Vojenské lesy 1/2018

Vojenské lesy 

Časopis zamestnancov Vojenských lesov a majetkov SR, š.p. Ročník XI / január – február – marec 2018

VOJENSKÉ 

LESY 

Časopis zamestnancov 

Vojenských lesov 

a majetkov SR, š.p. 

1/2018 

Ročník 12 

január – február – marec 2018 

VYDAVATEĽ: 

Vojenské lesy a majetky SR, š.p. 

Lesnícka 23 

962 63 PLIEŠOVCE 

tel: 045/5306 101 

fax: 045/5306 102 

e-mail: sekretariat@vlm.sk 

web: www.vlm.sk 

REDAKCIA: 

Vojenské lesy a majetky SR, š.p. 

Lesnícka 23 

962 63 PLIEŠOVCE 

tel: 045/5306 121 

mobil: 0902 913 223 

fax: 045/5306 122 

REDAKČNÁ RADA: 

Predseda: Mgr. Marianna Huljaková 

(šéfredaktor – odborný 

garant pre lesnú pedagogiku) 

Podpredseda: Ing. et. Ing. Filip Kuffa 

(zástupca šéfredaktora) 

Členovia: Ing. Jozef Bittara (redaktor) 

Ing. Marián Hojdan (redaktor) 

Ing. Jozef Joppa (redaktor) 

Ing. Ivan Schlosser (redaktor – odborný 

garant pre strelectvo) 

Jaroslav Jurský (redaktor – odborný 

garant pre kynológiu) 

REGISTRÁCIA: 

MK SR B13 r. č. 3710/2007 zo dňa 30. januára 2007 

ISSN 1338-3221 

LAYOUT A SADZBA: Peter Jánsky 

TLAČ: Ars spektrum, s. r. o. 

NEPREDAJNÉ! 

Neprešlo jazykovou úpravou. 

SLOVO NA ÚVOD 

Vážené kolegyne, vážení kolegovia, priatelia. 

ISSN 1338-3221 

Ako každoročne v prvom čísle nášho časopisu sa 

Vám krátko prihovorím a zhodnotím uplynulý rok 

2017. 

V našej hlavnej obchodnej komodite, t. j. drevnej 

hmote, sme dosiahli plánovanú priemernú cenu 

na meter kubický a splnili sme aj ostatné tržbotvorné 

činnosti. Samozrejme, v priebehu roku vstupovali 

do jednotlivých činností i negatívne skutočnosti, ale 

vďaka prístupu všetkých zamestnancov podniku sme 

dosiahli plánovaný hospodársky výsledok s miernym 

prekročením. 

Klimatické zmeny a následné udalosti, ktoré sú 

ich následkom, negatívne ovplyvňujú našu činnosť, 

a to hlavne v oblasti plánovania. Vtedy musíme operatívne 

reagovať na všetky abiotické a biotické činitele 

vstupujúce náhle do lesníckeho života v rámci plnenia 

si záväzku trvalo udržateľne hospodáriť v nám 

zverených lesoch. Myslím, že pri určovaní ďalšej stratégie 

hospodárenia v lesoch, už bez vytvárania rezerv 

na nepredvídané udalosti nebudeme môcť efektívne 

hospodáriť. 

Veľmi vážnym faktom je odliv pracovníkov v lesnom 

hospodárstve do iných, lukratívnejších odvetví. 

Samozrejme, je to dôsledok zlepšenia hospodárskych 

ukazovateľov Slovenska a vytvárania nových pracovných 

príležitostí investormi.Tento fakt je známy už 

dlhšiu dobu, ale intenzívne sme ho začali pociťovať 

a riešiť koncom roka 2016, a to zvýšeným podielom 

nových technológií pri ťažbe, približovaní a manipulácií 

s drevnou hmotou, ktoré so sebou prinášajú zvýšenie 

nákladov na výrobu, ale ruka v ruke s týmito 

novými technológiami sa zvýšila produkcia, zlepšili 

sme zhodnotenie drevnej hmoty zvýšeným podielom 

kvalitných sortimentov, zlepšili sme ochranu lesa 

od poťažbových zvyškov tzv. denromasy, ktorá je považovaná 

za základ vzniku podkôrnikovej kalamity 

v ihličnatých lesných porastoch. Mimoriadne sa zvýšila 

aj bezpečnosť pracovníkov pri týchto rizikových 

činnostiach, ktoré v prevažnej miere už za nich vykonávajú 

strojné zariadenia. Týmto trendom sa budeme 

uberať naďalej a neustále sledovať vývoj a použitie 

nových technológii v ťažbe, približovaní a manipulácii 

s drevnou hmotou. 

V oblasti opráv a údržieb venujeme hlavnú pozornosť 

prevádzkovým objektom, ktoré plánujeme naďalej 

využívať, ale predovšetkým lesnej cestnej sieti, bez 

ktorej nie je možne v súčasnosti efektívne hospodáriť. 

Tam smerovala prevažná časť investičných prostriedkov 

podniku a bude aj v roku 2018. Činnosti pre 

ministerstvo obrany a jej podriadené zložky sú už 

zakomponované trvalo v portfóliu služieb podniku 

a prinášajú so sebou efektivitu, hospodárne využitie 

štátneho majetku a obojstrannú spokojnosť. 

Strojné investície sa dotýkajú hlavne obmeny 

osobných služobných motorových vozidiel, ktorých 

stav po piatich, šiestich rokoch používania v lesnom 

teréne je vo väčšine prípadov mimoriadne zlý. Táto 

pravidelná obmena je efektívna, ale rok 2017 bol rokom, 

kedy sme na základe kontrol stavu služobných 

motorových vozidiel a vzťahu niektorých zamestnancov 

k zverenému majetku, zvažovali prehodnotiť 

celý systém používania motorových vozidiel pri plnení 

si pracovných povinností. Kontroly stavu vozidiel 

v roku 2018 a ich vyhodnotenie ukážu, akým smerom 

sa ďalej budeme uberať v tejto problematike. Vo 

veľkej miere vzťah zamestnanca k organizácií a zverenému 

majetku je akýmsi zrkadlom jeho činnosti 

a práce, ktorou ho zamestnávateľ poveril v pracovnej 

náplni. Stav napr. zvereného služobného motorového 

vozidla je presne jedným z takýchto ukazovateľov. 

Naďalej investujeme do moderných technológií 

týkajúcich sa využitia zelenej energie. Starostlivosť 

o zachovanie prírody je prvoradá úloha lesníckych 

subjektov a je našou povinnosť neustále sledovať vývoj 

a možnosti znižovania globálneho otepľovania. 

Nepredvídateľný výskyt biotických a abiotických 

škodlivých činiteľov (napr.: podkôrny hmyz, oheň, 

sucho, vietor, sneh) nám neumožňuje zabezpečiť obnovu 

lesných porastov plánovanými ťažbovými zásahmi. 

Naopak, musíme v rámci platnej legislatívy zabezpečiť 

včasné spracovanie napadnutých stromov, 

resp. lesných porastov, čo nám neumožňuje už dlhodobo 

plánovite hospodáriť. V skratke to znamená, že 

v nasledujúcom období minimálne desiatich rokov, 

ak nám to klimatické zmeny umožnia, sme z dôvodu 

zabezpečenia trvalo udržateľného hospodárenia 

v nám zverených lesoch, nútení znížiť výšku ťažby 

dreva, najmä v organizačných jednotkách, kde je dlhodobo 

prekračovaná z titulu spracovania náhodilej 

ťažby. 

Samozrejme, zníženie výšky ťažby dreva, našej 

hlavnej komodity, so sebou prináša aj zníženie tržieb 

a s tým súvisiacich nákladov na výrobu, nevynímajúc 

z týchto nákladov náklady mzdové. Je v tejto súvislosti 

veľmi dôležité, ako Vy, zamestnanci štátneho 

podniku, pochopíte túto skutočnosť v rámci plnenia 

si svojich pracovných povinností. 

V roku 2017 sme spoločne so zástupcom zamestnancov 

odborového zväzu zamestnancov pri štátnom 

podniku podpísali kolektívnu zmluvu na obdobie 

piatich rokov t. j. 2018 až 2022. Novo podpísaná 

kolektívna zmluva je výsledkom konštruktívnych 

rokovaní oboch zúčastnených strán. V mnohých bodoch 

je nadštandardná v prospech zamestnancov, čo 

je správne, avšak možné len v prípade efektívneho 

hospodárenia so zvereným majetkom štátu, ale podmienečne 

aj vzťahu zamestnancov k organizácii a ich 

pracovnému nasadeniu v prospech štátneho podniku. 

Efektívnosť podniku bez osobného nasadenia 

jednotlivca v ňom nezabezpečí zlepšenie sociálnych 

podmienok. 

V rámci spolupráce s kolegami z ministerstva 

obrany SR a jemu podriadených zložiek, musím poďakovať 

za vynikajúcu spoluprácu v celej škále činností, 

či už v legislatívnych, hospodárskych a aj spoločenských 

a verím v ďalšiu úspešnú kooperáciu. 

Záverom Vám chcem všetkým poďakovať za 

úspešné zvládnutie a naplnenie úloh roku 2017, popriať 

Vám do už rozbehnutého roku 2018 tradične, 

ale úprimne hlavne veľa zdravia Vám a Vašim najbližším 

a veľa úspechov pri plnení si pracovných povinností 

v roku 2018. 

S pozdravom 

Lesu Zdar • 

Ing. Ján Jurica, generálny riaditeľ 

2 VOJENSKÉ LESY 1/2018

OBSAH 

LESNÍCTVO 

KYNOLÓGIA 

SPOLOČENSKÁ 

RUBRIKA 

Predstavujeme vám 

Lesná správa Kamienka ....................4 

Aktuálne problémy v ochrane lesa 2018 ......7 

Elektromobilita vo VLM SR, š.p. utópia, či 

realita? ....................................8 

POĽOVNÍCTVO 

A RYBÁRSTVO 

Významné aspekty v chove raticovej zveri ..10 

Kŕmne zariadenia na LS Riadok ...........11 

Termíny chovateľských prehliadok vo 

Vojenských lesoch (výstavná časť) ..........12 

Chovateľské prehliadky ...................13 

Čo dokáže farbiar .........................15 

HISTÓRIA 

Vzácny človek Josef Vágner ................16 

OD SPOLOČNÝCH 

KOREŇOV 

Ing. Jan Uher 

kolega, spolupracovník, 

nejvyšší představený ......................19 

STRELECTVO 

Riaditeľ OZ Kežmarok Ing. Miroslav Petras 

odišiel do dôchodku ......................22 

Ing. Jozef Joppa z Kežmarku 

na zaslúženom odpočinku .................23 

Blahoželáme kolegom .....................23 

Lesníci si aj tento rok 

zmerajú sily na lyžiach ....................24 

Hejce 12 rokov po tragédii .................25 

Priestor na otázku 

dnes na tému informácie a bezpečnosť 

odpovedá Ing. Katarína Belanová, PhD. 

a Mgr. Miroslav Čongrády .................26 

LESNÁ PEDAGOGIKA 

AKTUALITY ....................14 

Samonabíjacia guľovnica 

Sauer 303 Elegance ........................20 

Arborétum Kysihýbel ako objekt pre zážitkové 

aktivity lesnej pedagogiky .................27 

Bylinky majú vplyv na naše zdravie ........28 

Recept na jarný púpavový šalát .............29 

Skauti pomáhajú operencom ...............30 

Návody, hry, súťaže, vymaľovánka .........31 

foto na titulnej strane Ing. Jozef Bittara 

VOJENSKÉ LESY 1/2018 

3

LESNÍCTVO 

Ten popis by bolo potrebné zmeniť, : Vpredu stojaci, zľava: Ing. Lukáš Vataha, Slavomír Kocík, Ing. Štefan Rak, Ján Brezáni, Marián Naščák 

vzadu stojaci zľava: Jozef Sninčák, Jozef Žinčák, Ing. Pavol Kyslaň, Adrián Mochorovský 

Predstavujeme vám 

LESNÁ SPRÁVA 

KAMIENKA 

Lesná správa má svoje meno podľa obce Kamienka, ktorá je katastrálne najbližšia k Vojenským lesom. Kamienka, v minulosti nazývaná 

Malá Kamenica (Kyskementze) vznikla v chotári susednej obce Kamenica nad Cirochou (Nagy Kementze). Prvá písomná pamiatka 

o obci je z roku 1416 a je trošku úsmevná. 

Ing. Štefan Rak - vedúci 

Lesnej správy Kamienka 

Kamenický potok 

Vtedajší uhorský kráľ Žigmund Luxemburský 

poveril konvent v Lelesi vyšetriť okolnosti 

okolo zajatia obyvateľov dediny Zalužice 

poddanými z Kamienky v lesoch Vihorlatu. 

Kamienka bola založená podľa nemeckého 

práva, takzvaným šoltýskym spôsobom. Zemepanská 

rodina Drugethovcov poskytla 

vhodné územie a sprostredkovateľ – šoltýs 

- priviedol usadlíkov, ktorí vybudovali 

novú dedinu. Do obce sa dá dostať zo smeru 

Humenné – Snina. Prvou obcou za Humenným 

je Hažín, ďalšou Kamenica nad Cirochou. 

Tam treba na prvej križovatke odbočiť 

doprava a po opustení Kamenice prídeme po 

kilometri do Kamienky. Sídlo Lesnej správy 

ja na konci obce, hneď za katastrálnou hranicou 

obce a hranicou Vojenského obvodu Valaškovce. 

Ak prejdeme bránu, sme na území 


LESNÍCTVO 

Práce na rekultiváciíí políčok 

Kosenie lúky na Starej zálomke 

Rirodzená obnova na Bystrej 

Strojník buldozéra 

odštepného závodu Kamenica nad Cirochou 

a vstupujeme do lesných porastov, ktoré obhospodaruje 

Lesná správa Kamienka. 

PREVAŽNE BUK 

Lesná správa spravuje lesy na severnej strane 

Vihorlatu na výmere 8 485 ha lesnej pôdy. 

V roku 1933 lesné porasty na tomto území 

Na dieli 

vykúpil československý štát od grófa Gejzu 

Andrássyho, majiteľa takzvaného Humenského 

panstva. Výkup pozemkov súvisel so 

zriaďovaním delostreleckej strelnice vo Vihorlatských 

vrchoch na území terajšieho Výcvikového 

priestoru Valaškovce. Od tohto 

obdobia sa datuje aj vznik Vojenskej lesnej 

správy v rámci Vojenských lesných podnikov. 

Súčasná podoba lesnej správy vznikla po 

organizačných zmenách v roku 2004 spojením 

dvoch lesných správ, LS Kamenica n/C. 

s 3 868 hektármi a LS Kamienka ich má 4 617. 

Bilancované ročné úlohy podľa Programu 

starostlivosti o les nám predpisujú 50 000 m 3 

ťažby. Z toho je 95 % ťažba listnatá, prevažne 

drevina buk. 5% ihličnatej ťažby tvorí najmä 

smrek, ktorý bol do našich podmienok umelo 

zalesňovaný a spracovávame ho prevažne ako 

kalamitný. Všetky práce – ťažbové, pestovné 

i v odvoze dreva vykonávajú služby. Sú to väčšinou 

naši bývalí pracovníci, ktorí si odkúpili 

prostriedky závodu a ako živnostníci sa prispôsobili 

novým podmienkam. 

Hrebeňové porasty pod Vihorlatom 

Bukový porast vo fáze obnovy 

pod Čiernou horou 

SPRACOVANIE 

SUROVINY 

Na OM v lese sa z priblíženého dreva manipuluje 

tá časť, u ktorej aj pri uplatnení opakovaných 

dĺžkových rezov nedôjde k znehodnoteniu 

dreva. Ide teda o výrobu vlákninového 

dreva a dreva kvality III. B, alebo III.C. Ostatné 

priblížené drevo sa odváža na hlavný 

sklad dreva, kde sú technické a personálne 

podmienky na jeho maximálne zhodnotenie. 

Tam vyrábame sortimenty určené na piliarske 

spracovanie a výberové sortimenty I. a II. 

Zemné práce na sprítupňovaní porastov 

Práce na rekultivácií políčok 

Robotníci LS Kamienka 


5

LESNÍCTVO 

Lesná pedagogika 

akostnej triedy. Vysoký podiel výchovných 

ťažieb – 465 ha prebierok (takmer 16 000 m3), 

z toho 230 ha do 50 rokov je náročný najmä 

na nákladovosť. Pri realizácii výchovných ťažieb 

okrem klasických technológií využívame 

aj malé vývozné súpravy. V začiatkoch uplatňovania 

tejto technológie boli pochybnosti 

o jej opodstatnenosti a o výslednej kvalite 

vykonaných ťažieb. Čas a neustúpenie od zámeru 

však ukázali účelnosť a vhodnosť používania 

vyvážačiek. V prebierkových porastoch 

sa súbežne s výkonom ťažby vyváža na OM aj 

biomasa. Táto sa použije na výrobu energetickej 

štiepky. Predaj biomasy z lesných porastov 

je cca 6 000 ton ročne. 

V posledných rokoch výrazne stúpol podiel 

prác na nelesných plochách a to nielen 

v rámci Vojenského obvodu Valaškovce, ale 

aj v objektoch vojenských kasární, muničných 

skladov a rôznych posádkových cvičísk. 

Len v roku 2017 sme na nelesných plochách 

spracovali skoro 6 000 m3 sortimentov dreva 

a 4 500 ton dendromasy. Z pestovných úloh 

je potrebné zvládnuť 150 ha prerezávok, 75 ha 

ochrany kultúr, 30 ha výrubu krovia a 50 ha 

uhadzovania haluziny. V rámci uhadzovania 

haluziny vo veľkej miere využívame väčšie 

vývozné súpravy. Obyvateľstvu sa v rámci potreby 

zásobovania palivovým energetickým 

drevom umožňuje na plochách po vykonaných 

ťažbách samovýroba. Tá je podmieňovaná 

uhádzaním haluziny. 

