EWKC 22-42

TISCHLER & FENSTER- 

MONTEURE GESUCHT! 

HOLZ- & KUNSTSTOFFFENSTER · ROLLLADEN- & INNENAUSBAU 

TREPPEN- & MÖBELBAU · BESTATTUNGEN · SCHIFFS-INNENAUSBAU 

Straßdeich 2b · 21775 Ihlienworth 

Telefon 0 47 55 / 6 34 · Telefax 0 47 55 / 13 39 

info@saborowski-ihlienworth.de · www.saborowski-ihlienworth.de 

(04777) 1499 

Kranken-Dialyse- 

Bestrahlungsfahrten, 

Disco-Kurierfahrten, 

Flughafentransfer 

Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 42 - 19.10.2022 - Ausgabe C - Hadeln 

Solidarität mit der Ukraine 

Inh. Kai Uwe Benz 

Am Mühlenberg 6 

21762 Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 65 92 

GEESTLAND 

Demonstration und 

Kundgebung in Cuxhaven 

PREIS: Mit dem Unternehmerpreis 

der Stadt Geestland 

ist jetzt das Romantik 

Hotel Bösehof, das in Bederkesa 

mit Mut und Innovation 

durch die Pandemie 

gekommen sei, ausgezeichnet 

worden Seite 8 

CUXHAVEN jt ∙ Friedensdemonstration für 

die Ukraine und gegen Putins Terror: Über 350 

Ukrainer und Cuxhavener demonstrierten und 

beteten am Samstag auf dem Kaemmererplatz 

für Frieden in der Ukraine. Zuvor formierte 

sich ein Demonstrationszug an der St. Martins-Kirche 

(Foto: jt). Seite 3 

Inklusives Herbstfest 

CUXHAVEN re ∙ Nach drei 

Jahren Pause feiert die Lebenshilfe 

Cuxhaven endlich 

wieder ein großes inklusives 

Herbstfest in der Kugelbake-Halle. 

Die Party mit 

Livemusik, Snacks, einem 

Kunstprojekt sowie einer 

Tombola mit attraktiven 

Preisen beginnt am Freitag, 

28. Oktober, um 20 Uhr (Einlass 

ist ab 19 Uhr). Für eine 

volle Tanzfläche sorgt die 

bekannte Partyband „JUST- 

4YOU“. Gute-Laune-Songs 

der letzten Jahrzehnte werden 

von den vier Musikern 

mit ordentlich Power bis 

in die Nacht gespielt. An 

Tischstaffeleien soll unter 

dem Motto „Wir gestalten 

ein Herbstfeierbild“ ein 

gemeinsames Kunstwerk 

geschaffen werden. Tolle 

Preise gibt es bei der Tombola. 

Die Eintrittskarten 

gelten, wie gewohnt, gleichzeitig 

als Los. Der Oberbürgermeister 

Uwe Santjer 

Stader Str. 

21762 Otte 

Telefon 047 

www.mani 

wird zum zweiten Mal als 

Schirmherr für das Fest der 

Lebenshilfe Cuxhaven fungieren. 

Der Kartenverkauf 

hat schon begonnen. Für 

zwölf Euro (Vereinsmitglieder 

zahlen zehn Euro) 

können die Tickets bei folgenden 

Vorverkaufsstellen 

erworben werden: in 

der Verwaltung der WWL, 

Neue Industriestraße 51, 

(04721) 31 078 14 (Tischreservierungen), 

im KuBi, 

Wernerstraße 22, De Bookbinners, 

Südersteinstraße 8, 

CAP Markt, Freiherr-vom- 

Stein-Straße 46. 

Elektro . Heizung Elektro . Sanitär . Heizung . Sanitär Energie . Energie 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 


www.richters-ht.de 

Grundlage für Herausforderungen 

Künftiger Landrat sieht in Wahlergebnis Vertrauen 

LANDKREIS sh ∙ Die Wahl 

ist vorbei, die Stelle des Landrates 

ist ab dem 1. Januar 2023 

mit Thorsten Krüger besetzt. 

Zwei Drittel der Wähler entschieden 

sich für ihn. Ein 

gutes Ergebnis, sagt Thorsten 

Krüger und dankt noch 

einmal den Wählern. Dem 

Argument, diese Ein-Personen-Wahl 

sei keine richtige 

Wahl, entgegnet er: „Schon 

der jetzige Landrat ist bei 

seiner zweiten Wahl ohne 

Gegenkandidat gewählt worden.“ 

(Bei seiner letzten Wiederwahl 

hatte er allerdings 

einen Gegenkandidaten und 

erzielte 63,5 Prozent Ja-Stimmen, 

Anmerkung der Redaktion.) 

Auch aus so mancher 

Bürgermeisterwahl kenne 

man das Phänomen. Bei einem 

Bürgerentscheid werde über 

eine Sachfrage ebenfalls mit 

Ja oder Nein abgestimmt. 

Thorsten Krüger (hier in Imsum, einem seiner Lieblingsorte im 

Landkreis) hat noch knapp 2,5 Monate Zeit sich auf das Amt des 

Landrates vorzubereiten 

Foto: sh 

tigen Herausforderungen 

auf Kreisebene im Schulterschluss 

mit den Bürgern, 

den anderen Kommunen 

Elektro . Heizung . Sanitär . Energie 


Elektro . Heizung . Sanitär . Energie Elektro . Heizung . Sanitär . Energie und der Politik anzupacken. 


„Die Aufgaben sind groß, 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. Landesstraße 0 47 57 / 81 24-0 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 

Landesstr. 36 

gemeinsam werden wir dafür 

21776 www.richters-ht.de 

Wanna 

Telefon: 


In seinem Wahlergebnis 

sieht Thorsten Krüger in Lösungen finden.“ 

Noch am Wahlabend telefonierte 

04757 / 812 40 

jedem Fall Vertrauen, Verantwortung 

Thorsten Krü- 

und eine gute ger mit Landrat Kai-Uwe 


Grundlage, um die vielfäl- 

Bielefeld, der ihm zur Wahl 

Ihr VW-Partner in Otterndorf, 

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu! 

gratulierte. In den nächsten 

Wochen wolle man 

ein Gespräch führen, um 

den Übergang zu besprechen. 

Besonders gefreut hat 

Thors ten Krüger eine sehr 

wertschätzende Gratulation 

aus Bayern: vom ehemaligen 

Oberkreisdirektor 

Dr. Johannes Höppner, der 

mittlerweile dort wohnt. 

Fortsetzung Seite 2 

BREMERHAVEN 

KLIMA: Erstmals findet 

der Schüler-Klimagipfel im 

Klimahaus Bremerhaven 

statt. Im Mittelpunkt stehen 

unter anderem grüne Berufe 

mit Zukunft. Grundlagen 

des Klimawandels und 

Lösungsansätze für das 

Klima-Problem komplettieren 

das Angebot. Seite 6 

Fahrrad-Shop Hemmoor 

Rudi Stamm 

Zubehör 

Werkstattservice 

Ersatzteile 

Verleih 

Unsere Leasingangebote für 

Diensträder: Jobrad, Beovelo, 

Businessbike und mein-dienstrad. 

Öffungszeiten: 

Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Bahnhofstraße 3 · Hemmoor 

Telefon (0 47 71) 60 28 22 

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de 

Ihr VW-Partner in Otterndorf, 

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu! 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Wir geben Vollgas für Sie. 

Wir sind für Sie da! 

Stader Straße 67a · 21762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 96 0 

otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de 

WinterkomplettrBder 

Oktober Angebote 

i30 PDE ohne Sensor 

Hyundai Manik Black, 6x15 ET46, 4x100 54, 

mit Winter RS2 185/65R y 498,- 

Verbrauch D, Rollwiderstand C, 71 dB 

Bayon 

Hyundai Manik Black, 6x17 ET49, 4x100 54, 

mit Winter evo2 205/55R y 859,- 

Verbrauch C, Rollwiderstand B, 70 dB 

Tucson NX4 

Stader Str. 67a 

21762 Otterndorf 

Telefon 

Service 

04751-90960 

www.manikowski.de 

Hyundai Padang Black, 7,5x19 ET49,5, 

5x114 67,1, mit SP Winter 3d 235/50R y 1.290,- 

5x114 67,1, mit SP Winter 3d 235/50R 

Winter-Check 17,77 y 

Wir checken alle Verschleißteile auf ihren Zustand 

Verbrauch D, Rollwiderstand C, 71 dB 

www.bobrink.de 

marcus.gruendler@bobrink-gruppe.de 

UPE 608,- 

UPE 1.014,- 

UPE 1.610,- 

Bobrink-Carstream GmbH 

Ihr Top-Partner fVr HYUNDAI 

Papenstr. 152, 27472 Cuxhaven 

Telefon: 04721 74500 

Audi Gebrauchtwagen, 

die zu Ihnen passen. 

Kommen Sie gerne bei uns vorbei. 

40Autohaus 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

www.manikowski.de

2 

Regional 19. Oktober 2022 

Meine Woche 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Auf und Ab 

Ein Auf und Ab war Kennzeichen 

der letzten Woche. 

Während sonntags die 

Wahlbeteiligung das „Ab“ 

markierte, sorgten die Coronazahlen 

für das „Auf“. 

In beiden Fällen rein quantitativ 

betrachtet 

ist das schon ein 

Ärgernis. Beides 

hat nichts miteinander 

zu tun, 

deutet aber auf 

schlechte Stimmung 

in der Bevölkerung. 

Gegen 

Corona kann man 

was machen, gegen 

eine geringe 

Wahlbeteiligung 

auch. Warum tut 

man dann nichts? 

Liegt es am ewigen 

Phlegma des deutschen 

Verdrusses? Ewig rummosern 

und so tun als ob 

nichts wäre, ist nicht der 

Hit. Vernunft in der Pandemie 

und Vernunft bei der 

Wahl ist auch für die Zukunft 

oberstes Gebot. 

Auf und Ab gibt es auch 

bei den Parteien im Bund. 

Bei der FDP will man als 

kleinster Koalitionspartner 

auf sich aufmerksam 

machen und sagt mal hüh, 

mal hott. Absprachen mit 

Lindner erweisen sich für 

Habeck als wenig verlässlich 

und was man in Sachen 

Neuverschuldung so 

hört, ist Realitätssinn nicht 

das Maß aller Dinge. Auch 

farblich andere Parteien 

haben Probleme. Die Grünen 

haben das Problem mit 

dem Nuklear-Strom. Man 

will ihn nicht und stimmt 

der befristeten Laufzeitverlängerung 

doch zu. Wenn 

das mal nicht der Ritt auf 

der Rasierklinge ist. 

Ging es in unseren Landen 

letzte Woche schon auf und 

ab, hat man sich bei den britischen 

Nachbarn erst recht 

blamiert. Nach nur fünf 

Wochen wird der Finanzminister 

ersetzt, weil die britische 

Regierung mit wenig 

Worten und einem schlechten 

Gesetz mal eben eine 

Verschärfung der Finanzkrise 

eingeleitet hat. Die 

Steuergesetzgebung hatte 

eine Senkung vorgesehen, 

führte aber nur bei den Besserverdienern 

zu freudigen 

Juchzern. Bezahlen sollte 

dies die große Mehrheit 

durch Staatsverschuldung. 

Folge: Die Premierministerin 

wackelt und man munkelt 

von Abwahl auch in ihrer 

eigenen Partei. 

Wer nicht wackelt, obwohl 

es für ihn auch auf und ab 

geht, ist Herr P. im Kreml. 

Der versucht weiter die 

Ukraine in die Steinzeit zurückzukatapultieren 

und 

nimmt dabei die Zivilbevölkerung 

direkt ins Visier. 

Kriegsverbrechen nennt 

man das und die Quittung 

bekam er jetzt von der 

Vereinten Nationen. Per 

Abstimmung wurde die 

selbstherrliche Annektion 

ukrainischen Staatsgebietes 

von der überwiegenden 

Mehrheit der Mitglieder 

abgewatscht. Und seine 

schöne neue Brücke zur 

Krim ist auch lädiert, seine 

er oberten ukrainischen 

Gebiete werden kleiner und 

die Mobilisierung ist bei 

der russischen Bevölkerung 

auch nicht beliebt. 

Wenig beliebt machen sich 

zurzeit auch andere. Zwei 

Beispiele seien stellvertretend 

genannt. Kleine ungezogene 

Kinder spielen aus 

Protest mit Farbe und versauen 

ein Gemälde von Van 

Gogh. Als ob der wegen 

seiner Ölbilder als Fan fossiler 

Energien zu betrachten 

sei. Spielen wollen auch 

die Eurowings Piloten mal 

wieder. Die unterbezahlte 

Kaste der Chauffeure mit 

den Flügeln möchte weniger 

fliegen, aber mehr Geld. 

Gerne ist man da versucht, 

ein Gespräch zwischen 

Pflegekräften und Fliegekräften 

zu vermitteln. Wer 

wem da die Leviten liest 

könnte erhellend sein. 

Eine gute Nachricht noch 

zum Schluss. Letzte Woche 

wurde das 49 Euro-Ticket 

beschlossen. Wie das und 

vom wem es finanziert werden 

wird, ist offen. Genauso, 

wann es kommt. Aber 

als Nachricht ist es schon 

einmal raus. Und nun, schöne 

nächste Woche noch. 

Wohngeld und Heizkostenzuschuss 

Kreisverwaltung bereitet sich auf Antragsflut vor 

LANDKREIS re ∙ Die Kreisverwaltung 

bereitet sich 

derzeit auf die Herausforderungen 

vor, die mit der von 

der Bundesregierung angekündigten 

Regelungen zu 

Wohngeld und Heizkostenzuschuss 

II erwartet werden. 

Mit längeren Bearbeitungszeiten 

und Einschränkungen 

bei der Erreichbarkeit ist 

dennoch zu rechnen, wie 

der Leiter des Amtes Soziale 

Leistungen Michael Kelle 

deutlich macht. 

Die vorgelegten Entwürfe 

des Bundesministeriums für 

Wohnen, Stadtentwicklung 

und Bauwesen (BMWSB) für 

ein Wohngeld-Plus-Gesetz 

und ein Gesetz zur Änderung 

des Heizkostenzuschussgesetzes 

sollen Erleichterung 

für einen großen Teil der Bevölkerung 

bringen, sind aber 

in der Kreisverwaltung mit 

enormen Herausforderungen 

verbunden. „Wir bereiten uns 

derzeit auf eine Verdreifachung 

des Empfängerkreises 

für Wohngeld vor“, berichtet 

Kelle. Er macht deutlich, 

dass den Beteiligten, wie 

Wohngeldstellen oder Software-Anbietern, 

dabei kaum 

Zeit zur Vorbereitung und 

Umstellung bleibt, denn das 

Gesetzgebungsverfahren 

soll erst im November abgeschlossen 

werden und kurzfristig 

zum 1. Januar 2023 in 

Kraft treten. „Leider zeichnet 

sich ab, dass Vorschläge der 

kommunalen Ebene zur Verwaltungsvereinfachung 

dabei 

weitgehend nicht berücksichtigt 

wurden“, bedauert 

der Amtsleiter. 

Da Empfänger von Wohngeld 

auch die Zugangsberechtigung 

zum Bildungs- und 

Teilhabepaket erhalten, wird 

in diesem Bereich ebenfalls 

eine Ausweitung des Empfängerkreises 

erwartet. Die 

Kreisverwaltung ist derzeit 

auf der Suche nach zusätzlichem 

Personal, um diesem 

großen Anstieg des Arbeitsaufkommens 

zu begegnen 

- kein leichtes Unterfangen 

bei der derzeitigen Arbeitsmarktsituation. 

Geplant ist 

daher auch, zusätzliches Personal 

aus anderen Bereichen 

zusammenzuziehen. 

Für die Antragsteller werden 

die Folgen in jedem 

Fall spürbar sein, wie Kelle 

betont: „Es wird gerade zu 

Beginn zu längeren Bearbeitungszeiten 

kommen, 

die auch dem Anspruch der 

Kreisverwaltung nicht gerecht 

werden. Zusätzlich 

werden wir leider unsere Erreichbarkeit 

übergangsweise 

einschränken müssen“, stellt 

der Amtsleiter bedauernd 

fest. 

Ab dem 1. November wird 

die Wohngeldstelle daher bis 

auf weiteres nur noch montags, 

mittwochs und freitags 

von 9 bis 12 Uhr telefonisch 

erreichbar sein. Um dennoch 

möglichst viele Fragen beantworten 

zu können, sollen 

die Informationen im Internet 

deutlich ausgeweitet 

werden. „Wir möchten die 

Bürger über unsere Homepage 

immer auf dem Laufenden 

halten“, erläutert Kelle 

seinen Anspruch. „Zum 

Jahreswechsel soll außerdem 

ein digitaler Wohngeldrechner 

zur Proberechnung installiert 

werden. 

Der Heizkostenzuschuss I 

zum 30. September 2022 ist 

zum jetzigen Zeitpunkt in 60 

Prozent der Fälle bereits ausgezahlt. 

„Wir haben das Ziel, 

die weitere Abarbeitung bis 

Ende Oktober abzuschließen“, 

macht Michel Kelle 

deutlich. 

Krüger will interne Arbeitsgruppe einrichten 

Künftiger Landrat setzt auch im Landkreis auf „Enkeltauglichkeit“ 

Fortsetzung von Seite 1 

Inhaltlich stand unter anderem 

das Stichwort „Nachhaltigkeit“ 

im Fokus seines 

Wahlkampfes. Für Thorsten 

Krüger ist es wichtig, dass 

Nachhaltigkeit - oder wie er 

es nennt: Enkeltauglichkeit - 

schon jetzt ein Thema ist. Ab 

Januar wolle er Gespräche 

mit den Parteien und mit 

den Mitarbeitern der Verwaltung 

führen, dann in 

einem weiteren Schritt mit 

einer internen Arbeitsgruppe 

schauen, wo der Landkreis 

derzeit steht und welche 

Veränderungen, was 

auch immer wieder Thema 

in der Wahl war, notwendig 

sind. „Dabei setzen wir uns 

Ziele und entwickeln konkrete 

Handlungsoptionen, 

mit denen wir diese Ziele 

erreichen und die das Cuxland 

insgesamt nach vorne 

bringen. Das ist der Weg, 

den ich gemeinsam mit den 

Kolleginnen und Kollegen 

im Kreishaus und der Politik 

gehen möchte.“ 

Wichtig für Thorsten Krüger 

ist dabei der ganzheitliche 

Ansatz. Denn nicht 

In Sachen Wohngeld und Heizkostenzuschuss kommt was auf die Kreisverwaltung zu 

Der zukünftige Landrat zeigte sich mit dem Wahlergebnis zufrieden 

und dankte den Wählern 

Foto: sh 

alles, was gewollt sei, sei 

auch so machbar. „Es wird 

Geduld brauchen, und nicht 

alles wird sofort klappen.“ 

Dazu brauche es eine gute 

Mischung aus Flexibilität 

und Pragmatismus. Und 

eine „klare, verständliche 

Sprache“ hält er für zwingend 

notwendig. Dem Bürger 

müsse klar sein, was 

auf ihn zukomme, und dass 

es in manchen Bereichen 

Veränderungen brauche, 

um sich auf neue Entwicklungen 

einzustellen. Als 

Beispiele nennt Thorsten 

Krüger die Energiekrise und 

die Bewältigung der Corona-Pandemie. 

Aber auch die 

Schaffung von bezahlbarem 

Wohnraum, aktiver Klimaschutz, 

ehrenamtliches 

Engagement, Digitalisierung, 

die Verbesserung der 

Gesundheitsversorgung, 

Mobilität, Transformationsprozesse 

in der Wirtschaft 

und Landwirtschaft, Infrastrukturerhalt, 

Krisenmanagement, 

nachhaltige 

Finanzen und der Fachkräftemangel 

werden den Landkreis 

beschäftigen. Dabei 

sei es wichtig, keine Himmelsrichtung 

zu vergessen, 

Foto: Pixabay 

betont der zukünftige Landrat. 

„Das Miteinander ist der 

Schlüssel.“ 

Auf die Zusammenarbeit 

mit den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern beim 

Landkreis freue er sich 

sehr: „Ich bin mir sicher, 

dass wir gemeinsam - als 

starkes Team im Kreishaus - 

vieles auf den Weg bringen 

können.“ 

Geestland mit 

aufgeräumten Schreibtisch 

hinterlassen 

Bis zum Amtsantritt will 

Thorsten Krüger vor allem 

seinen „Schreibtisch in 

Geestland abarbeiten“. 

Zudem ist ihm wichtig, 

dass die aktuellen Geestland-Projekte 

fortgeführt 

werden können, keine offenen 

Aufgaben zurückbleiben 

und dass der Haushalt 

2022 abgeschlossen ist sowie 

2023 starten kann. Was 

die Frage für seinen Nachfolger 

in Geestland angehe: 

Die Parteien würden in den 

nächsten Tagen Vorschläge 

erarbeiten und dann die 

Kandidaten benennen.

19. Oktober 2022 Regional 

3 

Blutspende in 

Altenwalde 

CUXHAVEN re ∙ Gerade in 

diesen Zeiten - die Herbstferien 

und die Urlaubzeit 

hat gerade wieder begonnen 

- werden Blutkonserven 

sehr stark benötigt. Der 

DRK-Ortsverein Altenwalde 

führt gemeinsam mit dem 

DRK-Blutspendedienst am 

Donnerstag, 20. Oktober, 

in der Zeit von 15.30 bis 20 

Uhr einen neuen Blutspendetermin 

in der Aula der 

Geschwister-Scholl-Schule 

durch. Aus hygienerechtlichen 

Gründen gibt es für die 

Spender keine Speisen vor 

Ort, sondern Lunchpakete. 

Das Team hofft aber trotzdem, 

dass wieder viele am 

Donnerstag den Weg zum 

Blutspenden finden werden. 

Auf frischer 

Tat ertappt 

BREMERHAVEN re ∙ Auf 

frischer Tat ertappt: Nach 

einem Einbruch in ein Vereinsheim 

sowie in ein umzäuntes 

Baustellengelände 

am vergangenen Wochenende 

gelang es der Polizei 

beide Tatverdächtige festzunehmen. 

Im Stadtteil Mitte 

bemerkte ein 56-jähriger 

Anwohner am Samstagmorgen 

einen Mann, der sich im 

Bereich einer Baustelle an 

Kabeln zu schaffen machte. 

Der Zeuge alarmierte daraufhin 

die Polizei. Die 

schnell am Einsatzort eintreffenden 

Beamten konnten 

auf dem Baustellengelände 

an der Schifferstraße 

einen 49-jährigen Bremerhavener 

festnehmen. Nach 

dem derzeitigen Stand der 

Ermittlungen steht der 

Mann im Verdacht dort 

Kupferkabel abgeschnitten 

und zusammengesammelt 

zu haben, um diese dann im 

Anschluss von dem Gelände 

zu stehlen. In der Nacht 

zum Montag ertappten die 

Einsatzkräfte dann im Vereinsheim 

einer Tennisanlage 

im Bürgerpark einen 

Einbrecher bei der Tat. Der 

34-jährige Bremerhavener 

hatte sich zuvor unbefugt 

Zutritt zu dem Gelände am 

Adolf-Hoff-Weg verschafft 

und drang anschließend 

gewaltsam in die Vereinsräumlichkeiten 

ein. 

Mit Blau und Gelb für das ukrainische Volk 

Über 350 Menschen demonstrierten am Samstag auf Kaemmererplatz 

Fortsetzung von Seite 1 

Blau und Gelb waren am 

Samstagabend die dominierenden 

Farben auf dem 

Cuxhavener Kaemmererplatz. 

Über 350 Ukrainer 

zeigten gemeinsam mit 

Cuxhavener Bürgern friedlich 

ihre Solidarität mit der 

Ukraine und setzten ein 

Zeichen gegen Russlands 

Angriffskrieg. 

