid°fâf »füMXfBÊ
þfEÜ QZVf IZY EIY¸ffÂf ³f`d°fIY Af³Qû»f³f A¯fbUi°f IZY ¦fe°f IYe EIY
´fÔdöY ''Àfb²fSXZ ½¹fdöY, Àf¸ffþ ½¹fdöY ÀfZ, dþÀfIYf AÀfSX SXf¿MÑX ´fSX WXûÜ
Afþ SXf¿MÑX IYû Àfb²ffSX³fZ IYe VfbøYAf°f ½¹fdöY ÀfZ IYSX³fe WXû¦fe, ½¹fdöY
·fe UWX þû SXfþ³fed°f, IYf³fc³f EUÔ ´fiVffÀf³f ÀfZ þbOÞXf WXûÜ Afþ
¨fdSXÂf IYe À±ff´f³ff ª¹ffQf þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY fWXb°f ÀfZ EZÀfZ »fû¦f WX`Ô
þû A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ¨fdSXÂf IYû WXSX IYe¸f°f ´fSX
·fb³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ UZ þf³f°fZ WXe ³fWXeÔ dIY ¹fdQ ¨fdSXÂf d¦fSX ¦f¹ff °fû dRYSX
AfQ¸fe IZY ÀffSXZ AfQVfÊ, ¸fc»¹f EUÔ ´fSX¸´fSXfEÔ dIYÀf fbd³f¹ffQ ´fSX
dMXIYe SXWXZÔ¦feÜ d¦fSXf WXbAf AfQ¸fe WXû ¹ff SXf¿MÑX SXZÔ¦f°ff WXbAf ¨f»f °fû
ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX QüOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°ffÜ WX¸ffSXf
SXf¿MÑX Qbd³f¹ff ¸fZÔ A½U»f Af³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe WX`, EIY ³f¹ff
AüSX ÀfVföY ·ffSX°f IYû f³ff³fZ IYe ff°f WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f ¨fdSXÂf
df³f Àff Àfc³f WX`Ü
Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IYf ¸fþÊ fZdWXÀfff, ¨fb³füd°f¹ffÔ fZVfb¸ffS
Àfb. OZXÀIY
Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f d¦fSX³fZ IYû »fZIYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX
´fiÀffQ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dRY»¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ
IYf IYfSXûffSX IYSX SXWXe WX`Ô °fû dRYSX QZVf ¸fZÔ ¸fÔQe I`YÀfZ WX`? WXf»ffÔdIY,
ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff f¹ff³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀffÔd£¹fIYe
IYf¹ffÊ»f¹f (E³fEÀfAû) IZY dþ³f AfÔIYOÞXûÔ IYû »fZIYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
´fiÀffQ ³fZ dMX´´f¯fe IYe ±fe, UWX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f dÀfÔWX IZY
¸ff°fWX°f ¸fÔÂff»f¹f IYf dU·ff¦f WX`Ü
d³f¸ffʯf, dfþ»fe, J³f³f ÃfZÂfûÔ IZY JSXff ´fiQVfʳf ÀfZ A¦fÀ°f
¸fWXe³fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f 1.2 RYeÀfQ §fMX ¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY
CX°´ffQ³f IYf ¹fWX d´fL»fZ Àff°f Àff»f IYf ÀffÀfZ JSXff ´fiQVfʳf WX`Ü
dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IZY 23 ¸fZÔ ÀfZ 15 CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ
d¦fSXfUMX AfBÊÜ ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f AüSX dMXIYfDY CX´f·fûöYf Àff¸ff³f IZY
CX°´ffQ³f ¸fZÔ fOÞXe d¦fSXfUMX WX`Ü Qû Àff»f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX`
þfdIY Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ³fIYfSXf°¸fIY WX`Ü A¦fÀ°f, 2018 ¸fZÔ
Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY (AfBÊAfBÊ´fe) 4.8 RYeÀfQ fPÞXf
±ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀffÔd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f (E³fEÀfAû) IZY A³fbÀffSX,
AfBÊAfBÊ´fe ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe 77 RYeÀfQ WX`Ü
BÀfd»fE BÀfIYf AÀfSX ª¹ffQf ´fOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ AöYcfSX, 2014
¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f 1.8 RYeÀfQ §fMXf ±ffÜ
dfþ»fe ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f 0.9 RYeÀfQ ³fe¨fZ Af¹ffÜ A¦fÀ°f,
2018 ¸fZÔ dfþ»fe ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f 7.6 RYeÀfQ fPÞXf ±ffÜ UWXeÔ
J³f³f ÃfZÂf IZY CX°´ffQ³f IYe UÈdð 0.1 RYeÀfQ ´fSX dÀ±fSX SXWXeÜ
´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f IYf CX°´ffQ³f 21 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY §fMX ¦f¹ffÜ
d´fL»fZ Àff»f Àf¸ff³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f IYf CX°´ffQ³f 10.3
RYeÀfQ fPÞXf ±ffÜ dMXIYfDY CX´f·fûöYf Àff¸ff³f ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f ·fe
9.1 RYeÀfQ §fMX ¦f¹ffÜ A¦fÀ°f, 2018 ¸fZÔ ¹fWX 5.5 RYeÀfQ fPÞXf
±ffÜ fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff-d³f¸ffʯf ÃfZÂf IYf ´fiQVfʳf ·fe IYfRYe JSXff SXWXfÜ
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 4.5 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ
A¦fÀ°f, 2018 ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ³fZ AfNX RYeÀfQ IYe UÈdð QþÊ IYe
±feÜ CX´f·fûöYf ¦f`SX dMXIYfDY Àff¸ff³f ÃfZÂf IZY CX°´ffQ³f IYe UÈdð
§fMXIYSX 4.1 RYeÀfQ SXWX ¦fBÊÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ Àf¸ff³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf
ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f 6.5 RYeÀfQ fPÞXf ±ffÜ Af IYfSXûffSXe AüSX Af¸f
»fû¦f ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ³fûMXfÔQe AüSX CXÀfIZY ffQ þeEÀfMXe »ff¦fc
WXû³fZ ÀfZ dUIYfÀf QSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af³fe VfbøY WXbBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
dUIYfÀf QSX 8.2 RYeÀfQ IYe SXµ°ffSX ÀfZ fPÞX SXWXe ±feÜ dRY»fWXf»f ¹fWX
2013-14 IYe dUIYfÀf QSX ÀfZ ·fe IYfRYe ³fe¨fZ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü CXÀf
Àff»f dUIYfÀf QSX 6.4 RYeÀfQ ±feÜ
³fûMXfÔQe IZY ffQ ¸ffÔ¦f ¸fZÔ AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ
IYe Af¸fQ³fe ´fi·ffdU°f WXbBÊ AüSX ³füIYdSX¹ffÔ ·fe ¦fBÊÔ, dþÀfZ A±fÊVffÀÂfe
fWXbAf¹ff¸fe ´fi·ffU IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ IZY
ffQ Af¹ff°f ´fSX AÀfSX ´fOÞXf, ¢¹fûÔdIY Af¹ff°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû dSXRÔYOX
d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe WXbBÊÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe IYf ´fi·ffU
IY¸f WXû³fZ »f¦ff, CXÀfe Àf¸f¹f AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ÀfÔIYMX ÀfZ
E³ffeERYÀfe AüSX WXfCXdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ÀfÔIYMX Af³fZ
»f¦ffÜ 2018 IZY AÔ°f ¸fZÔ U`dV½fIY °füSX ´fSX A¸fZdSXIYf-¨fe³f IZY fe¨f
½¹ff´ffSX ¹fbð AüSX IY¸fþûSX IYfSXûffSX IYf AÀfSX QZVf ¸fZÔ ·fe dQJfBÊ
QZ³fZ »f¦ffÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ
IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfEÔÜ dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ ´ffÔ¨fUe ffSX A´f³fe ¹ffþ
QSX IY¸f IYe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe LcMX
QeÜ BÀfIZY ffUþcQ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f d¦fSXf WX` AüSX CXÀfIYe UþWX
WX` dIY d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf fOÞXe fbSXe °fSXWX d¦fSXf WX`Ü
Af AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ÀfZ ´fSXZVff³fe ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe Af ¦fBÊ WX`Ü
d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ AfgMXû, dSX¹f»f EÀMXZMX, ERYE¸fÀfeþe, SXZOXe¸fZOX
IY´fOXûÔ, WXUfBÊ ¨f´´f»f ÀfZ »fZIYSX IZY dfdÀIYMX BÔOXÀMÑe ·fe IY¸fþûSX
¸ffÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY
QZVf ¸fZÔ 6300 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ AMXIYe
WXbBÊ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY dÀf°fÔfSX ¸ffWX ¸fZÔ IbY»f 7,851 UfWX³f dfIZYÜ
d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX dfIiYe 18078 ±feÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
39

d½f¸fVfÊ
¦fSXefûÔ
´fSX
dUQZVfe
³fªfSX
AüSX WX¸f!
Àfb. OZXÀIY
¹fWX NXeIY WX` dIY 15 A¦fÀ°f 1947 IYû WX¸ffSXe Àf`IYOÞXûÔ U¿fÊ ´fbSXf³fe
QfÀf°ff IYe fZdOÞX¹ffÔ MXcMXe AüSX WX¸f ÀU°fÔÂf WXû ¦fEÜ dIÔY°fb ¢¹ff
¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX WX¸f Af ·fe ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WX`? ¢¹ff EIY SXf¿MÑX IZY
øY´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ d¨fÔ°f³f ¸fZÔ Afþ ·fe Af°¸fdUV½ffÀf IYf A·ffU AüSX
¦fûSXe ¨f¸fOÞXe IZY ´fid°f AÔ²fdUV½ffÀf ³fWXeÔ Óf»fIY°ff WX`? WXf»f IZY
§fMX³ffIiY¸f ³fZ BÀfe Vf¸fʳffIY °f±¹f IYû ´fb³f: SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü
dU¦f°f 15 A¢MXcfSX IYû U`dV½fIY ·fcJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfÔfÔ²fe dSX´fûMXÊ
dUQZVfe ²fSX°fe OXfd»f³f (Af¹fSX»f`ÔOX) AüSX ffg³f (þ¸fʳfe) ÀfZ þfSXe
WXbBÊ, dþÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff °fû Àf·fe ¹ff dRYSX Ad²fIYfÔVf dUQZVfe
WXe ±fZÜ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸füd»fIY dÀfðfÔ°fûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSX°fZ WXbE
AüSX dSX´fûMXÊ IYû Àf·fe IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX IYÀfZ df³ff QZVf IZY Ad²fIYfÔVf
´fi¸fbJ Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ AüSX ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ BÀfZ ´fiIYfdVf°f/´fiÀffdSX°f
IYSX dQ¹ffÜ fIYü»f dSX´fûMXÊ, 117 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f 102UZÔ
À±ff³f ´fSX WX` AüSX ¹fWXfÔ ·fcJZ ´fZMX Àfû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
´ffdIYÀ°ff³f, ffÔ¦»ffQZVf U ³fZ´ff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY WX`Ü
Af BÀf dSX´fûMXÊ IYf pû°f ¢¹ff ±ff- BÀf´fSX Ad²fIYfÔVf ¸fedOX¹ff
ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ÀU§fûd¿f°f fbdðþedU¹fûÔ ³fZ ¹ff °fû ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff
¹ff dRYSX U`¨ffdSXIY, SXfþ³fed°fIY AüSX ½¹fdöY¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀfIYe
A³fQZJe IYSX ¦fEÜ ¦fûSXe ¨f¸fOÞXe Uf»fZ ½¹fdöY IZY EIY-EIY VfQ IYû
fišf-Uf¢¹f ¸ff³f³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff, dþÀfIYe ³ff ´fOÞX°ff»f WXû³fZ AüSX
³ff WXe ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf dU¨ffSX WX`- CXÀfÀfZ ¦fiÀ°f WXûIYSX IYBÊ
Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ ¸fZÔ Af»fZJ ·fe ´fiIYfdVf°f WXbEÜ EIY ´fid°fdâ°f dWXÔQe
Q`d³fIY IZY EIY À°fÔ·f ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY QfUf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°f
IYe 75.6 ´fid°fVf°f- A±ffÊ°f 82 IYSXûOÞX IYe AfffQe ¦fSXefe SXZJf
ÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf WXfd»f¹ff RYþeÊ kVfû²fl IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû
df³ff ´fiV³f ´fcLZ ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ dþÀf ´fi¸fbJ°ff IZY Àff±f CXNXf¹ff
WX`, ¢¹ff CXÀf °fSXWX dUQZVfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe dUVfbð ·ffSX°fe¹f dSX´fûMXÊ IYû
¸fWX°U d¸f»fZ¦ff? IY»´f³ff IYedþE, ·ffSX°f IYf IYûBÊ ÀU¹fÔÀfZUe
40
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
ÀfÔ¦fNX³f, A¸fZdSXIYf, þ¸fʳfe, Af¹fSX»f`ÔOX IYe ÀfSXIYfSX ¹ff Àf¸ffþ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ AfÔIYOÞXZ ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ, °fû ¢¹ff CXÀfZ UWXfÔ IYe ¸fedOX¹ff
õfSXf ¸fWX°U dQ¹ff þfE¦ff?
