10.10.2013 Aufrufe

Reisejournal Norden-Norddeich 2014

Das neue Reisejournal 2014 für Norddeich ist nun hier online erhältlich, wir wünschen Ihnen viel Spaß beim durchblättern und hoffen Ihnen schon ein wenig Appetit auf Meer machen zu können.

Das neue Reisejournal 2014 für Norddeich ist nun hier online erhältlich, wir wünschen Ihnen viel Spaß beim durchblättern und hoffen Ihnen schon ein wenig Appetit auf Meer machen zu können.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Reisejournal</strong><br />

<strong>Reisejournal</strong><br />

norddeich.de<br />

<strong>2014</strong>


NOrDEN-NOrDDEICH online<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Modern, übersichtlich, informativ: Mit<br />

unserer neu gestalteten Internetseite<br />

möchten wir Ihnen Appetit auf Urlaub und<br />

Erholung in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> machen.<br />

Neue Website<br />

Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste<br />

Freude, und die steigert sich beim<br />

Surfen auf www.norddeich.de mit<br />

jedem Klick. Von A wie Anreise bis Z<br />

wie Zentrale Unterkunftsvermittlung<br />

finden Sie auf unserer Internetseite<br />

jede Menge Serviceangebote, die Ihre<br />

Urlaubsplanung erleichtern: Tipps<br />

für Unternehmungen, Webcams, den<br />

aktuellen Wetterbericht, News und die<br />

aktuellen Hoch- und Niedrigwasserzeiten.<br />

Und das Beste: Ob PC, Tablet oder<br />

Smartphone, die Seiten sind auf allen<br />

Endgeräten bequem abrufbar.<br />

www.norddeich.de<br />

Souvenirs im Shop<br />

Auch der erholsamste Urlaub ist<br />

einmal vorbei – da freut man sich über<br />

Schönes und Praktisches, das die Er-<br />

innerung daran möglichst lang lebendig<br />

hält. Vielleicht finden Sie unter unseren<br />

attraktiven Produkten aber auch<br />

schon bei Ihrer Planung nützliche<br />

Dinge für den kommenden Aufenthalt:<br />

Wie wäre es zum Beispiel mit dem<br />

robusten Seesack? Der fasst nicht nur<br />

schöne Erinnerungen, sondern auch<br />

Ihre komplette Strandausstattung.<br />

Besuchen Sie doch einmal unseren<br />

neuen Online-Shop!<br />

www.norddeich.de/shop<br />

im im Netz Netz<br />

Seesack<br />

T-Shirts, verschiedene Designs Aufkleber


Willkommen im Urlaub!<br />

Wir begrüßen Sie in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>!<br />

Bei uns hat der Urlaub Meer zu bieten, und zwar ein ganz<br />

besonderes: das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer!<br />

2009 mit dem „Nobelpreis für Natur“ ausgezeichnet, fasziniert<br />

das weltweit größte zusammenhängende Tidegebiet<br />

als Drehscheibe abertausender Zugvögel, als Kinderstube<br />

von Millionen Jungfischen und als Lebensraum vieler<br />

Tier- und Pflanzenarten. Voraussetzung und Kulisse dieser<br />

Vielfalt ist das Spiel der Gezeiten. Sanfte Wogen und trockengefallener<br />

Boden wechseln sich verlässlich ab, und die<br />

spannendste Frage beim Betreten des Deiches lautet: Was<br />

erwartet uns wohl jetzt dahinter? Eine geführte Tour über<br />

den welligen Schlick mit einem ausgebildeten Wattführer<br />

gehört zu unseren ersten Empfehlungen!<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>, das „Grüne Tor zur Nordsee“, ist ein<br />

noch junges Nordseeheilbad. Moderne Wellnesseinrichtungen,<br />

mildes reizklima und die reizvolle Natur bieten<br />

zu jeder Jahreszeit beste Bedingungen für aktive Erholung.<br />

Im Sommer sind es Sonne, Wind und Wellen, die Badenixen<br />

und Wassersportler an den Strand locken. Frühling und<br />

Herbst verzaubern romantiker und Naturfans mit bunten<br />

Blüten, farbigem Laub und knackigen Stürmen. Sich erst auf<br />

dem Deich durchpusten lassen und dann in der Saunalandschaft<br />

des Erlebnisbades Ocean Wave wieder aufwärmen –<br />

einfach herrlich! Und auch für unsere jüngsten Gäste haben<br />

wir mit Seehundstation, Waloseum, Abenteuergolfpark und<br />

Kinderspielhaus ganzjährig ein großes Freizeitangebot.<br />

Auf der Suche nach Kultur und Geschichte werden Sie in<br />

<strong>Norden</strong> fündig, der ältesten Stadt Ostfrieslands.<br />

Beeindruckend der baumbestandene Marktplatz, die<br />

Ludgeri kirche mit der berühmten Arp-Schnitger-Orgel<br />

oder renaissancebauten wie die „Dree Süsters“. Aber auch<br />

Burgen und Schlösser im Norder Umland laden zu Entdeckungstouren<br />

ein, etwa der frühromantische Schlosspark in<br />

Lütetsburg, der schon Theodor Fontane inspirierte.<br />

Ob Familie mit rasselbande oder dynamische Best Ager,<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> hat für alle Generationen etwas zu<br />

bieten. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie Meer!<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 1


2<br />

NOrDEN-NOrDDEICH konTakT<br />

Kontakt<br />

Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tourist information norddeich<br />

Tel.: 0 49 31/986-200<br />

Fax: 0 49 31/986-290<br />

E-Mail: info@norddeich.de<br />

Tourist information norden<br />

Tel.: 0 49 31/986-201<br />

Fax: 0 49 31/986-229<br />

E-Mail: norden@norddeich.de<br />

Unterkunftsvermittlung<br />

Tel.: 0 49 31/986-220<br />

Fax: 0 49 31/986-250<br />

E-Mail: unterkunft@norddeich.de<br />

Strandkorbreservierung<br />

Tel.: 0 49 31/986-301<br />

Fax: 0 49 31/986-290<br />

E-Mail: strandkorb@norddeich.de<br />

Impressum<br />

Wirtschaftsbetriebe der Stadt <strong>Norden</strong> GmbH<br />

Dörper Weg 22, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel.: 0 49 31/986-200<br />

Tel.: 0 49 31/986-290<br />

E-Mail: info@norddeich.de<br />

www.norddeich.de<br />

Aufsichtsratsvorsitzender: Theo Wimberg<br />

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:<br />

Dipl.-Kfm. Stefan richtstein<br />

Kurdirektor Claudio P. Schrock-Opitz<br />

Satz und Layout:<br />

Werbeagentur VON DEr SEE, Emden<br />

www.von-der-see.de<br />

Text:<br />

nordish-media Gbr, www.nordish-media.de<br />

Druck: SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG,<br />

Stellmacherstraße 14, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Fotos:<br />

Peter Lühr Photographies, www.peterluehr.com,<br />

Martin Stöver, www.stoeverfotografie.de,<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Istock: MarkSwallow, diego_cervo, dmitroza,<br />

gabczi, monkeybusinessimages<br />

Fotolia: detailblick, LanaK, dragon22, Gorilla,<br />

Jürgen Fälchle<br />

Auflage: 50.000 Exemplare<br />

Änderungen und Druckfehler vorbehalten


Inhaltsverzeichnis<br />

Kontakt 2<br />

NOrDEN-NOrDDEICH konTakT<br />

Hin & weg 4<br />

NOrDEN-NOrDDEICH anreiSe<br />

Feste & Veranstaltungen 6<br />

NOrDEN-NOrDDEICH erlebniSreich<br />

Abenteuer: Spaß & Freizeit 8<br />

NOrDEN-NOrDDEICH FamilienverbUnden<br />

Jung & Alt 10<br />

NOrDEN-NOrDDEICH mehrgeneraTionenUrlaUb<br />

Gesundheit & Meer 12<br />

NOrDEN-NOrDDEICH erholSam<br />

Sportlich & aktiv 14<br />

NOrDEN-NOrDDEICH akTiv<br />

Beweglich & flexibel 16<br />

NOrDEN-NOrDDEICH barriereFrei<br />

Kultur & Geschichte 18<br />

NOrDEN-NOrDDEICH kUlTUr<br />

Entdecken & genießen 20<br />

NOrDEN-NOrDDEICH TypiSch<br />

Nebensaison genießen 22<br />

NOrDEN-NOrDDEICH nebenSaiSon<br />

Suchen & buchen 24<br />

NOrDEN-NOrDDEICH UnTerkUnFT<br />

Caravans & Camping 26<br />

NOrDEN-NOrDDEICH oUTdoor<br />

Ihre Sterne 28<br />

NOrDEN-NOrDDEICH klaSSiFizierT<br />

Und Sternchen 30<br />

NOrDEN-NOrDDEICH rechTe Und pFlichTen<br />

Straßenverzeichnis 31<br />

NOrDEN-NOrDDEICH gaSTgeber<br />

Gastgeberanzeigen 36<br />

NOrDEN-NOrDDEICH gaSTgeber<br />

Ihre Urlaubsbegleiter 105<br />

NOrDEN-NOrDDEICH perSönlich<br />

Piktogramm- und Zeichenerklärung 106<br />

NOrDEN-NOrDDEICH gaSTgeber<br />

robben & Seehunde 107<br />

NOrDEN-NOrDDEICH heUler<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 3


4<br />

NOrDEN-NOrDDEICH anreiSe<br />

Hin &<br />

weg<br />

Der Kompass zeigt immer nach <strong>Norden</strong> – Sie<br />

können uns also gar nicht verfehlen! Ob mit<br />

dem Auto, mit der Bahn oder dem Fahrrad, unser<br />

schönes Nordseeheilbad ist auf allen Wegen<br />

günstig zu erreichen. Natürlich richten Sie sich<br />

heute nicht mehr nach dem Kompass, sondern<br />

nach einem modernen Navigations system. Geben<br />

Sie zur Berechnung der Fahrzeit „26506<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>“ ein. Geht flott, oder?<br />

Mit der Bahn<br />

Gäste, die uns mit der Bahn besuchen und bis zur Endstation<br />

<strong>Norddeich</strong>-Mole durchfahren, betreten beim Aussteigen<br />

schon fast den Strand – besser geht’s nicht. Dank der<br />

guten Zugverbindung können Sie uns von vielen Orten in<br />

Deutschland aus schnell erreichen: Ab Köln beispielsweise<br />

sind es gerade mal vier Stunden. Neben dem beliebtesten<br />

Fortbewegungsmittel Fahrrad kommen Sie für Ausflüge in<br />

die Umgebung mit dem Urlauberbus günstig voran.<br />

Wer sich zwar den Anreisestress ersparen, aber vor Ort auf<br />

ein Auto nicht verzichten möchte, kann in <strong>Norden</strong> bequem<br />

einen Leihwagen mieten.


Mit dem Auto<br />

Egal woher Sie kommen, kurz vor Ihrem Ziel<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> ist der Blick weit und das Land platt.<br />

Nur hier und da ein paar weiße Windräder, ebenso ruhig<br />

läuft auf den Straßen der Verkehr. Viele Gäste erreichen<br />

uns über den sogenannten „Ostfriesenspieß“, die Bundesautobahn<br />

31, die sich über fast 250 Kilo meter von Bottrop<br />

bis Emden zieht. Unser Tipp: Versüßen Sie sich die Fahrt mit<br />

einem Hörbuch von Klaus-Peter Wolf und stimmen sich so<br />

auf spannende Tage in <strong>Norddeich</strong> ein!<br />

Mit dem Bus<br />

N O R D S E E<br />

Spiekeroog<br />

Baltrum<br />

Wange-<br />

Langeoog rooge<br />

Norderney<br />

Juist<br />

<strong>Norden</strong>-<br />

Borkum <strong>Norddeich</strong><br />

Wilhelms-<br />

Aurich haven<br />

Emden<br />

A31<br />

Olden-<br />

A28 burg<br />

Leer<br />

A31<br />

Komfortabel und ohne Umsteigen bringt Sie MeinFernbus<br />

von Köln-Deutz über Düsseldorf und Essen nach <strong>Norddeich</strong><br />

– Fahrzeit: fünfeinhalb Stunden, Preis: ab 22 Euro.<br />

Klimaanlage, kostenfreies W-LAN und bequeme Sitze<br />

mit Anschnallgurt und genug Beinfreiheit sorgen für eine<br />

angenehme reise, Fahrräder werden für 9 Euro pro Strecke<br />

transportiert. „Fahr grün!“ lautet das Motto des Berliner<br />

Unternehmens, das seinen Passagieren im rahmen einer<br />

Kooperation mit der Stiftung myclimate die vollständige<br />

CO 2 -Kompensation ihrer Fahrt anbietet.<br />

A31<br />

Niederlande Lingen<br />

Saarbrücken<br />

Frankreich<br />

<strong>Norden</strong>-<br />

<strong>Norddeich</strong><br />

Bremen<br />

Emden A28<br />

Bad Bentheim Münster<br />

A31<br />

A1<br />

Düsseldorf<br />

Mönchen<br />

Gladbach Köln<br />

Bonn<br />

A3<br />

A1/61<br />

Trier<br />

A1<br />

A1/48<br />

N O R D S E E<br />

Koblenz<br />

Kaiserslautern<br />

A6<br />

A5<br />

A1<br />

Schweiz<br />

A30<br />

A44<br />

A5<br />

Frankfurt<br />

A3<br />

A8 Stuttgart<br />

Dänemark<br />

A27<br />

A7<br />

A1<br />

A81<br />

A7<br />

A7<br />

Hannover<br />

A6 A7<br />

A8<br />

Lübeck<br />

B105<br />

A1<br />

Rostock<br />

Hamburg<br />

A24 A19<br />

A7<br />

A7<br />

A7<br />

A6<br />

A8<br />

A2<br />

A9<br />

A9<br />

A24<br />

Potsdam<br />

Berlin<br />

A9<br />

Leipzig<br />

München<br />

A8<br />

Österreich<br />

A4<br />

OSTSEE<br />

A13<br />

A14 A13<br />

Meißen<br />

A15<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 5<br />

Dresden<br />

Polen<br />

Cottbus


6<br />

Feste &<br />

Veranstaltungen<br />

Im Nordseeheilbad <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> erwartet Sie das ganze Jahr über ein Veranstaltungsprogramm,<br />

das so bunt ist wie der Himmel beim Drachenfestival! Ob großes Spektakel mit<br />

Wikingern und erlebnisreichem Rahmenprogramm, kleines Kulturevent wie Lesung, Konzert oder die<br />

muntere Möwe OKKA im Kids-Club – hier ist immer etawas los. Wir wünschen gute Unterhaltung!


NORDEN-NORDDEICH ERlEBNISREIcH<br />

Unterhaltung bis zum Horizont<br />

Unsere Veranstaltungstermine im Überblick:<br />

Ostermarkt <strong>Norddeich</strong> 17.–21. April<br />

www.norden.de<br />

Intern. <strong>Norddeich</strong>er Drachen- und Windspielfestival<br />

www.drachenfest-norddeich.de 29. Mai–01. Juni<br />

Pfingstmarkt <strong>Norden</strong> 05.–10. Juni<br />

www.norden.de<br />

Rosenmarkt <strong>Norden</strong> 22. Juni<br />

www.norden.de<br />

Hafenfest <strong>Norden</strong> 12.–13. Juli<br />

www.norddeich.de<br />

Kino Open Air am Meer 21.–24. Juli<br />

www.norddeicher-openair.de<br />

Weinfest <strong>Norden</strong> 24.–26. Juli<br />

www.norddeich.de<br />

Intern. <strong>Norddeich</strong>er Wikingerfest 07.–10. August<br />

www.wikinger-norddeich.de<br />

Sommermarkt <strong>Norden</strong> 08.–11. August<br />

www.norden.de<br />

Beestmarkt <strong>Norden</strong> 18.–21. Oktober<br />

www.norden.de<br />

Detaillierte Informationen zu diesen und vielen weiteren<br />

Veranstaltungen finden sie jeweils aktuell in unserem<br />

Veranstaltungsmagazin Norderland.<br />

Spiel und Spaß<br />

mit Okka!<br />

Der Kinderclub der etwas anderen Art bietet<br />

anregende Abenteuer für Kinder zwischen fünf und<br />

zwölf Jahren. Mal geht es zu Wettspielen an den<br />

Strand oder auf Entdeckungstour ins Watt, mal wird<br />

im Kinderspielhaus gebastelt oder der Clown kommt<br />

– jede Woche aufs Neue können sich die Lütten<br />

ihre Lieblingsveranstaltungen auswählen. Zudem<br />

erhalten Mitglieder im OKKA Kids-Club bei vielen<br />

Partnern Rabatte auf die Kinderangebote. Die OKKA<br />

Kids-Club Card ist für 7 Euro bei der Kurverwaltung<br />

Nordddeich erhältlich und drei Wochen lang gültig.<br />

www.okka-club.de<br />

Open Air und<br />

noch viel mehr<br />

1.<br />

2.<br />

1. Drachenfest 2. Wikingerfest<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 7


8<br />

Freizeit Spaß &<br />

Abenteuer:<br />

Abenteuer<br />

Oma möchte im Strandkorb sitzen und lesen, Papa will Action, und die Kinder würden am<br />

liebsten jeden Tag etwas Neues entdecken? Nichts wie auf nach <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>! Sand<br />

zum Buddeln, Wellen und Wattenmeer, Surfspot, Seehunde und Abenteuerspielplätze warten auf<br />

kleine und große Draufgänger. Und Mama? Genießt ihre Ruhe, während die Rasselbande auf Entdeckungstour<br />

ist …


NOrDEN-NOrDDEICH FamilienverbUnden<br />

Schönster Spielplatz der Welt<br />

Das faszinierende Spiel der Gezeiten schafft immer wieder<br />

neue Bedingungen für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung.<br />

Gerade noch haben kleine Stranddetektive im<br />

Watt nach Muscheln und Würmern gefahndet, schon können<br />

Kiter und Surfer wieder über die See fegen. Sie möchten<br />

auch mal mit dem Wind fliegen? Die Surfschule <strong>Norddeich</strong><br />

macht es möglich! Auch Segeln, Stand-up-Paddling,<br />

Kajakfahren und Landboarden gehören hier zum Angebot.<br />

Wie kommt ein Wal ins Wattenmeer?<br />

Diese und andere spannende Fragen beantwortet das<br />

Walerlebniscenter Waloseum, denn es entführt Eltern und<br />

Kinder anschaulich ins reich der Wale und Delfine. In der<br />

Seehundstation kommen Sie niedlichen Heulern mit großen<br />

Knopfaugen ganz nah. Dort informiert eine Dauerausstellung<br />

über das Wattenmeer und seine einzigartigen Bewohner.<br />

Bei regelmäßigen Fahrten zu den Seehundbänken<br />

können Sie sogar räkelnde robben im Freien beobachten.<br />

Fun & action im<br />

Wellenpark<br />

Mitten im Zentrum von <strong>Norddeich</strong>, und dennoch<br />

spielt das gesunde Nass auch im Wellenpark die<br />

Hauptrolle. Hier dürfen kleine und große Wasserratten<br />

nach Herzenslust spielen. Nebenan im Erlebnispark<br />

verlangen hängende Greens und kleine Hügel<br />

ambitionierten Abenteuergolfern alles ab. Und bei<br />

Schietwetter? Geben Puppentheater, Clowns und<br />

Zauberer im Spielhaus den Eltern zwischendurch<br />

ein wenig Zeit zum Verschnaufen. Im Erlebnisbad<br />

Ocean Wave mit riesenwasserrutsche, Saunalandschaft<br />

und verschiedenen Pools scheint übrigens<br />

immer die Sonne!<br />

www.ocean-wave.de<br />

www.erlebnispark-norddeich.de<br />

Abwechslung wie Sand am Meer<br />

1. 2.<br />

1. Erlebnisparcours im Seekurgarten 2. Irrgarten im Wellenpark<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 9


10<br />

Jung &<br />

Alt<br />

Eine Seefahrt, die ist lustig – besonders wenn Opa Käpten ist! Für abwechslungsreiche Ferien<br />

mit der ganzen Familie finden Sie in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> ein breites Angebot. Aber auch ohne<br />

ihre Enkel können wir dynamischen Best Agern einiges bieten. Ob Urlaubsspaß für Jung und Alt oder<br />

traute Zeit zu zweit – bei uns bekommen Sie die perfekte Mischung aus Erholung und Erlebnis.


NOrDEN-NOrDDEICH mehrgeneraTionenUrlaUb<br />

Gelungener Generationentag<br />

Zusammen spielen, radeln oder wattwandern, eine Strandburg<br />

bauen oder Drachen steigen lassen – die vielfältigen<br />

Möglichkeiten machen nur eines schwer: eine Entscheidung<br />

zu treffen. So geht es erst mal in den Kurpark, wo im<br />

Bewegungsparcours moderne Sport- und Spielgeräte auf<br />

tatendurstige Turnflöhe warten. Nach einem Picknick dann<br />

weiter, auf dem Segway am Deich entlangfahren.<br />

Wie schnell doch die Zeit vergeht!<br />

Einfach mal gemütlich<br />

Stundenlange Spaziergänge am Deich – zwischendurch<br />

vielleicht eine nach echt ostfriesischem ritual zelebrierte<br />

Teetied –, wohltuende Wellnesswonnen und eine abwechslungreiche<br />

Gastronomie locken das ganze Jahr über Fans<br />

des rauen reizklimas und echte romantiker nach <strong>Norden</strong>-<br />

<strong>Norddeich</strong>. Mit einem schönen Glas Wein im Strandkorb<br />

sitzen und die Sonne am feuerroten Himmel untergehen<br />

sehen, das ist die perfekte Form von Entschleunigung.<br />

bewegungsparcours<br />

im kurpark<br />

Ob „Balance-Balken“, „Stehwippe“ oder „Walker“: Zu<br />

jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter stehen Ihnen<br />

auf dem Bewegungsparcours optimal aufeinander<br />

abgestimmte Geräte zur Verfügung, die Beweglichkeit,<br />

Koordinationsvermögen und Gleichgewichtssinn<br />

fördern. Die Geräte sind für Großeltern, Eltern<br />

und Kinder gleichermaßen interessant und animieren<br />

zu munteren Übungseinheiten.<br />

Gemeinsam wertvolle Zeit genießen<br />

1.<br />

1. Abenteuergolfpark<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 11


12<br />

NOrDEN-NOrDDEICH erholSam<br />

Gesundheit<br />

Tief durchatmen! Der Spaziergang über<br />

den Strand gehört bei uns zu den kostenlosen<br />

„Kuranwendungen“. Die frische Brise,<br />

Meerwasser von ausgezeichneter Qualität und<br />

hervorragende Wellness- und Therapieeinrichtungen<br />

machen <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> zu einem<br />

modernen Nordseeheilbad, das Körper und<br />

Geist wieder in Einklang bringt.<br />

& Meer<br />

Mildes reizklima<br />

Gesunde Erholung, ganz beiläufig: Die heilsame Kombination<br />

aus erfrischendem Seewind, Meerwasser und wohltuenden<br />

Sonnenstrahlen begleitet Sie in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> auf<br />

Schritt und Tritt. Besonders direkt am Ufer, wo klitzekleine<br />

Tröpfchen der salzhaltigen Nordsee beim Brechen der<br />

Wellenkämme in die Luft gelangen, wird jeder Atemzug zu<br />

einer Art Inhalation. Welch reizende Aussichten!


Erholung mit jedem Atemzug<br />

Vital und schön mit Thalasso<br />

Bei dieser uralten Behandlungsmethode kommen die Schät ze<br />

des Meeres gezielt zum Einsatz: Bäder mit frisch geschöpftem<br />

Meerwasser, Algen- und Schlickpackungen, Klimawanderungen,<br />

Wassergymnastik und Trockenmassagen unterstützen<br />

beim Stressabbau und tragen maßgeblich zur Linderung von<br />

Haut- und Atemwegs- sowie Herz- und Gefäßkrankheiten<br />

bei. Als anerkanntes Nordseeheilbad erfüllt <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

selbstverständlich die Kriterien für die original Thalasso-<br />

Therapie. Gönnen Sie sich ein bisschen Meer!<br />

Kur und Wellness<br />

Ob selbst verordnet oder nach ärztlicher Indikation:<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> bietet seinen Gästen unzählige Möglichkeiten<br />

zur regeneration. Direkt am Deich und mit Blick<br />

auf das Weltnaturerbe Wattenmeer gelegen, bietet die<br />

Klinik <strong>Norddeich</strong> wirksame Therapien und rehaprogramme.<br />

Neben dem Erlebnisbad Ocean Wave (siehe Infobox rechts)<br />

verfügen einige Hotels über eigene Pools, Saunen und relaxbereiche.<br />

Dank abwechslungsreicher Arrangements gibt es<br />

für jeden Geschmack garantiert das richtige Angebot.<br />

1.<br />

2.<br />

maritim erholen im<br />

ocean Wave<br />

Im Erlebnisbad Ocean Wave im Wellenpark kommen<br />

Wellnessfans voll auf ihre Kosten. Das 750 Quadratmeter<br />

große Saunadeck verströmt über zwei Ebenen<br />

die maritime Atmosphäre eines Luxusliners. Mit<br />

echtem Nordseewasser gefüllte Pools machen die<br />

wohltuende Wirkung des Meeres ganzjährig erlebbar,<br />

die Wellness Stars Therme und Dampfkabinen<br />

verheißen entspannende Wohlfühlwonnen, Massagen,<br />

Beauty- und Ayurvedabehandlungen runden das<br />

Angebot ab. Und für den kleinen Appetit zwischendurch<br />

hält die Saunabar einen Happen bereit.<br />

www.ocean-wave.de<br />

1. Sauna 2. Außenbereich Ocean-Wave<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 13


14<br />

Sportlich<br />

& aktiv<br />

Ist der Kopf erst mal freigepustet und auch der Geist angekommen, bieten sich in <strong>Norden</strong>-<br />

<strong>Norddeich</strong> jede Menge Gelegenheiten, aktiv Energie zu tanken. Ausgiebige Wattwanderungen,<br />

gemütliche Radtouren am Deich oder auf gut ausgebauten internationalen Routen, paddeln,<br />

joggen, walken, reiten, surfen, kiten, golfen – wonach steht Ihnen der Sinn? Nichts wie raus!


NOrDEN-NOrDDEICH akTiv<br />

Mit Kanu und Fahrrad<br />

Unter dem Motto „Hier starten – dort abgeben“ wurde „Paddel<br />

und Pedal“ erdacht. Ein tolles Konzept, um das Hinterland<br />

einmal auf neuen Pfaden zu erkunden. An über zwanzig<br />

Sta tionen stehen Kanus und Fahrräder bereit, mit denen Sie<br />

abwechslungsreiche Etappen absolvieren können. Zum Beispiel<br />

zwei Stunden von <strong>Norden</strong> nach Leybuchtsiel paddeln (7,5<br />

Kilometer) und dann 18 Kilometer am Deich entlang zurückradeln?<br />

Danach haben Sie sich das Krabbenbrötchen verdient!<br />

Auf Schusters rappen, hoch zu ross<br />

Dosiertes und kurmäßiges Gehen auf den ausgeschilderten<br />

Terrainkurwegen, Joggen und Walken auf dem Deich oder<br />

im Wald – das Norderland bietet für jedes Leistungsvermögen<br />

die passende Arena. Das Glück der Erde finden<br />

die ganz Kleinen beim Ponyreiten. Traditionelle Gulfhöfe<br />

bieten reitunterricht an oder Ausritte am Watt. Vom Ufer<br />

aus sieht man Kiter und Surfer – auch für Wassersportler ist<br />

das Kursangebot groß. Und im Golfclub Schloss Lütetsburg<br />

heißt es Putten und Chippen vor historischer Kulisse.<br />

mit dem hund in<br />

norddeich unterwegs<br />

Der beste Freund des Menschen ist bei uns immer<br />

herzlich willkommen! Auf dem rund zwei Hektar<br />

großen Hundestrand können Sie Ihren Vierbeiner<br />

selbstverständlich ohne Leine herumtoben lassen.<br />

Bei Spaziergängen über den Deich und in den<br />

Ortschaften möchten wir Sie mit rücksicht auf die<br />

Tierwelt und andere Gäste jedoch bitten, ihn anzuleinen.<br />

Lediglich in westlicher richtung über das<br />

„Nordseecamp“ hinaus und in östlicher richtung<br />

hinter dem Osthafen ist das Mitführen von Hunden,<br />

auch angeleint, wegen der Schafbeweidung<br />

komplett untersagt.<br />

Entdecken Sie das Land hinter dem Deich<br />

1. Surfunterricht auf der Itzendorf-Plate<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 15<br />

1.


16<br />

NOrDEN-NOrDDEICH barriereFrei<br />

Beweglich<br />

Seit vielen Jahren Kurort, achten wir in<br />

<strong>Norddeich</strong> schon lange darauf, Menschen<br />

mit eingeschränkter Mobilität keine Hindernisse<br />

in den Weg zu legen – sei es im öffentlichen<br />

Raum oder in Erholungseinrichtungen wie dem<br />

Erlebnisbad Ocean Wave. Im Folgenden ein paar<br />

nützliche Tipps, damit Sie Ihren Urlaub oder Ihre<br />

Kur voll und ganz genießen können, und zwar<br />

ohne jede Einschränkung!<br />

& flexibel<br />

Große Freiheit<br />

Sei es die Fahrt mit dem Auto bis hinunter an den Strand,<br />

seien es befestigte Wege auf dem Deich oder direkt an der<br />

Wasserkante – auch Gäste mit eingeschränkter Mobilität<br />

können ihren Aufenthalt in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> in vollen<br />

Zügen genießen. Das Team der Tourist Information <strong>Norddeich</strong><br />

hilft Ihnen gern bei der Suche nach einer passenden<br />

Unterkunft. Dort erhalten Sie zudem eine nützliche<br />

Broschüre zum Thema Barrierefreiheit sowie einen Stadtplan,<br />

der Auskunft darüber gibt, ob und wie verschiedene<br />

Einrichtungen für Menschen mit Gehbehinderungen<br />

zugänglich sind. Im vorliegenden Gastgeberverzeichnis sind<br />

barrierefreie Unterkünfte nach DIN durch spezielle Symbole<br />

gekennzeichnet.