NOVÉ PORASTY 

I ZVER 

Bez potreby chváliť sa tvrdíme, že naša silná 

stránka je využívanie prirodzeného zmladenia, 

ktoré dosahujeme na viac ako 80 % 

plôch. Je to výsledok cieľavedomej práce a dlhodobej 

prípravy porastov, ktoré prichádzajú 

do obnovy. 15 ha umelého zalesňovania 

nám pritom ovplyvňujú aj plochy po kalamitách, 

prevodoch a premenách na starých vojenských 

plochách. V rámci správy je od roku 

2002 vybudovaná Rezervácia jelenej zveri na 

ploche takmer 1 000 ha. Neuspokojivé výsledky 

v kvalite zveri a obrovské škody na lesných 

porastoch rozhodli, že sa v roku 2015 odčlenila 

cca 250 ha časť, kde sa začalo zazverovať 

úplne novou zverou. Na zvýšenie úživnosti 

sa vykonali rekultivačné opatrenia, obnovili 

sa zarastené bývalé lúky a políčka. Na zvyšnej 

časti pôvodnej rezervácie plánujeme tohto 

roku odstrániť oplotenie a priradiť ju k voľnému 

revíru. 

DÔRAZ NA 

OCHRANU 

Budova lesnej správy Kamienka 

Celé územie patrí do vodohospodárskej oblasti, 

preto veľký dôraz kladieme na ekológiu, 

používanie ekologických bio olejov, čistenie 

vodných tokov, odberných miest a záchytných 

nádrží. Vysoký podiel chránených území 

a prírodných rezervácií ako Kyjov, Motrogoň, 

Sninský kameň, Postavka, Hypkaňa, 

Kotlík, Janičkova skalka zvyšuje náročnosť 

pri obhospodarovaní porastov v okolí týchto 

území, ktoré sú pod drobnohľadom či už 

štátnej ochrany prírody, ale aj rôznych ochranárskych 

zoskupení. Od roku 2007 sa boríme 

s otázkou svetového dedičstva UNE- 

SCO – Karpatské bukové pralesy, kde zlou 

komunikáciou medzi vlastníkmi, obhospodarovateľmi, 

užívateľmi a ochranármi stále nie 

po požiari LC Sklené 

sú ujasnené hranice ani stupne ochrany. 

Spomienka na športové hry 

SPOLUPRÁCA 

S ARMÁDOU 

Keďže sme lesy vojenské, musíme veľmi úzko 

spolupracovať s armádou. V poslednom období 

je Vojenský výcvikový priestor Valaškovce 

intenzívne využívaný na výcvik všetkých 

druhov vojsk. V permanencii je pechotná 

strelnica, strelnica bojových vozidiel aj letecká 

strelnica. V ohrozených priestoroch strelníc 

je preto potrebné využívať každú voľnú 

chvíľku na výkon prác, čo zvyšuje náročnosť 

na časté presuny techniky a ľudí v rámci správy. 

Lesná správa Kamienka má 10 THP pracovníkov 

– správca, dvaja technici a sedem 

vedúcich LO - lesníkov. V kategórii robotníkov 

je zamestnaných sedem pracovníkov, 

ktorí vykonávajú poľnohospodárske práce, 

práce v poľovníctve, údržbe ciest, zvážnic, budov. 

Od roku 2016 prevádzkuje odštepný závod 

Kamenica nad Cirochou nový buldozér 

CAT D6N. Obsluhu zabezpečujú zamestnanci 

z našej správy. Iste ich poznajú kolegovia na 

odštepných závodoch a SL v rámci š. p. 

Výsledky činnosti lesníkov sa neprejavujú 

okamžite, ale až po mnohých rokoch často 

až vtedy, keď lesník už nevidí výsledky svojho 

úsilia a posudzujú ho jeho nasledovníci. 

Každá terajšia chyba a nepoctivosť sa po 

rokoch prejaví na stave lesa. Lesný personál 

Lesnej správy Kamienka to má neustále 

na pamäti. Snaží sa svoju prácu vykonávať 

tak, aby sme sa za ňu nemuseli hanbiť 

ani teraz, ani pred tými, čo prídu po nás. • 


LESNÍCTVO 

AKTUÁLNE 

PROBLÉMY 

V OCHRANE 

LESA 2018 

Pestovanie a ochrana duba na LS Duchonka, vývoj zdravotného stavu lesov v UPS Bobrovec 

po vetrovej kalamite Žofia z 15. mája 2014 a skúsenosti s využívaním dronov a multispektrálnej 

kamery pri hodnotení zdravotného stavu lesov – to boli najzaujímavejšie 

témy konferencie zameranej na aktuálne problémy v ochrane lesa, ktorá bola 1. a 2. februára 

v Kongresovom centre Kúpeľov Nový Smokovec. 

Ing. Michal Lihoň, 

lesník LS Ľubica 

foto zdroj: Slavomír Rell, NLC 

Cieľ konferencie bol poskytnúť účastníkom 

aktuálne informácie o problémoch ochrany 

lesa tak, ako ich registrovala v uplynulom 

roku sekcia lesného hospodárstva a spracovania 

dreva MPRV SR a LOS Banská Štiavnica 

na Slovensku a porovnanie so situáciou 

V Českej republike a v Poľsku. Nechýbali 

informácie o zdravotnom stave lesov neštátnych 

vlastníkov v chránených územiach, 

zdravotnom stave dubín, možnostiach využívania 

dronov v ochrane lesa a elektronizácií 

služieb LOS a výsledkoch riešenia niektorých 

výskumných projektov ako napríklad 

Nové metódy v integrovanej ochrane lesa zahŕňajúce 

využitie entomopatogénnych húb, 

Výskum alternatívnych metód ochrany ihličnatých 

sadeníc pred hmyzími škodcami 

a iné. 

Na konferencii nechýbali generálny riaditeľ 

NLC Bc. Ing. Ľuboš Halvoň, PhD., generálny 

riaditeľ sekcie lesného hospodárstva 

a spracovania dreva MPRV SR Ing. Peter 

Kicko, Ing. Andrej Kunca, PhD. nás informoval 

o problémoch ochrany lesa v roku 

2017 a prognózach na rok 2018. Všetky témy 

boli pútavé, ale najviac ma zaujali tri: pestovanie 

a ochrana duba na LS Duchonka, vývoj 

zdravotného stavu lesov v UPS Bobrovec po 

vetrovej kalamite Žofia z 15. 5. 2014 a skúsenosti 

s využívaním dronov a multispektrálnej 

kamery pri hodnotení zdravotného stavu 

lesov. Pri téme pestovania a ochrany duba 

na LS Duchonka sme sa dozvedeli o ubúdaní 

zastúpenia duba na Slovensku i o jeho 

pestovaní a činiteľoch, ktoré ho najviac poškodzujú, 

ako je napríklad imelovec a huby. 

V súvislosti s vývojom zdravotného stavu lesov 

po vetrovej kalamite Žofia predseda UPS 

Bobrovec prezentoval, ako im rôzne ochranárske 

združenia a štát zakazujú a komplikujú 

ťažbu v hospodárskych lesoch v dôsledku 

pripravovanej zonácie. Na druhej strane 

poukázal na tlak susedných subjektov, že keď 

s tým nezačnú nič robiť, začnú od nich vymáhať 

škody v dôsledku poškodenia ich lesov 

lykožrútom, ktorý preletí do ich porastov. 

Vraj sa už štyri roky súdia a súdy si ich 

prehadzujú - čo im jeden povolí, druhý zakáže. 

Pritom len požiadali lesný úrad o vytvorenie 

150 metrov novej zvážnice… 

Téma skúseností s využívaním dronov 

a multispektrálnej kamery pri hodnotení 

zdravotného stavu lesov bola veľmi zaujímavá 

a s využívaním dronov sa do budúcna 

určite počíta. Autor nám prezentoval 

rozdelenie dronov podľa počtu vrtúľ a ich 

hmotnosti. Ďalej nám predstavil všetko potrebné, 

aby sme mohli riadiť takýto dron, 

vrátane prípravy na získanie pilotnej licencie 

v súlade s právnymi predpismi. Ukázali 

nám využívanie dronov v lesníckej praxi napríklad 

pri sčítavaní a monitoringu správania 

zveri, meraní defoliácie a depigmentácie 

rastlín a stromov pomocou multispektrálnej 

kamery a pri využívaní rôznych laserov aj 

meranie hodnôt porastov ako je počet stromov 

na ha, výška porastu, hrúbka porastu 

a mnoho iných veličín. Predviedli nám rôzne 

fotografie vytvorené kamerami na dronoch 

a ich využitie. • 


7

LESNÍCTVO 

ELEKTROMOBILITA 

VO VLM SR, Š.P. 

UTÓPIA, ČI REALITA? 

Automobil je dnes vec dennej potreby, obzvlášť nás, ktorých pracovisko je priestor. Hovorí 

vám niečo meno Ferdinand Porsche? Určite áno, je to meno spojené s naozaj krásnymi 

automobilmi. Málokto však vie, že prvé auto, ktoré zostrojil, bol elektromobil. Mal označenie 

P1, maximálny výkon 5 koní a dojazd 80 kilometrov. Teraz pozor - zostrojil ho v roku 

1898 a to nebol prvým priekopníkom elektromobility. Tá siaha už do prvej polovice 19. 

storočia do holandského Groningenu. 

Mgr. Miroslav Čongrády, 

vedúci oddelenia IT 

Elektromobilita je dnes boom, ktorý sme si 

nemohli nevšimnúť. Všetky svetové autosalóny 

sa v uplynulom roku venovali najmä 

elektromobilom v podstate všetkých renomovaných 

svetových automobiliek. Súčasná 

hustota individuálnej dopravy v mestských 

aglomeráciách presahuje únosnosť vplyvu na 

životné prostredie a tak smer, ktorý automobilky 

udávajú, je nepochybne správny. Taktiež 

tlak zo strany EÚ ich núti zamýšľať sa 

práve nad touto formou mobility a vyvíjať ju. 

Čo to vlastne elektromobil v dnešnom ponímaní 

je? 

Elektrický automobil (elektromobil) je automobil, 

ktorý je poháňaný výlučne elektrickou 

energiou. Tú čerpá z akumulátora (batérie) 

integrovaného do vozidla, ktorý je nutné 

nabíjať z externého zdroja nabíjacej stanice, 

alebo domácej zásuvky. Časť energie dokáže 

získať aj tzv. rekuperáciou, čo je premena 

kinetickej (pohybovej) energie elektromobilu 

na energiu elektrickú. Deje sa tak predovšetkým 

pri spomaľovaní vozidla a brzdení. 

Pohonnou jednotkou elektromobilu je elektrický 

motor (elektromotor). Jeho výhodou je 

konštrukčná nenáročnosť a účinnosť, ktorá 

je v priemere 3× vyššia (90 %) ako u spaľovacích 

motorov (25 – 34 %). Celková účinnosť 

je však ovplyvnená aj účinnosťou batériových 

článkov a nabíjania. Použitie elektromotora 

so sebou nesie konštrukčné výhody. 

Vďaka rozmerom ho možno osadiť priamo 

Dobíjanie na chate v Malackách 


LESNÍCTVO 

na nápravu elektromobilu. Na pohon 4×4 

nie je nutný kardanový hriadeľ. Na obe nápravy 

sa osadia nezávislé elektromotory, ktorých 

súčinnosť má na starosti elektronika. 

Pri elektromobiloch so zadným pohonom 

(napr. Tesla, BMW), absentuje v prednej časti 

vozidla motor. Tým sa významným spôsobom 

zväčšuje deformačná zóna pri čelnom 

náraze, čo má výrazný vplyv na bezpečnosť. 

Takéto elektromobily môžu mať aj dva batožinové 

priestory, a to vpredu aj vzadu. Čo sa 

týka umiestnenia batérií, tie sa v moderných 

elektromobiloch montujú do podlahy, takže 

nezaberajú žiadnu úžitkovú plochu. Vďaka 

tomu dochádza k zníženiu ťažiska, čo má 

veľký vplyv na stabilitu a bezpečnosť. 

ke. Dobíjanie je možné viacerými spôsobmi. 

Elektromobil sa dá dobíjať aj z klasickej zásuvky 

230V, akú všetci poznáte, avšak toto 

nabíjanie je jednou fázou a teda trvá pomerne 

dlho, nabitie týmto spôsobom trvá pri 

prázdnej batérii zhruba 20 hodín. Práve preto 

existujú trojfázové nabíjacie stanice, na 

ktorých sa dá tento čas skrátiť na 1,5 – 2 hodiny, 

to je prípad verejných dobíjacích staníc. 

Samozrejme, existujú modely elektromobilov, 

ktoré je možné dobíjať aj jednosmerným 

prúdom a tam je čas dobíjania skrátený na 45 

minút a menej. 

V súčasnosti už aj Vojenské lesy disponujú 

rýchlonabíjacou stanicou v Podolínci. Je 

to nový prvok v našej infraštruktúre, ktorý 

je plne manažovateľný ako smart riešenie 

a teda máme kontrolu nad spotrebou a tiež 

vieme riadiť a ovplyvňovať výkon v rámci istenia 

v silnoprúdovej infraštruktúre. Zariadenie 

je pripojené v LAN sieti, jeho riadenie 

je dostupné odkiaľkoľvek z informačnej infraštruktúry 

Vojenských lesov. Náklady, určite 

veľmi významný faktor pri rozhodovaní, 

či obstarať elektromobil, v súčasnosti pri dobíjaní 

z verejných dobíjacích staníc je jedno 

dobitie povedzme 30 kW, ktoré sa dá stihnúť 

do 90 minút v cene 3,40 € a na túto energiu 

dokážete zájsť v tomto zimnom období tak 

200 km, avšak v už spomínaných nákupných 

centrách sa dnes dá dobíjať zadarmo. Ako to 

bude na vlastných nabíjacích staniciach, záleží 

na cene nakupovanej elektrickej energie. 

Údržba vozidla je minimálna, nakoľko 

elektromotor nepotrebuje výmenu prevádzkových 

kvapalín, elektromobil nemá prevodovku 

a tak v prvých troch rokoch ide len 

o výmenu filtra interiéru vozidla a výmenu 

brzdovej kvapaliny. 

Viac skúseností a možno inšpirácie napíšem 

niekedy neskôr, keď bude elektromobil 

po celoročnej prevádzke. Nateraz môžem len 

konštatovať, že účel zníženia uhlíkovej stopy 

v mobilite je v tomto prípade naozaj primárnym 

cieľom a ak je toto vozidlo využívané 

v prímestskej a mestskej premávke do 250 

Vlastná nabíjacia stanica Podolínec 


Dobíjanie na verejnej nabíjačke 

Od januára tohto roku majú aj Vojenské 

lesy a majetky svoj prvý elektromobil. Ide 

o Renault Zoe s batériovými článkami s objemom 

41 kW, ktoré by mali zaručovať dojazd 

do 400 km. Aká je skutočnosť? S týmto 

elektromobilom som najazdil cez 4000 

km a naozaj sa mi nepodarilo na jedno nabitie 

prejsť 400 km. Prečo je to tak? Tak, ako 

pri štandardných spaľovacích motoroch, 

údaj uvádzaný ako priemerná spotreba nie je 

vždy pravdivý. Na spotrebu a teda aj dojazd 

elektromobilu vplýva viacero fyzikálnych 

faktorov, dokonca viac, ako je to v prípade 

spaľovacích motorov. Treba tiež povedať, že 

uvedenie auta do prevádzky v zime vás naozaj 

preverí, pretože batéria potrebuje určitú 

prevádzkovú teplotu, samozrejme nad 

nulou, takže prvú spotrebu energie elektromobil 

odčerpá na jej vytvorenie. Ďalší významný 

faktor, ktorý ovplyvňuje spotrebu, 

sú zimné pneumatiky, ktoré majú vyšší valivý 

odpor a v neposlednom rade ide o tepelný 

komfort v samotnom vozidle, nakoľko 

ten zabezpečuje tepelné čerpadlo, v elektromobile 

totiž teplo nevyrába spaľovací motor. 

To má za následok ďalšiu energetickú záťaž 

a podobne to bude zase v lete pri výrobe 

chladu, lebo to isté tepelné čerpadlo funguje 

v lete ako klimatizácia. Súčinnosť týchto faktorov 

mi reálne dala možnosť na tomto vozidle 

urobiť pri vonkajšej teplote -5 °C dojazd 

238 km, samozrejme, nie do úplného 

vybitia, ešte stále som mal rezervu. Z toho 

sa dá reálne usúdiť, že v letnom období tento 

elektromobil zvládne dojazd cez 300 km, 

čo je v porovnaní s dostupnou konkurenciou 

v tejto triede naozaj úžasné číslo. Prešiel som 

s ním niekoľko krát naprieč Slovenskom od 

Podolínca po Malacky a musím oceniť komfort 

jazdy, neporovnateľný s klasickým spaľovacím 

automobilom. V prvom rade ide 

o hluk - elektromobil je úplne tichý, nepočujete 

zvuk motora, v interiéri nie je počuť ani 

ventilátor tepelného čerpadla. Jediný „hluk“, 

ktorý počujete, je obtekanie vzduchu okolo 

karosérie auta a samozrejme valivý zvuk 

pneumatík počas jazdy. Dobíjanie v našich 

podmienkach je asi jediný hendikep tohto 

vozidla. Ani nie preto, že zaberie určitý čas, 

ale preto, že na našich cestách ešte absentujú 

dobíjacie stanice a tak sa nemôžte pri dobíjaní 

spoliehať na komfort, aký dnes poskytujú 

čerpacie stanice pohonných látok. Sieť, 

ktorá existuje, je situovaná viac-menej k nákupným 

centrám. Je to pochopiteľné, pretože 

primárne je to auto vyvíjané na jazdu v meste 

a nie na dlhé cestovanie, aspoň čo sa týka 

tohto konkrétneho modelu. Avšak tiež môžem 

povedať, že nie je problém prejsť túto 

trasu, len je potrebné rozdeliť si ju do dvoch 

dobíjaní zhruba po hodinke. Ak by nabíjacie 

stanice boli hustejšie, tento čas by sa skrátil, 

pretože by ste mohli na jedno nabitie zájsť 

ďalej. Hustota nabíjacích staníc je však zhruba 

každých 100 km, tak ste nútení ísť sa dobiť 

aj napriek tomu, že máte ešte dostatok energie, 

ale už nie na dojazd k najbližšej nabíjač- 

km denne, je z pohľadu nákladov a komfortu 

naozaj skvelým riešením. Myslím si, že by 

si v našej firme našlo na každom závode svoje 

miesto. Nedá mi nepoďakovať generálnemu 

riaditeľovi, že máme možnosť byť priekopníkmi 

tohto spôsobu dopravy, pretože 

budúcnosť nás určite presvedčí o jej efektivite 

a samozrejme zmysle sloganu „Chránime 

budúcnosť“. • 

9

LESNÍCTVO 

VÝZNAMNÉ 

ASPEKTY V CHOVE 

RATICOVEJ ZVERI 

V Národnom poľnohospodárskom a potravinárskom centre v Nitre bola aj tento rok konferencia 

o výžive a zdraví raticovej zveri. Už 6. ročník sa niesol v znamení témy Významné 

aspekty v chove raticovej zveri. Záštitu nad podujatím prevzala ministerka pôdohospodárstva 

a rozvoja vidieka SR Gabriela Matečná. 