Auf Fahnen, auf selbst 

gebas telten Schildern, als gemalte 

Streifen in Gesichtern, 

in Herzform auf dem Kleid 

einer jungen Frau. Es wirkte, 

als hätten die Menschen alles 

herbeigeschafft, um mit 

den Nationalfarben der 

Ukraine ihre Solidarität mit 

dem Land zu zeigen. Dieses 

verteidigt sich seit dem 24. 

Februar gegen den Angriff 

der russischen Armee. Darauf 

sollte die Demonstration 

aufmerksam machen, zu 

der Dr. Oleg Maksymenko, 

gebürtiger Ukrainer, der seit 

23 Jahren in Deutschland 

lebt, gemeinsam mit Pastor 

Stefan Bischoff von der Ritzebüttler 

Martinskirche aufgerufen 

hatte. 

Maksymenko, eine Nationalflagge 

um die Schulter 

gelegt, rief die Anwesenden 

per Megaphon dazu auf, 

weiter gegen das Geschehen 

in der Ukraine zu protestieren. 

„Die Ukrainer werden 

bis zum letzten Mann 

kämpfen“, sagte er. Pastor 

Stefan Bischoff erinnerte an 

Hitler-Deutschland und Stalins 

Willkür und die vielen 

Millionen Opfer und betete 

mit den Teilnehmern für 

den Frieden. 

Mit vor Ort war auch der 

Oberbürgermeister Uwe Santjer (r.) brachte die Solidarität der 

Cuxhavener mit der Ukraine zum Ausdruck Fotos: jt 

Cuxhavener Oberbürgermeister 

Uwe Santjer (SPD), 

der den Demonstrierenden 

seine Unterstützung versicherte 

und sich mit einem 

Appell an die Cuxhavener 

wandte. 

Er rief zu Solidarität mit der 

Ukraine auf und zeigte sich 

erschüttert über die vielen 

unschuldigen Todesopfer in 

dem Konflikt. „Cuxhaven 

will, wie in der Vergangenheit, 

ein sicherer Ort für 

Geflüchtete sein“, sagte er 

in seiner Rede. Damit wolle 

er zeigen, dass die Stadt 

auf der Seite der Ukraine 

und damit auf der Seite der 

Demokratie und der Menschenrechte 

steht. 

„Wenn wir den Frieden wollen, 

schaffen wir den nur, 

wenn die Menschen in der 

Ukraine den Frieden für uns 

alle verteidigen. Deshalb ist 

es wichtig, dass wir auch 

die Soldaten in der Ukraine 

stärken und wir ihnen 

danken, dass sie auch für 

uns den Frieden schaffen 

wollen. Und deshalb muss 

Deutschland auch weiter an 

der Seite der Ukrainer sein 

und das wird die Bundesregierung 

auch tun“, führte er 

weiter aus, was mit Applaus 

bedacht wurde. 

„383 tote Kinder, vielleicht 

heute schon mehr“ - „422“, 

ein Zuruf. „Jedes einzelne 

Kind, das stirbt, ist eines zu 

viel, und jede Frau und jeder 

Mann, die sterben, weil 

Putin sich nicht zurückhalten 

lässt, ist ein Mensch zu 

viel. Was eure Familien und 

Freunde alles erleben, das 

können sich Menschen in 

Cuxhaven gar nicht vorstellen. 

Dass Du als Kind, Frau 

oder Mann in einem Keller 

haust, dass Du dich verstecken 

musst. Dass Du Angst 

hast, dass Du nicht mehr 

schlafen kannst, dass Du 

überlegst, zu fliehen, aber 

du willst nicht weggehen, 

weil Du deine Freunde, dein 

Zuhause, eigentlich in der 

Ukraine hast. Was ist das für 

ein Leben! Wir, in Cuxhaven, 

wollen euch Schutz 

geben für eine Zeit, die ihr 

braucht. Unsere Gedanken 

sind alle bei euren Familien 

und Freunden in der 

Ukraine. Wichtig ist, dass sie 

überleben und dass wir sie 

stärken in ihrem Kampf. 

Liebe Bürger Cuxhavens, 

ich appelliere an euch alle. 

Wir können uns über alles 

streiten“, sprach der OB die 

gestiegenen Energiekosten 

und die Auswirkungen des 

Krieges an. „Aber das ist 

nichts gegen das, was die 

Gegen Putins Terror und für eine Bewaffnung der Ukraine richteten 

sich Plakate der Demonstranten auf dem Kaemmererplatz 

Menschen in der Ukraine 

erleben. Wir brauchen noch 

mehr Wohnraum. Wir wollen 

den Kindern, den Frauen 

und Männern ein Zuhause 

geben für die Zeit, die sie 

brauchen. In diesem Sinne: 

zwei Botschaften: Stopp the 

war! Stopp Putin! Die zweite 

Botschaft: Hier soll der Frieden 

sein, den ihr zurzeit zu 

Hause nicht habt. You are 

welcome!“ 

Begleitet wurde die Demonstration 

mit Sprechchören, 

mit einem großen Transparent 

der Städtenamen, die 

bombardiert wurden, und 

mit Plakaten, auf denen der 

russische Präsident als „Killer“ 

bezeichnet wurde. Schilder 

mit Schriftzügen wie 

„Unser gemeinsamer Krieg“, 

„Stoppt Putin“, „Russland 

ist ein Land der Terroristen“, 

„Ruhm der Ukraine“, „Russland 

ist ein Terrorstaat“, „383 

tote Kinder“, „Stop the war“ 

oder „Stand with Ukraine“, 

sowie ein ukrainisches Fahnenmeer 

wurden in die 

Höhe gehalten. 

Immer wieder erklang „Solidarität“ 

als Parole gegen die 

Drahtzieher, Anstifter und 

Unterstützer dieser mörderischen 

Aggression und es 

wurden auch Volkslieder 

gesungen. „Ich hätte nie gedacht, 

dass in meinem Land 

so etwas passiert“, sagte eine 

junge Frau in ukrainisch gefärbtem 

Englisch und das 

bare Entsetzen stand ihr ins 

Gesicht geschrieben. 

Die Teilnehmer präsentierten 

Bilder von menschlichen 

Kriegsopfern, unschuldige 

Menschen, die 

ihre Kinder vielleicht gerade 

in den Kindergarten 

gebracht hatten oder auf 

dem Weg zur Arbeit waren. 

Von russischen Raketen 

ermordet. 

Für die Ukrainer ist es unvorstellbar, 

dass die Sanktionen 

von einigen immer 

wieder in Frage gestellt werden. 

Auf Plakaten verdeutlichten 

sie, dass Putin ihr 

Land mit Raketen zerstören 

will. Andere Bilder verdeutlichten, 

dass das Land und 

seine Menschen derzeit einen 

Genozid gegen alles 

Ukrainische erleben. 

„Höckerstube“ mit 

neuer Adresse 

HEMMOOR re ∙ Einkaufen 

für den guten Zweck, 

können die Kunden in der 

„Höckerstube“. Bisher in 

Osten beheimatet ist sie ab 

Samstag, 22. Oktober, an 

neuer Adresse in der Bahnhofstraße 

12 in Hemmoor 

zu finden. Das Angebot im 

ehrenamtlich geführten 

Laden reicht von Mode 

über Bücher bis zu Haushaltsgegenständen, 

die alle 

gespendet wurden. Und 

der Erlös wird weiter gespendet 

an Einrichtungen, 

Vereine und Verbände der 

Region, wie etwa an Jugend- 

u. Kinderabteilungen 

der Sportvereine, Hospize, 

Weißer Ring oder den Kältebus. 

Spenden werden zu 

den Öffnungszeiten freitags 

von 13 bis 18 Uhr und 

samstags von 9 bis 14 Uhr 

angenommen. Die Eröffnung 

ist am Samstag ab 10 

Uhr. „Wir laden ganz herzlich 

ein, freuen uns auf seit 

Jahren Bekannte und hoffen 

auf viele neue Unterstützer. 

Kommen Sie, stöbern Sie 

und helfen Sie uns, weiterhin 

zu helfen“, so das Team 

der „Höckerstube“. 

Klostermond & 

Seelenfrieden 

STOTEL re ∙ Auch in diesem 

Jahr lädt die Kirche in 

Stotel zum Reformationstag 

am Montag, 31. Oktober, 

um 17 Uhr zu einem Konzertgottesdienst 

mit dem 

Ensemble „Allewind“ ein. 

Hinter dem Titel „Klostermond“ 

verbergen sich Musik 

und Gedanken um Leben 

und Seelenfrieden - um 

das, was uns Menschen verbindet. 

Es geht um die erstaunliche 

Unvergänglichkeit 

von Vergänglichem und 

wie in jedem Jahr natürlich 

auch um die Reformation 

und die großen Fragen von 

Glauben und Religion. Es 

erklingt Musik u.a. von Tielmann 

Susato, den Beatles, 

Astor Piazolla und Bach. 

Die Predigt hält Pastor Thomas 

Casper. Bereits ab 15.30 

Uhr gibt es Kaffee & Kuchen 

und bis etwa 16.30 Uhr 

Zeit zum Klönen, Treffen, 

Wiedersehen und Einstimmen 

im Gemeindehaus.

4 


Giftschlange eingefangen 

BREMERHAVEN re ∙ Um 

11.20 Uhr wurde die Feuerwehr- 

und Rettungsleitstelle 

in Bremerhaven am 

Sonntag von einer Streife 

der Schutzpolizei darüber 

informiert, dass sich zwischen 

Glascontainern in der 

Jacob-Kaiser-Straße 

eine Schlange befinde, 

die eindeutig 

nicht den hier heimischen 

Gattungen 

entspricht. Die alarmierten 

Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr 

konnten ein Foto 

von dem Tier machen, mit 

dem die Rettungsleitstelle 

über Kontakte zu Reptilienexperten 

schnell heraus 

fand, dass es sich bei der 

Schlange um einen hochgiftigen 

„Nordamerikanischen 

Kupferkopf“ handelt. Mit 

viel Geschick und der passenden 

Vorsicht gelang es 

den Feuerwehrbeamten das 

Tier einzufangen und in einer 

Transportbox zu sichern. 

Nach Rücksprache mit Tierheimen, 

und mehreren 

Zoos wurde 

im Saterland ein 

Reptilienhaus gefunden, 

das das 

Tier aufnehmen und artgerecht 

versorgen kann. Über 

die Herkunft und die Besitzverhältnisse 

der Giftschlange 

können zurzeit noch 

keine Angaben gemacht 

werden; die Ortspolizeibehörde 

hat die Ermittlungen 

aufgenommen. 

Sonderimpfaktion 

Team mit Bücherbus unterwegs 

LANDKREIS re ∙ In den 

Herbstferien ist der Bücherbus 

(Foto: Landkreis) des 

Landkreises Cuxhaven sozusagen 

„arbeitslos“ und 

doch viel zu schade zum 

Rumstehen, wie das Mobile 

Impfteam und das Team 

der Fahrbücherei finden. 

Kurzerhand wird das Fahrzeug 

daher an zwei Ferientagen 

wieder in einen Impfbus 

umgewandelt, um in 

der Samtgemeinden Börde 

Lamstedt und Land Hadeln 

eine Sonderimpfaktion 

anzubieten. 

Am Donnerstag, 20. Oktober, 

und Dienstag, 25. Oktober, 

wird der Bücherbus mit 

einem mobilen Impfteam 

besonders in den Ortschaften 

halten, in denen kein 

regelmäßiges Impfangebot 

vorgehalten wird. Wie an 

allen Impfstandorten wird 

selbstverständlich auch bei 

dieser Aktion der aktuelle 

an die BA 4.5 Variante angepasste 

Impfstoff angeboten. 

Insbesondere Personen, die 

einer Risikogruppe angehören 

und die vierte Impfung 

noch nicht erhalten haben, 

können damit die Chance 

nutzen, sich bequem für die 

kommenden Monate mit 

dem aktuellen Impfstoff zu 

schützen. 

Unterstützt wird das Team 

vor allem von den freiwilligen 

Feuerwehren, die 

größtenteils ihre Gerätehäuser 

für die Aktion zur Verfügung 

stellen. Dafür und 

auch für die Unterstützung 

durch die Gemeinden ist 

das Impfteam sehr dankbar. 

Folgende Termine sind 

geplant: 

Donnerstag, 20. Oktober: 9 

bis 10 Uhr Feuerwehrhaus 

Mittelstenahe, Triftstraße 1; 

10.30 bis 11.30 Uhr Feuerwehrhaus 

Nordahn, Auf 

dem Berge 2; 12.15 bis 13.15 

Uhr Jugendzentrum 

Arms torf, Hauptstraße 12; 

13.45 bis 14.45 Uhr Feuerwehrhaus 

Abbenseth, Am 

Sportplatz 3. 

Dienstag, 25. Oktober: 

9 bis 10 Uhr Feuerwehrhaus 

Oberndorf, Hoffmann-von-Fallersleben-Straße 

8; 10.45 bis 11.45 

Uhr Dörphuus Kehdingbruch, 

Osterende 8; 12.15 bis 

13.15 Uhr Feuerwehrhaus 

Neuhaus, Amtshof 6a; 13.45 

bis 14.45 Uhr Feuerwehrhaus 

Belum, Deichstraße 9. 

NORDHOLZ tw ∙ Sie soll 

ein neuer Meilenstein für 

das Aeronauticum werden 

- die neue Arado-Halle. Am 

Montag erfolgte der erste 

Spatenstich, im November 

soll die Außenhülle stehen, 

zum Frühjahr soll sie 

bezugsfertig sein. Sie wird 

dann das Zuhause eines besonderen 

Flugzeugs, dass 

von den Mitgliedern des 

Fördervereins ehrenamtlich 

restauriert wird, der Arado 

196. 

Der Neubau hat vor allem 

einen Grund. Die alte Halle 

ist im Winter eisigkalt, 

im Sommer viel zu heiß. 

Und da sie, zwar in direkter 

Nachbarschaft zum Aeronauticum, 

auf dem Gelände 

der Marineflieger liegt, 

können die Besucher des 

Luftschiff- und Marinefliegermuseums 

sie nur zu bestimmten 

Zeiten betreten. 

Das soll ab dem nächsten 

Jahr anders werden. Neben 

den besseren Möglichkeiten 

zur Restaurierung bietet 

die Halle dann auch Platz 

für eine neue Ausstellung, 

die auf die Entstehung der 

Arado im zweiten Weltkrieg 

und die damit verbundene 

Ausbeutung der Zwangsarbeiter 

eingeht. „Wir wollen 

ein technisches Kulturgut 

zeigen, dabei aber nicht 

ausblenden, wie die Arado 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 22. - 23. Oktober 2021 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

Neue Halle für ein besonderes Flugzeug 

Arado 196 bekommt ein neues Zuhause / Spatenstich zum Baubeginn 

Freuen sich darauf, dass die Arado 196 ein neues Zuhause bekommt: Bernhard Jährling, 1. Vorsitzender 

des Fördervereins Aeronauticum, Bauleiter Hans-Jürgen Poit, Uwe Giesecke, Vorsitzender des Fördervereins 

Arado 196 e.V., Jan Spineck, Technischer Leiter des Aeronauticums und Kuratoriumsvorsitzender 

Dirk Wurzer beim Spatenstich 

Fotos: tw 

entstanden ist“, so Giesecke. 

„Und sie dadurch auch 

geschichtlich sehr wertvoll 

macht“, wie der Kuratoriumsvorsitzende 

des Aeronauticums 

Dirk Wurzer, 

zugleich Schriftführer des 

Fördervereins hinzufügte. 

Die Arado 196 ist eine von 

drei noch existierenden 

Exem plaren des ehemaligen 

Bordflugzeugs des Kreuzers 

„Prinz Eugen“. Als Kriegsbeute 

gelangte die Arado 

nach Amerika, wo sie im 

National Museum of Naval 

Aviation in Pensacola (Florida) 

ihr neues Zuhause fand. 

Auf Initiative des damaligen 

Kasernenkommandanten 

Hans-Peter Weber kam das 

Flugzeug 2012 - stark lädiert 

- als Leihgabe nach Nordholz 

zu den Marinefliegern. 

Kein leichtes Unterfangen, 

da amerikanische Gesetze 

nicht erlauben Kriegsbeute 

zurückzugeben. Verbunden 

war und ist die Leih gabe 

mit der Vereinbarung, dass 

das Flugzeug restauriert 

und im Anschluss im Aeronauticum 

ausgestellt wird. 

Da eine Restaurierung aufgrund 

innerbetrieblicher 

Gründe weder bei den Marinefliegern 

noch beim Aeronauticum 

möglich war, 

Der Rumpf der Arado ist bereits fertig, wurde in diesem Jahr auf dem Gelände der Sportfluggruppe 

Nordholz-Cuxhaven von Stefan Köhler mit Stoff bespannt. In der alten Arado-Halle warten jetzt weitere 

Teile wie die obigen Schwimmer auf ihre Restaurierung 

wurde vier Jahre später auf 

Initiative des damaligen 

Kommandeurs des Marinefliegerkommandos, 

Kapitän 

zur See Hans Jörg Detlefsen, 

der Förderverein gegründet, 

mit Uwe Giesecke an der 

Spitze. 

Und dieser konnte am Montag 

noch eine erfreuliche 

Nachricht vermelden. Die 

bisher vereinbarte Leihfrist 

bis 2027 soll um fünf Jahre 

verlängert werden. Seine 

persönliche Wunschvorstellung 

und Ziel ist jedoch 

eine Dauerleihgabe. Dem 

konnte sich Bernhard Jähring, 

Vorsitzender des Fördervereins 

Aeronauticum, 

nur anschließen. 

Die Baudaten 

Die neue Arado-Halle entsteht 

direkt hinter dem 

Aeronauticum-Bau in 

Stahlbauweise, ist 615 Quadratmeter 

groß und auf die 

gesamte Dachfläche kommt 

Photovoltaik. Die Gesamtkosten 

belaufen sich auf 

rund 370.000 Euro, von 

denen circa 180.000 Euro 

durch die N-Bank gefördert 

werden. 

Wer Interesse hat den Förderverein 

zu unterstützen 

- vor allem Interessierte die 

bei der Restaurierung tatkräftig 

mit anpacken wollen 

werden gesucht - findet 

weitere Informationen unter 

www.arado196.de. 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. 

Notfallsprechstunde in der 

jeweiligen Praxis von 10 bis 12 

Uhr und 16 bis 17 Uhr. 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 




zu erreichen. 

Notfallsprechstunde in der 

jeweiligen Praxis von 10 bis 11 

Uhr und 17 bis 18 Uhr. 

Osten, Hemmoor, Wingst, 

Oberndorf, Lamstedt, 

Hechthausen, Freiburg und 

Wischhafen 




zu erreichen. 

Sprechzeiten in der jeweiligen 

Praxis von 9 bis 11 Uhr und 17 

bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten. 

www.elbe-weser-kurier.de 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Nils Hering 

Predöhlstraße 44, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 590 58 58 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Dr. Hanke Faust 

Bahnhofstraße 11, 

Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 25 77 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Dr. Petra Korf 

Parkstr. 6, 

Hagen 

Tel.: 0 47 46 / 80 57 

Cuxhaven 

Samstag: 

Heide-Apotheke 

Nordheimstr. 60, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/2 93 22 

APOTHEKE 

Sonntag: 

Pinguin-Apotheke 

Hauptstraße 46, 

Altenwalde 

Tel.: 0 47 23/23 53 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 

Samstag: 

Apotheke in der Wingst 

Wassermühle 1, 

Wingst 

Tel.: 0 47 78 / 78 16 

Sonntag: 

Kronenapotheke 

Bahnhofstraße 2, 

Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 93 11 47 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Samstag 9 Uhr bis Sonntag 9 Uhr 

Geeste-Apotheke 

Köhlener Straße 2, Schiffdorf 

Tel.: 0 47 49 / 93 00 88 

Sonntag 9 Uhr bis Montag 9 Uhr 


Bgm.-Smidt-Str. 48, 

Bremerhaven-Mitte 

Tel.: 04 71 / 4 30 60 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Sander Apotheke Geestemünde 

Grashoffstr. 7, 

Bremerhaven 

Tel.: 04 71/9 24 16-0 

Sonntag: 


Bgm.-Smidt-Str. 48, 

Bremerhaven-Mitte 

Tel.: 04 71 / 4 30 60 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, 

wenn der/die Hausarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Tierarztpraxis Nordholz 

Uta Johannlükens 

Wanhödener Straße 5, 

Nordholz 

Tel.: 0162 / 640 35 74 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 51 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


5 

Auch beim Blackout handlungsfähig bleiben 

Zwei Notstromaggregate für die Stadt Cuxhaven vom Land Niedersachsen 

CUXHAVEN re ∙ Der ganz 

große Stromausfall ist bisher 

ein theoretisches Szenario 

geblieben in der Stadt 

Cuxhaven. Dennoch rüstet 

sich der Katastrophenschutz 

für potenzielle Blackouts 

- unter anderem mit Notstromerzeugern. 

Mit der 

Unterstützung vom Land 

Niedersachsen wurden 

kürzlich 56 Netzersatzanlagen 

an Kommunen vergeben. 

Zwei Notstromaggregate 

erhielt die Stadt 

Cuxhaven, die diese für den 

Einsatz an die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft 

(DLRG) Cuxhaven und den 

Kreisverband des Deutschen 

Roten Kreuzes (DRK) 

weiterleitete. 

Das Niedersächsische Ministerium 

für Inneres und 

Sport hat dringend benötigte 

Investitionen in den Katastrophen- 

und Zivilschutz 

vorgenommen, unter anderem 

in hochleistungsfähige 

Notstromaggregate (Netzersatzanlagen). 

Insgesamt 

LANDKREIS re ∙ Der Ausbau 

der erneuerbaren Energien 

ist eines der zentralen 

Themen der Zeit. Der Nutzung 

von Sonnenenergie 

auf den Dächern der Gebäude 

kommt dabei große 

Bedeutung zu. Das Potential 

dafür ist im Kreisgebiet vorhanden. 

Wo die Umsetzung 

wirtschaftlich sinnvoll ist, 

zeigt ab jetzt ein digitales 

Solarkataster für das gesamte 

Kreisgebiet. 

Das kürzlich aktualisierte 

Landesraumordnungsprogramm 

schreibt es vor: Mit 

dem Ausbau der erneuerbaren 

Energien soll auch 

die Photovoltaik weiter vorangetrieben 

werden. Landesweit 

wird bis zum Jahr 

2040 eine Leistung von 65 

Gigawatt erwartet - mindestens 

50 Gigawatt davon 

über Dachflächen-Photovoltaikanlagen. 

Um dieses Ziel 

für das Kreisgebiet zu erreichen, 

ist ein jährlicher Ausbau 

von etwa 100 Megawatt 

über Dachflächen-Photovoltaikanlagen 

notwendig. Potenzial 

auf den Dächern ist 

grundsätzlich vorhanden. 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. Mit den 126 derzeit etwa 5.000 

27472 Cuxhaven 

Rainer 

installierten 

Stumm 

Anlagen mit 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

einer Leistung von rund 112 

Megawatt werden lediglich 

Beim Blackout handlungsfähig bleiben: Zwei Notstromaggregate 

und einen Sattelzug hat die Stadt Cuxhaven kürzlich vom Land 

Niedersachsen erhalten 

Foto: Stadt Cuxhaven 

56 dieser Art hat das Land 

angeschafft. Davon wurden 

zwei Anlagen der Stadt 

Cuxhaven zugewiesen. 

Der jeweilige Stromerzeuger 

pro Anhänger schafft eine 

Leistung von 60 Kilovoltampere 

(kVA). Mittels eines 

etwa sechs Prozent des Potenzials 

ausgeschöpft. Das 

noch nicht genutzte Potenzial 

von 94 Prozent beläuft 

sich damit auf etwa 1.800 

Megawatt. 