Urlaub ohne Hürden und Hindernisse<br />

Mobil im Watt<br />

Wo eben noch kühles Nass war, tummeln sich nun Krabben,<br />

Muscheln, Seesterne und Einsiedlerkrebse auf dem welligen<br />

Boden. Die Einzigartigkeit des UNESCO-Weltnaturerbes<br />

Wattenmeer sollen auch Menschen mit einer Gehbehinderung<br />

genießen dürfen: Für geführte Touren stellen Ihnen in<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> einige Wattführer ein spezielles „Wattmobil“<br />

zur Verfügung, ein rollstuhl mit Ballonreifen, die im<br />

weichen Schlick nicht einsinken können.<br />

Verleih von elektrischen rollstühlen<br />

Gerade elektrische rollstühle sind in der regel sehr schwer<br />

und nur mit großem Aufwand zu transportieren. Wer darauf<br />

angewiesen ist, kann seinen rolli einfach zu Hause lassen<br />

und beim SegTeam <strong>Norden</strong> für die Dauer des Aufenthaltes<br />

in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> einen sogenannten Elektro-Scooter<br />

mieten. Damit dabei nicht schon die Abholung des Urlaubsgefährts<br />

zur Herausforderung wird, ist ein bequemer Bringservice<br />

bis vor die Haustür der jeweiligen Urlaubsunterkunft<br />

auf Wunsch inklusive. Denn Mobilität schafft Lebensqualität!<br />

Aussichtsbrücke <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> – natürlich barrierefrei<br />

ausgezeichnete<br />

Servicequalität<br />

Die Zufriedenheit unserer Gäste liegt uns am<br />

Herzen. Aufgrund nachhaltiger und kontinuierlicher<br />

Verbesserung der Servicequalität durch qualifizierte<br />

Mitarbeiter/-innen sind die Tourist Informationen<br />

<strong>Norden</strong> und <strong>Norddeich</strong> sowie das Erlebnisbad<br />

Ocean Wave mit den Qualitäts- und Gütesiegeln<br />

„Servicequalität Deutschland“ und „Anerkannte<br />

Tourist Informationsstelle“ (ATIS) ausgezeichnet<br />

worden. Die Initiative ServiceQualität Deutschland<br />

hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Erfolgsfaktor<br />

Kundenzufriedenheit zu sichern. Mit ihr zusammen<br />

werden jährlich Maßnahmen für die wei tere<br />

Verbesserung unserer Dienstleistungen festgelegt<br />

und umgesetzt.<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 17


18<br />

Kultur &<br />

Geschichte<br />

Mit fast sieben Hektar ist er einer der größten in Deutschland: Der hübsche baumbestandene<br />

Marktplatz von <strong>Norden</strong> kündet noch heute von der ehemaligen Bedeutung der Stadt als<br />

wichtiger Handelsort. Das Alte Rathaus, schmucke Bürgerhäuser, prunkvolle Kirchen und die berühmte<br />

Arp-Schnitger-Orgel laden ein auf einen Ausflug in die Geschichte – auf eigene Faust oder<br />

von Experten geführt.


NOrDEN-NOrDDEICH kUlTUr<br />

Historische Schmuckstücke<br />

Die imposante Ludgerikirche, der größte erhaltene mittelalterliche<br />

Sakralbau Ostfrieslands, birgt mit der Arp-Schnitger-Orgel<br />

einen Schatz von internationalem renommee. Ihr<br />

frei stehender Glockenturm aus dem frühen 14. Jahrhundert<br />

ist heute durch eine Straße von der Kirche getrennt. Wenige<br />

Schritte entfernt grüßen die „Dree Süsters“, ein Gebäudeensemble<br />

im renaissancestil. Und auch die zahlreichen kleinen<br />

Geschäfte und gemütlichen Cafés in der Fußgängerzone<br />

erzählen von einer längst vergangenen Zeit.<br />

Wichtigstes Kulturgut: Tee<br />

Die Teetied ist wichtiger Bestandteil ostfriesischer Geselligkeit.<br />

Im Ostfriesischen Teemuseum im Alten rathaus werden<br />

Anbau, Ernte und Verarbeitung anschaulich dargestellt.<br />

Beeindruckend: der vollständig erhaltene Gewölbekeller aus<br />

dem 13. Jahrhundert, in dem ein Teil der Schau untergebracht<br />

ist. Auch im 500 Jahre alten Ubbo-Emmius-Haus widmet sich<br />

die Sammlung Oswald-von Diepholz der Kulturgeschichte des<br />

Tees – genießen Sie zum Abschluss eine besondere Sorte.<br />

organisierte<br />

Führungen<br />

Als echte Insider zeigen Ihnen unsere gut informierten<br />

Stadtführer <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> und seine<br />

reizvolle Umgebung. Am Marktplatz zum Beispiel<br />

startet der Spaziergang durch den alten Stadtkern<br />

mit Besichtigung der Ludgerikirche. Weitere Touren<br />

beschäftigen sich mit der Entwicklung <strong>Norddeich</strong>s<br />

vom Fischerdorf zum Nordseeheilbad. Ergänzt wird<br />

das Programm durch Tagestouren in die Niederlande<br />

sowie Busfahrten und Fahrradtouren ins Binnenland,<br />

Spaziergänge durch den Schlosspark Lütetsburg<br />

sowie Gespräche über Land und Leute.<br />

www.stadtfuehrer-norden.de<br />

Zeugen längst vergangener Tage …<br />

1.<br />

1. Glockenturm der Ludgerikirche 2. Altes rathaus <strong>Norden</strong><br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 19<br />

2.


20<br />

NOrDEN-NOrDDEICH TypiSch<br />

Entdecken<br />

„Typisch ostfriesisch!“ lautet die Überschrift<br />

zu den folgenden Ausflugstipps: Erobern Sie<br />

das Weltnaturerbe Wattenmeer. Bestaunen Sie<br />

von oben, wie die Ostfriesischen Inseln, einer<br />

Perlenkette gleich, vorm Festland liegen. Gondeln<br />

Sie mit der Museumsbahn durch die sattgrünen<br />

Marschen. Probieren Sie Snirtjebraa,<br />

zelebrieren Sie eine Teetied, kurzum: Genießen<br />

Sie ostfriesische Lebensart!<br />

& genießen<br />

Sprungbrett zu den Inseln<br />

Die Ostfriesischen Inseln mit ihren langen feinsandigen<br />

Stränden und der unverwechselbaren Vegetation sind immer<br />

einen Tagesausflug wert. Vom Hafen in <strong>Norddeich</strong> aus<br />

erreichen Sie per Fähre bequem Juist und Norderney. Wer<br />

sich das Wattenmeer einmal aus der Luft anschauen möchte,<br />

kann diese beiden sowie Borkum, Baltrum, Langeoog,<br />

Wangerooge und Helgoland mit dem Flieger erreichen.<br />

Eine geführte Wanderung durchs Weltnaturerbe sollten<br />

Sie sich dennoch nicht entgehen lassen – nur so entdecken<br />

Sie Muscheln, Krebse und Seesterne im Schlick.<br />

Lütetsburger Schlosspark


Krimiküste hautnah erleben<br />

Geheimnisvoll & gediegen<br />

Kurioses fördert das interaktive Angebot „Krimiküste“ zutage:<br />

Beim „Krimicaching“ begibt sich der findige Fahnder mit<br />

einem Smartphone bewaffnet auf eine literarische Fahrradtour,<br />

bei der allein Geokoordinaten den Weg weisen! In der<br />

„Distery-Tour“ unterstützen Sie die aus den romanen von<br />

Klaus-Peter Wolf bekannten Kommissare tatkräftig bei ihren<br />

Ermittlungen. Etwas beschaulicher sind die Ausflüge mit der<br />

Museumseisenbahn. Mit Tempo 30 zuckeln altehrwürdige<br />

Dieselloks 17 Kilometer von <strong>Norden</strong> über den historischen<br />

Marktflecken Hage bis nach Dornum.<br />

Grünkohl und Granat<br />

Teestuben, Mühlencafés und Melkhuskes sind typisch für Ostfriesland<br />

und als Zwischenstopp auf Fahrradtouren beliebt.<br />

Ebenso wie eine Tüte frisch gefangener Krabben, die hier<br />

Granat heißen, am besten frisch vom Kutter. Neben allen Variationen<br />

von Fisch sollten Sie sich in der kalten Jahreszeit eine<br />

Portion Grünkohl nicht entgehen lassen. Falls keine Saison<br />

dafür ist: Probieren Sie „Snirtjebraa“ – saftigen Schweinebraten<br />

mit süßem rotkohl. Und eine Teetied mit Kluntje und<br />

Sahnewolke gehört zu einem gelungenen Tag ja sowieso dazu.<br />

mit dem „Urlauberbus“<br />

durch ostfriesland<br />

Für nur 2 Euro pro Person bringen Sie die Linienbusse<br />

des Verkehrsverbund Ems-Jade (VEJ) zu<br />

vielen schönen Ausflugszielen in Ostfriesland.<br />

Besuchen Sie doch einmal die Seehafenstadt Emden,<br />

den malerischen Fischerort Greetsiel, oder das<br />

weitläufige Fehngebiet! Einfach Nordsee-Service-<br />

Card besorgen, einsteigen, Karte vorzeigen, 2 Euro<br />

bezahlen und los geht’s! Das Ticket gilt täglich ab<br />

9 Uhr für eine Fahrt zwischen zwei Haltestellen mit<br />

beliebigem Umstieg in den direkten Anschlussbus.<br />

Die Karten erhalten Sie in Ihren Unterkünften oder<br />

bei der Kurverwaltung.<br />

www.urlauberbus.info<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 21


22<br />

Ruhe &<br />

Beschaulichkeit<br />

Wenn der sommerliche Trubel vorbei ist, schlägt die Stunde<br />

der Outdoorfans. Jetzt gehört der Strand Ihnen! Die Natur<br />

zaubert fantastische Motive für das Erinnerungsalbum: beeindruckende<br />

Zugvögel, geheimnisvoller Herbstnebel, Eisschollen auf<br />

dem Meer. Im Frühling begrüßen Sie niedliche Osterlämmer auf<br />

dem Deich, die Rhododendren blühen in allen Farben …<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> lohnt sich zu jeder Jahreszeit!


NOrDEN-NOrDDEICH nebenSaiSon<br />

Nach der Saison …<br />

Schneebedeckte Weite: Wo sonst fleißige Schafe den Deich<br />

mähen, ist nun „rodel gut“! Im heimischen Hafen, auf dem<br />

Norder Tief, gleiten Schlittschuhläufer elegant übers Eis. In<br />

der Vorweihnachtszeit lädt die festlich dekorierte Altstadt<br />

zum Shoppingbummel ein. Hinterher geht es auf den Ludgeri-Weihnachtsmarkt,<br />

wo Kunstgewerbliches, Keramik und<br />

kulinarische Spezialitäten warten. Die Krönung ist aber eine<br />

ordentliche Portion Grünkohl mit Kasseler und Pinkelwurst.<br />

… ist vor der Saison<br />

Mit den Frühjahrsstürmen locken Spaziergänge in besonders<br />

aerosolhaltiger Luft. Ein Saunabad im Ocean Wave oder anderen<br />

Gesundheits- und Wellnesseinrichtungen wärmt Sie wieder<br />

auf. Allmählich lugen auch die ersten Frühlingsboten aus<br />

dem Boden: Krokus, Tulpe und Narzisse. Diese Farbenpracht<br />

lässt sich am besten im Mai auf Schloss Lütetsburg bestaunen:<br />

Dann bezaubert im Schlosspark die rhododendronblüte!<br />

Eine gute Zeit auch, um sich mit Freunden im ostfriesischen<br />

Nationalsport, dem Boßeln, zu versuchen.<br />

Natur zu jeder Jahreszeit<br />

blickpunkte in<br />

norden-norddeich<br />

Ob Deichmühle oder Teemuseum, ob Kunsthaus<br />

<strong>Norden</strong> oder Waloseum – die Broschüre „Blickpunkte<br />

in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>“, herausgebracht vom<br />

Arbeitskreis Norder Museen, ist ein praktischer<br />

Begleiter bei der Eroberung der Stadt. Alle wichtigen<br />

Anlaufpunkte in einem zusammengefasst, mit<br />

Adresse, Öffnungszeiten und Informationen zu den<br />

Häusern, sind Sie mit diesem kleinen Flyer auf Ihrer<br />

Entdeckungstour gut ausgestattet. Nähreres zu den<br />

einzelnen Ausstellungen, Lagepläne und weitere<br />

Veranstaltunghinweise finden Sie unter:<br />

www.blickpunkte-norden-norddeich.de<br />

Schlosspark Lütetsburg<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 23


24<br />

NOrDEN-NOrDDEICH UnTerkUnFT<br />

Suchen &<br />

Das A und O bei der Urlaubsplanung ist<br />

die Wahl der passenden Unterkunft.<br />

Von der gemütlichen Ferienwohnung mit Selbstverpflegung<br />

über das tierische Abenteuer auf<br />

dem Bauernhof bis zum modernen Wellnesshotel<br />

mit Rundumservice sind wir auf alle Vor lieben<br />

und Ansprüche eingestellt. Ganz sicher werden<br />

auch Sie beim Stöbern in unserem Gastgeberverzeichnis<br />

das Richtige finden!<br />

buchen<br />

Betten für jeden Bedarf<br />

Erst mal ein Tässchen Kaffee, noch im Bademantel, und<br />

dabei gemütlich in der Zeitung blättern. Dann ein ausgedehntes<br />

Frühstück und den Tag planen. – Wer seinen<br />

Urlaub möglichst ungezwungen und ganz im eigenen<br />

rhythmus verbringen möchte, findet in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

und Umgebung ein großes Angebot an Ferienwohungen<br />

und -häusern. Lieber Pension, Privatzimmer oder Hotel?<br />

Sie haben die Wahl! Nach unserer Erfahrung nächtigen Kinder<br />

übrigens am liebsten im Heu … Wie wäre es mit Ferien<br />

auf dem Bauernhof?


Flauschige Kissen und süße Träume<br />

Zentrale Unterkunftsvermittlung<br />

Den Schlüssel zur Erholung halten Sie bereits in Händen: Auf<br />

den folgenden Seiten des reisejournals stellen sich unsere<br />

Gastgeber vor. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der<br />

Zentralen Unterkunftsvermittlung helfen Ihnen gern dabei,<br />

für jeden Bedarf die passende Bleibe zu finden.<br />

Kurzfristig vor Ort oder bei langfristiger Planung der schönsten<br />

Zeit des Jahres, per Telefon oder E-Mail: hier finden Sie<br />

einen Ansprechpartner, der Sie kompetent unterstützt. Ist<br />

das Domizil barrierefrei? Gibt es eine Sauna? Ein Schwimmbad?<br />

Ist es weit zum Strand? Darf ich meinen Hund mitbringen?<br />

Für besondere Anforderungen stellen wir Ihnen<br />

dabei selbstverständlich ein persönliches Informations paket<br />

zusammen – sprechen Sie uns einfach an!<br />

1.<br />

hinweise zur<br />

buchung<br />

: Die mit einer Muschel gekennzeichneten<br />

Unterkünfte können sowohl beim Gastgeber als<br />

auch über die Zentrale Unterkunftsvermittlung der<br />

Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden.<br />

Nicht mit einer Muschel gekennzeichnete Unterkünfte<br />

buchen Sie bitte direkt über den Gastgeber<br />

oder Vermittler.<br />

@: Diese Unterkünfte sind auch online buchbar<br />

unter www.norddeich.de. Auf unserer Internetseite<br />

können Sie ganz in ruhe nach freien Unterkünften<br />

suchen und direkt buchen. Sollten Sie nicht fündig<br />

werden, wenden Sie sich einfach an die Zentrale<br />

Unterkunftsvermittlung:<br />

Dörper Weg 22, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon: 0 49 31/98 62 20<br />

Fax: 0 49 31/98 62 50<br />

E-Mail: unterkunft@norddeich.de<br />

www.norddeich.de<br />

1. Hotel Fährhaus <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 25


26<br />

NOrDEN-NOrDDEICH oUTdoor<br />

Caravans &<br />

So viel Zeit wie möglich an der frischen<br />

Luft verbringen – wo könnte dies schöner<br />

sein als im milden Reizklima von <strong>Norden</strong>-<br />

<strong>Norddeich</strong>? Erst recht, wenn das bei den Kindern<br />

so beliebte Zelt direkt am Deich, oder das<br />

mobile Heim gegenüber des größten Erlebnisbades<br />

Ostfrieslands steht? Wie gemacht für<br />

Camping(k)urlaub!<br />

Camping<br />

Wohnmobilhafen <strong>Norddeich</strong><br />

Zentral gegenüber dem Erlebnisbad Ocean Wave gelegen,<br />

ist der Wohnmobilhafen <strong>Norddeich</strong> Ihr wunderbarer Wellnessanker:<br />

Sie zahlen nur den halben Eintrittspreis im Erlebnisbad,<br />

im Saunadeck und im <strong>Norddeich</strong>er Freibad, und der<br />

Eintritt ins Seebad ist kostenlos. Kommen Sie einfach nach<br />

Ihrer Ankunft in die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

oder ins Erlebnisbad Ocean Wave und tauschen Sie Ihr<br />

Parkticket gegen eine NochMeer-Wohnmobil-Servicecard.<br />

Des Weiteren verfügt der gesamte Platz über einen drahtlosen<br />

Internetzugang (Hotspot).


Freiheit an der frischen Luft<br />

Nordseecamp <strong>Norddeich</strong><br />

Betrieben auf dem ehemaligen Gelände der Küstenfunkstelle<br />

<strong>Norddeich</strong> radio, umweht die denkmalgeschützten Gebäude<br />

nicht nur frische Nordseeluft, sondern auch der Hauch der<br />

Geschichte. Aufwendig modernisiert, präsentieren sie sich<br />

heute als barrierefreie sanitäre Einrichtungen, ausgestattet mit<br />

Kinderbad und Babywickelräumen. Großzügige Stellplätze,<br />

zwei Kinderspielplätze, diverse Einrichtungen für Sport, Spiel<br />

und Unterhaltung sowie das große Angebot im Nordsee-<br />

Supermarkt – hier sind auch die anspruchsvollsten Camper<br />

vollauf zufrieden.<br />

Nordsee-ServiceCard<br />

Gepflegte Kurorte mit vielen Einrichtungen und Veranstaltungen<br />

für die Gäste, saubere Strände, Spazierwege und<br />

Bänke ebenso wie Sanitäreinrichtungen oder die Gutachten<br />

für Luftqualität oder Serviceprüfungen – Ihr Kurbeitrag ist<br />

sinnvoll eingesetzt. Die Nordsee-ServiceCard ist nicht nur für<br />

Camper und Wohnmobilisten die „Eintrittskarte“ für einen<br />

abwechslungsreichen Aufenthalt mit vielen Attraktionen und<br />

Vorteilen in allen Partnerorten und an ausgewählten Ausflugszielen.<br />

Schöne Ferien!<br />

Service-card vorteile<br />

auf einen blick<br />

Sie erhalten beim Vorzeigen der Nordsee-Service-<br />

Card in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> folgende kostenlose und<br />

ermäßigte Leistungen:<br />

kostenlos:<br />

· Strandsportangebote (Beachvolleyball, Fußball, ...)<br />

· Nutzung der Terrainkurwege u. a. entlang des<br />

UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer<br />

ermäßigt:<br />

· Urlauberbus: nur 2 Euro je richtung und Person<br />

· Segway-Verleih: Ausleihe und geführte Touren<br />

Weitere Freileistungen, vergünstigungen und<br />

rabatte erhalten Sie in dornum, dornumersiel,<br />

neßmersiel, esens-bensersiel, neuharlingersiel,<br />

Werdum, carolinensiel-harlesiel, dangast, im<br />

Wangerland und greetsiel-krummhörn.<br />

nähere infos sowie eine vollständige liste aller<br />

ermäßigungen finden Sie unter:<br />

www.nordseeservicecard.de<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 27


28<br />

Ihre<br />

Die Sterne<br />

Sterne<br />

Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einem einheitlichen<br />

System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren<br />

Gästen wird die Entscheidung erleichtert.<br />

Die klassifizierten Unterkünfte sind im reisejournal mit<br />

Sternen gekennzeichnet. Die gar nicht oder mit n. t. gekennzeichneten<br />

Unterkünfte haben nicht oder noch nicht<br />

an der freiwilligen Klassifizierung teilgenommen oder<br />

wünschen keine Veröffentlichung des Ergebnisses. Ein<br />

rückschluss auf deren Standard ist damit nicht verbunden.<br />

Vor Ort erkennen Sie klassifizierte Unterkünfte an den<br />

abgebildeten Schildern am Haus oder an einem Zertifikat,<br />

welches diese Gastgeber aushängen. Die Darstellung mittels<br />

Schild/Zertifikat ist freiwillig.<br />

Servicequalität Deutschland<br />

Die Initiative Servicequalität Deutschland gibt Gastgebern<br />

und anderen Dienstleistern Instrumente an die Hand, um<br />

die eigene Servicequalität nachhaltig zu verbessern. Das<br />

an die Erfüllung fester Kriterien geknüpfte Q-Siegel hilft<br />

unseren Gästen dabei, diese besonders serviceorientierten<br />

Gastgeber und Unternehmen leichter zu erkennen.<br />

In <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> sind unter anderem das Erlebnisbad<br />

Ocean Wave und die Tourist Information mit einem<br />

Q-Siegel zertifiziert.<br />

Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />

Nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV)<br />

/<br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes<br />

mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung<br />

ist vorhanden.<br />

/<br />

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem<br />

Komfort. Die Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

/<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />

/<br />

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen<br />

Ansprüchen.<br />

/<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort.<br />

Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität.


NOrDEN-NOrDDEICH klaSSiFizierT<br />

Hotels, Gasthöfe und Pensionen<br />

Nach der offiziellen deutschen Hotelklassifizierung des<br />

DEHOGA (Deutscher Hotel- und Gaststättenverband)<br />

Tourist<br />

Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

EZ 8 m², DZ 12 m², Empfangsdienst, kontinentales Frühstück<br />

Standard<br />

Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

EZ 12 m², DZ 16 m², 50 % d. Zimmer mit DU oder Bad/WC,<br />

Sitzgelegenheit pro Bett<br />

komfort<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

EZ 14 m², DZ 18 m², 90 % d. Zimmer mit DU oder Bad/<br />

WC, erweitertes Frühstück oder -buffet, 12-stündig besetzte<br />

rezeption<br />

First class<br />

Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

EZ 16 m², DZ 24 m², alle Zimmer mit DU oder Bad/WC,<br />

Frühstücksbuffet und Zimmerservice, Bademantel auf<br />

Wunsch, alle Zimmer mit TV-Anschluss<br />

luxus<br />

Unterkunft für höchste Ansprüche<br />

EZ 18 m², DZ 26 m², 24 Std. besetzte rezeption mit<br />

Con cierge-Bereich, alle Zimmer mit DU/WC, davon 80 %<br />

mit Bad/WC, Hotelhalle mit restaurant, Hotelbar<br />

DLG-Qualitätszeichen<br />

Die Gastgeber mit dem Gütezeichen Landurlaub<br />

bieten Ferienunterkünfte im dörflichen Umfeld<br />

oder in idyllischer Lage. Je nach Angebot haben<br />

Sie z. B. freien Zugang zu bestimmten Tieren<br />

oder können den Landwirten bei bestimmten<br />

praktischen Arbeiten über die Schulter schauen<br />

oder gar mitmachen.<br />

Hotels, Gasthöfe und Pensionen<br />

Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und<br />

Pensionen<br />

Die Deutsche Klassifizierung für Gasthäuser, Gasthöfe und<br />

Pensionen wendet sich an kleinere, konzessionierte Beherbergungsbetriebe<br />

mit nicht mehr als 20 Gästezimmern, die<br />

keinen Hotelcharakter aufweisen.<br />

Unterkunft für einfache ansprüche<br />

EZ 8 m², DZ 12 m², Zimmer mit DU/WC oder Bad/WC,<br />

Frühstücksangebot<br />

Unterkunft für mittlere ansprüche<br />

EZ 12 m², DZ 16 m², erweitertes Frühstücksangebot,<br />

Farbfernseher<br />

Unterkunft für gehobene ansprüche<br />

EZ 14 m², DZ 18 m², Safe im Haus, Empfang morgens und<br />

abends besetzt, Getränkeangebot auf dem Zimmer, täglicher<br />

Handtuchwechsel<br />

Unterkunft für hohe ansprüche<br />

EZ 16 m², DZ 24 m², Frühstücksbuffet, kleines Speisenangebot<br />

am Abend, Telefon, Kühlschrank, Kaffee- und<br />

Teekocher auf dem Zimmer, Snacks, Sessel oder Couch<br />

mit Beistelltisch auf dem Zimmer<br />

Weiterführende<br />

adressen<br />

Unter folgenden Adressen finden Sie weitere<br />

Informationen zum Thema Klassifizierung und den<br />

verschiedenen Gütesiegeln:<br />

www.klassifizierung.de<br />

www.landtourismus.de<br />

www.servicequalitaet-deutschland.de<br />

norddeich.de ReisejouRnal <strong>2014</strong> 29


30<br />

NOrDEN-NOrDDEICH rechTe Und pFlichTen<br />

Und<br />

Sternchen<br />

Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag: In Anlehnung an die Geschäftsbedingungen<br />

des Hotelgewerbes, herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im<br />

Deutschen Hotel- und Gaststättenverband e. V. – DEHOGA<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag gilt als verbindlich<br />

abgeschlossen, sobald die Unterkunft vom<br />

Gast bestellt und von Gastgeber zu gesagt,<br />

oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen<br />

nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden<br />

ist. Die Buchung kann sowohl mündlich als<br />

auch schriftlich erfolgen.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages<br />

verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung<br />

des Vertrages, gleichgültig, für welche<br />

Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Der Gastgeber ist dem Gast gegenüber<br />

zu Schadensersatz verpflichtet, wenn die von<br />

ihm zugesagte Unterkunft nicht bereitgestellt<br />

werden kann und ein gleichwertiger Ersatz<br />

nicht zur Verfügung steht.<br />

4. a) Der Gast ist dem Gastgeber verpflichtet,<br />

bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen<br />

Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen<br />

Preis zu bezahlen, abzüglich der vom<br />

Gastgeber ersparten Aufwendungen.<br />

b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen<br />

bei Übernachtung 10 %, bei<br />

Übernachtung/Frühstück 20 %, bei Halbpension<br />

30 % und bei Vollpension 40 % des<br />

Unterkunftspreises.<br />

5. a) Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben<br />

gehalten, eine nicht in Anspruch genommene<br />

Unterkunft nach Möglichkeit anderweitig<br />

zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />

b) Bis zur anderweitigen Vermietung der<br />

Unterkunft hat der Gast den nach Ziffer 4<br />

errechneten Betrag zu zahlen.<br />

6. Der Gastgeber haftet für die ordnungsgemäße<br />

Erbringung der vertraglich vereinbarten<br />

Leistung. Weist die gemietete Unterkunft<br />

einen Mangel auf, der über eine bloße<br />

Unannehmlichkeit hinausgeht, hat der Gast<br />

dem Gastgeber den Mangel unverzüglich<br />

anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.<br />

7. Bei einer kürzeren Aufenthaltsdauer als<br />

sieben Tage ist der Gastgeber berechtigt,<br />

einen Mehrpreis zu verlangen.<br />

8. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist <strong>Norden</strong>.<br />

9. Die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> (im<br />

Folgenden KV) ist weder Veranstalter noch<br />

Vermittler, wenn direkt bei einem der verzeichneten<br />

Gastgeber gebucht wird. Wird über die<br />

Zentrale Vermittlung für Urlaubsquartiere<br />

gebucht, ist die KV nur der Vermittler zwischen<br />

Gast und Gastgeber und handelt nicht im eigenen<br />

Namen bzw. auf eigene rechnung. Der<br />

Gast hat nur gegenüber dem Gastgeber einen<br />

unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung.<br />

Laut Gerichtsurteil (vgl. BGH, Urteil vom<br />

6. Juni 1991 – IZr 291/98 Kammergericht<br />

Berlin) dürfen in der Parahotellerie (Ferienwohnungen<br />

und -häuser, Appartements)<br />

die Nebenkosten wie Heizung, Wasser, Gas,<br />

Strom nicht pauschalisiert werden, sondern<br />

sind nach Verbrauch abzurechnen.<br />

Die Kosten für die Endreinigung müssen<br />

im Logispreis umlegt sein und dürfen nicht<br />

separat erhoben werden. Der Kurbeitrag<br />

ist noch nicht enthalten und wird extra<br />

ausgewiesen. Die Saisonzeiten sind von<br />

den einzelnen Betrieben unterschiedlich<br />

festgelegt und weichen z. T. von den für den<br />

Kurbeitrag geltenden Saisonzeiten ab.<br />

Nur die zwischen Gast und Gastgeber vereinbarten<br />

Preise sind verbindlich.<br />

Die Preisangaben der Gastgeber sowie Angaben<br />

über die Klassifizierungsergebnisse in diesem<br />

reisejournal entsprechen dem Stand der<br />

Drucklegung im September 2013. Änderungen<br />

und Irrtümer ausdrücklich vorbehalten.<br />

Haftungsausschlussklausel<br />

Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben<br />

beruhen auf den von den Gastgebern gelieferten<br />

Daten. Für deren Vollständigkeit und<br />

richtigkeit sind die Verfasser verantwortlich.<br />

Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben<br />

usw. übernimmt die KV keine Verantwortung.<br />

Die Nutzung dieses reisejournals zum Zwecke<br />

ent-/unentgeltlicher Adressenweitergabe<br />

an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur<br />

auszugweise, insbesondere auch die Nutzung<br />

von Ausschnitten und Fotos zu gewerblichen<br />

Zwecken ist untersagt und wird wegen<br />

Verletzung des Urheberrechts geahndet. Alle<br />

rechte vom Herausgeber, der Kurverwaltung,<br />

vorbehalten. <strong>Norddeich</strong>, September 2013.<br />

Der Mietvertrag ist zwischen Gast und Gastgeber<br />

direkt abzuschließen. Die Kurverwaltung<br />

übernimmt hierfür keinerlei Haftung,<br />

ebenso nicht für die Einhaltung der rechte<br />

und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag.<br />

reiserücktrittsversicherung<br />

Wider Erwarten können Sie Ihre reise nicht<br />

antreten. Während die entgangenen Urlaubsfreuden<br />

leider nicht zu ersetzen sind,<br />

lässt sich der Schaden, der bei Stornierung<br />

oder reiseabbruch entsteht, versichern. Wir<br />

von der Kurverwaltung und die Hanse Merkur<br />

möchten, dass Sie Ihren Urlaub an der<br />

Nordsee unbeschwert planen können und<br />

im Notfall optimal abgesichert sind. Nähere<br />

Informationen finden Sie online unter:<br />

www.norddeich.de


Ihr InhaltsverzeIchnIs<br />

Hotels<br />

Hotel Regina Maris. . . . . . . . . . . . . . . .Badestraße 7c. . . . . . . . . . . . . 37<br />

