05.01.2021 Views

Boehlerit Türkiye Yerli Kesici Takımlar Kataloğu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Teknik bilgiler<br />

Technical hints<br />

www.boehlerit.com.tr<br />

İç çap tornalama işlemlerinde takımların seçilmesi<br />

Selection of tools for internal machining<br />

Yekpare iç tornalama takımı<br />

Solid boring bars<br />

d<br />

l = max. 4xd<br />

Mümkün olan en kısa takım çıkıntısı<br />

Smallest possible overhang<br />

Genel tavsiyeler<br />

• Mümkün olan en büyük şaft seçilmelidir.<br />

• Takımın dışarıya olan çıkıntısımümkün olduğunca küçük<br />

olmalıdır.<br />

• İç tornalama takımlarında doğru ve kuvvetli bağlama sistemi<br />

kullanılmalıdır.<br />

• Kesme sıvısının ya da basınçlı havanın kullanılması,<br />

özellikle derin delik veya kör deliklerin tornalanmasında,<br />

gerek talaşların atılmasında gerekse yüzey kalitesinde oluml<br />

etkiler sağlar.<br />

General recommendations<br />

• Use the largest possible shank diameter.<br />

• Use the smallest possible overhang.<br />

• Use the correct, stable clamping method for the boring bar.<br />

• Cooling lubricant (or compressed air) can improve chip<br />

transport and the surface quality, particularly with deep bores.<br />

Vibrasyona hassas işler için iç tornalama takımları seçileceği<br />

zaman göz önünde bulundurulması gereken faktörler:<br />

Düşük vibrasyon<br />

Less vibration<br />

90°<br />

75°<br />

Yüksek vibrasyon<br />

More vibration<br />

45°<br />

• Ayar açısı (ya da giriş açısı) mümkün olduğunca 90˚'ye yakın<br />

• olmalı ve 75˚'den aşağıda olmalıdır.<br />

• Pozitif takımlar (S sıkma sistemi takımlar) ve uçları<br />

kullanılmalıdır.<br />

• Küçük köşe radyusu seçilmelidir.<br />

• Kaplamasız kaliteler genelde keskin kesme kenarlarına<br />

sahiptirler ve bu yüzden düşük kesme kuvvetleri oluşturur.<br />

Factors to consider when selecting boring bars for work<br />

susceptible to vibration:<br />

r = 0,2 r = 0,4 r = 1,2<br />

+ –<br />

• The approach angle should be as close as possible<br />

to 90º and not be below 75º.<br />

• Select a small corner radius.<br />

• Use positive holders (S-clamp holder) and indexable inserts.<br />

• Uncoated grades generally have sharper cutting edges and<br />

therefore generate less cutting force.<br />

104<br />

<strong>Boehlerit</strong> - Katalog 2018 OZN.indd 104 14.12.2018 11:10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!