Boehlerit Türkiye Yerli Kesici Takımlar Kataloğu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dış tornalama takımları için ISO kodlama sistemi<br />
ISO indexable insert designation for turning<br />
www.boehlerit.com.tr<br />
R<br />
Kesme yönü<br />
Cutting direction<br />
25<br />
Kesme kenar<br />
yüksekliği<br />
Cutting height<br />
25<br />
Şaft genişliği<br />
Shank width<br />
M<br />
Şaft boyu<br />
Tool length<br />
12<br />
Kesme kenarı<br />
uzunluğu<br />
Cutting edge length<br />
L<br />
h 1<br />
A<br />
B<br />
l<br />
Sol kesme yönlü<br />
The tool holder can<br />
only be used for cuts<br />
to the left<br />
C<br />
E<br />
D<br />
H<br />
l<br />
l<br />
N<br />
K<br />
l<br />
Sağ ve sol kesme yönlü<br />
The tool holder can be<br />
used for cuts either to<br />
the left or to the right<br />
R<br />
Sağ kesme yönlü<br />
The tool holder can<br />
only be used for cuts<br />
to the right<br />
Kartuşlar ve iç tornalama<br />
takımları dışında ve genel<br />
olarak mekanik sıkmalı<br />
takımlarda (h 1 ) kesme<br />
yüksekliği (h 2 ) şaft<br />
yüksekliğine eşittir.<br />
For clamped tools, the<br />
cutting height (h 1 ) generally<br />
corresponds to the shaft<br />
height (h 2 ). The exceptions<br />
to this include cartridge<br />
toolholders and clamped<br />
tools for internal turning.<br />
h 2 b<br />
l 1<br />
Örnekler:<br />
l<br />
Şaft boyu için<br />
kodlama l 1<br />
Code letters<br />
for the length l 1<br />
A 32 mm<br />
B 40 mm<br />
C 50 mm<br />
D 60 mm<br />
E 70 mm<br />
F 80 mm<br />
G 90 mm<br />
H<br />
J<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
V<br />
W<br />
X<br />
Y<br />
100 mm<br />
110 mm<br />
125 mm<br />
140 mm<br />
150 mm<br />
160 mm<br />
170 mm<br />
180 mm<br />
200 mm<br />
250 mm<br />
300 mm<br />
350 mm<br />
400 mm<br />
450 mm<br />
Özel boy<br />
Special length<br />
500 mm<br />
L<br />
M<br />
O<br />
P<br />
R<br />
S<br />
T<br />
V<br />
W<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
d<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Examples:<br />
06 l = 6,350 mm<br />
09 l = 9,525 mm<br />
11 l = 11,000 mm<br />
12 l = 12,700 mm<br />
15 l = 15,880 mm<br />
16 l = 16,500 mm<br />
19 l = 19,050 mm<br />
22 l = 22,000 mm<br />
25 l = 25,400 mm<br />
27 l = 27,500 mm<br />
33 l = 33,000 mm<br />
40<br />
<strong>Boehlerit</strong> - Katalog 2018 OZN.indd 40 14.12.2018 11:08
Change language