Hotel am Kurpark garni. . . . . . . . . . . .Buhnenstraße 10. . . . . . . . . . . 39<br />

Reinders.Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße.16. . . . . . . . . . . . . 43<br />

Hotel.Nordsee.Apart. . . . . . . . . . . . . . . .Flökershauser.Weg.11. . . . . . . 43<br />

Hotel-Restaurant.<strong>Norddeich</strong>. . . . . . . . .Flüthörn.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Hotel.Weinhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Golfstraße.3. . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

Haus Greifenstein. . . . . . . . . . . . . . . . .Golfstraße 4. . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Hotel garni Nannen. . . . . . . . . . . . . . . .Golfstraße 6. . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Hotel Fährhaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hafenstraße 1 . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Familotel Deichkrone. . . . . . . . . . . . . .Muschelweg 21. . . . . . . . . . . . 40<br />

Hotel Reichshof. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Neuer Weg 53. . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Hotel-Pension.Zur.Alten.Schmiede. . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.205 .. .. .. .. ..42<br />

Henschen‘s.Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.234 .. .. .. .. ..44<br />

Hotel.<strong>Norden</strong>.<strong>Norddeich</strong> . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.269 .. .. .. .. ..43<br />

Hotel Pension garni Haus am Strand. . . .Strandstraße 17. . . . . . . . . . . . 41<br />

Hotel Müller garni. . . . . . . . . . . . . . . . .Uffenstraße 9. . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Pensionen<br />

Pension.Flying.Dutchman. . . . . . . . . . .Deichstraße.25. . . . . . . . . . . . . 47<br />

Pension.<strong>Norddeich</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . .Golfstraße.1. . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Pension Atlantis. . . . . . . . . . . . . . . . . .Golfstraße 5. . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Pension.Friesenklause. . . . . . . . . . . . . .Golfstraße.7. . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Pension Strandkorb . . . . . . . . . . . . . . .Itzendorfplate 16. . . . . . . . . . . 45<br />

Pension.Haus.My. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.3. . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Pension.„Villa.Strandläufer“ . . . . . . . . .Kutterstraße.17. . . . . . . . . . . . . 47<br />

Pension Prilloff. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linteler Straße 15a. . . . . . . . . 44<br />

Pension.Seeschwalbe. . . . . . . . . . . . . .Molenstraße.18 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..48<br />

Pension.Frisia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.201. . . . . . 45<br />

Pension.Tolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.215a. . . . . 48<br />

Pension.Julia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.242. . . . . . 43<br />

Pension Feeken-<strong>Norddeich</strong>. . . . . . . . .Nordlandstraße 32 . . . . . . . . . 44<br />

Pension.am.Meer. . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordmeerstraße.29 . . . . . . . . . 47<br />

Pension.Kirschblüte. . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße.3. . . . . . . . . . . 46<br />

Pension.Haus.Sommerwind . . . . . . . . .Nordwindstraße.5. . . . . . . . . . . 47<br />

Pension Maria Kölber. . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße 7 . . . . . . . . . . 45<br />

Pension.Fischer. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riffstraße.19. . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Pension Leuchtfeuer .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Schützenstraße 28 . . . . . . . . . 44<br />

Pension.„Deichblick“. . . . . . . . . . . . . . .Strandstraße.15. . . . . . . . . . . . 46<br />

Privatzimmer<br />

„Haus.Ursula“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dobbenweg.3 . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Mathilde.Koptein. . . . . . . . . . . . . . . . . .Enneweg.5. . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Gästehaus.Merlan. . . . . . . . . . . . . . . . .Kakteenweg.7. . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Haus Linda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Loggerstraße 28a. . . . . . . . . . 48<br />

Kalkwarf-Gerdes. . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße 16. . . . . . . . . . . . 49<br />

Marie-Luise.Voll. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordlandstraße.13. . . . . . . . . . 49<br />

Haus.Nordwind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße.8. . . . . . . . . . . 49<br />

Haus.Peters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße.14. . . . . . . . . . 49<br />

Gästehaus.Casjens . . . . . . . . . . . . . . . .Robbenstraße.10 . . . . . . . . . . . 49<br />

Ingeborg.Bleeker. . . . . . . . . . . . . . . . . .Schilfweg.8 . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Anneliese.Harms. . . . . . . . . . . . . . . . . .Westerlooger.Strohweg.7. . . . . 49<br />

Klara.van.Hoorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Westerstraße.41. . . . . . . . . . . . 49<br />

Ferienhof.Heinken. . . . . . . . . . . . . . . . .Ziegeleistraße.6 . . . . . . . . . . . . 49<br />

Gästehaus Eisbein . . . . . . . . . . . . . . . .Zur Fremouthswarf 10. . . . . . . 49<br />

Vermietbüros/-services<br />

Ferienhäuser.<strong>Norddeich</strong>. . . . . . . . . . . .Am.Koper.Sand.8 . . . . . . . . . . . 51<br />

Residenz am Deich,<br />

Vermietservice Onkes-Fritsching. . . .Badestraße 8. . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Vermietungsservice Folkerts. . . . . . . .Kleeweg 8. . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Pro-Urlaub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße 34a . . . . . . . . . . . . 50<br />

Gästehaus Ehmen. . . . . . . . . . . . . . . . .Seegatweg 17/18. . . . . . . . . . 51<br />

.<br />

Ferienwohnungen /-Häuser<br />

Elfriede Arens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ahornweg 1. . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Ferienwohnung Familie Eilers. . . . . . .Ahornweg 8. . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Ferienbungalow H. Freese. . . . . . . . . .Albatrosstraße 7, 48. . . . . . . . 61<br />

Ursula.v ..Berg-Poppinga. . . . . . . . . . . . .Albatrosstraße.14. . . . . . . . . . . 57<br />

Ferienhaus „Christiane“. . . . . . . . . . . .Albatrosstraße 22. . . . . . . . . . 61<br />

Ferienhaus.Albatros. . . . . . . . . . . . . . . .Albatrosstraße.23. . . . . . . . . . . 85<br />

Familie.Eickenbrock. . . . . . . . . . . . . . . .Albatrosstraße.30. . . . . . . . . . . 53<br />

Ostermann <strong>Norddeich</strong> . . . . . . . . . . . . .Albatrosstraße 36. . . . . . . . . . 53<br />

Ferienbungalow.„Haus.Pommern“. . . .Albatrosstraße.43. . . . . . . . . . . 78<br />

Ferienbungalows.Moin-Moin. . . . . . . . .Albatrosstraße.46. . . . . . . . . . . 65<br />

Ursula v. Berg Poppinga. . . . . . . . . . . .Alter Dörper Weg 6a . . . . . . . . 57<br />

Haus.Lindner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alter.Fischerspfad.18. . . . . . . . 85<br />

Nichtraucher-Ferienhaus.Albers. . . . . .Am.Armenplatz.2. . . . . . . . . . . . 78<br />

Gisela Liebetrau. . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Escher 12. . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Deikes Huus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Escher 25a. . . . . . . . . . . . . 61<br />

Haus.„Möwe“,.Gertrud.de.Buhr . . . . . .Am.Koper.Sand.16. . . . . . . . . . 78<br />

Dat.Lünsche.Huus,.Fam ..Klenke. . . . . .Am.Koper.Sand.17. . . . . . . . . . 91<br />

Uwe.Ubben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am.Koper.Sand.21. . . . . . . . . . 78<br />

Ferienwohnung.Schüngel . . . . . . . . . . .Am.Koper.Sand.28. . . . . . . . . . 85<br />

Ferienwohnung Dillschneider. . . . . . .Am Koper Sand 33. . . . . . . . . . 67<br />

Ferienwohnung.Seeblick,.Noormann. . . .Am.Koper.Sand.33. . . . . . . . . . 86<br />

Ferienwohnungen am Marktplatz. . . . .Am Markt 21. . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Monika Wilkens . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Sandwall 18, 21 . . . . . . . . 54<br />

Familie.Diek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am.Warft.1,1a. . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Familie Römer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Warft 2a, 7b, 9a . . . . . . . . 57<br />

Haake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am.Warft.2b . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Lohkamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Warft 2b. . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Irmtraud Finke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Warft 2c, 10. . . . . . . . . . . . 58<br />

Gästehaus.Casjens . . . . . . . . . . . . . . . .Am.Warft.3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..78<br />

Marion Sanders. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Warft 4. . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

Hirsch-Schaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Am Warft 6. . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Ferienhaus Wattwurm. . . . . . . . . . . . .Am Warft 7a. . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Haus Adam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .An der Welle 17. . . . . . . . . . . . 61<br />

Fewo.Renate.Kölber. . . . . . . . . . . . . . . .Ankerweg.4. . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

31


Ihr InhaltsverzeIchnIs<br />

Fewo Landoulsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ankerweg 6. . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Fewo.Gebr ..Krüger. . . . . . . . . . . . . . . . .Ankerweg.6. . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Komfort-Fewo.„Deichrobbe“. . . . . . . . .Backersweg.2. . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Ferienwohnung Utkiek. . . . . . . . . . . . .Badestraße 1. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Ferienwohnung.Tolle . . . . . . . . . . . . . . .Badestraße.2. . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Ferienwohnung.Schwabe .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Badestraße.2a . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Residenz am Deich, Smit. . . . . . . . . . .Badestraße 8. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Ferienwohnung Freitag . . . . . . . . . . . .Badestraße 8. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Residenz.am.Deich,.Luger. . . . . . . . . . .Badestraße.8. . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

Fewo Holzenkämpfer-Knieper. . . . . . .Bakenweg 4. . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Lucie.Buss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bakenweg.6. . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

Ferienhaus Heller. . . . . . . . . . . . . . . . .Bantsbalje 1a. . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Ferienhaus Finnja. . . . . . . . . . . . . . . . .Bantsbalje 1b. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Beate Altenrath. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Beningastraße 16. . . . . . . . . . 67<br />

Haus.Erika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brauhausstraße.8. . . . . . . . . . . 86<br />

Ferienhäuser.Amann. . . . . . . . . . . . . . .Breslauer.Straße. . . . . . . . . . . . 86<br />

Ferienwohnungen.Eilts . . . . . . . . . . . . .Breslauer.Straße.13. . . . . . . . . 86<br />

Sabine.Brauckmann . . . . . . . . . . . . . . .Briggstraße.3b. . . . . . . . . . . . . . 91<br />

A ..und.Ch ..Suntken . . . . . . . . . . . . . . . .Buhnenstraße.2 . . . . . . . . . . . . 39<br />

Arielle.am.Meer,.Eda.Casjens. . . . . . . .Buhnenstraße.5 . . . . . . . . . . . . 86<br />

Haus Strandperle . . . . . . . . . . . . . . . . .Buhnenstraße 9. . . . . . . . . . . . 66<br />

Haus.Wattkieker. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße.1. . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Ferienwohnungen.Anne.Katrin.Figge. . . .Deichstraße.6. . . . . . . . . . . . . . 73<br />

Steinbring.GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße.7. . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Ursula v. Berg-Poppinga. . . . . . . . . . . .Deichstraße 13 . . . . . . . . . . . . 57<br />

Ferienwohnung,.Fam ..Schmelz. . . . . . .Deichstraße.13. . . . . . . . . . . . . 79<br />

Marita.Schober. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße.13. . . . . . . . . . . . . 79<br />

Joachim.Maßmann . . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße.14. . . . . . . . . . . . . 79<br />

Ferienhaus Brüling. . . . . . . . . . . . . . . .Deichstraße 18 . . . . . . . . . . . . 58<br />

Wachthuus an d‘Diek. . . . . . . . . . . . . .Deichstraße 22 . . . . . . . . . . . . 62<br />

Ferienwohnung „Deichblick“ .. .. .. .. .. .. .Dörper Weg 2a. . . . . . . . . . . . . 67<br />

„Wattwürmchen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dörper.Weg.3 . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Ferienappartement.Meeresblick. . . . . .Dörper.Weg.3 . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Ferienwohnungen.Seeblick,.Noormann. . . .Dörper.Weg.3 . . . . . . . . . . . 79,.86<br />

Fewo.„Seerose“.-.Fam ..Tamminga . . . .Dörper.Weg.3 . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Fewo.„Sonnenschein“.R ..Olszewski. . . .Dörper.Weg.3 . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Fewo „Inselblick“, Dr. Wend . . . . . . . .Dörper Weg 3. . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Gerhard.Müller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dörper.Weg.3/24 . . . . . . . . . . . 52<br />

Fewo.Uphoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dörper.Weg.7 . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Ferienwohnung.Nr ..2,.Roolfs. . . . . . . . .Dörper.Weg.7 . . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Ursula v. Berg-Poppinga. . . . . . . . . . . .Dörper Weg 6a, 13/15. . . . . . 57<br />

Jutta.Lachenmeier. . . . . . . . . . . . . . . . .Dresdener.Str ..4a. . . . . . . . . . . 86<br />

Horst.Schneider. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fabriciusstraße.8 . . . . . . . . . . . 87<br />

Theo und Reina Buß. . . . . . . . . . . . . . .Fischerweg 2,5. . . . . . . . . . . . . 62<br />

Caroline Häbel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischerweg 3. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Marlene Rottinghaus. . . . . . . . . . . . . .Fischerweg 3. . . . . . . . . . . . . . 62<br />

H ..Wienecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischerweg.3. . . . . . . . . . . . . . . 64<br />

Haus Deichgraf. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischerweg 4, 6. . . . . . . . . . . . 58<br />

Haus Seezunge, Haus Seezungenfilets. . .Fischerweg 14, 14a. . . . . . . . . 58<br />

Ursula Kern Rothmann. . . . . . . . . . . . .Fischerweg 17. . . . . . . . . . . . . 63<br />

Anita.Lohmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fischerweg.19. . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Gästehaus Ehmen. . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg . . . . . . . . . . . . 60, 67<br />

G ..Tirrel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.1. . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Ferienhaus.Memmert . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.3. . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

H ..Garbe,.Haus.Langeoog. . . . . . . . . . .Fledderweg.6. . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Haus.Baltrum.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.7. . . . . . . . . . . . . . . 87.<br />

Haus Seeteufel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg 10. . . . . . . . . . . . . 59<br />

Anne Laakmann . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg 11. . . . . . . . . . . . . 59<br />

Ferienhaus.Seerose. . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.12 . . . . . . . . . . . . . 87<br />

„Huus Dwasloper“. . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg 12a. . . . . . . . . . . . 55<br />

Irmgard.Mantwill . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..87<br />

Haus.Silvermöwe. . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg.17. . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Sailor’s Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fledderweg 19a. . . . . . . . . . . . 63<br />

Ferienwohnungen Hedemann. . . . . . .Fledderweg 21. . . . . . . . . . . . . 55<br />

Ferienwohnungen.Sonnentau. . . . . . . .Fledderweg.25h . . . . . . . . . . . . 87<br />

Haus.Nordsonne,.Hestermeyer. . . . . . .Fledderweg.26 . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Ferienhaus 31 a, Amann. . . . . . . . . . .Fledderweg 31a. . . . . . . . . . . . 72<br />

Ferienhaus.Brosig . . . . . . . . . . . . . . . . .Fleutestraße.4. . . . . . . . . . . . . . 91<br />

H ..u ..F ..Backer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flökershauser.Weg.10. . . . . . . 91<br />

Erika Ulrichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flökershauser Weg 82 . . . . . . 72<br />

Friesenhäuser Foli und Elli . . . . . . . . .Frisiastraße 9a + b . . . . . . 40, 72<br />

Gisela.Dresselhaus . . . . . . . . . . . . . . . .Frisiastraße.12a. . . . . . . . . . . . 80<br />

Ferienwohnungen.Haus.Fleßner. . . . . .Golfstraße.2. . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Haus „Najade“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hattermannsweg 7a. . . . . . . . 59<br />

Haus.Andrea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hattermannsweg.13. . . . . . . . . 56<br />

Scheepker Skipperhuus. . . . . . . . . . . .Hattermannsweg 18. . . . . . . . 56<br />

Ferienhaus „Der kleine Bummert“. . . .Im Spiet 41b. . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Familie.Buss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Im.Spiet.112. . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Ferienhaus Christoffers. . . . . . . . . . . .Im Stuvert 17a. . . . . . . . . . . . . 63<br />

Ferienhaus Herma, H. Diekmann . . . .In der Wirde 28. . . . . . . . . . . . . 72<br />

Landhaus Kolbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .In der Wirde 49. . . . . . . . . . . . . 68<br />

Ferienwohnung Lachmöwe. . . . . . . . .Itzendorfplate 2a. . . . . . . . . . . 68<br />

Ferienwohnung Jonathan. . . . . . . . . . .Itzendorfplate 2b. . . . . . . . . . . 68<br />

Ferienhaus.„Villa.Rose“. . . . . . . . . . . . .Johann-Christian-Reil-Str ..18. . . 87<br />

Ferienhaus <strong>Norddeich</strong>, Müller. . . . . . .Jollenweg 1. . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Friesenlandhaus.Stille. . . . . . . . . . . . . .Jollenweg.5b. . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Gästehaus.Janssen. . . . . . . . . . . . . . . .Jollenweg.6. . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Ferienhaus Silvia Kärst . . . . . . . . . . . .Jollenweg 10c. . . . . . . . . . . . . . 68<br />

Gästehaus.Merlan. . . . . . . . . . . . . . . . .Kakteenweg.7. . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Ferienhaus Janssen . . . . . . . . . . . . . . .Kakteenweg 8 . . . . . . . . . . . . . 68<br />

Ferienwohnung Jürgens. . . . . . . . . . . .Kleeweg 12. . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

„Haus.Diana“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.2. . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Gisela Liebetrau. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße 4, 5, 12, 14. . . . . . 56<br />

Haus.LUV.un.Lee. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.15. . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Ferienwohnungen.Michalzik. . . . . . . . .Kolkstraße.17. . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Ferienwohnungen.Janssen. . . . . . . . . .Kolkstraße.18. . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Kathi’s Appartement . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße 22. . . . . . . . . . . . . . 68<br />

Irene.und.Theo.Wiese. . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.28. . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Ferienwohnung.Anne. . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.30. . . . . . . . . . . . . . 88<br />

A ..Meine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kolkstraße.31. . . . . . . . . . . . . . 74<br />

32 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ihr InhaltsverzeIchnIs<br />

Ferienhaus Heike. . . . . . . . . . . . . . . . .Krokusstraße 1a . . . . . . . . . . . 68<br />

Gittas Ferienhaus. . . . . . . . . . . . . . . . .Kummerdiek 4b. . . . . . . . . . . . 63<br />

Marie-Luise.Müller. . . . . . . . . . . . . . . . .Kutterstraße.6. . . . . . . . . . . . . . 75<br />

DHH.Seute.Deern. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kutterstraße.7b. . . . . . . . . . . . . 80<br />

Ferienhaus.„Gezeiten“. . . . . . . . . . . . . .Kutterstraße.9. . . . . . . . . . . . . . 75<br />

Ferienhaus.„Siegerland“. . . . . . . . . . . .Kutterstraße.9b. . . . . . . . . . . . . 80<br />

Ferienhaus.„Seestern“ . . . . . . . . . . . . .Kutterstraße.22a .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..80<br />

Elvira.Hain.und.Dieter.und.Ute.Hain. . .Kutterstraße.23.a.+.b. . . . . . . . 81<br />

Komfort-Friesenhaus,.Wezel. . . . . . . . .Kutterstraße.24a. . . . . . . . . . . . 81<br />

A. Freese-Pollmann. . . . . . . . . . . . . . . .Lange Riege 21b. . . . . . . . . . . 68<br />

Fewo.„Deichläufer“ . . . . . . . . . . . . . . . .Lange.Riege.23c. . . . . . . . . . . . 88<br />

Fewo Erichs Nordseetraum. . . . . . . . .Lange Riege 24. . . . . . . . . . . . 68<br />

Fewo.Beate.Neumann. . . . . . . . . . . . . .Laukeriege.11. . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Appartement.Doris.Bents . . . . . . . . . . .Lindenstraße.1a. . . . . . . . . . . . 81<br />

Ferienwohnung Weiser‘s Huus. . . . . .Linteler Straße 32. . . . . . . . . . 72<br />

Ferienwohnung Penning . . . . . . . . . . .Linteler Straße 57. . . . . . . . . . 72<br />

Ferienwohnung.„Corina“. . . . . . . . . . . .Loggerstraße.1. . . . . . . . . . . . . 88<br />

Ferienhaus.Gildenast. . . . . . . . . . . . . . .Loggerstraße.9b. . . . . . . . . . . . 81<br />

Ursula.Helmerichs. . . . . . . . . . . . . . . . .Looger.Weg.33 . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Fewo.M ..&.W ..Brunner. . . . . . . . . . . . . .Ludwig-Uhland-Straße.1. . . . . . 88<br />

Ferienwohnung Blum. . . . . . . . . . . . . .Makrelenweg. . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Haus.am.Schwanenteich. . . . . . . . . . . .Manningastraße.9 . . . . . . . . . . 88<br />

Ferienhaus.Pölking . . . . . . . . . . . . . . . .Memmertbalje.2a. . . . . . . . . . . 81<br />

Familie.Diek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Memmertbalje.2b. . . . . . . . . . . 81<br />

Ferienhaus Wellenreiter. . . . . . . . . . . .Memmertbalje 7b . . . . . . . . . . 63<br />

Ferienhaus Laß. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Memmertbalje 9a . . . . . . . . . . 63<br />

Ferienhaus Deich-Princess. . . . . . . . .Memmertbalje 9b . . . . . . . . . . 64<br />

Haus.Diekkieker.Valentin . . . . . . . . . . .Memmertbalje.13c. . . . . . . . . . 92<br />

Fewo.„Tag.am.Meer“,.Fam ..Knöss . . . .Möwenweg.1c. . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Ferienwohnung Dillschneider. . . . . . .Möwenweg 2b . . . . . . . . . . . . . 68<br />

H. Wienecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Möwenweg 2b . . . . . . . . . . . . . 64<br />

Ferienwohnungen Hedemann. . . . . . .Möwenweg 5, 5a, 7. . . . . . . . . 55<br />

Witthuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Möwenweg 6 . . . . . . . . . . . . . . 64<br />

Fewo.am.Kolk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße.7. . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Haus Kolkblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße 9. . . . . . . . . . . . . 64<br />

Haus „Kolkhörn“. . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße 13. . . . . . . . . . . . 64<br />

Haus Ulrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße 20. . . . . . . . . . . . 69<br />

Angela.Gulich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße.25/2 . . . . . . . . . . 81<br />

Johannes.Reunecker. . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße.25/3 . . . . . . . . . . 81<br />

Familie.Jando-Schmidt .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Molenstraße.29.a2. . . . . . . . . . 75<br />

Fewo.M ..u ..E ..Förster. . . . . . . . . . . . . . .Molenstraße.30 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..88<br />

Ferienwohnung.Schmid. . . . . . . . . . . . .Molenstraße.32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..75<br />

Fewo.Reschke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.4. . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Ferienwohnung Stock .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Muschelweg 9a. . . . . . . . . . . . 72<br />

Ostermann.<strong>Norddeich</strong>. . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.9b. . . . . . . . . . . . . 53<br />

Fewo Biene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg 10. . . . . . . . . . . . 69<br />

Fewo H. Bövers. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg 10. . . . . . . . . . . . 69<br />

Ferienwohnung Heumann. . . . . . . . . .Muschelweg 10. . . . . . . . . . . . 69<br />

Ferienwohnung Pöschl. . . . . . . . . . . . .Muschelweg 10. . . . . . . . . . . . 69<br />

„Rollis Kate“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg 12b. . . . . . . . . . . 69<br />

Fewo Feeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg 13. . . . . . . . . . . . 69<br />

Ferienwohnung Friedrich. . . . . . . . . . .Muschelweg 13b. . . . . . . . . . . 64<br />

Haus.Muschelbank . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.15. . . . . . . . . . . . . 82<br />

H ..Hinrichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.19. . . . . . . . . . . . . 88<br />

Ferienwohnung.Balzer. . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.21d. . . . . . . . . . . . 92<br />

Ferienwohnung.„Landegge“ . . . . . . . . .Muschelweg.26a. . . . . . . . . . . . 89<br />

Ferienwohnung.„Neue.Sande“. . . . . . .Muschelweg.26b. . . . . . . . . . . . 89<br />

Martens.Ferienwohnungen. . . . . . . . . .Muschelweg.26. . . . . . . . . . . . . 82<br />

Ferienwohnung.„Robbi“. . . . . . . . . . . . .Muschelweg.26c. . . . . . . . . . . . 82<br />

Ortgies.Ferienwohnungen. . . . . . . . . . .Muschelweg.30. . . . . . . . . . . . . 76<br />

Ferienwohnung Saueressig. . . . . . . . .Muschelweg 31. . . . . . . . . . . . 72<br />

„Fährmann’s Huus“ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Muschelweg 31c. . . . . . . . . . . 69<br />

Ferienwohnung „Uttied“ . . . . . . . . . . .Muschelweg 32a. . . . . . . . . . . 64<br />

Ferienwohnung.Kellersohn. . . . . . . . . .Muschelweg.32a. . . . . . . . . . . . 89<br />

Wilhelm.Lueg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muschelweg.32a. . . . . . . . . . . . 82<br />

Friesenhaus.Lüders. . . . . . . . . . . . . . . .Nelkenstraße.9. . . . . . . . . . . . . 82<br />

Haus im Grünen, Fam. Lübke . . . . . . .Nordbrooksweg 13 . . . . . . . . . 69<br />

Linchen.Remmers. . . . . . . . . . . . . . . . .Nordbrooksweg.27. . . . . . . . . . 82<br />

Fewo.Gerdes-Thiele. . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.82a. . . . . . 89<br />

Joh ..K ..Saathoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.211. . . . . . 92<br />

Ferienwohnungen.„Haus.Irene“. . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.213. . . . . . 89<br />

Haus.Insulaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.213a. . . . . 89<br />

Ferienhaus Sonne. . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er Straße 214. . . . . 69<br />

Gästehaus Dehne. . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er Straße 228. . . . . 59<br />

Gästehaus Meyerhoff. . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er Straße 232. . . . . 60<br />

Gästehaus Kühn. . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er Straße 241. . . . . 64<br />

Fewo.Seefahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.245a. . . . . 89<br />

Haus.Meerengel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.252 .. .. .. .. ..89<br />

Haus.Seehund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<strong>Norddeich</strong>er.Straße.253b . . . . 76<br />

Ferienhaus „Röger“ . . . . . . . . . . . . . . .Nordlandstraße 1. . . . . . . . . . . 65<br />

Ferienhaus.„Lütje.Seerobbe“. . . . . . . .Nordlandstraße.1. . . . . . . . . . . 89<br />

Haus „Nordstrom“. . . . . . . . . . . . . . . . .Nordlandstraße 10 .. .. .. .. .. .. .. .. ..65<br />

Fewo.Johanna.Schimanski . . . . . . . . . .Nordlandstraße.16. . . . . . . . . . 89<br />

Ferienwohnung.Anni.Normann. . . . . . .Nordlandstraße.17. . . . . . . . . . 92<br />

Ferienwohnungen.Margret.Eilers. . . . .Nordlandstraße.18. . . . . . . . . . 82<br />

Renate.Ahlrichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordlandstraße.21. . . . . . . . . . 83<br />

Ferienwohnung.Conrads. . . . . . . . . . . .Nordlandstraße.22. . . . . . . . . . 83<br />

Ferienwohnungen.Heinrich. . . . . . . . . .Nordlandstraße.27. . . . . . . . . . 44<br />

Ferienwohnungen.Almut.Kahner . . . . .Nordlichtstraße.2a. . . . . . . . . . 92<br />

Fewo.Ingeborg.Walter . . . . . . . . . . . . . .Nordlichtstraße.4 . . . . . . . . . . . 90<br />

Ferienbungalows Moin-Moin. . . . . . . .Nordmeerstraße 5a. . . . . . . . . 65<br />

Menna.Wäcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordmeerstraße.11 . . . . . . . . . 83<br />

Haus.Nord-Meer.„Die.Krabbe“. . . . . . .Nordmeerstraße.21 . . . . . . . . . 90<br />

Gisela.Kroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordmeerstraße.23 . . . . . . . . . 90<br />

Ferienhaus „Traumgarten“ . . . . . . . . .Nordseestraße 48. . . . . . . . . . 65<br />

Ferienwohnung.Christel.Buss. . . . . . . .Nordseestraße.61. . . . . . . . . . . 92<br />

Ferienhaus.Antje . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße.4. . . . . . . . . . . 83<br />

Ferienwohnungen.Janssen. . . . . . . . . .Nordwindstraße.9. . . . . . . . . . . 83<br />

Haus.Peters.-.Fewos.und.Zimmer. . . . .Nordwindstraße.14. . . . . . . . . . 90<br />

Haus.Ankerplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße.16. . . . . . . . . . 83<br />

ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

33


Ihr InhaltsverzeIchnIs<br />

Fewo Wenholt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nordwindstraße 18 . . . . . . . . . 83<br />

Ferienhaus Basse . . . . . . . . . . . . . . . .Osterlooger Weg 4 . . . . . . . . . 72<br />

Deichkate Dreyer . . . . . . . . . . . . . . . . .Osterlooger Weg 10 . . . . . . . . 83<br />

Ferienhaus im Garten . . . . . . . . . . . . .Ostermarscher Straße 8 . . . . 65<br />

Haus Silvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pelikanstraße 1 . . . . . . . . . . . 72<br />

Familie Eickenbrock . . . . . . . . . . . . . . .Pelikanstraße 44a . . . . . . . . . . 53<br />

Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pelikanstraße 53 . . . . . . . . . . 72<br />

Ferienhaus Alfred Janssen . . . . . . . . .Pelikanstraße 65 . . . . . . . . . . . 90<br />

Gisela Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pelikanstraße 74 . . . . . . . . . . . 84<br />

Bungalow Renate Bruger . . . . . . . . . .Pelikanstraße 77 . . . . . . . . . . 70<br />

Ostermann <strong>Norddeich</strong> . . . . . . . . . . . . .Pelikanstraße 78, 82, 129 . . . 53<br />

Ferienwohnungen Michalzik . . . . . . . .Pelikanstraße 83 . . . . . . . . . . . 92<br />

Haus Stumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poststraße 6 . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Gästehaus Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . .Poststraße 7 . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

Ferienhaus de Vries . . . . . . . . . . . . . .Prickenweg 4 . . . . . . . . . . . . . 65<br />

Fewo Helga Goemann . . . . . . . . . . . .Prickenweg 6 . . . . . . . . . . . . . 72<br />

„Huus Dwasloper“ . . . . . . . . . . . . . . . .Prickenweg 10 . . . . . . . . . . . . 55<br />

Helga Alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prielstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Fewo Rudolf Roolfs . . . . . . . . . . . . . . .Prielstraße 3 . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Nuri Yalcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prielstraße 5 . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

Fewo Roswitha Remmers . . . . . . . . .Prielstraße 7 . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Ferienhaus Schocke . . . . . . . . . . . . . .Prielstraße 9c . . . . . . . . . . . . . 65<br />

Ferienwohnungen Rautenberg . . . . . .Prielstraße 17, 18 . . . . . . . 73, 92<br />

Roswitha Kampe . . . . . . . . . . . . . . . . .Prielstraße 20 . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Ferienhaus Meeresblume . . . . . . . . . .Prielstraße 21 . . . . . . . . . . . . . 90<br />

B. + W. Mittelstädt . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 2 . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Ostfriesisches Landhaus . . . . . . . . . .Riedeweg 5/3 . . . . . . . . . . . . 65<br />

Claus Scherer, Thomas Scherer-Klein . . .Riedeweg 5d . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Christine Hennemann . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 9 . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

Brigitte Wilberts . . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 12 . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Fewo M . und K . H . Büchter . . . . . . . . .Riedeweg 12 . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

Bernhard Schäfer . . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 15 . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

A . Nowak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 26 . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Fewo Riedeweg 26 EG . . . . . . . . . . . .Riedeweg 26 . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Familie Bruckmann . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 28a . . . . . . . . . . . . . 77<br />

M . & B . Rarbach . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 28b . . . . . . . . . . . . . 84<br />

A . Nowak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 28c . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Ferienhaus Roese . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 28d . . . . . . . . . . . . 70<br />

Marlene Lüdeking . . . . . . . . . . . . . . . .Riedeweg 34 . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Ferienwohnung Markus . . . . . . . . . . .Riffstraße 2 . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Fewo Biedenweg . . . . . . . . . . . . . . . . .Ringstraße 5 . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Haus Robbe 9, Gerd Janssen . . . . . . .Robbenstraße 9 . . . . . . . . . . . 90<br />

Ferienhaus „Seevogel“ . . . . . . . . . . . .Sandriege 14a . . . . . . . . . . . . 70<br />

Helga Gerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Schierlingsweg 16 . . . . . . . . . 70<br />

Ferienhaus am Schilfweg . . . . . . . . .Schilfweg 6 . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Fewo Angelika Hülsmeier . . . . . . . . .Schonerweg 18 . . . . . . . . . . . 70<br />

„Huus in‘t Dreih“ . . . . . . . . . . . . . . . . .Schonerweg 22 . . . . . . . . . . . 71<br />

Ferienhaus Herkommer . . . . . . . . . . .Schonerweg 25/2 . . . . . . . . . 66<br />

Ferienhäuser Popeck . . . . . . . . . . . . . .Schonerweg 25 . . . . . . . . . . . . 90<br />

Fewo G. u. D. Kleen . . . . . . . . . . . . . . .Schulstraße 6 . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Aenne Kruse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Schulstraße 27 . . . . . . . . . . . . 71<br />

Ferienbungalows Moin-Moin . . . . . . . .Seeadlerstraße 11 . . . . . . . . . 65<br />

Familie Eickenbrock . . . . . . . . . . . . . .Seefalkenstraße 2 . . . . . . . . . 53<br />

Ferienbungalows Seefalke . . . . . . . . .Seefalkenstraße 5,6 . . . . . . . . 91<br />

Gisela Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seefalkenstraße 20 . . . . . . . . 84<br />

Ingbert Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seefalkenstraße 25 . . . . . . . . 91<br />

Ferienwohnung Nüssgen . . . . . . . . . .Seefalkenstraße 26 . . . . . . . . 72<br />

Ferienwohnung Seegat . . . . . . . . . . . .Seegatweg 1 . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Inga und Jens Gatena . . . . . . . . . . . . .Seegatweg 2 . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Ferienwohnungen Eicker . . . . . . . . . .Seegatweg 3 . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Gästehaus Ehmen . . . . . . . . . . . . . . . .Seegatweg 16, 17, 18 . . . . . . . 60<br />

Ferienwohnung Miamaris . . . . . . . . . Seehundstraße 1c . . . . . . . . . 71<br />

Ostermann <strong>Norddeich</strong> . . . . . . . . . . . . .Seeschwalbenstraße 7 . . . . . . 53<br />

Marion Sanders . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seeschwalbenstraße 10 . . . . 54<br />

Haus am Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sielstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Ferienwohnung Sikken . . . . . . . . . . . .Stiekelkamp 8 . . . . . . . . . . . . 71<br />

Haus Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strandstraße . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Dieter Benjamins . . . . . . . . . . . . . . . .Strandstraße 23 . . . . . . . . . . . 72<br />

Haus Eiland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strandwinkel 1 . . . . . . . . . . . . 84<br />

Christa Mennenga . . . . . . . . . . . . . . .Strandwinkel 7 . . . . . . . . . . . . 72<br />

Ferienhaus Junklewitz . . . . . . . . . . . . .Strandwinkel 14 . . . . . . . . . . . 91<br />

Ferienwohnung Schäfer . . . . . . . . . . .Teltingskamp 8 . . . . . . . . . . . . 71<br />

Gisela Stratmann . . . . . . . . . . . . . . . . .Tjalkstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Ferienwohnung Seestern . . . . . . . . . . .Tjalkstraße 6b . . . . . . . . . . . . . 91<br />

Strandvilla, Schoolmann . . . . . . . . . . .Tunnelstraße 6, 6d . . . . . . . . . 91<br />

Gästehaus Dehne . . . . . . . . . . . . . . . .Tunnelstraße 27g . . . . . . . . . . 59<br />

Ferienwohnung Blum . . . . . . . . . . . . .Tunnelstraße . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Ferienwohnung Lonnemann . . . . . . .Tunnelstraße 26f . . . . . . . . . . 72<br />

Josef Maderwald . . . . . . . . . . . . . . . . .Tunnelstraße 27b . . . . . . . . . . 71<br />

Bummert am Deich . . . . . . . . . . . . . . .Tunnelstraße 37/38 . . . . . . . 71<br />

Ferienhaus Imke . . . . . . . . . . . . . . . . .Warfenweg 64 . . . . . . . . . . . . 71<br />

Ferienwohnung Kebekus . . . . . . . . . .Wattweg 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Erika Rummenohl . . . . . . . . . . . . . . . . .Wattweg 5/4 . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Nichtraucher-Fewos Ahrens . . . . . . .Wattweg 6 . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

S . Nowak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wattweg 9 . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Ute und Bernd Quasnewski . . . . . . . .Wattweg 9 . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Klara van Hoorn . . . . . . . . . . . . . . . . . .Westerstraße 41 . . . . . . . . . . . 92<br />

Barbara Pfleging-Meier . . . . . . . . . . . .Westlinteler Weg 53a . . . . . . . 91<br />

Elke Lücke und Renate Stöckel . . . . . .Wichter Weg . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

H . Garbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wichter Weg 3 . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Ferienhaus Rhena . . . . . . . . . . . . . . . .Wichter Weg 7 . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Familie Eickenbrock . . . . . . . . . . . . . . .Wichter Weg 10, 12, 19 . . . . . 53<br />

Gästehaus Ehmen . . . . . . . . . . . . . . . .Wichter Weg 11 . . . . . . . . . . . . 60<br />

Ferienwohnung Rabenstein . . . . . . . . .Zur Fremouthswarf 8 . . . . . . . 92<br />

34 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


A 490 09.12<br />

Mit Sicherheit<br />

Das Nordsee-Heilbad<br />

Reise Rücktrittsversicherung 1)<br />

e i n e S c h ö n e R e i S e<br />

Wenn Sie aus einem versicherten Grund von einer Reisebuchung zurücktreten<br />

oder eine Reise verspätet antreten, ersetzen wir Ihnen die vertraglich<br />

ge schul deten Stornokosten bzw. die Hinreise-Mehrkosten.<br />

Versicherte Gründe sind z. B.:<br />

❍ schwere Unfallverletzung<br />

❍ unerwartete und schwere Erkrankung<br />

❍ Verlust des Arbeitsplatzes<br />

❍ Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses<br />

❍ Arbeitsplatzwechsel<br />

❍ Kurzarbeit<br />

1) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20%<br />

des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person.<br />

2) Familiendefinition: Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind (unabhängig vom<br />

Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres (21. Geburtstag) – insgesamt bis zu sieben Personen.<br />

pRämie<br />

Reisepreis<br />

Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reise antritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss<br />

innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im<br />

Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Ver sicherungsschutz sind die<br />

Tarifbeschreibungen Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen VB-RS 2011 (T-D) und VB-KV 2011 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.<br />

Hotline 04931 986-220<br />

bis EUR<br />

einzelperson<br />

EUR<br />

Familie2 ) /<br />

Objekt<br />

EUR<br />

100,– 6,– 6,–<br />

200,– 10,– 10,–<br />

400,– 18,– 19,–<br />

600,– 24,– 28,–<br />

800,– 28,– 33,–<br />

1.000,– 32,– 38,–<br />

1.500,– 39,– 45,–<br />

2.000,– 49,– 55,–<br />

2.500,– 69,– 75,–<br />

3.000,– 89,– 95,–<br />

4.000,– 119,– 125,–<br />

5.000,– 139,– 145,–<br />

7.500,– 219,– 229,–<br />

10.000,– 289,– 299,–


Hotels<br />

★ ★ ★<br />

Farbleitsystem ★ ★ ★ Nordsee-Pension der Unterkünfte: mit Wohlfühl-Ambiente<br />

Ferienwohnung Muster<br />

Erste Drei-Sterne-Pension in <strong>Norddeich</strong>. Besuchen Sie uns im Internet: www.pension-strandkorb.de<br />

urlaub in Hotels/Pensionen/Privatzimmern<br />

Platz 2 in Niedersachsen<br />

urlaub in Ferienwohnungen, Ferienhäusern<br />

urlaub auf dem land bzw. auf dem bauernhof<br />

Hotels<br />

★ ★ ★ ★ ★<br />

★<br />

Musterstraße 44 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

400 m2 Grundstück, Bj. 1997, Terrasse, Einstellplatz,<br />

Wohnfläche ca. 85 m2 Musterstraße 44 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

400 m<br />

auf 2 Ebenen, komplett<br />

neu eingerichtet im Friesenstil, Wohn-/<br />

Essraum, sep. Küche, kompl. mit Geschirrspüler,<br />

2 Schlafzimmer (je 2 Schlafplätze), Kinderstuhl/<br />

-reisebett vorh., Bad mit Dusche, Gäste-WC,<br />

Telefon, Kabel-TV, Waschmaschine, Haustiere auf<br />

Anfrage, Hausprospekt, ruhige Lage, Sackgasse, Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis<br />

Preis Endreinigung in<br />

in<br />

pro<br />

pro<br />

Wohnung/Tag<br />

FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Gartenhaus, Gartenmöbel.<br />

NS NS HS HS Lage Lage<br />

Anfragen an: Max Muster<br />

44 - 62 62 - 82 H 6<br />

Musterstraße 55 · 12345 Musterstadt<br />

gnrADFd<br />

30<br />

betADFH<br />

- 35 45 A 0<br />

Tel. (0 12 34) 56 78 · Fax (0 12 34) 56 79<br />

www.ferienwohnung-muster.de<br />

F <br />

2 Grundstück, Bj. 1997, Terrasse, Einstellplatz,<br />

Wohnfläche ca. 85 m2 DREI-STERNE-PENSION<br />

auf 2 Ebenen, komplett<br />

neu eingerichtet im Friesenstil, Wohn-/<br />

Das bieten wir Ihnen:<br />

Essraum, sep. Küche, kompl. mit Geschirrspüler,<br />

2 Schlafzimmer (je 2 Schlafplätze), Kinderstuhl/ • Modernes Inventar<br />

-reisebett vorh., Bad mit Dusche, Gäste-WC, in hell gestalteten Räumen<br />

Telefon, Kabel-TV, Waschmaschine, Haustiere • Zeitgemäße auf Bäder<br />

Anfrage, Hausprospekt, ruhige Lage, Sackgasse, • Auf allen Zimmern TV,<br />

Preis in pro TV, inkl.<br />

FeWo inkl. DVD,<br />

bzw. DVD, FeHaus/Tag<br />

Gartenhaus, Gartenmöbel.<br />

sowie Telefon NS und Radio<br />

HS Lage<br />

Anfragen an: Max Muster • Garten mit Liegewiese<br />

44 Liegewiese - 62 62 - 82 H 6<br />

Musterstraße 55 · 12345 Musterstadt •<br />

betADFH<br />

• Fahrradunterstand<br />

Tel. (0 12 34) 56 78 · Fax (0 12 34) • 56 Kinderspielhaus<br />

79<br />

www.ferienwohnung-muster.de • Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Frei Transfer zugänglicher vom und Internetplatz<br />

zum Bahnhof<br />

und WLAN<br />

Hotels<br />

Hotel Maximilian Muster<br />

Anzahl Zimmertypen Preis in d pro Person<br />

Musterstraße 123<br />

Zimmer und sanitäre Ausstattung Übernachtung/Frühstück<br />

12345 Musterstadt<br />

T 01234-456780<br />

F 01234-456789<br />

www.hotel-muster.de<br />

info@hotel-muster.de<br />

Lage Kostenlose Leistungen:<br />

• Transfer vom und zum Bahnhof<br />

• Obst, Kaffee, Tee, Wasser<br />

• Kostenlose Internetplatz Leistungen: und WLAN<br />

• Hörbücher CD, DVD und und Discman Bücher beI<br />

• CD,<br />

NS Telefonieren DVD und<br />

HSim<br />

Discman Festnetz<br />

• Telefonieren Parkplätze am im Haus Festnetz kKL<br />

• Parkplätze am Haus<br />

8 EH, DH, TH, ZH, VH 82-85 Wir sind eine 98 Nicht-Raucher-Pension, M6<br />

Wir mit sind Aschenbechern eine Nicht-Raucher-Pension<br />

auf den Terrassen <br />

mit Aschenbechern auf den Terrassen.<br />

und einer Raucher-Hütte.<br />

Streifen_189x24_BH 13. Juli 2010, 3:44 n<br />

Bauernhof Itzendorfplate Mustermann 16 · 26506 <strong>Norddeich</strong> · Telefon 04931-95679 Anzahl 68 · Telefax Anzahl 04931-930 Größe 68 69 kontakt@pension-strandkorb.de<br />

Musterstraße 123<br />

Whg./ Betten Unterkunft<br />

12345 Musterstadt<br />

Häuser<br />

in m2 Bauernhof<br />

Anzahl Preis in d pro Tag Lage<br />

„Hof Mustermann Schlaf- inkl. Endreinigung beI<br />

räume NS HS<br />

“<br />

Variante 3 mit Preisen<br />

Hotel Max Mustermann<br />

Preis in d pro Person<br />

Musterstraße 123<br />

Anzahl<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-12<br />

Musterweg 1 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

12345 Musterstadt<br />

Zimmer<br />

F 04931-12<br />

NS HS<br />

kKL


HOTELS<br />

<br />

<br />

<br />

regina maris<br />

das fröhliche privathotel<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

★★★★<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

37


Im Hotel Fährhaus erwarten Sie 80 komfortable Doppel- und Einzelzimmer, von denen der Groß-<br />

teil über einen wunderschönen Meerblick verfügt. Hier kann man sich wohl fühlen. Im Fährhafen-<br />

Restaurant mit großem Wintergarten werden Sie von morgens bis abends nach allen Regeln<br />

der Kunst kulinarisch verwöhnt. Oft zaubern „wir“ Ihnen sogar traumhafte Sonnenuntergänge<br />

über der Nordsee in Ihr Wasserglas. Finden Sie Entspannung in unserer Wellness- und Kosmetikabteilung<br />

oder lassen Sie den Tag in unserer Hotelbar am Kamin wunderbar ausklingen und fühlen<br />

Sie sich von Herzen willkommen!<br />

Unser Hotel Fährhaus liegt direkt im <strong>Norddeich</strong>er Fährhafen mit den ostfriesischen Inseln am<br />

Horizont. Einmalig an der ostfriesischen Küste ist der Spa-Bereich hoch über dem Meer im Obergeschoß<br />

unseres Westflügels. 30 Meter über der Nordsee finden Sie Wellness mit atemberaubenden<br />

Aussichten. Aus Sauna, Tepidarium, Dampfbad und Schwimmbad haben Sie einen traumhaften<br />

Blick über den verkehrsberuhigten Hafen auf die Nordsee. Auf dem Sonnendeck finden Sie immer<br />

ein ruhiges Plätzchen zum relaxen. Während Sie die Seele baumeln lassen, werden Sie sich schnell<br />

fühlen, wie auf dem Promenadendeck eines Luxusliners.<br />

Hotel Fährhaus**** | Inhaber: <strong>Norddeich</strong>er Gastfreunde GmbH | Hafenstr. 1 | 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong>,<br />

Tel.: 0 49 31-9 88 77 | Fax: 0 49 31-98 87 88 | E-Mail: info@hotel-faehrhaus.de


HOTELS<br />

Buhnenstraße 2<br />

Greifenstein – direkt am Deich<br />

Golfstraße 4 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 88 67 · Fax (0 49 31) 99 81 41<br />

Ihre Erholung ist uns wichtig!<br />

Sie möchten keine langen Wege zum Strand und zu den<br />

Kureinrichtungen gehen? Dann machen Sie Urlaub und<br />

entspannen sich in einer ganz persönlichen Atmosphäre<br />

im Haus Greifenstein.<br />

Sonderangebote:<br />

7 ÜN inkl. Frühstück: 99 ,00 E in der Zeit vom 7. 1. bis 9. 3.<br />

165,00 E in der Zeit vom 1. 10. bis 23. 12.<br />

14 ÜN inkl. Frühstück: 190,00 E in der Zeit vom 7. 1. bis 9. 3.<br />

265,00 E in der Zeit vom 1. 10. bis 23. 12.<br />

37,50 E/p. P. im DZ ; 36,00 E/ im EZ vom 1. 6. bis 30. 9. u. 23. 12. bis 6. 1.<br />

A. Suntken · Buhnenstraße 2 · Inh. Uwe Jütting<br />

Golfstraße 4 · www.HausamMeer-<strong>Norddeich</strong>.de<br />

E-Mail: Hotel-Greifenstein@t-online.de<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bgnktuPR<br />

25 32 B 4 14 DZ, 8 EZ<br />

Ferienwohnungen<br />

in City-Lage von NORDEN-NORDDEICH<br />

„An der Strandstraße“<br />

(ca. 150 m vom Meer) – an ruhiger, optimaler Sackgasse – (B4)<br />

A. und Ch. Suntken · Buhnenstraße 2 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 88 56 · Fax (0 49 31) 8 22 52<br />

www.fewo-strandstrasse-norddeich.de<br />

E-Mail: suntken@fewo-strandstrasse-norddeich.de<br />

Empfehlung!<br />

„Last Minute“- und<br />

Mietlücken-Sonderpreise!<br />

Unsere Ferienwohnungen sind abgeschlossene Wohneinheiten mit<br />

komplett eingerichteter Küche, Wohn-/Esszimmer, Farb-TV und Radio<br />

für 2–6 Personen. Jede Wohnung verfügt über 2–3 Schlafzimmer,<br />

separates WC und Dusche und ein zusätzliches Waschbecken im<br />

2. Schlafzimmer. Garten- bzw. Dachterrasse mit Gartenstühlen/<br />

Sonnenschirm, eigene Parkplätze und ein Fahrradraum runden das<br />

Ferienwohnungsprogramm ab; keine Haustiere.<br />

Transfer vom und zum Bhf. inklusive.<br />

Preise für 2 Pers. und Tag inkl. Endreinigung, Bettwäsche,<br />

Handtücher und Nebenkosten<br />

Vor- u. Nachsaison 35 bis 40 w<br />

Hauptsaison 50 w<br />

Aufpreis je weitere Person 5 w<br />

Sonderpreise auf Anfrage<br />

In unserem Betrieb ist Saisonschluss<br />

vom 1. 11. bis 1. 3. jeden Jahres!<br />

Auf Wunsch mit<br />

Frühstücksbüfett<br />

Hotel-Restaurant <strong>Norddeich</strong><br />

mit Fremdenzimmern<br />

Flüthörn 2 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel./Fax: (0 49 31) 8 12 00<br />

Genießen Sie Ihr Frühstück in ruhiger Umgebung und<br />

angenehmer Atmosphäre in unserem Restaurant.<br />

Auch am Abend verwöhnt Sie unsere Küche mit Spezialitäten<br />

der ostfriesischen Küche.<br />

Sonderangebote:<br />

4. 1. bis 14. 3. und 1. 11. bis 23. 12.<br />

7 ÜN/HP p. P. 120,00 E<br />

14 ÜN/HP p. P. 220,00 E<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bgjkPR<br />

25 30 C 5 4 DH, 2 EH<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Strandstraße<br />

P<br />

Preise für<br />

2 Personen!<br />

Grundriss-Skizze<br />

Jede Wohnung<br />

hat zusätzlich noch 1 oder 2 Schlafräume<br />

Hotel am Kurpark garni • Pension Atlantis garni<br />

Buhnenstraße 10 Golfstraße 5<br />

26506 <strong>Norddeich</strong>-<strong>Norden</strong> . Telefon (04931) 81583 . Fax (04931) 975462<br />

Unsere Häuser finden Sie in der<br />

Buhnenstraße 10 und der<br />

Golfstraße 5 (Lageplan B 4).<br />

Sie liegen in sehr ruhiger Sackgassenlage.<br />

Es sind nur 200 Meter zum Deich,<br />

der Kurpromenade und dem Seefreibad.<br />

Alle anderen Einrichtungen sind bequem<br />

zu Fuß erreichbar.<br />

Morgens verwöhnen wir Sie in gemütlicher<br />

Atmosphäre mit einem reichhaltigen<br />

Frühstücksbüfett.<br />

Die Zimmer sind modern<br />

ausgestattet mit Kabel-TV,<br />

Dusche, WC, Föhn<br />

und Kosmetikspiegel.<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht?<br />

Auf jeden Fall würden wir uns<br />

freuen, Sie in unseren Häusern<br />

begrüßen zu können und verbleiben<br />

bis dahin mit freundlichen Grüßen<br />

Ihre Familie Freese<br />

www.Hotelamkurpark-Freese.de<br />

Garten (Südlage)<br />

Familie Freese<br />

Tel. (04931) 81583<br />

www.Hotelamkurpark-freese.de<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 50 40 - 50 B 4 4 EH, 2 ZH,<br />

nquxAPZ=<br />

14 DH, 4 TH<br />

39


HOTELS<br />

Gepflegtes, ruhiges Haus nahe<br />

am Meer ( 2 Gehminuten) und<br />

in nächster Nachbarschaft<br />

zum Seekurgarten<br />

mit Therapiezentrum und<br />

Kurpromenade. Gemütliche<br />

Doppel- und Dreibettzimmer mit Dusche/WC und TV,<br />

Safe. Aufenthaltsraum, Frühstücksbüfett, Parkplätze.<br />

Ganzjährig geöffnet! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Familie Nannen<br />

Golfstr. 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 8564· Fax (04931) 81865<br />

E-Mail: info@Hotel-Nannen.de<br />

★★★ Superior<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

www.Hotel-Nannen.de bkmnPAD& bknquDPM<br />

29 - 35 29 - 36 B 4 14 DH<br />

Friesenhäuser<br />

Foli und Elli<br />

Frisiastraße 9a + 9b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

✤ pro Haus: 60 m 2 Wohnfläche<br />

Böden gefliest, mit Fußbodenerwärmung<br />

✤ Einrichtung komplett mit Herd/Backofen,<br />

Mikrowelle, Spülmaschine<br />

+ div. elektr. Kleingeräte<br />

✤ Wohnzimmer mit TV und Radio<br />

✤ 2 Schlafzimmer<br />

✤ keine Haustiere<br />

✤ Nichtraucher<br />

✤ Waschmaschine/Trockner (g. Gebühr)<br />

✤ Einstellplatz/Terrasse<br />

Anfragen an:<br />

J. und W. Nannen · Golfstraße 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · ☎ (0 49 31) 85 64<br />

E-Mail: info@hotel-nannen.de · www.hotel-nannen.de<br />

2x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

beknq&DK<br />

70 80 B 3 2 H<br />

40 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


HOTELS<br />

www.haus-am-strand-norddeich.de<br />

Einzelzimmer<br />

Doppelzimmer mit Terrasse<br />

Doppelzimmer, 1 Etage<br />

Familienzimmer (4 Pers.)<br />

Apartment, (2 Pers.), mit<br />

kleiner Kochküche<br />

Alle Zimmer mit Dusche/<br />

WC, Kabel-TV & Weckradio<br />

Freuen Sie sich auf einen unvergesslich<br />

schönen Urlaub in der gemütlichen<br />

und familiären Atmosphäre unseres<br />

traditionell ostfriesischen Hauses!<br />

Wir bieten Ihnen u.a. :<br />

- Nichtraucher- Frühstücks- und<br />

Aufenthaltsraum<br />

- Raucheraufenthaltsraum<br />

- Gästeterrasse auf der Sonnenseite<br />

- Teeküche<br />

- Strandnähe (ca. 150 m)<br />

- Ganzjährig geöffnet!<br />

Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges<br />

und schmackhaftes Frühstück für den<br />

guten Start in Ihren Urlaubstag.<br />

Wir freuen uns auf Sie,<br />

Familie Reindl<br />

Inh. Anneliese Reindl - Strandstraße 17 - 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (04931) 82 11 8 - Fax (04931) 99 82 72<br />

Email: haus-am-strand@ewetel.net<br />

nzeige.indd 1 30.07.2013 10:24:51<br />

Hotel eichshof<br />

ERHOLUNG<br />

AN DER NORDSEE<br />

Die Harmonie der Familien Haver und Franke, die seit 1953 das Hotel<br />

führt, setzt die lange Tradition des Hauses bis heute erfolgreich fort<br />

und füllt die interessanten, historischen Räumlichkeiten mit großer<br />

Herzlichkeit, behaglichem Komfort und zeitgemäßem Service.<br />

Der Reichshof ist eine geschmackvoll und individuell dividuell gestaltete Zau<br />

berwelt inmitten der Stadt <strong>Norden</strong>. Die ie nur<br />

3 km entfernte Nordsee<br />

mit ihrer Rauheit, wilder Brandung und starken Win Winden bildet de den<br />

Gegenpol zur warmen n Gemütlichkeit des Hauses mit allen se seinen<br />

vielfältigen Möglichkeiten chkeiten der Entspannung und des puren WohlbeWohlbehagens. Romantik Hotel H Reichshof hsh ∙ Familie Haver und nd FFranke<br />

ranke<br />

NNeuer<br />

Weg 53 ∙ 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. 04 04931/175-0 ∙ Fax 04931/1 04931/175-75 5<br />

info@reichshof-norden.de hof- ∙ www.reichshof-norden.de norden.d<br />

Gesundheit am laufenden Meter!<br />

auf unseren 9 ausgeschilderten<br />

Terrainkurwegen<br />

www.norddeich.de<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

41


HOTELS<br />

Hotel_Mueller_Garni 4. Juni 2013, 3:44 nachm.<br />

Hotel Müller garni<br />

Uffenstraße 9<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-2008<br />

F 04931-9181221<br />

www.hotel-mueller-garni.de<br />

info@hotel-mueller-garni.de<br />

Moin, moin!<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage bkmn<br />

NS HS stLN<br />

5 EH, DH, TH, ZH 35-45 35-45 K4 <br />

◆ Zentral gelegen.<br />

◆ Nur wenige Gehminuten zum<br />

Deich, Strand, Hafen, Bahnhof<br />

und zu den Kureinrichtungen.<br />

Alle Zimmer mit Du./WC, SAT-TV und Telefon.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbüfett.<br />

Parkplätze direkt am Haus.<br />

Familie Fischer · <strong>Norddeich</strong>er Straße 205 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 85 73 · Fax (0 49 31) 88 84 · www.kfischer.de · E-Mail: schmiede@kfischer.de<br />

„Neuland“ -<br />

2 x am Tag in <strong>Norddeich</strong>!<br />

Gern begrüßen wir auch Sie in unserem Haus.<br />

Hotel-Pension<br />

Zur Alten Schmiede<br />

www.norddeich.de<br />

Im gleichen Haus befindet sich<br />

in der 1. Etage eine ca. 40 m 2<br />

große FeWo für 2 Personen<br />

mit separatem Eingang.<br />

Schlaf-, Wohnzimmer, Küche,<br />

Du./WC und Abstellraum.<br />

SAT-TV und Telefon.<br />

Preis pro Tag<br />

Hauptsaison 45 v<br />

Nebensaison 40 v<br />

Bett-, Tischwäsche und<br />

Handtücher inkl.<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

28 - 32 29 - 32 B 3 14 EH, DH<br />

bdhkmnxP<br />

42 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


HOTELS<br />

Erholsame Tage an der Nordsee genießen?<br />

Dann besuchen Sie uns im Hotel <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong> oder im Hotel Nordsee Apart. Beide Hotels erwarten Sie mit familiären Service in entspannter<br />