Vor diesen Hintergrund 

wurde die Entwicklung 

eines Solarkatasters in Auftrag 

gegeben, das jedem Einzelnen 

die Möglichkeit gibt, 

für das von ihm genutzte 

Gebäude die Chancen und 

Möglichkeiten im Hinblick 

auf Photovoltaik und Solarthermie 

zu ermitteln - 

sowohl als Eigentümer als 

auch als Mieter. Das Ergebnis 

steht seit letzter Woche 

zur Verfügung und ist auch 

für Laien einfach anzuwenden. 

Ob das eigene Dach für 

eine Solaranlage geeignet 

elektrisch ausfahrbaren 

Lichtmasts (Neun Meter 

Höhe) mit zwei LED-Strahlern 

(200.000 Lumen Lichtleistung) 

kann eine Einsatzstelle 

fortan effektiv 

ausgeleuchtet werden. Technisch 

möglich ist zukünftig 

auch die Einspeisung von 

Gebäuden. 

Tonnenschweres und PS 

starkes Gespann für die 

Stadt Cuxhaven: Ein weiteres 

Fahrzeug ist ebenfalls 

in den Bestand der Stadt 

Cuxhaven gewechselt - vom 

ist, erfährt jeder Interessierte 

in nur vier Schritten: 

1. Startseite zum Solarkataster 

unter https://solarkataster.landkreis-cuxhaven.de 

aufrufen, 

2. Solarkataster aufrufen, 

über Karte oder Adresssuche 

das eigene Gebäude 

auswählen, 

3. Wirtschaftlichkeit berechnen, 

4. Ergebnisse drucken. 

Für alle, die das Portal zum 

ersten Mal benutzen, befindet 

sich gleich auf der Startseite 

eine umfangreiche 


Papenstr. Bedienungsanleitung 

126 

im 


Videoformat. 

Rainer Stumm 


Wer sein Gebäude über die 

Karte oder die Adresssuche 

Katastrophenschutz des 

Landes Niedersachsen wurde 

ein gebrauchter Sattelzug 

mit angehängtem Mitnahmestapler 

vom Niedersächsischen 

Innenminister, Boris 

Pistorius, übergeben. Das 

nun in Cuxhaven stationierte 

und 440 PS starke 

Fahrzeug (40 Tonnen) kann 

auf der 13,6 Meter langen 

Ladefläche bis zu 32 Europaletten 

und bis zu 25 Tonnen 

Material transportieren. 

Mit dem mitgeführten Gabelstapler 

kann das Fahrzeug 

auch vor Ort durch die 

Besatzung autark be- oder 

entladen werden. 

Die Feuerwehr Cuxhaven 

stellt für den Einsatz des 

Fahrzeuges eine Gruppe von 

qualifizierten Kraftfahrern. 

Im Einsatzfall werden zwei 

Personen das Fahrzeug besetzen 

und die Logistikaufgaben 

für das Land übernehmen. 

Außerhalb der Einsätze 

steht das Gespann auch für 

Transporte der Stadt Cuxhaven 

zur Verfügung. 

Ausbau der erneuerbaren Energien 

Solarkataster für den Landkreis Cuxhaven kann bei der Planung helfen 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 


Papenstr. 126 


monatliche Rate 143,– 

T6 2.0TDI Kasten null 

Serien- und Sonderausstattung: 

Energie vom Dach kann sich oft schnell rechnen 

T6 2.0 TDI Kasten 

EZ: 07/16, 76.000 km, 62 kW/84 PS, 

Weiß, Diesel 

2. Hand, Komfortpaket+, USB, Radio, 

Berganfahrassistent, Bluetooth, Lendewirbelstütze, 

Klima, Ablagepaket, 

Einparkhilfe hinten, Start/Stopp Anlage, 

Nichtraucherfahrzeug, Color, u.v.m. 

Stoff 

5/2 

22.07.2016 

NEU/NEU 

X005330 / 36989 

Rainer Stumm 


eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de 

Bank: 

Fahrzeugdaten: 

Anzahlung: 6.600,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Farbe: 

Weiß Innenausstattung: 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

kW/(PS): 

A5 40TFSI 62/(84) Türen/Sitze: SB null 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 16.053,13 €, Schluss- 

1968 Erstzulassung: 

km-Stand: 

76000 HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Diesel/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 10.975,- €, monatl. Rate: 143,- €. Unser Preis 21.950,- € 

Automatik 

A5 40 TFSI SB 

2.Hand *** Ausstattungspakete: Komfortpaket plus *** Infotainment und Multimedia: Audiosystem mit 4 Lautsprecher, 

Handyvorbereitung, Radio Composition Colour, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell), 

Außenspiegelgehäuse schwarz, Berganfahrassistent, Elektronisches Stabilisierungsprogramm, ABS, ASR, EDS, Berganfahrassistent, 

Bremsassistent , Halogen-Scheinwerfer, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

16 Fahrwerk mit 16 Bremsanlage, Federung und Dämpfung, Standard 

Grün, 

*** Interieur: 

Benzin 

Ablagenpaket, Universalboden im Fahrgast- 

/Laderaum, Lenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Seitenverkleidung im Fahrgast-/Laderaum, Schalttafel mit schmaler Mittelkonsole *** 

Felgen: Reserverad, Stahlräder 16-Zoll, Radschrauben ohne Radsicherungen *** Sitze: Lendenwirbelstütze *** Sicherheit: Tagfahrlicht, 

Airbags, auf Fahrer- und Beifahrerseite (mit zusätzlicher Ablage in der Mitte) , Verzurrösen, Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp- 

Anlage, Abgasnorm Euro 5 plus (bei TDI mit Dieselpartikelfilter) , Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und 

beheizbar, Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt, Heckflügeltüren, Heckflügeltürschließung mit Entriegelungsfunktion 

von innen , Instrumenteneinsatz , Kasten, Komforthimmel im Fahrerhaus, Dachinnenverkleidung aus Hartfaserplatteim Fahrgast- 

/Laderaum , Kopfstützen, vorn und hinten, höhenverstellbar, Kühlerschutzgitter, unlackiert, mit einer Chromleiste, kurzer Radstand, 

Nichtraucherausführung (12-V-Steckdose und Becherhalter in der Armaturentafel) , Normaldach (mit Befestigungspunkten für 

Dachträgersysteme: monatliche 8 beim kurzen Rate Radstand, 348,– 

10 beim langen Ra, Schiebetür rechts, Wärmeschutzverglasung grün getönt, 

Zentralverriegelung 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: LED, u.v.m. 

unfallfrei 

Farbe: Anzahlung: 13.600,- €, eff. Jahreszins: Distriktgrün 2,99 %, Innenausstattung: 

Stoff 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 150/(204) Türen/Sitze: 

5/5 

Hubraum: 


16.08.2021 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 30.694,42 €, Schluss- 

10691 HU/AU: 

NEU/NEU 


Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

A001639 / 36866 

EZ: 08/21, 10.691 km, 150 kW/204 PS, 

1. Hand, virtual cockpit, Mild-Hybrid-Technologie, 

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, 

Sportsitze, Sitzheizung 

vorn, Start-/Stopp-Anlage, MF-Lederlenkrad, 

Klima, Nichtraucherfahrzeug, 

MwSt. ausweisbar 

rate: 17.180,- €, monatliche Rate: 348,- €. Unser Preis 42.950,- € 

21.950,-- € 

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

1.Hand telefonisch *** Highlights: rückzufragen, Audi virtual ob das cockpit, Fahrzeug adaptive noch cruise unverkauft control, Audi ist. active lane assist, Mild-Hybrid-Technologie *** 

Ausstattungspakete: Fullsize Airbags mit Beifahrer-Airbag-Deaktivierung , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Audi 

connect Erstellt am: Notruf 13.10.2022 & Service, Zwischenverkauf MMI Navigation und Irrtum plus vorbehalten! mit MMI touch, Audi smartphone interface, Audi connect, USB-Anschlus, Digitaler 

Radioempfang, Datenmodul Europa *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, Vorbereitung Anhängerkupplung, Innenspiegel 

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

rahmenlos automatisch abblendend, Außenspiegel automatisch abblendbar, el. anklapp-/einstell-/beheizbar, elektrische 

Gepäckraumklappe, Matrix LED-Scheinwerfer und LED-Heckleuchten , Audi phone box light , Elektromechanische Servolenkung , 

Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, Lendenwirbelstütze pneumatisch einstellbar mit 

Massagefunktion für die Vordersitze , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit 

Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Halteassistent , Verkehrszeichenerkennung *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, 

Einstiegsleisten in Alumimium, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Dachhimmel in Stoff in spezifischer Farbe , Dekoreinlagen 

Diamantlack silbergrau *** Sitze: Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Audi Pre sense city, Audi pre 

sense rear, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX und Top Tether für die Fondsitze , Reifenkontrollanzeige, 

Spurwechselwarnung , Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Sonstige: TÜV & AU neu, Nichraucherfahrzeug, 

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Audi adaptive cruise control, Außenspiegel rechts, konvex, Dach in Wagenfarbe, 

Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu , Kraftstoffbehälter mit erhöhtem Füllvolumen, Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischem Blinklicht , 

Metalliclackierung, Modellbezeichnung gemäß neuer Leistungskennzeichnung , Rücksitzanlage, 3-sitzig , Servolenkung, Stoßfänger, 


Papenstr. 126 


Foto: Pixabay 


Automatik 

A1 SB 30TFSI "S Line" 

gefunden und markiert hat, 

erkennt auf den ersten Blick 

die Intensität der Einstrahlung 

für das gewählte Gebäude. 

Per Mausklick kann 

die Einstrahlungsintensität 

für einzelne Dachflächen 

abgefragt und hinterlegte 

Werte wie PV-Fläche, Dachneigung, 

Ausrichtung sowie 

Einstrahlung bzw. Verschattung 

aufgerufen werden. 

Durch das Ausfüllen eines 

kleinen integrierten Fragenkataloges 

wird dann aus den 

Angaben zum individuellen 

Stromverbrauch sowie zur 

weiteren Anlagenkonfiguration 

(Stromspeicher, E-Auto, 

Wärmepumpe usw.) die Wirtschaftlichkeit 

einer Solaranlage 

berechnet. Das Ergebnis 

der Berechnungen wird grafisch 

und tabellarisch dargestellt 

und kann ausgedruckt 

oder als PDF exportiert werden. 

Über die Eingabe unterschiedlicher 

Szenarien - beispielsweise 

ohne oder mit 

E-Auto - kann der Nutzer abschätzen, 

wie seine PV-Anlage 

konfiguriert sein muss, um 

eine hohe CO 2 

-Einsparung, 

einen hohen Eigenverbrauch, 

eine hohe Autarkie und eine 

hohe Rendite zu erreichen; 

diese vier Werte werden für 

jedes Szenario angezeigt. 

A1 SB 30 TFSI „S-Line“ 

EZ: 07/21, 10.934 km, 81 kW/110 PS, 

Schwarz, Benzin 

1. Hand, virtual cockpit, S-line Sportpaket, 

Navi, Klima, LED, Regen-/Lichtsensor, 

Einparkhilfe, Sportfahrwerk, Start/ 

stopp-System, Multifunktionslenkrad, 

monatliche Rate 194,– Alu, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Nichtraucherfahrzeug, 

Kopfstützen hinten, 

MwSt. ausweisbar Stoff 

Q3 Sportback 45 quattro null 

4/5 

Rainer Stumm 




Finanzierungsangebot der Santander Bank: 


Farbe: 

Schwarz u.v.m. Innenausstattung: 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 81/(110) Türen/Sitze: 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 21.909,64 €, Schlussrate: 

14.975,- €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Frontantrieb 

194,- €. ECS-/Auftragsummer: 


28.07.2021 

km-Stand: 

10934 HU/AU: 

NEU/NEU 


Unser Preis 29.950,- 

R073232 / 36618€ 

Automatik 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Neue Lastenfahrräder 

Für Einsatz mit Familien angeschafft 

BREMERHAVEN re ∙ Die 

Stadt Bremerhaven unterstützt 

mit einem lokalen 

Unterstützungsfond aus 

Mitteln der Bundestiftung 

Frühe Hilfen im Rahmen 

des Aktionsprogramms 

„Aufholen nach Corona für 

Kinder und Jugendliche“ 

die Umsetzung von Kleinstprojekten 

zur Abmilderung 

der Folgen der Corona-Pandemie. 

Aus den Zusatzmitteln 

wurden jetzt für die 

Familienzentren Batteriestraße 

in Lehe (Amt für Jugend, 

Familie und Frauen) 

und Louise-Schroeder-Straße 

in Leherheide (AWO Bremerhaven) 

zwei Lastenfahrräder 

angeschafft. 

Die Projektidee hierfür entstand 

zu Hochzeiten der 

Pandemie. Die Zugänge zu 

Angeboten der Familienzentren 

waren erschwert 

beziehungsweise eingeschränkt, 

sodass kreative 

Lösungen erforderlich waren, 

um die Familien weiterhin 

gut erreichen zu 

können. Nach dem Motto 

„Wenn die Familien nicht 

ins Familienzentrum kommen 

können, dann kommt 

das Familienzentrum zu 

den Familien“, haben die 

Mitarbeiter der Familienzentren 

die aufsuchende Arbeit 

in den Stadtteilen intensiviert. 

Viele Angebote und 

Unternehmungen fanden 

draußen auf Spielplätzen, in 

Parks und in Wohnraumnähe 

statt. Auch Hausbesuche, 

etwa zur Beratung und gegebenenfalls 

zur Vermittlung 

in andere Angebote 

gehörten mit dazu. In dieser 

Zeit, noch mit Tragetaschen 

und Bollerwagen unterwegs, 

entstand die Idee mit 

den Lastenfahrrädern. 

Die Projekte mit den Titeln 

„Familienzentrum mobil“ 

für den Stadtteil Lehe und 

„Familienzentrum on tour“ 

für Leherheide haben sich 

zum Ziel gesetzt, zentrale 

Anlaufpunkte von Familien 

in den Quartieren anzufahren. 

Neben unterschiedlichen 

Spiel- und Erfahrungsangeboten 

für Kinder 

und der niedrigschwelligen 

Beratung für Eltern, sollen 

auch Angebote der Familienzentren, 

sowie weitere 

Unterstützungsangebote für 

Familien beworben werden. 

Ingrid Zahn, Familienzentrum Louise-Schroeder-Straße, und 

Özgür Aydin, Karoq Familienzentrum 2.0TSI 4x4 DSG Batteriestraße 

*Sportline* Foto: Magistrat 



1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, adaptive Q3 cruise control, Sportback S line Sportpaket, Stoßfänger 45 quattro 

Sport-Design (S-line) 

2.Hand *** Highlights: Panoramadach, adaptive cruise control, Spurhalteassistent, Passat Tempolimitanzeige, Var. GTE Zentralverriegelung Hybrid Keyless- 

*** Ausstattungspakete: Gepäckraumpaket, Plus-Paket, Fußmatten vorne und hinten , Optikpaket schwarz , Stoff Novum *** 

Entry *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Schlechtwege-Paket, Behindertenausstattung, Pedalen aus Edelstahl *** Infotainment und 

Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Audi sound EZ: system, 07/20, Lederlenkrad 31.390 im 3-Speichen-Design km, 169 mit kW/230 Multifunktion, PS, Multimedia: Care Connect und Info Online, Navigationssystem COLUMBUS, EZ: 02/22, Soundsystem, 13.800 Sprachsteuerung, km, 160 USB-Anschlus, kW/218 digitales PS, 

MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi phone box, Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, Audi connect, Bluetooth- 

Radio (DAB+), "REAR VIEW CAMERA" , Virtual Cockpit *** Komfort und Technik: LED-Scheinwerfer, Anhängerkupplung schwenkbar, 

Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, USB-Schnittstelle, Sitzbelegungserkennung Schwarz, , Sprachbediensystem Benzin, Allrad *** Komfort und Technik: 

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Standheizung, Parkassistenzsystem Silber, Hybrid/Benzin 

Park Assist, Fernlichtassistent, 

LED-Scheinwerfer, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außentemperaturanzeige, Ambientelicht, Berganfahrassistent, 6 

Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außenspiegel automatisch 

Lautsprecher, Audi connect Remote & Control (für MMI Navigation plus) 2. , Dämpfung Hand, vorn, virtual Elektromechanische cockpit, Servolenkung Exterieur , Paket, 

*** Assistenzsysteme: Navi, Klima Einparkhilfe , AHK, vorn und Regen-/Licht- 

hinten, 

Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: Emergency Assistent, Stauassistent, 

abblendbar, el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Ambientelicht, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, 

Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, LTE-Unterstützung für Audi phone box , 

1. Hand, AHK, R-Line Sportpaket, 

Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Klimaautomatik , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Lendenwirbelstütze , 

Waschwasserstandsanzeige , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber 

Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Spurwechselassistent, Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, Adaptiver 

Fahrerassistenz-Paket, Auto Light Assist, Totwinkelassistent Winter-Paket, 

*** Interieur: 

Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, mit Schaltwippen, Ablagenpaket, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Multifunktionslenkrad, 

Geschwindigkeitsassistent , Audi pre sense front für adaptiven Geschwindigkeitsassistenten sensor, Sitzheizung , Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, vorn, Sportfahrwerk, 

Alu, Scheiben MF-Sportlenkrad abgedunkelt, Dekoreinlagen(Leder), 

Rücksitze, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Fahrerknieairbag , Gurtanlagesignalisation Kamera, (für Ausparkassistent, alle Passagiere) , Kindersitzbefestigung Color, Re- 

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung, Abnehmbare 

Müdigkeitserkennung, Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Innenspiegel automatisch 

Klima, LED Lampe LED, und Cargoelemente Navi, Einparkhilfe im Kofferraum *** Getriebe: mit 

7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll, Reservenotrad *** Sitze: Sport-Komfortsitze, beheizbare Vorder- und 

abblendbar, Rücksitzlehne klappbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, 

Diamantlack silbergrau , Kopfstützen hinten *** Getriebe: 7 Gang Doppelkupplungsgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, Reifen- 

Reparaturset monatliche (Mobility-Pack) *** Rate Sitze: Lendenwirbelstütze, 370,– 

ISOFIX, Kopfairbags 

Rücksitzlehne Einparkhilfe geteilt, Sportsitze, Sitzheizung v+h, Kopfstützen vorn, Mittelarmlehne, i-Size hinten, monatliche inkl. Seitenairbags Rate 405,– 

vorn , Müdigkeitserkennung, Netztrennwand, Reifenkontrollanzeige, ESP, Wegfahrsperre *** 

Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Abgasnorm Euro 6b *** gen-/Lichtsensor, Sonstige: TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, MF-LSportlenkrad 

und Top Tether für die äußeren Fondsitze *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, 


Kindersitzbefestigung Finanzierungsangebot ISOFIX, Kopfairbag, der Santander Reifenkontrollanzeige, Bank: ESP, Akustikverglasung, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre u.v.m. *** Sonstige: 

Scheckheftgepflegt, Ebener Ladeboden hinten, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn, 230 V Steckdose, Abfallbehälter für die 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, S-line Dachkantenspoiler, 

Türablagen, Dachreling schwarz, Metalliclackierung, Servolenkung, (Leder) Sonnenblenden mit Spiegel Schaltwippen, u.v.m. 


Farbe: Beifahrersitz höheneinstellbar , Dachkuppel in Wagenfarbe, Mythosschwarz Dekoreinlagen Innenausstattung: 

Polygonstruktur Feinlack schiefergrau MwSt. , Einstiegsleisten ausweisbar 

mit 


Leder Farbe: 

Pyritsilber Innenausstattung: 

Stoff 

kW/(PS): Aluminiumeinlegern Sollzins p.a.: vorne, 2,95 mit %, S line-Schriftzug Laufzeit: , 48 Fahrer- Monate, und 169/(230) Beifahrerairbag, Türen/Sitze: Beifahrerairbag 

unfallfrei 

MwSt. ausweisbar 

5/5 kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 160/(218) Türen/Sitze: 

4/5 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 32.890,61 €, Schlussrate: 

18.580,- €, monatl. Rate: 370,- €. 31390 HU/AU: 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 36.028,03 €, Schluss- 


04.02.2022 


07.07.2020 

km-Stand: 

Unser Preis 46.450,- 

NEU/NEU 

€ km-Stand: rate: 20.380,- €, monatl. Rate: 405,- €. 13800 HU/AU: Unser Preis 50.950,- 02.2025/02.2025 € 


Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

1094848 / 36525 Motor/Antrieb: Hybrid-Benzin Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

E132683 / 36728 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- telefonisch und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 29.950,-- € Ihnen, Serien- vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 37.950,-- € 

2.Hand Erstellt *** am: Highlights: 13.10.2022 Zwischenverkauf Kombiinstrument und Audi Irrtum virtual vorbehalten! cockpit, Spurhalteassistent, quattro® *** Ausstattungspakete: MwSt-Ausweis Exterieur möglich! Paket, 1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Ladekabelset 

Leder/Kunstleder mono.pur550-Kombination , Türarmauflage in Kunstleder *** Infotainment und Multimedia: Audi sound system, 

Erstellt VW, Head-Up am: 13.10.2022 Display, Zwischenverkauf R-Line Sportpaket, und Irrtum Schließ-und vorbehalten! Startsystem Keyless Access, "We Connect Fleet", 2 Jahre *** 


Sportmultifunktionslenkrad, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi phone box, Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, Ausstattungspakete: Winterpaket, Ausstattungs-Paket: Klima und Energie, Fond , Ausströmer vorn, Lichdreh-Spiegek-Einstell und 


Sprachsteuerung, Audi connect, digitales Radio (DAB+), Digitaler Radioempfang, Sitzbelegungserkennung , USB-Schnittstelle für 

Fondpassagiere *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, Anhängerkupplung schwenkbar, LED-Heckleuchten, 

Fernlichtassistent, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, 

Berganfahrassistent, elektrische Gepäckraumklappe, Audi connect (Notruf- und Assistance-System) , Audi connect Remote & Control 

(für MMI Navigation plus) , LTE-Unterstützung für Audi phone box , Navigationsmodul (MIB2+ high) , Außenspiegel elektrisch 

verstellbar, Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Spurwechselassistent, 

Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Audi pre sense front für adaptiven Geschwindigkeitsassistenten , Dekoreinlagen Akzentteile in der 

Armaturentafel in Glasoptik schwarz, Halteassistent , Notfall-Assistent mit automatischem Notruf , Start-Stopp-System , 

Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Nichtraucherfahrzeug, 

Lenkrad (Leder - 3-Speichen) mit Multifunktion plus und Schaltfunktion , Kopfstützen hinten *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll *** 

Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag hinten, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und 

Beifahrer, Audi pre sense front, ISOFIX und Top Tether für Fondsitze außen , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Automatik 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 


monatliche Rate 308,– 

Karoq 2.0 TSI 4x4 „Sportline“ 

EZ: 03/19, 39.965 km, 140 kW/190 PS, 

Schwarz, Benzin, Allrad 

2. Hand, Behindertenausstattung, virtual 

cockpit, Panoramadach, Keyless Access, 

Navi, Klima, Regen-/Lichtsensor, 

Einparkhilfe, Alu, Spurhalteassistent, 

MF-Lenkrad (Leder) mit Schaltwippen, 

Sitzheizung, Sportsitze, Lendenwirbel- 

Passat Var. GTE Hybrid null 

Stoff 

5/5 

26.03.2019 

NEU/NEU 

2044272 / 37089 

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de der Internet: Santander http://www.manikowski.de 

Bank: 

Anzahlung: 12.000,- €, eff. Schwarz-Magic Jahreszins: Perleffekt 2,99 %, Innenausstattung: 

140/(190) 

stütze, 

Türen/Sitze: 

u.v.m. 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 


Nettodarlehensbetrag: 27.138,67 €, Schluss- 

39965 HU/AU: 

Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 15.180,- €, monatl. Rate: 308,- €. Unser Preis 37.950,- € 

Automatik 

Diakonie-/Sozialstation 




Wir sind an Ihrer Seite! 

