memorie biografiche del venerabile don giovanni bosco - Salezjanie

More documents

Recommendations

Info

2 Słowo wstępne W roku 2009 Zgromadzenie Salezjańskie obchodziło 150 – lecie swego istnienia, a obecnie przygotowuje się do kolejnej ważnej rocznicy: w roku 2015 minie 200 lat od narodzin św. Jana Bosko. Ojciec i Nauczyciel Młodzieży jest żywy i wyraźnie widoczny w dziełach salezjańskich na całym świecie. Odczuwamy jednak potrzebę odkrywania na nowo naszego Ojca poprzez osobiste i wspólnotowe studium przekazów o Jego życiu. Najbardziej obszernym opracowaniem biografii ks. Bosko jest Memorie Biografiche di San Giovanni Bosco autorstwa ks. Giovanni B. Lemoyne i innych. Dzieło zostało przetłumaczone z oryginału przez salezjanina śp. ks. Czesława Pieczeńczyka i udostępnione w nielicznych egzemplarzach oprawionego maszynopisu. Winni jesteśmy ks. Pieczeńczykowi wdzięczność za wieloletnią żmudną i pokorną pracę nad tłumaczeniem. Proszę jednak spróbować wypożyczyć to dzieło do osobistej lektury – niewykonalne wręcz zamierzenie, chyba, że jest się nowicjuszem lub studentem w seminarium salezjańskim. W tej sytuacji należy oddać honor ks. Stanisławowi Łobodźcowi, dyrektorowi Domu p.w. św. Jana Bosko w Lubinie i Ks. Stanisławowi Gorczakowskiemu, którzy zainicjowali przepisanie całego dzieła i umieszczenie go również na nośniku elektronicznym. Jest to dla Rodziny Salezjańskiej w Polsce wydarzenie <strong>don</strong>iosłe na drodze wyznaczonej przez Kapitułę Generalną 26: powrócić do Księdza Bosko. Niech Pan Bóg błogosławi wszystkim, którzy zaangażowali się w umożliwienie szerokiego dostępu do Pamiętników Biograficznych, a ich czytelnikom życzę głębokiego spotkania ze św. Jana Bosko. Ks. Alfred F. Leja - Inspektor
PRZEDMOWA AUTORA Kardynał Nina, kiedy jeszcze był Sekretarzem stanu, zapytany pewnego dnia przez Leona XII, jakieby miał pojęcie o księdzu Bosko, odpowiedział – Ponieważ Wasza Świątobliwość mnie pyta, to odpowiem, iż uważam go nie za zwykłego człowieka, ale za olbrzyma o szerokich ramionach, który nimi zdołał objąć cały świat. Dosadne to i dobrze powiedziane. Nie trudną będzie rzeczą dla historyka wykazać, że ksiądz Bosko otrzymał z nieba specjalną misję szerzenia dobra nie w jednym tylko kraju, ale po całym świecie. Na potwierdzenie tego można przytoczyć choćby ten fakt, że w czasie obchodów jego beatyfikacji zdawało się, że wszelkie bariery graniczne znikły, i każdy naród wychwalał go i czcił, jak gdyby chodziło o jego własnego wielkiego syna. I rzeczywiście ksiądz Bosko stanął wśród Kościoła Katolickiego, jako wysłannik nieba, który zainicjował swoim przykładem i słowem najróżnorodniejsze sposoby działalności apostolskiej, tej całkiem nowej, czy odnowionej, dla szerzenia Królestwa Bożego. Jego to dziełem są: dwa zgromadzenia odznaczające się dziwną elastycznością, tak, że nadają się do wszystkich nowoczesnych systemów i prądów i do wszystkich klimatów; kilka zgromadzeń pochodnych od tychże; sposób propagandy przyjęty początkowo z niedowierzaniem, a następnie przez wszystkich naśladowany; nowe formy współpracy na polu religijnym nawiązujące do dawnych Trzecich Zakonów, a dostosowane do czasów obecnych, tak, iż