A´f³fe dSX´fûMXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUV½f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ »fûIY°ffÔdÂfIY
QZVf- ·ffSX°f IYe LdU IYû IY»fÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf ´fdSX¨f¹f ¢¹ff
WX`? dSX´fûMXÊ IYû Qû dUQZVfe ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ d¸f»fIYSX °f`¹ffSX
dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ EIY Af¹fSX»f`ÔOX IYe IY³Àf³fÊ U»OXÊUfBOX, °fû QcÀfSXe
þ¸fʳfe IYe UZ»MXWXÔ¦fSXdWX»RZY WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYe CX°´fdØf 1960-70
IZY QVfIY ¸fZÔ SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ AüSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ³fZ IYe
±fe, dþ³fIYf A°fe°f AüSX U°fʸff³f ·f¹f-»ff»f¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¸fþWXfe ¸f°ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ d»f~ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f BÀfIYf QÔVf 16UeÔ
Vf°ffQe ¸fZÔ RiYfÔdÀfÀf þZdU¹fSX IZY ¦fûUf Af¦f¸f³f ÀfZ »fZIYSX Afþ ·fe
Ló-ÀfZIbY»fSXUfQ IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ ÓfZ»f SXWXf WX`Ü
UZ»MXWXÔ¦fSXdWX»RZY IYe À±ff´f³ff U¿fÊ 1962 ¸fZÔ ´fcUÊ þ¸fʳfe IZY

d½f¸fVfÊ
°f°IYf»fe³f ÀfÔ§fe¹f SXf¿MÑX´fd°f, BÊÀffBUfQe SXfþ³fed°fÄf AüSX SXû¸f³f
I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ IZY ÀfQÀ¹f WXZ³fdSX¨f »fbIZY ³fZ IYe ±feÜ U°fʸff³f Àf¸f¹f
¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f Àfbßfe ¸fSX»fZ‰ d±fE¸fZ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`, þû
þ¸fʳf BÊÀffBÊ ²f¸fÊ ´fi¨ffSX ¨f¨fÊ ´fdSX¿fQ ÀfZ ·fe þbOÞXe WX`Ü ¨f¨fÊ IZY
Ad°fdSXöY, þ¸fʳf I`Y±fûd»fIY dfVf´f IY¸feVf³f, þ¸fʳfe IZY Uf¸f´fÔ±fe
SXfþ³fed°fIY Q»f (OXe-d»fÔIY) AüSX Uf¸f-Àf¸fd±fÊ°f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ§f-
UZ»MXWXÔ¦fSXdWX»RZY ÀfÔÀ±ff IZY ¸fb£¹f ÀfQÀ¹f WX`Ü
BÀfe °fSXWX, IY³Àf³fÊ U»OXÊUfBOX IYe À±ff´f³ff Af¹fdSXVf BÊÀffBÊ
d¸fVf³fSXe IZY IYWX³fZ ´fSX 1968 ¸fZÔ °ff WXbBÊ, þf ³ffBþedSX¹ff IYû
dfi°ff³fe Aü´fd³fUZVf ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ 8 U¿fÊ WXû ¨fbIZY ±fZ AüSX ¹fWX
ARiYeIYe QZVf ·fe¿f¯f ¦fÈWX ¹fbð IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ±ffÜ ÀU·ffdUIY øY´f ÀfZ
EZÀfZ Àf¸f¹f þf ³ffBþedSX¹ff ·f¹fÔIYSX ·fcJ, fe¸ffSXe AüSX AIYf»f
þ`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ þcÓf SXWXf ±ff, °ff °f±ffIYd±f°f kÀfZUfl IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ¸f°ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ IYf Àfb³fWXSXf AUÀfSX ¨f¨fÊ AüSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ
IYû ³fþSX Af¹ffÜ ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ U¿fÊ 1914 ÀfZ 1960 IZY dfi°ff³fe
SXfþ IZY QüSXf³f BÊÀffB¹f°f IYf ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´fi¨ffSX WXbAf, þû Af
·fe þfSXe WX`Ü U¿fÊ 1963 ¸fZÔ ³ffBþedSX¹ff IYe IbY»f AfffQe ¸fZÔ
¸fbdÀ»f¸f 38, BÊÀffBÊ 36 °fû A³¹f ´ffSXÔ´fdSXIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IYû ¸ff³f³fZ
26 ´fid°fVf°f ±fZÜ dIÔY°fb Afþ ³ffBþedSX¹ff IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸fbdÀ»f¸f fPÞXIYSX 50, BÊÀffBÊ 49 ´fid°fVf°f WXû ¦fE WX`, þfdIY A³¹f
´ffSXÔ´fdSXIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY CX´ffÀfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY ´fid°fVf°f ·fe ³fWXeÔ
WX`Ü ¢¹ff B°f³ff fOÞXf þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f ´fdSXU°fʳf df³ff dIYÀfe §fûd¿f°f
¸fþWXfe Ad·f¹ff³f (¸f°ffÔ°fSX¯f ÀfdWX°f) IZY ÀfÔ·fU WX`?
·ffSX°f AüSX CXÀfIYe Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IZY dJ»ffRY BÀf °fSXWX IZY
´fif¹fûdþ°f Ad·f¹ff³f IYf QVfIYûÔ ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf WX`Ü A·fe d´fL»fZ U¿fÊ
þf QfUûÀf ¸fZÔ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f ÀfZ Qbd³f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe
IYû Àfb³f SXWXe ±fe, °ff dfi°ff³fe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff Afg¢ÀfR`Y¸f ³fZ QZVf
¸fZÔ fPÞX°fe Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff ´fSX EIY dSX´fûMXÊ þfSXe IYSX Qe ±feÜ
·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff AüSX fbdðþedU¹fûÔ IZY CXÀfe U¦fÊ ³fZ °ff ·fe
Aü´fd³fUZdVfIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE BÀf dSX´fûMXÊ IYû
A°¹ffd²fIY ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ
dUOXÔf³ff QZdJE dIY CXÀfe IYf»fJÔOX ¸fZÔ Afg¢ÀfR`Y¸f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ·fcIÔY´f¦fiÀ°f ARiYeIYe QZVf WX`°fe ¸fZÔ Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY fQ»fZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¹fü³f-ÀfÔfÔ²f f³ff³fZ AüSX f¨¨fûÔ
IYf ¹fü³f-CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fe ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ff, dþÀfZ
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ·fe dL´ffE SXJfÜ BÀfIYf Jb»ffÀff
BÔ¦»f`ÔOX dÀ±f°f WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf
(ÀfÔÀfQ) IYe ¦fWX³f þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü
dþÀf ÀfÔ¦fNX³f IYû CXÀfe IZY QZVf IYe ÀfÔÀfQ ³fZ
¹fü³f-CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f dIY¹ff, UWXe
ÀfÔÀ±ff ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fi¸ff¯f´fÂf QZ SXWXe
WX`Ü Af›¹fÊ BÀf ff°f IYf WX` dIY BÀfZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ df³ff dIYÀfe
³fZ ´fiV³f ´fcLZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ
¸fbÓfZ À¸fSX¯f WX` dIY 1970-80 IZY QVfIY ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe
½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f ¦fSXefe AüSX d³f¸³f dUIYfÀf QSX ÀfZ þcÓf
SXWXf ±ff, dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Qc²f, ¨fe³fe, Àfe¸fZÔMX AüSX MXZ»feRYû³f þ`ÀfZ
UÀ°fbAûÔ IZY d»fE »fÔfe-»fÔfe ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞX SXWXf ±ff AüSX
CXÀf Àf¸f¹f ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYf»ffffþfSXe WXû°fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f
Uf¸f´fÔ±fe A±fÊVffÀÂfe ´fiûRZYÀfSX SXfþIÈY¿¯f ³fZ BÀfIZY d»fE QZVf IYe dWXÔQc
Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE kdWXÔQc SXZMX AfgRY ¦fiû±fl
VfQfU»fe IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ Uf¸f´fÔ±f þd³f°f Àf¸ffþUfQe ³fed°f¹fûÔ
IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY fþf¹f SXfþIÈY¿¯f °f°IYf»fe³f dÀ±fd°f IZY d»fE
¹fWX À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ dIY QZVf ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸ffþ IYe Àf³ff°f³f
¸ff³¹f°ffAûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f Afd±fÊIY °fÔ¦fe AüSX ¦fSXefe ÀfZ Ad·fVf~
WX`Ü ¢¹ff ¹fWX Àf°¹f ³fWXeÔ dIY 1991 ¸fZÔ þf Afd±fÊIY Àfb²ffSX WXbE,
°ff ÀfZ dWXÔQc fWXb»f ·ffSX°f- Qf»f, ¨ffU»f, Qc²f, AQSXIY, d·fÔOXe,
´¹ffþ, MX¸ffMXSX, f`Ô¦f³f, ¦f³³fZ, ¨ff¹f, ³feÔfc, Af¸f, IZY»ff, ´f´fe°ff,
A¸f÷YQ, AJSXûMX, ¸fcÔ¦fRY»fe AfdQ þ`ÀfZ QþʳfûÔ ´fû¿fIY °f°UûÔ IZY
CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf ÀfSX°ffþ f³f ¨fbIYf WX`Ü dUV½f f`ÔIY
õfSXf À±ffd´f°f ¸ff´fQÔOX IZY A³fbÀffSX, ¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY ´fid°fdQ³f 1.9
OXfg»fSX ÀfZ IY¸f ¸fZÔ ¦fbþfSXf IYSX SXWXf WX`, °ff WXe UWX ¦fSXef IYe ßfZ¯fe
IYf IYWX»ffE¦ffÜ BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¢¹ff WX`? ¸ff³¹f°ff
´fif~ U`dV½fIY BÊIYfB¹fûÔ IYf QfUf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ °feUi°ff IZY Àff±f
¦fSXefe §fMX SXWXe WX`Ü dUV½f f`ÔIY IZY A³fbÀffSX, U¿fÊ 2011 ¸fZÔ 21
´fid°fVf°f »fû¦f ¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ ±fZ, þû AfNX U¿fÊ ´f›f°f EIY
A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX, 14-15 ´fid°fVf°f SXWX ¦fE WX`Ü Af ·ffSX°f IYe
dUVff»f þ³fÀfÔ£¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX A³fb¸ffd³f°f AfÔIYOÞXf »f¦f·f¦f
20 IYSXûOÞX WXû°ff WX`, þû ´ffdIYÀ°ff³f IYe IbY»f AfffQe IZY Àf¸ff³f
WX`Ü ·fcJ¸fSXe ÀfÔfÔd²f°f dUQZVfe dSX´fûMXÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX`,
þf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fþWXfe ¸f°ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ d»f~ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ
(E³fþeAû) ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü ·fcJ¸fSXe ÀfÔfÔd²f°f
dSX´fûMXÊ Af³fZ ÀfZ EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dUQZVfe ¨fÔQf »fZ³fZ
Uf»fZ Àf·fe ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¹fWX §fûd¿f°f
IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY UZ dIYÀfe ¸f°ffÔ°fSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¢¹ff
B³f Qû³fûÔ JfSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔfÔ²f WX`?
BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¸fWXf·ffSX°f IYf Vf»¹f ´fiÀfÔ¦f ¹ffQ Af°ff
WX`Ü ´ffÔOXUûÔ IZY ¸ff¸ff ¸fQiSXfþ Vf»¹f, kÀUZ¨Lf³fbÀffSX fû»f³fZl IYe Vf°fÊ
´fSX þf ¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ IYüSXUûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXZ WXbE- °ff
Qb¹fûʲf³f ³fZ CX³WXZ IY¯fÊ IYf ÀffSX±fe f³ff¹ffÜ IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ þf IY¯fÊ
´ffÔOXUûÔ ÀfZ ¹fbð IYSX SXWXZ ±fZ, °ff Vf»¹f IY¯fÊ IYû WX°fûÀffdWX°f IYSX³fZ
WXZ°fb IY·fe CX³fIYf ´fdSXWXfÀf IYSX°fZ, °fû IY·fe ´ffÔOXUûÔ IYe ´fiVfÔÀffÜ IYWXf
þf°ff WX` dIY Aþbʳf õfSXf IY¯fÊ IZY U²f ¸fZÔ Vf»¹f õfSXf dIYE dUIY¿fʯf
IYe ·fe ·fcd¸fIYf ±feÜ BÀf ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¢¹ff Vf»¹f IYe ·fcd¸fIYf U°fʸff³f
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYf UWX U¦fÊ ³fWXeÔ d³f·ff SXWXf WX`, þû Aü´fd³fUZdVfIY
¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¦fiÀ°f WXûIYSX AüSX kAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ffl IYf
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY dUQZVfe VfdöY¹fûÔ IZY EþZÔOXZ IYû ´fi°¹fÃf-´fSXûÃf øY´f
ÀfZ ¸fþfc°fe QZ SXWXf WX`?
¹fWX Àf°¹f WX` dIY EIY AûSX þWXfÔ ·ffSX°f ÀU°fÔÂf°ff IZY ffQ ÀfZ
¦fSXefe AüSX ·fcJ¸fSXe ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX SXWXf WX`, °fû QcÀfSXe °fSXRY
BÀf ff°f ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY BÀf dQVff ¸fZÔ
A·fe IYfRYe IbYL dIY¹ff þf³ff VfZ¿f WX`Ü WX¸f °f³f ÀfZ ÀU°fÔÂf °fû
AUV¹f WX`, dIÔY°fb ·ffSX°f IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f WXZ°fb QZVf IYe IY¸fþûSXe
AüSX °ffIY°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû
·fe dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¢¹ff d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ
EZÀff ÀfÔ·fU WX`?