Atmosphäre. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet mit Dusche/Bad/WC, Shampoo, Seife, Kosmetiktücher, Föhn und Fernseher. Unser Garten oder unsere<br />

Terrasse laden Sie zum Verweilen ein. Und bevor Sie in den Tag starten, können Sie sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken. Wenn Sie dann<br />

abends zurückkommen, erwarten Sie unsere Parkplätze direkt am Haus. Für sportliche sportliche Ausfl Ausfl üge haben haben Sie auch die Möglichkeit sich eines unserer Fahrräder Fahrräder<br />

zu leihen. Haben Sie Wünsche im Vorfeld? Kontaktieren Sie uns jederzeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Hotel Nordsee<br />

Apart<br />

• ehemaliges Landhaus Rinke, 2010 komplett Rufen Sie uns heute noch an oder • ruhige Umgebung<br />

renoviert mit neuer Inneneinrichtung<br />

Flökershauser • komfortable Weg und großzügige 11 · 26506 Zimmer <strong>Norden</strong><br />

besuchen Sie unsere Webseiten.<br />

• i.d. Nähe vom Ocean Wave, Fähranleger,<br />

• Gästekühlschrank<br />

Familiengeführtes Nichtraucherhotel, ruhige<br />

Seehundaufzuchtstation und Sandstrand<br />

• Nagelstudio im Haus<br />

• mehrsprachiges Personal<br />

Umgebung, • sehr gute komfortabel Einkaufsmöglichkeiten und großzügige in der Nähe<br />

Hotel <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong> Hotel Nordsee Apart<br />

• Gästekühlschrank<br />

• nah am Zentrum von <strong>Norden</strong><br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 269<br />

Flökershauser Weg 11 Zimmer. Bäder sind mit Shampoo, Seife,<br />

• W-Lan<br />

• Preis p.P. im DZ ab € 33,-<br />

26506 <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

• Fährkartenverkauf Norderney<br />

Tel.: 04931 - 8066<br />

Tel.: 04931 - 9 323 999 Kosmetiktücher und Föhn ausgestattet. Privat-<br />

• keine Haustiere<br />

Fax: 04931 - 98 37 520<br />

Fax: 04931 - 9 323 990<br />

• Preis p.P. im DZ ab € 37,-<br />

parkplatz am Haus, Küchenzeile, Nagelstudio im<br />

E-Mail: info@hotel-norden-norddeich.de E-Mail: info@nordsee-apart.de<br />

www.hotel-norden-norddeich.de www.nordsee-apart.de Haus, Fahrradverleih.<br />

Hotel Nordsee Apart<br />

Erholsame Flökershauser Weg 11 · Tage 26506 <strong>Norden</strong> an der ab Nordsee 28 ab 33 genießen?<br />

H 2 D/T/H<br />

Tel. (0 49 31) 9 32 39 99<br />

Fax (0 49 31) 9 32 39 90<br />

www.nordsee-apart.de<br />

Das Haus mit Niveau direkt am Meer<br />

Unsere behaglich eingerichteten Zimmer<br />

befinden sich sämtlich im Erdgeschoss<br />

und sind mit Dusche/WC, Radio, Kabel-TV,<br />

Zimmertresor sowie Durchwahltelefon<br />

ausgestattet. Zum Teil haben sie einen<br />

direkten Ausgang auf die vorgelagerte<br />

Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln.<br />

Familie Hermann Reinders<br />

Deichstraße 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 94 00-0<br />

Fax (0 49 31) 94 00-50<br />

Reinders-<strong>Norddeich</strong>@t-online.de<br />

Internet: www.reinders-hotel.de<br />

Beginnen Sie Ihren Tag an unserem<br />

reichhaltigen Frühstücksbüfett mit<br />

vielfältiger Auswahl. Unser gemütlich<br />

eingerichteter Frühstücksraum steht Ihnen<br />

ganztägig auch als Aufenthaltsraum zur<br />

Verfügung. Gut gekühlte Getränke halten<br />

wir rund um die Uhr für Sie bereit.<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bdkmnrtu<br />

30 - 42 36 - 45 B 5 20 DH<br />

xADKLPUZ<br />

• ehemaliges Landhaus Rinke, 2010 komplett<br />

<strong>Norddeich</strong>er renoviert mit neuer Str. Inneneinrichtung 269 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

• i.d. Nähe vom Ocean Wave, Fähranleger,<br />

Familiengeführtes Seehundaufzuchtstation Nichtraucherhotel, und Sandstrand gemütliches<br />

• mehrsprachiges Personal<br />

Gäste-Wohnzimmer mit Kühlschrank. Bäder sind<br />

• Gästekühlschrank<br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 269<br />

• mit W-Lan Shampoo, Seife, Kosmetiktücher und Föhn<br />

• Fährkartenverkauf Norderney<br />

Tel.: 04931 - 8066<br />

• ausgestattet. keine Haustiere Großer Privatparkplatz am Haus,<br />

Fax: 04931 - 98 37 520<br />

• Preis p.P. im DZ ab € 37,-<br />

Kinderspielgeräte, Fahrradverleih, Fahrkartenverkauf<br />

Norderney. Mehrsprachiges Personal.<br />

Hotel <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 269<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 80 66 · Fax 9 83 75 20<br />

www.hotel-norden-norddeich.de<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfnqtDP0<br />

Dann besuchen Sie uns im Hotel <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong> oder im Hotel Nordsee Apart. Beide Hotels erwarten Sie mit familiären Servic<br />

Atmosphäre. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet mit Dusche/Bad/WC, Shampoo, Seife, Kosmetiktücher, Föhn und Fernseher. Unser Gar<br />

Terrasse laden Sie zum Verweilen ein. Und bevor Sie in den Tag starten, können Sie sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken. W<br />

abends zurückkommen, erwarten Sie unsere Parkplätze direkt am Haus. Für sportliche Ausfl üge haben Sie auch die Möglichkeit sich eines u<br />

zu leihen. Haben Sie Wünsche im Vorfeld? Kontaktieren Sie uns jederzeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Hotel N<br />

Apart<br />

Rufen Sie uns heute noch an oder • ruhige Umgebung<br />

besuchen Sie unsere Webseiten.<br />

• komfortable und großzügig<br />

• Gästekühlschrank<br />

• Nagelstudio im Haus<br />

Hotel <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

26506 <strong>Norden</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

Hotel Nordsee Apart<br />

Flökershauser Weg 11<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel.: 04931 - 9 323 999<br />

Fax: 04931 - 9 323 990<br />

• sehr gute Einkaufsmöglichk<br />

• nah am Zentrum von Nord<br />

• Preis p.P. im DZ ab € 3<br />

E-Mail: info@hotel-norden-norddeich.de E-Mail: info@nordsee-apart.de<br />

www.hotel-norden-norddeich.de www.nordsee-apart.de<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

abnqxDP0<br />

ab 35 ab 39 E 4 E/D/T/H<br />

HOTEL<br />

Pension Julia<br />

ANNO 2006–2011<br />

Golfstraße 3 · 26506 Golfstraße <strong>Norddeich</strong> 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norddeich</strong><br />

Das gutbürgerliche Haus, wo Das man gutbürgerliche sich persönlich um Haus, Sie bemüht. wo bemüht. man Zum sich Strand persönlich und Therapiezentrum um Sie bemüht. Zum Strand und Therapiezentrum<br />

ca. 200 m. Wegen der zentralen ca. 200 Lage m. ist Wegen unser Haus der besonders zentralen für Lage anstehende ist unser Kuren Haus geeignet. besonders Im für anstehende Kuren geeignet. Im<br />

Haus befinden sich Café, Restaurant, Haus befinden TV-Raum sich und Café, ein großer Restaurant, Sonnenbalkon. TV-Raum Preiswerte und ein Halbpension. großer Sonnenbalkon. Preiswerte Halbpension.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt Fordern an. Sie unseren Hausprospekt an.<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 242 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.Pension-Julia.de<br />

Tel. (0 49 31) 9 30 70 73<br />

E-Mail: Pension-Julia@t-online.de<br />

HOTEL Pension Julia mit 14 neuen, modernen, gemütlich<br />

eingerichteten Zimmern lädt zum komfortablen Wohnen<br />

und wohlfühlen ein.<br />

• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• großes Zimmer – Zustellbett, Kinderbett zustellbar<br />

• großer LCD-TV HD-Digital und Radio<br />

• Dusche-WC, Spiegelschrank, Haarfön…<br />

und ausreichend Handtüchern<br />

• Unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer<br />

• Balkon/Terrasse mit Möbeln & Strandkorb<br />

• Alle Fenster mit Rollläden<br />

• Gästekühlschrank, Fahrradverleih<br />

• ausreichend Parkplätze am Haus<br />

• Garagenplatz für Gästefahrräder<br />

• Internet W-LAN<br />

• gemütliche Sitzgelegenheit im Garten<br />

• wenige Gehmin. vom Deich, Apotheke, Ocean Wave,<br />

Supermarkt, Seehundaufzuchtstation … entfernt<br />

• Bahngäste holen wir gern vom Bahnhof <strong>Norddeich</strong> ab<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

Familie Familie Pötke<br />

Pötke<br />

Preis Preis in in pro pro Wohnung/Tag<br />

Person/ Wohnung/Tag Übern./Frühstück<br />

Golfstraße 3, 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

Familie Pötke NS NS<br />

NS<br />

HS HS<br />

HS<br />

Lage Lage<br />

Lage Preis<br />

Zeile Anzahl<br />

Anzahl in pro Wohnung/Tag<br />

Golfstraße 3, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Zeile<br />

Tel. (0 49 31) 80 65, Fax Golfstraße 8 18 12 3, 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

bkmnrMPR bknquDPM<br />

25 - 35 30 - 35 C 3 NS S. XX HS Lage Zeile<br />

Tel. (0 49 31) 80 65, Fax 81812<br />

30 - 34 30 - 34 B 4 2E, 5D,<br />

bkmnrMPR<br />

25 25 B 4 15<br />

weinhaus-norden@t-online.de Tel. (0 49 31) 80 65,<br />

bjknrMPZ<br />

Fax 8 18 12<br />

bkmnrMPR<br />

1Z, 1T<br />

hotel-weinhaus-poetke@ewetel.net<br />

25 25 B 4 15<br />

www.weinhaus-norden.de<br />

www.weinhaus-norden.deweinhaus-norden@t-online.de<br />

F n.t.<br />

www.weinhaus-norden.de<br />

n.t.<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bkmnwCDP<br />

30 - 40 35 - 45 D 3 9 DH<br />

F n.t.<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 26/27 ReisejouRnal <strong>2014</strong> 43


HOTELS/PEnSiOnEn<br />

Henschen‘s Hotel<br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 234<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 80 68 · Fax 80 98<br />

info@Henschens-Hotel.de<br />

www.Henschens-Hotel.de<br />

Gemütliches Garni-Hotel im Zentrum <strong>Norddeich</strong>s<br />

bietet moderne Zimmer und Appartements für<br />

gehobene Ansprüche.<br />

In ruhiger Lage finden Sie optimale Erholung.<br />

In nur wenigen Gehminuten erreichbar:<br />

Kurzentrum, Hallenwellenbad,<br />

Seehundaufzuchtstation, Sandstrand,<br />

Freibad sowie Fähranleger zu den Inseln.<br />

Pension Leuchtfeuer<br />

Schützenstraße 28<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (04931) 3182, Fax 975961<br />

www.haus-leuchtfeuer.de<br />

In unserer Pension Leuchtfeuer bieten wir<br />

Ihnen gemütlich eingerichtete Gästezimmer<br />

mit Dusche/WC und Kabel-TV, teilweise Balkon,<br />

einen separaten Aufenthalts- und Frühstücksraum<br />

mit Gästekühlschrank und Frühstücksbüfett sowie<br />

eine großzügige Terrasse und Liegewiese.<br />

Eine Teeküche zum Zubereiten kleiner Speisen<br />

sowie eine Infrarotkabine für Ihr persönliches<br />

Wohlbefinden stehen zusätzlich zur Verfügung.<br />

G HHH<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bknquDP=<br />

ab 25 - 30 30 - 35 C 3 9 DH<br />

Pension Feeken-<strong>Norddeich</strong><br />

Nordlandstraße 32 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 8 12 12 · Fax (0 49 31) 8 17 06<br />

www.Feeken-<strong>Norddeich</strong>.de · E-Mail: info@Feeken-<strong>Norddeich</strong>.de<br />

Ansicht von Süd-West<br />

Kaminzimmer - Frühstücksraum<br />

Ansicht Doppelzimmer<br />

G HHH<br />

Unsere familiär<br />

geführte Pension<br />

der gehobenen Klasse mit gemütlicher<br />

Atmosphäre bietet Ihnen<br />

gepflegte Zimmer mit Balkon<br />

oder Terrasse, DU/WC und TV-<br />

Möglichkeit.<br />

Ein reichhaltiges Frühstücksbüfett<br />

mit diversen kalten und warmen<br />

Getränken, W-LAN-Internetzugang<br />

als kostenlose Serviceleistung.<br />

Aufenthaltsraum mit TV,<br />

Kaminzimmer<br />

• Parkplatz am Haus,<br />

nach Verfügbarkeit<br />

• Garage für Fahrräder,<br />

Fahrradmietung möglich<br />

• Kurzübernachtungen möglich<br />

• Angebote/Arrangements in<br />

der Nebensaison auf Anfrage<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bhknrCDP<br />

34 - 39 34 - 39 D 4 10 DH, 3 EH<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bknruACP<br />

30 - 37 30 - 37 J 2 5 DH<br />

2 TH<br />

verbunden...<br />

...mit dem kostenlosen Internet Hotspot in<br />

der Kurverwaltung <strong>Norddeich</strong>!<br />

Ferienwohnungen<br />

Heinrich<br />

Nordlandstraße 27 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienwohnung-norddeich-nordsee.de<br />

2 gemütliche Ferienwohnungen<br />

mit Südterrasse bzw. -balkon.<br />

Beide Wohnungen mit Küchenzeile<br />

sowie Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Herd,<br />

Toaster, Dusche/WC, Sat-TV<br />

und Radio.<br />

Wohnungen mit je 2 Schlafzimmern<br />

(Doppelbetten).<br />

Erdgeschosswohnung mit<br />

Kinderbett und -hochstuhl sowie<br />

Zustellbett. Bettwäsche inklusive,<br />

Parkplätze direkt am Haus,<br />

Hausprospekt, Frühstück in<br />

gegenüberliegender Pension<br />

separat buchbar.<br />

Pension Prilloff<br />

Linteler Straße 15a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.nordsee-pension-prilloff.de<br />

Vermittlung und<br />

Vermietung durch:<br />

H. Feeken<br />

Nordlandstraße 32<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 8 12 12<br />

Fax (0 49 31) 8 17 06<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bknrCDHK<br />

45 - 55 58 - 65 D 4 2 W<br />

Pension_Prillof 4. Juni 2013, 4:32 nachm.<br />

Preis in d pro Person<br />

Anzahl<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-934111<br />

Zimmer<br />

F 04931-934112<br />

NS HS<br />

5 32-35 34-40 G @<br />

44 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Gut<br />

Ein Service der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> Mehr Informationen unter<br />

Unsere Zentrale Unterkunftsvermittlung findet<br />

für Sie die passende Unterkunft - schnell und<br />

unkompliziert!<br />

„Wir vermitteln und<br />

buchen kostenlos!“<br />

ZUV<br />

www.norddeich.de<br />

Tel. 04931 986-220<br />

unterkunft@norddeich.de


Pensionen<br />

NORDSEE-PENSION<br />

DER EXTRA-KLASSE<br />

Die erste 3-Sterne-Pension in <strong>Norddeich</strong>!<br />

Jederzeit kostenlos:<br />

• Obst • Tee • Kaffee<br />

• Cappuccino • Wasser<br />

• Internet und WLAN<br />

• Bollerwagen<br />

• Verleih von Videos<br />

und Hörbüchern<br />

• Parkplätze am Haus<br />

Ausstattung:<br />

• Helle Räume<br />

• Zeitgemäße Bäder<br />

• Modernes Inventar<br />

• Großer Garten<br />

mit Liegewiese<br />

• Fahrradunterstand<br />

• Kinderspielhaus<br />

Wir sind ein Nicht-Raucher-Haus mit Schmook-Bud.<br />

Zimmer mit TV, DVD-Player, Radio, Kühlschrank, Safe.<br />

Pension Strandkorb · Itzendorfplate 16 in <strong>Norddeich</strong><br />

Tel. 04931 / 956 79 68 · www.pension-strandkorb.de<br />

G HHH<br />

★ ★ ★<br />

Daten aus alter Anzeige nur so vorliegen!<br />

Urlaub an der<br />

„Schönen Nordsee“<br />

Die gepflegte Nichtraucher-Pension<br />

für Urlaub und Kur!<br />

Maria Kölber · Nordwindstraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 89 68 . Fax 98 41 14<br />

www.vermieterseiten.de/koelber<br />

koelber@t-online.de<br />

Wir bieten<br />

•gepfl. frdl. Zimmer mit eig. Du./WC, TV<br />

•Betten mit guten Federkernauflagen<br />

•reichhalt., gutes Frühstück mit Service<br />

•Aufenth.-Räume (Frühstücksr.)<br />

•kurze Wege zur Nordsee<br />

•Parkpl. und Fahrradunterstellpl. nach<br />

Verfügbarkeit am Haus<br />

•Teeküche • keine Haustiere<br />

•Anfragen wenn möglich telefonisch<br />

•Kurzaufenthalt gegen Aufpreis<br />

Ferienwohnung u. Appartement<br />

•App. für 1-2 Pers., EBK, Bad, Kabel-TV<br />

•FeWo für 2 bis 3 Pers. mit sep. Schlafzi.,<br />

Duschbad, Wohnr., kompl. EBK, Schlafsofa<br />

•Bett- und Tischwäsche, Hand- und<br />

Geschirrtücher, Energieverbrauch incl.<br />

•Reinigungsservice für FW gegen Aufpreis<br />

Ab 1 Woche Aufenthalt buchbar!<br />

G HH<br />

PensionFrisia<br />

Gemütliche Frühstückspension in zentraler Lage direkt am Deich. In nur wenigen Gehminuten<br />

Daten aus alter Anzeige nur so vorliegen! erreichen Sie den Strand, Fähranleger zu den Inseln Juist und Norderney, den Bahnhof <strong>Norddeich</strong>,<br />

die Kurklinik sowie zahlreiche Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Wir bieten Ihnen<br />

• Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Kühlschrank, Safe, mit/ohne Balkon<br />

• Feinschmeckerfrühstück vom Büfett<br />

• Freundlichen und persönlichen Service<br />

b k C B P n t r<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfgkmnAN<br />

25 - 40 32 - 50 D 4 1 W, 1 App<br />

Im Haus darf nicht geraucht werden!<br />

Wir bieten unseren Gästen eine Gartenterrasse<br />

mit Pavillon auch für Raucher.<br />

1 Pers. im DZ ab 25–32 incl. Frühstück<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück Neubau<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bgkmnqAN<br />

18 18 - 19 D 4 6 DH<br />

• Kostenlosen Kaffee am Nachmittag<br />

• Kostenlose WLAN-Nutzung<br />

• Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof<br />

• Parkplätze direkt am Haus<br />

Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück<br />

Nebensaison: 30,00 - 36,00 € · Hauptsaison u. Feiertage: 32,00 - 38,00 €<br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 201 · 26506 <strong>Norddeich</strong> · Tel: 0 49 31-98 85-0 · Fax: 0 49 31-98 85-10 · E-Mail: info@pension-frisia.de · www.pension-frisia.de<br />

Besuchen Sie unsere Internetseite oder rufen Sie uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot.<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

45


Pensionen<br />

Pension Haus My<br />

Kolkstr. 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Im Juni 2011 neu eröffnete Pension. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Flachbild-TV, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse. Internet und Telefon in jedem Zimmer (Gespräche ins Festnetz innerhalb<br />

Deutschland kostenlos). Jedes Badezimmer mit Fön. Großer Garten mit Kolk zum<br />

Angeln. Reichhaltiges Frühstücksbüfett und nachmittags Tee oder Kaffee kostenlos. Zentrale<br />

Lage, Restaurants, Bahnhof, Strand und Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe.<br />

Abholung vom Bahnhof auf Wunsch.<br />

Pension Haus My<br />

Kolkstraße 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 93 29 21<br />

E-Mail: kontakt@haus-my-am-kolk.de<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

25 - 35 25 - 35 B 3 6 DH/<br />

1 EH<br />

Internet: www.haus-my-am-kolk.de bknACDLP<br />

Pension Fischer mit Gästehaus Fischer<br />

Inh. Ralph und Erna Hauken · Riffstraße 19<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Telefon (0 49 31) 8 11 35<br />

In zentraler, ruhiger Sackgassenlage im Umkreis von 500 m Fußweg zum Badestrand, den Kureinrichtungen,<br />

zu den Seehunden und dem Erlebnisbad „Ocean Wave“ im Wellenpark, Supermarkt<br />

oder Bushaltestellen entfernt. Sie können wählen zwischen Haupthaus Nichtraucherhaus und<br />

Gästehaus Nichtraucherhaus, unsere beiden Häuser sind neu renoviert und modernisiert. Alle Zimmer<br />

sind mit Dusche und WC ausgestattet, Farbfernsehen im Aufenthaltsraum und Zimmern.<br />

Es stehen Terrassen und Balkonzimmer (Erste Etage) zur Verfügung. An beiden Häusern im Garten (südseite)<br />

befindet sich eine gemütliche Terrasse, nur für Hausgäste. Es sind Zimmer und Aufenthaltsräume<br />

barrierefrei erreichbar. Wir bieten Ihnen Einzel-, Doppel- , Dreibett- und Vierbettzimmer. Gerne würden<br />

wir Sie in unsere Pension zu einem erholsamen<br />

Urlaub begrüßen.<br />

Hausprospekt gegen Rückporto oder<br />

im Internet www.pension-hauken.de<br />

Diese Preise gelten für Buchung ab einer Woche.<br />

Preis in pro Person/ Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bhnq&AkR<br />

28 - 32 28 - 32 C 4 23 DH, 2 EH<br />

Pension<br />

Kirschblüte<br />

Nordwindstraße 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 930 76 22 · Fax 930 76 23<br />

E-Mail: gast@pensionkirschbluete.de<br />

http://www.pensionkirschbluete.de<br />

Unsere neue Pension in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> ist mit<br />

allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Sie werden<br />

eine gemütliche und private Atmosphäre vorfinden.<br />

Wir bieten Ihnen auch im Neubau 2011:<br />

Hochwertig eingerichtete Zimmer<br />

eig. Dusche/WC, Handtücher und Bettwäsche inkl.<br />

Balkon/Terrasse mit Gartenmöbeln<br />

Flachbildschirm-Fernseher in jedem Zimmer<br />

reichhaltiges Frühstücksbüffet<br />

Internet-WLAN bei Bedarf<br />

Hauseigene Parkplätze<br />

unmittelbare Nähe zum Strand, Restaurants und Cafés.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer<br />

Internetseite: www.pensionkirschbluete.de<br />

Pension<br />

,,Deichblick”<br />

Strandstr. 15 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 9327568<br />

E-Mail: info@pension-deichblick.de<br />

www.pension-deichblick.de<br />

Neubau<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bntCDLKP<br />

25 - 35 30 - 36 D 4 10 DH<br />

Unser Haus liegt in einer ruhigen Sackgasse direkt<br />

am Deich. Das Kurzentrum, Haus des Gastes und<br />

der Badestrand sind in 1–3 Gehminuten erreichbar.<br />

Hell und modern eingerichtete Zimmer laden zum<br />

Wohlfühlen und Entspannen ein. Alle Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Farb-TV und Kühlschrank.<br />

Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Büfett in<br />

unserem gemütlichen Frühstücksraum. Parkplätze<br />

befinden sich direkt am Haus.<br />

25<br />

bknqDHLP<br />

- 30 25 - 35 B 4 div.<br />

Bei Zuganreise persönlicher Transfer nach Absprache.<br />

Preis in pro Person/ Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

46 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Pensionen<br />

Urlaub an der Nordsee<br />

Restaurant Fischerstuben<br />

und Pension <strong>Norddeich</strong><br />

Golfstraße 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

In unmittelbarer Nähe des Strandes und der<br />

Kureinrichtungen finden Sie unsere Pension<br />

und Ferienwohnungen. Im Restaurant<br />

verwöhnen wir Sie mit Fischspezialitäten<br />

und internationalen Fleischgerichten<br />

nach Art des Hauses.<br />

Tel. (04931) 8 13 60 oder<br />

Tel. (04934) 804243<br />

Pension<br />

Nordwindstraße 5 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 8 13 44 · Fax 99 85 65<br />

Privat: 99 85 66 Mobil: 0173 - 3 21 48 92<br />

Internet: www.sommerwind.de.vu<br />

E-Mail: Sommerwind@t-online.de<br />

Unser Gästehaus liegt am Ortseingang von<br />

<strong>Norddeich</strong>. Alle Freizeit einrichtungen und<br />

Geschäfte sind schnell zu erreichen.<br />

Zimmer mit Frühstücksbüfett im Neubau<br />

warten auf Sie.<br />

Auch Reisegruppen bis 25 Personen.<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bckmvRP!<br />

B 4 6 DH,<br />

2 EH, 3 W<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bkmnuCDP<br />

23 - 25 25 - 30 D 4 10 DH<br />

Pension<br />

am Meer<br />

Nordmeerstr. 29<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel./Fax (0 49 31) 8 22 37<br />

Pension-am-Meer@gmx.de<br />

Modernes, gepflegtes Pensionshaus in<br />

zentraler, ruhiger Lage. Alle Zimmer mit TV,<br />

Du./WC, Gäste-Kühlschrank. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbüfett. Überdachte Terrasse.<br />

Parkplatz direkt am Haus.<br />

Ganzjährig geöffnet.<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bhkmntwD<br />

ab 22 ab 27 C 4 6 DH<br />

Flying_Dutchman_Deichstr 4. Juni 2012, 10:30 vorm.<br />

Pension Flying Dutchman<br />

Deichstraße 25<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-8494<br />

www.pension-flying-dutchman.de<br />

JJ.Flying@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

nvAU<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage cjkm<br />

NS HS<br />

3 EW, DW 22 22 Q3<br />

Pension_Friesenklause_Golfstr 2. September 2013, 11:51 vorm.<br />

Pension Friesenklause; Fewo + Zi.<br />

Golfstraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-98890<br />

F 04931-988925<br />

www.pension-friesenklause.de<br />

birgit.fliegert@web.de<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

qtDP<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage bkmn<br />

NS HS<br />

11 2 EH, 8 DH, 1 TH 30-35 30-35 B4<br />

Pension_Strandlaeufer_Madel 4. Juni 2012, 10:32 vorm.<br />

Pension „Villa Strandläufer“<br />

Kutterstraße 17<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9326641<br />

F 04931-9326642<br />

www.villastrandlaeufer.de<br />

info@villastrandlaeufer.de<br />

„Spüre die<br />

Vielfalt!“<br />

Entdecken Sie <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

in der Nebensaison!<br />

Jetzt Informationsmaterial anfordern!<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Entspannung<br />

körbeweise...<br />

Reservieren Sie Ihren Strandkorb<br />

bequem von zu Hause!<br />

Ein Service der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

nCDP<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage bdkm<br />

NS HS<br />

10 EH, DH, WH 26-38 29-42 D4<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Strandkorbreservierung unter<br />

Telefon 04931 986-382<br />

Telefon: 04931 986-200<br />

info@norddeich.de<br />

47


Pensionen/Privatzimmer<br />

Pension_Seeschwalbe_Molenstr 4. Juni 2012, 10:32 vorm.<br />

Pension Seeschwalbe<br />

Molenstraße 18<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-8613<br />

www.pension-seeschwalbe.de<br />

phumaster2000@yahoo.de<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

mnLP<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage bhjk<br />

NS HS<br />

4 EH, DH 22-25 23-28 C3<br />

Pension_Tolle_<strong>Norddeich</strong>er 6. Juni 2013, 9:24 vorm.<br />

Pension Tolle<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 215a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81223<br />

www.pension-tolle.de<br />

Das Gästehaus Merlan bietet Ihnen komfortable<br />

Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Zimmer<br />

für 2–6 Personen. Alle Unterkünfte mit Du./WC,<br />

Kabel-TV und Radio. Alle Ferienwohnungen mit<br />

Terrasse oder Balkon. Im Gästehaus befinden<br />

sich gemütliche Doppelzimmer, teilweise mit<br />

Blick auf die Inseln, alle Zimmer und Bäder sind<br />

großzügig ausgelegt. Morgens erwartet Sie ein<br />

reichhaltiges Frühstücksbüfett für einen gelun-<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

genen Start in den Urlaubstag. Das Gästehaus<br />

und die Wohnungen befinden sich nur ca. 60 m<br />

vom Deich und Strand entfernt. Parkplätze am<br />

Haus.<br />

Weiterer Service:<br />

– Täglich Frühstücksbüfett,<br />

auch für Außer-Haus-Gäste<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

vDKL<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage bkmn<br />

NS HS<br />

4 DH, EH 24-26 26-30 B3<br />

Gästehaus Merlan<br />

Gästehaus Merlan<br />

Zimmer , Apartments<br />

Ferienwohnungen & Ferienhäuser<br />

.. . Wohnen an Strand und Meer.<br />

Gästehaus Merlan<br />

Inh. Walter Evers<br />

Kakteenweg 7 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 8 12 05 · Fax 8 1615<br />

www.gaestehaus-merlan.de<br />

In wenigen Gehminuten erreichen Sie die Kur-<br />

klinik, das Therapiezentrum, das Hallenwellenbad<br />

mit Kinderspielhaus, die Seehundaufzucht station<br />

und den Hafen mit den Fähranlegern zu den<br />

Inseln Norderney und Juist.<br />

Bäcker, verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Restaurants finden Sie gleich um die Ecke.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt<br />

mit aktueller Preisliste an!<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

25 - 40 25 - 40 B 5 13 DH/ 1EH<br />

4 WI/2HI<br />

Fewo/Tag 53 - 73 inkl. Bettwäsche u. NK<br />

Gerne vermitteln wir Ihnen weitere Quartiere<br />

bghknruP<br />

– Getränke in <strong>Norddeich</strong> und <strong>Norden</strong>.<br />

Haus_Linda_Loggerstr 4. Juni 2013, 4:44 nachm.<br />

Haus Linda<br />

Loggerstraße 28a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-934738<br />