Ambulanter Pflegedienst 

Marienstraße 51 | 27472 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 | Fax.: 0 47 21 - 42 65 06 | Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de 


Marienstraße 51 | 27472 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 | Fax.: 0 47 21 - 42 65 06 | Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de 

Fensterheberschalter beleuchtet, Fahrassistenz-Paket, Gepäckraumabdeckung auszieh- und herausnehmbar , Gepäckraumauskleidung 

in Textil , Gepäckraumboden aufstellbar , Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar und mit Massagefunktio *** Infotainment und 

Multimedia: Digital Cockpit, Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Digitaler Radioempfang, Navigationssystem "Discover Pro" 

inkl. "Streaming & Internet", USB Schnittstelle *** Komfort und Technik: IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, 

Kurvenfahrlicht und dynamischer Blinkleucht, Klimaautomatik 3-Zonen, Berganfahrassistent, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic 

Light Assist, LED-Leuchte im Fußraum vorn , Airstop Reifen 235/45, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und 

Android Auto , Einstiegs- /Warnleuchten in den vorderenTüren , Heckklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung , Innenleuchten mit 

Service Nutzfahrzeuge 

Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, je 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten , LED-Rückleuchten dunkelrot, mit dynamischer 

Blinkleuchte, Lichtsensor, Nebelschlusslicht beidseitig, Rückfahrlicht beidseitig , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", 

Vorbereitung Mobiler Schlüssel, für den Fahrzeugzugang per Smartphone , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische 

Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung

6 


Neues aus Bremerhaven 

und umzu 

Es geht in die Wüste 

SgP: Vogler erzählt seine Geschichte 

BREMERHAVEN re ∙ Wie 

wertvoll der genaue Blick, 

Neugier und Hartnäckigkeit 

sein können, hat der 

Bremerhavener Tierpfleger 

Sven Vogler (Foto: Privat) 

unter Beweis gestellt: Nach 

Sichtung eines ungewöhnlich 

aussehenden Geckos 

im Sand von Marokko ließ 

ihn die Frage nach dessen 

Identität nicht los. Wieder 

und wieder reiste er in das 

nordafrikanische Land, um 

Seit 1900 

NEU ab 01.10.2022 

BREMERHAVEN 

Langener Landstr. 279 

27578 Bremerhaven 

bremerhaven@scheibendoktor.de 

Tel. 0 47 1 - 98 13 320 

freecall 

dem Rätsel auf den Grund 

zu gehen - mit Erfolg: Seine 

Mühen wurden reich belohnt. 

Über diese Erfahrung 

und die dann folgende wissenschaftliche 

Verwertung 

erzählt Sven Vogler im Rahmen 

von „Science goes Public!“ 

(SgP) am Donnerstag, 

20. Oktober. Der Vortrag 

startet im „Mojo Coffee“ um 

20.30 Uhr; er ist kostenfrei. 

Sven Voglers Aktion wird 

auch als „Citizen-Science“ 

beschrieben, als Bürgerwissenschaft. 

Über sein berufliches 

Engagement als Tierpfleger 

hinaus, geht es dem 

langjährigen Aquarianer 

nach eigener Darstellung 

um das Verstehen ökologischer 

Zusammenhänge 

durch Verhaltensforschung 

und Abstammungssystematiken. 

Dieser Ansatz führte 

auch zum Gecko-Erlebnis in 

Marokko, von dem er am 20. 

Oktober berichten wird. 

www.scheiben-doktor.de 

www.ryngler.de 

Günstiges Winterlager 

CUXHAVEN 

Poststraße 97 


cuxhaven@scheibendoktor.de 

Tel. 0 47 21 - 66 52 60 

0800 - 000 88 11 

Seit 1900 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Stellten das Programm und die Intention des Schüler-Klimagipfels vor: Markus Tenkhoff, Erich Weber, Svenja Genuttis-Wiebalck und 

Arne Dunker 

Foto: tw 

Jugendliche spielen die Hauptrolle 

Schüler-Klimagipfel im Klimahaus / Grüne Berufe im Mittelpunkt 

BREMERHAVEN tw ∙ Es ist 

ein Thema das jeden Menschen 

betrifft und viele, vor 

allem Jugendliche bewegt 

- der Klimawandel und wie 

man ihm begegnen kann. 

Einen Weg, wie sie sich aktiv 

einbringen können, zeigt 

der Schüler-Klimagipfel, der 

am Donnerstag, 3. November, 

im Klimahaus Bremerhaven 

stattfindet. 

Schüler und Schülerinnen 

spielen die Hauptrolle 

Unter dem Motto „Bildung 

ist der Schlüssel, die Wirtschaft 

ist der Motor. Klimaschutz 

das Ziel“ vereint 

der Gipfel das Ziel, den 

Klimaschutz als Chance zu 

sehen, die Zukunft mitzugestalten 

und ist gleichzeitig 

auch eine Initiative gegen 

den Fachkräftemangel. 

Und der Name ist in doppelter 

Hinsicht Programm. 

Spielen beim Schüler-Klimagipfel 

doch die Schüler 

die Hauptrolle, unter anderem 

als Moderatoren und 

Moderatorinnen. 

Hier kommt auch der Transfer-Campus, 

ein Projekt der 

Klimastiftung ins Spiel. Ihr 

Ziel ist es, mittels Bildungsprojekten 

Handlungsoptionen 

für eine nachhaltige 

Entwicklung und insbesondere 

für den Klimaschutz 

anschaulich darzustellen 

und Menschen jeden Alters 

zu einer zukunftsfähigen 

Lebensweise anzuregen. 

Und so machen sich auch die 

150 teilnehmenden Jugendlichen 

schon Gedanken, welche 

Fragen sie an Wirtschaft, 

Wissenschaft und Politik 

haben. Fragen und Antworten, 

die sich auch im Transfer-Campus 

wiederfinden 

sollen, so Projektleiter Erich 

Weber. 

Entstanden ist die Idee zum 

Schüler-Klimagipfel vor 

zehn Jahren in einer Zusammenarbeit 

der Agentur für 

nachhaltige Entwicklung 

„Get People“ mit ihrem Geschäftsführer 

Markus Tenkhoff 

und der Handwerkskammer 

Bremen. Standen 

am Anfang die naturwissenschaftlichen 

Grundlagen 

als wissenschaftlicher Nachweis 

des vom Menschen verursachten 

Klimawandels im 

Mittelpunkt, sind es heute 

vor allem die Lösungen die 

im Fokus stehen, wie Markus 

Tenkhoff am Mittwoch letzter 

Woche bei einer Pressekonferenz 

deutlich machte. 

Grüne Berufe der Zukunft 

„Wie passen Klimaschutz 

und Berufe zusammen?“ 

heißt denn auch folgerichtig 

ein Programmpunkt, in dem 

es um Berufe der Zukunft 

vor allem im klimaschützenden 

Handwerk geht. 

„Wir müssen die jungen 

Menschen befähigen, mit 

den epochalen Herausforderungen 

zurechtzukommen“, 

so Arne Dunker, Geschäftsführer 

des Klimahauses und 

Geschäftsführender Vorstand 

der Deutschen Klimastiftung. 

Und wo könnten 

sie das besser als in grünen 

Berufen, wo sie Einfluss 

nehmen könnten. Und das 

nicht nur in der Forschung, 

sondern auch im Handwerk, 

„als Umsetzer der klimaschützenden 

Maßnahmen“, 

so Svenja Genuttis-Wielback, 

Geschäftsführerin der 

Genuttis Sanitär- und Heizungstechnik 

GmbH. Deshalb 

sei es wichtig, Jungen 

und Mädchen wieder für 

Handwerk zu begeistern. 

Kurze Reden, Talk- und Fragerunden 

wechseln sich im 

schnellen Tempo ab, und 

werden so zielgruppenorientiert 

der jungen Generation 

gerecht, erklärt Markus 

Tenkhoff das Konzept. Zudem 

gibt gibt es unter anderem 

eine Live-Schaltung zur 

„Insel der Zukunft“, der dänischen 

Insel Samsø. 

Weitere Informationen und 

das Programm zum Schüler-Klimagipfel 

sind unter 

www.klima-und-ich.de zu 

finden. 

Der Schüler-Klimagipfel 

wird via Live-Stream auf 

YouTube unter @Stream- 

ForFuture übertragen, und 

kann so von jeder Schule 

vom Bodensee bis nach Sylt 

mitverfolgt werden. Und 

auch wenn die meisten teilnehmenden 

Schüler nicht 

vor Ort sein können, können 

sie ihre Fragen anonymisiert 

über ihr Smartphone 

auf www.zuschauerfragen. 

de über die Schülermoderatoren 

an die Experten 

richten. 

LESERREISEN 

Advent auf 

Schloss Clemenswerth 

am 03. Dezember 2022 

inklusive Eintritt, Besuch des Erlebnisparks und der 

Gartenwelt Emsflower in Emsbüren mit seinem Weihnachtsbasar 

inklusive Eintritt und Führung, Frühstück 

auf der Hinfahrt 

Weihnachten mit 

Marianne & Michael 


in der Festhalle Kutenholz, Stargäste Ireen Sheer und 

Calimeros, Autogrammstunde, Kutenholzer Hochzeitssuppe, 

großes weihnachtliches Schlemmerbuffet, Dessertund 

Eisbuffet 

Weihnachtsmarkt 

in Hamburg 


mit einer Cuxliner Stadtrundfahrt und circa 4,5 Stunden 

Freizeit in der Innenstadt, kleines Frühstück auf der Hinfahrt, 

Heißgetränk (Kaffee & Tee) mit an Bord 

Reisepreis: 55,- € p.P. 



Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Buchungscode: EWA 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Splatoon 3 Mario Kart 8 Deluxe Nintendo Switch Sports 

inkl. Beingurt 

Pokémon Legenden: 

Arceus 

Kirby und das 

vergessene Land 

Mario Party Superstars 

Minecraft 

The Legend of Zelda: 

Breath of the Wild 

Animal Crossing: 

New Horizons 

Mario Strikers: 

Battle League Football 

Herbstfest 

Am Samstag, den 22. Oktober und 

Sonntag, den 23. Oktober von 10.00 – 17.00 Uhr * 

* Kein Verkauf außerhalb der 

gesetzlichen Öffnungszeiten. 

Große Eröffnung 

unseres neuen 

SEAT- und CUPRA- 

Gebäudes! 

Gratis-Zugabe * 

Beim Kauf eines Neuwagens erhalten 

Sie einen MediaMarkt-Gutschein 

im Wert von y 500,- 

M 

Für das 

leibliche Wohl 

Beim Kauf eines Gebrauchtwagens 

aus dem Bestand der Autohaus 

Schmidt + Koch GmbH erhalten Sie einen 

Tankgutschein im Wert von y 200,- 

Autogrammstunden 

im ŠKODA-Gebäude 

Eisbären Bremerhaven 

Samstag 10.00 – 11.00 Uhr 

Fischtown Pinguins 

Samstag 14.00 – 15.00 Uhr 

Unsere 

Bühnen- 

Highlights: 

DJ Cas Paris 

Samstag 16.00 – 17.00 Uhr 

TSG Bremerhaven 

Samstag und Sonntag 14.00 – 15.00 Uhr 

Blasorchester Aumund-Vegesack 

Sonntag 10.30 – 12.30 Uhr 

• Pommes w 2,00 

• Bratwurst w 2,50 

• Currywurst w 3,50 

• Schweinerückensteak 

mit Krautsalat im 

Brötchen w 3,50 

• Getränke ab w 1,50 

• Kaffeebarista 

TOP 10 

Platz 1 Platz 2 Platz 3 Platz 4 Platz 5 

E-Roller- 

Parcours 

Platz 6 Platz 7 Platz 8 Platz 9 Platz 10 

Tipp des 

by 

Monats 

OKTOBER 2022 

Mario + 

Rabbids – 

Sparks of 

Hope 

Erhältlich 

ab 20. Oktober 

€ 200,̵ 

Tankgutschein 

* Gilt nur am 22. und 23. Oktober 2022 von 10.00 – 17.00 Uhr 

Gewinnspiel 

JEDER TEILNEHMER KANN GEWINNEN! 

1. Preis: 2 VIP-Eintrittskarten 

für die Eisbären 

Bremerhaven * 

2. Preis: 2 Eintrittskarten für die 

Fischtown Pinguins * 

3. Preis: 2 Eintrittskarten für die 

Eisbären Bremerhaven * 

Ziehung Samstag und Sonntag, jeweils um 15.00 Uhr. 

* für ein Heimspiel nach Wahl 

Für unsere kleinen Gäste: 

› Hüpfburg › Bobby-Car-Parcours 

› Bällestadion › Glücksrad 

Kostenlose 

Aussichtsgondel 

Coupon für 

1 Kühltasche 

Täglich 500 Stück 

Solange der Vorrat reicht. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven 

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de 

Audi Zentrum Bremerhaven 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 120-122 | 27576 Bremerhaven 

Tel. 0471/8 00 66-0 | audi.bhv@schmidt-und-koch.de 

www.schmidt-und-koch.de

8 


eestland 

Mit Mut und Innovation Corona-Zeit gemeistert 

Beerster Bösehof gewinnt den Unternehmerpreis 2022 der Stadt Geestland 

Virtuelle Welten 

WIR-Laden wird zum Digital-Labor 

B U C H H A N D L U N G 

BEEK 

Leher Landstraße 22 

27607 Geestland 

Tel: 0 47 43/95 99 77 · Fax 95 99 78 

E-Mail: buchbeek@nord-com.net 

www.buchhandlungbeek.de 

• Super Flammkuchen 

• Jetzt neu: Pizza . Burger 

• verschiedene Snacks 

Sonntags: 

Kaffee und leckere Torten! 

Mühlenstraße 2 • Geestland/Sievern 

0 47 43 / 3 22 87 68 

Mobil 0 174 - 183 69 60 

Di – Sa 17.00 – 22.00 Uhr 

Küche von 17.00 – 21.30 Uhr 

So 12.00 – 21.00 Uhr 

Küche von 12.00 – 20.30 Uhr 

BEDERKESA re ∙ Eine 

Veranstaltung der ganz 

besonderen Art stellen die 

Studierenden der Digitalen 

Medienproduktion im 

WIR-Laden in Bad Bederkesa 

auf die Beine: Von Mittwoch, 

19. Oktober, bis Samstag, 

21. Oktober, sowie von 

Mittwoch, 26. Oktober, bis 

Samstag, 29. Oktober, wird 

der Raum in der Mattenburger 

Straße zum Digital-Labor. 

In der Zeit von 14 bis 

17 Uhr können Besucher in 

virtuelle Welten eintauchen 

und die Welt des Programmierens 

erleben. 

Studierende der Hochschule 

Bremerhaven präsentieren 

ihre Projekte und Installationen, 

darunter einen Süßigkeitenspender, 

der mit der 

sogenannten Arduino-Technik 

programmiert wurde 

und aus Recyclingmaterialien 

besteht. Daneben gibt 

es die Möglichkeit, eine 

Virtual-Reality-Anwendung 

auszuprobieren, die die Studierenden 

im Rahmen einer 

Bachelorarbeit entwickelt 

haben. Dabei müssen die 

Besucher in der Tiefsee mehrere 

Aufgaben in einer vorgegebenen 

Zeit erledigen. 

Parallel dazu lädt die Stadt 

Geestland wieder zu einem 

digitalen Kurzurlaub mit 

Virtual-Reality-Brillen ein. 

Die Veranstaltung findet im 

Rahmen des Modellprojekts 

Smart Cities statt. Weitere 

Informationen erhalten Interessierte 

per E-Mail an 

sophie.schad@geestland. 

eu oder telefonisch unter 

(04743) 27 86 98. 

ELBE WESER 

Fleischerei 

K U R I E R 


JETZT AUCH BEI 

UNS IN BEDERKESA! 

E-Scooter für Senioren 

Service 

& Verkauf 

6 – 15 km/h 

Aixam Center Nord 

Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa 

Tel. 04745 9280409 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 0 47 21/72 15-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Wir gratulieren dem Romantikhotel 

Bösehof zu der Auszeichnung 

„Unternehmerpreis der Stadt Geestland“ 

EWa Verlag GmbH . Grodener Chaussee 34 

27472 Cuxhaven . info@elbe-weser-kurier.de 

Tel. 04721/7215-0 . www.elbe-weser-kurier.de 

Ralf Guderian 

ANGEBOT 

gültig v. 17.10. – 22.10.22 

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04 

Gulasch vom Rind 

1 kg 10 . 70 

Gulasch vom Schwein 1 kg 8 50 . 

Gehacktes vom Rind 1 kg 8 98 . 

Gehacktes halb & halb 1 kg 8 40 . 

Aus eigener Herstellung 

Brühwurst 100 g 0 79 . 

Wir führen alles für Ihren Grünkohl! 

Parkplätze befinden sich hinter dem Haus 

BEDERKESA re ∙ „Was 

wäre Beers ohne den Bösehof?“, 

fragte Wilfried Habenicht 

in die Runde. Eine 

rhetorische Frage, die zustimmendes 

Nicken und 

Beifall im Saal auslöste. 

Dann trat Bürgermeister 

Thorsten Krüger nach vorne. 

Gemeinsam mit dem 

ehemaligen Samtgemeindedirektor 

von Bad Bederkesa 

überreichte er den Pokal mit 

dem gläsernen Geestland-G: 

Der Unternehmerpreis der 

Stadt Geestland geht in diesem 

Jahr an das Romantik 

Hotel Bösehof. 

Rund 50 Gäste aus Wirtschaft, 

Politik und Verwaltung 

waren zu einer 

Feierstunde im Bösehof 

zusammengekommen. 

„Wir freuen uns riesig, 

dass wir nach zwei Jahren 

Corona-bedingter Pause 

endlich wieder einen Unternehmerpreis 

verleihen 

können“, sagte Wirtschaftsförderin 

Katja Beier. Zuletzt 

war der Preis im Jahr 

2019 an das Edeka-Center 

Küver aus Bad Bederkesa 

gegangen. 

Die Jury, bestehend aus 

Vertretern der Politik, der 

Unternehmerschaft und 

der Stadtverwaltung, stand 

auch in diesem Jahr wieder 

vor einer schwierigen Entscheidung: 

Der Preisträger 

wird anhand unterschiedlicher 

Kriterien wie zum 

Beispiel Arbeitsmarktrelevanz, 

Innovation oder außergewöhnliches 

Engagement 

in Wirtschaft und 

GEESTLAND re ∙ Vom 

gefährlich-flinken Velociraptor 

bis zum 30 Tonnen 

schweren Langhals, dem 

Brachiosaurus: Geestland 

reist in die Zeit der Dinosaurier. 

Dank der Technologie 

Augmented Reality (erweiterte 

Realität) stapfen ab 

sofort 20 verschiedene Dinos 

durch Langen und Bad 

Bederkesa. Die Spuren der 

Tiere sind an insgesamt 30 

Orten verteilt. Auf allen ist 

ein QR-Code aufgedruckt. 

Wer diesen Code mit seinem 

Smartphone scannt, kann 

die Dino-Tapsen zum Leben 

erwecken. 

„Die Dinos werden direkt 

in die reale Umgebung gebeamt 

und können dann in 

der Kulisse der beiden Ortsmitten 

fotografiert werden“, 

erzählt Sophie Schad, die 

das Programm „Perspektive 

Innenstadt“ für die Stadt 

Geestland begleitet. Beim 

Förderprogramm „Perspektive 

Innenstadt“ handelt es 

sich um eine Unterstützung 

durch die Europäische Union 

unter Beteiligung des 

Landes Niedersachsens. Das 

Sofortprogramm wird als 

Teil der Reaktion der Europäischen 

Union auf die Corona-Pandemie 

finanziert 

und soll Kommunen dabei 

helfen, ihre Innenstädte 

wiederzubeleben. 

Wilfried Habenicht (l.) und Bürgermeister Thorsten Krüger (r.) überreichte den Unternehmerpreis 

an Andrea Roming und Klaus Manke 

Foto: Stadt Geestland 

Gesellschaft gewählt. „Die 

Gastronomie gehört zu den 

Branchen, die besonders 

hart von der Pandemie getroffen 

wurden. Der Bösehof 

hat es geschafft, mit Mut 

und Innovation gut durch 

diese schwere Zeit zu kommen“, 

betonte Bürgermeister 

Thorsten Krüger. 

„Auch in der Krise hat der 

Bösehof sein gesamtes Personal 

behalten und sogar 

noch 300.000 Euro in das 

Haus investiert“, hob Wilfried 

Habenicht in seiner 

Laudatio auf den Preisträger 

hervor und nahm 

„Wir wollen die Ortsmitten 

in Langen und Bad Bederkesa 

für die Bürger erlebbar 

machen“, sagt Wirtschaftsförderin 

Katja Beier. „Die 

neue Marketing-Kampagne 

soll uns dabei unterstützen.“ 

Mit der sogenannten 

Dino-Tour hätten andere 

Städte bereits sehr gute Erfahrungen 

gemacht. „Dort 

die Zuhörer mit auf eine 

Zeitreise durch die bewegte 

Geschichte des Hotels. Seit 

seinem Dienstantritt als 

Samtgemeindedirektor im 

Jahr 1971 hat er die Entwicklung 

des Bösehof eng 

begleitet, mit der Inhaberfamilie 

verbindet ihn eine 

lange Freundschaft. Das 

Romantik Hotel Bösehof 

(„ein wichtiger Stützpfeiler 

im Tourismus“) sei mittlerweile 

weit über die Grenzen 

von Bad Bederkesa hinaus 

bekannt und biete vielen 

jungen Leuten einen guten 

und sicheren Arbeitsplatz. 

waren sie ein echter Publikumsmagnet.“ 

Auch in 

Geestland sollen die virtuellen 

Urzeitechsen möglichst 

viele Menschen in die 

Ortsmitten locken und zum 

Erkunden der Umgebung 

anregen. Die Aktion läuft 

insgesamt vier Wochen. Um 

die Dinos in der erweiterten 

Realität zu betrachten, müssen 

die Besucher die kostenlose 

3DQR-Plus App auf 

ihr Smartphone laden. Anschließend 

begeben sie sich 

auf Spurensuche durch die 

Ortszentren. In Langen und 

Bad Bederkesa sind jeweils 

15-Dino-Aufkleber platziert. 

Um möglichst viele Kinder 

und Erwachsene zum Mitmachen 

zu animieren, stellt 

die Stadt Geestland zwei 

„Ich wünsche diesem Haus 

und seinen Eigentümern 

auch weiterhin nur das Beste 

und einen großartigen 

Erfolg.“ 

Die beiden Geschäftsführer 

des Bösehofs, Andrea 

Roming und Klaus Manke, 

nahmen die Auszeichnung 

sichtlich gerührt entgegen. 

„Wir bedanken uns im Namen 

der Mitarbeiter und 

Gäste für diesen Preis. Möge 

unser Bösehof auch in Zukunft 

ein Ort sein, an dem 

die Menschen genießen und 

dem hektischen Alltag entfliehen 

können.“ 

„Wollen Ortschaften für Bürger erlebbar machen“ 

In Langen & Bederkesa sind Dinosaurier los / Mit Smartphone erkunden 

Bauhof-Mitarbeiter Christian Harjes befestigt einen Dino-Aufkleber 

im Wald Friedrichsruh in Langen Fotos: Geestland 

Gewinnspiele auf die Beine. 