Ing. Pavol Tomala ml. 

Konferencia bola rozdelená do šiestich tematických 

okruhov: 1. Výživa - prikrmovanie 

a budúcnosť prikrmovania v strednej 

Európe, 2. Aktuálne otázky chorôb raticovej 

zveri, vrátane afrického moru ošípaných 

u diviačej zveri, 3. Kvalita srnčej a ostatnej 

raticovej zveri, 4. Škody na kultúrach 

a škody na zveri, 5. Raticová zver vo farmách, 

zverniciach a vo voľných revíroch, 6. 

Zubor, los, pasrnec a ďalšie. Ku každej z tém 

V tomto roku sa bude robiť celoročný monitoring 

diviačej zveri na celom území SR - 

v nárazníkovej oblasti AMO (štátna hranica 

s Ukrajinou a ČR) vyšetrovať všetky ulovené 

a uhynuté diviaky, v oblasti s pasívnym monitoringom 

AMO vyšetrovať všetky uhynuté 

a ulovené choré (so zmenami správania) diviaky, 

odber vzoriek vyškolenou osobou na 

prehliadku zveri po ulovení. Pre všetkých 

užívateľov poľovných revírov platí intenzívny 

lov diviačej zveri bez ohľadu na vek, pohlavie 

a na schválený plán lovu diviačej zveri 

a lov líšok. Toto opatrenie platí aj pre poľovné 

revíry, kde sa lov diviačej zveri neplánuje. 

Zástupkyňa z Lotyšska Anita Upite nám 

sme si mohli vypočuť zaujímavé poznatky 

od odborníkov zo Slovenska a zahraničia. 

Dnes môžeme často počuť v debatách medzi 

poľovníkmi problém s názvom Africký 

mor ošípaných. Túto momentálne najzaujímavejšiu 

tému dopodrobna vysvetlil zástupca 

Štátnej veterinárnej a potravinovej správy 

Slovenskej republiky Jozef Bíreš. Na rok 

2018 máme schválený národný kontrolný 

program pre africký mor ošípaných. 

Náraznikové zony AMO zdroj: 

poľovníctvo a rybárstvo 2017 

vysvetlila ich úspechy a pochybenia manažmentu 

raticovej zveri. Poznatky o farmových 

chovoch raticovej zveri v Rusku nám 

predstavil Sergej Aliskerov a o problémoch 

pri zimnom prikrmovaní raticovej zveri hovoril 

zástupca z ČR Miroslav Vodňanský. 

Zo zahraničných prezentácii bola veľmi 

zaujímavá a poučná prednáška riaditeľa divízie 

VLS ČR, Karlovy Vary, Ing. Milana Suka, 

PhD., na tému „Telemetrické sledování jelení 

zvěře v Doupovských horách – vliv mysliveckého 

hospodaření“. Odprezentované boli zaujímavé 

poznatky zo sledovania a správania 

sa jelenej zveri, jej časopriestorovej aktivity a 

pohybu pri rôznom manažmente poľovníckeho 

hospodárenia v nadväznosti na poškodzovanie 

lesných porastov. 

Konferencia dala zúčastneným určite 

množstvo nových informácii a poznatkov 

o výžive raticovej zveri. • 


POĽOVNÍCTVO A RYBÁRSTVO 

KŔMNE 

ZARIADENIA 

NA LS RIADOK 

Snehová pokrývka odopiera vysokej zveri možnosť dostať sa k potrave, preto v čase zimných 

mesiacov poľovníci v rámci starostlivosti o zver zabezpečujú jej prikrmovanie. Drevo 

je biologický rozložiteľný materiál, ktorý po čase stratí svoju funkčnosť. Kŕmne zariadenia 

sa preto po určitej dobe musia nahradiť novými – funkčnými. 

Mgr. Marianna Huljaková, 

samostatný referent, oddelenie 

riaditeľa OZ Malacky 

Kolegovia z lesnej správy Riadok -Martin 

Švec a Miroslav Šedivý pracujú na dokončení 

10 nových kŕmnych zariadení určených pre 

vysokú zver. Použitým materiálom je na Záhorí 

štandartne rastúci strom borovica lesná. 

Guľatina je odkôrnená a býva použitá na 

nosnú časť. Strechu robotníci z LS zhotovujú 

z fošní a dosák, pokryjú ju hydroizolačným 

materiálom v rámci ochrany a dlhšej životnosti. 

Tá je odhadovaná samozrejme v závislosti 

od klimatických a iných podmienok na 

cca 20 rokov. Výroba jedného kŕmneho zariadenia 

trvá podľa odhadu kolegov menej 

ako deň. Zaujímavosťou je účel zariadenia – 

kde okrem senáže bude po ukončení výroby 

do spodnej časti vkladané i medikované krmivo 

- vitamíny a kamenná soľ, ktoré zver 

pre svoj zdravý vývoj potrebuje. • 


11

POĽOVNÍCTVO A RYBÁRSTVO 

Kameničania z roku 2017 

TERMÍNY CHOVATEĽSKÝCH 

PREHLIADOK VO VOJENSKÝCH 

LESOCH (VÝSTAVNÁ ČASŤ) 

pekne pripravená CHP v Kežmarku rok 2013 

Pohľad na Jelenie trofeje 

Zvolen ešte z roku 2013 

Pamätáte si na trofeje danielej zveri 

z roku 2017 v Malackách ? 

OZ MALACKY 

22. 3. – 23.3. 

OZ KEŽMAROK 

16.3. – 20.3. 

KAMENICA 

NAD CIROCHOU 

8.3.- 9.3. 

(predpokladaný termín) 

SL PLIEŠOVCE 

– LEŠŤ 13.3. – 14.3. 


do vašej pozornosti 

do vašej pozornosti 

Za prípadné Za prípadné zmeny zmeny termínov, termínov, dátumov dátumov a miest a konania miest konania redakcia redakcia nezodpovedá. nezodpovedá. Informácie Informácie o prehliadkach, o prehliadkach, ktoré dostaneme ktoré dostaneme po uzávierke, po uzávierke, nájdete nájdete na www.polovnictvoarybartsvo.sk 

na POĽOVNÍCTVO A RYBÁRSTVO 

CHOVATEĽSKÉ PREHLIADKY 

Chovateľské Chovateľské prehliadky 

prehliadky 

TROFEJÍ ZVERI ULOVENEJ V POĽOVNÍCKEJ SEZÓNE 2017/2018 

TROFEJÍ ZVERI ULOVENEJ V POĽOVNÍCKEJ SEZÓNE 2017/2018 

TROFEJÍ Obvodná poľovnícka ZVERI komora Termín ULOVENEJ – 2018 Miesto konania V POĽOVNÍCKEJ SEZÓNE 2017/2018 

Bardejov 8. 3. – 21. 3. Šarišské múzeum, Radničné nám. 13, Bardejov 

Obvodná poľovnícka komora Termín – 2018 Miesto konania 

Pezinok 8. 3. – 10. 3. SOŠ vinársko-ovocinárska, Kostolná 3, Modra 

Bardejov VLM SR, š. p., o. z. Kamenica n/Cir. 8. 3. – 21. 9. 3. Šarišské Zasadačka múzeum, VLM SR, Radničné š. p., o. nám. z. Kamenica 13, Bardejov n/Cir. 

Pezinok Brezno 10. 8. 3. – 10. 11. 3. SOŠ Reštaurácia vinársko-ovocinárska, Omega CLUB, Švermova Kostolná 3, 7, Modra Brezno 

VLM Detva SR, š. p., o. z. Kamenica n/Cir. 10. 8. 3. – 11. 9. 3. Zasadačka MsKs, Hriňová VLM SR, š. p., o. z. Kamenica n/Cir. 

Brezno Galanta 10. 3. – 11. 3. Reštaurácia Budova OkO Omega SPZ, Športová CLUB, Švermova ulica 22, Galanta 7, Brezno 

Detva Nové Zámky 10. 3. – 11. 3. MsKs, Kultúrny Hriňová dom, Palárikovo 

Galanta Čadca 10. 13. 3. – 18. 11. 3. Budova Dom kultúry OkO v SPZ, Čadci Športová (13. 3. ulica platí iba 22, pre Galanta školy) 

Nové Svidník Zámky 10. 13. 3. – 25. 11. 3. Kultúrny dom, Palárikovo obec Nižný Orlík 

Čadca VLM SR, š. p., Pliešovce 13. 3. – 18. 14. 3. Dom Poľovný kultúry revír v Javorie Čadci (13. a Podjavorie, 3. platí iba Vojenský pre školy) obvod Lešť, Kamenný vrch 74 

Svidník Rimavská Sobota 14. 13. 3. – 25. 21. 3. Kultúrny Dom poľovníkov, dom, obec Rimavská Nižný Orlík Sobota 

VLM Veľký SR, Krtíš š. p., Pliešovce 14. 13. 3. – 14. 18. 3. Poľovný Výstavná revír sála Javorie kultúrneho a Podjavorie, domu, Námestie Vojenský A. obvod H. Škultétyho Lešť, Kamenný 1 vrch 74 

Rimavská Komárno Sobota 14. 15. 3. – 21. 5. 3. 4. Dom Podunajské poľovníkov, múzeum, Rimavská Komárno Sobota (len v pracovné dni a v sobotu 17. 3. a 24. 3.) 

Veľký Poprad Krtíš 14. 15. 3. – 18. 21. 3. Výstavná Tatranská sála galéria, kultúrneho Ul. Hviezdoslavova domu, Námestie 12, Poprad A. H. Škultétyho 1 

Komárno Humenné 16. 15. 3. – 18. 5. 4. 3. Podunajské ROH Humenné, múzeum, Chemlonská Komárno 1 (len v pracovné dni a v sobotu 17. 3. a 24. 3.) 

Poprad Levoča 16. 15. 3. – 20. 21. 3. Tatranská Obvodný úrad, galéria, Nám. Ul. M. Hviezdoslavova Pavla 59 (Župný 12, dom), PopradLevoča 

Humenné Malacky 16. 3. – 18. 17. 3. ROH Kultúrny Humenné, dom, obec Chemlonská Závod 1 

Levoča Šaľa 16. 3. – 20. 17. 3. Obvodný Poľovnícky úrad, dom Nám. PZ Váh, M. Pavla Selice59 (Župný dom), Levoča 

Malacky VLM SR, OZ Kežmarok 16. 3. – 20. 17. 3. Kultúrny Budova VLM dom, SR, obec Baštová Závod18, Kežmarok 

Šaľa Zvolen 16. 3. – 18. 17. 3. Študentský Poľovnícky domov PZ Ľudovíta Váh, Selice Štúra TU, Študentská 17 – vchod zo zadnej strany 

VLM Prievidza SR, OZ Kežmarok 16. 17. 3. – 20. 18. 3. Budova Dom kultúry, VLM Kanianka SR, Baštová 18, Kežmarok 

Zvolen Rimavská Sobota 16. 17. 3. – 18. 21. 3. Študentský Dom poľovníkov, domov Rimavská Ľudovíta Sobota Štúra TU, Študentská 17 – vchod zo zadnej strany 

Prievidza Topoľčany 17. 3. – 18. 3. Dom Obec kultúry, Šalgovce Kanianka 

Rimavská Liptovský Mikuláš Sobota 18. 17. 3. – 21. 3. Dom poľovníkov, Kultúry, Liptovsky Rimavská Hrádok Sobota 

Topoľčany Považská Bystrica 17. 3. – 18. 3. Obec SOŠ stavebná, Šalgovce Ulica slovenských partizánov 1 129/49, Pov. Bystrica 

Liptovský Žiar nad Hronom Mikuláš 18. 3. – 30. 21. 3. Dom Baroková Kultúry, sýpka Liptovsky – Múzeum, Hrádok Svätý Anton 

Považská Ružomberok Bystrica 19. 3. – 18. 27. 3. SOŠ Liptovské stavebná, múzeum, Ulica Ružomberok slovenských partizánov 1 129/49, Pov. Bystrica 

Žiar Stará nad Ľubovňa Hronom 18. 21. 3. – 30. 25. 3. Baroková Provinčný sýpka dom (Galéria), – Múzeum, Stará Svätý Ľubovňa Anton 

Ružomberok Vranov nad Topľou 19. 21. 3. – 25. 27. 3. Liptovské Centrum voľného múzeum, času, Ružomberok Vranov nad Topľou 

Stará Banská Ľubovňa Bystrica 22. 21. 3. – 25. 3. Provinčný Kultúrny dom, Dolná (Galéria), Mičiná Stará Ľubovňa 

Vranov Lučenec nad Topľou 22. 21. 3. – 25. 3. Centrum Reštaurácia voľného Novohrad času, Vranov nad Topľou 

Banská Myjava, Bystrica Senica 22. 3. – 25. 3. Kultúrny Mestský dom, kultúry, Dolná Mičiná Nám. oslobodenia 11/17, 905 01 Senica 

Lučenec Prešov 22. 3. – 25. 3. Reštaurácia Spojená škola, Novohrad Kollárova 10 

Myjava, VLM SR Senica OZ Malacky 22. 3. – 25. 23. 3. Mestský V budove dom riaditeľstva kultúry, VLM Nám. – oslobodenia Zámocká ul. 11/17, Malacky 905 01 Senica 

Prešov Bratislava 22. 23. 3. – 25. 24. 3. Spojená Nemecký škola, kultúrny Kollárova dom, Barónka 10 3, Rača 

VLM Nitra SR OZ Malacky 22. 23. 3. – 23. 22. 3. 4. V Ponitrianske budove riaditeľstva múzeum, VLM Štefánikova – Zámocká 1 ul. 7, Malacky 

Bratislava Partizánske 23. 3. – 25. 24. 3. Nemecký Kultúrny dom, kultúrny Veľké dom, Uherce Barónka 3, Rača 

Nitra Poprad – TANAP 23. 3. – 22. 29. 4. 3. Ponitrianske Priestory budovy múzeum, ŠL TANAP-u, Štefánikova Tatranská 1 Lomnica (cez víkend zatvorené) 

Partizánske Senec 23. 3. – 25. 24. 3. Kultúrny dom, Veľké obec Tureň Uherce 

Poprad – TANAP 23. 

Spišská Nová Ves 

3. – 29. 3. Priestory Banícky spolok budovy Spiš, ŠL TANAP-u, Nábrežie Tatranská Hornádu 14Lomnica (cez víkend zatvorené) 

Senec 23. 3. 4. – 24. 5. 3. 4. Kultúrny (5. 4. otvorené dom, obec bude Tureň len do 12,00 hod.) 

Stropkov 25. Mestská osvetová beseda, Stropkov 

Spišská Nová Ves 

23. 3. – 29. 3. Banícky spolok Spiš, Nábrežie Hornádu 14 

Bánovce nad Bebravou 24. 3. 4. 3. – 25. 4. 3. (5. Kultúrny 4. otvorené dom, Ruskovce bude len do 12,00 hod.) 

Stropkov Kežmarok 23. 24. 3. – 25. 28. 3. Mestská SOŠ Garbiarska osvetová 1, beseda, Kežmarok Stropkov 

Bánovce Košice-okolie, nad Bebravou Košice 24. 3. – 25. 3. Kultúrny Spoločenský dom, pavilón, Ruskovce Tr. SNP 61, Košice 

Kežmarok Krupina 24. 3. – 28. 25. 3. SOŠ Kultúrny Garbiarska dom, Hontianske 1, Kežmarok Nemce 

Košice-okolie, Martin Košice 24. 3. – 25. 3. Spoločenský Požiarna zbrojnica, pavilón, Turčianske Tr. SNP 61, Teplice Košice 

Krupina Revúca 24. 3. – 25. 26. 3. Kultúrny dom, Hontianske Chyžné Nemce 

Martin Rožňava 24. 3. – 25. 3. Požiarna Dobšiná zbrojnica, Turčianske Teplice 

Revúca Skalica 24. 3. – 26. 25. 3. Kultúrny Na zámku, dom, Holíč Chyžné 

Rožňava Trenčín 24. 3. – 25. 3. Dobšiná Kultúrny dom, Trenčianske Stankovce 

Skalica Zlaté Moravce 24. 3. – 25. 3. Na Stredná zámku, odborná Holíč škola polytechnická, Z. Moravce 

Trenčín Žilina 24. 3. – 25. 3. Kultúrny dom, Trenčianske mesto Rajec Stankovce 

Zlaté Gelnica Moravce 25. 24. 3. – 25. 28. 3. Priemyselný Stredná odborná park škola (bývalá polytechnická, SEZ) Hlavná Z. ul. Moravce 

č. 50, Gelnica 

Žilina Ilava 25. 24. 3. – 25. 26. 3. Kultúrny Dom kultúry, dom, Ilava mesto Rajec 

Gelnica Piešťany 25. 14. 3. 4. – 28. 15. 3. 4. Priemyselný Priestory hotela park Piešťany, (bývalá SEZ) Ulica Hlavná Adama ul. Trajana č. 50, 2 

Gelnica 

Ilava Trnava 25. 14. 3. 4. – 26. 15. 3. 4. Dom Kultúrny kultúry, dom, Ilava obec Dvorníky, okres Hlohovec 

Piešťany Tvrdošín, Dolný Kubín, Námestovo 14. 18. 4. – 22. 15. 4. Priestory Kultúrny dom hotela v Habovke Piešťany, Ulica Adama Trajana 2 

Trnava Trebišov, Michalovce a Sobrance 20. 14. 4. – 22. 15. 4. Kultúrny Múzeum, dom, Trebišov obec Dvorníky, okres Hlohovec 

Tvrdošín, Levice Dolný Kubín, Námestovo 18. 27. 4. – 22. 2. 4. 5. Kultúrny Zimný štadión, dom v Levice, Habovke v rámci LPD 

Trebišov, Dunajská Michalovce Streda a Sobrance 20. 21. 4. 6. – 22. 23. 4. 6. Múzeum, Kultúrny dom, Trebišov Gabčíkovo 

Levice 27. 4. – 2. 5. Zimný štadión, Levice, v rámci LPD 

V spolupráci s OPK, SPK a VLM spracovala: MARIANNA RAJSKÁ 

Dunajská Streda 21. 6. – 23. 6. Kultúrny dom, Gabčíkovo 

12 Poľovníctvo a rybárstvo 3/18 

V spolupráci s OPK, SPK a VLM spracovala: MARIANNA RAJSKÁ 

12 Poľovníctvo a rybárstvo 3/18 


13 

ILUSTRAČNÉ ILUSTRAČNÉ FOTO: MARIANNA FOTO: MARIANNA RAJSKÁ 

RAJSKÁ

AKTUALITY 

PRÍPRAVY NA LESNÍCKE DNI 

Ak sa podujatia tešia bohatej účasti ľudí 

a úspechu, treba ich opakovať. Lesnícke dni 

k takýmto vydareným akciám bezpochyby 

patria, preto organizátori už rozbiehajú prvotné 

prípravy a určujú termíny. Kedy sa teda na 

ne môžeme tešiť? Slávnostné otvorenie bude 

20. apríla vo Zvolene. Hlavné mesto má malú 

zmenu, termín sa Mestské lesy v Bratislave rozhodli 

posunúť z nedele o deň vopred –na sobotu 

21. apríla. Komu by sa málilo a chcel by zažiť 

oslavu lesa aj na inom mieste, má možnosť. 