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
41

SXfáÑXe¹f
BÊX¹fc ÀffÔÀfQûÔ IZY §ffMXe QüSXZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff fSX´ff³fZ
Uf»fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXZ ¸fûQe IYe ¨ff»f !
d³f:ÀfÔQZWX WX¸ffSXe dUQZVf ³fed°f, WX¸ffSXf SXfþ³f¹f, Afþ ³fE ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe LdU ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»f¹fZ EIY°fSXRYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE Qfc QZVf ÀfZ
WXMXIYSX EIY ¸fþfc°f BSXfQûÔ Uf»fZ ¸fb»IY IYe f³fe WX`Ü IYV¸feSX QüSXZ ´fSX AfE ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfÔÀfQe¹f ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYû »fZIYSX þû dUUfQ IYe dÀ±fd°f QZVf IZY SXfþ³fed°fIY EUÔ ¸fedOX¹ff
þ¦f°f ¸fZÔ QZJe ¦fBÊ UWX fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü A´f³fe ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ BÀf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dþÀf ARYÀfûÀfþ³fIY AÔQfþ ¸fZÔ BÀf QüSXZ IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff AüSX IbYL ³fZ°ffAûÔ
IZY f¹ff³f ´fSX Ãfû·f þ°ff¹ff WX` UWX SXfþ³fd¹fIY øY´f ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fÃf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ Uf»ff ´fWX»fc WX`Ü fZWX°fSX WXû°ff QZVf IZY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ·ffSX°f IYe U`dV½fIY LdU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸fUZ°f
SXWX°fZÜ ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ÀfÔÀfQe¹f ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX d³fVff³ff f³ff¹ff ¦f¹ff CX³WXZÔ dWXMX»fSX AüSX ³ffþeUfQ IYf A³fb¹ff¹fe f°ffIYSX »ffÔdL°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ
WXbBÊÔ CXÀf³fZ EIY ffSX dRYSX ·ffSX°f IZY Af²fbd³fIY SXf¿MÑXe¹f SXfª¹f IZY AfIYfSX IYû ´fiV³fd¨fd³WX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü
Àfb. OZXÀIY
Afþ BÀf ff°f ÀfZ IYü³f B³fIYfSX IYSX ÀfIY°ff WX` dIY IYV¸feSX EIY
df¦fOÞXf WXbAf ¸ff¸f»ff ±ff, BÀfIYe fbd³f¹ffQ IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX JeÔ¨f°ff³f
ÀfZ fZWX°fSX ´fÃf BÀfIZY d³fSXfIYSX¯f IYf WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¹fWXe WX` dIY
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¸fUZ°f ÀUSX ¸fZÔ WXe CXQ§fû¿f IYSXZÜ ¹fWXe
Af²fbd³fIY SXf¿MÑXe¹f SXfª¹f IYf Afþ Ad³fUf¹fÊ °f°U WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ
Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¸fb»IY WXû¦ff þWXfÔ Af°fÔIYUfQ, A»f¦ffUUfQ ÀfZ
þcÓf°fZ A´f³fZ WXe B»ffIZY IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀf °fSXWX
IYe ¸f°fd·f³³f°ff dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü ³fZVf³f RYÀMXÊ IZY ³ff¸f ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ
ff°f °fû fWXb°f WXû°fe WX` ´fSX þ¸fe³f ´fSX Afþ ·fe WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY
Q»f EIY ·ffSX°f ßfZâ ·ffSX°f IYe Àfû¨f IZY Àff±f Àf¸fZIY³f ³fWXeÔ IYSX ´ff
SXWXZ WX`ÔÜ IYV¸feSX IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf ¸füþcQf ´fi¹ffÀf fWXb°f
WXe ÀffWXdÀfIY AüSX ·ffSX°f IYe ²f¸fIY IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dfSXfQSXe ¸fZÔ
À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX WX¸ffSXe dUQZVf ³fed°f, WX¸ffSXf
SXfþ³f¹f, Afþ ³fE ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe LdU
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»f¹fZ EIY°fSXRYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ
WXbE Qfc QZVf ÀfZ WXMXIYSX EIY ¸fþfc°f BSXfQûÔ Uf»fZ ¸fb»IY IYe f³fe
WX`Ü ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þf WX¸ffSXf d¨fSX QbV¸f³f ´fOÞXûÀfe ´ffdIYÀ°ff³f
Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX ¦f¹ff WX` CXÀfIZY IYV¸feSXe
´fiû´fZ¦f`ÔOXf IYû ·ffSX°f ³fZ WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX JÔdOX°f dIY¹ff WX`Ü A³fb¨LZQ 370
IZY WXMXf¹fZ þf³fZ IZY ffQ ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ
IYd±f°f ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³f AüSX ÀfbSXÃff f»fûÔ IZY IYd±f°f Q¸f³f
IYû »fZIYSX Qb¿´fi¨ffSX IYe WXQ ´ffSX IYSX QeÜ »fZdIY³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
SXfþ³fd¹fIY IYüVf»f ³fZ BÀf ´fiû´fZ¦fZÔOXf IYû þ¸fe³f ÀfZ CXJfOÞX³fZ IYf
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f Qbd³f¹ff IYf ÀffÀfZ
´fi·ffUVff»fe QffU Àf¸fcWX WX` dþÀf¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX, RiYfÔÀf, ´fû»fZÔOX, þ¸fʳfe
þ`ÀfZ 28 ¸fb»IYûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U WX`Ü ·ffSX°f Af¹fZ BÀf ´fid°fd³fd²f
¸fÔOX»f ¸fZÔ 27 QZVfûÔ IZY d³fUfÊd¨f°f ÀffÔÀfQ Vffd¸f»f ±fZÜ
¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f IZY B³f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe ´fÂfIYfSX
Uf°ffÊ ¸fZÔ þû IYWXf WX` CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qb¿´fi¨ffSX IYû JûJ»ff
Àffdf°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY B³f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IYû
·ffSX°f IZY Àff±f-Àff±f ¹fcSXû´f Àf¸fZ°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZ J°fSXf f°ff¹ff
WX`Ü ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f
dÀ±fd°f IYf QfUf dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ ÀfbSXÃff f»fûÔ, ÀfZ³ff AüSX ´fbd»fÀf ÀfZ
Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³ffMX³fZ IZY °füSX °fSXeIYûÔ IYe Jb»fe ¨f¨ffÊ IYSX B³f
f»fûÔ IZY dU÷Yð ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³fe Qb¿´fi¨ffSX IYû Jd¯OX°f
dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUff QZ°fZ WXbE B³f
42
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019
ÀffÔÀfQûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff dIY UZ IYV¸feSX ¸fZÔ dÀfRYÊ UfÀ°fdUIY°ff IYf ´f°ff
»f¦ff³fZ Af¹fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf A³fb·fU ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY
Àff±f WX`Ü IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ
CX³fIYe fZWX°fSXe IZY d»f¹fZ Af³fZ Uf»fZ ²f³f IYû SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX WXOÞX´f
SXWXe ±feÔÜ Af¸f IYV¸feSXe A¸f³f AüSX dUIYfÀf ¨ffWX°ff WX` BÀfd»f¹fZ
IYV¸feSX IYû »fZIYSX ·ffSX°f IZY ÷YJ IYû Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ B³f
Àf·fe ff°fûÔ IYf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fWXfþ ÀfZ dUãZ¿f¯f dIY¹ff
þfE °fû ¹fWX IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AWX¸f þe°f ·fe WX`
¢¹fûÔdIY SXfþ³f¹f ¸fZÔ fWXb°f ÀfZ ´fWX»fbAûÔ IYf þUff VfÂfb QZVf IYe ¨ff»f
IZY A³fbøY´f ·fe QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfÔÀfQe¹f
´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f IYf ¹fWX IYV¸feSX QüSXf BÀfe IcYMX³fed°fIY EþZÔOXZ IYf
dWXÀÀff ·fe ¸ff³f d»f¹ff þfE °fû ·f»ff SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fZÔ BÀf ´fSX ¢¹fûÔ
Af´fdØf IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ fWXb»f°ffUfQ IYe ff°f IYSX³fZ Uf»fZ
SXfþ³fed°fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY Q»f df³ff A²¹f¹f³f IZY BÀf ´fid°fd³fd²f
¸fÔOX»f ´fSX ³ffþeUfQe WXû³fZ IYf AfSXû´f ¢¹ff dÀfRYÊ BÀfd»f¹fZ »f¦ff SXWXZ
WX`Ô ¢¹fûÔdIY UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX
Aþe°f OXû·ff»f ÀfZ d¸f»fIYSX §ffMXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZÜ SXfWXb»f
¦ffÔ²fe, AûU`Àfe, dVfUÀfZ³ff, OXfg. Àfbfi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IZY
AfSXû´fûÔ IYf dþÀf ¸fbJSX°ff IZY Àff±f BÀf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ þUff
dQ¹ff WX` UWX IYV¸feSX ¸ff¸f»fZ ´fSX B³fIYe d³fâf AüSX Àf¸fÓf Qû³fûÔ IYû
IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX ¦f¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY A¦fSX IYV¸feSX ´fSX
dIYÀfe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f QffU Àf¸fcWX IZY Àf¸fÃf ·ffSX°f IYf ´fÃf ¸fþfc°fe
ÀfZ SXJf þf SXWXf WXû AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fiû´fZ¦f`ÔOXf IYe WXUf d³fIYf»f³fZ
¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû °fû EZÀfZ dIYÀfe ·fe CX´fIiY¸f IYf dUSXû²f ¢¹fûÔ dIY¹ff
þfE? ¢¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fûQe dUSXû²f IYe SXfþ³fed°f dUQZdVf¹fûÔ °fIY IYû
d³fVff³ff f³ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY¦fe ? A¦fSX ¹fWX ·ffSX°f IYe À±ff³fe¹f
SXfþ³fed°f ¸fZÔ À±ffBÊ øY´f ÀfZ §fSX IYSX SXWXe WX` °fû fZWXQ WXe J°fSX³ffIY
AüSX Qb:JQ ´fWX»fc WX`Ü ¢¹fûÔdIY SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYû WX¸ffSXe ÀfÔÀfQe¹f
dÀf¹ffÀf°f ³fZ ÀfQ`U ¸f°f·fZQûÔ ÀfZ ´fSXZ SXJf WX`Ü AMX»fþe IYû SXf¿MÑX¸fÔOX»f
AüSX °f¸ff¸f IcYMX³fed°fIY d¸fVf³fûÔ ¸fZÔ °ff IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe BÔdQSXf
¦ffÔ²fe ·ffSX°f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ ·fZþ°fe ±feÔ AüSX dU´fÃfe ³fZ°ff ·fe ·ffSX°f
ÀfZ ffWXSX ·ffSX°f IZY ´fid°fd³fd²f f³fIYSX ¸fbJdSX°f WXû°fZ ±fZÜ Afþ IZY
IY¸fþûSX dU´fÃf IYû A´f³fZ ´fcUÊþûÔ IZY Bd°fWXfÀf AüSX CX³fIYe Àf¸f¦fi
údá IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f
ÀffÔÀfQûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû Af¨fSX¯f IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dIY¹ff
CXÀf³fZ ³f IZYU»f ·ffSX°f IZY ´fÃf IYû IY¸fþûSX dIY¹ff WX` fd»IY
IYV¸feSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ IYe SXf¿MÑXe¹f Àfû¨f IYû ·fe QZVf IYe
þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ fZ³fIYff IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸fûQe
·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ þ¸fZ WXbE WX`Ô AüSX QcÀfSXZ ³fZ°ff
þ³f·ffU³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ

CXØfSX ´fiQZVf
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ
¹fbUfAûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe
¨ffdWXE - »fJ³f ¦fbþÊSX SXfÔIYü»fe
¸f±fbSXf: Afþ fSXÀff³ff ¸fZ ¦fbþÊSX ÀUfd·f¸ff³f ÀfÔ§f IZY
õfSXf ÀfSXQfSX ´fMXZ»f þ¹fÔ°fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff,
dþÀf¸fZ ´fMXZ»f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff
¦f¹ff,´fMXZ»f IZY þeU³f ´fdSX¨f¹f IZY ffSXZ ¸fZ dUÀ°fÈ°f
¨f¨ffÊ WXbBÊ ¦fbþÊSX ÀUfd·f¸ff³f ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
»fJ³f ¦fbþÊSX SXfÔIYü»fe ³fZ IYWXf ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY
dU¨ffSXûÔ ÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXE, ´fMXZ»f
IZY f°ff¹fZ dU¨ffSXûÔ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE, SXfÔIYü»fe ³fZ
IYWXf fSXÀff³ff ÃfZÂf ¸fZ »fûWX ´fb÷Y¿f IYe IYûBÊ ·fe ¸fcd°fÊ
³fWXeÔ WX`Ü ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfÔ§f IZY »fû¦f ¸ffh¦f IYSXZÔ¦fZ IYe,
SXf²ff dfWXfSXe BÔMXSX IYfg»fZþ fSXÀff³ff ¸fZ ´fMXZ»f IYe
¸fcd°fÊ IYe À±ff´f³ff IYSXfBÊ þf¹fZÜ BÀf ¸füIYZ ´fSX ¦fbþÊSX
ÀUfd·f¸ff³f ÀfÔ§f ´fiQZVf A²¹fÃf »fJ³f ¦fbþÊSX
SXfÔIYü»fe, AU°ffSX ´fWX»fUf³f, QZUZÔQi SXfÔIYü»fe, ÀfÔþc
´fMXZ»f,þ¹f dWX³Q ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf ÀfbJUeSX dUIY»f,
AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
³fUd³f¹fböY dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ÀfÔ·ff»fe IY¸ff³f
IZY IZY ´ff¯OXZ¹f
¸fWXfSXfþ¦fÔþ: CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fWXfSXfþ¦fÔþ dþ»fZ IZY ³fUd³f¹fböY dþ»ffd²fIYfSXe OXfg. CXªþU»f
IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX dþ»fZ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»feÜ IYû¿ff¦ffSX ¸fZ Ô ÀfeOXeAû ´fU³f A¦fiUf»f
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZ Ô OXfg. CXªþU»f ³fZ dþ»fZ IZY OXeE¸f ´fQ IYf ¨ffþÊ d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY CX³fIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZ Ô VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSXf þfE¦ff AüSX dUIYfÀf
ÀfZ þbOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY °fIY ´fWXb Ô¨ff³ff CX³fIYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff
WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
f°ff QZ Ô dIY OXfg. CXªþU»f IbY¸ffSX ¸fc»f øY´f ÀfZ ÓffSXJÔOX IZY ¨f°fSXf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
¸fWXfSXfþ¦fÔþ dþ»fZ IZY 39UZ Ô dþ»ffd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZ Ô IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ff WXǛ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
Uû B»ffWXfffQ ¸fZ Ô ³f¦fSX Af¹fböY, ¸f`³f´fbSXe U ¸fbSXfQfffQ ¸fZ Ô ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe AüSX
¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZ Ô d³fQZVfIY Àfc¨f³ff U ªUfBÔMX ¸fdþÀMÑ ZMX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY WX` ÔÜ
dþ»ffd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZ Ô ¹fWX CX³fIYf ´fWX»ff dþ»ff WXǛ f°ff QZ Ô dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû
CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¨f»fü»f °fWXÀfe»f IYe ¦füVff»ff ¸fZ Ô Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ffE þf³fZ ´fSX fOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¸fWXfSXfþ¦fÔþ IZY OXeE¸f A¸fSX³ff±f CX´ff²¹ff¹f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
°f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¦füVff»ff ¸fZ Ô ´fVfbAûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZ
¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ
À½f¯fÊ IY»ff ¸fadQSX ¸fZÔ I`Y»ffVf IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ CX¸fOÞXe ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞX
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
43

Aa°fSXfÊáXe¹f
´ffIY FATF IZY Àff¸f³fZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZ Ô JbQ
IYû Àffdf°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff °fû ¢¹ff WXû¦ff
¨fSX¸f´fÔ±f IYû d¸f»f³fZ Uf»fe dUØfe¹f ¸fQQ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»fe EþZÔÀfe RYfB³fZÔdVf¹f»f E¢Vf³f MXfÀIY RYûÀfÊ (ERYEMXeERY) ³fZ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f
IYû ¨ffSX ¸fWXe³fZ IYf U×¢°f dQ¹ff WX`. BÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EþZÔÀfe ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fe ¦fiZ d»fÀMX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ±ff. BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ UZ QZVf Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ
¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f AüSX ¨fSX¸f´fÔ±fe ¦fbMXûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe Afd±fÊIY ¸fQQ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe fSX°fe. EþZÔÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX A¦f»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ³f°feþf
³fWXeÔ d³fIY»f°ff WX` °fû ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe. A¦fSX ERYEMXeERY ´ffdIYÀ°ff³f IYû »f`IYd»fÀMX IYSX°ff WX` °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe »f¨fSX ¨f»f SXWXe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX J°fSXf
AüSX fPÞX þfE¦ff, ¢¹fûÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Afd±fÊIY ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦fe.
´fffÔQe ÀfZ fPÞX þfE¦fe ¸fbdVIY»fZÔ
A¸fSXeIYf ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff
ERYEMXeERY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû þû ¸fûWX»f°f d¸f»fe Uû ³f dÀfRYÊ× ¨fe³f
IZY IYfSX¯f d¸f»fe fd»IY °fbIYeÊ ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f dQ¹ff AüSX
A¸fSXeIYf ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff CXÀfIYe ¸füþcQf JSXff Afd±fÊIY WXf»f°f
AüSX f`NX þfE. WXf»ffÔdIY ERYEMXeERY IYe A¦fbUfBÊ BÀf Àf¸f¹f ¨fe³f
WXe IYSX SXWXf WX`. ERYEMXeERY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 29 MXfÀIY dQE ±fZ
dþÀf¸fZÔ dÀfRYÊ× ´ffÔ¨f ´fcSXZ WXbE WX`Ô AüSX ffIYe ´fSX AfÔdVfIY ¹ff df»IbY»f
·fe ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fiQVfʳf fWXb°f A¨Lf
³fWXeÔ SXWXf WX`. Af QZJ³ff ¹fWXe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f A¦f»fZ ¨ffSX ¸ffWX
¸fZÔ ¹fZ MXfÀIY ´fcSXZ IYSX ´ff°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ. WXf»ffÔdIY þf fe°fZ þc³f ¸fZÔ
´ffdIYÀ°ff³f IYû AöYcfSX IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Qe ¦fBÊ ±fe, CXÀfIZY ffQ ÀfZ
ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ¦fÔ·feSX°ff °fû dQJfBÊ WX`. ¢¹fûÔdIY ERYEMXeERY ³fZ ·fe
¸ff³ff WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ þû Jfd¸f¹ffÔ QcSX IYSX³fe WX`Ô ¹ff
°fQed»f¹ffÔ »ff³fe WX`Ô, ´ffdIYÀ°ff³f CXÀf dQVff ¸fZÔ IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`.
»fZdIY³f IYf¸f fWXb°f ª¹ffQf WX` AüSX IYWXf þf SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX AüSX
ÀfZ³ff IYf ³fZ°fÈ°U d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`. ¸fÀf»ff ¹fZ WX` dIY ¢¹ff
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ B°f³fe IYfdfd»f¹f°f WX` dIY Uû B³WXZÔ Àf¸f¹f SXWX°fZ AÔþf¸f
QZ ´ffE¦ff, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ fWXb°f ÀffSXZ °fIY³feIYe AüSX dUØfe¹f ´fÃf WX`Ô
dþ³fIYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE fWXb°f dUVfZ¿fÄf°ff IYe þøYSX°f WX`.
´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fbdVIY»fZÔ
ÀffÀfZ fOÞXe ¸fbdVIY»f WX` dIY dUØfe¹f »fZ³fQZ³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ
Uf»fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe RYfB³fZÔdVf¹f»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX EþZÔÀfe IYf ´fiQVfʳf
fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ WX`. ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQ SXûIY³fZ
IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYf IYfRYe QffU ±ff AüSX Uû ¨ffWX SXWXZ ±fZ dIY
·ffSX°f ´fiVffdÀf°f IYV¸feSX ¸fZÔ þû ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, þû ´ffdIYÀ°ff³f
ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô, CX³WXZÔ fÔQ dIY¹ff þfE. þWXfÔ °fIY WX¸ffSXe þf³fIYfSXe
WX` ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe WX`. CX³fIZY Q×µ°fSXûÔ IYû
fÔQ dIY¹ff WX`, þû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´f`ÀfZ d¸f»f SXWXZ ±fZ CX³WXZÔ fÔQ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIYe fOÞXe UþWX WX` dIY ERYEMXeERY CXÀf WXSX ¨feþ
IYe SXÀfeQ ¸ffÔ¦f SXWXf WX` dþÀfÀfZ þbOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf QfUf
´ffdIYÀ°ff³f QfUf IYSX°ff WX`. dUØfe¹f »fZ³fQZ³f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe SXJe
þf SXWXe WX`. BÀf ´fSX ÀfUf»f ´fcLZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f
IZY d»fE IbYL ·fe Lb´ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`. ERYEMXeERY IYe ÀffÀfZ
44 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
fOÞXe d¨fÔ°ff ¹fWXe WX` dIY B³f IYfSXÊUfB¹fûÔ ¸fZÔ Àfþf IYf ´fid°fVf°f fWXb°f
WXe IY¸f WX`. QcÀfSXe d¨fÔ°ff ¹fZ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dIYÀfe fOÞXZ »fZ³f-
QZ³f IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞXf WX`, dþÀfIYe SXfdVf ASXfûÔ-JSXfûÔ ¸fZÔ WXû. ¸f³fe
»ffgd³OÑÔ¦f IYf IYûBÊ fWXb°f fOÞXf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`. WXf»ffÔdIY
EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf WX` AüSX IbYL ¸ff¸f»fZ AQf»f°fûÔ
°fIY ·fe ¦fE WX`Ô »fZdIY³f BÀf¸fZÔ fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ IYû ÀfþfEÔ WXbBÊ WX`Ô.
ERYEMXeERY IYe IYûdVfVf °fû ¹fWXe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þû dUØfe¹f
Ad³f¹fd¸f°f°ff WXû SXWXe WX` Uû ´fIYOÞXZ þfEÔ AüSX CX³WXZÔ AQf»f°fûÔ ÀfZ
ÀfþfEÔ ·fe d¸f»fZÔ.
A¦fSX þ¸ff°f CXQ QfUf IYe d¸fÀff»f »fZÔ °fû BÀfÀfZ þbOÞXZ IbYL »fû¦fûÔ
IYû EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ d¦fSX×µ°ffSX ·fe dIY¹ff WX` AüSX IbYL ¸ff¸f»fZ AQf»f°fûÔ
°fIY ¦fE WX`Ô »fZdIY³f dIYÀfe IYû Àfþf ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. ´fWX»ff d»fMX¸fÀf
MXZÀMX °fû ¹fWXe WX` ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff ¸fZÔ dIY³f
dIY³f IYû ÀfþfEÔ WXû°fe WX`Ô. ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX EIY AfSXû´f °fû IYfRYe
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY Uû B³f ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXf ±ff
AüSX CX³WXZÔ Afd±fÊIY ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff ±ff. ÀfSXIYfSX EZÀff IYSX³ff fÔQ
IYSX°fe WXbBÊ WX¸fZÔ dQJ SXWXe WX`, »fZdIY³f ¹fZ CXÀfIZY d»fE EIY fOÞXe
¨fb³fü°fe ·fe WX`. EZÀff BÀfd»fE ·fe WX` ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfdIiY¹f
A»fIYf¹fQf, BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¹ff °ffd»fff³f IZY Àff±f þû »fZ³f-QZ³f
WX` CXÀf´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX³ff fWXb°f IYdNX³f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ ÀffSXZ »fZ³f-QZ³f
³fIYQe ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô AüSX SXûþf³ff Afg³f»ffB³f AüSX ³fIYQe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ
IZY »fZ³fQZ³f WXû SXWXZ WX`Ô. WXf»ffÔdIY ERYEMXeERY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû
A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe °fIY IYf ¸füIYf dQ¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY A¦fSX
dQE ¦fE »fùfûÔ IYû Uû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû CXÀfIZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe. A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f »f`IYd»fÀMX WXû°ff WX` °fû CXÀfZ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f þû Afd±fÊIY ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX` Uû ³fWXeÔ d¸f»f
´ffE¦fe, ¨fe³f IZY Àff±f þû dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX °fû WXû¦ff »fZdIY³f
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f »fZ³fQZ³f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ff.
Vff¹fQ AüSX ¸fûWX»f°f d¸f»f þfE
BÊSXf³f IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f IYf ´fiûþZ¢MX VfbøY
IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f ´fid°ffÔ²fûÔ IYe UþWX ÀfZ Uû IYBÊ Àff»f ÀfZ
»fMXIYf ´fOÞXf WX`. ´fid°ffÔ²fûÔ IYe UþWX ÀfZ ½¹ff´ffSX ·fe ´fi·ffdU°f WXû¦ff
¢¹fûÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f »fZ³fQZ³f IYe d³f¦fSXf³fe WXû³fZ »f¦fZ¦fe AüSX IYBÊ
°fSXWX IYe Bþfþ°fZÔ »fZ³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe. »fZdIY³f IbYL
þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f Vff¹fQ »f`IYd»fÀMX ¸fZÔ
IY·fe ³f þfE ¢¹fûÔdIY Uû ERYEMXeERY IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXf
WX` AüSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IZYU»f BÊSXf³f AüSX CXØfSX IYûdSX¹ff WXe WX`Ô þû
ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZ. IbYL »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨ffSX ¸fWXe³fZ IYf
Àf¸f¹f fWXb°f IY¸f WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àff»f
IYf U×¢°f dQ¹ff þfE. EZÀfZ ¸fZÔ »f¦f°ff ¹fWXe WX` dIY RYSXUSXe ¸fZÔ Vff¹fQ
´ffdIYÀ°ff³f IYû AüSX ¸fûWX»f°f d¸f»f þfE ¢¹fûÔdIY Uû ERYEMXeERY
IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYWX SXWXf WX`.

