Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TILL HAVS 1/<strong>2020</strong><br />
LEDARE<br />
Mot solen<br />
BOSS.COM<br />
2<br />
HAR JAG NÅGONSIN på våren drömt så mycket<br />
om sommaren?<br />
Eller om att kunna förverkliga allt jag drömmer<br />
om?<br />
Denna vår har varit exceptionell och varenda en av oss<br />
har säkert berörts. Många planer har fått vika undan för<br />
viktigare saker.<br />
Också detta nummer av <strong>Till</strong> <strong>havs</strong> har kommit till i en<br />
exceptionell situation. Förhoppningen är att fartygen kan börja<br />
gå igen i sommar och att livet kan återgå till det normala, men<br />
i skrivande stund kan ingen veta med säkerhet när det sker.<br />
Men drömma kan man alltid. Därför ville vi göra detta<br />
nummer av <strong>Till</strong> <strong>havs</strong> till ett drömpaket, som guidar till<br />
Sveriges och Estlands soligaste resmål, till kärnan av ljus,<br />
lycka och glädje.<br />
Jag hoppas att du genom att läsa tidningen <strong>Till</strong> <strong>havs</strong> kommer<br />
lite närmare det somriga havet, vågornas långsamma<br />
böljande och den blånande horisonten bakom hyttfönstret.<br />
Antti Tuisku, vars Bailantai-fartygsspelningar tar över ombord<br />
på Silja under höstlovet, berättar i en intervju i denna<br />
tidning att han hittar sitt flow just på det oändliga havet.<br />
Den synen, havets lugnande böljor, det drömmer<br />
även jag om.<br />
Låt oss hoppas att vi snart kan förverkliga<br />
drömmar igen.<br />
HANNA MICHELSSON, CHEFREDAKTÖR<br />
Utgivare<br />
Tallink Silja Oy,<br />
PB 100, 00181<br />
Helsingfors<br />
Ansvarig<br />
chefredaktör<br />
Hanna Michelsson<br />
Produktion<br />
Gut Studio Oy<br />
gut.fi<br />
Omslagsbild<br />
Riikka Kantinkoski<br />
Tryckeri<br />
Forssa Print<br />
Tallink Suomi<br />
Silja Line Suomi<br />
@tallinksilja<br />
Adressändringar<br />
Tallink Silja Oy, PB 100,<br />
00181 Helsingfors<br />
Idéer och feedback om tidningen<br />
via e-post till clubonelehti@tallinksilja.com.<br />
Vi förbehåller oss rätten<br />
till ändringar. Tidningen är<br />
medlem i tidskriftsförbundet<br />
Aikakauslehtien liitto.<br />
Club One-servicenummer<br />
i Finland: 0600 15268 (1,75<br />
€/mottaget samtal + lna/<br />
msa).<br />
Tallink Silja Suomi<br />
Tallink Silja Oy<br />
Se öppettiderna<br />
för våra resebutiker<br />
i Tammerfors, Åbo,<br />
Mariehamn, Stockholm<br />
och Tallinn på adressen<br />
tallinksilja.fi/matkamyymalat.<br />
Uppdatering av<br />
stamkundsuppgifter<br />
även clubone.fi.<br />
Resebutikernas<br />
kontaktuppgifter:<br />
www.clubone.fi<br />
clubonelehti@<br />
tallinksilja.com<br />
Läs på nästa<br />
uppslag hur vi tar<br />
hand om våra<br />
passagerares<br />
hälsa.<br />
@siljalinesuomi<br />
@tallinksuomi<br />
”Jag hoppas<br />
att vi snart<br />
kan förverkliga<br />
drömmar igen.”<br />
Jag drömmer om...<br />
Baltikum är fullt av fina<br />
golfbanor. I sommar<br />
skulle jag vilja testa<br />
det nya Jurmala golf.<br />
På Åland<br />
känns det alltid<br />
som att vara utomlands<br />
trots att man inte är det.<br />
En härligt avslappnad ö!<br />
3
Change language