Program bude všade iný, avšak pod spoločnou 

myšlienkou. Kto príde, neobanuje. 

Zdroj: http://www.nlcsk.org/ 

TALKSHOW AKO SA DO HORY VOLÁ 

Talkshow 

„Ako sa do hory volá...“ 

Pravá lesnícka talkshow so zaujímavými hosťami, 

príjemná zábava a dobrá muzika 

Anima production spol. s. r. o. 

Ako sa do hory volá – to je názov novej talkshow 

s lesníckou tematikou. S touto novinkou 

prichádza LesMedium s.r.o. Bude spočívať 

vždy v rozhovore lesníka a osoby, ktorá nemá 

lesnícke vzdelanie. Prvými hosťami sú primátorka 

Zvolena Lenka Balkovičová a dekan LF 

TU vo Zvolene Viliam Pichler. Projekt vyzerá 

veľmi zaujímavo, prvé stretnutie naplánovali 

na 26. februára, nasledovať budú ďalšie. 

Združenia miest a obcí Slovenska a Slovenského 

zväzu včelárov. Prihlášku treba zaslať najneskôr 

do 11. marca na e-mailovú adresu: priroda@polovnictvo.sk. 

Vstupné je voľné. Príďte 

a zapojte sa aj vy svojimi otázkami smerovanými 

na ľudí, ktorí rozhodujú o tom, ako to je 

a bude Divá s príroda našimi má pre nás veľkými vždy nachystané množstvo šelmami fascinujúcich ďalej. prekvapení. 

Zaiste vás o tom presvedčí aj táto knižka, ďalšia zo série knižných diel, v ktorých 

sa vynikajúci pozorovateľ, znalec a fotograf prírody Ivan Kňaze delí s čitateľmi 

o zážitky a poznatky z pozorovania divých zvierat – od tých sotva okom 

pozorovateľných až po najväčších a najobávanejších obyvateľov slovenských 

lesov. 

NOVE V tejto knižke KNIHY nám umožňuje OD dôverne IVANA nazrieť do tých najintímnejších KŇAZEHO 

chvíľ 

v živote živých bytostí – do okamihov presýtených silnými emóciami, citom 

náklonnosti, lásky, nehy, keď jednotlivci napĺňajú svoje hlboko zakódované poslanie 

odovzdávať dar života novým generáciám… Dozvedáme sa neuveriteľné 

ZVER detaily o svadobných V OBJATÍ rituáloch rôznych SNEHU 

druhov zvierat, spoznávame svet, do 

ktorého majú tú česť nahliadnuť len tí najzasvätenejší a najvytrvalejší pozorovatelia 

divej 

môže byť 

prírody. 

niečo krajšie počas zimného obdobia, 

ako hŕby snehu a v ňom sa borí zver 

a človek kráča v jej stopách. Poďme teda spoločne 

za zverou v objatí snehu. 

Celofarebná publikácia bude mať veľkoformátový 

rozmer A4, cca 300 farebných fotografií 

na cca 220 stranách. Cena pre Vás objednávateľov 

je 15.- Euro (Predajná cena je 19.90) 

„Text… obsahuje rad cenných odborných poznatkov prezentovaných zrozumiteľne 

- kniha populárnou vyjde formou. Knihu v treťom zaiste uvíta každý kvartály záujemca o prírodu, 2018 počnúc školskou (október) 

mládežou a končiac fundovanými poľovníkmi a zoológmi. Sám som sa z nej dozvedel 

veľa zaujímavých, pre mňa doposiaľ neznámych poznatkov.“ (Ing. Vojtěch Škaloud, CSc.) 

VTÁČIE BÚDKY A KŔMIDLÁ 

výchovná - vzdelávacia, potrebná pre všetkých 

ISBN ochrancov 978–80–8115–259–7 nášich lesov a záhrad, dospe- 

JEDOVATÉ ZVIERATÁ 

vretenice, nám však nemôžu spôsobiť ťažkú 

ujmu na zdraví. Pomocou tejto knižky naše jedovaté 

zvieratá vo voľnej prírode všetky spoznáme. 

Ivan Kňaze 

JEDOVATÉ 

ZVIERATÁ 

Vydavateľstvo Matice slovenskej 

Knižka bude vo formáte 170 x 240, plnofarebná 

cca 125 strán a cena knižky bude pre 

objednávateľov 12.- Eur. Knižky budeme posielať 

pred Vianocami 2018 (november-december 

2018) Knižku si môžete objednať na adrese: 

Vydavateľstvo Matice Slovenskej, Škultetýho 

1, 036 52 MARTIN - muntag@vydavatel.sk 

Rýchlo môžete objednať aj na email autora: 

knaze.foto@gmail.com. Informácie na telefón: 

0915 612 891 

MANAŽMENT VEĽKÝCH ŠELIEM 

Slovenská poľovnícka komora v spolupráci 

s Obvodnou poľovníckou komorou v Levoči, 

Slovenským poľovníckym zväzom, Lesmi 

mesta Levoča spol. s r. o. a mestom Levoča organizuje 

panelovú diskusiu na tému Programy 

starostlivosti v praxi alebo ako ďalej s manažmentom 

veľkých šeliem. 

Bude 17. marca 2018 od 9. hodiny v kongresovej 

sále mesta Levoča. Pozvanie do panelovej 

diskusie prijali ministerka pôdohospodárstva 

a rozvoja vidieka Gabriela Matečná, minister 

životného prostredia László Sólymos a riaditeľ 

Štátnej ochrany prírody Martin Lakanda. 

V diskusii vystúpia aj zástupcovia spoločností 

Lesy Slovenskej republiky, š. p., Vojenské lesy 

a majetky Slovenskej republiky, š. p., Štátne 

lesy TANAP-u, Národného lesníckeho centra, 

lých aj našej mládeže, aj skúsených ornitológov. 

www.vydavatel.sk Pojednáva o biologickej ochrane rastlín, 

pomocou privábovania vtákov do lesov a záhrad. 

V knihe nájdete pokyny a návody na výrobu 

takmer 40 typov a druhov vtáčích búdok 

a 6 druhov kŕmidiel na prikrmovanie. Podľa 

návodov si môžu búdky vyrábať jednotlivci aj 

lesné, či záhradkárske organizácie, drevárske 

lesné dielne a pod. a vyvesovať, podľa pokynov 

autora do lesov a záhrad. 

Rozmer knižky 212 x 270 mm, cca 160 strán 

a cena pre Vás objednávateľov je 12.- Eur (predajná 

cena je 14,90 Eur; kniha vyjde v druhom 

kvartály 2018(asi v júni) Obe knihy si prosím 

môžete objednať na adrese: Vydavateľstvo 

EPOS, Pečnianská 6, 851 01 BRATISLAVA, 

alebo epos@epos.sk 

JEDOVATÉ ZVIERATÁ 

je to populárna - náučná publikácia, ktorú 

by mal mať každý milovník prírody vo svojej 

knižnici, každý človek, ktorý sa túla po našej 

prírode, turista, poľovník, nebodaj lesník, čo 

je každý deň v lese, ale aj rodiny, ktoré chodia 

do prírody s deťmi, predsa musia poznať živočíchy, 

ktoré majú vo svojom tele jed a môžu nás 

trochu postrašiť, znepríjemniť pobyt, okrem 

VYHLÁSENIE 12. ROČNÍKA 

ANKETY „CENA JOZEFA DEKRETA 

MATEJOVIE“ PRE ROK 2018 

Slovenská lesnícka komora v spolupráci 

s Lesmi Slovenskej republiky š. p. Banská Bystrica 

vyhlasuje 12. ročník ankety „Cena Jozefa 

Dekreta Matejovie“ pre osobnosti, ktoré sa mimoriadne 

zaslúžili alebo zasluhujú o zveľaďovanie 

lesov a rozvoj lesníctva na Slovensku. 

Písomné návrhy na udelenie „Ceny Jozefa 

Dekreta Matejovie“ konkrétnej osobe môžu písomne 

zaslať organizácie alebo kolektívy do 31. 

mája 2018 na adresu: Slovenská lesnícka komora, 

Študentská 20, 960 01 Zvolen. 

Návrh sa predkladá na úplne vyplnenom 

formulári: Návrh na udelenie „Ceny Jozefa 

Dekreta Matejovie“, ktorého súčasťou musí byť 

zdôvodnenie návrhu a krátky profesijný životopis. 

Vzor formulára je na www.slsk.sk. 

Návrhy budú posúdené komisiou zloženou 

z členov SLsK, zástupcov Lesov SR š.p. Banská 

Bystrica a zástupcov neštátnych lesov. 

Víťaz 12. ročníka ankety bude vyhlásený 

v Lesníckom skanzene vo Vydrovskej doline 

v Čiernom Balogu na Deň stromu v júli 2018. 

Súčasťou ceny je diplom Cena Jozefa Dekreta 

Matejovie, medaila Jozefa Dekreta Matejovie 

a finančná odmena. 

Lesu zdar 

Ing. Jaroslav Šulek, v.r. 

predseda Slovenskej lesníckej komory 


KYNOLÓGIA 

ČO DOKÁŽE 

FARBIAR 

Poľovnícka sezóna sa skončila, je čas trochu si vydýchnuť a spomaliť. Tak som sa aj ja dostal 

k prehrabávaniu v starých fotkách a spomínaniu na polozabudnuté poľovnícke zážitky. 

Oživil sa mi pri tom aj príbeh jedného dohľadávania s mojim farbiarom, ktoré sa odohralo 

pred viac ako dvadsiatimi rokmi v období vytvárania nových poľovníckych revírov, 

keď pozícia radových lesníkov Štátnych a Vojenských lesov medzi novodobými poľovníkmi 

bola na nulovom bode a práca farbiara sa stala na určitý čas nepotrebná. 

Jaro Jurský, LS Tichý Potok 

Prešlo obdobie troch, možno štyroch rokov, 

keď sme si so psami v novom združení 

ani neškrtli. Práce sme mali v režijnom revíri 

a v okolitých združeniach dosť, ale doma 

sme prorokmi neboli. Po dlhom čase, keď 

som sa raz trápil v kancelárii s mesačnou 

uzávierkou, vstúpil dnu jeden kolega poľovník 

so susednej dediny s požiadavkou, aby 

som mu pomohol dohľadať jeleňa špicera, na 

ktorého strieľal predošlý večer. Hneď mi bolo 

pripomínal jeleňa. To sme sa však už dostali 

rovno medzi ovečky, ktoré sa veľmi čudovali 

cudziemu juhásovi v zelenom klobúku, 

čo mal miesto fujary flintu a novému Dunčovi 

na dlhom remeni. Keď som však zbadal 

obrovského čuvača, ktorý zavracal stádo, 

prestalo mi byť všetko jedno a siahol som po 

guľovnici. Našťastie sa ukázalo, že čuvač mal 

v gatiach viac, ako ja. Moji dvaja kolegovia 

poľovníci, ktorí mi robili sprievod, si len posadali 

do trávy a neveriacky sledovali, čo to 

tam stvárame. 

Nebude to také ľahké, povedal som si 

a odšikoval som Endyho na kraj lúky, aby 

v predslede našiel stopu ihličiaka. Predpokladal 

som, že postrieľaný jeleň by mal mať 

snahu najkratšou cestou sa dostať z pastviny 

do porastu. Napriek tomu, že sme tento 

manéver absolvovali dvakrát, pes nezabral. 

Zbadal som úškľabky mojich priateľov. Tadiaľ 

cesta nevedie! Uvedomil som si, že mi 

ostáva už iba ako toľkokrát predtým spoľahnúť 

sa na Endyho. Vrátili sme sa späť na nástrel 

a už som sa mu do toho nemiešal. Zase 

niekoľko nekonečných kruhov na remeni, až 

pes zabral. Nie však v smere kolmo na lúku, 

ale presne opačne, stredom pozdĺž asi päťstometrovej 

lúky. Poviem pravdu, veľmi som 

tomu neveril, no inú možnosť som nemal, 

a tak som hľadal aspoň malú kvapôčku farby 

pod nohami. Samozrejme nič! Pokračujeme 

ďalej. Lúka sa končila. Vošli sme do porastu. 

Strmá medza a pod ňou hustý porast. 

Už som mal chuť vrátiť sa, keď v tom na zemi 

kvapka farby, malá ako špendlíková hlavička. 

Po kyslíkovom dlhu vzpruha pre môj organizmus. 

Zavolal som na neveriacich, že 

mám farbu. Vyskočili z trávy ako perá z gauča 

a hneď boli pri mne. Nasledovalo ešte niekoľko 

sto metrov na remeni, čerstvý oter 

farby na malinčí a vypustenie psa na voľno. 

O pár minút sa ozvalo hlásenie, nasledoval 

kilometer durenia, stavanie, opatrné dostrelenie 

ihličiaka s ranou nad kolenom na prednom 

behu. A v očiach poľovníkov uznanie. 

O dva dni ďalšia úspešná dohľadávka jelenčaťa. 

Po pár mesiacoch jeden z týchto kamarátov 

dostal šteňa z mojej chovnej stanice 

a dnes je úspešný chovateľ „bavorákov“ 

a „hanoverákov“. Tak tomu ja hovorím prezentácia 

plemena. • 

jasné, že keby som mal papiere robiť hoci aj 

do noci, ide sa do terénu. Na nástrel sme sa 

dostali skoro až napoludnie. To som však 

netušil, že ho budeme hľadať na pastvinách, 

kde sa od rána pásli ovce a lúku poriadne 

„navoňavkovali.“ Okamžite mi bolo jasné, 

že tu bude ťažké dokazovať, načo je dobrý 

taký farbiar. Endy začal opisovať nekonečné 

kruhy na remeni a snažil sa rozlíšiť v tej 

močovke pach, ktorý by mu aspoň trochu 


15

HISTÓRIA 

VZÁCNY ČLOVEK 

JOSEF VÁGNER 

(k nedožitým 90tinám) 

Vážim si úplne všetkých, ale Jožko Vágner bol zrejme najvzácnejší človek zo všetkých 

ľudí, ktorých som v živote stretol. Ako riaditeľ Východočeskej ZOO v Dvore Králové nad 

Labem podnikol veľa študijných ciest po celom svete, veľa výprav do Afriky, kde odchytával 

zver pre Safari park, ktorý budoval vo svojej ZOO. Ešte keď boli prvé zvieratá v karanténe, 

už som tam bol ako malý s ockom pozrieť. Pamätám si čerstvo narodenú žirafku. 

Jožko Vágner si ako málokto uvedomoval, že africká zver nemá šancu zachrániť sa sama 

a že jej treba pomáhať – a on jej ozaj pomáhal. 

Ing. Marián Číž, riaditeľ Múzea 

vo Svätom Antone (text), archív 

Múzea vo Svätom Antone (foto) 

Aby dosiahol svoj cieľ, musel vedieť všetko: 

ovládať jazyky, liečiť ľudí i zver, loviť, ošetrovať, 

poznať biológiu, etológiu, stopy zveri, 

diplomatické finty, robiť šoféra, mechanika, 

murára, tesára, byť psychológom, porozprávať 

sa s obyčajnými ľuďmi i s tými, čo si 

o sebe myslia, že sú najväčší páni. Napísal 

veľa krásnych kníh a v jednej z tých prvých 

„Simba a ti druzí“ napísal ako motto výrok 

Francisa Bacona: „Ak človek začne s istotou, 

skončí s pochybnosťami. Ak je však ochotný 

začať s pochybnosťami, skončí s istotou!“ 

NIKDY SA 

NEVZDÁVAL 

Vy, ktorí ste poznali Jožka Vágnera, viete 

o čom hovorím - viete, že sa nikdy nevzdal. 

V roku 1995 navštívil náš kaštieľ spoločne 

s mnohými ďalšími riaditeľmi českých a slovenských 

ZOO v rámci exkurzie z Bojníc. Od 

malička som sledoval jeho osudy a ten deň 

bol pre mňa ako sviatok. Spomínanú knihu 

som si vzal so sebou, poprosil som ho, aby 

sa mi do nej podpísal a odfotil sa so mnou. 

Vzácny človek mi k podpisu do knihy napísal: 

„Nikdy nesplatíme zvířatům, co jsme jim 

dlužni“. Ako každý človek som mal v živote 

mnoho chvíľ, keď som si myslel, že to nezvládnem, 

že ďalej sa to už nedá. Ak som si 

vtedy spomenul na Jožka Vágnera, hneď som 

vládal a všetko sa dalo. Vďaka nemu som pochopil, 

že treba veľmi chcieť, byť presvedčený 

o správnosti svojej veci, chcieť srdcom 

a všetko sa dá. Som mu za to vďačný. 