zapowiadały obecną Akcję Katolicką; wielkie zainteresowanie się misjami rozbudzone między wszystkimi warstwami społecznymi; chwyty pedagogiczne jemu właściwe, które powoli, powoli odsunęły w cień dawne metody wychowawcze; szkoły drukarskie na usługach propagandy dobrej prasy wśród ludu; przeróżne sposoby pracy młodzieżowej, już to zupełnie nowe, już to odnowione stosownie do potrzeb chwili bieżącej; szukanie powołań wśród młodzieży już dojrzałej; wspaniałość świętych ceremonii kościelnych, które tak żywo oddziaływają na wiernych; niesłychana do owych czasów frekwencja do Sakramentów Świętych i praktyka wczesnej pierwszej Komunii, która 20 lat później tak uroczyście została usankcjonowana przez św. Piusa X, i to słowami, które żywo przypominają sposób wyrażanie się księdza Bosko; apostolat kapłański bez mieszania się do polityki; duch bezwzględnej wierności zasadom Chrystusowym, ale bardzo pojednawczy w praktycznym ich zastosowaniu; oto pokrótce synteza śmiałych poczynań księdza Bosko, których dzisiaj pełen jest cały świat, a które sto lat temu były albo nieznane, albo w zapomnieniu, względnie uznane za niemożliwe, a w najlepszym razie praktykowano je w bardzo skromnych rozmiarach. I nie trzeba było dużo czekać, żeby okazało się, jak zgodne z duchem czasu były metody jego apostolatu. Właśnie w tym roku /1931/ upływa setna rocznica od chwili, kiedy Jan Bosko założył wśród swoich kolegów gimnazjalnych – towarzystwo, które nazwał Towarzystwem Wesołości. Nie można się dość nadziwić, jak ten 16 – 3
Page 1: KS. Eugeniusz Ceria MEMORIE BIOGRAF
Page 5 and 6: głównego zagadnienia, czy zdarzen
Page 7 and 8: Wyjazdowi temu towarzyszył ogólny
Page 9 and 10: Przejdźmy teraz do audiencji papie
Page 11 and 12: Rosminianie, istnienie Boga a prior
Page 13 and 14: Minister Coppino zdawał się iść
Page 15 and 16: W jednym punkcie wszyscy zgadzali s
Page 17 and 18: proste i łatwe, a przy tym moralne
Page 19 and 20: 7. W przyszłym tygodniu, jeśli B
Page 21 and 22: 9. Do monsignora Józefa Gastaldi.
Page 23 and 24: służy, miłosierdzie Boga jest wi
Page 25 and 26: Księdza nie należy, są inni od t
Page 27 and 28: Ale Papież nie poprzestał na tym.
Page 29 and 30: humanistycznych, stąd kierownictwo
Page 31 and 32: sytuacji. Ale ponieważ zobowiąza
Page 33 and 34: Ojcu świętemu, który to punkt wi
Page 35 and 36: ROZDZIAL III ROCZNA KONFERENCJA DLA
Page 37 and 38: Następnie weszła na porządek dzi
Page 39 and 40: Wikt i odzież dostateczna dla wszy
Page 41 and 42: dla powołań. Kształci się tu ok
Page 43 and 44: św. ku zbudowaniu całej wsi. Wych
Page 45 and 46: W odległości o 15 godzin podróż
Page 47 and 48: poświęcenie. Sprawy są już na d
Page 49 and 50: Nie zapominajmy, zatem nigdy strzec
Page 51 and 52: wieku, ani poprzednio nabytej świ
Page 53 and 54:
ana. Teraz w okresie karnawałowym
Page 55 and 56:
zachowa spokój zewnętrzny, a niez
Page 57 and 58:
ROZDZIAŁ IV Podróż do Francji Wi
Page 59 and 60:
2. jeżeli Przewielebność Wasza u
Page 61 and 62:
chłopców. Co mu powiedział - nie
Page 63 and 64:
Pamięta również o Córkach Maryi
Page 65 and 66:
Ile masz lat? Piętnaście skończo
Page 67 and 68:
Te i inne słowa powie Boski Sędzi
Page 69 and 70:
acjonalistycznych, które nadawały
Page 71 and 72:
Z Alassio pojechał do Noli, by obe
Page 73 and 74:
Ksiądz Bosko dowiedziawszy się o
Page 75 and 76:
odpowiadali mi wszyscy po francusku
Page 77 and 78:
Dei, w roku 1908. Opowiedziała go,
Page 79 and 80:
mówił Ksiądz Bosko - w Rzymie, w
Page 81 and 82:
z Księdzem Bosko jechali pielgrzym
Page 83 and 84:
Ojcze święty - odpowiedział Ksi
Page 85 and 86:
Jeśli masz, coś pilnego o wysłan
Page 87 and 88:
udzielone zezwolenie wydane z nieuw
Page 89 and 90:
czci Monsignora Aneyros i Księdza
Page 91 and 92:
i wokalnych, powstał Ksiądz Bosko
Page 93 and 94:
pielgrzymką i towarzyszyłem im do
Page 95 and 96:
podniesienia, jakości i dojrzało
Page 97 and 98:
W Alassio miał Ksiądz Bosko jedno
Page 99 and 100:
Napisz zaraz, czy trzeba natychmias
Page 101 and 102:
Wśród stowarzyszeń zaprowadzonyc
Page 103 and 104:
wszystkich Bogu we Mszy świętej c
Page 105 and 106:
i przyjąć Komunię św. Usłyszaw
Page 107 and 108:
Monsignor życzył sobie za wszelk
Page 109 and 110:
wychowawczej w takim kraju, znaczy
Page 111 and 112:
nim zostali przyjęci z życzliwoś
Page 113 and 114:
waszej łaskawości, toteż jak tyl
Page 115 and 116:
Nie mamy odpowiedzi od Księdza Bos
Page 117 and 118:
Te tak proste słowa zapadły mu g
Page 119 and 120:
Stimabilissima Signora! List jej pr
Page 121 and 122:
Oprócz ofiar pieniężnych przyjmu
Page 123 and 124:
w Borgo S. Martino, przyjedź tam a
Page 125 and 126:
dyrektorzy będą wtedy mogli w raz
Page 127 and 128:
Spytały go też jak rozbudzić w n
Page 129 and 130:
Alle Figlie di Maria Ausiliatrice!
Page 131 and 132:
w rozmowie z kimkolwiek, nawet w cz
Page 133 and 134:
wszystkich Mszach św., odprawianyc
Page 135 and 136:
Księdza Bosko, który nie podawał
Page 137 and 138:
zachęciwszy matkę do ufności w p
Page 139 and 140:
Ksiądz Bosko postanowił dopuści
Page 141 and 142:
profesję zakonną, która jest ofi
Page 143 and 144:
łaska i nie wszyscy jej dostępuj
Page 145 and 146:
elacjach z kongregacjami rzymskimi.
Page 147 and 148:
Odkąd hrabia Cays został kapłane
Page 149 and 150:
wszystkich, by rozważyli poruszane
Page 151 and 152:
uroczystości i funkcje kościelne.
Page 153 and 154:
największe rzesze bliźnich. Maryj
Page 155 and 156:
poprzedzające niektóre posiedzeni
Page 157 and 158:
które miały być dołączone do R
Page 159 and 160:
otwierajcie nowy dom. A gdy zrobił
Page 161 and 162:
i czynić dobrze, lecz nie chcą wy
Page 163 and 164:
W dniu następnym przypadało świ
Page 165 and 166:
adę? Czy można by mu radzić wst
Page 167 and 168:
nie tak łatwo dadzą się usunąć
Page 169 and 170:
chętnie połowę swego obiadu, nie
Page 171 and 172:
treści literackim jak i stylu. By
Page 173 and 174:
że z początku Zgromadzenia, czło
Page 175 and 176:
i w tym ze zwyczajami miejscowymi.
Page 177 and 178:
jest Bożego. W naszych czasach mó
Page 179 and 180:
w Magliano, gdzie miał udać się
Page 181 and 182:
ROZDZIAŁ X Trzecia ekspedycja misy
Page 183 and 184:
Wobec tego, że wyjazd misjonarzy m
Page 185 and 186:
- poprzedzielane płócienkiem. Skr
Page 187 and 188:
nalegał na przyjazd do domu syna p
Page 189 and 190:
z misjonarzami do Rzymu, wyjaśnił
Page 191 and 192:
wikt, odzież, obfite zaopatrzenie?