Wer 15 von 20 verschiedenen 

Dinos gefunden hat und die 

Standorte auf einer Karte 

markiert, kann an einer 

Verlosung teilnehmen. Die 

Teilnahmekarten können in 

den Bürgerbüros oder in der 

TouristInformation in Bad 

Bederkesa (Moor-Therme) 

abgeholt werden. Alternativ 

stehen sie zum Download 

unter www.geestland.eu 

bereit. Parallel dazu gibt es 

einen Fotowettbewerb: Die 

Teilnehmer können ihre 

schönsten Dino-Fotos (bis 

zu zwei Stück) per E-Mail 

an dinotour@geestland.eu 

senden. Wichtig: Das Foto 

muss auf der Dino-Tour 

aufgenommen werden und 

es müssen neben dem Dino 

ein oder mehrere Menschen, 

ein weiteres Tier oder ein 

weiterer Gegenstand zu sehen 

sein. Zu gewinnen gibt 

es zwei dinostarke Präsentkörbe. 

Einsendeschluss für 

beide Verlosungen ist am 9. 

November. 

Wer kein Smartphone oder 

Tablet besitzt oder nicht die 

notwendige Verbindung hat, 

kann auch an kostenlosen 

Dino-Führungen in Langen 

und Bad Bederkesa teilnehmen. 

Bei Fragen rund um 

die Dino-Tour können sich 

Bürger per E-Mail an dinotour@geestland.eu 

wenden.


9 

Wolf wurde 

illegal erschossen 

BEVERSTEDT re ∙ Am 

Montagvormittag wurde 

dem Naturschutzamt des 

Landkreises Cuxhaven vom 

zuständigen Jagdpächter 

ein toter Wolf im Bereich 

Beverstedt-Stubben gemeldet. 

Der Wolf wurde offenkundig 

illegal erschossen. 

Wolfsberater und Polizei 

waren vor Ort. Eine Strafanzeige 

wurde gestellt. Der 

Kadaver wurde gesichert 

und wird bis zu seinem 

Weitertransport nach Berlin 

zum Leibniz-Institut 

für Zoo- und Wildtierforschung 

zwecks weiterer Untersuchungen 

tiefgekühlt 

zwischengelagert. 

Laternelaufen 

in Oxstedt 

CUXHAVEN re ∙ Die Oxstedter 

Vereine laden alle 

Kinder und Bürger sowie 

Gäste am Freitag, 21. Oktober, 

ab 17.30 Uhr zum 

Laternelaufen ein. Treffpunkt 

ist das Schützenhaus 

Sebas tian. Vor dem 

Laternelaufen ist noch eine 

Stärkung aller Beteiligten 

an der Hexenküche möglich. 

Der Laternenlauf startet 

um 18.30 Uhr. Für jedes 

Kind halten die Organisatoren 

eine Überraschung 

bereit. Die sichere Begleitung 

des Laternenumzuges 

wird vom Traditionsverein 

ehemaliger Oxstedter Feuerwehrkameraden 

(TeOF) 

durchgeführt. 

Das wird ganz 

schön teuer 

BREMERHAVEN re ∙ 

Ohne Sicherheitshelm, 

ohne Führerschein und unter 

Alkoholeinfluss war in 

der Nacht zu Sonntag ein 

34-jähriger Rollerfahrer gemeinsam 

mit seinem Sozius 

in Geeste münde unterwegs. 

Eine Streifenwagenbesatzung 

wurde auf das Duo 

aufmerksam, weil es ohne 

erforderliche Helme und 

in Schlangenlinien auf der 

Rheinstraße unterwegs war. 

Im Zuge einer Verkehrskontrolle 

stellten die Beamten 

schnell fest, dass der Fahrer 

unter Alkohol einfluss 

stand. Ein vor Ort durchgeführter 

Atemalkoholtest 

bestätigte dies. Das Gerät 

bescheinigte dem Mann die 

absolute Fahruntüchtigkeit. 

Er musste die Beamten zur 

Dienststelle begleiten, wo 

ihm ein Arzt zur Beweissicherung 

eine entsprechende 

Blutprobe entnahm. Auch 

im Besitz einer gültigen 

Fahrerlaubnis war der 

34-Jährige nicht. Er muss 

sich nun unter anderem wegen 

Trunkenheit im Verkehr 

und Führen eines Kfz ohne 

erforderliche Fahr erlaubnis 

verantworten. 

FDP diskutiert 

über Bürgergeld 

CUXHAVEN re ∙ Die 

FDP-Fraktion im Rat der 

Stadt Cuxhaven lädt alle interessierten 

Bürger zu einer 

Informationsveranstaltung 

zum Thema „Bürgergeld“ 

am Donnerstag, 27. Oktober, 

um 16 Uhr in den Cuxhaven-Saal 

des Rathauses ein. 

Als Referenten werden die 

FDP-Bundestagsabgeordneten 

Jens Teutrine und Dr. 

Gero Hocker vor Ort sein 

und diskutieren. 

Konjunkturbarometer steht auf „Aprilwetter“ 

Geschäftsklimaindex zeigt ein differenziertes Stimmungsbild 

BREMERHAVEN tw ∙ Das 

Konjunkturbarometer steht 

auf ‚Aprilwetter‘. Wir wissen 

nicht wo die Reise hingeht“, 

sagte am Donnerstag 

letzter Woche Oliver 

Kriebel, stellvertretender 

Hauptgeschäftsführer der 

Handwerkskammer Bremen, 

bei der Vorstellung des 

aktuellen Konjunkturberichts 

am Hauptstandort der 

Stadtbäckerei Engelbrecht. 

Steigende Energiepreise, 

Lieferkettenstörungen 

und Materialpreisschwankungen 

machten den Betrieben 

das Leben schwer. 

Aufträge, Preise und Materialien 

ließen sich immer 

schwerer planen. Hinzu 

komme der Fachkräftemangel 

in allen Bereichen. 

Mit aktueller Geschäftslage 

grundsätzlich zufrieden 

Insgesamt wird die Geschäftslage 

noch positiv 

bewertet. Rund 90 Prozent 

der teilnehmenden Unternehmen 

sind mit ihrer aktuellen 

Geschäftslage grundsätzlich 

zufrieden, knapp 

85 Prozent erwarten eine 

gleichbleibende oder verbesserte 

Geschäftslage. 

Dabei zeigt sich jedoch je 

nach Gewerk ein differenziertes 

Bild. So ist vor allem 

im Bauhandwerk die Lage 

noch gut, vor allem im Bereich 

Ausbau seien die Aussichten 

noch positiv. Ganz 

anders im Nahrungsmittelbereich. 

Hier bewertet nur 

die Hälfte der Betriebe die 

Geschäftslage als gleichbleiben 

oder positiv. Für die Zukunft 

erwarten 86 Prozent 

rückläufige Zahlen. Und im 

Gesundheitsbereich überwiegt 

die Skepsis. Nur 7,1 

Prozent berichten von positiven 

Entwicklungen. 

Und das sei ein „schon 

Mit Rücken zur Wand 

MIT sieht viele Betriebe gefährdet 

LANDKREIS re ∙ „Sehr enttäuscht“ 

ist der Vorsitzende 

des MIT-Kreisverbandes 

Cuxhaven, Dr. Dirk Timmermann 

(Foto: Siemer), 

über die Verzögerungen 

beim so genannten Gaspreisdeckel 

für Haushalte 

und Unternehmen: „Er 

kommt zu spät und reicht 

nicht aus“, so Timmermann 

in einer Pressemitteilung. 

„Die Ampel hat offenbar 

nicht verstanden, 

dass Bürger 

und Unternehmen 

jetzt und nicht erst 

in einigen Monaten 

bezahlbare Energiepreise 

brauchen.“ 

Der Mittelstand sei und 

bleibe in Gefahr, denn die 

Betriebe müssten selbst sehen, 

ob sie den Winter überleben 

oder nicht. Es gehe 

dabei nicht nur um energieintensive 

Unternehmen, 

die in ihrer Existenz gefährdet 

seien und mit ihnen Millionen 

von Arbeitsplätzen. 

Die Pläne der Expertenkommission 

sehen neben einer 

einmaligen Abschlagszahlung 

im Dezember einen 

Gaspreisdeckel ab März 

2023 vor. Die Höhe des Abschlags 

für Dezember auf 

Basis des Abschlags im September 

sei „eine Mogelpackung, 

da viele Haushalte 

ihre Erhöhungen zum 1. 

Auch wenn die Aussichten nicht rosig erscheinen, wollen sich Gerd Engelbrecht, Hans-Joachim Stehr 

und Oliver Kriebel nicht ihren Optimismus nehmen lassen 

Foto: tw 

fast zu positives Bild“, so 

Kriebel. Liegt die Umfrage 

doch schon ein paar Wochen 

zurück und die äußeren 

Umstände hätten sich 

nicht gebessert. Und der 

Trend zu mehr Umsatz aber 

kein Gewinn sei keine gute 

Entwicklung. 

Es müsse etwas passieren, 

damit den Unternehmen 

über den Wintern geholfen 

wird, sagen auch Fleischermeister 

Hans-Joachim Stehr, 

Vizepräses der Handwerkskammer 

Bremen und Gerd 

Engelbrecht, Geschäftsführer 

der Stadtbäckerei Engelbrecht. 

Die angekündigte 

Gaspreisbremse im März 

komme zu spät. „Dann ist 

der Winter vorbei.“ 

Anhand seines Betriebs 

machte Stehr deutlich, vor 

welchen Problemen die 

Oktober erhalten haben.“ 

Nachdem die Ampel-Regierung 

mehrere Monate mit 

der schlecht konstruierten 

Gasumlage vergeudet habe, 

verschärften sich die Folgen 

der Energiekrise, befürchtet 

Timmermann. So nehme die 

Pleitewelle in Deutschland 

an Fahrt zu: Im September 

hätten 762 Unternehmen 

Insolvenz angemeldet, rund 

ein Drittel mehr als 

im Vorjahresmonat. 

Auch ein weiterer 

Trend sei beunruhigend: 

Firmen 

könnten ihre Rechnungen 

immer häufiger 

nicht pünktlich 

zahlen, hat die Creditreform 

gemeldet. Für die schlechtere 

Zahlungsmoral der Unternehmen 

seien vor allem 

die gestiegenen Energiekosten 

verantwortlich. 

„Unsere Unternehmen 

stehen mit dem Rücken 

zur Wand“, stellte der 

MIT-Kreisvorsitzende fest. 

Nur durch die Ausweitung 

des Energieangebots würden 

die Preise wieder fallen. 

Die Ampel müsse sich deshalb 

in dieser Woche zu einer 

Verlängerung der Laufzeit 

der drei noch laufenden 

Kernkraftwerke durchringen. 

Denn „wir brauchen 

jetzt jede Kilowattstunde“, 

mahnte Timmermann. 

Unternehmen stünden. 

„Ich soll den neunfachen 

Gaspreis, den sechsfachen 

Strompreis zahlen, 40 Prozent 

mehr fürs Fleisch - das 

passt nicht zusammen.“ 

Denn es sind Erhöhungen, 

die er nicht einfach eins zu 

eins an die Kunden weitergeben 

kann. Ein Hackepeterbrötchen 

müsste nach 

betriebswirtschaftlicher 

Rechnung mindestens fünf 

Euro kosten. „Aber dann 

kauft keiner mehr bei uns.“ 

Engelbrecht geht es nicht 

anders. Die Gaspreise gehen 

durch die Decke, das Getreide 

sei 90 Prozent teurer, der 

Zucker koste das Doppelte. 

Plädoyer für die Innungen 

Doch die beiden wollen 

nicht lamentieren. „Mit optimistischen 

Denken wird 

es weitergehen“, sind die 

beiden überzeugt. Denn gerade 

in der heutigen Zeit mit 

ihren Krisen wollen sie ihren 

Kunden noch etwas bieten. 

Dabei erleben sie auch 

immer wieder Verständnis 

Hagebaumarkt: Der Herbst ist da 

Zeit, den Garten winterfest zu machen 

OTTERNDORF hgi ∙ Kinder 

haben bestimmt viel 

Spaß durch Blätter zu rascheln, 

aber wenn im Garten 

oder auf dem Gehweg 

zu viel Laub liegt, muss 

etwas dagegen unternommen 

werden. Denn wenn 

dieses durch Regen nass 

wird, kann es zu einer gefährlichen 

Rutschpartie 

kommen. 

Für den Rasen kommen 

am besten Fächer- und 

Laubbesen zum Einsatz. 

Große Flächen auf Wegen 

bekommt man mit einem 

Laubbläser schnell in den 

Griff. Der Hagebaumarkt 

führt Akku-Laubbläser 

unterschiedlicher Hersteller 

und die Beratung gibt 

es gratis dazu. Mit neuen 

Techniken sind die Akkugeräte 

breit aufgestellt. Gardena 

und Bosch haben sich 

zusammengetan, sodass 

mit einem Akku verschiedene 

Geräte kombiniert 

werden können. 

Ehe es richtig kalt wird: 

Aber vor dem Wintereinbruch 

sind ja noch mehr 

wichtige Arbeiten im Garten 

zu erledigen, damit die 

Pflanzen unbeschadet die 

kalten Wintertage überstehen. 

Die beste Zeit dafür ist 

Mitte Oktober bis Anfang 

bei ihren Kunden für nicht 

vermeidbare Preiserhöhungen. 

Ein Verständnis, 

dass sie sich auch von der 

Politik erhoffen, nicht nur 

durch Sonntagsreden, sondern 

praktisches Handeln. 

Vor diesem Hintergrund 

hielten sie auch ein Plädoyer 

für die Innungen. „Sie 

bieten einen starken Rückhalt, 

bieten viele Informationen, 

man ist immer auf 

der sicheren Seite“, zählte 

Stehr die Vorteile auf. Das 

kann Gerd Engelbrecht, 

Geschäftsführer der Stadtbäckerei 

Engelbrecht nur 

bestätigen. Wie schon zu Beginn 

der Corona-Zeit sei das 

Bäckerhandwerk vergessen 

worden. „Durch die Innung 

finden wir gehör und sind 

politisch geworden.“ Und 

nannte als Beispiel die Demonstrationen, 

mit denen 

die Bäcker auf ihre Situation 

aufmerksam gemacht 

hätten. 

Der Garten braucht vor dem Winter Pflege. Beim Hagebaumarkt 

helfen Marktleiter Thomas Stanke und Mitarbeiter Marcel 

Voigt das Richtige zu finden 

Foto: Giesecke 

November. Bäume und 

Sträucher müssen zurückgeschnitten 

werden. Das 

wichtigste Werkzeug, um 

Bäume richtig zu schneiden, 

ist eine scharfe Säge 

oder eine Astschere. 

Der Rasen sollte noch einmal 

gemäht werden und 

danach einen speziellen 

Herbstdünger, der besonders 

kaliumhaltig ist, erhalten. 

Frostempfindliche 

Pflanzen brauchen einen 

Winterschutz. Beim Hagebaumarkt 

ist die Auswahl 

groß: von der Vlieshaube 

in verschiedenen Größen 

über die Kokos-Gewebematte 

bis zur Jute-Gewebematte 

und Folie. 

DRK lädt zur 

Versammlung 

WANNA re ∙ Der DRK-Ortsverein 

Wanna lädt zu seiner 

Jahreshauptversammlung 

am Samstag, 22. Oktober, 

um 14.30 Uhr in den „Festsaal 

zur Post“ ein. Die Tagesordnung 

liegt aus. Bei 

Kaffee und Kuchen wird 

über die Tätigkeiten berichtet. 

Der Vorstand freut sich 

auf eine rege Teilnahme. 

Stadtführung 

Deichsicherheit 

CUXHAVEN re ∙ „Kein 

Deich, kein Land, kein Leben“ 

- unter diesem Titel 

bietet die VHS Cuxhaven am 

Samstag, 29. Oktober, von 14 

bis 16.15 Uhr eine Stadtführung 

an. Ebbe und Flut bestimmen 

den Lebensrhythmus 

an der Küste. Wie sieht 

aktuell die Deichsicherheit in 

der Stadt mit ihrer Lage zwischen 

Weltschifffahrtsweg 

und Nordsee aus? Auf der 

Tour zwischen Grimmershörn 

und Lotsenviertel informiert 

darüber Jens Heins, 

stellvertretender Schultheiß 

des Cuxhavener Deichverbands. 

Wenn möglich gibt es 

eine Rast am/im Restaurant 

„Sturmflut“. Treffpunkt ist 

der Verkehrsverein Central 

am Lichtenbergplatz. Um 

Anmeldung wird bis zum 

26. Oktober bei der VHS der 

Stadt Cuxhaven unter (04721) 

700 70 950 gebeten. 

Laternenumzug 

am Zollbaum 

WINGST re ∙ Der Schützenverein 

Zollbaum lädt am 

Freitag, 21. Oktober, um 19 

Uhr zum Laternenumzug 

ein. Der Umzug startet und 

endet beim Vereinslokal 

Gasthaus Butt. Der Vorstand 

würde sich über eine 

rege Teilnahme kleiner und 

größerer Kinder, gern auch 

mit ihren Eltern, freuen. 

- Anzeige- 

Wer sich im Frühjahr über 

eine bunte Blütenpracht 

freuen möchte, setzt vor 

dem ersten Frost Blumenzwiebeln 

zum Beispiel von 

Krokussen, Narzissen, Tulpen, 

Schneeglöckchen oder 

Hyazinthen. 

Beleuchtung ist für die 

dunkle Jahreszeit besonders 

wichtig. Um den 

Stromverbrauch niedriger 

zu halten, ist die Umrüstung 

auf LED anzuraten. 

Auch darin ist der Hagebaumarkt 

breit aufgestellt. 

Nach getaner Arbeit, darf 

man es sich mit gutem 

Gewissen in der warmen 

Wohnung gemütlich 

machen.

10 

Sonderthema 19. Oktober 2022 

Gesundheit in den 

besten Händen 

Pflege, das geht uns alle an ... 

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. 


Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. 


Ein Platz zum Wohlfühlen! 

Martin-Luther-Haus 

Alten- und Pflegeheim 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Martin-Luther-Haus 

Alten- und Pflegeheim 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 



Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 



Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 

Volkmar-Herntrich-Haus 

Betreutes Wohnen 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Volkmar-Herntrich-Haus 

Betreutes Wohnen 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 

Erfahrene Pflegeberaterinnen können oft gute Tipps für die Lösung 

von Alltagsproblemen geben, die sich beim Leben mit Demenzerkrankten 

ergeben 

Foto: djd/compass private pflegeberatung/mattphoto 

Menschen mit Demenz sind oft desorientiert und können schwierige Verhaltensweisen zeigen. Für den besseren Umgang kann eine 

Pflegeberatung hilfreich sein 

Foto: djd/compass private pflegeberatung 

Das Leben mit Demenzerkrankten 

Wie Angehörige mit herausforderndem Verhalten besser umgehen können 

djd ∙ Etwa 1,8 Millionen 

Menschen in Deutschland 

leben nach Angaben 

der Deutschen Alzheimer 

Gesellschaft mit einer Demenz. 

Das bedeutet, dass 

kognitive Fähigkeiten wie 

Erinnerung, Orientierung, 

Urteils- und Planungsvermögen 

sowie soziale Fähigkeiten 

immer mehr verloren 

gehen. Für pflegende 

Angehörige ist das oft eine 

ungeheure Herausforderung, 

denn sie werden mit 

einer Vielzahl von unerwarteten, 

oft belastenden Verhaltensweisen 

konfrontiert. 

Die Erkrankten wiederholen 

stundenlang dieselbe 

Frage, laufen weg, erheben 

scheinbar unsinnige Anschuldigungen 

oder werden 

sogar aggressiv. 

Fachkundige 

Beratung 

einholen: Pflegepersonen 

brauchen dann viel Geduld 

und Frustrationstoleranz - 

aber auch ganz praktische 

Tipps. Hier kann oft eine 

Pflegeberatung helfen. Dafür 

können sich Angehörige 

zum Beispiel unter der 

kostenfreien Rufnummer 

(0800) 101 88 00 an die unabhängige 

compass private 

Pflegeberatung wenden. 

Die Profis versuchen zunächst, 

Verständnis für die 

Situation des Erkrankten 

zu schaffen. „Menschen mit 

Demenz sind je nach Grad 

der Erkrankung nicht in 

der Lage, das gesprochene 

Wort zu verstehen, einzuordnen 

oder zu behalten. 

Sie können oft nicht mehr 

zwischen Gegenwart und 

Vergangenheit unterscheiden 

oder ihre Lebensrealität 

als solche erkennen“, 

erklärt Pflegeberater Gerald 

Heuft. „Aggressi ves Gebaren, 

Anschuldigungen und 

Vorwürfe sind dann oft 

Ausdruck der eigenen Hilflosigkeit 

und Frustration 

und sollten, auch wenn diese 

emotional verletzend sind, 

nicht persönlich genommen 

werden.“ Um positiven Einfluss 

auf den Erkrankten zu 

nehmen, käme es natürlich 

immer auf die individuelle 

Situation an. Doch generell 

gelte: Strukturierte Abläufe, 

wenig Veränderung und 

eine ruhige, empathische 

Ansprache tragen zu einem 

harmonischen Miteinander 

bei. Lieblingsaktivitäten des 

Demenzpatienten sollten so 

lange wie möglich weiter 

stattfinden. 

Mehr Sicherheit im Haushalt 

schaffen: Um gefährliche 

Situationen oder Verlorengehen 

zu vermeiden, 

sind einige Anpassungen im 

Haushalt nützlich. So kann 

eine Abschaltautomatik am 

Herd Brände verhindern. 

Gefährliche Substanzen, 

Medikamente und Geräte 

sollten immer weggeschlossen 

werden. Um Stürze beim 

nächtlichen Umherwandern 

zu vermeiden, lassen sich 

wichtige Wege mit Bewegungsmeldern 

oder Nachtlichtern 

ausstatten. Außerdem 

helfen Piktogramme 

oder Bilder bei der Orientierung. 

Demenzerkrankte, 

die zum Weglaufen neigen, 

sollten immer Namensschilder 

in der Kleidung sowie 

Zettel mit Adresse und Handynummer 

der Angehörigen 

in den Taschen haben. 

Für unsere 

19 Pflegesuiten (rein stationär) 

suchen wir ab sofort... 

Pflegefachkräfte (M/W/D) 

PflegeHILFSKRÄFTE (M/W/D) 

Sind Sie bereit? 

jetzt bewerben! 

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, 

unseren Senioren-Quartier gemeinsam zu gestalten. 

Und darauf können Sie sich freuen: 

Große Ortstraße 85 - 21762 Otterndorf 04751/908-0 

0 

www.krankenhaus-land-hadeln.de 

info@khlh.de 

Das "VIA-Taler"-Bonus-Programm mit tollen Prämien 

individuelle Fort- und Weiterbildungen 

ein bezuschusstes Fitness- und Wellnessprogramm 

betriebliche Altersvorsorge mit einem satten Arbeitgeberanteil 

Kita-Zuschuss 

zahlreiche Mitarbeiterrabatte 

und nicht zu vergessen: ein spitzenmäßiges Team ... 

Senioren-Quartier Cuxhaven 

Nina Lambacher 

Wernerstraße 11 I 27472 Cuxhaven 

Tel:. 04721- 20 70 - 0 

www.seniorenquartier-cuxhaven.de 

JETZT SCANNEN 

UND MEHR ERFAHREN 

Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Orthopädie 

Unfallchirurgie 

Wirbelsäulenchirurgie 

Innere Medizin 

Notfall- und Intensivmedizin 

Anästhesie 

Geriatrie 

Physiotherapie 

Ergotherapie

19. Oktober 2022 Sonderthema 

11 

Gesundheit in den 

besten Händen 

Pflege, das geht uns alle an ... 

Internist Dr. med. Carsten Haac 

www.internist-haack.de Gastroenterologische Untersuchungen • info@internist-haack.d 

& Therapien 

• Koloskopien 

Facharzt 

mit Polypektomien 

für innere Medizin 

Gastroenterologische • Rektoskopie Untersuchungen und Therapie 

Zentrumstraße 11 • 2174 

- Anzeige 

Zentrumstraße 

- 

11 • 21745 Hemmoor • Telefon 0 47 71 / 88800 

Pflegeversicherung: Zwölf Milliarden Euro werden nicht genutzt 

Welche Unterstützungsleistungen Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen zustehen 

Risikofaktor „Darmkrebs 

re ∙ In Deutschland werden tungsbetrag soll dazu dienen, 

der Körperpflege, Medikamentengabe 

oder beim Ko- 

von über 4,2 Millionen Pflegebedürftigen 

knapp drei Vier- 

unterstützen. Pflegebedürfchen. 