USKUTOČNENÝ 

AFRICKÝ SEN 

Ing. Josef Vágner, CSc. by sa v máji roku 

2018 dožil 90 rokov. Narodil sa 26. mája 1928 

v obci Ždírnice v okrese Trutnov. Od malička 

sníval o Afrike. Už ako deväťročný vo 

veľkej knižnici, ktorú mali doma, rád pozeral 

najmä tri nádherné knihy o Afrike - od 

Livingstona, Stanleyho a Holuba. Starý otec 

bol tesár a otec železničiar bol aj starostom. 

Mal dve zásady, ktoré odmalička synovi spomínal: 

„Neboj sa a nekradni!“; „Pri každej 

práci si uchovaj chladnú hlavu, pracovitosť 

a čisté ruky!“ Priateľ otca bol lesník a tak aj 

mladý Josef veľmi chcel ísť na lesnícku školu. 

V Písku to však bolo veľmi drahé a tak 

šiel na chemickú priemyslovku. Keď otvorili 

lesnícku školu v Trutnove, už nezaváhal. 

Po trutnovskej škole pokračoval v štúdiu 

popri zamestnaní na Lesníckej fakulte 

ČVUT v Prahe. Čitateľov Vojenských lesov 

môže zaujímať, že po štúdiách od roku 1952 

pracoval ako náčelník Správy vojenských lesov 

v Mirošove, kde pôsobil šesť rokov. V rokoch 

1958 až 1965 bol učiteľom na Lesníc- 


HISTÓRIA 

kom učilišti v Svobode nad Úpou. Na Českej 

zemědělskej univerzite v Prahe postgraduálne 

študoval tropické lesníctvo a veterinárnu 

medicínu. Vyhral konkurz na študijnú cestu 

do Tanzánie, ale so svojou manželkou Zdenou 

už mali päť detí a tak prijal radšej ponuku 

na riaditeľa Východočeskej ZOO v Dvore 

Králové nad Labem. Bolo to v roku 1965 

a prostredníctvom ZOO si vlastne ešte lepšie 

mohol splniť svoj africký sen. V rokoch 1967 

až 1976 uskutočnil deväť výprav do Afriky 

i Ázie, z ktorých priviezol do Československa 

takmer 2000 zvierat, najmä kopytníkov. 

Vždy vyberal najzdravšiu zver, straty mal 

minimálne a pomáhal aj ďalším zoologickým 

záhradám. Žiaľ, v Afrike zažil aj mnoho 

úrazov, záchvatov malárie a všetko sa to 

odrazilo na jeho zdravotnom stave. Aj kvôli 

tomu bol od roku 1984 invalidným dôchodcom. 

Zomrel 6. mája 2000 vo veku 72 rokov. 

SILNÁ 

SLOVENSKÁ 

STOPA 

Slovensko i našich ľudí mal mimoriadne rád, 

často našu krajinu navštevoval. Na Slovensku 

získal v roku 1996 Poctu Björnstjerne 

Björsona od ministra kultúry SR. Manželkinu 

mamku Annu Galánkovú z Púchova 

označoval za najlepšiu svokru v Európe. Ako 

chlapec chodil k strýkovi Jánovi do Košíc 

a v jeho revíri Skároš zažil aj svoj lovecký 

krst. Tam ulovil svojho prvého jeleňa i diviaka. 

A nebol to hocijaký jeleň - trofej dosiahla 

232 bodov C.I.C. V roku 2016, keď sme navštívili 

kolegov vo Východoslovenskom múzeu 

v Košiciach, mal som možnosť trofej obdivovať 

na výstave, ktorú pripravilo múzeum 

v spolupráci s košickou ZOO. Na výstave 

bola krásne zdokumentovaná pomoc Jožka 

Vágnera pri zakladaní zoologickej záhrady 

v Košiciach – Kavečanoch. V roku 2017, 

keď sme s kolegami z múzea navštívili košickú 

ZOO, tiež sme postrehli v areáli na informačných 

tabuliach, že na Jožka Vágnera nezabúdajú. 

Mali sme šťastie, že nás celý deň 

sprevádzal dobrý človek Erich Kočner – riaditeľ 

ZOO, s ktorým sme si na pána Vágnera 

tiež spomenuli. Aj môj priateľ z bojnickej 

ZOO, ktorý už žiaľ nie je medzi nami, RNDr. 

Peter Lupták (jemu sa stala osudnou tiež Afrika), 

spomína na Jožka Vágnera v nádhernej 

publikácii „ZOO Bojnice - Slovenská archa 

biodiverzity“. V kapitole o vzácnych návštevách 

spomína, že Jožko Vágner navštívil 

bojnickú ZOO niekoľkokrát. Píše: „Kto by 

nepoznal jeho knihy, ktoré ovplyvnili generácie 

ľudí u nás a medzi inými aj mnoho našich 

pracovníkov. Sú dokonca medzi nami 

ľudia, ktorí vďaka nemu prišli pracovať do 

ZOO. Pamätníci spomínajú na jeho dar reči 

a charizmu.“ Do bojnickej ZOO pomohol zabezpečiť 

zebry, antilopy, vtáky i korytnačky. 

Josef Vágner bol výborným poľovníkom, 

ktorý dbal na dodržiavanie tradícií. Po lese 

ho vždy sprevádzal lovecký pes. Rád hral na 

husle a obdivoval výtvarné umenie. Z autorov 

s motívmi zveri ho zaujali Jiří Židlický, 

Zdeněk Burian a zo slovenských najmä Karol 

Sovánka. 


DOJÍMAVÝ 

PRÍBEH 

O KENOVI 

Aby ste pochopili, aký bol Jožko Vágner 

vzácny človek, dovolím si tu zacitovať jeden 

jeho príbeh a postrehy z knižočky „Dych 

ducha“, v ktorej ho autorka Ľubka Šajdová 

označila ako „ohrozený živočíšny druh“. 

„Poviem vám príbeh o jednom svojom 

priateľovi, nosorožcovi. Chytili sme ho pod 

Kilimandžárom a dali sme mu meno Ken. 

Bol malý, taký špunt ako päťročný chlapček 

– mal asi dvesto kíl. V tú noc, keď sme 

ho doviezli do ohrady, volal matku - asi 

takto: „ hmmm, hmmm, hmmm“, tak som 

vstal, šiel som si k ohrade sadnúť a zhováral 

som sa s ním. Rozprával som mu príbehy, 

rozprávky a on sa pomaličky upokojil. Potom 

som sa pokúsil ho pohladiť a on mi to 

dovolil. Rozprával som mu tak dlho, až zaspal. 

Sotva som urobil niekoľko krokov, volal 

znova. Vytiahol som si teda posteľ, dal 

som si na ňu moskytiéru, priviazal som si ju 

k ohradám a ľahol som si. Nosorožec zrejme 

pochopil, že má u mňa pocit bezpečia. 

Po čase sme ho priviezli domov. Nosorožcov 

sme mali dosť a on bol najmenší, museli by 

sme dlho čakať, kým dospeje, preto som Keníka 

predal do ZOO v poľskej Wroclawi, kde 

nosorožca veľmi potrebovali. Do Wroclawi 

som sa však tri roky nedostal. A teraz si 

predstavte. Prišiel som tam a hovorím riaditeľovi 

ZOO Antkovi Gučwinskému: „Antko, 

čo robí náš Ken?“ A on ma pozval: „Poď sa 

naňho pozrieť!“ Ken sedel vo výbehu. Sedel 

ako psík na zadku, pozeral sa do slnka a nikoho 

si nevšímal. Pri ňom sedela rovnako 

veľká samica. Opatrne som to v dobrom vetre 

obišiel, aby ma nezacítil, šiel som do pavilónu, 

tam kde mal svoj koterec a zavolal som 

naňho ako kedysi: „Ken, kuja hapa!“ Takto 

swahilsky sme hovorili kvôli černochom. 

Keď som teda zavolal: „Keníček poď sem!“, 

on vám zrazu zmeravel, prudko zdvihol hlavu, 

zadíval sa smerom ku mne, nosorožce zle 

vidia, nemohol ma zbadať, ale vyrazil ako 

blesk smerom k môjmu hlasu. Stále som naňho 

volal. Pribehol k ohrade, pomedzi tyče 

si prestrčil hlavu ako najviac mohol, položil 

si ju na moje rameno, zavrel oči, sklopil uši, 

chvel sa na celom tele a ja som mu rozprával 

rozprávky ako vtedy, keď bol malý… Keník 

sedel ako socha, nehýbal sa a ja som si ukradomky 

utieral slzy…“ 

ŽIVOTNÁ 

FILOZOFIA 

„Študoval som architektúru, lesníctvo, zoológiu, 

robil som ašpirantúru, kandidatúru 

vied, ale musím vám povedať, že to je všetko 

málo. Bez tvrdých životných skúseností 

by človek nedospel do štádia určitého pochopenia. 

Najcennejšie v živote je vedieť, že 

ak chce človek obohatiť svoje znalosti, skúsenosti, 

vzdelanie, musí sa intenzívne usilovať 

stretávať s múdrymi ľuďmi, za ktorými je 

úspešný život. Títo ľudia často k svojmu poznaniu 

dospeli na základe tridsaťročných, 

päťdesiatročných ťažkých životných skúseností. 

Keď máte základ chápania a šírku vnímania, 

ktorú vám práve univerzita, alebo 

ťažký život dali, tak ste schopný za jeden alebo 

dva dni vstrebať od múdreho človeka to, 

17

OD SPOLOČNÝCH KOREŇOV 

čo on získal za celý život. Snažil som sa preto 

celý svoj život nestrácať čas s hlupákmi, ľuďmi, 

ktorí sú povrchní, ktorí žijú iba pre efekt, 

pre okamih, pre slávu, alebo pre peniaze, ale 

zdržal som sa vždy pri takom človeku, kde 

som vycítil a pochopil na základe jeho konania, 

jeho prejavu i na jeho výsledkoch života, 

že je to človek vzácny. A tam som sa naučil 

najviac. Prevzal som od mnohých národov, 

kmeňov, filozofov a múdrych ľudí, s ktorými 

som mal to šťastie, že som sa stretol, niekoľko 

životných názorov, ktoré vo mne zakotvili 

natoľko, že ich nemôžem porušiť. A to je 

moja životná filozofia.“ 

NÁDHERNÉ 

PUBLIKÁCIE 

Josef Vágner bol aj výborný fotograf. Možno 

si niektorí starší ešte spomínate na časopis 

- týždenník „Svet socializmu“. Na jeho 

stránkach bežal viackrát seriál afrických príbehov 

a fotografií Jožka Vágnera. Keď som 

bol malý, to bolo moje prvé stretnutie s ním. 

Každý týždeň, myslím vždy v utorok, som sa 

už nemohol dočkať, kedy mamka prinesie 

časopis. Zavrel som sa v izbe a čítal a pozeral 

- a až do ďalšieho utorka som sa k článku 

rád vracal. Vtedy príbehy – na základe jeho 

rozprávania, nádherne zapísala spisovateľka 

Naďa Schneiderová. 

Jožko Vágner bol autorom mnohých nádherných 

publikácií: Sen safari (1971), Simba 

a ti druzí (1972), 

Mzuri Afrika (1975), Afrika, raj a peklo 

zvierat (1978), Safari pod Kilimandžárom 

(1979), Afrika život a smrť zvierat (1979), Afrika 

(1987), Animals of Africa (1989), Zvířata 

v Africe (1992), Rádžové indických džunglí 

(1996) a Kimuri (1998). 

Knihu Hatari (swahilsky to znamená nebezpečenstvo) 

už nestihol vydať. Jeho knihy 

vyšli v siedmich jazykoch. Kniha Safari 

pod Kilimandžárom, ktorú spolu s ním písala 

Naďa Schneiderová, získala v Lipsku 1979 

ocenenie Zlatá kniha. Okrem publikácií napísal 

46 odborných vedeckých prác. 

DOMOV 

V PRALESE 

ZOO v Dvore Králové som navštívil najskôr 

ako malý a neskôr už pri pozývaní Jeho Excelencie 

veľmajstra Řádu sv. Huberta na Kuksu, 

aby navštívili naše Dni sv. Huberta v roku 

2001. Vtedy nás v ZOO sprevádzal člen Řádu 

sv. Huberta - priateľ František Frola. Spomínam 

si na galériu nádherných obrazov Zdeňka 

Buriana, ktoré boli vystavené v areáli 

ZOO práve vďaka Josefovi Vágnerovi. Dnes 

je expozícia Josefa Vágnera na zámku Staré 

Hrady u Libáně – tam je aj galéria obrazov 

Jiřího Židlického. Na svetovej výstave v Brne 

v roku 2010 (100 rokov po prvej svetovej poľovníckej 

výstave vo Viedni), kde pravdaže aj 

naše múzeum prispelo nádhernými expozíciami, 

som mal to šťastie stretnúť jeho dcérku 

Lenku. Jeho príbehy a knihy sú pre mňa 

veľké vzácnosti, ku ktorým sa vraciam rád 

a často – napríklad keď potrebujem utiecť od 

dnešného uponáhľaného sveta, ktorý nám 

servírujú médiá ako ešte strašnejší. Nedám 

sa pomýliť a rád používam výroky z jeho 

kníh. Napríklad aj staré africké príslovie 

„Kto nemá ploty, nemá nepriateľov“, má niečo 

do seba. Často spomínam príbeh o černochovi, 

ktorý poprosil Jožka Vágnera odviezť 

od benzínky do Namalu v Karamodži. Skončil 

štúdium filozofie v Harwarde a vracal sa 

domov. Bol v béžovom šantungovom obleku, 

módnych mokasínach, zlaté pero nedbanlivo 

zasunuté vo vrecku saka, ostré puky nohavíc 

- ako manekýn z módneho žurnálu. Rozprávali 

sa o živote – pýtal sa Jožka, že za čím 

najviac smúti. „To je ťažko povedať – toho je 

viac – a vy?“ „Za premárneným časom“. Pôsobil 

zvláštne, záhadne. V Namale na kraji 

dediny vystúpil. Poďakoval sa s tým, že ďalej 

už pôjde pešo. „Rád by som sa revanšoval, 

ale…“ - prevrátil si vrecká na elegantnom 

saku, šibalsky sa usmial a zmizol v pralese. 

Život niekedy pripraví také zvláštne náhody, 

že sa zdá, ako by sa vám to len prisnilo. Asi 

o mesiac neskôr, keď sa Jožko túlal pralesom 

zrazu cítil, že nie je sám. Obďaleč sa ukrýval 

černoch a pozoroval ho. Podišiel bližšie 

a muž vyšiel spoza stromu. Vysoký, štíhly, 

holé telo ovinuté iba kusom látky, v rukách 

oštep… Áno, bol to ten podivný cestujúci do 

Namalu. „Vy?! Vy, doktor filozofie a takto?“ 

„Áno a takto to už ostane“ – povedal. „Ale 

prečo? Povedzte prosím že prečo?“ „Tu som 

doma“. Odišiel, ani sa nerozlúčil. Musíme 

pochopiť príbeh tohto muža, ktorý odišiel, 

zanechal majetok a vrátil sa do pralesa. Pochopiť, 

že „domov“ nie je iba pojmom civilizácie 

a že platí rovnako – u nás i v divočine. 

Vedel by som o Jožkovi Vágnerovi, jeho 

príbehoch, vzácnych postrehoch a myšlienkach 

písať aj viac, ale myslím si, že som dostatočne 

naznačil, aký to bol vzácny človek. 

Rozprávanie o ňom ukončím peknou 

africkou modlitbou: „Ďakujeme Ti za to, 

ako si nás stvoril. Ďakujeme Ti za oči, ktoré 

sú vzácnejšie ako diamanty, ďakujeme ti 

za ústa, ktoré nás nakŕmia a ktorými si môžeme 

pre radosť pískať, ďakujeme Ti za statočné 

srdcia, ktorými môžeme milovať, ďakujeme 

Ti za deti, ktoré milujú nás a ktoré 

naučíme milovať Teba.“ 

Foto: archív Múzea vo Svätom Antone 

Literatúra: Josef Vágner, Naďa Schneiderová: 

Safari pod Kilimandžárom 1975 

Ľuba Šajdová: Dych ducha vydavateľ 

Boris Šajda – agentúra Silentium 

Peter Lupták: ZOO BOJNICE 

Slovenská archa biodiverzity 2015 

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, jsem 

rád když mohu vyhovět šéfredaktorce firemního 

časopisu VLM paní Mgr. Huljakové 

a seznámit vás s osobou Ing. Jana 

Uhra, který nedávno zemřel ve věku 78 

let. Byl jsem požádán o tuto práci už 

i proto, že pro mnohé současné zaměstnance 

VLM SR je Ing. Uher v podstatě 

zcela neznámým člověkem. A to i přesto, 

že svoji zejména projekční činnost realizoval 

i pro jednotlivé podniky na Slovensku 

a v postu nejvyšším realizoval 

i valnou část prací a úkolů souvisejících 

s dělením firmy po rozdělení státu. 

Pro zpracování tohoto článku v neposlední 

řadě hovoří i to, že jsem se s ním 

potkával po celou dobu svého zaměstnání 

u VLS na jeho postech, uvedených 

v nadpisu. Proto chci prezentovat, spolu 

s jedním z jeho spolupracovníků, obrázek 

Ing. Uhra jako člověka, který začínal 

u VLS Československé republiky jako 

řadový pracovník v kolektivu zpracovávajícím 

Lesní hospodářské plány a odcházel 

do důchodu jako ředitel státního 

podniku VLS ČR Praha. Znovu připomínám, 

celý článek je opravdu jenom souborem 

vzpomínek a jednotlivých skutečností, 

jak si je pamatuji já, případně 

někteří zaměstnanci VLS. Není v žádném 

případě oficiálním článkem k jeho 

působení a jeho obsah je poznamenám 

mojí už nedokonalou pamětí a mým věkem. 

Prosím proto čtenářky a čtenáře 

o určitou shovívavost při jeho čtení. 