F 04931-9553753<br />

www.hauslinda.de<br />

hauslinda@gmx.de<br />

Gut<br />

verbunden...<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

...mit dem kostenlosen Internet Hotspot im<br />

Wohnmobilhafen <strong>Norddeich</strong>!<br />

Zimmertypen<br />

und sanitäre Ausstattung<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühstück Lage binA<br />

NS HS DKLP<br />

3 DH 20-30 25-35 D4 3x P<br />

Ein Service der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> Mehr Informationen unter<br />

48 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

www.norddeich.de


Privatzimmer<br />

„Haus Ursula“<br />

Ursula Meyer, Dobbenweg 3, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 6118, www.haus-ursula.gmxhome.de<br />

Gepflegtes Haus in ruhiger, zentraler Lage, moderne, gemütliche Zimmer mit<br />

Dusche/WC und TV. Wir bieten ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück,<br />

das Ihnen in angenehmer Atmosphäre im Wintergarten serviert wird. Gäste-Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine. Preis ab 18 15<br />

Sowie 1 geräumige, komplett eingerichtete Ferienwohnung für 2–3 Personen<br />

ab 28 32 inkl. aller Nebenkosten.<br />

Auf Wunsch mit Frühstück.<br />

Für alle Gäste ist eine Sonnenterrasse mit<br />

Sitzecke vorhanden. Parkplätze direkt am<br />

bknquDPM<br />

Haus. Fahrradunterstellmöglichkeit<br />

vorhanden.<br />

F n.t.<br />

Haus Peters<br />

Zimmer und Ferienwohnungen<br />

Nordwindstraße 14 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 99 83 99 · Fax 99 85 84<br />

www.haus-peters-norddeich.de<br />

In unserem Hause bieten wir Ihnen gemütliche<br />

Zimmer mit Dusche/WC und Kabel-TV, gutes<br />

Frühstück im freundlichen Frühstücksraum,<br />

Teeküche und Gästeterrasse.<br />

Ferienwohnungen für 2-4 Pers.,<br />

separate Schlafräume,<br />

teilw. mit Balkon, Kabel-TV,<br />

auf Wunsch Frühstück gegen Aufpreis.<br />

Unser Haus liegt in einer Sackgasse<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

Preis in pro pro Person/ Person Wohnung/Tag Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Zeile<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

NS HS Lage Zeile<br />

25<br />

bfgknDKL<br />

28<br />

18 - 35 30<br />

- 32 30<br />

19 - 35 C 3 S. XX<br />

- 35 I<br />

2<br />

22<br />

1 THF,<br />

bknuDKL=<br />

1 DHF, 1W<br />

12002<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

18 20 D 4 3 DH<br />

1 EH<br />

und zentral zu allen Einrichtungen. bekmnqvw<br />

Bleeker_Schilfweg 6. Juni 2013, 9:41 vorm.<br />

Ingeborg Bleeker<br />

Schilfweg 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Anneliese Harms<br />

Westerlooger Strohweg 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-3543<br />

NS HS<br />

3 19 19<br />

Harms_Westerlooger 4. Juni 2012, 11:11 vorm.<br />

Klara van Hoorn<br />

Westerstraße 41<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.ferienwohnung-vanhoorn.de.tl<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-8549<br />

NS HS<br />

2 17 17<br />

Van_Hoorn_Westerstr 6. Juni 2013, 9:42 vorm.<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-13959<br />

NS HS<br />

1 18-20 18-20<br />

Zimmer mit Du./WC<br />

(Reichhaltiges Frühstück)<br />

Gerhard Marie-Luise Gerhard Voll<br />

Voll · Nordlandstraße 13<br />

Nordlandstraße 26506 Nordlandstraße <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> 13 13<br />

26506<br />

Telefon 26506 (04931)<br />

<strong>Norddeich</strong><br />

8406<br />

Mobil Telefon 0170-6 (0 49 65 31) 61 84 88<br />

Telefon (0 49 31) 84 06<br />

06<br />

Freundliche Zimmer mit Dusche und WC.<br />

Freundliche Zimmer mit Dusche und WC.<br />

Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit<br />

Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit<br />

Etagenküche. Garten, Liegewiese und Terrasse.<br />

Etagenküche.<br />

Wir wohnen<br />

Garten,<br />

ca. 500<br />

Liegewiese<br />

m vom Strand<br />

und<br />

entfernt<br />

Terrasse.<br />

und<br />

Wir in wohnen der Nähe ca. vom 500 Wellenhallenbad, m vom Strand Kinderspiel- entfernt und<br />

in haus der Nähe sowie vom Wellenpark. Wellenhallenbad, Kinderspielhaus<br />

Internet: Internet: sowie http://luise.voll.bei.t-online.de<br />

http://b-sun.de/voll<br />

Wellenpark.<br />

Internet: E-Mail: Luise.Voll@t-online.de<br />

http://luise.voll.bei.t-online.de<br />

E-Mail: Luise.Voll@t-online.de<br />

Gisela Schoolmann<br />

Nordwindstraße 8 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 87 99<br />

E-Mail: hausnordwind@ewetel.net<br />

www.hausnordwind.de.vu<br />

40 Jahre Gastfreundschaft<br />

im Haus Nordwind<br />

Wir bieten gepflegte, hübsche Doppelzimmer mit<br />

Du/WC, Sitzecke, Sat-TV sowie ein reichhaltiges<br />

Frühstück. Teeküche mit Kühlschrank, Terrasse mit<br />

Gartenhaus, PKW-Einstellplatz, Unterstellmöglichkeit<br />

für Fahrräder.<br />

Außerdem ein komplett eingerichtetes<br />

Komfort-Appartement für 2 Personen sowie<br />

mehrere Ferienwohnungen für 2–5 Personen!<br />

Besuchen Sie unsere Internetseite – Es lohnt sich!<br />

Kalkwarf-Gerdes<br />

Molenstraße 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.gaestehausgerdes.de<br />

gerdes.karin@web.de<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Preis Preis in in pro Person Wohnung/Tag Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Zeile<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

NS HS Lage Zeile<br />

16 - 18 ab 18 D 4<br />

16 18 - 18 20 20 ab 18 D 4 3 DH<br />

bejnDLN1 bknquDPM bejnDKNL<br />

25 - 35 30 - 35 C 3 S. XX<br />

bejnDLN1<br />

Preis in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

19 21 D 4 2 DH<br />

bfknDHKL<br />

20 22 D 4 1 App<br />

Kalkwarf_Gerdes_Molenstr16 11. September 2013, 9:44 vorm.<br />

Gästehaus Eisbein<br />

Zur Fremouthswarf 10<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

d.eisbein@gmx.net<br />

www.gaestehaus-eisbein.de.tl<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-8729<br />

NS HS<br />

3DH, 1EH ab 20 ab 20 1x P<br />

GH_Eisbein 2. Juli 2013, 1:52 nachm.<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-15525<br />

F 04931-934560<br />

NS HS<br />

Casjens_Robbenstr 1 DH 22 4. Juni 22 2012, P 11:09 vorm.<br />

Gästehaus Casjens<br />

Robbenstraße 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Privatzimmer<br />

auf dem Land<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T 04931-8438<br />

NS HS<br />

3 14 14<br />

Koptein_Enneweg 4. Juni 2012, 3:39 nachm.<br />

Mathilde Koptein<br />

Enneweg 5<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch I<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 20-23 23-25<br />

Privatzimmer<br />

auf dem Bauernhof<br />

T 04931-13569<br />

Heinken_Ziegeleistr_BH 4. Juni 2012, 11:12 vorm.<br />

Gästezimmer Heinken<br />

Ziegeleistraße 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Anzahl<br />

Zimmer<br />

Preis in d pro Person<br />

Übernachtung/Frühst.<br />

T/F 04931-998152<br />

NS HS<br />

2 18 18<br />

49


Vermietbüros/-serVices<br />

Urlaubsgenuss in<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Ob luxuriöses Ferienhaus<br />

oder eine gemütliche Ferienwohnung<br />

– wir haben die<br />

richtige Unterkunft für Ihren<br />

Traumurlaub. Sie haben<br />

immer einen Ansprechpartner<br />

direkt vor Ort.<br />

• Großzügige Raumaufteilung<br />

mit hervorragender Raumausstattung,<br />

Parkplatz am Haus<br />

• TV, Geschirrspüler, Radio,<br />

größtenteils Waschmaschine,<br />

teilweise Trockner<br />

• Auch Objekte mit Sauna,<br />

Kamin, Fahrrädern,<br />

Spielgeräten im Angebot<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

• Kinderbetten, Hochstühle<br />

und Wäsche Service<br />

• Teilweise kostenloses<br />

W-Lan/Internet<br />

Auskünfte & Buchungen:<br />

Tonstraße 9a, 26725 Emden<br />

Tel./Fax: (0 49 21) 92 00 30, tägl. 9 bis 18 Uhr<br />

info@pro-urlaub.de, www.pro-urlaub.de<br />

1x F , 1x F , 2x F <br />

Wohnbeispiele<br />

Pro-Urlaub App<br />

für iPhone /iPad/Android<br />

Last Minute<br />

Angebote unter<br />

www.pro-urlaub.de<br />

Anz_GGV_<strong>Norden</strong><strong>Norddeich</strong>_<strong>2014</strong>.indd 1 05.09.2013 11:32:15<br />

50 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


ust auf<br />

Vermietbüros/-serVices<br />

OSTFRIESLAND<br />

Gerhard Folkerts<br />

1980 - 2010<br />

Gästehaus<br />

30Jahre<br />

Ehmen<br />

Seegatweg 17/18 17/18 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

26506 Tel. (0<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> 49 31) 89 74 · Fax 918 00 09<br />

Tel. (0 49 31) 89 74 · Fax 918 00 09<br />

E-Mail: ehmen-norddeich@gmx.de<br />

www.ehmen-norddeich.de<br />

Gruppenhaus für 12 Personen am Seegatweg, s. auch S. 33<br />

Vermietungsservice Das Gästehaus Ehmen für bietet Ferienwohnungen,<br />

Ihnen über<br />

Ferienhäuser <strong>Norddeich</strong> verteilt und Bungalows verschiedene in Unterkünfte <strong>Norddeich</strong>.<br />

Wir an: sind am Ihr Seegatweg Ansprechpartner (direkt am direkt Ocean vor Wave), Ort<br />

und am übernehmen Fledderweg (direkt auch gerne am Deich die gelegene Vermietung<br />

weiterer Ferienobjekte.<br />

Bungalows), an der Pelikanstraße oder am<br />

1xAnkerweg. F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Person Übern./Frühstück<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gpuDFNS$<br />

205-1040 380-1530 div. 30 W<br />

Wir bieten Fewos für 2/3, 4/5, 6 Personen Pelikanstr.: nebeneinanderlieg. Wohnungen mit Verbindungstür. s.a. S. 30<br />

Vermietung_Baak 2x F <br />

ferienhaeuser-norddeich.de<br />

Am Koper Sand 8<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04936-6000<br />

oder Häuser für 8–12 Personen, auch bei<br />

Residenz am Deich<br />

Gruppen dieser Größe bieten wir Verpflegung<br />

Badestraße 8<br />

an, Platz und Einrichtung im Gruppenhaus für<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

bis zu 20 Personen. Nutzen Sie auch die Mög-<br />

Komfortable, lichkeit zweier individuell direkt nebeneinanderliegender<br />

eingerichtete Ferienwohnungen<br />

mit separater Küche und separatem<br />

Schlafzimmer.<br />

Wohnungen,<br />

Alle<br />

für insgesamt<br />

Wohnungen<br />

8–10<br />

mit<br />

Personen.<br />

Balkon oder<br />

Terrasse. Das Gruppenhaus Seeblick ab und der 3 2. Wohnungen Etage. Zentral, für 2/3 teilweise<br />

Personen Nichtraucherwohnungen, am Seegatweg sind allergikergeeignet,<br />

rollstuhlgerecht.<br />

Fledderweg: Bungalowhälften direkt am Deich, s.auch S. 23<br />

Waschmaschine Haustiere sind und uns Wäschetrockner willkommen. Terrasse/ im Haus.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Balkon, Parkplätze und Gartengrills sind<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Person Übern./Frühstück<br />

Hausprospekt und Anfragen:<br />

NS HS Lage Zeilen<br />

Vermietservice Anke vorhanden. Onkes-Fritsching<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Benekestr. 1–2 · 26548 Unser Norderney Haus ist ganzjährig<br />

gpuDFNS$<br />

25-140<br />

dntBxIKL<br />

40 - 75 50-210 75 - 90 div. B 4 19/23/30/32-34 7 W<br />

Tel. (04932) 92910 geöffnet. · Fax (04932) 929140<br />

www.onkes-fritsching.de<br />

3x F , 4x F 6. Juni 2013, 9:43 vorm.<br />

Anzahl Anzahl Größe<br />

Whg./ Betten Unterkunft<br />

Häuser<br />

in m<br />

F 04936-6007<br />

www.ferienhaeuser-norddeich.de<br />

ferienhaeuser-norddeich@t-online.de<br />

2<br />

Anzahl Preis in d pro Tag Lage<br />

Schlaf- inkl. Endreinigung oqw&<br />

räume NS HS ADF!<br />

div. 2-6 40-100 1-3 30-75 50-90 div.<br />

„Spüre die<br />

Vielfalt!“<br />

Entdecken Sie <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

in der Nebensaison!<br />

Unsere Zentrale Unterkunftsvermittlung findet auch in der Nebensaison die passende Unterkunft:<br />

Telefon: 04931 986-220 I unterkunft@norddeich.de<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Sie haben Fragen oder wünschen Informationsmaterial?<br />

Telefon: 04931 986-200 I info@norddeich.de<br />

51


Ferienwohnungen und -häuser<br />

„Ocean Wave“<br />

Erlebnisbad,<br />

Spielhaus, Seehund-<br />

aufzuchtstation<br />

in Ihrer Nähe.<br />

Gerhard Müller<br />

Gründelbach 20 · 56329 St. Goar<br />

Immer erreichbar unter Tel. (06741) 326<br />

www.Feriendomizil-<strong>Norddeich</strong>.de<br />

Wohnzimmer Nr. 1 Kinderschlafzimmer Nr. 1 und 3<br />

Elternschlafzimmer Nr. 1 und 3 Wohnzimmer Nr. 3<br />

4x F <br />

„Ferienhaus <strong>Norddeich</strong>“ · Jollenweg 1<br />

mit einer traumhaften Außenanlage<br />

Wohnzimmer Nr. 4 Wohnzimmer Nr. 2<br />

Wohnen<br />

am Deich<br />

Dörper Weg 3/24<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<br />

<strong>Norddeich</strong><br />

• Seniorenwohnung<br />

für 2 Personen<br />

• Tiere nicht erlaubt<br />

• Sonnenseite<br />

mit Terrasse<br />

• ruhige Lage<br />

auch erreichbar<br />

Gerhard Müller<br />

Gründelbach 20<br />

56329 St. Goar<br />

Tel. (06741) 326<br />

Fast immer erreichbar<br />

unter Handy<br />

01777379011<br />

4 Ferienwohnungen (je 60 m 2).<br />

Jede Wohnung eine Ebene. Keine<br />

Etagenbetten. Wohn-/Esszimmer,<br />

Eltern- und Kinderschlafzimmer,<br />

Küche, Dusche/WC. Kinderbett<br />

und Hochstuhl vorhanden. Großer<br />

Balkon mit Glasdach oder Terrasse.<br />

Kabel-TV (70er Bild), Video-Text,<br />

Telefon, Münzwaschmaschine.<br />

6 Autoeinstellplätze, Doppelgarage<br />

für Ihre und hauseigene Fahrräder,<br />

Bollerwagen und sonstige<br />

Dinge. Eine über 1000 m 2 eingezäunte<br />

Spiel- und Liegewiese mit<br />

Sandkasten, Schaukel. Alles nur für<br />

Hausgäste. Tiere nicht erlaubt.<br />

Jollenweg 1<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

DUY7:!=$<br />

30 - 45 40 - 65 D 4 4 W<br />

www.Feriendomizil-<strong>Norddeich</strong>.de<br />

Dörper Weg 3/24<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

DUY7:!=$<br />

30 - 45 30 - 50 B 4 1 W<br />

52 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Exklusive Bungalows in bester Lage <strong>Norddeich</strong>s<br />

Albatrosstraße 30 (C4) Pelikanstraße 44a (C4) Wichterweg 10 (B4) Wichterweg 12, 19 (B4) Seefalkenstraße 2 (B4)<br />

ca. 200 m zum Strand ca. 300 m zum Strand ca. 100 m zum Strand ca. 100 m zum Strand<br />

• Überdachte Terrasse<br />

• Terrasse und Liegewiese • Terrasse und Liegewiese • Terrasse und Liegewiese<br />

• Liegewiese<br />

• 1 Doppelbett, 1 Einzelbett • 1 Doppelbett, 1 Einzelbett • 1 Doppelbett, 1 Einzelbett<br />

• 1 Doppelbett, 1 Einzelbett • 1 Etagenbett<br />

• 1 Hochbett<br />

• 1 Etagenbett<br />

• 1 Etagenbett<br />

• 2 Parkplätze am Haus • Parkplatz Nr. 10<br />

• Parkplatz Nr. 12 bzw. 19<br />

• Anwohnerparkausweis • Garage für Fahrräder<br />

• Abstellraum für Fahrräder • Abstellraum für Fahrräder<br />

• 2 Schlafräume<br />

• 2 Schlafräume<br />

• 2 Schlafräume<br />

• 3 Schlafräume<br />

Preise für alle Bungalows: NS: ab 29,- € bis 45,- € (2 Pers.) HS: ab 65,- € (2 Pers.)<br />

Alle Bungalows haben kostenloses DSL + WLAN (WiFi), Sat-TV (Wichter Weg 12 Kabel), DVD-Player, Stereoanlage, Kinderreisebett + Hochstuhl, komplett ausgestattete Küche mit<br />

E-Herd, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Eierkocher, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Elektrogrill. PKW-Stellplätze sind selbstverständlich, Bettwäsche und Geschirrtücher<br />

werden gestellt. Gartenmöbel sind in allen Häusern vorhanden. Die Bungalows in der Albatrosstraße und der Seefalkenstraße haben eine Waschmaschine mit Münzautomat.<br />

Einen Hausprospekt gibt es auch.<br />

1x F <br />

Bei uns können Sie auch online buchen unter www.an-der-nordsee.de E-Mail: post@an-der-nordsee.de<br />

Familie Eickenbrock · Delkenstraße 14 · 59514 Welver · Tel. (0 23 84) 24 36 oder (01 72) 2 72 04 80 · Fax (0 23 84) 94 19 74<br />

1x F <br />

ca. 100 m zum Strand<br />

• Überd. Terrasse, Liegewiese<br />

• 1 Doppelbett, 1 Einzelbett<br />

• 1 Hochbett<br />

• Parkplatz auf Grundstück<br />

• Abstellraum für Fahrräder<br />

• 2 Schlafräume<br />

www.eickenbrock.de heinz@eickenbrock.de<br />

1x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

dekntAGJ<br />

29 - 45 55 - 65 C 4 1W/5H<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

53


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Komfort-Ferienwohnungen<br />

Am Sandwall 21, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> (G5)<br />

• liebevoll eingerichtete helle Ferienwohnungen für 2–5 Personen (65 m 2 )<br />

• sehr ruhige Ortsrandlage/Spielstraße, ca. 2 km zum Strand; ideal für<br />

Rad- und Wandertouren<br />

• Wohnzimmer mit Einbauküche, Essplatz<br />

• 2 Schlafzimmer, keine Etagenbetten<br />

• Kabel-TV<br />

• Kinderbett, Hochstuhl, Bobby-Car etc.<br />

• Balkon oder Terrasse, Liegewiese<br />

• Waschmaschinenbenutzung gegen Gebühr<br />

• weitere Auskünfte auf Anfrage<br />

Sonderangebot<br />

vom 1. 11. bis 31. 3.<br />

(außer Ferien)<br />

1 Woche/2 Pers. 150 w<br />

2 Wochen/2 Pers. 270 w<br />

(incl. Nebenkosten)<br />

Unsere gepflegten Ferienwohnungen sind sehr beliebt<br />

deswegen – rechtzeitig buchen!<br />

Tagesmietpreise:<br />

Nebensaison: 29 bis 40 w · Hauptsaison: 48 bis 58 w<br />

Anfragen: Monika Wilkens, Am Sandwall 18, 26506 <strong>Norden</strong>, Tel. (0 49 31) 1 52 73<br />

www.wilkens-ferienhaus.de<br />

2x F <br />

Ferienhaus & Bungalow<br />

Marion Sanders<br />

Ferienhaus<br />

am Deich<br />

2 Komfort-<br />

Doppelhaushälften<br />

in Strandnähe<br />

Idyllische<br />

Alleinlage Deichrichterweg (B6)<br />

• Exklusiv und mit viel Liebe eingerichtetes Ferienhaus für<br />

2 bis 7 Erwachsene und 1 Kleinkind (130 m 2 Wfl.)<br />

• 3–4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer<br />

• Laminatfußboden und Fliesen<br />

• Küche mit allem Komfort<br />

(Geschirrspüler, Herd<br />

mit Backofen, Kühl- und<br />

Gefrierschrank, Mikrowelle,<br />

div. elektr. Küchengeräte)<br />

• Waschmaschine<br />

• Sat-TV, Radio mit CD-Player<br />

• Terrasse mit Liegewiese in Südlage<br />

mit unverbauter Aussicht<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

• Für Kurzentschlossene: preiswerte<br />

Last-Minute-Angebote<br />

• Weitere Auskünfte auf Anfrage<br />

Anfragen an: Monika Wilkens, Am Sandwall 18,<br />

26506 <strong>Norden</strong>, Tel. (0 49 31) 1 52 73, www.wilkens-ferienhaus.de<br />

F <br />

An der Leegde 1 · 26524 Halbemond · Tel. (0 49 36) 69 89 05<br />

Mobil (01 75) 6 80 65 93 · Fax (0 49 36) 69 89 06 · E-Mail: marion-sanders@ewetel.net<br />

www.fewo-norddeich-sanders.de<br />

Wohnung A Planquadrat C 3<br />

Komfort-Ferienhaus · Am Warft 4 Nr. 1<br />

Das ca. 72 m 2 große Ferienhaus liegt in ruhiger,<br />

zentraler Lage direkt in <strong>Norddeich</strong>, nur wenige<br />

Gehminuten zum Meerwasser-Wellenhallenbad<br />

(Ocean Wave) und zum Strand mit Meer-<br />

wasserfreibad. Das exklusive Ferienhaus ist komplett<br />

ausgestattet einschließlich Kabel-Fernseher,<br />

Stereo-CD-Radio u. Telefon (gg. Gebühr).<br />

Drei getrennte Schlafräume für 2–5 Personen,<br />

2 Toiletten. Sichtgeschützte Terrasse mit Gartenmöbeln u. Auflagen. Die Wohnung ist bis auf das<br />

Dachgeschoss komplett gefliest. Fußbodenheizung im Wohnzimmer, Küche, Bad u. WC. Bügelbrett<br />

und Bügeleisen stehen zur Verfügung. Eine breite Marmor-Treppe führt ins Obergeschoss (Schlafräume,<br />

Dusche u. WC). Im Bad Kosmetikspiegel und Föhn. 1 oder 2 Parkplätze auf eigenem Grundstück,<br />

evtl. Garage gegen Gebühr. Waschmaschine u. Trockner (Münzautomat) im Ankerweg 9.<br />

Die separate Küche ist ausgestattet mit Ceranfeld-Herd mit Backofen u. Dunstabzugshaube,<br />

Kühlschrank mit Gefrierfach ***, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, Wasserkocher,<br />

Töpfe, Gläser, Ess-, Kaffee- u. Tee-Service. Preise: NS 55-60 Euro, HS 85-90 Euro<br />

Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und ein paar schöne Tage erleben.<br />

Anreise ab 15.00 Uhr möglich · Abreise bis 10.00 Uhr<br />

F <br />

Wohnung C B<br />

Planquadrat C 4<br />

Ein Bungalow der Spitzenklasse<br />

Seeschwalbenstraße 10<br />

Der exklusive, liebevoll ausgestattete Bungalow mit Garage<br />

liegt in ruhiger, zentraler Lage nur wenige Gehminuten<br />

vom Strand (Meerwasserfreibad) und Meerwasser-Wellenhallenbad<br />

(Ocean Wave) entfernt. Das Grundstück<br />

mit Liegewiese ist komplett eingezäunt. Hübsche Gartenmöbel<br />

laden zum Frühstück auf der großen, sichtgeschützten<br />

Terrasse mit Markise ein. Fußböden mit<br />

hellen, freundlichen Fliesen, Elternschlafzimmer mit PVC. 2 getrennte Schlafräume für 2–4 Personen (keine<br />

Etagenbetten). Die separate Küche ist ausgestattet mit Ceranfeld-Herd mit Backofen und Dunstabzugshaube,<br />

Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, Wasserkocher, Töpfe, Gläser,<br />

Ess-, Kaffee- und Tee-Service. Freundliches, helles Bad mit Kosmetikspiegel und Föhn. Bügelbrett und Bügeleisen<br />

stehen zur Verfügung. Das attraktive Wohnzimmer mit Sat-TV, Radio, CD (Telefon gegen Gebühr) und die<br />

separate Essecke laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Am Ankerweg Nr. 9 haben wir einen separaten Raum<br />

mit Waschmaschine u. Trockner (Münzautomat). Preise: NS 55-60 Euro, HS 75-80 Euro<br />

Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und ein paar schöne Tage erleben.<br />

Anreise ab 15.00 Uhr möglich · Abreise bis 10.00 Uhr<br />

F <br />

54 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

„Huus<br />

Dwasloper“<br />

Familie H. u. K. Leithoff<br />

Fledderweg 12a<br />

26506 Nordseebad <strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 8 12 66<br />

„Huus Dwasloper“ I+II liegen in ruhiger Lage<br />

hinter dem Seedeich. Grill- und Spielplätze vorhanden.<br />

Zu jeder Wohnung gehört ein Parkplatz.<br />

Hunde - wenn es keine Bestien sind - sind uns<br />

herzlich willkommen. Bett- und Tischwäsche<br />

fledderweg 12a<br />

werden gestellt. www.fewos-norddeich.de<br />

Für unsere Gäste stehen bei<br />

uns gg. geringe Gebühr Fahrräder, Bollerwagen,<br />

Waschmaschine und Trockner zur Verfügung.<br />

„Huus Dwasloper“ IV liegt in ruhiger,<br />

zentraler Lage direkt neben dem Kurzentrum<br />

(ca. 7Min zum Strand). Wir sind sicher,<br />

dass auch Sie hier einen erholsamen<br />

abwechslungsreichen Urlaub erleben werden.<br />

Unsere Spezialität sind große Wohnungen,<br />

bis 130 qm!<br />

4x F / 1x F <br />

Unser Angebot: 30 - 40 für alle Wohnungen<br />

außerhalb der Ferienzeiten<br />

Anfragen: Familie H. u. K. Leithoff<br />

Tel. (04931) 8 12 66 Fax (04931) 8 13 38<br />

www.fewos-norddeich.de<br />

Wir bieten modern eingerichtete Komfort-Ferienwohn ungen in<br />

info@fewos-norddeich.de<br />

F ­­­/­­­­<br />

Herzlich willkommen selbstverständlich ist auch in ein unseren Sandkasten teilweise<br />

vorhanden.<br />

3- bzw. 4-Sterne-Komfort-Häusern!<br />

Hier dürfen Strand und Sie Einkaufsmöglichkeiten Ihren Alltag in wenigen getrost Gehminuten.<br />

vergessen. Zu jeder In einer Wohnung familiären gehört ein Parkplatz. Atmosphäre<br />

finden Sie allergikergerechte Nichtraucher-<br />

Wohnungen, die sich durch ihre gepflegte<br />

Einrichtung und ihre Sauberkeit angenehm<br />

hervorheben. Tiere sind bei uns leider nicht<br />

erlaubt. Das Erdgeschoss im Möwenweg<br />

7 ist barrierefrei nach DIN 18025.<br />

Ihre Erholung ist unser Anliegen!<br />

IHr WoHlfüHlparaDIes an Der norDseeküste<br />

k. leithoff<br />

fledderweg 12a · 26506 norden-norddeich<br />

tel. (04931) 8 12 66 · fax (04931) 8 13 38<br />

www.fewos-norddeich.de<br />

www.nordseeurlaub.me · info@fewos-norddeich.de<br />

„Huus Dwasloper“ I+II „Huus Dwasloper“ IV<br />

liegen in ruhiger Lage direkt<br />

liegt in ruhiger, zentraler Lage direkt<br />

hinter Fledderweg dem Seedeich. 12a Zu jeder<br />

neben dem Wellenpark mit Ocean<br />

Wohnung Preis gehört in ein pro Parkplatz Wohnung/Tag vor Wave, Seehundstation, Spielplätzen<br />

dem Haus. Hunde – wenn sie keine und Kurzentrum (ca. 7 Min. zum<br />

NS HS Lage Zeile<br />

Bestien sind – sind uns herzlich Strand). Kurze Wege zum Einkaufen,<br />

willkommen.<br />

efntvwAD<br />

30 - 40 41 - 63 B 5 bzw. zu S. Gastronomiebetrieben. 23<br />

Wir<br />

Ein schöner Garten mit Liegewiese sind sicher, dass Sie auch hier einen<br />

sowie Kinderspielgeräten stehen erholsamen, abwechslungsreichen<br />

zur Verfügung. Kostenlose Bereit- Urlaub erleben werden.<br />

stellung von Kinderbett und Hochstuhl.<br />

Auch gibt es die Möglichkeit<br />

Waschmaschine und Trockner zu<br />

nutzen. Kostenloser Bahntransfer.<br />

Sonderpreise für Langzeiturlauber.<br />

nebensaisin: 35 - 45<br />

Hauptsaison: 45 - 70<br />

Prielstraße, Ecke Prikkenweg 10<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