Ab Pflegegrad 2 stehen 

pflegende Angehörige zu 

tel (3,3 Millionen) zu Hause tigen, die zu Hause gepflegt 

Pflegebedürftigen zwischen 

betreut - 2,1 Millionen allein werden, stehen dafür monatlich 

125 Euro zur Verfügung. 

ter Pflegesachleistungen zu, 

724 und 2.095 Euro sogenann- 

von ihren Angehörigen. Um 

diese Menschen bestmöglich Allerdings nehmen nur 20 

die nur für die ambulanten 

zu entlasten, existieren eine Prozent der Befragten dieses 

Diens te eingesetzt werden 

sb. Hemmoor. „Wer seinen 

ganze Reihe von finanziellen Geld in Anspruch. „Der Entlastungsbeitrag 

ihn wird zurnicht 

rechnet dabei direkt mit der 

dürfen. Der Pflegedienst 

Unterstützungsleistungen 

Partner liebt, schickt 

seitens der Pflegeversicherung. 

Darmkrebsvorsorge“. Doch wie eine vom ausgezahlt, sondern Untersteht 

Professionelle Beratung: 

an die Pflegebedürftigen 

Pflegekasse ab. 

Sozialverband VdK in Auftrag 

nur für Dienstleistungen zur 

Warum die meisten Pflegebedürftigen 

und ihre Ange- 

diesem 

gegebene Studie 

Motto 

zeigt, 

werben 

Entlastung 

derzeit 

von Pflegenden 

werden 

die 

sie 

TV-Promis 

von den meisten 

Erol 

zur 

Sander 

Verfügung. Dies 

und 

können 

hörigen nicht auf die ihnen 

Familien aufgrund der komplizierten 

Vitali Beantragung Klitschko meist mit Betreuungsdienste ihren Ehe- 

sein, die 

rückgreifen, hat unterschied- 

beispielsweise ambulante 

zustehenden Leistungen zu- 

nur teilweise oder gar nicht in beim Kochen, Putzen oder 

liche Gründe. Bei einigen 

Anspruch frauen genommen. für die Deshalb 

verfallen in Deutschland kus Küffel. 

weise noch Geld aus eigener 

lebensrettende 

Einkaufen helfen“, weiß Mar- 

Leistungen muss beispiels- 

Vorsorgeuntersuchung. 

pro Jahr insgesamt Leistungsansprüche 

Der von Hemmoorer mindestens men - Tagespflege: Internist Nur sie- 

viele Familien können sich 

Zwischendurch rauskom- 

Foto Michael B. Rehders 

Tasche zugezahlt werden - 

zwölf Milliarden Euro. Markus 

Dr. Küffel, med. Gesundheitswis- 

Carsten haben bisher Haack Tagespflege in aber auch der Entlastungsbeispruch 

genommen worden 806 Euro aus der Kurzzeit- 

finden zahlreiche Menschen 

ben Prozent der Befragten bezahlt werden. Dafür kann rungspflege noch nicht in An- 

einen anteiligen Betrag von das nicht leisten. Zusätzlich 

senschaftler, examinierte Anspruch genommen. Pflegebedürftige 

unterstützen. 

leben dabei grund- 

erklärt Markus Küffel. zeitpflege sogar bis zu 3.386 diese noch nicht in Anspruch mangels keine Einrichtungen, 

trag zum Einsatz kommen“, sein, so stehen für die Kurzpflege 

ergänzt werden, sofern aufgrund des Pflegekräfte- 

Pflegefachkraft kann das und nur Geschäftsführer 

der Pflege zu sätzlich weiterhin zu Hause, Für Notfälle - Kurzzeitpflege: 

Ab Pflegegrad 2 haben Während der Kurzzeitpfle- 

Leisten Angehörige bis zum Kurzzeit- oder Tagespflege 

Euro jährlich zur Verfügung. genommen wurde. Achtung: die ihre Angehörigen für 

„Die Darmspiegelung ist nahezu 

Leistungen schmerzfrei Pflegebege 

Stunden jedem 

eine Einrichtung Pflegebedürftige bis zu acht ge wird das Pflegegeld zu 50 zweiten Verwandtschafts- 

übernehmen können. „Au- 

Hause Küffel GmbH, erklärt, suchen aber tagsüber für eini- 

welche 

dürftigen und ihren Angehörigen 

Bürger zustehen. dringend sie zu kümmern. empfeh- 

Dies soll pfle- 

auf Kurzzeitpflege. Aller- 

Bei Urlaub und Krankheit - nur das 1,5-fache Pflegegeld schiedlichen Leistungen und 

auf, in der sich Fachkräfte um Wochen im Jahr Anspruch Prozent weitergezahlt. grad die Vertretung, so wird ßerdem schrecken die unter- 

Der Klassiker - Pflegegeld: gende Angehörige entlasten dings haben sie nur 14 Prozent 

der Befragten tatsäch- 

Angehörige beispielsweise rungspflege darf eine Person gung viele Pflegebedürftige 

Verhinderungspflege: Wenn gezahlt. „Mit der Verhinde- 

deren komplizierte Beantralen“, 

sagt er. 

Laut der vom VdK in Auftrag und ihnen die Möglichkeit 

gegebenen Nicht Studie zu beziehen unterschätzen 82 geben, ein Leben neben ist der lich genutzt. Kurzzeitpflege krank oder im Urlaub sind, der Wahl, der Pflegedienst ab. Hier sollte die Politik sich 

Prozent der Befragten Pflegegeld. 

dabei Wer einen die Pflegegrad erbliche grad 2 Vorbelas- 

zahlt die Pflegeversiporär 

in einem Pflegeheim ge ab Pflegegrad 2 für eine treuungskraft beauftragt werzungsmöglichkeiten 

stark 

Pflege zu führen. Ab Pflege- 

dient dazu, Betroffene tem- 

sorgt die Verhinderungspfle- 

oder eine osteuropäische Be- 

für einfachere Unterstüt- 

bewilligt bekommen hat, cherung je nach Pflegegrad unterzubringen, wenn sich Vertretung, die die Betreuung den“, erklärt Markus Küffel. machen. Pflegebedürftige 

erhält tung. es ab Pflegegrad Rund 2 automatisch. 

Es wird gestaffelt pro Monat. „Allerdings müsschlimmert 

oder die Pflege- 

die Betreuung mindestens stützung - Pflege sach- 

auf jeden Fall professionell 

30 zwischen Prozent 689 und 1.995 Euro die Pflegebedürftigkeit ver- 

zu Hause übernimmt - sofern Für ambulante Unter- 

und ihre Familien sollten sich 

der Menschen, die an 

nach dem Pflegegrad direkt sen sogenannte Hotelkosten person unverhofft ausfällt. seit sechs Monaten zu Hause leistungen: Nur 38 Prozent beraten lassen, um keine Leistungen 

ungenutzt zu lassen. 

an Darmkrebs die Pflegebedürftigen erkranken, 

ausgezahlt 

und beträgt zwischen pflegung sowie sogenannte - außer Pflegegrad 1 - stehen Befragten nutzen gegenwärtig ambulanten Pflegedienst. Dafür stehen beispielsweise 

für Unterbringung und Ver- 

Unabhängig vom Pflegegrad stattfindet. Nur 30 Prozent der der Befragten nutzen einen 

316 haben und 901 Euro ein pro Monat. familiär Investitionskosten für Miete dafür maximal 1.774 Euro pro die Leistung von bis zu 1.612 Dieser kann zahlreiche unterschiedliche 

Aufgaben geberater zur Verfügung“, rät 

Pflegestützpunkte oder Pfle- 

Hilfe für Angehörige - Entlastungsbetrag: 

und Instandhaltung der Einrichtung 

Jahr zur Verfügung. Sollten Euro pro Jahr. Die Verhinderungspflege 

kann noch um übernehmen wie Hilfe bei Markus Küffel 

erhöhtes 

Der 

Risiko 

Entlas- 

für 

zusätzlich selbst die Leistungen der Verhinde- 

abschließend. 

Der Hemmoorer Internist und Darmspezialist Dr. med. Carsten Haack: D 

diese Erkrankung. 

Insge- 

Internist Dr. med. Carsten Haack 

www.internist-haack.de · info@internist-haack.de 

Facharzt für innere Medizin 

• Gastroskopie 

• Hämorrhoidenbehandlung 

• Punktionen, Biopsien 

Dr. Carsten Haack und sein Te 

haven und Bremervörde d 

für ambulante Darmspie 

Promis klären auf: Vitali und Natalia Klitschko werben für 

die Darmkrebsvorsorge Foto: felix-burda-stiftung 

In diesen Fällen l 

Ein familiär erhöhtes Darmkrebsrisiko 

liegt vor: 

wenn in einer Familie in 

mehreren Generationen jeweils 

ein oder mehrere Fälle 

vo 

(E 

e 

D

12 

Veranstaltungen 19. Oktober 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr Sa So Mo Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 20.10.2022 – 26.10.2022 

HT: 11 Grad 

NT: 6 Grad 

Niederschlag: 

90% 

HT: 16 Grad 

NT: 11 Grad 

Niederschlag: 

90% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 20.10.2022 Mo. 24.10.2022 

NW 02:40 HW 09:04 HW 00:49 NW 07:31 

NW 15:34 

HW 13:01 NW 20:00 

Fr. 21.10.2022 Di. 25.10.2022 

NW 03:56 HW 10:14 HW 01:33 NW 08:18 

NW 17:03 

HW 13:45 NW 20:43 

Sa. 22.10.2022 Mi. 26.10.2022 

NW 05:24 HW 11:18 HW 02:14 NW 09:01 

NW 18:20 

HW 14:27 NW 21:25 

So. 23.10.2022 

HW 00:00 NW 06:37 Alle Angaben ohne Gewähr 

HW 12:12 NW 19:13 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

BAD BEDERKESA 

bis 31.01.2023: Panzerknacker-Führung 

im Rahmen 

der Tresorausstellung 

in der Burg. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist dienstags bis 

sonntags von 10 bis 18 Uhr 

geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

CUXHAVEN 

„Das Pinguin Museum“ mit 

umfangreichen Informationen 

über Pinguine und größter 

Pinguinsammlung der 

Welt, Schillerstr. 64 ist Freitag 

bis Montag von 14 bis 18 

Uhr geöffnet. 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 

und samstags von 10 bis 13 

Uhr geöffnet. Spendenannahme 

mittwochs von 10 bis 

13 und donnerstags von 16 

bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 04721/5109255. 

VBS Suchtberatungs- und 

behandlungsstelle, offene 

Sprechstunde in der Grodener 

Chaussee 21 dienstags 

von 17 - 19 Uhr, Tel. 0 47 21/ 

370 67. 

DORUM-NEUFELD 

Der Leuchtturm Obereversand 

ist freitags, samstags 

und sonntags von 14 bis 17 

geöffnet. Zutritt nur mit 

FFP2 Maske. Eintritt: Erw. 

2,-/Kinder 1,- €. 

HT: 14 Grad 

NT: 12 Grad 

Niederschlag: 

90% 

HT: 14 Grad 

NT: 11 Grad 

Niederschlag: 

85% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

HT: 14 Grad 

NT: 10 Grad 

Niederschlag: 

70% 

GEVERSDORF 

bis 27.10.2022: „Schnappschuss 

– bitte recht freundlich“, 

Sonderausstellung im 

Galeriehaus. (Do. und So. 

von 14 bis 17 Uhr). Das Heimatmuseum 

ist bis zum 

27.10.22 donnerstags von 14 

bis 17 Uhr geöffnet. Danach 

mit Terminvereinbarung. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

DO., 20. OKTOBER 

ALTENWALDE 

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in 

der Geschw. Scholl Schule. 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft 

und Hapag Hallen – 

Abschied nach Amerika“. 

Führung durch den historischen 

Passagier-Terminal 

der Hamburg-Amerika-Linie. 

Hapag-Hallen, Lentzstr./ 

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €. 

11 Uhr: „Du gibst mir Rückenwind“ 

Lesung in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

11 Uhr: „Kirchenführung 

in und um den Lüdingworther 

Bauerndom“. Ort: 

St. Jacobi-Kirche Lüdingworth. 

Eintritt: 3,- €. 

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17 

Uhr: „Offene Sprechstunde 

zur Gemeinwesenarbeit“ im 

Begegnungszentrum Tante 

Emma, Deichstr. 29. Jeder 

der Interesse hat, in seinem 

Stadtteil etwas zu verändern, 

ist willkommen. 

HT: 12 Grad 

NT: 10 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

HT: 13 Grad 

NT: 9 Grad 

Niederschlag: 

0% 

NEU ab 01.10.2022 

BREMERHAVEN CUXHAVEN 

Langener Landstr. 279 

Poststraße 97 

27578 Bremerhaven 


Tel. 0 47 1 - 98 13 320 Tel. 0 47 21 - 66 52 60 

freecall 0800 - 000 88 11 

www.scheiben-doktor.de 

DO., 20. OKTOBER 

CUXHAVEN 

14.30 bis 16.30 Uhr: „Lebendiges 

Wattenmeer – Strandnahe 

Exkursion“. Unter 

fachkundiger Führung Tiere 

und Pflanzen entdecken. Anschließend 

wird Mitgebrachtes 

gezeigt und verständlich 

erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Anmeldung erforderlich 

unter 0 47 21/700 704 

00. Eintritt: 10,-/8,50 €. 

15 bis 17.30 Uhr: „Interkultureller 

Nähtreff“ für Frauen 

im Werkraum des Begegnungszentrums 

Tante Emma, 

Deichstr. 29. Anmeldung: 0 

47 21/599 56 48. Kosten: frei. 

Es sind wieder Plätze frei. 

16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport“. 

Endlich durchatmen 

bei Asthma, COPD, Long Covid 

in der Rehabox, Strichweg 

24-28. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

20 bis 20.45 Uhr: „Bilder, die 

bewegen: Schaukastenbilder 

“ in der Kapelle in Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

14 Uhr: „Tiere im Watt“, 

Wattwanderung ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

FR., 21. OKTOBER 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz 

zur Straße „An der Burg“. 

BREMERHAVEN 

19.30 Uhr: „Fischtown Pinguins 

vs. Kölner Haie“ in 

der Eisarena. 

CUXHAVEN 

10 bis 12 Uhr: „Der Info-Laden“ 

des ADFC, Alter Deichweg 

10 hat zur Beratung und 

zum Verkauf von Kartenmaterial 

geöffnet. 

FR., 21. OKTOBER 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12 Uhr: „Führung 

durch das Fort Kugelbake“. 

Geführte Besichtigung der 

alten Küstenbatterie. Eintritt: 

5,-/2,- €. 


Lesung in der 


Duhnen. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

IHLIENWORTH 

13 Uhr: „Landfrauenmarkt – 

Herbstmalerei“ in der Alten 

Meierei. 

20 Uhr: „Theaterpremiere“ 

des DRK Ortsvereins mit 

Tombola im Gasthaus Katt. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SA., 22. OKTOBER 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 


an der Beethovenallee. 


Lesung in der 


Duhnen. 

IHLIENWORTH 

10 Uhr: „Landfrauenmarkt – 

Herbstmalerei“ in der Alten 

Meierei. 

15 Uhr: „Theater-Nachmittag“ 

des DRK Ortsvereins im 

Gasthaus Katt. 

SO., 23. OKTOBER 

BALJE 

19 Uhr: „Bernstein schleifen“ 

im Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8. 

BREMERHAVEN 

19.30 Uhr: „Chippendales“. 

Get naugthy. World Tour 

2022 in der Stadthalle. 

CUXHAVEN 










SO., 23. OKTOBER 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 

in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

IHLIENWORTH 

9 Uhr: „Theater-Frühstück“ 

des DRK Ortsvereins im 

Gasthaus Katt. 

MO., 24. OKTOBER 

CUXHAVEN 

10 bis 12 Uhr: „Der Info-Laden“ 

des ADFC, Alter Deichweg 

10 hat zur Beratung und 

zum Verkauf von Kartenmaterial 

geöffnet. 



Geführte Besichtigung der alten 

Küstenbatterie. Eintritt: 5,-/2,- €. 

18.30 Uhr: „Übungsabend“ 

des Cuxhavener Skatclubs 

im Centro Cutural Gallego 

am Hermann-Almers-Sportplatz. 

Ein Preisskat wird angeboten. 

(Einsatz 5,- €) 

20 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD-Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


DI., 25. OKTOBER 

BREMERHAVEN 

19.30 Uhr: „Fischtown Pinguins 

vs. EHC Red Bull 

München“ in der Eisarena. 

CUXHAVEN 









10.30 bis 12.30 Uhr: „Lebendiges 

Wattenmeer – Strandnahe 

Exkursion“. Unter 

fachkundiger Führung Tiere 

und Pflanzen entdecken. Anschließend 

wird Mitgebrachtes 

gezeigt und verständlich 

erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Anmeldung erforderlich 

unter 0 47 21/700 704 

00. Eintritt: 10,-/8,50 €. 

11 Uhr: „Pilgertagesbuch“, 

Lesung in der Kapelle am 


11 bis 13 Uhr: „Vogelbeobachtung 

für Einsteiger“ mit 

Erkundung der Duhner Heide. 

Ort: Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Eintritt: 9,-/8,- €. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht 

Geschichte“, spannende und 

lustige Geschichten für Familien 

in der Kapelle in Duhnen. 

DI., 25. OKTOBER 

IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

LÜDINGWORTH 

16 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Schule, Liebfrauentrift. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

PADINGBÜTTEL 

19.30 Uhr: „Singkreis“, 

Lieder für Herz und Seele im 

Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

MI., 26. OKTOBER 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

10 bis 11 Uhr: „Führung 

durch das Schloss Ritzebüttel“, 

Schlossgarten 8. Eintritt: 

2,-/4,- €. 

10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport“. 

Endlich durchatmen 

bei Asthma, COPD, Long Covid 

in der Rehabox, Strichweg 

24-28. 









11 Uhr: „Pilgertagesbuch“, 

Lesung in der Kapelle am 




Geführte Besichtigung der 

alten Küstenbatterie. Eintritt: 

5,-/2,- €. 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung unter 

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € & 3,- € für die Führung. 

20 Uhr: „Meine Stunde mit 

Leo“. GB 2022. Regie: Sophie 

Hyde im VHS-Kino im Bali- 

Kino Center, Holstenstr. 5, 

Eintritt: 6,50 €. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 16 Uhr: „Hof und 

Werkstatt geöffnet“ im Weidenzentrum, 

Rotthausener 

Weg 1. 

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


20ER-JAHRE BALL 

CUXHAVENER 

DER TWG 

DAVE 

KAUFMANN 

Swing is King 

Alle Veranstaltungen, Vorverkausstellen und Ticketlinks: 

eventkontor-cuxhaven.de 

&Sinatra Show 

ab 

€ 99,- 

inkl. 3-Gänge- 

Menü + Aperitif 

05.11.2022 // HAPAG-HALLEN // 

EINLASS: 18 UHR // BEGINN: 19 UHR 

Feiern wie in den „Goldenen Zeiten“! Eine Zeitreise voller Glamour 

und purer Lebensfreude. Neben einem edlen Gala-Dinner gibt es einen 

hochkarätigen Live-Act, der zum Tanzen verführt. 

Das Live-Programm 

mit viel Schwung und noch mehr Charme gestaltet in diesem Jahr 

DaveKaufmann. Sylvie van der Vaart, Bruce Darnell und Dieter Bohlen 

hat er einst von seinem großen musikalischen Talent überzeugt. 

Das war als seine Karriere mit dieser so besonderen Stimme beim 

Supertalent startete. Und heute steht er auf den großen Bühnen und 

immer tauf den TV-Bildschirmen durch unser Leben. 

Zur Zeit ist er auf Deutschlandtour mit weiteren bekannten 

Schauspielerkollegen in einem Jules-Verne-Theater Programm. 

TISCHRESERVIERUNGEN UND TICKETS 

auch als Email an: info@twg-cuxhaven.de 

und bei Tabak & Pfeife (direkt ggü. dem Bali-Kino)

»Auktionshalle 

Cuxhaven« 

seit über 50 Jahren 

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven 

Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535 

328. Varia 

Auktion 

vom 28.10. - 29.10.22 

Vorbesichtigung Do. 27.10.22 

jeweils ab 11:00 Uhr 

Antikes, Kunst 

und Schmuck 

Freiverkauf: 

Dienstag - Freitag 10-17 Uhr 

Monatliche Versteigerungen 

Versteigerungskatalog 

im Internet unter 

www.auktionshalle-cuxhaven.de 

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

den Roman „Die Letzten werden die Ersten sein“ von Lionel Shriver 

LB Straßenund 

Tiefbau GmbH 

Humphry-Davy-Straße 46 


Tel.: 04721 - 5907616 

Mobil: 0151 - 15241550 

Fax: 04721 - 5908491 

E-Mail: lahmann@ 

LB-Strassenbau.de 

homepage: 

www.LB-Strassenbau.de 

Gesagt. Getan. Geholfen. 

Schöne Zähne 

sind ein gutes Gefühl 

Die Zahnzusatzversicherungen der DEVK 

DEVK-Geschäftsstelle 

Malte Lange 

Strichweg 40 


Tel.: 04721 55780 

malte.lange@vtp.devk.de 

Inklusive 

professioneller 

Zahn- und Prothesenreinigung 

b 

eiten an 

abrikate 

rung 

ereitung 

chnik 

Service Point 

Service Point 

CUXLINER Service Point 

Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 4721 / 600644 · Fax 0 47 21 / 600647 

werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de 

Qualität 

zum 

fairen Preis 

Kfz-Meisterbetrieb 

Kfz-Meisterbetrieb 

Unsere Leistungen 

• Diagnose- und Servicearbeiten an 

Unsere Leistungen 

• Diagnose- und Servicearbeiten an 

Fahrzeugen aller Art und Fabrikate 

Fahrzeugen aller Art und Fabrikate 

• Reifenservice und Einlagerung 

• Fahrzeugpflege und -aufbereitung 

• Klimaservice und Kältetechnik 

• Sicherheitsprüfung 

• Hauptuntersuchung 

- 

Stützpunkt 

• Reifenservice und Einlagerung 

• Fahrzeugpflege und -aufbereitung 

• Klimaservice und Kältetechnik 

• Sicherheitsprüfung 

• Hauptuntersuchung 

- Stützpunkt 

Wir sind für Sie da: 

Montag bis Freitag 

von 8 bis 16 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Name, Vorname 

Straße 



Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag bis Freitag PLZ, Ort 

Tel. 0 47 21 / 600644 · Fax 047 21 / 600647 


werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de und nach Vereinbarung 


Telefon 




Ausschneiden und sofort einsenden an: 


Wir ELBE-WESER-KURIER sind für Sie da: · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag Teilnahmeschluss: bis Freitag 24. Oktober 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Tel. 04721 / 600644 · Fax 04721 / 600647 


Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de und nach Vereinbarung 

Des Rätsels Lösung: 

BRINKAMAHOF · 1912 wurde 

im Leuchtturm Brinkamahof 

(bekannt auch als kleiner 

Roter Sand) das erste Leuchtfeuer 

gezündet. Erbaut wurde 

er vor dem Wurster Watt. Bis 

Ende der 1970er Jahre tat er 

seinen Dienst. Dann musste er 

der verlängerten Contai ner- 

Kaje des Bremerhavener Hafens 

weichen, fand ein neues 

zuhause in der Marina im Fischereihafen 

und beherbergt 

Bremerhavens kleinste Kneipe. 