Ing. et. Ing. Ladislav Tomeš 

Jan Uher se narodil v Karlových Varech 

před 78 lety; střední školu absolvoval v Milevsku 

a po ní nastoupil na lesnickou fakultu 

ČVUT v Praze, kde promoval v roce 

1964. Po absolvování základní vojenské 

služby nastoupil v Písku na pobočku Hospodářské 

úpravy lesů, kde byly zpracovávány 

materiály pro Státní lesy. V roce 1967 

přešel do Ústavu pro hospodářskou úpravu 

Vojenských lesů a statků Praha, (v dalším 

pouze ÚHÚ-VLS), do organizace s celostátní 

působností pro podniky VLS. Šlo 

tehdy o nově vznikající pracoviště (pobočku) 

v Sušici, ve které pracoval pod vedením 

Ing. Achse, s Ing. Hoffmanem a dalšími 

pracovníky, tehdy zakládajícími zaměstnanci 

pobočky. A od této doby byl vždy až 

do svého odvolání pouze a jen zaměstnancem 

Vojenských lesů a statků.ČSR a po rozdělení 

republiky zaměstnancem VLS ČR. 

Jeho profesní působení po tuto dobu uvádím 

v následujícím. 

Po nástupu do zaměstnání u VLS se profesně 

věnoval práci taxátora (pracovníka 

zpracovávajícího Lesní hospodářské plány 

pro jednotlivé lesní správy VLS) a už zde se 

začala projevovat jeho snaha po inovacích 

a zvyšování nejen odbornosti své práce, ale 

i zkvalitňování výsledků práce jeho i jeho 

kolegů. A to jak racionalizací prací při venkovních 

šetřeních, tak i potom následně při 

kancelářském zpracování LHP a vydání 

výsledného díla. Obrovský nástup jeho invencí 

pro nové způsoby práce, pro hledání 


OD SPOLOČNÝCH KOREŇOV 

Ing. JAN UHER 

kolega, spolupracovník, 

nejvyšší představený 

nových cest, dokonce i v přechodu na mnohé 

jiné problémy související s hospodářskou 

činností VLS nastal, když Ing. Uher byl organizačně 

převeden do jiného organizačního 

útvaru ÚHÚ-VLS Praha a sice do útvaru Racionalizace 

lesního hospodářství, později jen 

Racionalizace hospodářství. A tam pod vedením 

vedoucího útvaru JUDr. Ing. Dobiáše 

se teprve plně uplatnila jeho odborná i lidská 

kvalita. Tam začali spolu s doktorem (běžně 

využívaným přívlastkem pro JUDr. Ing. 

Dobiáše) a řadou ostatních spolupracovníků 

produkovat díla a materiály, které v rámci 

trustu VLS byly doposud nevídané. Jenom 

namátkově nové postupy projekční činnosti 

a realizace např. svážnic a lesnických komunikací, 

včetně jejich realizace. Např. když 

projektovali svážnici k horní hranici lesa na 

lesní správě Sklenné – Súčany, v lokalitě Súčany, 

došlo po její výstavbě v jedné její části 

k podmáčení. Bylo zpracováno řešení, které 

odstranilo problém, a to takovým způsobem, 

že bylo vzorovým pro další projekty. Skupina 

se pochopitelně zabývala řadou projektů 

sloužících k odvodnění pozemků, v této oblasti 

bylo použito k budování otevřených odvodňovacích 

kanálů, výbuchů táhlých náloží, 

po jejichž použití se pouze příkopy upravily 

do požadovaného tvaru bez výkopových prací. 

Se svým šéfem JUDr. Ing. Jiřím Dobiášem, 

v některých případech i s dalším spolupracovníkem 

RNDr. Loulou, vytvořil jedinečnou 

skupinu, jež se stala motorem zavádění 

nových metod a výpočetní techniky u VLS. Je 

jedním z hlavních autorů systému optimalizace 

těžební a posléze i pěstební činnosti, který 

umožnil efektivní plánování lesnické činnosti 

od úrovně generálního ředitelství až po 

lesní správy a jednotlivé porosty. Dokonce 

tuto problematiku dlouhodobě zpracovával 

i pro Státní lesy Hradec Králové. Vedle hospodářské 

úpravy a lesnictví se věnoval i dalším 

výrobním oblastem kombinátního podniku. 

Osobně bych řekl, že nebyla hlavní 

výrobní činnost u jednotlivých divizí VLS, 

do které by Ing. Uher „nezabrousil“ a účinně 

nepomáhal k racionalizaci prací, případně 

k jejich sledování v reálném čase a to jak v oblasti 

naturálních, tak i ekonomických ukazatelů. 

Po politických událostech roku 1989 byl 

ustanoven do funkce náměstka Projektového 

ústavu Vojenských lesů a statků a jako 

náměstek se v roce 1993 zúčastnil výběrového 

řízení na post ředitele státního podniku 

VLS ČR. Z mnoha objektivních důvodů 

byl pro tuto funkci vybrán a nahradil předcházejícího 

ředitele plk. Ing. Bizoně. Pod jeho 

vedením Státní podnik prošel úspěšně a bez 


problémů rozdělením podniku VLS na dva 

samostatné státní podniky v důsledku rozdělení 

státu. Státní podnik VLS ČR se pod 

jeho vedením stabilizoval jak hospodářsky, 

tak i společensky.Velice významnou skutečností 

bylo prohloubení stávající spolupráce 

s AČR ve využívání společného území vojenských 

újezdů. A to nejen v důsledku nově přijímaných 

celostátně platných zákonů (např. 

Stavebního zákona, v důsledku jehož platnosti 

byly mnou a mými spolupracovníky zpracovávány 

první Územní plány vojenských 

újezdů). A potom i s ohledem na stále se rozšiřující 

výcvik nejen armády ČR, ale i vybraných 

armád NATO. Funkci ředitele státního 

podniku vykonával Ing.Uher do roku 2001, 

kdy byl ministrem obrany Ing. Tvrdíkem odvolán, 

aby uvolnil místo přímému podřízenému 

Ing. Tvrdíka z předchozího pracoviště. 

Osobní kontakty s Ing. Uhrem byly 

zpočátku na úrovni uctivého vztahu ke služebně 

i věkově staršímu spolupracovníkovi, 

postupně přecházely k neformálním setkáním 

na jednotlivých pracovištích, při 

pracovních poradách, ale i k odborné spolupráci, 

kdy Honza a jeho spolupracovníci 

se zrovna zabývali problematikou, ke které 

jsem jim mohl poskytnout případnou pomoc 

z hlediska své profese. Ale vzpomínám si i na 

jednu významnou událost s oblasti osobních 

vztahů, kdy mne Ing. Uher mírnil lidsky 

v mém radikálním postupu v době řešení 

značně nestandardního chování tehdejšího 

vedoucího taxační pobočky v Sušici. Byl pro 

mne takovým osobním přítelem, když mne 

nabádal k uvážlivějšímu postupu vůči osobě, 

jejiž činnost byla na hranici hospodářské 

trestné činnosti. Ještě jedna situace mě zůstala 

do dneška v paměti z doby, kdy Honza byl 

už ředitelem státního podniku. Málokrát 

jsem se ocitl v předpokoji, případně v kanceláři 

generálního ředitele genmjr. Ing. Růžičky, 

ale vždy jsem stál skoro v pozoru a choval 

se velice uctivě až do odchodu z těchto místností. 

Teď jsem si nemohl dlouho zvyknout, 

že jsem se mohl neformálně zeptat sekretářky 

ředitele, paní Evy Hrůzové, jestli je Honza 

přítomen. Oba dva byli mými dlouholetými 

spoluzaměstnanci, nikdy jsem si však nedovolil 

zneužití této skutečnosti. Snad ještě několik 

drobností, aby byl obraz Ing. Uhra co 

nejvěrnější. Nepamatuji se, že bych jej někdy 

viděl aktivně vykonávat jakoukoliv činnost 

související s výkonem práva myslivosti 

Na druhou stranu jsem jej mnohokrát viděl 

provozovat v zimě zimní sporty a v létě vodní 

sporty. Dokonce si vzpomínám, že spolu 

s doktorem Dobiášem měli oba kapitánské 

zkoušky pro plavbu jachtou (specifikace velikosti 

i výtlaku) na otevřeném moři, samozřejmě 

jen ve jmenovitě stanovených vzdálenostech 

od pevniny. A teprve v souvislosti 

s přípravou tohoto článku jsem se dozvěděl 

od Ing. Říhy, že Honzovi jen těsně uniklo 

místo účasti v roce 1964 na OH v Tokiu. 

Honzova pracovitost byla neustále v permanenci 

i po jeho odchodu do důchodu. Velmi 

se angažoval ve firmě svého syna (to byl 

i důvod jeho účasti na Idetu – odborné pozorování 

pro synovu firmu), pomáhal i své dceři 

v jejím podnikání. 

Setkání na Idetu 2007 bylo i pro mne 

v mnohém zvláštní i potěšující. Honza navštívil 

na vojenském veletrhu IDET 2007, stánek 

Vojenských újezdů ČR, který byl realizován 

rozkazem velitele Idetu a náčelníka oddělení 

řízení vojenských újezdů na GŠ-AČR v jedné 

osobě, plk. Ing. Mičicou Personál stánku, 

z jeho příkazu tvořila skupina sestávající 

z pracovnice GŠ, pracovnice Velitelství společných 

sil AČR z Olomouce, několika pracovníků 

Újezdních úřadů Voj. újezdů ČR 

a mé osoby, jako zástupce VLS. Potěšila nás 

nejen Honzova návštěva (byl přece jenom 

už cca 6 let v důchodu), bylo potěšující jeho 

uznání našich prací pro armádu A co byla taková 

třešnička na dortu, když přišli důstojníci 

armády Slovenské republiky a upřímně se 

divili, co vše VLS pro AČR dělají (mimochodem, 

připravuji v některé z příštích kapitol 

informaci i o tomto). 

Setkání na pravidelných ročních setkáních 

bývalých pracovníků Projektového ústavu 

v Olomouci bylo mým posledním setkáním 

s Honzou. Prohodili jsme vzájemně pár slov, 

přijel na setkání se všemi přítomnými. A to 

bylo moje poslední setkání s Honzou. 

Jsem pevně přesvědčen, že Honzovi bylo 

z shora dána do vínku inteligence, cílevědomost, 

nesmírná pracovitost i řada dalších 

pozitivních vlastností a on to dokázal během 

života ještě úspěšně rozvíjet. Navíc měl 

asi i výhodu, že se v životě potkal s doktorem 

Dobiášem, člověkem se stejným darem od 

Boha. A výsledkem je to, co Honza dokázal 

a jakým byl. 

V mém věku mi není potřeba pochlebovat 

někomu, navíc se to příčí mému přesvědčení 

a dosavadnímu chováni Ale chtěl jsem splnit 

požadavek, abych současné pracovníky 

VLM obeznámil s tím, kdo byl Ing. Jan Uher. 

A těm z nás, kteří jej ještě pamatují, abych 

oprášil osobnost Ing. Uhra a jenom náhodně 

vzpomněl co dokázal on, a v této souvislosti 

si tiše vzpomenul, jak jsme se angažovali i my 

ostatní „staří“. • 

19

STRELECTVO 

SAMONABÍJACIA 

GUĽOVNICA SAUER 

303 ELEGANCE 

1 

Podľa vyjadrenia odborníkov, môžeme bez váhania označiť samonabíjacie guľovnice od 

firmy Sauer & Sohn za jedny z najbezpečnejších a zároveň najluxusnejších pušiek v tomto 

segmente na trhu. Konštruktéri nemeckej zbrojovky v nich skĺbili praktické skúsenosti 

270-ročnej výroby, s najnovšími technologickými poznatkami 21. storočia. Na prvý pohľad 

pripomína rokmi overenú klasiku Sauer 202, až na páku napínania záveru. Modelový 

rad S 303 je do posledných detailov stopercentne poľovnícka zbraň, teda ničím nepripomína 

vojenskú pušku, z ktorej technicky vychádza. Dizajnéri sa doslova vyhrali s každou 

maličkosťou, pričom brali do úvahy všetky požiadavky poľovníckej verejnosti. Vyrobili tak 

unikát, peknú a spoľahlivú guľovnicu s vynikajúcimi užitkovými vlastnosťami, ktorá zodpovedá 

stredoeurópskym tradíciám poľovníctva. 

Vzhľadom na jedinečnú konštrukciu Vás táto 

moderná zbraň zaujme svojím mohutným, 

ergonomicky tvarovaným predpažbím. Pod 

ním sa skrýva mechanizmus automatického 

nabíjania odberom plynov z hlavne. V polovice 

dĺžky hlavne sa zospodu nachádza 

otvor, ktorým cez kanálik vniknú do priestoru 

zhorené plyny. Tie tlačia na piest spriahnutý 

s tiahlami napínania záveru, ktoré sú 

opatrené vratnými pružinami. Aby bol chod 

mechanizmu vždy rovnomerný a plynulý, 

vstupný ventil má odfukový otvor. Tlakom 

na piest, ktorý dáva záveru spätný pohyb, 

dôjde k vytiahnutiu a vyhodeniu prázdnej 

nábojnice. Pri pohybe záveru dopredu, 

vďaka vratnej pružine, dochádza k odobratiu 

náboja z podávača zásobníka, zasunutiu 

do nábojovej komory a uzamknutiu zbrane. 

Rotačný záver uzamyká 4 ozubmi do hlavne, 

ktorá je uchytená v tele záveru z ľahkej zliatiny. 

Aby sa do priestoru nedostali nečistoty, 

vyhadzovacie okienko je prekryté nerezovým 

plechom, ktorý je spojený s napínacou 

pákou záveru. Po vystrelení všetkých nábojov 

záver zostáva v zadnej polohe. Vložíme 

21 

plný zásobník, vypúšťacou páčkou, ktorá sa 

nachádza na pravej strane predpažbia pred 

lúčikom, spustíme záver a guľovnica je pripravená 

na streľbu, pravda až po natiahnutí 

bicieho kladivka. 

Osobitosťou S 303 je aj spúšťový mechanizmus 

S.C.S. (Silent Cocking System - tichý 

kohútikový systém), bez akéjkoľvek mechanickej 

poistky. Na krku pažby, presnejšie 

na zadnej časti puzdra záveru je vodorovne 

drážkovaný hmatník, ktorým napneme bicie 

kladivko, posunutím hore. Na temene záveru 

sa odkryje výstražný červený bod a na vrcholci 

hmatníka vystúpi kruhové tlačidlo. Po 

jeho stisnutí sa hmatník bezhlučne posunie 

späť dolu a bicie kladivko je opäť vypustené. 

Guľovnica je vlastne zaistená, aj keď náboj 

zostáva v komore. Vzhľadom na nemecké 

„sicher ist sicher“ puška je vybavená ešte 

integrovanou automatickou poistkou úderníka 

(systém Intra Lock), ktorá braní vystreleniu 

zbrane, pokiaľ nie je záver stopercentne 

zamknutý. Takže nič nám nebráni smelo sa 

prechádzať revírom s maximálnou istotou, 

predierať sa húštinou i zachytiť sa spúšťou 

3 

TECHNICKÉ PARAMETRE 

Výrobca: 

J. P. Sauer & Sohn 

GmbH, Eckernförde, 

Nemecko 

Model: 

Sauer 303 Elegance 

Kaliber: 

.30-06 Springfield 

Celková dĺžka: 1 065 mm 

Dĺžka hlavne: 510 mm 

Dĺžka zámernej: 336 mm 

Výška: 

175 mm 

Šírka: 

65 mm 

Hmotnosť: 3 250 g 

Kapacita zásobníka: 2 náboje 

Cena: 3 232,- € 

o konár a to s nábojom v komore. Príprava 

zbrane na streľbu je blesková, ako aj jej zaistenie 

a strelec môže páliť jednu ranu za druhou. 

Nesmie však zabudnúť na to, aby vrátil 

napínanie bicieho mechanizmu do pôvodnej 

polohy, lebo inak drží v rukách zbraň pripravenú 

k výstrelu. 

Kvalitná hlaveň značky Krupp je v prednej 

časti voľne uložená a proces samonabíjania 

neovplyvňuje jej kmitanie a teda aj presnosť. 

Dlhá je iba 510 mm a pri ústi má priemer 

17 mm. So štyrmi pravotočivými drážkami 

a dlhším stúpaním 276 mm je kovaná za studena, 

čo dáva strelám dostatočnú stabilitu 

a prispieva k výbornej presnosti, ktorú môžeme 

porovnať s opakovacími guľovnicami. 

Sauer vyrába S 303 v kalibroch Medium .308 

4 


STRELECTVO 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

12 


11 

Win., 7x64, .30-06 Spring., 8x57 IS, 9,3x62 

a Magnum .300 Win. Mag., .338 Win. Mag. 

s dĺžkou hlavní 510 alebo 560 mm. Povrch 

hlavne a puzdra záveru je matný, sametovočierny. 

Ochranu oceľových častí proti poveternostným 

vplyvom, korózii a poškriabaniu 

zabezpečuje veľmi odolná patentovaná mikrovrstva 

NitrobondX. 

Odpor jazýčka spúšte je fabrický nastavený 

na 13,8 N, čo je pri samonabíjacej puške 

menej ako sme očakávali. Takmer bodový 

chod, po odpálení bez prepadu nám nedal 

čas na strhnutie zbrane pri výstrele. No Sauer 

išiel dokonca ďalej a pre tých, čo chcú mať 

ešte menší odpor spúšte ponúka Black Magic 

Trigger s 9,5 N, čo je už magická hodnota. So 

zreteľom na krátky chod spúšte, tri náboje sa 

bez námahy dajú vystreliť v priebehu necelých 

dvoch sekúnd aj neskúsenému strelcovi. 

Jazýček spúšte prekrýva pevný lúčik, dostatočne 

široký aj pre prst v rukavici. Pred 

upevnením vrchnej časti lúčika je záchyt záveru, 

zásobníková šachta a na jej konci valčekové 

tlačidlo vypúšťania zásobníka. Jednoradový 

zásobník má kapacitu iba dva náboje, 

ktoré sú uložené nad sebou. Jeho výmena je 

rýchla, pretože v zásobníkovej šachtičke je 

odpružený, čo súčasne eliminuje možné rezonancie. 

Po zatlačení valčekovej poistky zásobník 

padne do dlane. Celokovové telo je 

z počerneného plechu, účelne tvarovaný podávač 

je hliníkový. 

