ByBus_Summer 2013

Στο δευτέρο περίπτερο που η προσέλευση του κόσμου ήτανε
μεγάλη, αντιστοιχεί σε αυτό της εταιρίας ”Hellenic Aloe”.
Η ”Hellenic Aloe” είναι μια εταιρία όπου ασχολείται με την
καλλιέργεια αλόης, βιολογικά, χωρίς χημικά λιπάσματα πάντα
με τις υποδείξεις γεωπόνων. Αλόη σε πόσιμη μορφή και
διάφορες γεύσεις είναι ένα από τα προϊόντα που εμπορεύεται με
μεγάλη επιτυχία.
The second stand that had a great number of visitors was the
company “Hellenic Aloe”. The “Hellenic Aloe” is a company
which is engaged in growing organic aloe, without any chemical
fertilizers and always under control of agronomists. Aloe
in various flavors is one of the products they trade with great
success.
Τέλος, η εταιρία “Κρητίδα Α.Ε.Β.Ε ” κέντρισε το ενδιαφέρον του κόσμου
από την πρώτη κιόλας στιγμή. Πρόκειται για μια οικογενειακή επιχείρηση
στο Ηράκλειο Κρήτης με ιστορία τριών γενεών στην παραγωγή και εμπορία
ελαιολάδου, συμβατικού και βιολογικού. Με σεβασμό στην ποιότητα και στην
παράδοση, επιλέγουν κάθε φορά την καλύτερη ποιότητα ελαιοκάρπου και
επιτυγχάνουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Γι’ αυτό το ελαιόλαδο τους
είναι άριστης ποιότητας με μοναδικό άρωμα, υπέροχη γεύση και οξύτητα έως
0,3%. Δεν είναι τυχαίο που έχει βραβευτεί 2 φορές λόγου της άριστης αυτής
ποιότητας που διαθέτουν. Τον Ιούλιο του 2006 κέρδισαν το τρίτο βραβείο στη
Δανία για την ποιότητα και το ιδιαίτερο άρωμα του Βιολογικού ελαιολάδου
της, ενώ στην Ελαιοτεχνία 2008 πήραν το δεύτερο βραβείο για την ποιότητα
του έξτρα παρθένου και βιολογικού ελαιολάδου που διαθέτουν.
Finally the company “Critida SA” was the focus of many people
from the very first moment. It is a family business in Crete with
three generations engaged in a production of olive oil both
conventional and organic. With respect to quality and tradition
by choosing each time the best quality of olives they obtain the
best possible result. For these reasons their olive oil is of top
quality with unique aroma, great flavor and acidity till 0.3%. It
is no coincidence that it has been awarded two times because
of the excellent quality. In July 2006 they won the third prize
in Denmark for the quality and the distinctive aroma of the
organic olive oil, while in Elaiotexnia 2008 they took a second
prize for the quality of extra virgin and organic olive oil.