Page 193 and 194:
przedstawicie się tamtejszemu Arcy
Page 195 and 196:
„Pani Vespignani, ksiądz Józef
Page 197 and 198:
Mio Caro Don Remotti! Ksiądz Bodra
Page 199 and 200:
ROZDZIAŁ XI Utrapienie ćwiczy w c
Page 201 and 202:
A teraz powróćmy do sprawy. W tym
Page 203 and 204:
I tak w niektórych miejscach nie b
Page 205 and 206:
Piusa IX vivae vocis oraculo najpie
Page 207 and 208:
zwracania się zaraz z oskarżeniem
Page 209 and 210:
Na te, tak zdecydowane słowa O. Ca
Page 211 and 212:
W owych dniach miał miejsce jeszcz
Page 213 and 214:
Ale może zdziwić czytelnika, dlac
Page 215 and 216:
Don Berto car. Mo! Buon giorno. W t
Page 217 and 218:
miało miejsce z powodu opublikowan
Page 219 and 220:
zezwolenie z podpisem arcybiskupa,
Page 221 and 222:
przyjęty do Zgromadzenia, ani nie
Page 223 and 224:
2. Nie mam w tym żadnego udziału
Page 225 and 226:
przewlekać a nie załatwić. Przyj
Page 227 and 228:
Oświadczenie: Od paru dni rozszed
Page 229 and 230:
W obronie Księdza Bosko odznaczył
Page 231 and 232:
jednak, że końcowy punkt był zas
Page 233 and 234:
grudnia 1877 roku zwołał kanonik
Page 235 and 236:
Zarazem te ciągłe ujemne opinie o
Page 237 and 238:
Z okazji święta Matki Boskiej Wsp
Page 239 and 240:
odprawić spowiedź po tylu latach
Page 241 and 242:
nieestetycznie. Trzeba, więc było
Page 243 and 244:
Christianorum - Wspomożenie Wierny
Page 245 and 246:
odprawiono w tym dniu 67 i rozdano
Page 247 and 248:
Monsignor Formica z Cuneo był bard
Page 249 and 250:
REKOLEKCJE Gimnazjaliści rozpoczę
Page 251 and 252:
Jeszcze inni pytali mnie, jaka jest
Page 253 and 254:
aci, a zyskujemy innych, może leps
Page 255 and 256:
przebywał i tu w Oratorium umarł
Page 257 and 258:
Powracając do Oratorium powiecie m
Page 259 and 260:
do nich zastosujecie. To wam poleca
Page 261 and 262:
ędziesz mógł sobie wybudować do
Page 263 and 264:
że wszyscy mu przyklasnęli, a jed
Page 265 and 266:
ROZDZIAŁ XIII Pertraktacje w spraw
Page 267 and 268:
opiekę. Oczywiście nie wszyscy mi
Page 269 and 270:
żądamy osiem tysięcy na pierwsze
Page 271 and 272:
zapewnienie sobie dobrego stanowisk
Page 273 and 274:
się ich w niemożliwości obrania
Page 275 and 276:
eligijne uwolnił Kościół od pra
Page 277 and 278:
do Ojca św. Santita!. Jeżeli chc
Page 279 and 280:
Tłumy ludu cisnęły się, by uca
Page 281 and 282:
Bosko i na trudności, jakie minist
Page 283 and 284:
doprawdy Mąż Święty. Biskup wte
Page 285 and 286:
W tych też dniach miał miejsce ci
Page 287 and 288:
które zajmują się młodzieżą n
Page 289 and 290:
Zgromadzenia Salezjańskiego, nale
Page 291 and 292:
ROZDZIAŁ XV Ostatnie dni w Rzymie
Page 293 and 294:
o suspensie księdza Lazzero itd. P
Page 295 and 296:
ażeby rządy diecezji Waszej Eksce
Page 297 and 298:
Beatissimo Padre! Opatrzność Boż
Page 299 and 300:
ROZDZIAL XVI Ponowna podróż Świ
Page 301 and 302:
podtrzymywała życie całej szkoł
Page 303 and 304:
Odjeżdżając z Marsylii, Ksiądz
Page 305 and 306:
Jeśli tak, to jesteśmy zgodni - p
Page 307 and 308:
przez jednego z pomiędzy nich, nio
Page 309 and 310:
który z synowską troskliwością
Page 311 and 312:
w poszukiwaniu za zapomogą, wszęd
Page 313 and 314:
Rozdział XVII Z powrotem w Oratori
Page 315 and 316:
podał im rękę i nimi się zają
Page 317 and 318:
w wychowaniu religijnym. Kierownict
Page 319 and 320:
przedstawiony przez Księdza Bosko
Page 321 and 322:
2. Wybudowanie nowych lokali, wzgl
Page 323 and 324:
Zwolnione z Oratorium zakończą w
Page 325 and 326:
ROZDZIAŁ XVIII Kościół święte
Page 327 and 328:
1. Że to jest budowa doradzona, po
Page 329 and 330:
Eminenza Rev. ma! Otrzymałem list
