06.01.2013 Views

HYRJE NË PUNËN E REFERENCAVE - Biblioteka Kombëtare dhe ...

HYRJE NË PUNËN E REFERENCAVE - Biblioteka Kombëtare dhe ...

HYRJE NË PUNËN E REFERENCAVE - Biblioteka Kombëtare dhe ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

564<br />

<strong>HYRJE</strong> <strong>NË</strong> PU<strong>NË</strong>N E <strong>REFERENCAVE</strong><br />

Hamiltonit?” Atlaset standarde, hartat e rrugëve <strong>dhe</strong> vepra të këtilla<br />

bazike referenciale ofrojnë përgjigje të gatshme.<br />

Burimet gjeografike mund të përdoren e<strong>dhe</strong> në nivelin e rëndomtë.<br />

(“Ku është?”) ose në mënyrë më të sofistikuar të ndihmojë në sqarimin e<br />

lidhjeve ndërmjet shkencave humane. <strong>Biblioteka</strong>rët e referencave i dinë<br />

mirë këto dy qasje. E para, <strong>dhe</strong> më e shpeshta, është pyetja tipike mbi atë<br />

se ku gjendet lokacioni i këtij ose atij vendi, distanca ndërmjet pikës X<br />

<strong>dhe</strong> Y, <strong>dhe</strong> çfarë lloji të rrobave do të nevojiten nëse udhëtoni në Itali në<br />

dhjetor. Duke u zhvendosur nga mëdyshjet me referenca të gatshme, ju<br />

do të përfshiheni në marrëdhëniet që kanë të bëjnë me klimën, ambientin,<br />

mallrat, kufijtë politikë, historinë <strong>dhe</strong> çdo gjë tjetër, në të cilën janë<br />

të interesuar gjeografët.<br />

Kur një bibliotekar pyetet që ta identifikojë <strong>dhe</strong> ta gjejë një qytet ose<br />

një shtet, ky bibliotekar ka pak vështirësi që ta kombinojë pyetjen me<br />

burimin. Zakonisht, përgjigjja e saktë gjenden në atlas, hartë individuale,<br />

ose në një përmbledhje me të dhëna gjeografike, të cilat mund të ofrohen<br />

e<strong>dhe</strong> në versionin CD-ROM ose në baza të të dhënave Online. Nëse bibliotekari<br />

pyetet që t’i tregojë elementet e njëjta ose të përbashkëta të<br />

njerëzve nga Filipinet <strong>dhe</strong> ata nga Eutopia, bibliotekari duhet të shikojë<br />

burimet gjeografike <strong>dhe</strong> veprat e ngjashme, të cilat në disa raste mund të<br />

jenë nga Statesman’s Yearbook <strong>dhe</strong> një enciklopedi deri te periodikët <strong>dhe</strong><br />

indekset nga buletinët që kanë të bëjnë me ngjarjet aktuale. E më pastaj,<br />

bibliotekari duhet të bëjë kërkim në tekstet gjeografike <strong>dhe</strong> studimet individuale<br />

ekonomike, historike e politike.<br />

Nëse bibliotekari i referencave mendon se atlasi ose harta është qendra<br />

e vërtetë, në të cilën mund të gjenden më shumë përgjigje se në veprat e<br />

tjera referenciale, atëherë burimet gjeografike janë të një vlere të vërtetë.<br />

Ky lloj i përdorimit është i kufizuar në bibliotekat e mëdha <strong>dhe</strong> përdoret<br />

vetëm nga grupe të vogla njerëzish, të cilët pyesin më shumë sesa si mund<br />

të gjendet një hotel në Paris ose Peoria. Mirëpo, është e rëndësishme se<br />

kufijtë e kësaj qasje do të zgjerohen sa më shumë që bota zvogëlohet <strong>dhe</strong><br />

pasi ekonomia <strong>dhe</strong> udhëtimi janë duke u përhapur shumë.<br />

Mary Larsgaard, e cila është e mësuar me dyshimet e përditshme<br />

gjeografike e<strong>dhe</strong> ato teknike, e përmbledh këtë problem kështu:<br />

Duke dashur të vendosësh se cilat referenca duket t’i kesh, kjo është një gjë<br />

që varet nga interesat <strong>dhe</strong> nevojat e shfrytëzuesit. <strong>Biblioteka</strong>t publike që u<br />

shërbejnë një numri më të madh të klientëve dëshirojnë më shumë atlase

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!