Àfb. OZXÀIY
§fSX-´fdSXUfSX ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ IZY ¸ffWXü»f °fIY, Afþ ·fe fZdMX¹fûÔ IZY
þ³¸f IYû »fZIYSX ³f °fû ÀfIYfSXf°¸fIY°ff dQJ°fe WX` AüSX ³f WXe dQ»fe
ÀUeIYf¹fÊ°ffÜ IY·fe ·fic¯f WX°¹ff °fû IY·fe fZdMX¹fûÔ IYû IcYOÞXZ IZY PXZSX ¸fZÔ
LûOÞX QZ³fZ IYe AÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX A¸ff³fUe¹f §fMX³ffEÔ ·fe þf-°ff
Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ fZdMX¹fûÔ IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af³fZ
IYf WXIY ³f d¸f»fZ, UWXfÔ CX³fIZY QcÀfSXZ ¸ff³fUe¹f Ad²fIYfSXûÔ IYe ff°f
IYSX³ff fZ¸ff³fe WX`Ü ARYÀfûÀf dIY fZMXZ-fZMXe IZY RYIYÊ IYe fQü»f°f
CX´fþe ¸ff³fdÀfIY°ff IYe ¸füþcQ¦fe Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe IYMXb
Àf¨¨ffBÊ f³fe WXbBÊ WX`Ü °f·fe °fû d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f AüSX ·fic¯f WX°¹ff þ`Àfe
IbYSXed°f¹ffÔ ³f IZYU»f A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ffE WXbE WX`Ô, fd»IY QZVf ¸fZÔ f³fZ
Àf£°f IYf³fc³fûÔ IZY ¨f»f°fZ B³WXZÔ AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ³fE SXfÀ°fZ ·fe
JûþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IYe MXe¸f õfSXf EIY IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fSX Lf´ff ¸ffSX³fZ ´fSX EZÀff WXe
QbJQ AüSX WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf IYfg»f ÀfZÔMXSX
¸fZÔ AfBUeERY IZY þdSXE ¸fdWX»ffAûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f fZMXf ´f`Qf
IYSX³fZ IYe ¦ffSXÔMXe Qe þf°fe ±feÜ ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»f IYSX f¨¨fZ IZY
d»fÔ¦f IYe þfÔ¨f IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY WX¸ffSXZ
QZVf ¸fZÔ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IZY d»fE IYOÞXZ IYf³fc³f f³fZ
WXbE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf A¸ff³fUe¹f ¦fûSXJ²fÔ²fZ ÀfZ
þbOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû dUQZVf ·fZþ IYSX
d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IYSXUf³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f d»f¹ffÜ
¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff ±ff, þWXfÔ
¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ f¨¨fZ IYf d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IYSXf³ff
¦f`SX-IYf³fc³fe ³fWXeÔ WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY
BÀf AfBUeERY ÀfZÔMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ
IYû ¸f³f¨ffWXe ÀfÔ°ff³f ´ff³fZ IZY d»fE QbfBÊ,
dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ±ffBÊ»f`ÔOX þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff
±ffÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þf»f R`Y»ffE BÀf d¦fSXûWX IYf
QZVf ·fSX ¸fZÔ IYSXef EIY Àfü AfBUeERY IZYÔQiûÔ IZY Àff±f
þbOÞXfU ±ffÜ IYWX³fZ IYû ´fi¦fd°fVfe»f AüSX fQ»ffU IYe
SXfWX ´fSX Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXfAûÔ
AüSX øYdPÞX¹fûÔ IYe þIYOÞX³f QZdJE dIY BÀf IYfg»f ÀfZÔMXSX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXeÃf¯f IZY d»fE A·fe °fIY IYSXef LWX »ffJ »fû¦fûÔ IYû
dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü EZÀfZ WXf»ff°f °ff WX`Ô þf d»fÔ¦ff³fb´ff°f
SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f f³ff WXbAf WX`Ü
QSXAÀf»f, fZdMX¹fûÔ IYe ÀfWXþ
ÀUeIYf¹fÊ°ff ³f WXû³fZ IYe ¹fWX dÀ±fd°f
BÀf WXIYeIY°f IYû ´fb£°ff IYSX°fe
WX` dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ
dU¨ffSX AüSX ½¹fUWXfSX IZY
À°fSX ´fSX QûWXSXZ ¸ff³fIY f³fZ
WXbE WX`ÔÜ IY±f³fe AüSX IYSX³fe
IYf ¹fWX AÔ°fSX fZdMX¹fûÔ IZY
þeU³f IYf QbV¸f³f f³f ¦f¹ff WX`Ü
³f°feþ°f³f, d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àfû¨f Uf»fZ
WX¸ffSXZ Àff¸ffdþIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ fWXb°f IbYL
fQ»f IYSX ·fe IbYL ³f fQ»f³fZ IYe
dÀ±fd°f¹ffÔ f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f
´fWX»fZ AfBÊ ¹fcd³fÀfZRY IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffdfIY Àfbd³f¹fûdþ°f d»fÔ¦f·fZQ IZY IYfSX¯f
·ffSX°f IYe AfffQe ÀfZ IYSXef ´ffÔ¨f IYSXûOÞX
»fOÞXdIY¹ffÔ AüSX ¸fdWX»ffEÔ ¦ff¹ff WX`ÔÜ
ARYÀfûÀf dIY fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû IZY
¢¹fûÔ ³fWXeÔ
¨ffWX°fZ
fZdMX¹ffÔ
³ffSXZ °fû »f¦f°fZ WX`Ô, ´fSX IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff þ`Àfe IbYSXed°f¹ffÔ ·fe þOÞXZÔ
þ¸ffE WXbE WX`ÔÜ °f·fe °fû fZMXZ ´f`Qf IYSX³fZ IYe ¨ffWX ¸fZÔ »fû¦f EþZÔMXûÔ IYû
¸fûMXe SXIY¸f ¨fbIYf IYSX dUQZVf °fIY þf SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f IZY
A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ´fid°f EIY WXþfSX »fOÞXIYûÔ IZY ´feLZ ³fü Àfü d°f¹ff»feÀf
»fOÞXdIY¹ffÔ WX`ÔÜ IYBÊ ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AüÀf°f IYfRYe IY¸f WX`Ü fe°fZ
Àff»f AfBÊ ³fed°f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY QZVf IZY
B¢IYeÀf fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfÂfWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦ff³fb´ff°f IYf
AfÔIYOÞXf AÀfÔ°fbd»f°f WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY B³f ÀfÂfWX
´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦f A³fb´ff°f
QÀf AÔIY d¦fSXf WX`Ü ÀUÀ±f SXfª¹f, ´fi¦fd°fVfe»f ·ffSX°f IYe
dSX´fûMXÊ 2015-16 IZY A³fbÀffSX ¦fbþSXf°f IZY A»ffUf
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü
¦füSX°f»ff WX` dIY ³fed°f Af¹fû¦f ·fe AÀfÔ°fbd»f°f WXû°fZ
d»fÔ¦ff³fb´ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IYWX ¨fbIYf WX` dIY
d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû fZdMX¹fûÔ IZY
¸fWXØU IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff AüSX þf¦føYIY°ff »ff³fe WXû¦feÜ
d¨fÔ°f³fe¹f WX` dIY fZdMX¹fûÔ IYû ¦f·fÊ ¸fZÔ ¸ffSX OXf»f³fZ IYf IÈY°¹f
Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ·fSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fcSXZ Àf¸ffþ IYf
°ff³ff-ff³ff df¦ffOÞX³fZ Uf»fe Àfû¨f WX`Ü d»fÔ¦ff³fb´ff°f IYf
AÀfÔ°fb»f³f IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX d¨fÔ°ffIYf dU¿f¹f f³f SXWXf WX`Ü
IYBÊ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ fZMXûÔ IZY d»fE Qb»WX³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü
QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ Qb»WX³f »ffIYSX fZMXûÔ IYf §fSX fÀff¹ff
þf SXWXf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, fZMXZ AüSX fZMXe ¸fZÔ
dIYE þf³fZ Uf»fZ
·fZQ·ffU IYe
¸fa±f³f
¸ff³fdÀfIY°ff IZY ¨f»f°fZ Afþ ·fe QcSX-QSXfþ IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °fû fZdMX¹fûÔ
IYe dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYû IYûBÊ ¸fWXØU ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ Àf¸f¦fi
øY´f ÀfZ QZJf þfE °fû WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f fd¨¨f¹fûÔ IYf
´fid°fVf°f IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe IYfdfd»f¹f°f IZY f»f
´fSX ´fWX¨ff³f f³ff IYSX Af¦fZ fPÞX°fe fZdMX¹ffÔ Afþ ·fe A´f³fZ AdÀ°f°U
IZY d»fE þcÓf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ ¸fû¨fZÊ ´fSX JbQ IYû Àffdf°f IYSX³fZ
IZY ffUþcQ fZdMX¹fûÔ IYe ¹fWX þÔ¦f CX³fIZY þ³¸f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfbøY
WXû þf°fe WX`Ü QZVf IYf ÀffÀfZ fOÞXf þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f ÀfUZÊÃf¯f f°ff°ff
WX` dIY Afþ ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ fZdMX¹ffÔ, þ³¸f »fZ³fZ ÀfZ »fZIYSX ´fSXUdSXVf
´ff³fZ °fIY WXSX °fSXWX IZY ·fZQ·ffU IYe dVfIYfSX WX`ÔÜ ¹fWX QbJQ WXe WX` dIY
ÀffÃfSX°ff IZY fPÞX°fZ AfÔIYOÞXZ, °fIY³feIY IYe ´fWXbÔ¨f AüSX fQ»f°fZ
Àff¸ffdþIY-´ffdSXUfdSXIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ ·fe fZdMX¹fûÔ IYû »fZIYSX Àfû¨f þÀf
IYe °fÀf f³fe WXbBÊ WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY ¸fWXf´fÔþe¹fIY IYe
AûSX ÀfZ IYSXUfE ¦fE Ufd¿fÊIY ÀfUZÊ (EÀfAfSXEÀf) ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ
AfBÊ ±fe dIY ffd»fIYf ·fic¯f WX°¹ff þ`Àfe Àff¸ffdþIY dUIÈYd°f QZVf IZY
ÀffÀfZ Àf¸fÈð AüSX dVfdÃf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff-
Àff A±fÊ WX` dIY »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ fQ»ffU Af³ff þøYSXe WX`Ü
·fic¯f WX°¹ff AüSX d»fÔ¦f·fZQ IZY dJ»ffRY °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe Ad·f¹ff³fûÔ
AüSX Àff¸ffdþIY þf¦fÈd°f »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ffUþcQ d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ
·ffSXe d¦fSXfUMX Af SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY QZVf ¸fZÔ f³fZ IYf³fc³fûÔ IYf °fûOÞX
d³fIYf»f IYSX d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IZY ³fE ¸ff¦fÊ °f»ffVf d»fE ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔ¦fdNX°f
d¦fSXûWX IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ EZÀfZ EþZÔMX ¸fûMXe IY¸ffBÊ IYSX³fZ IZY
d»fE fZdMX¹fûÔ IZY þ³¸f IYû ffd²f°f IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXJ³fZ Uf»fZ
´fdSXUfSXûÔ IYe SXfWX AfÀff³f f³ff SXWXZ WX`ÔÜ AfdJSX ¢¹fûÔ fZdMX¹fûÔ IZY
ÀUf¦f°f AüSX Àf¸¸ff³f IYf ¸ffWXü»f Afþ ·fe IZYU»f EIY CX¸¸feQ ·fSX
WX`? §fSX-´fdSXUfSX ÀfZ »fZIYSX Àf¸ffþ IZY ¸ffWXü»f °fIY,
Afþ ·fe fZdMX¹fûÔ IZY þ³¸f IYû »fZIYSX ³f °fû
ÀfIYfSXf°¸fIY°ff dQJ°fe WX` AüSX ³f WXe dQ»fe
ÀUeIYf¹fÊ°ffÜ IY·fe ·fic¯f WX°¹ff °fû IY·fe fZdMX¹fûÔ
IYû IcYOÞXZ IZY PXZSX ¸fZÔ LûOÞX QZ³fZ IYe AÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX
A¸ff³fUe¹f §fMX³ffEÔ ·fe þf-°ff Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ÀfUf»f WX`,
AfdJSX EZÀff ¢¹fûÔ WX` dIY JZ»fûÔ ÀfZ »fZIYSX AÔ°fdSXÃf °fIY ´fi·ffUe
QJ»f SXJ³fZ AüSX IYed°fʸff³f f³ff³fZ Uf»fe fZdMX¹fûÔ IZY d»fE Qbd³f¹ff
¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfÔ§f¿fÊ IYf ÀfRYSX VfbøY WXû þf°ff WX`? fZMXe IYf
þ³¸f ¢¹fûÔ ´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX dVfIY³f »fZ Af°ff WX`? ARYÀfûÀf
BÀf ff°f IYf WX` dIY ¦ffÔUûÔ-IYÀfûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ´fPÞXZ-d»fJZ VfWXSXe
´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe dfdMX¹ff IYe ¨ffWX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY
BÀfIYf WX»f ÀfSXIYfSXe Ad·f¹ff³f AüSX IYf³fc³fe Àf£°fe ÀfZ ª¹ffQf
Àff¸ffdþIY Àfû¨f ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff Af³fZ ÀfZ d³fIY»f ´ffE¦ffÜ
Àff±f WXe, d»fÔ¦f A³fb´ff°f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE Àff¸ffdþIY
´fdSXUZVf IYû ÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³f³fe¹f
·fe f³ff³ff WXû¦ffÜ fZMXZ IYe ¨ffWX°f WXe ³fWXeÔ QWXZþ, fPÞX°fZ ¸fdWX»ff
A´fSXf²f, »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff AüSX Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU EZÀfZ fOÞXZ
IYfSX¯f WX`Ô þû fZdMX¹fûÔ IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff ¸fZÔ ff²fIY f³f°fZ WX`ÔÜ fZdMX¹fûÔ
IZY Àff±f þ³¸f ÀfZ ´fWX»fZ WXe Qû¹f¸f QþZÊ IYf ½¹fUWXfSX ³f WXû BÀfIZY
d»fE »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf fQ»f³ff AfUV¹fIY WX`Ü ·ffU³ff°¸fIY
ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ´fid°f Àf¸ffþ IYf ³fþdSX¹ff fQ»f³fZ ¸fZÔ
ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX ÀfWX¹fû¦fe Àffdf°f WXû¦feÜ ¹fûÔ ·fe fZdMX¹fûÔ IYe dVfÃff,
Àf¸¸ff³f AüSX CX³fIZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY d»fE EZÀfZ WXe ´fdSXUZVf IYe
QSXIYfSX WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ Àff¸fbQfd¹fIY À°fSX ´fSX fZdMX¹fûÔ IZY ´fid°f ¸füþcQ
·fZQ·ffU AüSX AÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ffWXü»f IZY ¨f»f°fZ WXe ¸ffÔ-ff´f IYû
»fOÞXdIY¹ffÔ þ³¸f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·ffSX »f¦f³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ ¹fWX EIY þ¸fe³fe
WXIYeIY°f WX` dIY Afþ ·fe ¦ffÔUûÔ-IYÀfûÔ ÀfZ »fZIYSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ °fIY
fZdMX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX CX³fIZY ´fid°f IbYÔdNX°f Àfû¨f ÀfZ CX´fþe Àf¸fÀ¹ffEÔ
IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
45

IYdSX¹fSX
EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX
f³fIYSX IYSXZÔ QcÀfSXûÔ IYe ÀfZUf
´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff³f
U²fʸff³f ¸fWXfUeSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ U
ÀfRYSXQSXþÔ¦f AÀ´f°ff»f, ³fBÊ dQ»»fe
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf,
dfWXfSX
EÀfUeEÀf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ, AfÔ²fi ´fiQZVf
A¸fÈ°ff BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf, IZYSX»f
AfSXþe IYfSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ EÔOX WXfgdÀ´fMX»f,
IYû»fIYf°ff
A¦fSX Af´f EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY ´ffÀf 12UeÔ ¸fZÔ ÀffBÔÀf dU¿f¹f IZY Àff±f ¸f`±Àf ¹ff ffg¹fû»ffgþe IYf WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfIZY ffQ Af´f
E¸ffefeEÀf IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY ffQ EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgþe ¸fZÔ E¸fOXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afg´fSXZVf³f d±f¹fZMXSX ¸fZÔ ¸fSXeþ IYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE OXfg¢MXSX IYe EIY fOÞXe MXe¸f
¸füþcQ WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f OXfg¢MXÀfÊ IYe ¹fWX MXe¸f °ff °fIY A´f³ff IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, þf °fIY EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX UWXfÔ ´fSX ¸füþcQ ³f WXûÜ EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX
IZY IYf¸f IYe VfbøYAf°f °fû Afg´fSXZVf³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfbøY WXû þf°fe WX`Ü QSXAÀf»f, EIY EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX ¸fSXeþ IYû ÀfWXe °fSXWX ÀfZ E³fZÀ±fedÀf¹ff QZ°ff WX` °ffdIY df³ff
dIYÀfe QQÊ ÀfZ ¸fSXeþ IYf B»ffþ WXû ÀfIZYÜ ¹fWX IYf¸f QZJ³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe AfÀff³f »f¦fZ, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX IYfRYe IYdNX³f WXû°ff WX`Ü EIY LûMXe Àfe ¨fcIY ÀfZ ¸fSXeþ
IZY AÔ¦f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A»f¦f ÀfZ EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü Af´f ·fe A¦fSX ¸fZdOXIY»f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fdU¿¹f f³ff³ff ¨ffWX°fZ
WX`Ô °fû f°füSX EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô-
¢¹ff WXû°ff WX` IYf¸f
EIY EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX IYf ¸fb£¹f IYf¸f ¸fSXeþ IYû
E³fZÀ±fedÀf¹ff ¹ff³fe fZWXûVf IYSX³fZ Uf»fe QUfBÊ NXeIY °fSXWX ÀfZ QZ³ff
WXû°ff WX`Ü CXÀfZ BÀf ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû°ff WX` dIY ¸fSXeþ IYû
E³fZÀ±fedÀf¹ff QZ°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf QQÊ ³f WXû, Àff±f WXe
UWX Afg´fSXZVf³f IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff ·fe df³ff QQÊ IZY ´fcSXe IYSX »fZ AüSX
CXÀf QüSXf³f CXÀfIZY Àf·fe AÔ¦f NXeIY °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSXZÜ B°f³ff WXe
³fWXeÔ, EIY EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX ÀfþÊSXe ÀfZ ´fWX»fZ, CXÀf QüSXf³f U ffQ
¸fZÔ ¸fSXeþ IYe fiedQÔ¦f, WXfMXÊSXZMX AfdQ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ·fe IYSX°ff WX`Ü
46 ³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
dÀIY»Àf
¨fc ÔdIY EIY EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX IYû MXe¸f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f
IYSX³ff WXû°ff WX`, BÀfd»fE Af´fIYû f°füSX MXe¸fUIYÊ IYf¸f IYSX³ff Af³ff
¨ffdWXEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY Af´fIYû A´f³fZ IYf¹fÊ IYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe
WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af´fIYe EIY LûMXe Àfe ·fc»f ¸fSXeþ IZY þeU³f ´fSX ·fe
·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ BÀfIZY Ad°fdSXöY Af´fIYû WX¸fZVff JbQ IYû A´fOXZMX
SXJ³fZ IZY d»fE ÀfZd¸f³ffSX AfdQ ·fe þøYSX AMXZ ÔOX IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ
¹fû¦¹f°ff
A¦fSX Af´f EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY ´ffÀf
12UeÔ ¸fZÔ ÀffBÔÀf dU¿f¹f IZY Àff±f ¸f`±Àf ¹ff ffg¹fû»ffgþe IYf WXû³ff
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfIZY ffQ Af´f E¸ffefeEÀf IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY ffQ
EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgþe ¸fZÔ E¸fOXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfÔ·ffU³ffEÔ
EIY ´fiûRZYVf³f»f EZ³fZdÀ±f¹fû»ffgdþÀMX ÀfSXIYfSXe U d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ
ÀfZ »fZIYSX WXZ»±f ¢»fed³fIY, ¦fif¸fe¯f WXZ»±f IZY¹fSX ÀfZÔMXSX AfdQ ¸fZÔ A´f³fe
ÀfZUfEÔ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY ¸fZdOXIY»f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ
·fe f°füSX »fZˆYSXSX ·fe Af´f IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Ô
SXfdVfRY»f
¸fZ¿f
UÈ¿f
d¸f±fb³f
IYIYÊ
¦fiWX ¦fû¨fSX ¸ffWX IZY ´fcUfÊðÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff dQ»ffEÔ¦fZÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦fe, Àf·fe ´fiIYfSX IZY ÀfbJ IYe ´fifd~ WXû¦fe,
A³³f-UÀÂf B°¹ffdQ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf
¸fWXe³fZ Af¸f°füSX ´fSX Af´f ÀUÀ±f SXWXZÔ¦fZÜ ¸ffWX IZY
¸f²¹f ÀfZ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, ¸ffWX IZY A³°f ¸fZÔ
ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ fWX°fZ ´ff³fe ¸fZÔ °ffÔfZ IYf
dÀf¢IYf OXf»fZÔÜ Àfc¹fÊQZU IYû d³f¹fd¸f°f þ»f QZ³ff
Vfb·f SXWXZ¦ffÜ
¦fiWX ¦fû¨fSX ¸ff³fdÀfIY ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ OXf»f
ÀfIY°ff WX`Ü ÀU¹fÔ AüSX ÀfÔ°ff³f IYû ÀUfÀ±¹f IYá WXû
ÀfIY°ff WX`Ü fZUþWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ A±fUf ÀfSXIYfSXe
ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ UfQ-dUUfQ IYe dÀ±fd°f Af
ÀfIY°fe WX`Ü ¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àff±f
ÀfRY»f°ff EUÔ ²f³f »ff·f IYe dÀ±fd°f f³f SXWXe WX`Ü
´fc¯fÊ fbdð-dUUIZY IYf CX´f¹fû¦f IYSX »ff·f IZY
´fid°fVf°f ¸fZÔ UÈdð IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü °ffÔfZ IYf
MXbIYOÞXf ·fcd¸f IZY AÔQSX QffEÔ °ffdIY dU´fSXe°f
´fi·ffUûÔ ÀfZ ÀfSX»f°ff´fcUÊIY f¨ff þf ÀfIZYÜ
¦fiWX ¦fû¨fSX d¸f±fb³f SXfdVf Uf»fûÔ IYe
¸ff³fdÀfIY U VffSXedSXIY ½¹f±ff IYû fPÞXfE¦ffÜ
ÀfbJûÔ ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f §fSXZ»fc dUUfQ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¸fe³f-þf¹fQfQ ÀfÔfÔ²fe A³fZIY
Àf¸fÀ¹ffEÔ CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ A³ffUV¹fIY
¹ffÂff IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü AÀfbSXÃff IYf
·ffU f³ff SXWXZ¦ffÜ ´fcSXZ ¸ffWX ÀfbfWX-ÀfbfWX Àfc¹fÊ
·f¦fUf³f IYû ³f¸fÀIYfSX IYSXZÔ °f±ff °ff¸fZ IZY
´ffÂf ÀfZ þ»f A´fʯf IYSXZÔ, »ff·f AUV¹f ´fif~
WXû¦ffÜ
¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE A³fbIcY»f AüSX Vfb·f WX`Ü
CX¨¨f SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX UdSXâþ³fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ
WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ°ff³f AüSX d¸fÂfûÔ ÀfZ Àf¸¸ff³f
d¸f»fZ¦ffÜ VfÂfbAûÔ ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSXZÔ¦fZ AüSX ²f³f-
¸ff³f ´fid°fâf ´fif~ WXû¦feÜ ´fQ »ff·f IZY Àff±f-Àff±f
Afd±fÊIY »ff·f ·fe ´fif~ WXû¦ffÜ ¸ffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ
f³f°fZ IYf¹fÊ df¦fOÞX³fZ »f¦fZÔ¦fZ, A°f: þû ·fe IYf¹fÊ
IYSX³ff WX`, ¸ffWX IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ WXe IYSXZÔÜ §fSX ÀfZ
d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fcUÊ SXûþf³ff ¦fbOÞX JfIYSX þfEÔ, IYf¹fûÊÔ
¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦feÜ
dÀfÔWX
IY³¹ff
°fb»ff
UÈd›IY
¸ffWX IZY ´fifSX¸·f ¸fZ IYf¹fÊ dU»fÔf ÀfZ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZ, ¸ff³f-
Àf¸ff³f ¸fZ Ô IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE IYf¸f IYSXZ ÔÜ IYûBÊ
Af´fIYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IYe °ffIY ¸fZ Ô WXǛ dUUfQûÔ IZY
IYfSX¯f ¸ff³fdÀfIY IYá WXû ÀfIY°ff WXǛ Qbá U fbSXZ »fû¦fûÔ
IYe ÀfÔ¦fd°f IYf ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f
¸fWXe³fZ IZY ¸f²¹f ÀfZ ½¹ff´ffSX AüSX ÀfÔ´fdØf ¸fZ Ô WXfd³f IYf ·f¹f
QcSX WXû¦ff AüSX »ff·f IYf A¨Lf AUÀfSX ´fif~ WXû¦ffÜ
IYfSXûffSX ¸fZ Ô RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸fZWX³f°f IZY A³fb´ff°f ¸fZ
ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû³fZ ÀfZ ¸f³f ´fiÀf³³f SXWXZ¦ffÜ
BÀf ¸fWXe³fZ ²f³f »ff·f IZY d»fE dUVfZ¿f ÀfÔ§f¿fÊ
IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dIYÀfe °feÀfSXZ ½¹fdöY IZY IYfSX¯f d´fi¹f
½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ UfQ-dUUfQ EUÔ IYá ´fif~ WXû¦ffÜ
¹ffÂff ¸fZÔ IYá EUÔ ¸ff³fdÀfIY °fIY»feRY WXû ÀfIY°fe
WX`ÔÜ AÄff°f ·f¹f IZY IYfSX¯f ³feÔQ IYe Àf¸fÀ¹ff f³fe
SXWXZ¦feÜ SXöY¨ff´f, ùQ¹f SXû¦f, CXQSX dUIYfSX,
³fZÂfdUIYfSX AfdQ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü dU¿¯fb
·f¦fUf³f IYe CX´ffÀf³ff ÀfZ Af´fIYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ¸fZÔ
IY¸fe AfE¦feÜ
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Af´f d¨fÔd°f°f SXWXZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f
¸fZÔ ·fe CX°ffSX-¨fPÞXfU f³ff SXWXZ¦ffÜ UfWX³f ÀffU²ff³fe
´fcUÊIY ¨f»ffEÔÜ ¨fûMX-¨f´fZMX IYe AfVfÔIYf WX`Ü
¸ff³fdÀfIY °f³ffU IYe dÀ±fd°f f³fe SXWXZ¦feÜ SXöY¨ff´f,
ùQ¹f SXû¦f, CXQSX dUIYfSX, ³fZÂfdUIYfSX AfdQ ·fe BÀf
¸fWXe³fZ ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfZWX°f IYf dUVfZ¿f
²¹ff³f SXJZÔ, A³ffUV¹fIY UfQ-dUUfQ ÀfZ f¨fZÔÜ ´fcSXZ
¸ffWX ¦fZÔWXc U ¦fbOÞX IYf Qf³f IYSXZÔ °fû dU´fSXe°f ´fi·ffUûÔ
IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
¦fiWX ¦fû¨fSX ¸ffWXe³f IZY ´fWX»fZ ·ff¦f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
»ff·f dQ»ffEÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ´fÃf A³fbIcY»f SXWXZ¦ffÜ
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fiÀf³³f SXWXZÔ¦fZ EUÔ VffSXedSXIY °füSX
´fSX ÀUÀ±f AüSX CXþfUfʳf SXWXZÔ¦fZÜ ¸ffWX IZY ´fcUfÊðÊ
¸fZÔ ²f³f IZY A´f½¹f¹f ÀfZ f¨fZÔÜ A³ffUV¹fIY ¹ffÂffEÔ
IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fcSXZ ¸ffWX ¨fe³fe A±fUf
¨ffU»f IYf Qf³f IYSXZÔ °fû Vfb·f RY»f ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe
AüSX AVfb·f RY»fûÔ ÀfZ f¨fZ SXWXZÔ¦fZÜ
²f³fb
²f³fb SXfdVf IZY d»fE ´fcSXf ¸ffWX ÀfbJ-Àf¸fÈdð
»ff³fZ Uf»ff WX`Ü Àf·fe IYf¹fÊ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ CX¨¨f Ad²fIYfSXe ´fiÀf³³f SXWXZÔ¦fZÜ
²f³f »ff·f U ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû¦ffÜ
dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe
AüSX ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f IZY ¹fû¦f f³fZÔ¦fZÜ d´fi¹f
½¹fdöY A±fUf ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ IYf Af¦f¸f³f
´fiÀf³³f°ff dQ»ffE¦ffÜ °ffÔfZ IYf MXbIYOÞXf ¹ff f°fʳf
dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±f»f ´fSX Qf³f IYSXZÔ, ¸f³fûIYf¸f³ff
´fcSXe WXû¦feÜ
¸fIYSX
¸ffWX IYf ´fWX»ff ·ff¦f CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXf
SXWXZ¦ffÜ »fZdIY³f ¸ffWX IZY QcÀfSXZ ·ff¦f ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff Af´fIYf Àff±f QZ¦feÜ ¸ffWX IZY ´fifSXÔ·f
¸fZÔ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`,
d¸fÂfûÔ U ÀfÔ°ff³f ÀfZ ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü
AfSXÔ·f ¸fZÔ ·ff¦¹f Àff±f ³fWXeÔ QZ¦ff, IYdNX³ffBÊ IZY
ffQ IYf¸f f³fZÔ¦fZÜ ¸ffWX ¸f²¹f¸f ÀfZ ¦fiWX dÀ±fd°f
Af´fIZY A³fbIcY»f WXû¦feÜ ·ff¦¹fûQ¹f WXZ°fb °ffÔfZ
IYf Àfc¹fÊ f³fUfIYSX ´fid°fdQ³f ´fcþf IYSXZÔ °f±ff
A´f³fZ Àff±f SXJZÔÜ
IbYÔ·f
¸ffWX ·fSX Af´fIYû Àf°fÊIY SXWX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü VfÂfb ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ´fcSXZ
´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ fbdð-dUUIZY ÀfZ IYf¸f »fZÔ A³¹f±ff
þb¸ff³ffÊ, ¸fbIYQ¸ff, UfQ-dUUfQ AfdQ ÀfZ ¦fbþSX³ff
´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü A´f¸ff³f IYf ·f¹f SXWXZ¦ff, IYûBÊ ·fe
IYf¸f ÀffU²ff³fe ÀfZ IYSXZÔ AüSX QcÀfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
WXf±f OXf»f³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ VfSXeSX ¸fZÔ ´feOÞXf IZY IYfSX¯f
¸f³f A´fiÀf³³f SXWXZ¦ff, ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dUVfZ¿f
ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ ´fid°fdQ³f °ffÔfZ IZY ´ffÂf ÀfZ þ»f
¦fiWX¯f IYSXZÔÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYSX³ff RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ
¸fe³f
´ffdSXUfdSXIY þeU³f ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXfU WXû ÀfIY°ff WX`Ü
þeU³fÀff±fe ÀfZ °ff»f¸fZ»f df¦fOÞX ÀfIY°ff WX`,
Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ IYBÊ IYf¸f f³f°fZ-f³f°fZ
df¦fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfd»fE Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX WXe
³f¹ff IYf¹fÊ BÀf ¸ffWX ´fifSX¸·f IYSXZÔÜ ½¹fUÀff¹f ¹ff
IYf¸f ¸fZÔ ff²ffEÔ CX°´f³³f WXûÔ¦feÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ´fSXZVff³fe
WXû ÀfIY°fe WX`Ü ²f³f IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`,
Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·f»fIYSX ¨f»fZÔÜ AfdQ°¹f
ùQ¹f À°fûÂf IYf d³f°¹f ´ffNX IYSXZÔ °ffdIY AVfb·f RY»f
IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ
WX³fb¸ff³f þe IYe ´fcþf ÀfZ J°¸f WXû°ff WX` AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf ·f¹f
dWX³Qc ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX WX³fb¸ff³f þe IYf þ³¸f ¨f°fbQVfeÊ IYû
Af²fe SXf°f IZY Àf¸f¹f WXbAf ±ffÜ BÀfd»fE BÀf dQ³f WX³fb¸ff³f þe IYe
´fcþf IYSX³fZ ÀfZ AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf OXSX J°¸f WXû þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f
VfSXeSX ´fSX d°f»f IZY °fZ»f IYf CXfMX³f »f¦ff³ff A¨Lf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
IYfd°fÊIY ¸ffWX IYe IÈY¿¯f ´fÃf IYe ¨f°fbQÊVfe IYû WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe IYf
¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü
WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe Àff»f ¸fZÔ Qû ffSX ¸f³ff¹fe þf°fe WX`
²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX Àff»f ¸fZÔ Qû ffSX WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe
¸f³ffBÊ þf°fe WX`Ü EIY ffSX ¨f`Âf ¸ffÀf ¸fZÔ AüSX QcÀfSXe ffSX IYfd°fÊIY
¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü IYfd°fÊIY ¸ffÀf IYe WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ´fSX
WX³fb¸ff³f þe IZY Àff±f ¹f¸fSXfþ IYe ·fe ´fcþf WXû°fe WX`Ü BÀf Àff»f 26
A¢MXcfSX IYû WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ¸f³ff¹fe þf SXWXe WX`Ü
WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe IYf Vfb·f ¸fbWXc°fÊ
BÀf Àff»f IYe WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe fWXb°f Vfb·f WX`Ü WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ´fSX
Ad·fdþ°f ¸fbWXc°fÊ WX` ÀfbfWX 11 fþIYSX 43 d¸f³fMX ÀfZ Qû´fWXSX 12
fþIYSX 27 d¸f³fMX °fIYÜ BÀfIZY A»ffUf dUþ¹f ¸fbWXc°fÊ- Qû´fWXSX 1
fþIYSX 56 d¸f³fMX ÀfZ 2 fþIYSX 40 d¸f³fMX °fIY WX`Ü BÀf QüSXf³f
Af´f A´f³fe ´fcþf Àf¸´f³³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe IYf ¸fWX°U
dWX³Qc ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX WX³fb¸ff³f þe IYf þ³¸f ¨f°fbQVfeÊ IYû
Af²fe SXf°f IZY Àf¸f¹f WXbAf ±ffÜ BÀfd»fE BÀf dQ³f WX³fb¸ff³f þe IYe
´fcþf IYSX³fZ ÀfZ AIYf»f ¸fÈ°¹fb IYf OXSX J°¸f WXû þf°ff WXǛ BÀf dQ³f
VfSXeSX ´fSX d°f»f IZY °fZ»f IYf CXfMX³f »f¦ff³ff A¨Lf ¸ff³ff þf°ff WXǛ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
47

ÀfZWX°f
¸fûffB»f ÀIiYe³f ª¹ffQf QZJ³fZ
ÀfZ WXû°ff W`X ¹fZ J°fSX³ffIY SXû¦f
¸fûffB»f ÀIiYe³f ª¹ffQf QZJ³ff, ¦f`Àf IYe AfÔ¨f IZY Àff¸f³fZ SXWX³ff
AüSX IÔY´¹fcMXSX ÀIiYe³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe A»MÑfUfg¹f»fZMX SXZþ ÀfZ ¨fZWXSXZ
IYf SXû¦f "¸fZ»ffÀ¸ff" ÓffBÔ¹fûÔ IYf IYfSX¯f WXǛ ¹fdQ Af´f BÀfIZY ³fbIYÀff³f
ÀfZ A³fþf³f WXỒ °fû Afþ ÀfZ BÀfIYf IY¸f ÀfZ IY¸f ´fi¹fû¦f IYSXZÔ AüSX
f¨ffU IZY d»fE IYQ¸f CXNXfEÔÜ
¸fûffB»f, IÔY´¹fcMXSX IYe ÀIiYe³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe dUdIYSX¯f Àfe²fZ
¨fZWXSXZ ´fSX AMXÌY IYSX°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¨fZWXSXZ IYe °U¨ff fZWXQ IYû¸f»f
WXû°fe WXǛ »f¦ff°ffSX A»MÑfUfg¹f»fZMX SXZdOXEVf³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ
¦ff»f, ³ffIY AüSX ¸ff±fZ ´fSX IYf»fZ-IYf»fZ §ffU f³f³fZ »f¦f°fZ WXỒÜ dIYÀfe
¸fZÔ ¹fZ WX»IZY °fû dIYÀfe-dIYÀfe ¸fZÔ fWXb°f OXfIYÊ WXû°fZ WXỒÜ ¸fdWX»ffAûÔ
AüSX ¦f·fÊU°fe ¸fZÔ ¸fZ»ffÀ¸ff SXû¦f Ad²fIY ´ff¹ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY Uû
d³f¹fd¸f°f ¦f`Àf IYe AfÔ¨f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°fe WXỒÜ °fû ¦f·ffÊUÀ±ff IZY
QüSXf³f CX³f¸fZÔ WXfģ fûʳf fQ»ffU WXû°fZ WXỒÜ BÀf¸fZÔ °U¨ff IYf SXÔ¦f f³ff³fZ
Uf»fZ ¸fZ»fû³fûÀffBMXÐÀf dSXÀfŹ MXÀfÊ ´fiûþZÀMÑfg³f AÀfÔ°fbd»f°f WXû þf°ff WX`
dþÀfÀfZ ÀfZ ¹fZ fe¸ffSXe WXû°fe WXǛ BÀf SXû¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ 20 ÀfZ 50 U¿fÊ
°fIY IYe ¸fdWX»ffEÔ Ad²fIY Af°fe WXỒÜ Melasma ´fbøY¿fûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIY WXû°ff WXǛ þû »fû¦f IÔY´¹fcMXSX ´fSX »fÔfZ
Àf¸f¹f °fIY IYf¸f IYSX°fZ WXỒ Uû ÀIiYe³f ´fSX A»MÑf Ufg¹f»fZMX SXZþ ¦ffOXÊ
»f¦ffEÔ °fû fe¸ffSXe QcSX SXWXZ¦feÜ Àf¸f¹f ´fSX B»ffþ IZY Àff±f þøYSXe
ÀffU²ff³fe fSX°fe þfE °fû BÀfÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIY°ff WXǛ
¦f·fÊd³fSXû²fIY QUfEÔ ·fe IYfSX¯f
¸fdWX»ffEÔ ¦f·fÊd³fSXû²fIY QUfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f CX³WXZÔ Melasma
IYf SXû¦fe f³ff°ff WXǛ »f¦ff°ffSX QUfAûÔ Jf³fZ ÀfZ °U¨ff IYe ÀfZWX°f
df¦fOÞX°fe WXǛ þ`ÀfZ WXe ¸fdWX»ff IYOÞXe ²fć f, ¦f`Àf IYe AfÔ¨f ¹ff A³¹f °fSXWX
ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe A»MÑfUfg¹f»fZMX SXZþ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af°fe WX` CXÀfIZY
¨fZWXSXZ IYe °U¨ff JSXff WXû³fZ »f¦f°fe WX` þû IbYL Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX ÓffBÊÔ¹ff
f³fIYSX Àff¸f³fZ Af°fe WXǛ BÀfIZY A»ffUf d¸f¦feÊ IYf QüSXf SXûIY³fZ IZY
d»fE RZYd³fMXйffg³f QUf IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX` dþÀfÀfZ ·fe ¸fZ»ffÀ¸ff SXû¦f
WXû³fZ IYf J°fSXf f³ff SXWX°ff WXǛ
°f³ffU AüSX Jc³f IYe IY¸fe ·fe IYfSX¯f
¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f °f³ffU AüSX Jc³f IYe IY¸fe ·fe Melasma
IYf IYfSX¯f f³f°ff WXǛ °f³ffU ÀfZ ¨fZWXSXZ IYe °U¨ff IY¸fþûSX WXû³fZ »f¦f°fe
WXǛ BÀf QüSXf³f þ`ÀfZ WXe ¸fdWX»ff dUdIYSX¯f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af°fe WX` CXÀfZ
¸fZ»ffÀ¸ff IYe dVfIYf¹f°f WXû þf°fe WXǛ ¦f·ffÊUÀ±ff ¸fZÔ Jc³f IYe IY¸fe
Af¸f ff°f WXǛ BÀf UþWX ÀfZ ¨fZWXSXZ IYe °U¨ff IYû þøYSXe ´fû¿fIY °f°U
³fWXeÔ d¸f»f°fZ WXỒ dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fZ °fIY»feRY WXû°fe WXǛ
Àf³f ´fiûMXZ¢Àf³f IiYe¸f ¸fZ»ffÀ¸ff ÀfZ SXJZ¦ff QcSX
Melasma IYf B»ffþ fWXb°f AfÀff³f WXǛ A»MÑfUfg¹f»fZMX
SXZdOXEVf³f IZY Qb¿´fi·ffU ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE Àf³f ´fiûMXZ¢Àf³f IiYe¸f »f¦ff³ff
fWXb°f þøYSXe WXǛ ¦f`Àf IYe AfÔ¨f IZY ´ffÀf IY¸f ÀfZ IY¸f JOÞXZ WXûÔÜ
IYûdVfVf IYSXZÔ IYe ²fć f ¸fZÔ IY¸f d³fIY»fZÔÜ A¦fSX d³fIY»f°fZ WXỒ °fû Lf°ff
»f¦ffIYSX þfEÔ AüSX ¨fZWXSXZ IYû PÞXIY IYSX SXJZÔ dþÀfÀfZ ²fć f ÀfZ d³fIY»f³fZ
Uf»fe dIYSX¯fZÔ ¨fZWXSXZ IYû ³fbIYÀff³f ³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ
A³ffSX, ÀfZf AüSX ¹fû¦f ÀfZ Melasma SXWXZ¦ff QcSX
Melasma ÀfZ f¨f³ff WX` °fû A³ffSX AüSX ÀfZf IYf ÀfZU³f
Ad²fIY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ Af¹fSX³f IYe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff WXû°fe WXǛ
¸fZ»ffÀ¸ff ³fZ ¨fZWXSXZ IYû fWXb°f Ad²fIY §fZSX d»f¹ff WX` °fû OXfg¢MXSX IYe
Àf»ffWX ´fSX Af¹fSX³f IYe ¦fû»fe Jf³fe ¨ffdWXEÜ Af¹fSX³f IYe IY¸fe QcSX
WXû¦fe °fû ¹fZ SXû¦f ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfbfWX IYe
Àf`SX IZY Àff±f Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ·fbþÔ¦ffÀf³f ¹fû¦f dUVfZ¿fÄf IYe Àf»ffWX
´fSX dIY¹ff þfE °fû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ´ff³fe ·fe Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fe³fZ
ÀfZ ¹fZ fe¸ffSXe QcSX SXWX°fe WXǛ
48
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019

d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fZ Àf¸f¹f ³f IYSXZ Ô ¹fWX ¦f»fd°f¹ffÔ
A¢ÀfSX »fOÞXdIY¹ffÔ Àfe²fZ WXe d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY A´»ffBÊ IYSX
QZ°fe WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX Af´f d»f´Àf IYû E¢ÀfRYûd»fEMX dIYE df³ff
d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fe WX`Ô °fû BÀfÀfZ Af´fIZY WXûÔNX µ»fZIYe AüSX
øYJZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸fZVff ´fWX»fZ d»f´Àf IYe OXZOX dÀIY³f
ÀfZ»Àf IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE E¢ÀfRYûd»fEMX IYSXZÔÜ
d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY ¹fIYe³f³f WXûÔNXûÔ ´fSX EIY A»f¦f WXe »fbIY QZ°fe