Osobitnú pozornosť venovali konštruktéri 

zalomeniu a vyoseniu pažby. Výsledkom 

množstva výpočtov a testov je univerzálny 

tvar pažby, ktorá sadne do ramena väčšine 

zákazníkov. To, že pri S 303 Elegance 

ide o guľovnicu vyššieho štandardu prezrádza 

pažba Monte Carlo s lícnicou z kvalitného 

orechového dreva. Jeho kresbu zvýrazňuje 

povrchová úprava politúrou. Osobitne 

je prepracovaná pištoľová rukoväť, úzky krk 

umožňuje pohodlný dosah na jazýček spúšte, 

hmatník napínania a poistku vypúšťania 

záveru. Zospodu je opatrená logom firmy. 

Pištoľová rukoväť spolu s predpažbím má 

ostrú rybinu, ktorá poskytuje pevné držanie 

zbrane za každých podmienok. V širokej 

ponuke sú zbrane s drevenou pažbou Classic, 

Elegance, GTI Classic, GTI Elegance, 

s plastovou Classic XT, Black Velvet, Forest, 

Harwood, Synchro XT, Synchro XT a Ultra. 

Plastové pažby majú povrchovú úpravu „Soft 

Touch“ a prilnú do rúk za každého počasia. 

Obľube sa teší typ Thumbhole, s dierou pre 

palec. Novinkou je vyhrievací systém pištoľovej 

rukoväti Sauer Ergo Heat pre modelové 

rady S 303 a S 404, ktorý udrží až 30 stupňový 

rozdiel oproti teplote okolia. 

Po uchopení guľovnice a rýchlom zalícení 

zbraň perfektne sadne do ramena, bez 

predchádzajúcich úprav. My sme mali možnosť 

odskúšať si poloautomat na 50 metrov 

so strelivom Winchester Ballistic Silvertip 

.30-06 Spr. s 168 gr (10,7 g) strelou označenou 

TXRE. Má plastovú špičku, ktorá zaručuje 

riadenú deformáciu na každú vzdialenosť, 

plochú dráhu letu s maximálnym 

zachovaním energie. Jej úsťová rýchlosť je 

849 m/s a energia 3 853 J. O presnosti S 303 

je zbytočné diskutovať, v podstate nepoznám 

zbraň od Sauera, ktorá by nestrieľala 

do „čierneho“. Pri trojranových položkách 

s oporou sme dosiahli rozptyl 26 mm. Spätný 

náraz a zdvih zbrane bol jemnejší, opätovné 

zamierenie a výstrel na cieľ rýchly. Vynikajúca 

ergonómia pažby a kvalitná botka prispievajú 

k vysokému komfortu streľby. Otvorené 

mieridlá so zámernou 336 mm sú výborne 

čitateľné. Muška so svetlovodiacim červeným 

vláknom je výškovo a stranovo nastaviteľná. 

Cieľnik je v tvare obráteného písmena 

W, zvýraznený žltou farbou, čo umožňuje 

presné a rýchle zrovnanie mieridiel s cieľom. 

K dispozícii je aj variant s dlhou nadháňkovou 

lištou, ktorá nahrádza cieľnik. Na uchytenie 

optiky sú na hornej časti puzdra záveru 

integrované dve a tri priečne drážky pre 

dvojdielnu rýchloupínaciu montáž Sauer ISI 

Mount. Tá poskytuje možnosť posúvať zameriavací 

ďalekohľad o 1 cm od oka bez nevyhnutného 

nastrelenia. 

Guľovnica s celkovou hmotnosťou 3250 g 

je dlhá iba 1065 mm, čo je základným predpokladom 

výbornej manipulácie s ňou aj 

v hustom poraste. Dodáva sa rozložená, 

v elegantnom plastovom kufríku. K voliteľnej 

výbave patrí úsťová brzda Dual Brake, 

ktorá zníži spätný náraz o 20 percent a zásobníky 

na 5 a 10 nábojov. Pokiaľ ide o zásobníky, 

samonabíjacia zbraň na poľovné 

účely musí byť prispôsobená tak, aby sa z nej 

dalo pri jednom nabití vystreliť maximálne 

3-krát (napr. 2 náboje v zásobníku a jeden 

v hlavni). Guľovnica patrí do kategórie B, 

čo si vyžaduje nákupné povolenie a evidenciu. 

Pri pultovej cene 3 232,0 Euro v predajni 

zbraní a streliva Hermes zostáva iba dodať, 

že za tieto „slušné“ peniaze budúci majiteľ 

dostanete rýchlu, presnú a spoľahlivú guľovnicu 

najvyššej kvality. Skutočne ide o vysoko 

bezpečnú a unikátnu zbraň vo svojej kategórii. 

Pripravil: Ing. Lubomír Ivanovčan 

Obr. 01 Guľový poloautomat Sauer 303 

Elegance v kalibri .30-06 Spr. 

Obr. 02 Pred šachtou je valčekové tlačidlo 

vypúšťania zásobníka. 

Obr. 03 Jednoradový, celokovový zásobník na 2 náboje, 

pred lúčikom je páčka vypúšťania záveru. 

Obr. 04 Po spustení záveru sa náboj 

zasunie do komory. 

Obr. 05 Na krku pažby je drážkovaný hmatník 

napínania bicieho kladivka, na tele záveru 

je drážkovaná lišta pre montáž optiky. 

Obr. 06 Do otvoru pre rýchloupínacie očko remeňa 

sa dá uchytiť aj oporná dvojnožka. 

Obr. 07 Pri testovacej streľbe sme použili náboje 

Winchester Ballistic Silvertip. 

Obr. 08 Muška so svetlovodiacim vláknom je 

výškovo aj stranovo nastaviteľná. 

Obr. 09 Cieľnik v tvare obráteného písmena 

W je farebne zvýraznený. 

Obr. 10 Kvalitná drevená pažba Monte Carlo s lícnicou. 

Obr. 11 Účinná ergonomická gumová 

botka s logom firmy. 

Obr. 12 Spúšťový mechanizmus s bicím kladivkom. 

21

SPOLOČENSKÁ RUBRIKA 

RIADITEĽ OZ KEŽMAROK 

Ing. MIROSLAV PETRAS 

ODIŠIEL DO DÔCHODKU 

Posledný januárový deň zavŕšil aj pracovnú 

kariéru riaditeľa OZ Kežmarok Ing. Miroslava 

Petrasa vo VLM, š. p. Do Vojenských 

lesov prišiel 21. októbra 1974. Ako absolvent 

strednej ekonomickej školy nastúpil 

na Útvar informačnej sústavy, čo bol ekvivalent 

terajšieho ekonomického oddelenia. 

V jeho prípade možno povedať, že ekonomike 

zasvätil celý život. V práci na ekonomickom 

úseku prešiel viacerými zaradeniami, 

hoci podstata jeho práce ostávala nezmenená. 

Popri zamestnaní bez ťažkostí absolvoval 

Vysokú školu ekonomickú v Banskej 

Bystrici, ktorú úspešne ukončil v roku 

1990. V tom istom roku, 1. septembra, ho 

vymenovali do funkcie vedúceho útvaru 

plánovania odštepného závodu. Na úseku 

ekonomiky prežil aj turbulentné obdobie, 

ktorým prechádzal odštepný závod Kežmarok 

v čase, keď vtedajšie vedenie generálneho 

riaditeľstva rozhodlo zriadiť v roku 

2009 namiesto odštepného závodu Správu 

lesov Kežmarok. 1. apríla 2009 Miroslava 

Petrasa menovali za zástupcu jej vedúceho. 

Od začiatku roka 2010 pracoval ako 

vedúci ekonomického oddelenia a zároveň 

zástupca riaditeľa obnoveného odštepného 

závodu Kežmarok. Rozhodnutím generálneho 

riaditeľa bol 1. januára 2012 ustanovený 

do funkcie druhého zástupcu generálneho 

riaditeľa. 

Na lesníckych dňoch vo Zvolene 

Aktívny hráč 

Ing. Peter Šoltés 

Mirko Petras hodnotí vopred výsledok na športových hrách 

Generálny riaditeľ Vojenských lesov ho 

1. apríla 2014 ustanovil do funkcie riaditeľa 

odštepného závodu Kežmarok, v ktorej zotrval 

až do odchodu do dôchodku. 

Odpracovať 43 rokov v jednej firme, 

v tomto prípade vo Vojenských lesoch, je 

v dnešnej dobe výnimočný prípad. Keď 

vezmeme do úvahy celoživotné pôsobenie 

na ekonomickom úseku, je to obdivuhodné. 

Možno povedať, že pre takého človeka to už 

nie je práca, ale životné poslanie. 

V neposlednom rade treba pripomenúť aj 

zaujatie pre výkon práva poľovníctva teraz 

už čerstvého dôchodcu Ing. Miroslav Petrasa, 

ktoré tiež neraz zmiernilo stresové situácie, 

vyplývajúce z jeho pracovnej náplne. 

Aj na tomto poli dosiahol niekoľko pekných 

úspechov. 

Všetci zamestnanci odštepného závodu 

Kežmarok želajú Ing. Miroslavovi Petrasovi 

pri tejto príležitosti veľa zdravia, osobnej 

aj rodinnej pohody a v poľovníckej oblasti 

mnoho pekných zážitkov. • 



ING. JOZEF JOPPA 

Z KEŽMARKU NA 

ZASLÚŽENOM ODPOČINKU 

V ten istý deň, ako jeho riaditeľ, odišiel do starobného dôchodku náš dlhoročný zamestnanec, 

vedúci oddelenia obchodu OZ VLM Kežmarok Ing. Jozef Joppa. Rodák z Kežmarku, 

v súkromí znalec a milovník Vysokých Tatier, ktoré vo voľnom čase mnohokrát prešiel, 

vášnivý milovník našich hôr a celej našej krásnej prírody. 

Ing. Peter Šoltés 

Do Vojenských lesov prišiel na vlastnú žiadosť 

1. septembra 1988 zo štátnych lesov LZ 

Spišská Nová Ves, kam nastúpil po absolvovaní 

Vysokej školy lesníckej. Povedané horolezeckou 

terminológiou -kým v štátnych lesoch 

založil základný tábor, vo vojenských 

lesoch začal zakladať jednotlivé výškové tábory, 

aby naplnil svoj životný cieľ. 

Jeho prvé pracovisko bola Lesná správa 

Ľubica, kde pracoval na pozícii technika pre 

ťažbovú činnosť, neskôr ako vedúci polesia. 

Pri pôsobení na týchto pozíciách presvedčil 

svojou odbornosťou a svedomitosťou pri plnení 

úloh správy, takže ho rozhodnutím riaditeľa 

20. decembra 1991 menovali do funkcie 

vedúceho oddelenia obchodu. Na tejto 

pozícii, ktorú zvládal k spokojnosti nadriadených, 

hoci musel vynaložiť nemálo úsilia, 

vytrval až do jeho odchodu do dôchodku. 

Keď som v úvode prirovnal pracovné pôsobenie 

Ing. Joppu v horolezeckej terminológii 

k zdolávaniu výšok, tak posledné pôsobisko 

– vedúci oddelenia obchodu by som 

prirovnal k poslednému výškovému táboru, 

z ktorého dosiahol zaslúžený vrchol, odchod 

do dôchodku. Teraz ho čaká možno 

ešte náročnejší zostup. V mene všetkých spolupracovníkov 

mu želám, aby bol čo najdlhší, 

najmä v dobrom zdraví, rodinnej pohode 

a šťastí v ďalšom živote. Samozrejme, želáme 

mu aj veľa zážitkov v našich krásnych horách 

a prírode a verím, že sa budeme spoločne tešiť 

z našich ďalších stretnutí. • 

BLAHOŽELÁME KOLEGOM 

V JANUÁRI 

VO FEBRUÁRI 

V MARCI 

Ing. František Pošík, 

sam. referent oddelenia lesnej výroby 

životné jubileum - 60 rokov 

Ing. Peter Pápay 

Technik LS Mikulášov 

25. výročie práce vo VLM SR 

Ján Komarc 

sam. referent oddelenia lesnej výroby 


Zdeněk Blaho 

esník LS Riadok 

odchádza do dôchodku 

Ľudovít Šprinc 

Lesník LS Jablonové 


Ing. Jozef Ivanič 

vedúci oddelenia 


Ing. Jozef Joppa 

vedúci oddelenia 


Mgr. Zuzana Benedeková 

asistentka GR 


Štefan Raniak 

lesník 




23


LESNÍCI SI AJ TENTO 

ROK ZMERAJÚ 

SILY NA LYŽIACH 

Športový areál FIS na Štrbskom Plese bude od 25. do 27. marca 2018 miestom v poradí 

už 54. ročníka Venerovského memoriálu – Majstrovstiev lesníkov SR v lyžovaní s medzinárodnou 

účasťou. Na memoriáli sa spravidla zúčastňujú pretekári zo Slovenska, Českej 

republiky, Poľska, Maďarska a Ukrajiny. Okrem behu na lyžiach v kombinácii so streľbou 

zo vzduchovky preverí ich kondíciu aj obrovský slalom. Víťazi získajú tituly Majster lesník 

Slovenska a Majsterka lesníčka Slovenska, absolútny víťaz sa stane aj Víťazom Venerovského 

memoriálu. Podujatie, ktorého usporiadateľmi sú Štátne lesy TANAP-u, sa už tradične 

uskutoční pod záštitou ministerky pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR a predsedníčky 

Odborového zväzu Drevo, Lesy, Voda. 

Lesníctvo je jedno z mála povolaní, pre 

ktoré je charakteristická prevaha práce v prírode. 

Výrazná časť lesníkov vykonáva neľahkú 

činnosť v lesnom prostredí počas celého 

roka, bez ohľadu na počasie. To si okrem 

odborných vedomostí a úprimného vzťahu 

k prírode vyžaduje aj dobrý zdravotný stav 

a fyzickú kondíciu. V zimnom období sú 

v tomto prostredí lyže neodmysliteľnou pracovnou 

pomôckou. Už v prvých rokoch po 

druhej svetovej vojne sa usporadúvali každoročne 

lyžiarske kurzy, počas ktorých sa lesníci 

učili ovládať lyže v náročnom horskom 

prostredí. Na záver týchto kurzov zvyčajne 

usporiadali preteky. Na kurze v roku 1946 

skrsla myšlienka zorganizovať aj oficiálne 

preteky lesníkov z celého Česko-Slovenska. 

Prvý ročník Venerovského memoriálu bol 

už v nasledujúcom roku 1947. Jeho základnou 

myšlienkou bola prezentácia práce lesníkov, 

ktorí v zimných podmienkach pri výkone 

svojho povolania v lese nevyhnutne musia 

zvládať aj pohyb na lyžiach. Za zakladateľov 

pretekov pod názvom Venerovského memoriál 

sú považovaní vtedajší poprední slovenskí 

lesníci Štefan Grandtner, Gabriel Mazúr, 

Mikuláš Michelčík st., Jozef Müller, Martin 

Lehotský, Milan Hirš, Ján Cigáň a Martin 

Užík. 

Záujemcovia z radov lesníkov o účasť na 

54. ročníku Venerovského memoriálu, ktorí 

spĺňajú podmienky uvedené v propozíciách 

pretekov, sa môžu prihlásiť najneskôr 

do 28. 2. 2018 na e-mailovej adrese 

mjurco@lesytanap.sk alebo na tel. číslach 

0903 987 535, 052/478 03 68, resp. faxom 

na tel. čísle 052/478 03 59. Bližšie 

informácie o pretekoch je možné získať na 

uvedenej elektronickej adrese 

Ing. Ján Marhefka, TANAP 



HEJCE 12 ROKOV 

PO TRAGÉDII 

V noci 19. januára 2006 havarovalo slovenské 

vojenské špeciálne lietadlo AN 24 

v lesnom poraste nad obcou Hejce v Maďarsku. 

Na plánovaný dolet na košické letisko 

mu chýbalo približne 50 kilometrov. 

Zo 42 ľudí na palube, ktorí da vracali z misie 

NATO v Kosove, prežil haváriu iba jeden 

vojak. Odvtedy si na mieste tragédie každoročne 

pripomínajú jej obete nielen vojenskí 

predstavitelia. 

V obci Hejce stojí na pamiatku tragédie od 

roku 2007 pomník s bronzovou sochou 

padajúcej postavy obklopenou šesťmetrovými 

bronzovými bukmi a žulovými blokmi 

s menami zahynuvších vojakov. Na mieste 

havárie na vrchu Borsó je postavených 42 

pietnych stĺpov, ako symbolika počtu obetí 

a zároveň miesto na pietnu spomienku pre 

rodinných príslušníkov. 

V deň 12. výročia tragédie si ministri obrany 

Slovenskej republiky a Maďarska Peter 

Gajdoš a István Simicsko uctili pamiatku 

jej obetí na oboch pietnych miestach spolu 

s rodinami pozostalých vojakov. 

„Toto miesto je mementom toho, aký krehký 

je život a môže sa zmeniť skutočne v sekunde 

na úplne niečo iné. Táto letecká katastrofa 

je skutočne obrovským nešťastím 

v dejinách 25-ročnej samostatnej, nezávislej 

Slovenskej republiky a jej ozbrojených 

síl,“ povedal po pietnej spomienke 

pri pamätníku na mieste tragédie minister 

obrany SR. Na spomienkovej udalosti 

sa zúčastnili aj zástupcovia VLM SR, š. p. 

a pamiatku obetí si uctili položením venca 

pri pomníku v Hejciach. 

Ing. Anton Bodnár 


25


PRIESTOR NA OTÁZKU 

DNES NA TÉMU INFORMÁCIE 

A BEZPEČNOSŤ 

odpovedá Ing. Katarína Belanová, PhD. 

a Mgr. Miroslav Čongrády 

V zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov je nesprávne nakladanie 

s osobnými údajmi prísne sankcionované. V súvislosti so spracúvaním osobných údajov 

fyzických osôb, predovšetkým ich poskytovaním tretej osobe, je veľmi dôležité dôkladne 

posúdiť, ktoré údaje sú osobné - to znamená, na základe ktorých údajov je osobu možné 

identifikovať. Z tohto dôvodu sme sa pýtali Ing. Kataríny Belanovej a Mgr. Miroslava Čongrádyho. 