Page 331 and 332:
Bosko cieszył się poważaniem. Sy
Page 333 and 334:
niczego innego nie szukają, jak ty
Page 335 and 336:
nikim nie musiał się wyliczać. O
Page 337 and 338:
ROZDZIAŁ XIX Organizacja Pomocnik
Page 339 and 340:
Miei Venerati Banefattori! Sprawia
Page 341 and 342:
Tak postępował przy każdej nadar
Page 343 and 344:
który równocześnie obiecał stok
Page 345 and 346:
Została ona zaplanowana na 16 maja
Page 347 and 348:
4. Magistrat oddaje również Księ
Page 349 and 350:
abym mógł w moim mieście ogląda
Page 351 and 352:
Caccano O przejęcie przez Księdza
Page 353 and 354:
Kardynał wikariusz zaraz na to odp
Page 355 and 356:
ROZDZIAŁ XXI Nowe placówki we Wł
Page 357 and 358:
się jednak uparł. Trzeba było sp
Page 359 and 360:
one być pociechą i zachęta dla t
Page 361 and 362:
Ten komunikat spoza świata miał s
Page 363 and 364:
kleryk i koadiutor. Z tym wszystkim
Page 365 and 366:
z odstąpieniem budynku, owszem poz
Page 367 and 368:
własnym domu, ale w drodze za inte
Page 369 and 370:
2. W razie zerwania umowy rzeczy ma
Page 371 and 372:
samo jak w Turynie, gdzie władze k
Page 373 and 374:
W listopadzie ubiegłego roku naję
Page 375 and 376:
ROZDZIAŁ XXIII SALEZJANIE I CÓRKI
Page 377 and 378:
modlono się w jego intencji. Zał
Page 379 and 380:
południu 5 lipca 1878 roku. Przyj
Page 381 and 382:
poprzednikiem. Ale od roku 1880 dzi
Page 383 and 384:
uczniów więcej niż polowa idzie
Page 385 and 386:
3. Czy nie ma zastrzeżonych miejsc
Page 387 and 388:
Ale z tym wszystkim imię salezjan
Page 389 and 390:
Biskupem Ivrei mianowany został mo
Page 391 and 392:
przyszły rok znowu się tutaj spot
Page 393 and 394:
A teraz chcę wam jeszcze powiedzie
Page 395 and 396:
przewodniczył zamiast Księdza Bos
Page 397 and 398:
odczytałem napis: Oratorium. Zaled
Page 399 and 400:
łączność, a więc unikać kłó
Page 401 and 402:
oraz studentat w stolicy Argentyny
Page 403 and 404:
gotów stanąć jest do pracy, gdy
Page 405 and 406:
Ale i temu życzeniu nie stało si
Page 407 and 408:
na czas nabożeństwa kazał wdzia
Page 409 and 410:
wygłosił ksiądz Rua w zastępstw
Page 411 and 412:
marynarzy, ażeby uwolnić się z t
Page 413 and 414:
ROZDZIAŁ XXVI INTYMNE WYPOWIEDZI C
Page 415 and 416:
najpiękniejszej cnoty. Jakże zły
Page 417 and 418:
zaniechałem modlitwy. Dobrze będz
Page 419 and 420:
uczynili, tylko czekają dnia, żeb
Page 421 and 422:
jednak warto wziąć pod uwagę sł
Page 423 and 424:
przysłowie: że il meglio e il nem
Page 425 and 426:
Taki jest rozkaz z Kurii. Egzaminat
Page 427 and 428:
wypadało owemu niegrzecznemu panu
Page 429 and 430:
Kiedy indziej zaś radził mu ofiar
Page 431 and 432:
a przełożeni nie interweniowali w
Page 433 and 434:
A teraz przejdźmy do korespondencj
Page 435 and 436:
odziny, niech im udzieli świętoś
Page 437 and 438:
Ów kleryk /wtedy kiedy pisał/ czy
Page 439 and 440:
kościół otrzymał biskupa wedle
Page 441 and 442:
księdza Taroni, któremu Święty,
Page 443 and 444:
Pamiętaj dbać o nie, jakbyś dba
Page 445 and 446:
Dopiero 16 maja mógł on po raz pi
Page 447 and 448:
i modlę się za ciebie. Twoje post
Page 449 and 450:
B. 1. Niech ksiądz Lazzero przypom
Page 451 and 452:
pogoda. Nie wolno ci wątpić o moj
Page 453 and 454:
przedrukowania wyszedł od biskupa
Page 455 and 456:
partykularne: Dopatrz, by nowicjusz
Page 457 and 458:
Tak Księże Bosko! Jestem święto
Page 459 and 460:
Ale w tym względzie szczególnie i
Page 461 and 462:
Tym razem Ksiądz Bosko na pewno si
Page 463:
Spis rzeczy. Słowo wstępne ……
show all

memorie biografiche del venerabile don giovanni bosco - Salezjanie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?