CFGHIUY1<br />

30 - 45 38 - 80 C 4 S. 31<br />

5x F / 1x F <br />

Unsere Spezialität sind große<br />

Wohnungen, bis 130 qm!<br />

Unser Angebot: 35 - 45<br />

für alle Wohnungen<br />

außerhalb der Ferienzeiten.<br />

nebensaisin: 35 - 45<br />

Hauptsaison: 45 - 90<br />

prielstraße,<br />

ecke prickenweg 10<br />

www.nordseeurlaub.me<br />

efntvwAD CFGHIUYL<br />

E. Hedemann<br />

Wir bieten modern eingerichtete Komfort-Ferienwohn ungen in<br />

ruhiger aber dennoch zentraler Lage für 2–5 Personen.<br />

Alle Wohnungen haben Terrasse oder Balkon, Sat-TV und Tele-<br />

ruhiger aber dennoch zentraler fon, sind Lage allergikergeeignet, für 2–5 Personen. einige rollstuhl gerecht. Kinderbet-<br />

Alle Wohnungen haben Terrasse ten und oder Hochstühle Balkon, stellen Sat-TV wir und bei Bedarf Tele- gern zur Verfügung;<br />

fon, sind allergikergeeignet, selbstverständlich einige rollstuhl ist gerecht. auch ein Kinderbet- Sandkasten vorhanden.<br />

Möwenweg<br />

ten und<br />

7 Sie erreichen das brandneue Ocean Wave im Wellenpark, den<br />

Möwenweg 5<br />

Hochstühle stellen wir bei Bedarf gern zur Verfügung;<br />

Strand und Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Gehminuten.<br />

Zu jeder Wohnung gehört ein Parkplatz.<br />

Sie erreichen das brandneue Ocean Wave im Wellenpark, den<br />

Möwenweg 5a<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

38 - 44 54 - 62 C 5 S. 23<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnungen<br />

E. Hedemann<br />

Des weiteren sind unsere Neubau-Wohnungen am Möwenweg<br />

entsprechend den heutigen gehobenen Ansprüchen mit<br />

Des weiteren Fußbodenheizung sind unsere ausgerüstet. Neubau-Wohnungen - Tiere nicht erlaubt! am Möwenweg -<br />

26506 <strong>Norddeich</strong> entsprechend den heutigen gehobenen Ansprüchen mit<br />

Tel. (04931) 8954 Fax (04931) 98840Fußbodenheizung<br />

Wellness ausgerüstet. & Wohnen - als Tiere Pauschalangebote:<br />

nicht erlaubt! -<br />

7 Tage schon ab 370 / 2 Pers<br />

26506 E-Mail: <strong>Norddeich</strong> e.hedemann@t-online.de<br />

Tel. (04931) Inh. 8954<br />

www.welcome.to/hedemann<br />

Vera Fax Hedemann<br />

(04931) 98840 Wellness Fordern & Unser Wohnen Sie unverbindlich Mee(h)r als Pauschalangebote:<br />

Prospekte an Service an! umfasst unter<br />

Fledderweg 21 7 Tage schon anderem ab 370 den / 2 Pers<br />

E-Mail: e.hedemann@t-online.de<br />

kostenlosen Transfer vom/ zum<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Bahnhof, die Temperierung der Wohnung<br />

www.welcome.to/hedemann<br />

Tel. (04931) 8954 Fordern Sie je unverbindlich nach Jahreszeit Prospekte an! und die kostenlose<br />

Fax (04931) 98840<br />

Bereitstellung von Kinderbett und Hochstuhl<br />

oder zusätzlichen Kopfkissen und Decken.<br />

E-Mail: info@nordsee-nah.de Befestigte Parkplätze sind direkt am Haus.<br />

www.nordsee-nah.de Die absolut zentrale, aber dennoch ruhige<br />

Lage ermöglicht es Ihnen, z. B. den Strand,<br />

Möwenweg 5, 5a Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag den Bäcker Preis in und pro FeWo andere bzw. FeHaus/Tag Einkaufsmöglichkeiten<br />

„Strandnah, NS HS Lage Zeile sowie NS das Erlebnisbad HS Lage „Ocean Zeile Wave“ in<br />

38 - 48 54 - 66 C 5 S. 27 38 - 48 54 - 66 C 5 S. 27<br />

wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />

Ferienwohnungen<br />

Fledderweg 21 Möwenweg 7<br />

bdrFKL!&<br />

bdFKLr&=<br />

Gastnah,<br />

Preis beiNah in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag perfekt!“<br />

Fledderweg 21 Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Möwenweg 5, 5a<br />

Möwenweg 7 Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

38 - 44 54 - 62 C 5 S. 23<br />

bdrFKL!&<br />

NS HS Lage Zeile<br />

Preise 38 - 48 auf 54 - 66 Anfrage: C 5 S. 27<br />

Nebensaison bdFKLr&= 38 - 66 E<br />

Zwischensaison 45 - 73 E<br />

NS HS Lage Zeile<br />

38 - 48 54 - 66 C 5 S. 27<br />

bprFKL!&<br />

Hauptsaison 56 - 84 E<br />

1x F /1x F <br />

pqrx&FKL=<br />

– Keine Gruppen –<br />

bprFKL!&<br />

Fledderweg 21<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

55


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Einheimische Vermietung – Nichtraucher – keine Haustiere<br />

Ferienwohnungen im Skipperhuus<br />

Wohnung 1 Wohnung 2<br />

Kerstin und Steffen Scheepker<br />

Hattermannsweg 18 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 956 79 42<br />

www.skipperhuus.de<br />

E-Mail: info@skipperhuus.de<br />

1x F <br />

Kolkstraße 5 für 2 Pers., 35–45 m 2<br />

Bettwäsche, Hand- und Duschtücher, große<br />

Gärten, Liegewiese, Gartenhäuschen und<br />

Grillkamin, Angelmöglichkeit, Abstellräume<br />

für Fahrräder und andere Dinge, Trockner,<br />

Waschmaschine. Kinderbetten, Hochstühle<br />

und Spielfahrzeuge.<br />

1x F /3x F <br />

Komfortable, neu eingerichtete Ferienwohnungen<br />

mit Balkon für je 2 Personen, in ruhiger<br />

zentraler Lage. Nur wenige Gehminuten zum<br />

Strand und Hafen. 1 Wohnraum mit Küchenzeile,<br />

TV und Radio, sowie ein Schlafzimmer<br />

(Zustellbett/Kinderbett mögl.) und ein Bad<br />

mit Dusche/WC. Handtücher und Bettwäsche<br />

werden gestellt. Fahrradverleih, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants in direkter Nähe.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bgjnqJKL<br />

50 - 55 60 C 3 2 W<br />

Petra und Alfred Scheepker<br />

Hattermannsweg 13 • 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> • Telefon (04931) 81228 • Fax 971627 • Handy (0170)8451512<br />

E-Mail: alfred.Scheepker@t-online.de • Internet: www.alfredscheepker.privat.t-online.de<br />

Gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 4 Pers. mit Sat-TV, Kinderbett u. Hochstuhl, 1 bis 2 Schlafz.,<br />

Wohn-/Schlafz., kompl. Küchenzeile o. sep. Küche mit Mikrow., Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher<br />

u. Tischtücher werden gestellt. Parkplatz am Haus, Garten m. Sitzecke und Liegewiese. EG mit Terrasse,<br />

OG mit großem Balkon. Außerdem kann ein Doppelzimmer mit Dusche/WC und TV dazugemietet werden.<br />

Kostenloser Transfer vom und zum Bahnhof. – Sonderpreise 30,-/34,- E vom 1.11. bis 20.3. (außer Weihnachten) –<br />

Haus Andrea Hattermannsweg 13<br />

Erholsame Ferien in ruhiger Lage, nur wenige<br />

Gehminuten zum Hafen, Fähranleger, Sandstrand<br />

und Wellenbad. Bäcker, Netto-Markt<br />

und Bade arzt gleich um die Ecke.<br />

Doppelzimmer mit Dusche/WC und TV.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfgknqrC<br />

40 - 50 45 - 55 C 3 2 W<br />

Ferienhäuser, sehr zentral in ruhiger Sackgassenlage,<br />

z. T. am Kolk-Binnensee gelegen.<br />

Haus Stumpi Poststraße 6<br />

Ruhige, zentrale Lage (Sackgasse), nur<br />

wenige Gehminuten zum Fischereihafen, Fähranleger,<br />

Strand und Kurzentrum, Badearzt,<br />

Apotheke, Post sowie Restaurants, Bäcker etc.<br />

in unmittelbarer Nähe!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bekHJnqA<br />

40 - 70 45 - 80 C 3 4 W<br />

1x F <br />

Gisela Liebetrau<br />

Kolkstraße · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (04931) 16 72 71 · Telefax 9 97 80 59 · Mobil (0162) 7 92 0192<br />

www.zu-den-nordseeinseln.de Kolkstraße 14 für 2–3 (4) Pers., 50–65 m 2<br />

Kolkstraße 4 für 2 Pers., 50–65 m 2<br />

Kolkstraße 12 für 2 Pers., 35–50 m 2 1x F /<br />

1x F <br />

2 Pers. NS D 34,–/45,– jede weitere Person D 3,–<br />

2 Pers. HS D 42,–/50,– jede weitere Person D 5,–<br />

Sonderpreise: 2 Pers. 1. 11. – Osterferien (außer Weihnachten/Silvester) D 22,–/30,–<br />

Eine preiswerte 3-Sterne-FW für 2 Pers. bieten wir Am Escher 12 an.<br />

gilt für alle Häuser ➠<br />

Mikrowelle, Gefrierschrank,<br />

Internet u. Telefonflatrate, Einkaufs- und<br />

Getränkeservice. Reinigungsservice während<br />

des Aufenthalts (kleine Gebühr).<br />

z. T. Geschirrspüler, Stereoanlage, DVD<br />

56 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

1x F / 5x F / 1x F <br />

Ferien-<br />

wohnungen<br />

in <strong>Norddeich</strong><br />

Ob eine kleine Wohnung<br />

oder eine geräumige Haushälfte,<br />

wir können Ihnen das<br />

entsprechende anbieten:<br />

◆ Vogelnest <br />

Doppelhaushälfte für 4–6 Pers.,<br />

Wintergarten, Alter Dörper Weg 6a<br />

◆ In‘t Fischerhuus<br />

Ferienbungalow für 4–5 Pers.,<br />

sehr ruhige Lage, Nichtraucher,<br />

o. Haustiere, Albatrosstraße 14<br />

◆ Kiebitznest <br />

Ferienbungalow für 2–4,5 Pers.,<br />

direkt am Dörper Weg 15<br />

◆ Adlerhorst <br />

Ferienwohnung 2–4 Pers.,<br />

Strandnähe, Deichstraße 13<br />

Anfragen an:<br />

Ursula v. Berg-Poppinga<br />

Stiekelkamp 4 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (04931) 94930 · Fax 949310<br />

Tel. (04931) 5455 abends<br />

Handy (0176) 11 91 88 02<br />

www.fewo-poppinga.de<br />

3x F <br />

Frisch friesische Ferienwohnungen am Strand!<br />

Attraktiv ausgestattete Appartements und gepflegte<br />

Häuser für 2–8 Personen. Zentrale Spitzenlage an der<br />

Kurpromenade, der Klinik und dem Therapiezentrum.<br />

Bei uns können Sie sich richtig wohlfühlen und Ihren<br />

Urlaub entspannt genießen. Jederzeit sind wir für Sie da<br />

und betreuen Sie zuverlässig und aufmerksam nach Ihren<br />

Wünschen.<br />

Haus Thomas<br />

Postfach 20<br />

82499 Wallgau<br />

Telefon (0 88 25) 921984<br />

Telefax (0 88 25) 921985<br />

Hotline 01 71-6 97 49 49<br />

E-Mail: haus-thomas@<br />

t-online.de<br />

Unsere Internet-Adresse:<br />

www.haus-thomas.de<br />

Fragen Sie uns nach freien Terminen!<br />

Wir senden Ihnen gern kostenlos unseren Hausprospekt<br />

mit allen Fewos und aktuellen Preisen zu.<br />

Kommen Sie zu uns an die Nordsee!<br />

Wir warten auf Sie!<br />

„Vogelnest“, Alter Dörper Weg 6a<br />

Schlafzimmer im „Vogelnest“<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bFntAIgk<br />

35 - 68 48 - 92 67 - 85 1W/3H<br />

Sonderaktionswochen!!!<br />

3 Pers. 35 w<br />

Fewo nach Wahl<br />

Komfort-Ferienwohnungen<br />

Modern eingerichtete Wohnungen in ruhiger, aber zentr. Lage (Sackgasse).<br />

Strand, Kur- und Freizeitanlagen u. Supermarkt ca. 5 Gehminuten entfernt.<br />

Alle Objekte mit Abstellraum und Parkplatz am Haus, eigener Eingang,<br />

Sonnenterrasse, Gartenmöbel, Küchengeräte, Mikrowelle, Herd m. Backofen,<br />

E-Grill, Waschmaschine, Geschirrspüler, Kabel-TV, CD-Radio, Video, Kinderbett<br />

u. -hochstuhl, Bügeleisen u. -brett, gute Gesamtausstattung, keine Etagenbetten.<br />

Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage. Fahrräder inklusive.<br />

Ferienhäuser Römer 3 Schlafräume, bis 6 Personen, Gäste-WC, Liegewiese<br />

Am Warft 7b <br />

Am Warft 9a<br />

Ferienwohnung Römer<br />

Am Warft 2a <br />

2 Schlafräume, bis 4 Personen,<br />

Erdgeschoss, Geschirrspüler, Trockner,<br />

Bad mit Fußbodenheizung, alle Fenster<br />

mit Rollläden<br />

2x F <br />

Geschirrspüler, Wäschetrockner,<br />

alle Fenster mit Rollläden<br />

Anfrage und Hausprospekt:<br />

Familie Römer · Hauptstraße 7<br />

55494 Liebshausen<br />

Telefon (0 6764) 14 44<br />

Fax (0 67 64) 960797<br />

E-Mail: urlaub@mbroemer.de<br />

www.mbroemer.de<br />

www.urlaubinnorddeich.de<br />

Preise NS HS<br />

4 Pers. 50,- E 63,- E<br />

6 Pers. 63,- E 73,- E<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

inkl. Endreinigung<br />

–<br />

gkntADHJ<br />

Internet mit USB-Stick –<br />

57


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Komfortable<br />

Ferienwohnungen<br />

Am Warft 2c + Am Warft 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Am Warft 2c:<br />

2 Schlafräume (keine Etagenbetten), allergikergerecht,<br />

Bad mit Fuß bodenheizung, Kabel-TV,<br />

CD-Radio, Waschmaschine, Bügel eisen, Kin derbett<br />

und Hochstuhl, Backofen, Kühl-Gefrier schrank,<br />

Mikrowelle, Geschirrspüler, Sonnen terrasse<br />

mit Gartenmöbeln, Grill, eigener Parkplatz,<br />

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch.<br />

Am Warft 10:<br />

3 Schlafräume (keine Etagenbetten), allergikergerecht,<br />

Gäste-WC, SAT-TV, CD-Radio,<br />

Waschmaschine, Bügel eisen, Kinderbett und<br />

Hoch stuhl, Backofen, Kühl-Gefrierschrank,<br />

Mikrowelle, Geschirr spüler, Sonnenterrasse<br />

mit Gartenmöbeln, Grill, eigener Parkplatz,<br />

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie durch<br />

unseren Hausprospekt oder im Internet unter<br />

www.ferienwohnung-finke.de<br />

Irmtraud Finke, Zum Wall 6, 48496 Schale<br />

Tel. (0 54 57) 10 43, Fax (0 54 57) 15 85<br />

2x F <br />

6 Komfort-Ferienwohnungen<br />

modern und hochwertig ausgestattet<br />

mit Wohlfühlambiente und WLAN für<br />

2–5 Personen in ruhiger Sackgassenlage<br />

• 200 m zum Strand<br />

• Ocean Wave, Bäcker und Restaurantbetriebe<br />

in 2–5 Min. zu erreichen<br />

In ruhiger Lage erwartet Sie unser Familiendomizil<br />

mit dem grünen Umfeld. Die liebevoll<br />

eingerichteten Ferienwohnungen mit Terrasse<br />

oder Balkon liegen in Süd-Ost-Lage.<br />

Sie verfügen über Fliesen- und Laminatboden,<br />

neue Küchen und Bäder. Spielgeräte, Sandkasten<br />

und Sitzmöglichkeiten sind im großen<br />

Garten. Kinder- und Bollerwagen sowie Kinderbett<br />

und Hochstuhl sind kostenfrei vorhanden.<br />

Haustiere und Fahrräder auf Anfrage.<br />

Genießen Sie unsere herzliche Gastfreundschaft,<br />

wir sind direkt vor Ort und gerne für Sie da.<br />

Auf Wunsch holen wir Sie vom Bahnhof ab,<br />

besorgen Ihre Getränke und den Ersteinkauf.<br />

Im Winter vermieten wir mit attraktiven<br />

Angeboten.<br />

Anfragen:<br />

Wolfgang und Regina von der Ohe<br />

Fischerweg 6 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel.: (0 49 31) 84 98 · Mobil: 0 17 12 45 56 59<br />

www.deichgraf.net<br />

5x F X<br />

hell und gemütlich eingerichtet<br />

ruhige und zentrale Lage<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Strand<br />

und Kurmitteleinrichtungen<br />

in der Nähe.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Am Warft 2c<br />

Am Warft 10<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfnr&DFJ<br />

35 - 56 64 - 72 C 4 1W, 1H<br />

Fischerweg Nr. 4<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Fischerweg Nr. 6<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

35 - 65 58 - 80 B 5 6 W<br />

n0xqCDFG<br />

HIKLJA!=<br />

Begehrte Randlage und doch zentral.<br />

Hier können Sie den Alltag vergessen.<br />

Ursula und Hinrich Brüling<br />

Tel. (04931) 4619<br />

Westerhörner Straße 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Homepage: www.brueling.de<br />

E-Mail: u-h.brueling@t-online.de<br />

2x F <br />

Auf unserem Bauernhof ...<br />

... laden wir Sie ein zum Ostfriesentee<br />

... ist Ponyreiten kostenlos<br />

Direkt am Meer Ferienhaus Brüling<br />

Deichstraße 18 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Nähe Kuranlagen und Sandstrand.<br />

2 komfortabel eingerich tete Ferienwohnungen<br />

(90 + 65 qm), je 2 Schlafzimmer,<br />

K l e i n k i n d a u s s t a t t u n g , Mikrowelle,<br />

Münzwaschmaschine u. -trockner, Telefon,<br />

Fahr räder kostenlos. Großer Garten (2000<br />

qm) mit Spielgeräten und Gartenhaus, Spiele.<br />

Haus Seezunge<br />

kleines Ferienhaus zum Verlieben<br />

Fischerweg 14 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

50 m vom Strand – helles, ruhiges Ferienhaus<br />

in Sackgassenlage. Die Wohnungen sind<br />

komfortabel eingerichtet für 2–5 Personen.<br />

2 große Schlafräume, geräumiges Wohn-<br />

zimmer, separate Einbauküche mit Essecke.<br />

Bad mit Dusche/WC und Gäste-WC.<br />

Garten mit Terrasse, Grillmöglichkeit und<br />

Gartenmöbeln. Fahrräder vorhanden.<br />

Jeden Tag frische Brötchen nach Ihrer Wahl<br />

und Strandkorb am Strand kostenlos.<br />

Auf unserem Bauernhof in 5 km Entfernung<br />

freuen wir uns über die Besuche unserer<br />

Gäste. Hier finden Sie nahen Kontakt zu liebenswerten<br />

Tieren, vor allem Ponys.<br />

Vor- und Nach saison besonders preiswert.<br />

Zusatzangebot: Kinderbetreuung, Babysitting,<br />

damit die Eltern einmal ausgehen können.<br />

Näheres in unserer ausführlichen Homepage<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gFJKL!&D<br />

29 - 44 47 - 59 B 5 2 W<br />

Preise:<br />

Nebensaison:<br />

45 bis 63 Euro<br />

Hauptsaison:<br />

50 bis 69 Euro<br />

ekpq<br />

&A1X<br />

Haus<br />

Seezungenfilets<br />

Fischerweg 14a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Direkt am Strand – 50 m. Helles, ruhiges Ferienhaus<br />

in der Sackgasse. Die Wohnungen<br />

sind neu und exklusiv ausgestattet. Für 2–6<br />

Pesonen, 2 große Schlafzimmer. Jede Wohnung<br />

90 m 2 , Garten mit Terrasse, PKW-Garage<br />

und -Stellplatz, Grillmöglichkeit, Gartenmöbel<br />

und Fahrräder vorhanden. Strandkorb<br />

frei beim Haus. Jeden Tag kostenlose frische<br />

Brötchen. Jede Woche am Freitag kostenlos<br />

Fisch essen. Am Strand steht auch ein Strandkorb<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

Preise:<br />

Nebensaison:<br />

60 bis 75 Euro<br />

kFG&<br />

Hauptsaison:<br />

68 bis 85 Euro<br />

Alfred Evers · Nordmeerstraße 4 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 99 84 78 · Mobil (01 51) 23 07 84 78<br />

www.fischerhaus-norddeich.de<br />

1x F /2x F <br />

58 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Haus Seeteufel<br />

Moderne und gemütliche<br />

KOMFORT-<br />

FERIENWOHNUNGEN<br />

für 1–5 Pers.<br />

Fledderweg 10 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

26506 in ruhiger <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Lage direkt am Seedeich,<br />

in für ruhiger den gehobenen Lage direkt Anspruch am Seedeich,<br />

für den gehobenen Anspruch<br />

Strand, „Ocean Wave“, Therapiezentrum, Einkaufs-<br />

Strand,<br />

möglichkeiten<br />

„Ocean<br />

sind<br />

Wave“,<br />

innerhalb<br />

Therapiezentrum,<br />

5 Gehmin.<br />

Einkaufs-<br />

erreichbar.<br />

möglichkeiten<br />

Alle Wohnungen<br />

sind<br />

sind<br />

innerhalb<br />

komplett<br />

5 Gehmin.<br />

neu mit<br />

erreichbar.<br />

vielen Ex-<br />

Alle Wohnungen sind komplett neu mit vielen Extras<br />

tras eingerichtet, je nach Größe 1-2 Schlafzimmer.<br />

eingerichtet, je nach Größe 1-2 Schlafzimmer. W-LAN,<br />

Telefon, Kabelfernsehen, Radio, Fahrräder etc. Z.T.<br />

Geschirrspüler, Kabelfernsehen, Radio, Fahrräder etc.<br />

Zum<br />

Waschmaschine.<br />

Teil Waschmaschine.<br />

Kinderstühle<br />

Kinderstühle<br />

und -betten.<br />

und -betten.<br />

Terrasse<br />

Terrasse<br />

oder Balkon.<br />

mit Strandkorb<br />

Die Bäder<br />

oder<br />

sind<br />

Balkon.<br />

großzügig<br />

Die Bäder<br />

gestaltet,<br />

sind<br />

großzügig z.T. Badewanne. gestaltet, Zusätzlich z. T. Badewanne. gibt es einen Zusätzlich großen gibt<br />

es Garten einen zum großen Sonnen, Garten Grillen mit Strandkörben und für die Kleinen zum<br />

Sonnen, zum Spielen. Grillen und für die Kleinen zum Spielen.<br />

Im Preis außerdem enthalten: Endreinigung, Fahrräder.<br />

Waschmaschinenbenutzung gegen Gebühr.<br />

Alle Wohnungen sind für Allergiker geeignet. geeignet, z. T.<br />

Fordern auch behindertengerecht.<br />

Sie unseren Hausprospekt an.<br />

Rufen Fordern Sie Sie uns unseren an: Anne Hausprospekt von der Ohean.<br />

Rufen Tel. (0 49 Sie 31) uns 16 an: 84Anne 84 · von Fax 97158 der Ohe06<br />

Tel. www.fewo-seeteufel.de<br />

(04931) 16 84 84 oder 8086, Fax 97 15 806<br />

www.fewo-seeteufel.de<br />

E-Mail: Anfrage@fewo-seeteufel.de<br />

E-Mail: Anschrift: Anfrage@fewo-seeteufel.de<br />

Zollweg 7<br />

Anschrift: 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Zollweg 7 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

F 5x ­­­ F <br />

F <br />

Erdgeschoss, 45 qm<br />

5 Whg.:<br />

3x 45 qm<br />

1x 60 qm<br />

1x 80 qm<br />

seniorenfreundl.<br />

Schlafen Bad<br />

Wohnen<br />

Balkon<br />

80 qm<br />

Flur<br />

Küche<br />

7 Tage buchen - 6 zahlen<br />

(05.11.-20.12./10.01.-15.03.)<br />

Preis in pro FeWo Wohnung/Tag bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Schlafen<br />

NS HS Lage Zeile<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

aegnxsAC aegnrsAC<br />

32 - 55 47 - 69 B 5 S. 23<br />

33 - 65 57 - 79 B 5 5 W<br />

DFJK1!&=<br />

Komfort-Ferienhaus „Najade“<br />

Hattermannsweg 7a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Sie wollen auch im Urlaub nicht auf Gemütlichkeit und Komfort verzichten und legen Wert auf Sauberkeit<br />

und gepflegtes Ambiente? Dann sind wir die perfekte Adresse für Sie. In reizvoller Lage, inmitten von Wiesen<br />

und Bäumen, erwartet Sie unsere ruhig gelegene Ferienoase für 2–6 Pers. (RMH mit 75 m 2 Wfl.). Bäckerei,<br />

Bank, Arzt, Apotheke, Fahrradverleih, Restaurants in kurzer Distanz. Zu Strand, Hafen, Kur- und Freizeitanlagen<br />

gehen Sie ca. 10 Minuten.<br />

EG: Behaglicher Wohn- Essbereich (SAT-TV/81-cm-Flachbildschirm mit integriertem Receiver, DVD-Player,<br />

Stereoanlage), voll ausgestattete EBK (4-Platten-Herd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler), Abstellkammer, zusätzl. WC, Waschmaschine (ohne Gebühr), Bügeleisen, Bügelbrett.<br />

OG: Großzügiges Duschbad/WC, 3 Schlafzimmer (keine Etagenbetten), Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.<br />

Zur Sicherheit unserer Gäste sind in allen Räumen Rauchmelder installiert.<br />

Außenbereich: Blickgeschützte SW-Terrasse mit 6 Sitz-/Liegestühlen, großem Tisch, Sonnenschirm, Gartengrill,<br />

Liege-/Spielwiese, eigener gepflasterter Parkplatz direkt am Haus.<br />

Tagespreis ab 57,- E, Bettwäsche (bezogene Betten), Handtücher, Endreinigung inkl. – Keine Tiere. NR-Whg.<br />

Edith Steck · Königsberger Str. 11 · 71717 Beilstein · Telefon/Fax (0 70 62) 55 04<br />

E-Mail: edithsteck@aol.com · www.ferienhaus-najade-norddeich.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Anne Laakmann<br />

Ruhe und Erholung —<br />

In Ihrer Ferienwohnung am Deich!<br />

Genießen Sie Ihren nächsten Urlaub in<br />

komfortabel und großzügig eingerichteten Ferienwohnungen<br />

mit Terrasse oder Balkon<br />

für 2 bis 5 Personen.<br />

Zentral gelegen erreichen Sie in 5—10 Geh -<br />

minuten den Strand, das Erlebniswellenbad,<br />

den Hafen und die Kureinrichtungen.<br />

Unsere Leistungen:<br />

• Bettwäsche und Handtücher inklusive<br />

• Wasch- und Trockenservice<br />

• Einkaufsservice für Bahnreisende<br />

• Garten mit Schaukel, Kletterwand & Sandk.<br />

• Als Ansprechpartner sind wir für Sie vor Ort!<br />

Unter www.fewo-laakmann.de finden Sie Bilder,<br />

Grundrisse und Last Minute-Angebote.<br />

Gerne beraten wir Sie!<br />

Per Telefon: (0 49 31) 8 11 09<br />

Per E-Mail: info@fewo-laakmann.de<br />

Fledderweg 11a • 26506 Nordseeheilbad <strong>Norddeich</strong><br />

1x F /4x F <br />

Wohnung IV — Wohnraum<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gADFJx=!<br />

40 - 62 63 - 85 B 5 5 W<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Haus 11<br />

Haus 11 b<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 228 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel. (0 49 31) 8 12 21<br />

Fax (0 49 31) 9 32 98 83 · E-Mail: gaestehaus.dehne@t-online.de<br />

www.ferienwohnungen-dehne.de<br />

Tunnelstraße<br />

Ferienwohnungen<br />

am Hafen<br />

in bester, ruhiger<br />

Wohnlage, direkt hinterm<br />

Deich mit Wind, Wellen<br />

und sauberer, frischer<br />

Meeresluft vor der Haus-<br />

tür. Ideal für Ihre<br />

Wattwanderung, Ihren<br />

Spaziergang oder Ihre<br />

Fahrrad tour.<br />

Unsere im Garten gelegenen<br />

Ferienwohnungen mit der Gemütlichkeit wie zu<br />

Hause. In zentraler Lage<br />

<strong>Norddeich</strong>s. Einkaufsmög<br />

lichkeiten, Bäcker,<br />

Café, Badearzt, Apotheke<br />

gleich neben an.<br />

Ca. 400 m sind es bis<br />

zum Meer. Kom fort ist für<br />

uns selbstverständlich.<br />

Besonders preiswert in<br />

der Vor- und<br />

Nach saison.<br />

Wir holen Sie vom<br />

Bahnhof ab. <strong>Norddeich</strong>er Straße<br />

Alle Wohnungen mit Telefon. Fahrräder auf Anfrage.<br />

www.ferienwohnungen-dehne.de<br />

1x F /2x F <br />

59


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Gästehaus Meyerhoff<br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 232 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 80 34<br />

www.gaestehaus-meyerhoff.de<br />

Ferienwohnungen für 1 bis 4 Personen (40 bis 80 m2) mit 1 oder 2<br />

Schlafzimmern, Duschbad, Wohnzimmer sowie einer separaten<br />

Küche mit Sitzecke.<br />

Bettwäsche, Tischwäsche sowie Handtücher im Preis inbegriffen.<br />

Großer Garten mit Gartenmöbeln, Liegewiese und Grillmöglichkeit.<br />

Parkplatz am Hause. Keine Haustiere.<br />

In unmittelbarer Nähe: Supermarkt, Bäcker, Arzt, Apotheke,<br />

Bushaltestelle. In nur wenigen Gehminuten erreichbar: Sandstrand,<br />

Freibad, Hallenwellenbad, Seehundstation mit Kinderspielhaus<br />

sowie der Fähranleger zu den Inseln.<br />

1x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

ebkAKLnr<br />

26 - 65 30 - 70 C 3 5 W<br />

Gemütliche Ferienwohnungen<br />

Riedeweg Riedeweg 34 · 34 26506 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit Terrasse bzw. Balkon für 2–4 2–5 Personen.<br />

