Pryzmat • nr 256, lato 2012
Pryzmat • nr 256, lato 2012
Pryzmat • nr 256, lato 2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
historii i współczesności i – co ważne<br />
– zaskakiwany pozytywnie. Tak też<br />
było w przypadku prezentacji osiągnięć<br />
Studium, w którym skumulowana jest<br />
wielka praca o 60-letnim rodowodzie,<br />
prowadzona zarówno ze studentami<br />
PWr, jak i tymi, którzy chcą studiować<br />
w Polsce, i to po polsku. Rektor Tadeusz<br />
Więckowski podziękował również<br />
wszystkim byłym i obecnym pracownikom<br />
SJO za wkład w te osiągnięcia,<br />
gratulował i życzył sukcesów.<br />
Humanista<br />
Profesorem Honorowym PWr<br />
Rzeczywiście, tych sukcesów było sporo.<br />
Przyczynili się do nich już ci, którzy<br />
kładli podwaliny pod dzisiejsze<br />
Studium kilkadziesiąt lat temu. Wśród<br />
nich postać wybitna w akademickim<br />
i naukowym środowisku Wrocławia<br />
– prof. Jan Cygan, który rozpoczynał<br />
pracę na PWr w roku akademickim<br />
1950-1951 jako lektor języka angielskiego<br />
na Wydziale Architektury.<br />
W tymże 1951 r. ówczesny rektor<br />
prof. Dionizy Smoleński utworzył Zakład<br />
Języków Obcych i na jego kierownika<br />
powołał mgr. Jana Cygana, który<br />
rozpoczął budowanie nowej jednostki<br />
od starań o etaty dla lektorów. Od<br />
początku zabiegał o wysoki poziom<br />
zajęć; organizował szkolenia dla nauczycieli,<br />
zdobywał podręczniki, słowniki<br />
i inne potrzebne materiały szkoleniowe.<br />
Wprowadził też do nauczania<br />
nowe języki i organizował zespoły językowe.<br />
Dbał również o warunki lokalowe<br />
– za czasów jego kierownictwa<br />
Studium parokrotnie zmieniało swoją<br />
siedzibę w gmachu głównym uczelni.<br />
W dużej mierze dzięki wyjazdom zagranicznym<br />
– na stypendia do Edynburga<br />
i na początku lat 60. ub. wieku<br />
do USA – Jan Cygan podjął pracę naukową.<br />
Kierownikiem Studium pozostawał<br />
do chwili, gdy na Uniwersytecie<br />
Wrocławskim reaktywowano filologię<br />
angielską i tworzenie tego kierunku<br />
zaproponowano właśnie prof. Cyganowi.<br />
Kierował więc najpierw Katedrą<br />
Anglistyki, a następnie (1975-1996)<br />
– Instytutem Filologii Angielskiej, będąc<br />
jednocześnie (1965-1998) kierownikiem<br />
Zakładu Językoznawstwa Angielskiego.<br />
Doktorat obronił w 1965 r.,<br />
32<br />
jubileusze<br />
Profesor Honorowy PWr – wybitny anglista prof. Jan Cygan<br />
a habilitację w 1977 r. Profesorem<br />
zwyczajnym jest od 1991 r.<br />
Przez 25 lat był też redaktorem serii<br />
wydawniczej Anglica Wratislaviensia.<br />
Mentor wielu pokoleń wrocławskich<br />
anglistów – także tych, którzy związali<br />
się z SJO PWr. Podczas pełnienia przez<br />
niego funkcji szefa instytutu na UWr<br />
25 osób doktoryzowało się i sześć habilitowało.<br />
Prof. Jan Cygan ma w dorobku<br />
ok. 100 publikacji, należy do wielu<br />
towarzystw polskich i zagranicznych.<br />
W 2007 r. wydano wybór jego 50 prac,<br />
poświęconych lingwistyce.<br />
Zasłużeni emerytowani pracownicy SJO odbierali medale, kwiaty<br />
i księgi pamiątkowe<br />
To niektóre z osiągnięć prof. Jana<br />
Cygana, przywołane 18 maja na okoliczność<br />
przyznania mu tytułu Honorowego<br />
Profesora Politechniki Wrocławskiej.<br />
Jako pierwszy humanista<br />
tą godnością na PWr wyróżniony, stosowny<br />
dyplom odebrał z rąk rektora<br />
PWr prof. Tadeusza Więckowskiego.<br />
Dziękując za to wyróżnienie, prof.<br />
Cygan nie krył swojego zaskoczenia<br />
i wzruszenia. Życzył zarówno Studium,<br />
jak i całej PWr „niewiarygodnie<br />
dobrych studentów”.<br />
Uznani i lubiani<br />
W części uroczystości pod hasłem<br />
„wyróżnienia i nagrody” wręczono<br />
również inne dowody uznania osobom<br />
związanym z SJO.<br />
Złotą Odznakę PWr z Brylantem<br />
odebrała z rąk rektora doc. dr Romualda<br />
Kuźmińska – była szefowa Studium,<br />
a także nauczyciel akademic-<br />
ki tej jednostki z najdłuższym, bo<br />
39-letnim stażem. Trzeba dodać, że<br />
w związku z 60-leciem doc. Kuźmińska<br />
zredagowała także księgę pamiątkową<br />
pn. Historia we wspomnieniach.<br />
Specjalnie wybite z okazji diamentowego<br />
jubileuszu medale otrzymali<br />
natomiast emerytowani pracownicy<br />
Studium, którzy – jak podkreśliła doc.<br />
Modrzycka – wnieśli bardzo znaczącą<br />
cząstkę do rozwoju jednostki, zaskar-<br />
Złota Odznaka PWr z Brylantem dla doc. dr Romualdy Kuźmińskiej<br />
biając sobie tym samym wdzięczność<br />
i kierownictwa SJO, i pozostałych pracowników.<br />
Wśród wyróżnionych znaleźli<br />
się: mgr Danuta Adamus (Zespół<br />
Języków Romańskich), dr Irena Bogacz<br />
(Zespół Języka Polskiego i SJP dla Cudzoziemców),<br />
mgr Walentyna Bożko-<br />
Misińska (Zespół Języka Rosyjskiego),<br />
mgr Maria Laura Buck (Zespół Języka<br />
Angielskiego), mgr Edmund Całus<br />
(Zespół Języka Niemieckiego), mgr<br />
Anna Golonka Cygan (Zespół Języka<br />
Angielskiego), dr Mieczysław Mendychowski<br />
(Zespół Języków Romańskich),<br />
mgr Mateusz Mraczek (Zespół<br />
Języka Angielskiego), dr Wacław Sielicki<br />
(Zespół Języka Rosyjskego), mgr<br />
Krystyna Wojtasik (Zespół Języka Niemieckiego).<br />
Swoje nagrody przyznali także studenci.<br />
W ankiecie na najlepszego lektora<br />
SJO wskazali na ulubionych przez<br />
siebie nauczycieli, a o jej wynikach poinformował<br />
i podziękował wszystkim<br />
„za trud, zaangażowanie i serce, jakie<br />
wkładają w nauczanie studentów”,<br />
szef zarządu Parlamentu Studentów<br />
Najlepszy lektor zdaniem studentów – mgr Andrew Eccles<br />
(po lewej), któremu gratuluje inż. Mateusz Celmer<br />
numer <strong>256</strong>
Change language