- Das Buch „Zwei am Meer“ von 

Fanny André hat Claus Gonda 

aus Ihlienworth gewonnen. 

- Dieses Mal gibt es das Buch 

„Die Letzten werden die Ersten 

sein“, von Lionel Shriver 

zu gewinnen, eine beißend komische 

Satire über den Fitnesswahn 

dieser Zeit und dem 

Trend zu Selbst optimierung 

und Selbstaufgabe. 

Seit 1938 

Wir geben dem 

Stein seine Form. 

Grabmale, Naturstein 

für Haus und Garten 

Brunnen, Wappen, Mauern, 

Steinmetzarbeiten u.v.m 

Steinmetzmeisterbetrieb 

Heerstr. 84 · 27478 Cuxhaven 

Tel. 2 22 18 · Fax (0 47 21) 6 41 05 

steinmetz@natursteine-becker.de 

www.natursteine-becker.de 


Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 4721 / 600 644 · Fax 04721 / 600647 

werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de 





Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 187 

... Er ging überall herum 

und fragte jeden: »Findest 

du sie schön?« 

Otto war entlassen. Er war 

noch in letzter Nacht total 

betrunken in einen Kupferstich 

gestolpert. Der neue 

Hauslehrer kam, Herr Rommel, 

ein biederer jüngerer 

Herr. Ich führte ihn umher, 

zeigte ihm das Schloß, 

den Park, auch die großen 

Stallungen. Die Rinder hatten 

Namen, die je nach der 

Jahresklasse mit einem bestimmten 

Buchstaben anfingen. 

Also z.B. mit »M«: 

Mirabeau, Marc Aurel, Molière, 

Miltiades, meist lateinische 

Namen. Die Zuchtbullen 

erhielten Namen von 

griechischen Wüstlingen, 

Alcibiades, Dikäopolis, Alkmaion 

usw. 

»Was macht denn Penelope?« 

fragte der Graf eine 

Kuhmagd. 

»Was? Wer? Wa?« 

»Was macht Penelope?« wiederholte 

der Graf. 

»Wer? Wa?« – Die Magd 

begriff nicht. Der Graf 

wetterte über die Dummheit 

der Person. Bis der Inspektor 

hinzukam und der 

Magd erklärte, daß der Graf 

die kranke Kuh meine. 

»Ach, die Blesse? Der geht‘s 

wieder gut.« 

Da der Graf Amtsvorsteher 

war, hatte er, oder als Vertreter 

für ihn sein Sekretär 

Neugebauer, mitunter kleine 

Gerichtsverhandlungen 

zu führen. Ich kam einmal 

dazu. Zwei Dorfbuben hatten 

eine Eule in die Turmuhr 

gepreßt und damit 

wahrscheinlich Uhr und 

Eule lädiert. 

»Gesteht ihr ein?« 

»Nein, wir waren es nicht.« 

Neugebauer schraubte die 

Kopiermaschine auf. »Legt 

eure Hände hier zwischen!« 

Neugebauer schraubte so 

weit zu, daß die Bubenfinger 

leicht angeklemmt wurden. 

»Gesteht ihr ein?« 

»Nein, wir waren es nicht.« 

Neugebauer schraubte 

G 

fester an. 

»Ja, wir gestehen ein, wir 

waren es.« 

»So, wollt ihr nun ins Gefängnis, 

oder soll ich euch 

fünfundzwanzig hinten 

drauf hauen?« 

»Fünfundzwanzig hinten 

drauf«, schrien die Buben 

wie aus einem Munde. Die 

Exekution begann sofort. 

Es gehörte zu meinen Aufgaben, 

die Kataloge durchzulesen, 

die von Antiquariaten 

Günnemann 

Sicherheitstechnik 

Zertifiziert nach DIN ISO 9001.2008 

• Brandmeldeanlagen nach DIN 14675 

• Einbruchmeldeanlagen • Digitale Videoüberwachung 

• Funkalarmanlagen • Zugangskontrollsysteme 

Loisachstraße 15 • 27574 Bremerhaven 

Telefon 04 71/ 95 84 62 41 • www.guennemann.de 

laufend eingesandt wurden. 

Ich strich dann das an, was 

ich dem Grafen zum Ankauf 

empfehlen konnte und 

was der Bibliothek fehlte. 

Eine Bibliothek »Ressource« 

in der Nachbarschaft wurde 

aufgelöst. Man bot dem 

Grafen das gesamte Büchermaterial 

in Bausch und Bogen 

an. Er lehnte entrüstet 

ab, er sei kein Händler, sondern 

ein Sammler. Aber er 

wählte sich die wertvollsten 

Stücke aus. Darüber saßen 

wir bis tief in die Nacht. Es 

war sehr aufregend. Denn 

die Bücherei barg unübersehbare 

bibliophile Schätze. 

Nachdem der Graf gewählt 

hatte, kaufte sich Neugebauer 

vieles, und aus dem Rest 

erwarb ich mir noch an tausend 

Bücher, die ich in Kisten 

nach München sandte. 

Nur die französische Literatur 

schickte und schenkte 

ich meinem Vater. Dem ging 

es pekuniär nicht gut. Die 

Schriftstellerei brachte ihm 

nicht viel ein. Er hatte ein 

immenses Wissen und verbrachte 

jeden Tag noch viele 

Stunden lesend auf dem Diwan. 

Nun suchte und fand 

er an wandernden Bücherständen 

unter Schund wertvollere 

Bücher heraus, seltene 

Doktordissertationen 

und anderes. Was er so billig 

erwarb, säuberte er und restaurierte 

es sachverständig, 

klebte Vorsatzpapiere ein 

usw. Dann bot er die Bücher 

Museumsdirektoren oder 

Spezialsammlern an, und 

da er alles hochanständig 

und bescheiden tat, fehlte es 

ihm nicht an Käufern. Nun 

war er allerdings über diesen 

Strom altfranzösischer 

Literatur, der sich ihm so 

überraschend ins Haus ergoß, 

geradezu erschrocken 

und schrieb beinahe vorwurfsvoll, 

er wüßte nicht, 

wo er den Platz hernehmen 

sollte, um soviel Bücher 

aufzustellen. 

Fortsetzung folgt...

14 

Marktplatz/Regional 19. Oktober 2022 

Kraftfahrzeuge 

Kleinanzeigen 

Stellenmarkt 

Autoankauf 

An- & Verkauf 

Ankauf 

Haushaltsauflösung 

Stellenangebote 


Kaufe von Privat 

Autos aller Marken auch mit 

Mängeln, mit Abholservice im 

gesamten Landkreis Cuxhaven. 

Immer er reichbar Tel. 

0152/58433667 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

Wohnmobile 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

Immobilien 

Baugutachter 

Achtung!! Kaufe jedes Auto, 

Bus se, ob Diesel oder Benzin. 

Zu stand egal. Unfall, hohe km, 

Mo torschade ect. Alles anbieten. 

Tel.: 0152-19380686 

Wohnwagen 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

GebäudeCheck, SchimmelCheck, WertAnalyse, Hauskaufhilfe. 

Baugutachter-Cuxhaven.de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909 

Einbauküchen 

wurden geklaut 

BREMERHAVEN re ∙ Unbekannte 

Täter sind in der 

Zeit vom 6. bis zum 13. 

Oktober in mehrere Wohnungen 

eines leer stehenden 

Mehrfamilienhauses an 

der Rheinstraße im Stadtteil 

Geestemünde eingebrochen. 

Die letzten Mieter des 

kurz vor dem Abriss stehenden 

Gebäudes sind bereits 

ausgezogen. Aus sieben der 

neun leer stehenden aber 

verschlossenen Wohnungen 

sind nun bis dahin noch 

eingebaute Kupferrohre 

und aus drei Wohnungen 

sogar die kompletten Einbauküchen 

entwendet worden. 

Die Polizei bittet um 

Zeugenhinweise. Wer in der 

genannten Zeit im Bereich 

Rheinstraße auffällige Beobachtungen 

gemacht hat, 

wird gebeten, sich unter 

(0471) 953-3321 zu melden. 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

Elbe Weser KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

Suche Hüte u. Spazierstöcke, 

Tel. 0471/3071058 

Suche Musikinstrumente, 

auch ältere. Alles 

anbieten, Tel. 0471/803884 

Suche Akkordeon, auch 

ältere oder reparaturbedürftige. 

Tel. 0471/3071058 

Suche Briefmarken 

und Münzen aller Art. Alles 

anbieten. Tel. 0170/2946936 

Suche Zinngeschirr, 

Tafelsilber, Bronzefiguren, alles 

anbieten, Tel. 0179/3573941 

Hole Schrott: Altmetall, 

Buntme tall, Kabelreste, Altbatterien. 

Tel.: 0152/02065772 

Ankauf von Silber u. Versilbertes, 

Zinn aller Art. Alles 

anbieten. Tel. 0170/2946936 

Suche Bernstein, Rohbernstein, 

Ketten o. Broschen u. 

Schmuck teile. Tel. 0179/1799493 

Baumaschinenvermietung 

Minibagger, Radlader, 

Arbeits bühnen, Rüttelplatten 

uvm., Prietz & 

Co. Tel. 04721/24025 

Erotik 

Gesuche 

Suche alles an 

Schmuck, auch Modeschmuck, 

Tel. 0179/1799493 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

Suche Herren- u. 

Damenuhren (Taschenuhren), 

Brillen und Manschettenknöpfe, 

Tel. 0170/2946936 

Kleinanzeigen: Schnell, preisgünstig, 

groSSe Reichweite. Telefon: 0 47 21 / 72 15-0 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 04751/ 

3559 

Kontakte 

Nackter Mann sucht einen 

Freund, mögl. m. PKW, für alles. 

Tel. 01520/9565615 

Landwirtschaft 

Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €, 

Tel. 0172/4624764 

Sonstiges 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

Ihr Handwerker für Ihr 

Haus Gar tenarb. aller Art, 

Hecken u. Bü sche schneiden, 

Vertikutierarb. sowie Pflaster-, 

Maurer- u. Ma lerarb., Reinigungsarb. 

v. Geh weg- u. Terrassen 

u.v.m., Tel. 0176/71908758 

Senioren 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

Trödel 

Bernies Trödel, Fr. u. 

Sa. 10-17 Uhr, auch kl. 

Räumungen. Alte Marsch 71, 

Cux-Groden, 0170/4840320 

Veranstaltung 

Beilagen 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Wir vom DRK 

Nach zwei Jahren wieder „Moin Erstsemester!“ 

Hochschule Bremerhaven begrüßte neue Studierende im Stadttheater 

BREMERHAVEN re ∙ „Ein 

Studium ist keine Liste von 

Fragen, die beantwortet 

werden müssen, sondern 

eine Bildungserfahrung auf 

dem Weg der eigenen Weiterentwicklung. 

Es ist eine 

Reise und kein Ziel. Die Reise 

ist Ihre eigene, der Weg 

dorthin ist Ihr Weg. Wir 

freuen uns wirklich sehr, 

Sie in den nächs ten Jahren 

bei uns zu haben und wir 

sind begeistert, dass Sie hier 

sind.“ Mit diesen Worten 

hieß Rektor Prof. Dr. Alexis 

Papa thanassis die neuen 

Studierenden willkommen. 

Nach zwei Jahren pandemiebedingter 

Pause konnte 

die Hochschule in diesem 

Jahr ihre Erstsemester wieder 

zur traditionellen Begrüßung 

in das Stadttheater 

Bremerhaven einladen. 

Wichtige Informationen 

zum Studienstart lieferte 

Prof. Dr. Miriam O’Shea. Sie 

riet den neuen Studierenden, 

ihr Studium als ein Projekt 

zu verstehen, für das sie 

allein verantwortlich sind. 

Eine gute Planung sei dabei 

besonders wichtig. Stadtrat 

Michael Frost begrüßte die 

Geballte Informationen: „Erstitaschen“ 

Foto: Ulrich 

Erstsemester im Namen der 

Stadt Bremerhaven. 

Angebote für Studierende 

präsentierten Ingrid 

Djieya Nkengni und Juliane 

Schmöe mit ihrem Assistenzhund 

Finn. Im Projekt 

„StudiTalk“ unterstützen sie 

Studierende dabei sich miteinander 

zu vernetzen. Dafür 

haben sie verschiedene 

Gruppen ins Leben gerufen, 

beispielsweise zu den Themen 

Mental Health, Studieren 

mit Beeinträchtigungen 

oder Sprachtandems. 

Als Hausherr bot der Intendant 

des Stadttheaters Lars 

Tietje den Gästen eine kleine 

Geschmacksprobe und 

verwöhnte die Studierenden 

mit einem Auszug aus 

dem Musical „Hairspray“. 

Moderiert wurde die Veranstaltung 

von Qualitätsmanagerin 

Christine Renske 

Müller. 

586 Erstsemester haben sich 

in diesem Jahr an der Hochschule 

am Meer eingeschrieben. 

Damit lässt sich eine 

steigende Tendenz gegenüber 

den vergangenen Jahren 

feststellen. „Unsere neuen 

Studiengänge Physician 

Assistant und Soziale Arbeit 

haben unsere Erwartungen, 

was die Bewerbungszahlen 

angeht, weit übertroffen“, so 

der Rektor der Hochschule. 

Allein für den zulassungsbeschränkten 

Studiengang 

Soziale Arbeit gingen über 

400 Bewerbungen ein - bei 

nur 60 Studienplätzen. Auch 

das Interesse am Studiengang 

Physician Assistant 

war sehr groß. Von den 185 

Bewerberinnen und Bewerbern 

konnten sich 52 über 

eine Zulassung freuen. 

Doch auch bewährte Studiengänge 

wie Digitale Medienproduktion, 

Informatik 

und Betriebswirtschaftslehre 

waren in diesem Jahr 

stark nachgefragt. 

Nach der feierlichen Begrüßung 

wartete eine Campusrallye 

auf die neuen Studierenden. 

An verschiedenen 

Stationen lernten sie wichtige 

Servicestellen kennen 

und erhielten ihre „Erstitasche“. 

In den kommenden 

Tagen nehmen sie an einem 

studiengangsbezogenenen 

Orientierungsprogramm 

teil. 

Suchen Melker/in für 

den späten Nachmittag, Tel. 

04757/574 

Taschengeldaufbesserung 

durch Zeitungsverteilung! 

Die Zustel lung 

erfolgt mittwochs. Min destalter 

14 Jahre. Tel. 04721/721510 


Reinigungskraft für Objekt 

in der Innenstadt, Präsident- 

Herwig-Straße gesucht. 

AZ: Mo. – Fr. ab 16 Uhr, Std.-L. 13,- Euro 

Sozialversicherungspflichtig oder auf Basis der Gering fügigkeit 

Tel: 01 73-60 82 51 3 

oder 0 47 34 - 10 99 68 0 

Per Mail: i.fritz@aktiv.de 

Nebenverdienst als 

Tageszeitungszusteller m/w/d 

in CUXHAVEN-SAHLENBURG (ab sofort) 

„Der frühe Vogel fängt den Wurm“ 

Als Zusteller/in für die Cuxhavener Nachrichten sind Sie frühmorgens 

an der frischen Luft unterwegs. 

Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen 

Zusatzverdienst. 

Was wir von Ihnen erwarten: 

• Zuverlässigkeit und Sorgfalt 

• Belastbarkeit und Flexibilität 

• Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat 

Was Sie von uns erwarten dürfen: 

• einen attraktiven Nebenverdienst bei 

leistungsgerechter Entlohnung 

• ein sicheres Arbeitsverhältnis 

• Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt 

• Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe 

• ein Freiexemplar der Cuxhavener Nachrichten 

• viel frische Luft mit Fitness-Potenzial 

• ein tolles und motiviertes Team 

• eine qualifizierte Einarbeitung 

Ihr Interesse ist geweckt? 

Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie 

sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder direkt 

telefonisch unter 04721/585-332 bei Carsten Buck. 

Cuxland Presse Vertrieb GmbH 

Neue Industriestraße 14 


Interesse, aber noch nicht das Passende vor Ihrer Haustür dabei? 

Freie Zustell-Nebenjobs im Cuxland finden Sie auch auf 

www.zustellercux.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 



Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch 

oder am Wochende für den ELBE WESER KURIER 

an der frischen Luft und verfügst zusätzlich über 

einen regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres 

großen Teams und bewirb 

Dich per E-Mail an: 

vertrieb@elbe-weserkurier.de 

oder direkt 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Nordholz 

• Langen 

• Hemmoor 

telefonisch unter 0 47 21 / 72 15 -10 oder -11. 

Wir suchen auch immer wieder 

Springerkräfte, die uns bei Ausfällen wie 

Krankheit und Urlaub unterstützen! 

ELBE WESER 

K U R I E R 



0 47 21 / 

72 15 - 0 

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven

Marktplatz/Regional 

19. 

19. 

10. 

Oktober 

2022 

2022 KURIER 151 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

Kaufe Bekleidung 

von A–Z plus Accessoires. 

Mobil 0163 / 3435351 

Geweihe / Jagdtrophäen 

gesucht, gern auch ganze Jagd 

nachlässe. Tel. 04772 / 222644 

od. Mobil 0176 / 57892473 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 04721 / 500893 

www.hmkunsthandel.de 

Kaufe alle Art 

von Münzen (5 DM, 10 DM, 

Reichsmark, Gold und Silber 

münzen usw. ...). Kaufe auch 

alle Art von Briefmarken. Au 

ßerdem kaufe ich alte Postkar 

ten. Bitte alles anbieten. Egal 

ob Einzelstücke oder ganze 

Sammlungen und Nachlässe. 

Tel. 04721 / 5512270 

STELLENANGEBOTE 

Floristin (m/w/d) 

in Voll/Teilzeit und zur Aushilfe 

im Edeka Bremervörde zu besten 

Bedingungen per sofort gesucht. 

Extra Blumen / A. Styrnal 

Mobil 0173 / 2160502 

VERKAUF 

Ofenfertiges Kaminholz 

gemischt, zu verkaufen. 

Tel. 04755 / 535 

Äpfel, Holst.Cox 

+ Roter Boskoop, ungespritzt, 

55 Cent/kg, Hemmoor. 

Mobil 0176 / 64208466 

Freistehende Badewanne 

in Acryl, neuw., innen weiß und 

außen schwarz, incl. Ab und 

Überlaufgarnitur, 176 x 71 cm, 

95, ¤. Mobil 0171 / 2825166 

Wohnungsauflösung 

Möbel, Kü.EGeräte, div. Ein 

zelteile, alles muss raus, 

22.10.22 von 1014 Uhr 

CuxhavenRathausstr. 22/Ecke 

Catharinenstr. 

Gesucht – Gefunden in den 

Kleinanzeigen 

3/4 Da. LammfellLederjacke 

Gr. 46, außen Nubukleder mit 

abnehmbarer Kapuze, schwarz, 

von der Firma CHRIST, um 

ständehalber abzugeben, NP 

vor 3 J., 1379, ¤, jetzt Vhs. 

Mobil 0162 / 9559806 

Dreirad f. Erwachsene 

26er m. Korb, fast neu, 150, ¤; 

australisches Blasinstrument 

(Didjeridoo), 30, ¤; australi 

sche Trommel (Djembe), 30, ¤; 

für Katzen: neues Liegekissen 

und 2 Tüten Klumpstreu, 10, ¤; 

fast neue Katzenhöhle aus Filz 

und 2 Tüten Klumpstreu, 10, ¤; 

kl. neuer Kratzbaum und 1 x 

Klumpstreu, 5, ¤; 2 Katzentoi 

letten, wie neu, je 5, ¤. 

Tel. 04721 / 438261 ab 14 Uhr 

Kinderbett mit 

Wickeltisch, Matratze und 

Bettzeug, wenig gebraucht, VB 

120, ¤. Mobil 0152 / 56203123 

Hochw. 

Ledergarnitur, 

VB 1500, ¤. 

Mobil 0152 / 56203123 

Bürger werden befragt 

Modellprojekte zur ÖPNV-Stärkung 

VERSCHIEDENES 

Brunnenbohren 

Mobil 0171 / 3150453 

Suche Hilfe 

beim Laubharken. 

Mobil 0175 / 1117496 

Kleinanzeigen helfen immer 

Gartenarbeiten: Hecken, Sträu 

cher, Büsche schneiden, Verti 

kutierungsarbeiten, Neuanlagen, 

Bäume fällen inklusive Entsor 

gung, Steinreinigung, Pflasterar 

beiten. Mobil 0176 / 85247534 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, 

Malerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungs 

arbeiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Suche Gesellschaft 

w, Anf. 70, sucht jemandem zur 

Gesellschaft (klönen). Ich 

möchte an den Wochenenden 

nicht mehr alleine sein. Wenn es 

dir auch so geht, melde dich bit 

te unter Chiffre NEZZ11387 

Hausflohmarkt 

Dit un dat, foor jeden wat. Platz 

schaffen!! Klamotten (ab Gr. 

48), Schuhe, Tischdecken & 

Haushaltsgegenstände u.s.w. 

Weg damit. Wo: Dürerweg 10, 

27478 Cuxhaven, Wann: Sa., 

15.10.2022 ab 11:00 Uhr. 

Kleine Anzeige – großer Erfolg 

Ihr Gartenteam Krause 

bietet Gartenarbeiten aller Art an, 

Hecken und Büsche beschnei 

den, Baumfällarbeiten, Beete säu 

bern, mit kostenloser Entsorgung 

Pflaster u. Maurerarbeiten, Laub 

harken. Für eine saubere und kor 

rekte Arbeit sind wir genau richtig. 

Rufen Sie uns an: Mobil 0152 / 

14098364, erreichbar 7 – 18 Uhr 

ZU VERSCHENKEN 

Kräftige Bambusrizome 

zum Selbstausgraben zu ver 

schenken. Für große Gärten ge 

eignet. Tel. 04751 / 999588 

Stoffabschnitte 

mehrere Kisten, zum Basteln, 

an Selbstabholer zu verschen 

ken. Tel. 04752 / 7999 

Couchtisch 

zu verschenken, Eiche hell, 

B/T/H 132/80/50cm, Ge 

brauchsspuren 

Selbstabholung 

Mobil 0172 / 4054885 

MARKTPLATZ 

vorhanden, 

TIERMARKT 

Australian Shepherd 

Deckrüde, BlackTri/RF/ ASCA 

Tel. 04751 / 5467 

LANDWIRTSCHAFT 

Sägemehl und Sägespäne 

Industriehäckselstroh, Luzerne 

und Grassamenheu, LKWwei 

se frei Hof geliefert. 

CordesGrasberg, 

Tel. 04208 / 8287111 

Wir suchen Weideland/ 

Stall zur Pferdehaltung in 

Selbstversorgung/Offenstall 

haltung, ab 5.000 qm im Be 

reich Sahlenburg, HolteSpan 

gen, Stickenbüttel, Arensch/ 

Berensch, Döse, Duhnen, Al 

tenwalde etc. zur Pacht/Miete 

für 3 Tinkerjungs u. 2 Shettyo 

pas Mobil 0151 / 40419470 

KFZ 

VERKAUF 

BEKANNTSCHAFTEN 

Hey, Du, ja genau Dich 

meine ich. Ich, weibl. 52 J., su 

che dich männl. zw. 50 62 J. 

zum Spazierengehen, Klönen, 

Essengehen, Kino, usw. Wenn 

du Interesse hast, dann schreib 

mir doch einfach, Bild wäre su 

per. Kontaktaufnahme unter 

CNZ11383 

Er, 71 J.. 171 cm, 

schlank sucht besondere Frau 

welche an Kunst, Kultur, Musik 

und Reisen interessiert ist. Rei 

sen nicht rasen aus Cuxhaven 

und Umgebung. Löwe, Schütze 

od. Skorpion bevorzugt. 

Kontaktaufnahme 

CNZ11385 

unter 

Wo sind all’ 

die echten Männer hin? 