Čo všetko spadá pod osobné údaje? 

M. Č.: Je to v tomto období veľmi aktuálna 

otázka, nakoľko spomínaný zákon sa 24. mája 

2018 ruší a nahrádza ho Zákon č. 18/2018 Z. 

z. Zákon o ochrane osobných údajov a o zmene 

a doplnení niektorých zákonov, ktorým 

sa preberajú právne záväzné akty Európskej 

únie. Verejnosť ho skôr postrehla pod názvom 

GDPR (General Data Protection Regulation). 

Ide o nariadenie Európskej únie, ktoré vstúpi 

do účinnosti 25. mája 2018 a jeho cieľom je 

zvýšiť úroveň ochrany osobných údajov a posilniť 

práva občanov Európskej únie v tejto 

oblasti. 

Aké zmeny prináša? 

M. Č.: Prináša najkomplexnejšiu úpravu a reguláciu 

práce s osobnými údajmi, aká vôbec 

doteraz bola. Zavádza množstvo nových pojmov 

a kategórií, okrem tradičných údajov, 

ktoré sú všeobecne chápané ako osobné, sem 

patria aj údaje technického charakteru, ktoré 

sa využívajú v informačných systémoch súčasnosti 

ako napríklad IP adresa, alebo cookies, 

z ktorými dnes denne pri práci na počítači 

prichádzate do styku a ste súčasťou 

takejto informácie, ale okrem toho napríklad 

aj kategórie údajov hodné zvláštneho zreteľa. 

Definuje osobné údaje vypovedajúce o pôvode, 

politických názoroch, náboženskom či filozofickom 

vyznaní, zdravotnom stave, genetické 

a biometrické údaje, osobné údaje detí 

a podobne. Tu vidíte, aký rozsah tento zákon 

zaberá a aké údaje o nás dnes získavame. 

GDPR všeobecne reguluje zaobchádzanie 

s akýmikoľvek informáciami vzťahujúcimi 

sa k identifikovanej alebo identifikovateľnej 

osobe. Stanovuje povinnosti pre správcov aj 

spracovateľov údajov, definuje podmienky, 

za ktorých môžu byť také údaje spracúvané, 

stanovuje pre ich spracovanie množstvo 

pravidiel a dáva subjektom týchto informácií 

množstvo práv. 

Je ťažké popísať záber tohto zákona na pár 

riadkoch, sami máte možnosť vidieť, aký rozsah 

pravidiel poníma a tiež úpravy procesov, 

ktoré je nevyhnutné do začiatku platnosti 

tohto zákona zaviesť aj v našej firme. 

Aké sankcie hrozia za porušenie 

ochrany osobných údajov a kto je 

sankciovaný? Môže takéto porušenie 

ohroziť i zamestnávateľa, alebo 

nesie zodpovednosť za porušenie 

iba osoba - zamestnanec? 

M. Č.: Sankcie za nedodržanie tohto nariadenia 

môžu byť podľa charakteru a závažnosti 

incidentu až 4 % z celkového obratu spoločnosti 

alebo až 20 miliónov eur a týka sa celosvetovo 

všetkých subjektov, ktoré spracúvajú 

osobné údaje občanov Európskej únie. 

Nariadenie sa dotkne všetkých oblastí podnikania 

od bankovníctva, poisťovníctva, internetových 

obchodov, výroby a služieb, zdravotníctva, 

ale aj verejnej správy. Ako som už 

povedal, úprava procesov vo firme je nevyhnutná 

práve preto, aby sme sa dokázali vyhnúť 

potenciálnemu incidentu a teda aj sankcii. 

V prípade, že sa rozprávame o bezpečnosti 

a nežiadúcom úniku informácií, čo všetko 

môže zamestnávateľ zabezpečiť v oblasti 

ochrany údajov? Je možné vnútorným 

predpisom usmerniť zamestnancov 

k zabezpečeniu takejto ochrany? 

K. B.: Téma informačnej bezpečnosti rezonuje 

v súčasnosti, predovšetkým v súvislosti 

s povinnosťou adaptovať a dodržiavať zásady 

a požiadavky GDPR regulácie, takmer 

vo všetkých médiách. Týka sa to každej firmy 

či organizácie i mimo EÚ, ktorá pracuje 

s dátami občanov Únie. Zamestnávateľ, aby 

zabránil nežiadúcemu úniku informácií či 

nelegálnej manipulácii s údajmi, realizuje dôslednú 

analýzu rizík a prijme dôsledné opatrenia 

v oblasti správy klientskych zariadení. 

Dôležitý je najmä audit zabezpečenia údajov, 

osobitne tých citlivých. Keďže zamestnanci 

pri výkone práce využívajú technické, 

hardvérové či softvérové vybavenie firmy, zamestnávateľ 

by mal zamestnancov usmerniť, 

akým spôsobom môžu, resp. by mali toto vybavenie 

používať. • 






ARBORÉTUM KYSIHÝBEL 

AKO OBJEKT PRE 

ZÁŽITKOVÉ AKTIVITY 

LESNEJ PEDAGOGIKY 

Arborétum Kysihýbel pri Banskej Štiavnici založené roku 1900 Jánosom Tuzsonom 

predstavuje spoločné slovensko-maďarské dedičstvo, ktorým by sa lesníci mohli pýšiť. 

Avšak, nie je to celkom tak. Originálny plošný spôsob výsadby jednotlivých druhov a foriem 

introdukovaných drevín poznačili extrémne zimy, sucho, vietor, svetové vojny, snehové 

kalamity a nedocenili ho neskoršie generácie. Arborétu však svitá na lepšie časy. 

Ing. Veronika Jaloviarová, 

NLC – ÚLPV Zvolen 

Objekt okrem výskumného zamerania 

(skúmanie cudzokrajných lesných drevín 

z hľadiska možnosti ich použitia v lesnom 

hospodárstve) má plniť aj funkciu demonštračného 

objektu pre študentov i širokú verejnosť. 

Veľký potenciál tohto objektu je aj 

pre osvetu a výchovu a práve tu je priestor 

využiť lesnú pedagogiku a jej zážitkové 

programy. 

Zvýšiť atraktívnosť pre cestovný ruch 

i návštevnosť tohto objektu by mal pomôcť 

aj projekt s názvom Common heritage, joint 

future – Trees without borders (TreeJoy 

SKHU/1601/1.1/217). Realizuje ho Národné 

lesnícke centrum v partnerstve so Šopronskou 

univerzitou (Soproni egyetem) cez 

program Interreg (www.skhu.eu). Projekt 

TreeJoy je zameraný na rekonštrukciu a revitalizáciu 

areálu arboréta Kysihýbel a Botanickej 

záhrady (maďarský partner). Okrem 

týchto činností sa v okolí arboréta obnoví 

NCH Kysihýbel a v arboréte postavia nové 

návštevnícke centrum, včelie úle, drevené 

objekty pre „hravý šport“ a interaktívne objekty 

lesnej pedagogiky (dendrofón, hmyzí 

domček, otáčacie pexesá a pod.). Súčasťou 

projektu TreeJoy sú aj dve exkurzie slovenských 

študentov do Maďarska a desať vzdelávacích 

programov lesnej pedagogiky. 

V rámci tohto projektu zorganizovali pre 

študentov manažmentu regionálneho cestovného 

ruchu i podnikania pre rozvoj vidieka 

z Banskej Bystrice workshop o Arboréte 

Kysihýbel a lesnej pedagogike. Jeho 

cieľom okrem prezentovania projektu a aktivít 

lesnej pedagogiky bolo, aby sa mladí ľudia 

zapojili do vypracovania marketingovej 

ponuky, elektronickej pozvánky, prezentačného 

videa či navrhli štruktúru animačných 

programov pre arborétum. Výzvou pre nich 

taktiež môže byť ich účasť na stredoškolskej 

odbornej činnosti, v ktorej by mohli prezentovať 

možnosti rozvoja cestovného ruchu vo 

vzťahu k tomuto regiónu i arborétu. „Aktivity 

na workshope hodnotím ako veľmi inšpiratívne, 

celý projekt je veľmi zaujímavý 

a tešíme sa, že naši študenti sa stali jednou 

jeho časťou,“ povedala na záver workshopu 

Soňa Jonaštíková zo Strednej odbornej školy 

Pod Bánošom. 

Slovenský historik Andrej Kmeť hovoril, 

že keď spoznávame kraje svoje, spoznáme 

samých seba. Zatraktívnenie a prezentácia 

objektu Arboréta Kysihýbel prostredníctvom 

aktivít lesnej pedagogiky ako miesta, 

ktoré dýcha nevšednou históriou a ponúka 

prírodné bohatstvá, dáva vyšší predpoklad 

pre jeho spoznanie nielen lesníkmi, ale aj 

mladými a širšou verejnosťou. • 

Tento článok neodráža oficiálne stanovisko EÚ 


27


BYLINKY MAJÚ 

VPLYV NA NAŠE 

ZDRAVIE 

Nedávno som na istom textilnom produkte známej spoločnosti videla zaujímavé 

logo, ktoré vraví: „ Zelená nie je len farba, je to spôsob myslenia!“ 

Veľmi vystihujúca myšlienka, ktorá sa dá pretransformovať do rôznych 

praktických podôb v našich životoch. Či už by sme to brali globálne, alebo 

individuálne. 

Žiť zdravšie je voľbou každého z nás. Marketing nás neustále láka pre 

svoju podporu a rozvoj. Je pravdou, že kúpe niektorých produktov sa nevyhneme, 

pretože sú pre nás životne dôležité. Paradoxom je, že najväčšie bohatstvo 

nám ponúka príroda. Už sme mali v našom časopise príspevok, kde 

sme sa tejto téme venovali. Aby som mohla pre vás pripraviť praktickú prílohu 

– vrecúško voňavého púpavového čaju, musím sa k tejto téme vrátiť. 

Koľko času trávime v prírode? Na to aby sme mohli nazberať bylinky, samozrejme 

za podmienok dodržania zákona, nám úplne postačí 15 minút. 

Výhodou je poznať lokality kde rastú, najmä. ak vás zaujíma niečo konkrétne. 

Veľa náučnej literatúry nám ponúka recepty, ktoré dovoľujú užívať zmes 

bylín, bez toho aby nám uškodili. Dôraz však kladú i na jednotlivcov, ktorí 

samotne disponujú svojou liečiteľskou silou na konkrétnu oblasť nášho tela. 

Úplne bežnou rastlinkou je púpava lekárska (Taraxacum officinale), ktorú 

nájdete prakticky všade. Pod ľudovými názvami kašinec, lucerničky, májik, 

mlieč, leví zubec, pampališka, pampuška, púpava, púpava lúčna, pumpelica, 

pumprlica ju poznajú v rôznych častiach nášho pekného Slovenska. 

Nie je vhodná len na pletenie venčekov do vlasov detí, tak ako si to pamätáme 

z rozprávok, či vlastného detstva, ale jej využitie je oveľa väčšie. Poznáte 

ho? Určite ste si všimli rôzne nápojové produkty, ako minerálne vody 

s jej príchuťou alebo čaj, či sirup. To nie je všetko. V kuchyni môžete z nej 

v lete spraviť šalát, ako dochucovadlo použiť púpavový med. Je všeobecne 

prospešná, prečistuje krv, pokožku. Pri jej pravidelnom užívaní vidno jej 

dôsledky na celkovom prosperovaní organizmu. Najviac však pomáha pri 

bolestiach žlčníka a chorobách pečene. 

KTORÉ ČASTI PÚPAVY 

VIEME VYUŽIŤ? 

Púpava lekárska 

Využiteľná je celá rastlina 

Všetky kvety, listy, koreň. Listy zbierame pred kvitnutím, korene včasne 

zjari alebo v jeseni, byľ počas kvitnutia. Naše tipy sú použiť mladé listy púpavy 

na šalát, kvety na med, koreň a listy na čaj. Z koreňa je čaj ešte silnejší. 

Vrecúško čaju obsahuje 2 gramy sušeného listu. Zalejte ho horúcou vodou, 

nechajte lúhovať 5 minút, dochuťte medom a vychutnajte si výborný 

čajík pri čítaní nášho časopisu. 

použité fotografie – zdroj: Internet 






Mladé listy vhodné na šalát 

Koreň v sušenej podobe 

RECEPT NA JARNÝ 

PÚPAVOVÝ ŠALÁT 

300 g púpavové listy 

1 PL ocot 

50 ml voda 

1 KL olej 

trošku mletého čierneho korenia 

trošku soľ 

Sledujte kalendár a koncom marca a začiatkom apríla 

si nazbierajte púpavové listy z nekvitnúcej rastliny. 

Umyte ich, nechájte odkvapkať. Z octu, vody, oleja, 

soli a korenia si pripravte zálievku. Touto zálievkou 

zalejejte listy a zľahka premiešajte. Prajeme dobrú 

chuť! 


29


SKAUTI 

POMÁHAJÚ 

OPERENCOM 

nou cestou sme čoskoro boli pri cieli. Rybník 

Tančiboky je chovný rybník, breh lemujú 

vŕby a jelše, no v okolí sú najmä borovicové 

porasty. Pri rybníku stojí veľký altánok, kde 

sme sa všetci usadili a povyťahovali si z batohov 

jedlo a teplý čaj. Gordon sa snažil rozložiť 

oheň na miestnom vyhradenom ohnisku. 

Hneď, ako sa ukázali prvé plamienky, 

sme sa všetci zhromaždili okolo ohňa a snažili 

sa zohriať zmrznuté končatiny. Ten, kto 

mal so sebou niečo na opekanie, využil príležitosť. 

Lesom sa šírila omamná vôňa pečených 

špekáčikov či chlebíka, niekto si opekal 

rožok. Fúkal studený vietor a pod nohami 

chrupotal sneh. Pravá zimná atmosféra. 

Puma - Kornélia Kornetová, skautka, 69. Zbor M.R. Štefánika Malacky SLSK 

Foto: Marika - Mária Ftáčniková, zástupca vodcu, 69. Zbor M. R. Štefánika Malacky SLSK 

Pomôcť malým operencom prežiť náročné zimné podmienky – to bol cieľ misie, ktorú 

podnikla 10. februára skautská družina Nočné sovy zo 69. Zboru M. R. Štefánika Malacky 

SLSK. Naša cesta smerovala k Tančibockému rybníku, ktorý sa nachádza vo vojenskom 

obvode neďaleko Malaciek. 

Akciu zorganizovala radkyňa Ema. Tentokrát 

sme nepoužili žiaden dopravný prostriedok, 

šliapali sme pešo až k hájovni 

Kozánek. Tam nás postretlo hneď prvé prekvapenie 

- tesne pred nami na lesnej ceste 

prebehol diviak. Tak sme vedeli aj naisto 

určiť stopy, dobre si ich zapamätáme. Les- 

Keď sme už boli všetci nasýtení, vybrali 

sme sa do lesa, aby sme splnili našu hlavnú 

úlohu dňa - rozmiestniť po okolí vtáčie búdky. 

Ruku k dielu sme priložili všetci, niektorí 

držali rebrík a tak istili Gordona, Lišiaka, 

Pantera, Pumu aj Emu pri spevňovaní vtáčích 

búdok na strom. Ďalší podávali pomôcky 

ako sekeru, drôt a komentovali správnosť 

uchytenia. Keď sme sa uistili, že búdky sú 

dobre pribité, pobalili sme sa a pokračovali 

sme v našej výprave. Okrem zimy a niekoľkých 

vtáčikov nám robila spoločnosť počas 

našej výpravy aj štvornohá pozorná a prítulná 

priateľka človeka - sučka Sára. Bol to 

Lišiakov pes - zlatý retriever, ktorý je aj vodiacim 

psom. Bola fakt poslušná, vyšantila 

sa v snehu podľa svojho vkusu. Cestu tichým 

lesom zasneženou krajinou sme si užívali 

všetci. Mali sme možnosť pozorovať veľa 

stôp srnčej a diviačej zveri. Občas sme sa pozastavili 

a počúvali tichý vtáčí spev lahodiaci 

ušiam aj duši, no a spolu s lesníkom Bocianom 

sme určovali stromy podľa kôry. Spoza 

pochmúrnej oblohy sa sem-tam usmialo 

aj slniečko a nad hlavami prelietali volavky 

biele. 

V teréne sme sa po neznačkovaných cestách 

orientovali odhadom, určovaním svetových 

strán a pomocou mapy. Naše stopy 

smerovali k Marheckým rybníčkom, ktoré 

sa nachádzajú v priľahlej časti mesta. Návrat 

do civilizácie bol však pre nás rozčarovaním, 

lebo hneď po prechode z lesa cez most 

nad diaľnicou D2 Bratislava - Malacky sme 

sa ocitli pri bránach Ikea Components a náš 

pohľad spočinul na haldách povaľujúceho sa 

dreva zamoreného drevokazným hmyzom 

a okrem toho boli cítiť v ovzduší nepríjemné 

pachové výpary z ich výroby, ktoré denné 

zamorujú naše mesto Malacky. 

My sme svoj cieľ splnili, rozmiestnením 

vtáčích búdok sme poskytli našim malým 

operencom do blízkej budúcnosti útočisko 

na hniezdenie. Vtáčie búdky pre malých 

operencov rozmiestňujeme v okolitých lesoch 

Záhoria (Borská nížina, lokalita Tančiboky) 

pravidelne každý rok aj v spolupráci 

s VLM SR, o. z. Malacky. Domov sme prišli 

síce unavení, ale šťastní. • 


ČO JE PROSPEŠNÉ 

ĽUDSKÉMU ZDRAVIU ? 

Odpoveď nájdete v tajničke. Riaďte sa obrázkami, ktorých názvy sú ukryté v 

tajničke. Teda stačí aj ich pomenujete. Ako pomôcku uvádzame pri niektorých 

obrázkoch nápovedu. 

1 

2 

Z L A T O B Y Ľ 

1 

K 

2 

3 

6 

3 

5 

A 

CH 

4 

7 

P 

U 

T 

4 

5 

6 

7 

NÁJDI 5 ROZDIELOV 

Ak sa chceš s nami hrať, nájdi 5 rozdielov a pošli výsledok na sekretariat.ma@vlm.sk. 

Pošleme ti malú vecnú cenu ☺

Vojenské lesy 1/2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?