WX` AüSX WXSX »fOÞXIYe BÀfZ »f¦ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f d»fd¢½fOX
d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fZ Àf¸f¹f WX¸fZVff EIY WXe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX` dIY BÀfZ
»f¦ff°fZ Àf¸f¹f WX¸fZVff IbYL ³f IbYL ¦fOÞXfOÞX WXû þf°fe WX` AüSX BÀfd»fE
Af´fIYû EIY ´fSXRZY¢MX »fbIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ °fû ¨fd»fE Afþ WX¸f
Af´fIYû EZÀfe IbYL ¦f»fd°f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff SXWXZ WX`Ô, dþÀfZ A¸fc¸f³f
»fOÞXdIY¹ffÔ d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fZ Àf¸f¹f IYSX°fe WX`Ô-
´fWX»fZ IYSXZÔ E¢ÀfRYûd»fEMX
A¢ÀfSX »fOÞXdIY¹ffÔ Àfe²fZ WXe d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY A´»ffBÊ IYSX
QZ°fe WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX Af´f d»f´Àf IYû E¢ÀfRYûd»fEMX dIYE df³ff
d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY »f¦ff°fe WX`Ô °fû BÀfÀfZ Af´fIZY WXûÔNX µ»fZIYe AüSX
øYJZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸fZVff ´fWX»fZ d»f´Àf IYe OXZOX dÀIY³f
ÀfZ»Àf IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE E¢ÀfRYûd»fEMX IYSXZÔÜ d»f´Àf IYû
E¢ÀfRYûd»fEMX IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ WXûÔNXûÔ ´fSX ´fZMXûd»f¹f¸f þZ»fe
»f¦ffEÔ AüSX dRYSX f¨¨fûÔ IZY MXc±ffiVf IYe ¸fQQ ÀfZ WXûÔNXûÔ IYû WX»IYf
Àff SX¦fOÞXZÔÜ AÔ°f ¸fZÔ UfB´Àf IYe ¸fQQ IYe WXûÔNXûÔ IYû ¢»fe³f IYSXZÔÜ
IYSXZÔ d»f´Àf IYû °f`¹ffSX
d»f´Àf IYû E¢ÀfRYûd»fEMX IYSX³fZ IZY ffQ þøYSXe WX` dIY Af´f
WXûÔNXûÔ ´fSX d»f´f ff¸f »f¦ffEÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYe d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY IYû
·fe EIY À¸fcQ MXZ¢Àf¨fSX d¸f»f°ff WX`Ü ¨fcÔdIY d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY
Af´fIZY WXûÔNXûÔ IYe ³f¸fe IYû ÀfûJ »fZ°fe WX`Ü BÀfd»fE Af´f WX¸fZVff WXfBÊ
¢½ffd»fMXe IZY d»f´f ff¸f IYû »f¦ffEÔÜ
d»f´f»ffB³fSX ÀfZ d¸f»fZ¦ff ´fSXRZY¢MX »fbIY
A¦fSX Af´f ¨ffWX°fe WX`Ô dIY Af´fIYû d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY »f¦ff³fZ
´fSX EIY ´fSXRZY¢MX »fbIY d¸f»fZ °fû Af´f WX¸fZVff ´fWX»fZ d»f´f»ffB³fSX IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ Af´f A´f³fe d»f´fdÀMXIY ÀfZ ¸f`¨f IYSX°ff WXbAf
d»f´f»ffB³fSX ÀfZ ´fWX»fZ WXûÔNXûÔ IYe AfCXMX»ffB³f f³ffEÔÜ BÀfIZY ffQ WXe
d»f´fdÀMXIY A´»ffBÊ IYSXZÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þf Af´f d»f´fdÀMXIY »f¦ff
SXWXe WX`Ô °fû IYûdVfVf IYSXZÔ dIY Af´f d»f´fdÀMXIY fiVf ÀfZ WXe CXÀfZ »f¦ffEÔÜ
BÀfÀfZ d»f´fdÀMXIY WXûÔNXûÔ ´fSX EIYÀf¸ff³f »f¦f°fe WX` AüSX BÀfIYf »fbIY
·fe IYfRYe A¨Lf Af°ff WX`Ü
¨fb³fZÔ ÀfWXe ´fifgOX¢MX
¹fWX d³f¹f¸f dÀfRYÊ d»fd¢½fOX d»f´fdÀMXIY IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, fd»IY
WXSX °fSXWX IZY ¸fZIYA´f ´fifgOX¢MX IZY d»fE »ff¦fc WXû°ff WX`Ü IY·fe ·fe
ÀfÀ°fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ WX»IYe ¢½ffd»fMXe IYf Àff¸ff³f JSXeQ³fZ IYe
¦f»f°fe ³f IYSXZÔÜ A¦fSX Af´f ÀfÀ°fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¦f»f°f d»fd¢½fOX
d»f´fdÀMXIY JSXeQ°fe WX`Ô °fû BÀfÀfZ Af´fIZY WXûÔNXûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f
WXû°ff WX`Ü IYBÊ ffSX WXûÔNX IYf»fZ ´fOÞX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY CX³fIYe
³fZ¨fbSX»f ¹fcMXe ·fe J°¸f WXû þf°fe WX`Ü BÀfd»fE IY·fe ·fe A´f³fZ
dÀIY³f IZY¹fSX U ¸fZIYA´f ´fifgOX¢MX IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf
Àf¸fÓfü°ff ³f IYSXZÔÜ
ÀfüaQ¹fÊ
MX`MXc f³fUf³fZ IYf WX` VfüIY, °fû
ÀfeJZÔ CXÀfIYf £¹ff»f SXJ³ff ·fe
MX`MXc f³fUf³fZ IZY ffQ CXÀfZ BÔRZY¢Vf³f ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE CXÀfIZY
CX´fSX f`ÔOXZþ »f¦ffBÊ þf°fe WX` AüSX CXÀfZ Qû ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ IZY d»fE EZÀfZ
WXe LûOÞX³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX §fÔMXûÔ
IZY d»fE CXÀf f`ÔOXZþ IYû »f¦ff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbYL AfdMXÊÀMX ´»ffdÀMXIY
VfeMX SX`´f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXSX dIYÀfe
IYû MX`MXc f³fUf³ff IYfRYe ´fÀfÔQ WXû°ff WX`Ü ¨ffWXZ »fOÞXIYf WXû ¹ff
»fOÞXIYe, WXSX IYûBÊ VfSXeSX IZY dUd·f³³f AÔ¦fûÔ ´fSX MX`MXc f³fUf°fZ WX`ÔÜ
¹fIYe³f³f ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX Af´f
MX`MXc f³fUf SXWXe WX`Ô °fû ¹fWX fZWXQ þøYSXe WX` dIY Af´f MX`MXc f³fUf³fZ
IZY ffQ A´f³fe dÀIY³f IYf ·fe ÀfWXe °fSXWX ÀfZ £¹ff»f SXJZÔÜ A³¹f±ff
BÀfÀfZ BÔRZY¢Vf³f WXû³fZ, dÀIY³f ¸fZÔ Àfcþ³f WXû³fZ þ`Àfe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ WXû
ÀfIY°fe WX`ÔÜ °fû ¨fd»fE Afþ WX¸f Af´fIYû f°ff SXWXZ WX`Ô dIY MX`MXc
f³fUf³fZ IZY ffQ I`YÀfZ SXJZÔ A´f³fe dÀIY³f IYf £¹ff»f-
¨fb³fZÔ ÀfWXe MX`MXc AfdMXÊÀMX
MX`MXc f³fUf³fZ IYf ÀffÀfZ ´fWX»ff d³f¹f¸f WX` dIY Af´f BÀfIZY
d»fE ´fWX»fZ IbYL WXû¸fUIYÊ IYSXIZY þfEÔÜ WX¸fZVff EIY
ÀfdMXÊRYfBOX MX`MXc AfdMXÊÀMX ÀfZ WXe MX`MXc f³fUfEÔ °ffdIY BÀ°fZ¸ff»f
IYe þf³fZ Uf»fe Àf·fe Àff¸f¦fie BÔRZY¢Vf³f RiYe WXûÜ A¦fSX Af´f
dIYÀfe A¨Le þ¦fWX ÀfZ MX`MXc f³fUf°fe WXỒ °fû BÀf¸fZÔ Af´fIYf J¨ffÊ
·f»fZ WXe ±fûOÞXf Ad²fIY AfE »fZdIY³f UWX MX`MXc f³fUf³fZ IZY Àf·fe øY»Àf
IYû RYfg»fû IYSX°fZ WXỒ, dþÀfÀfZ Af´fIYe dÀIY³f IYû dIYÀfe °fSXWX IYf
³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYfRYe WXQ °fIY IY¸f WXû þf°fe WXǛ
Àfb³fZÔ AfdMXÊÀMX IYe
MX`MXc f³fUf³fZ IZY ffQ CXÀfZ BÔRZY¢Vf³f ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE CXÀfIZY
CX´fSX f`ÔOXZþ »f¦ffBÊ þf°fe WX` AüSX CXÀfZ Qû ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ IZY d»fE EZÀfZ
WXe LûOÞX³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX §fÔMXûÔ
IZY d»fE CXÀf f`ÔOXZþ IYû »f¦ff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbYL AfdMXÊÀMX ´»ffdÀMXIY
VfeMX SX`´f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸fZVff A´f³fZ MX`MXc
AfdMXÊÀMX IYe Àfb³fZÔ AüSX CX°f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe A´f³fZ f`ÔOXZþ IYû WXMXfEÔÜ
Àff±f WXe f`ÔOXZþ WXMXf°fZ Àf¸f¹f ·fe ±fûOÞXe ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ ¸fÀf»f³f,
þf Af´f f`ÔOXZþ WXMXfEÔ °fû ´fWX»fZ ´ff³fe IYe ¸fQQ ÀfZ f`ÔOXZþ IYû
WX»IYf Àff ¦fe»ff IYSXZÔ °ffdIY UWX dÀIY³f ´fSX d¨f´fIZY ³fWXeÔ AüSX BÀf
°fSXWX UWX AfÀff³fe ÀfZ CX°fSX þf°ff WX`Ü
¹fcÔ IYSXZÔ ¢»fe³f
f`ÔOXZþ WXMXf³fZ IZY ffQ MX`MXc IYû ¢»fe³f ·fe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY IYSXZÔÜ
þ`ÀfZ Af´f MX`MXc IYû WX»IZY ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe U ¸ffB»OX Àfffb³f IYe ¸fQQ
ÀfZ ²fûEÔÜ BÀfIZY ffQ BÀfZ AfSXf¸f ÀfZ ÀfbJfEÔÜ WX¸fZVff MX`MXc AfdMXÊÀMX
IZY IYWXZ A³fbÀffSX WXe MX`MXc IYû ¢»fe³f IYSXZÔÜ IY·fe ·fe °fZþ ´fiZVfSX IZY
´ff³fe ¹ff »fcRYf IYe ¸fQQ ÀfZ MX`MXc IYû ÀffRY ³f IYSXZÔ, BÀfÀfZ Af´fIYe
dÀIY³f IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
EÔMXe-f`¢MXedSX¹f»f IiYe¸f
MX`MXc f`ÔOXZþ CX°ffSX³fZ IZY ffQ þøYSXe WX` dIY Af´f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f
ÀfZ LWX dQ³f °fIY IYûBÊ ³f IYûBÊ EÔMXe-f`¢MXedSX¹f»f IiYe¸f IYû A´f³fZ
MX`MXc ´fSX »f¦ffEÔÜ Af´f IiYe¸f IYe þf³fIYfSXe MX`MXc AfdMXÊÀMX ÀfZ »fZ
ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIY Àf~fWX ffQ Af´f SXZ¦¹fb»fSX ¸ffgB›SXfBþSX IYf
BÀ°fZ¸ff»f A´f³fe dÀIY³f ´fSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, WXf»ffÔdIY d±fIY IiYe¸f
AfdQ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ
³f½f¸fSX 2019
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
49

¸f³ffZSXÔþ³f
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dIYSXQfSX IZY d»fE WX¸fZVff
°f`¹ffSX SXWX°fe WXỒ V½fZ°ff dÂf´ffNXe
Ad·f³fZÂfe V½fZ°ff dÂf´ffNXe IYf IYWX³ff WX` dIY UWX WX¸fZVff EZÀfZ ´fiûþZ¢MX AüSX IYWXfd³f¹fûÔ
IYe °f»ffVf ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô þû EIY IY»ffIYfSX IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔ ¨fb³fü°fe QZÜ f°füSX
Ad·f³fZÂfe ¸f`Ô WX¸fZVff EZÀfZ ´fiûþZ¢MX IYe °f»ffVf ¸fZÔ SXWX°fe WXcÔ þû Àfe¸ffAûÔ ÀfZ
´fSXZ »fZ þfEÔ þû ³f dÀfRYÊ ¸fZSXe Ãf¸f°ff AüSX ´fid°f·ff IYû ¨fb³fü°fe QZ, fd»IY
¨ffWXZ UZf WXû ¹ff RYe¨fSX WXû QVfÊIY ·fe QZJ³fZ IZY QüSXf³f ¸fZSXe AQfIYfSXe
ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f°füSX IY»ffIYfSX dIYSXQfSX IZY Àff±f
´fi¹fû¦f IYSX³ff ÀffÀfZ AWX¸f WXû°ff WX`Ü k¸fÀff³fl, kWXSXf¸fJûSXl, kþcl,
kd¸fþf´fÊbSXl ÀfZ »fZIYSX k¦fû³f IZYVfl °fIY ¸fZÔ V½fZ°ff ³fZ A»f¦f-A»f¦f °fSXWX
IZY ´fi¹fû¦f²f¸feÊ dIYSXQfSX dIYE WX`ÔÜ ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX
QffU IZY ffSXZ ¸fZÔ V½fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ffg¢Àf AfgdRYÀf IYf dSXþ»MX dIYÀfe
IY»ffIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX` »fZdIY³f fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IYSX³ff
CXÀfIYe WXf±f ¸fZÔ WXû°ff WX` AüSX UWX A´f³fZ WXSX ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ A´f³ff ÀfUÊßfZâ
QZ°fe WX`ÔÜ
SXdU dIYVf³f IYe fZMXe
SXeUf dIYVf³f IYSXZÔ¦fe
ffg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¹fc
AÃf¹f J³³ff IYe Af³fZ Uf»fe
dRY»¸f kÀff IbYVf»f ¸fÔ¦f»fl °fe³f
þ³fUSXe 2020 IYû fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX QÀ°fIY
QZ¦feÜ dRY»¸f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
´fSX BÀfIYe ´fWX»fe Óf»fIY ÀffÓff IYSX°fZ
WXbE ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ d³fQZÊVfIY
IYSX¯f dUV½f³ff±f IYV¹f´f IYe BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ AÃf¹f J³³ff »fÔfZ Àf¸f¹f ffQ
IYfg¸fZOXe IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ
AQfIYfSXf ´fdó³fe IYû»WXf´fbSXZ IZY
fZMXZ d´fi¹ffÔIY Vf¸ffÊ AüSX Ad·f³fZ°ff EUÔ
ÀffÔÀfQ SXdU dIYVf³f IYe fZMXe SXeUf
dIYVf³f BÀf dRY»¸f ÀfZ A´f³fZ dRY»¸fe
IYdSX¹fSX
Af¦ffþ IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ
IYf
³fUûdQ°f dRY»¸f
Ad·f³fZÂfe °ffSXf Àfb°ffdSX¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
A¦fSX CX³WXZ Ô ffg»feUbOX ¸fZ Ô IYQ¸f þ¸ff³ff WX`, °fû CX³WXZ Ô Ad²fIY
Jb»f³fZ AüSX ´fZVfZUSX f³f³fZ IYe þ÷YSX°f WXǛ ÀMXcOXZ ÔMX AfgRY Q BʹfSX 2 ÀfZ
A´f³fe dRY»¸fe IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe Ad·f³fZÂfe °ffSXf Àfb°ffdSX¹ff
³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ UWX ffWXSXe ½¹fdöY WXû ¹ff CXôû¦f IZY dIYÀfe IY»ffIYSX IYf f¨¨fZ,
Vf¸fe»fÊZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ffg»feUbOX ¸fZÔ
IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ °ffSXf Àfb°ffdSX¹ff
dWXÔQe dRY»¸f CXôû¦f ¸fZ Ô WXSX dIYÀfe IZY d»fE IYf¸f IZY AUÀfSX WX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¸fZSXZ d»fE BÀf¸fZ Ô IYûBÊ ª¹ffQf ÀfÔ§f¿fÊ WXǛ dÀfRYÊ
B°f³ff WX` dIY ¸f` Ô A´f³fZ AfUSX¯f ÀfZ ±fûOÞXf d³fIY»f³ff ¨ffWX°fe WXc Ô AüSX
CX°f³fe Vfd¸fÊ»fe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°fe WXc Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX CX³f
»fû¦fûÔ IYf CXôû¦f WX` þû fZWXQ AfIiYf¸fIY
CXô¸fe WX` ÔÜ
50
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
³f½f¸fSX 2019