Ich bin eine Frau von 64 Jahren, 

die voll im Leben steht. Bin 

sportlich, genieße tolle Köst 

lichkeiten und die Natur. Ich 

suche einen Begleiter, der dass 

alles mit mir genießt. Vielleicht 

bist Du das? Kontaktaufnahme 

unter CNZ11382 

IMMOMARKTPLATZ 

ANKAUF 

Eigentumswhg. gesucht 

in Döse, Duhnen od. Stadt Cux 

haven, von 58j. Rentnerin, zu 

kaufen. Tel. 0421 / 6360820 

Beratung kostenfrei! 

GESUCHT für Ärztin aus Bremen 

ein EFH / DHH oder schicke ETW 

in Cux. oder bis ca. 20 km Umkreis 

bis ca. 400.000 ¤. 

Wendeburger Handelshaus 

M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855 

VERKAUF 

Helgoland / Beste Lage 

2 sep. zugängliche Räume im 

Souterrain. Je ca. 40 m² + Ab 

stellr.. Als Büro, Lager, Sauna 

etc. zu nutzen. Kochgelegen 

heit, 2 Duschen, div. Einbauten 

wie z. B. 6PersonenSauna 

vorh. Tel. 033971 / 329977 

Witwer, 80 Jahre 

lebt alleine in seinem schönen 

Haus und möchte gerne wieder 

eine alleinstehende Frau (kann 

auch gerne jünger sein, Deut 

sche oder auch Ausländerin) an 

seiner Seite haben. Ich wohne 

zwischen Oste und Elbe, fahre 

gern mit meinem Auto einige 

Tage oder Woche an die See, da 

ich als FZKapitän die Nord 

und Ostsee viel befahren habe. 

Kontaktaufnahme unter 

CNZ11380 

Er sucht 

schlanken Ihn für viele schöne 

Treffen. 

Mobil 0151 / 57882862 

Kleine Anzeige – großer Erfolg 

Als älterer Mann suche ich die 

ältere 

interessierte reife Frau 

oder ein Paar um grenzenlos 

Gemeinsamkeiten bei dir zu ge 

stallten, beantworte gerne als 

SMS unter 

Mobil 0160 / 97588573 

VERMIETUNGEN 

Döse – Gelbsand 

strandnahe 2,5Zi.Whg., 

1. OG, 64 m², neues Duschbad 

und neue EBK, SüdLoggia m. 

Markise, Kellerr., Stellpl., 

640, ¤ KM + NK + KT. 

Mobil 0160 / 5994416 

Winterlager/Stellflächen 

in isolierter Halle f. Wohnmobi 

le/Wohnwagen u. Boote im Ot 

terndorfer Gewerbegebiet zu 

vermieten. Transport f. Boote 

bis 16 m Länge sowie 16 t mög 

lich. Das Grundstück ist einge 

zäunt. Strom, Wasser u. zugel. 

Waschplatz f. Boote ist vorhan 

den. Bei Interesse melden Sie 

sich bitte unter Tel. 04755 / 535 

od. Tel. 04751 / 91420 

2Zi.PenthouseWhg. 

66 m², 3. OG, langfr. an ruhige 

Mieter, in Cuxhaven (Wag 

nerstr.) ab Nov. 22 zu vermie 

ten, KM 650, ¤ + NK. 

Mobil 0170 / 2451425 

An der Sonnenseite 

wohnen in einem Mehrfamili 

enhaus im 2. OG m. Fahrstuhl 

in einer 2Zi.Whg. ca. 48 m² m. 

Balkon und ebenerdigen Ab 

stellraum, Nähe Lotsenviertel 

und Grimmershörn Bucht. 

Kontaktaufnahme unter 

CNZ11386 

3 Zi., Küche, Diele, Bad, 

Balkon, DGWhg., 78 m², ab so 

fort in Ott. zu vermieten, KM 

520,– ¤, Mobil 0170 / 8367238 

LANDKREIS re ∙ Durch 

eine Befragung möchte 

das Fraunhofer-Institut 

für Arbeitswirtschaft und 

Organisation (IAO) in den 

kommenden Wochen herausfinden, 

wie die ÖPNV- 

Angebote im Landkreis 

wahrgenommen und genutzt 

werden. Die Umfrage 

ist Teil des 

Modellprojektes 

zur 

S t ä r k u n g 

des Öffentlichen 

Personennahverkehr 

(ÖPNV) und 

gibt den 

Cuxländern 

die Chance, 

sich aktiv zu beteiligen. 

Der Landkreis Cuxhaven 

gehört zu den insgesamt 

zwölf Regionen, die vom 

Bundesministerium für 

Verkehr und digitale Infrastruktur 

(BMVI) im Rahmen 

der Richtlinie „Modellprojekte 

zur Stärkung 

des ÖPNV“ gefördert werden. 

Ziel der Förderung ist, 

Projekte zur Stärkung des 

öffentlichen Personennahverkehrs 

zu unterstützen 

und durch ein attraktiveres 

Angebot die CO 2 

-Emissionen 

zu reduzieren. Für den 

Landkreis Cuxhaven soll im 

Rahmen des Projektes „CuX 

und quer - Erfahrungen in 

Grün“ die optimale Form 

des Bedarfsverkehrs für die 

Region identifiziert und in 

Zukunft flächendeckend 

eingeführt werden. Darüber 

hinaus ist die Entwicklung 

und Einführung einer Mobilitätsapp 

vorgesehen. 

Die Projekte werden wissenschaftlich 

begleitet. Zu 

diesem Zweck führt das 

Fraunhofer IAO eine Befragung 

zur 

aktuellen Situation 

des 

ÖPNV im 

Landkreis 

Cu x h ave n 

sowie den 

aktuellen 

Bedürfnissen 

und 

Wü n s c hen 

in der Bevölkerung 

durch. 

Wer volljährig ist und im 

Landkreis Cuxhaven wohnt, 

kann mit der anonymen 

Teilnahme an der Befragung 

helfen, den ÖPNV 

zu verbessern. Sie nimmt 

etwa 15 bis 20 Minuten in 

Anspruch. Die Daten werden 

vertraulich behandelt. 

Rückschlüsse auf die Teilnehmer 

sind nicht möglich. 

Zu der Umfrage, die bis 

Ende Oktober durchgeführt 

wird, gelangt man über 

den abgebildeten QR-Code 

oder unter https://umfrage. 

iao.fraunhofer.de/index. 

php/417645?lang=de. 

Nähere Informationen finden 

sich auch auf www. 

landkreis-cuxhaven.de. 

Es rumort im Bremerhavener Hafen 

Foto: Klesy 

Sicherheitsunternehmen im Hafen vor dem Aus? 

Über 150 Arbeitsplätze in Gefahr / Sozialplanverhandlungen gescheitert 

BREMERHAVEN re ∙ Das 

für die Hafensicherheit in 

Bremerhaven zuständige 

Unternehmen „Elko Sicherheit 

Betriebsstätte Bremerhaven“ 

soll vor dem „Aus“ 

stehen. Bei der Neuausschreibung 

des Auftrags 

durch die BLG und Eurogate 

erhielt es nicht den 

Zuschlag. Während der Betriebsrat 

des Unternehmens 

schon Anfang des Jahres 

von solchen Gerüchten gehört 

hatte und bereits im 

April diesen Jahres mit konkreten 

Fragen an die Geschäftsleitung 

herangetreten 

war, hatte diese erklärt, 

eine Betriebsschließung sei 

noch gar nicht aktuell. 

Plötzlich aber besteht auch 

aus Sicht des Unternehmens 

Handlungsbedarf. 

Man lud den Betriebsrat zu 

Verhandlungen über einen 

Interessenausgleich und Sozialplan 

ein. Bisher fanden 

insgesamt fünf Verhandlungsrunden 

statt. Nunmehr 

teilte der Betriebsrat 

der Firma mit, dass er die 

Verhandlungen als gescheitert 

betrachte und die Einigungsstelle 

anrufen werde. 

Der Betriebsrat kritisiert 

insbesondere, dass er bis 

jetzt immer noch keine ausreichenden 

Informationen 

über die Planungen des Unternehmens 

erhalten habe 

und viel zu lange vom Unternehmen 

„hingehalten“ 

worden sei. Bereits Ende 

2022 soll der Auftrag der 

BLG auslaufen, am 30. Juni 

23 der Auftrag von Eurogate. 

Zu der für einen neuen 

Auftrag vorgesehenen 

Firma bestünde keinerlei 

Kontakte. Diese soll zudem 

einen Übergang der Arbeitsverhältnisse 

abgelehnt 

haben. 

Der Betriebsrat hat nunmehr 

einen Vorsitzenden 

der Einigungsstelle vorgeschlagen. 

Im Gespräch ist 

der langjährige Vorsitzende 

des 9. Senats des Bundesarbeitsgerichts 

Prof. 

Joseph Düwell aus Weimar, 

ein Experte für Fragen des 

Betriebsübergangs. 

Unterdessen hat das Unternehmen 

behauptet, die 

Verhandlungen über einen 

Sozialplan seien nicht gescheitert. 

Im Gegenteil hätte 

man mit dem Betriebsrat in 

vielen Fragen bereits Einvernehmen 

erzielt. Der Betriebsrat 

widerspricht dieser 

Darstellung entschieden. Er 

weist vor allem darauf hin, 

dass nach ihm vorliegenden 

Informationen der Verlust 

des Auftrages durch Verschulden 

des Managements 

in der Kommunikation mit 

den Auftraggebern zustande 

gekommen sein soll. Die 

zum Teil hochqualifizierten 

Mitarbeiter des Unternehmens, 

mit denen auch BLG 

und Eurogate stets zufrieden 

gewesen seien, würden 

nun die Leidtragenden 

dieser Fehler sein und noch 

nicht einmal sicher sein 

können, ob sie vom neuen 

Unternehmen übernommen 

werden. Die Gewerkschaft 

ver.di habe - so der Betriebsrat 

- angekündigt, sich in 

den Konflikt einzuschalten.

16 

Zum Schluss 19. Oktober 2022 

Geschäftliches 

Cole Slaw 1 kg 3.99 € 

dicke Rippe 1 kg 4.99 € 

Kotelett 1 kg ab 5.99 € 

Gyrospfanne 

- aus dem Nacken - 1 kg 5.99 € 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Angebot vom 

17.10. bis 22.10.22 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Gastronomie 

Gasthaus 

„ZUR POST“ 

Seit 28 Jahren 

Nordseebad Otterndorf 

Cuxhavener Straße 32a-34 

Telefon (0 47 51) 91 10 00 

Fisch- und Krabbenspezialitäten 

sowie norddeutsche Gerichte 

im maritimen Ambiente 

Brataal 

Wildfang aus der Oste 

Kartoffelstampf u. Gurkensalat 

Hamburger Pannfisch 

Senfsoße, Bratkartoffeln u. Gurkensalat 

gegr. Seeteufelsteaks 

Salzkartoffeln, Soße 

Hollandaise und Gurkensalat 

Schnitzel 

mit Champignons und Zwiebeln 

gegen Vorlage dieser Anzeige ein 

Dessert gratis 

Ab 01. November 2022 

Bett & Grünkohl satt 

mit allem drum und dran 

Anreise ab 15 Uhr 

59,- € p.P. im DZ 

incl. Ü/F und Grünkohl satt 

ab 6 bis 20 Personen 

Do., Fr. & Sa. ab 17:30 Uhr 

Sonntag von 12:00 bis 14:00 Uhr 

Familie Heinz & Margit Poschnar 

Offenbarungseid bei Elbvertiefung 

MdB Wenzel (Grüne) fordert schonungslose Überprüfung 

CUXHAVEN re ∙ Nachdem 

in den vergangenen Tagen 

die zuständige Bundesbehörde 

öffentlich mitgeteilt 

hat, dass die mit den Baggerarbeiten 

an und in der 

Elbe gesetzten Ziele nicht 

erreicht worden sind, hat 

der Grünen-Bundestagsabgeordnete 

Stefan Wenzel 

aus Cuxhaven von einem 

„Offenbarungseid bei der 

Elbvertiefung“ gesprochen. 

„Was Experten, Verbände 

und Initiativen seit Jahren 

vorhergesagt haben, ist eingetroffen: 

Das Projekt Elbvertiefung 

ist gescheitert“, 

heißt es in einer Erklärung 

des Grünen-Politikers vom 

Freitag. 

Wenzel forderte von den 

zuständigen Behörden eine 

gründliche Ursachenanalyse 

und die schonungslose 

Überprüfung des Verfahrens 

der Planfeststellung. 

„Entweder ist von den zuständigen 

Stellen bei der 

Vorbereitung der Genehmigung 

der Elbvertiefung mit 

falschen Daten und Annahmen 

gearbeitet worden oder 

es wurden im Interesse der 

Durchsetzung der Hambur- 

Stefan Wenzel will Klarheit 

ger Hafenpläne Planungsunterlagen 

geschönt“. 

Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung 

des 

Bundes hatte in der vorvergangenen 

Woche eingeräumt, 

dass die vorgesehene 

Flusstiefe nicht gewährleistet 

werden kann, dass sich 

die Schlickprobleme verschärft 

haben und dass die 

neu gebaggerten Böschungen 

unter Wasser immer 

wieder einbrechen. In der 

Folge ist der Schiffsverkehr 

für große Schiffe auf der Elbe 

nur eingeschränkt möglich; 

es wurden Notfahrpläne 

erstellt. Zwischenzeitlich 

wurde bekannt, dass als Ergebnis 

der Baggerarbeiten 

Foto: tw 

auch Gewässer in Schleswig-Holstein, 

wie etwa der 

Nord-Ostsee-Kanal, von der 

schnelleren Verschlickung 

betroffen seien. 

Dazu Wenzel: „Die einseitige 

Durchsetzung von 

Hamburger Hafeninteressen 

verschärft die Lage in 

den Nachbarbundesländern 

beim Küstenschutz, in der 

Fischerei, in den kleineren 

Häfen, bei Fährverbindungen 

und im Tourismus; 

insbesondere in den kleineren 

Städten und Gemeinden 

an der Niederelbe.“ Der 

Schutz von Natur und Umwelt 

komme durch die vervielfachten 

Baggermengen 

immer mehr unter Druck. 

Reinigung von A bis Z 

M 

D 

K 

Montage, 

Reinigungs- & 

DienstleistungsbetRieb 

Hier glänzt wieder alles wie neu 

Für jede Art von Verschmutzung die richtige Lösung finden 

Mobil: 0152 - 33 89 91 70 

inhaber M. bösen 

Cuxhavener str. 3 

21762 otterndorf 

tel: 0 47 51 / 900 793 

Fax: 0 47 51 / 900 795 

e-Mail: miriamboesen@t-online.de 

Mitarbeiter gesucht? 

Dann nutzen Sie doch 

unseren Stellenmarkt. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Tel.: 04721 / 7215 - 0 

STS SCHMIDTGmbH 

Strichweg 50 . 27472 Cuxhaven 

dienstags ist Waschtag 

jede Autowäsche zum ½ Preis 

RTS SCHMIDTGmbH 

Telefon: 0 47 21 / 66 66 77 

DER SERVICE PARTNER FÜR IHR FAHRZEUG 

Hadeler Heide 2 

Hadeler Heide 2 

27478 

27478 

Cuxhaven-Altenwalde 

Cuxhaven-Altenwalde 

Tel. Tel.: 0 47 04723 / 550576 13 

Fax 

Hadeler Fax: 0 47 04723 Heide 

/ 550576 2 

15 

27478 E-Mail: Cuxhaven-Altenwalde 

info@hirwa.de 

hirwa-bhv@t-online.de 

Tel.: www.hirwa.de 04723 50576 13 

www.hirwa.de 

Fax: 04723 50576 15 

E-Mail: info@hirwa.de 

Objekt- und 

www.hirwa.de 

Produktionsanlagenreinigung 

Objekt- · ¥ Lebensmittelindustrie 

Pharmazie/Labor und 

Produktionsanlagenreinigung 

· ¥ Pharmazie/Labor 

Pßegeeinrichtungen 

¥ · ¥ Pflegeeinrichtungen 

Lebensmittelindustrie 

Gebäudereinigung 

Pßegeeinrichtungen 

¥ · ¥ Gebäudereinigung 

Pharmazie/Labor 

Fassadenreinigung 

Gebäudereinigung 

¥ Pßegeeinrichtungen 

Trockeneisreinigung 

· ¥ Fassadenreinigung 


¥ Gebäudereinigung 

Dampfreinigung 

¥ · ¥ Trockeneisreinigung 



Reinigung von Solar- und 

¥ · ¥ Dampfreinigung 

Dampfreinigung 


Photovoltaikanlagen 

¥ ¥ Dampfreinigung 

Reinigung von Solar- und 

· Reinigung von Solar- und 

¥ Fachhandel Photovoltaikanalgen 

Reinigung Photovoltaikanlagen 

von fŸr Solar- Hygieneartikel und 

¥ Photovoltaikanlagen 

Reinigungsartikel 

Fachhandel ¥ Reinigungsmittel für fŸr Hygieneartikel 

Fachhandel · Reinigungsartikel 

Desinfektionsmittel 

¥ Reinigungsartikel 

fŸr Hygieneartikel 

¥ · Reinigungsmittel 

Reinigungsartikel 

Reinigungssysteme 

¥ ¥ Reinigungsmittel 

· Reinigungsmittel 

¥ ¥ 




· Qualität. 

¥ ¥ Reinigungssysteme 

Kein Kunde gleicht dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz 

individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine 

pb/re ∙ Drau ßen ist es noch 

du n kel. D ie l a n ge n Kor r i do - 

r e de s g r o ß e n Bü r o ge bäu - 

de s s c he i ne n ve r l a s s e n. D e r 

Ein druck täuscht, denn seit 

de n f r ü he n Mor ge n st u n de n 

sind die Teams der Ge bäu - 

de r e i n ige r b e r e it s au f de n 

B e i ne n. Fac h m ä n n i s c h b e - 

f r e i e n sie j e de s Bü r o von 

Staub und Schmutz. Für 

d ie m a r mor gef l ie ste E mp - 

fa ng s h a l le ste he n i h ne n e i ne 

B o d e n r e i n i g u n g s m a s c h i n e 

u nd Da mpf r e i n ig u ng s ge rä - 

te zur Ver fügung, die Tep - 

pic h b ö de n b e h a n del n sie 

m it S aug ge rä te n. 

D e n Te p pic h i m Kon fe r e n z - 

z i m me r z ie r t e i n K a f fe e - 

f le c k, e i n L e de r s e s s el h at 

e i ne n Ti n te n f le c k ab b e kom - 

men? In ih rem Fun dus an 

Re i n ig u ng s m it tel n f i n de n 

G e bäu de r e i n ige r f ü r j e de 

A r t von Ve r s c h mut z u ng d ie 

pa s s e n de L ö su ng. Nac h de m 

sie d ie B ö de n ge s äu b e r t h a - 

ben, wid men sie sich mit 

S c hwä m me n u nd Po l ie r - 

t ü c he r n de n Bü r o t i s c he n, 

m it a n t i st a t i s c he n M i k r o fa - 

s e r t ü c he r n de m St au b au f 

EDV-A n l a ge n. Auc h d ie 

Pa pie r kör b e le e r e n sie au s, 

tren nen den Müll und ent - 

sor gen ihn. Nun sind die 

s a n i t ä r e n E i n r ic h t u n ge n a n 

der Rei he. Um beim Put zen 

m it de n te i l we i s e s c h a r fe n 

Re i n ig u ng s - u nd D e s i n fek - 

t i on s m it tel n Haut r e i z u n ge n 

vor z u b e u ge n, t ra ge n G e bäu - 

de r e i n ige r Ha nd s c hu he. 

D ie g le i c he n Tä t ig ke i te n ge - 

hö r e n z u r s o ge n a n n te n Un - 

Foto: Archiv 

te r h a lt s r e i n ig u ng , da s he i ßt 

z u de r r e gel m ä ßi ge n Gr u ndbz 

w. t äg l i c he n St a n da rdr e i- 

nigung. Wäh rend hier die 

Fac h k rä f te e i n z el ne A r b e it s- 

s c h r it te bz w. de r e n Au fte i- 

lu ng m it e i n i ge n Kol lege n 

r ou t i n ie r t e r le d i ge n, e r wa r- 

tet ein an de res Team ein 

Sp e z i a l au f t rag i n lu f t ige r 

Hö he: D ie Gl a s fa s s a de e i- 

ne s Mö b el h au s e s b e da r f e i- 

ne r S äu b e r u ng. Fac h ge r e c ht 

s e t z e n G e bäu de r e i n ige r b e i 

g r o ß e n Gl a s kon st r u k t ione n 

u n te r s c h ie d l i c he Fa s s a de n- 

b e fa h r a n l a ge n, ab e r auc h 

hy d rau l i s c he He b e bü h ne n, 

Sp e z i a l le i te r n o de r G e r üste 

ein. 

Autopflege: Man vergisst 

es bisweilen, und doch ist 

es wahr: Ein Auto ist ein 

Wertobjekt. Das gilt selbst 

für ältere Modelle und für 

Neuwagen schon lange. Eine 

zweite banale Tatsache: Der 

Wiederverkaufswert eines 

Fahrzeugs hängt von dessen 

Zustand ab. Daher ist 

es für den Halter, kaufmännisch 

betrachtet, clever, sein 

Fahrzeug zu pflegen. Solche 

Aufwendungen sind gut 

investiert. 

Gründliche Autopflege erhöht 

die Lebenserwartung 

des Fahrzeugs und erspart so 

manche kostspielige Reparatur. 

Regelmäßige Wäsche in 

professionellen Anlagen ist 

die Basis jeder Pflege. Die 

Reinigung beseitigt all jene 

aggressiven Substanzen, die 

der dünnen Lackschicht des 

Fahrzeugs zusetzen und damit 

dem Rost den Weg bahnen: 

Insektenreste, Vogelkot, 

Baumharz, Rußpartikel und 

Salz. Als Faustregel gilt: 

Mindestens einmal pro Monat 

das Auto waschen. Für 

Vielfahrer, die täglich auf 

der Autobahn unterwegs 

sind, empfiehlt sich die wöchentliche 

Wäsche. 

Viele Autofahrer halten es für 

eher nebensächlich, ob ihr 

Auto glänzt oder nicht. Ihnen 

es nicht bewusst, dass dies 

nicht nur eine Frage der Ästhetik 

ist, sondern handfeste 

Vorteile bietet. Wie gut und 

vor allem wie frühzeitig ein 

Fahrzeug im Straßenverkehr 

wahrgenommen wird, hängt 

wesentlich vom „Glanzgrad“ 

der Fahrzeugoberfläche ab. 

Das hat maßgeblich mit dem 

Anteil des reflektierten Lichts 

zu tun und dies ist abhängig 

von der Oberflächengüte des 

Autolacks. Saubere Autos haben 

einen ungleich höheren 

„Glanzgradwert“ als verschmierte. 

Ein glänzend sauberes 

Auto wird bis zu vier 

Sekunden früher gesehen. 

Das ist gerade im Herbst von 

erheblicher Bedeutung. 

Textilpflege: Wer sich frische 

Wohlfühlatmosphäre 

in den eigenen vier Wänden 

wünscht, kann sich und seinen 

Wohntextilien mit einer 

professionellen Pflegebehandlung 

im Textilpflegebetrieb 

etwas Gutes tun. 

Deutschlands Textilpflegeprofis 

arbeiten familienfreundlich, 

schnell und 

zuverlässig. Neben gesundheitsfördernder, 

hygienischer 

Sauberkeit bieten die 

Experten in Sachen Wertepflege 

mehr Bequemlichkeit 

und Freizeitgewinn für die 

ganze Familie. Eine fachgerechte, 

gründliche Schönheitskur 

für Gardinen und 

Co. hält Stoffe und Dekos 

langfristig attraktiv und 

sorgt für ein strahlendes 

Ambiente.

EWKC 22-42

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?