Wohn-/ Wohn-/Schlafraum Schlafraum mit mit Farb-TV (Kabel), (SAT), komplett ausgestattete Küche mit mit Essecke,<br />

Duschbad,<br />

1<br />

bzw.<br />

bzw.<br />

2<br />

Schlafräume.<br />

Das<br />

Haus<br />

liegt in ruhiger Lage in<br />

in<br />

der<br />

der<br />

Nähe<br />

Nähe<br />

vom<br />

vom<br />

Erlebnisbad „Ocean Wave“. Entfernung zum Strand ca. 10 Minuten.<br />

Erlebnisbad „Ocean Wave“. Entfernung zum Strand ca. 10 Minuten.<br />

Pkw-Abstellplätze direkt am Haus.<br />

Buchung:<br />

Pkw-Abstellplätze direkt am Haus.<br />

Marlene Buchung: Lüdeking<br />

Telefon<br />

Marlene<br />

(05223)<br />

Lüdeking<br />

10351 und (04931) 81646<br />

Telefon (05223) 10351 und (04931) 81646<br />

Fax (05223) 162804 ·<br />

Fax (05223) 162804<br />

www.Luedeking-norddeich.de<br />

www.Luedeking-norddeich.de<br />

Ellernkamp Ellernkamp 9 · · 32257 Bünde Bünde<br />

F<br />

6x ­­­ F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl Zeile<br />

bdkfnACD<br />

31<br />

bdkfnACD<br />

33 - - 39 41 44 46 - - 52 54 D 4 S. 6 W31<br />

Gemütliche<br />

Ferienwohnungen<br />

im Hause<br />

FeWo West: ca. 48 qm, 1 Wohn-Esszimmer<br />

mit Balkon, Radio, Sat-TV, WLAN, Küchenzeile,<br />

1 Elternschlafzi. (Kinderbett), 1 Kinderzi.<br />

FeWo Ost: ca. 54 qm, 1 Wohn-Esszimmer mit<br />

Radio, Sat-TV, WLAN, Küchenzeile, 1 Elternschlafzi.<br />

(Kinderbett), 1 Kinderzi. (oben)<br />

FeWo Süd: ca. 38 qm, 1 Wohn-Esszimmer mit<br />

Balkon, Radio, Sat-TV, WLAN, Küchenzeile,<br />

1 Elternschlafzi. (Kinderbett)<br />

Liegewiese, separate Gästeterrasse, Gartenhaus,<br />

Sandkasten, großer Spielrasen,<br />

Gartengrill, Außenkamin, Waschmaschinen-<br />

benutzung gegen Gebühr möglich.<br />

Anfragen an:<br />

Prielstraße 1, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel./Fax (0 49 31) 8 12 24<br />

Homepage: www.fewo-alex.de<br />

fewo-alex@online.de<br />

3x F <br />

1980 - 2010<br />

Gästehaus<br />

Gästehaus<br />

Ehmen<br />

Ehmen<br />

NicHT-<br />

rAucHEr<br />

Ruhig gelegen, ca. 10 Geh-Minuten zum<br />

Strand, 200 m zum Erlebnisbad „Ocean<br />

Wave“ und Kureinrichtungen.<br />

Elternschlafzimmer Dusche/<br />

­­­­WC<br />

Flur<br />

Wohn-Eßzimmer<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

nv&ADKL!<br />

36 - 52 48 - 58 D 4 3 W<br />

60 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

TV Loggia<br />

w<br />

KEiNE<br />

HAuSTiErE<br />

Schrank<br />

Küchen­­ zeile<br />

Kinder­-zimmer<br />

s<br />

Flur<br />

Dusche/­<br />

­­­­­­­­WC<br />

Küchenzeile<br />

Flur<br />

o<br />

Schrank<br />

Dusche­<br />

/WC<br />

Wohn-Eßzimmer<br />

TV<br />

Balkon<br />

Elternschlaf-zimmer<br />

Wohn-Eßzimmer<br />

TV<br />

Elternschlaf­zimmer<br />

Schrank<br />

Seegatweg 17/18 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

26506<br />

Seegatweg<br />

Tel. (0 49 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

17/18<br />

31) 89<br />

· 26506<br />

74 · Fax<br />

<strong>Norddeich</strong><br />

918 00 09<br />

Tel. (0 49 31) 89 74 · Fax 918 00 09<br />

Tel. E-Mail: (0 49 ehmen-norddeich@gmx.de<br />

31) 89 74 · Fax 918 00 09 Gruppenhaus für 12 Seegatweg Personen am 16 Seegatweg, s. auch S. 33<br />

E-Mail: www.ehmen-norddeich.de<br />

ehmen-norddeich@gmx.de Gruppenhaus für 12 Personen am Seegatweg, s. auch S. 33<br />

www.ehmen-norddeich.de<br />

Das Das Gästehaus Gästehaus Ehmen Ehmen bietet bietet Ihnen Ihnen über über <strong>Norddeich</strong><br />

Das verteilt <strong>Norddeich</strong> Gästehaus verschiedene verteilt Ehmen verschiedene Unterkünfte: bietet Ihnen Unterkünfte über Am Seegatweg<br />

<strong>Norddeich</strong> (direkt an: am am Seegatweg verteilt Ocean Wave), verschiedene (direkt am Fledderweg am Unterkünfte Ocean Wave), (direkt am<br />

an: Deich am am Fledderweg gelegene Seegatweg Bungalows), (direkt am am Deich in Ocean der gelegene Pelikanstraße, Wave),<br />

am<br />

im Bungalows), Fledderweg<br />

Ankerweg, an (direkt<br />

Am der Koper Pelikanstraße am Deich<br />

Sand,<br />

gelegene oder in der am Seefalkenstraße,<br />

Bungalows), Ankerweg.<br />

im Fischerweg oder im Wichter Weg.<br />

an der Pelikanstraße oder am<br />

Ankerweg.<br />

Wir bieten Unterkünfte für 2 bis 6 Personen oder<br />

Häuser<br />

Wir bieten<br />

für 8<br />

Fewos<br />

bis 12<br />

für<br />

Personen,<br />

2/3, 4/5,<br />

auch<br />

6 Personen Fledderweg: Pelikanstr.: nebeneinanderlieg. Bungalows Wohnungen mit Verbindungstür. s.a. S. 30<br />

für Gruppen<br />

1x F<br />

Wir bieten Fewos für 2/3, 4/5, 6 Personen<br />

direkt am Deich <br />

dieser oder Häuser Größe für kann 8–12 Verpflegung Personen, auch hinzugebucht bei Pelikanstr.: nebeneinanderlieg. Wohnungen mit Verbindungstür. s.a. S. 30<br />

oder werden. Gruppen Häuser Für dieser für Selbstversorger-Gruppen 8–12 Größe Personen, bieten wir auch Verpflegung bei bietet unser<br />

Gruppen Gruppenhaus an, Platz dieser und Platz Größe Einrichtung und bieten Einrichtung im wir Gruppenhaus Verpflegung für bis für zu<br />

an, 20 bis Platz Personen. zu 20 und Personen. Einrichtung Nutzen Nutzen Sie im auch Gruppenhaus Sie auch die Möglichkeit die für Mög-<br />

bis zweier lichkeit zu 20 zweier direkt Personen. direkt nebeneinanderliegender Nutzen nebeneinanderliegender<br />

Sie auch die MögWohlichkeitnungen, zweier die durch direkt eine nebeneinanderliegender<br />

Tür miteinander verbunden<br />

Wohnungen,<br />

werden<br />

Wohnungen,<br />

können<br />

für<br />

für insgesamt<br />

(für<br />

insgesamt<br />

insgesamt<br />

8–10<br />

8–10 Personen.<br />

8–10<br />

Personen.<br />

Personen)<br />

im Das Seegatweg Gruppenhaus 9 oder und in 3 der Wohnungen Pelikanstraße für 2/3 76a.<br />

Das Gruppenhaus und 3 Wohnungen für 2/3<br />

Personen Das Personen Gruppenhaus am Seegatweg<br />

am Seegatweg und sind 3 sind Wohnungen rollstuhlgerecht.<br />

rollstuhlgerecht. für 2–3 Fledderweg: Bungalowhälften direkt am Deich, s.auch S. 23<br />

Wichterweg 11: FeWo bis 5 Pers.<br />

Personen Haustiere am sind Seegatweg uns willkommen. sind rollstuhlgeeignet.<br />

Terrasse/ Fledderweg: Bungalowhälften direkt am Deich, s.auch S. 23<br />

Haustiere sind uns willkommen. Terrasse/<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Woche<br />

Preis Haustiere sind uns willkommen.<br />

inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

Balkon, Parkplätze und Gartengrills sind Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Balkon, Parkplätze und Gartengrills sind NS<br />

NS<br />

NS HS<br />

HS<br />

HS Lage<br />

vorhanden.<br />

Lage<br />

Lage Zeilen<br />

Zeilen<br />

Anzahl<br />

vorhanden. Terrasse/Balkon und<br />

Unser Haus ist ganzjährig<br />

gpuDFNS$<br />

25-140 205-1040 50-210 380-1530 div. div. 19/23/30/32-34 30 W<br />

Parkplätze<br />

Unser Haus<br />

vorhanden.<br />

ist ganzjährig<br />

gpuDFNS$<br />

25-140 50-210 div. 19/23/30/32-34<br />

geöffnet.<br />

geöffnet.<br />

1x F <br />

30Jahre<br />

gpuDFNS$


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Moderne, gemütliche<br />

Ferienwohnung<br />

für 2–4 Personen<br />

Elfriede Arens<br />

Ahornweg 1 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel./Fax (04931) 992803<br />

http://www.b-sun.de/arens<br />

Ruhige Lage, ca. 70 m2 Wohnfläche; (Kinderbett kann<br />

gestellt werden); 2 geräumige Wohn-/Schlafzimmer;<br />

TV, Radio, Bücher, Spiele; kompl. ausgestattete Küche;<br />

Duschbad/WC; Kosmetikspiegel, Fön u. Bademäntel;<br />

Garten u. Südterrasse, Grill, Strandkorb u. Gartenmöbel;<br />

PKW-Stellplatz am Haus; Bettwäsche, Handtücher<br />

werden gestellt, inkl. Fahrräder. Tagesmiete einschl.<br />

Nebenkosten + Kurtaxe.<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

!=bek1AD<br />

35 45 H 2 1 W<br />

Ferienhaus „Christiane“<br />

Albatrosstraße 22 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütl. Ferien-Bungalow für 2-6 Pers. in zentraler,<br />

sehr ruhiger Lage (Sackgasse). Wenige Gehmin. zum<br />

Kurgarten, Therapiezentrum, Hallenbad u. Strand.<br />

Wohnfläche 70 qm: Wohnzimmer, 2 Schlafräume,<br />

1 Kinderzimmer, sep. Küche mit Mikrowelle u. Spülmaschine,<br />

Dusche/WC, Abstellraum, Sat-TV, Radio,<br />

Telefon. Geschützte Terrasse nach S/SW und Garten. Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Gartenmöbel und -grill. Bett- und Tischwäsche kann<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gestellt werden. Kinderspielplatz ist nebenan.<br />

Anfragen und Hausprospekt: Karl Heinz Brand<br />

dekrADF!<br />

50 - 60 60 - 70 C 4 1 H<br />

Sportplatzstraße 3, 35708 Haiger<br />

Tel.(02773) 912168 www.ferienhaus-christiane.de<br />

F <br />

Ruhige und gemütliche<br />

Ferienwohnung<br />

Ruhige und gemütliche<br />

Am Warft 2b<br />

Ferienwohnung<br />

Am Warft 2b, 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

Dachwohnung 26506 Dachwohnung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

mit mit Südbalkon in in zentraler Lage Lage für für<br />

maximal Am maximal Warft 4 Personen, 2 Schlafzimmer mit Korkparkett,<br />

Dachwohnung 4 Personen, 2b,<br />

gehobene Ausstattung<br />

mit Südbalkon 2 Schlafzimmer 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

durch Waschmaschine,<br />

in zentraler mit Korkparkett,<br />

gehobene Trockner,<br />

Lage Dachwohnung<br />

Kabel-TV, für Stereoanlage, maximal Ausstattung mit Südbalkon 4 durch Personen, Waschmaschine, in zentraler<br />

komplette 2 Küche Schlafzimmer Lage Trockner, für<br />

Kabel-TV, sowie<br />

mit<br />

maximal<br />

2 Fahrräder. Korkparkett,<br />

Stereoanlage, 4 Personen,<br />

Keine gehobene<br />

2 komplette Schlafzimmer<br />

Haustiere. Ausstattung<br />

Küche mit sowie Korkparkett,<br />

durch<br />

2 gehobene Fahrräder. Ausstattung Keine Haustiere. durch Waschmaschine, Trockner,<br />

Waschmaschine, Fewo Lohkamp Trockner, Kabel-TV, Stereoanlage,<br />

Fewo Kabel-TV, Lohkamp Stereoanlage, komplette Küche sowie<br />

Tel. komplette 2 Tel. Fahrräder. (0 (0 22 22 04) 04) Küche. Keine 9 68 68 Haustiere. 94 Keine 94 27, 27, Haustiere. Fax Fax (0 (0 22 22 04) 04) 9 68 68 94 94 27 27<br />

Gisbert@Lohkamp-Refrath.de, Fewo Gisbert@Lohkamp-Refrath.de, Lohkamp<br />

www.Gilo.de<br />

Tel. (0 22 04) 9 68 94 27, Fax (0 22 04) 962017 9 68 94 27<br />

Gisbert@Lohkamp-Refrath.de, www.Gilo.de<br />

F <br />

Ferienhaus<br />

F <br />

„Wattwurm”<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS<br />

NS<br />

HS<br />

HS<br />

Lage<br />

Lage<br />

Zeile<br />

Zeile<br />

40 50 Preis 40<br />

-<br />

- in 50<br />

50 pro 60<br />

60 Wohnung/Tag 65 C 4 19<br />

19 1 W<br />

NS HS Lage Zeile<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bnqrJKL&<br />

bnqrJKL&<br />

bnqrJKL&<br />

40 - 50 60 C 4 19<br />

Am Warft 7a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortables, neu eingerichtetes<br />

Ferienhaus für 2–5 Personen in<br />

bester, ruhiger jedoch zentraler<br />

Sackgassenlage von <strong>Norddeich</strong>.<br />

Wenige Gehminuten zum Strand,<br />

Freibad, Therapiezentrum,<br />

Erlebnisbad Ocean Wave" und<br />

sämtlichen Freizeiteinrichtungen.<br />

"<br />

EG: Schönes Wohn-/Esszimmer<br />

mit Farb-Sat-TV, Radio mit CD-Player. Komplett eingerichtete Einbauküche<br />

mit Geschirrspüler und Mikrowelle. Separates WC, Waschmaschine.<br />

OG: 3 Schlafzim mer, Kinderbett, Bad/WC. Geschützte Süd/West-Terrasse,<br />

Gartenmöbel, Liegewiese, eigener Pkw-Stellplatz.<br />

Preise: NS 65–70 , HS 85–90 inkl. Endreinigung www.wischer-hennef.de<br />

www.ferienwohnungen.de/ferienhaus/4898/<br />

Familie Wischer, Schleifenstraße 10, 53773 Hennef, Tel. (022 42) 2045<br />

F <br />

Nichtraucher-<br />

Ferienbungalow<br />

Albatrosstr. 7+48 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütliche FeBu‘s für 2–4 Pers. in zentraler<br />

Lage. Sackgasse, wenige Gehminuten zum Kurgarten,<br />

Strand, Therapiezentrum und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Wohnfl. 65–75 m 2 . 1 Wohnz., 2 Schlafz.,<br />

sep. Küche, Abstellraum.<br />

FeBu 7 geschützte Terrasse, Liegewiese, Garage u.<br />

Gartenhaus. FeBu 48 mit Wintergarten und Terrasse,<br />

Parkpl. am Haus. Gartenhaus für Fahrräder.<br />

Anfragen an: H. Freese<br />

Riffstr. 6, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 84 10<br />

www.fe-bu-elfriede-manninga.de<br />

2x F <br />

Deikes Huus<br />

Komfortables Luxusferienhaus<br />

Am Escher 25 a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Anspruchsvolles Wohnen auch im Urlaub. Großzügiges<br />

Ferienhaus für 2–6 Personen, ca. 97 qm Wohnfläche.<br />

Ein Urlaubsdomizil, wie man es erwartet, mit erstklassiger<br />

heller, moderner Ausstattung. Großes Wohnzimmer<br />

mit sep. Essecke, 3 Schlafzimmer, Badezimmer<br />

mit Dusche u. Wanne, Küche absolut komplett mit<br />

Spülmaschine, Mikrowelle usw. Große Terrasse, Gartenmöbel,<br />

Garage und Waschmaschine.<br />

Anfragen an: Familie Petri · Am Escher 25b<br />

26506 <strong>Norden</strong> · Tel. (0 49 31) 93 49 43<br />

Tel. (0 70 33) 13 85 75 · Mobil (01 62) 6 70 07 97<br />

E-Mail: info@deikes-huus.de · www.deikes-huus.de<br />

F <br />

Komfortwohnung<br />

Am Warft, 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

75 m2 2 Komfortwohnungen<br />

Am Warft 6 · Fledderweg 22<br />

26506 , ruhige <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Wohnlage, 2 bis 6 Personen,<br />

3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essecke, Küche,<br />

75<br />

Du/WC<br />

m<br />

und WC im Erdgeschoss, Terrasse, Kabel-TV,<br />

Radio, Kinderbett und -hochstuhl, Bettwäsche und<br />

Handtücher inkl.<br />

Strand und Kureinrichtungen in der Nähe.<br />

Hirsch-Schaper<br />

Am Bückeberg 88, 31655 Stadthagen<br />

Tel.: (0 57 21) 15 69 u. 7 79 88<br />

Fax: (0 57 21) 98 02 66<br />

2x F <br />

2 , ruhige Wohnlage, 2 bis 6 Personen,<br />

3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essecke, Küche,<br />

Du/WC und WC im Erdgeschoss, Terrasse, Sat-TV,<br />

Radio, Kinderbett und -hochstuhl, Bettwäsche und<br />

Handtücher inkl.<br />

Strand und Kureinrichtungen in der Nähe.<br />

Hirsch-Schaper<br />

Am Bückeberg 88 a, 31655 Stadthagen<br />

Tel.: (0 57 21) 7 79 88 · Fax: (0 57 21) 98 02 66<br />

Margret.Schaper@t-online.de<br />

www.hirsch-schaper.de<br />

Haus Adam<br />

…friesisch herb und urgemütlich<br />

An der Welle 17 . 26506 <strong>Norden</strong><br />

Urlaub das ganze Jahr! Nutzen Sie die Annehmlichkeiten<br />

der Stadt, verbunden mit der Nähe zum Meer.<br />

Unser Ferienhaus bietet Ihnen auf 82 m 2 alles, was<br />

Ihren Urlaub zu etwas Besonderen macht. Es bietet<br />

im OG Platz für bis zu 5 Gästen, in zwei Schlafräumen<br />

welche über eine typisch friesische Treppe<br />

erreicht werden, die für ältere Gäste nur bedingt<br />

geeignet ist.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Carola Müller und Carsten Niemann<br />

Tel. 034671/78872<br />

http://www.haus-adam.com<br />

F <br />

Albatrosstraße 48<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

knqwDK1<br />

50 65 - 70 C 4 2 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

IatFJo1!<br />

45 - 65 75 F 3 1 H<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

45 - 85 70 - 90 C 4 2 W<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bcekmnqr<br />

35 - 40 70 - 90 C 4<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

ekntDFJ!<br />

60 - 69 75 - 80 J 5 1 H<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

61


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienwohnung Utkiek<br />

Badestraße 1· 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Die etwas andere Art, Urlaub zu machen.<br />

Komfortabel und mit viel Liebe eingerichtete<br />

Wohnungen mit 45 und 65 m2 , für 2 bis 4 Personen.<br />

Wunderschöner Meerblick, direkt auf dem Deich.<br />

Strand, Einkaufsmöglichkeiten, Kur- und Freizeiteinrichtungen<br />

in unmittelbarer Nähe.<br />

– Sonderpreise in den Wintermonaten –<br />

(außer Weihnachtsferien)<br />

Buchen, einziehen und dann nur noch genießen!<br />

Ulrike Siebolds<br />

Dahlienstraße 7 · 26603 Aurich<br />

beknvBKL<br />

65 - 87 75 - 97 B 3 2 W<br />

Tel. (0 49 31) 80 62 u. (0 49 41) 45 98<br />

www.siebolds.de<br />

2x F <br />

Eine der Perlen <strong>Norddeich</strong>s<br />

in der „Residenz am deich“<br />

Preis Preis in in pro pro FeWo Wohnung/Tag bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

• 85 m<br />

Vermietungsservice Eden · Inh. Brigitte Neemann · <strong>Norddeich</strong>er Straße 226a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel. (0 49 31) 98 40 70 · Fax (0 49 31) 98 40 72<br />

E-Mail: b.neemann@vermietungsservice-eden.de · www.ferienwohnung-smit.de<br />

F <br />

2 Komfortferienwohnung Badestraße 8<br />

im DG für max. 4 Per s. m. Meeresblick am See deich<br />

• Flur, Abstellr., Küche, Wohnz., 2 Doppelschlafz. mit Empore<br />

sowie Badezimmer mit Dusche, WC und Badewanne<br />

• 2 Gehmin. vom Strand und Freibad entfernt<br />

• überdachter Balkon m. Panoramablick über den Deich, zum<br />

Strand, Freibad, Yachthafen zu den Inseln Juist u. Norderney<br />

• Autoeinstellplatz, Fahrradkeller u. Kinderspielplatz vorhanden<br />

• Bahnstation <strong>Norddeich</strong>/Mole nur ca. 10 Geh-Min. entfernt<br />

•<br />

den<br />

Vor- und Nachsaison Preisnachlass<br />

qvB<br />

Wachthuus an d‘Diek<br />

Deichstr. 22a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Zwei Ferienwohnungen (4 und 5 Sterne), komplett<br />

hochwertig ausgestattet für 2-4 Pers., im idyllisch<br />

gelegenen Haus dir. am Seedeich. 5 Radmin. zum<br />

Strand. OW: 70 m2 , Dachterrasse, EW: 90 m2 ,<br />

Terrasse jeweils mit Gartenmöbeln u. Strandkorb.<br />

Kostenloser Fahrradverleih. Attraktive Angebote von<br />

Nov. bis März – ausgen. Ferienzeit –<br />

Ab Sept. 2013 zwei Top-Whg. im sep. Neubau<br />

(ebenerdig) je 80 m2 .<br />

Gabriele v. d. Ohe-Moritz<br />

Eduard-Mörike-Straße 6, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 39 93, Fax (0 49 31) 971877<br />

r.g.Moritz@t-online.de, www.deichgraf.net<br />

F /F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

32 - 55 62 - 70 R 3 2 W<br />

eFGxJKU1<br />

2 Komfort-<br />

Ferienwohnungen in<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Fischerweg 3<br />

Anfragen an:<br />

Caroline Häbel<br />

Eiserntalstraße 479<br />

57080 Siegen<br />

Tel. (02 71) 3 97 79<br />

www.fewo-haebel.de<br />

FEWO im OG und EG (2–4 P.):<br />

1–2 Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />

Küchenzeile, Dusche/WC (neu 2008/09), Terrasse oder Balkon. Komplett ausgestattet<br />

mit Mikrowelle, SAT-TV, Kinderbett und Hochstuhl, PKW-Einstellplatz, Waschmaschine<br />

und Abstellraum. Kleiner Spielplatz im Garten, Strandkorb Grün- und Sandstrand.<br />

Ca. 5 Gehminuten zum Sandstrand bzw. „Ocean EWave“.<br />

Preis in E pro FeWo/Tag<br />

NS 29 - 39 HS 44 - 52<br />

1x F <br />

Urlaub hat einen neuen Namen:<br />

www.ferienwohnung-freitag.de<br />

Wohnung „Seerobbe“<br />

in der „Residenz am Deich“<br />

Badestr. 8, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfort-Ferienwohnung mit Blick zum Meer und<br />

Hafen für bis zu 5 Personen! – WLAN –<br />

85 m2 im Dachgeschoss, vorderste Lage am Seedeich.<br />

Sie besteht aus Wohnzi. mit Ledergruppe, Küche, Abstellr., Schlafzimmer, Doppel-Schlafen auf der<br />

Galerie, sep. Kinderzi., Bad, gr. windgesch. Balkon mit Blick aufs Meer. Einrichtung auf hohem<br />

Niveau. Farb-TV-SAT, DVD, Radio, CD, Tel., Tresor, WM u. TR im Keller. Bettwäsche, Handtücher<br />

und Endreinig. im Preis enthalten. Direkte Lage vor dem Strand und Freibad. Autoeinstellpl. i. Hof,<br />

Fahrradkeller, Kinderspielplatz, Bahnstation nur 10 Minuten entfernt! Preise von 60,- bis 95,- je<br />

nach Saison. (NR, keine Haust.) Ausführliche Informationen, Bilder und Preisliste siehe<br />

Internetseite: www.ferienwohnung-freitag.de<br />

Kontakt und Buchung: siehe unten<br />

N. Freitag, A. d. Treckfahrt 21, 26605 Aurich<br />

Tel.: (0 49 41) 6 58 76 · Fax: (0 49 41) 6 75 68<br />

Mobil: (0 17 1) 2 64 66 01 · E-Mail: n.freitag@t-online.de<br />

F <br />

Ferienhaus Finnja<br />

Bantsbalje 1b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortables, kinderfreundliches Ferienhaus<br />

(Bj. 2004), 2-6 Personen, ruhige Lage, strandnah,<br />

3 Schlafzimmer, 2 Bäder, große Terrasse,<br />

gr. Garten, Liegewiese. Kur- und Freizeitanlagen<br />

in der Nähe. Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Hausprospekt und Anfragen:<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

Familie Nüsse<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Belmfort 4, 49733 Haren/Ems<br />

gn!=ADFG<br />

70 - 85 90 - 95 B 5 1 H<br />

Tel. (0 59 32) 22 03<br />

Mobil (01 51) 42 53 95 71<br />

www.ferienhaus-finnja.de<br />

F <br />

3 Komfort-Ferienwohnungen<br />

Fischerweg 2+5 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Fischerweg 2: 2 Wohnungen. EG: Wohnzi., Schlafzi.,<br />

gr. Küche mit Essecke, Dusche/WC. OG: Wohnzi. mit<br />

Essecke, 2 Schlafzimmer, Küche, Dusche und WC.<br />

Fischerweg 5: 1 Wohnung. EG: Wohnzimmer mit<br />

Essecke, Küche, WC. OG: 2 Schlafzi., Dusche und WC.<br />

Alle Wohnungen sind komplett eingerichtet.<br />

Terrasse mit Gartenmöbeln, Abstellr. draußen.<br />

Waschm., PKW-Einstellp., Bettwäsche/Handtücher<br />

vorh. Rhg. Lage, Strand, Kurverw., Kurklinik und<br />

Erlebnisbad „Ocean Wave“ in nächster Nähe.<br />

Theo + Reina Buß, Rajen 83 · 26817 Rhauderfehn,<br />

Tel. (04952) 3391 o. 81327, Fax 8799 o. 952391,<br />

E-Mail: ferienwohnungen-buss@web.de<br />

www.ferienwohnungen-buss.de<br />

1x F /2x F <br />

Komfort-Ferienwohnung<br />

Fischerweg 3 · 3 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Marlene Rottinghaus<br />

Dr.-Leewog-Straße 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> 12 · 26817 Rhauderfehn<br />

Tel. Marlene (0 49 52) Rottinghaus 9219 80<br />

www.rottinghaus-norddeich.de<br />

Dr.-Leewog-Straße 12<br />

EG, 26817 in ruhiger Rhauderfehn Lage (Sackgasse), mit eigenem<br />

Hauseingang. Tel. (0 49 52) In 2007 92 19 neu 80, eingerichtet, Fax 92 19 81<br />

Wohnzimmer EG, in ruhiger Lage m. Ausziehcouch (Sackgasse), mit u. eigenem Essecke, Hausein- Küche,<br />

1 gang. Schlafzimmer, Komplett eingerichtet, Dusche/WC, Wohnzimmer Sat-TV, Pkw-Einstell- mit Essecke,<br />

platz, Küche, Waschmaschine, 1 Schlafzimmer, Dusche/WC, sep. Abstellraum Sat-TV, Video, draußen,<br />

Süd-Terrasse Kinderbett und mit Hochstuhl, Gartenmöbeln. Pkw-Einstellplatz, Zirka<br />

5 Waschmaschine, Gehminuten zum Abstellraum. Strand, Süd-Terrasse Wellenbad, mit Kurklinik.<br />

Seniorenfreundlich.<br />

Gartenmöbeln, kleiner Spielplatz im Garten.<br />

– Zirka Nichtraucherwohnung 5 Gehminuten zum Strand, – Wellenbad, Kurklinik.<br />

F <br />

<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

benAHIJU<br />

37 - 40 47 B 5 3 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl Zeile<br />

37 30 - 40 33 47 36 - 47 B 5 1 22W<br />

beHkw=DF begkwADF<br />

62 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Moin! Fischerweg 17 stellt sich vor!<br />

Familien- u. allergikerfreundliches, gut eingerichtetes<br />

3-Sterne-Ferienhaus! Für 4 Pers. u. 1 Jugendlichen.<br />

EG: Wohnschlafzi., kompl. einger. Küche, Dusche/WC.<br />

OG: Wohnschlafzi., Diele, Dusche/WC. Sonst. 2mal Sat-TV u.<br />

Radio u. 1mal DVD. Ich biete an: Garten/Liegewiese, Grill,<br />

Kinderhochstuhl u.v.m., Waschmasch. u. Trockner gegen<br />

eine geringe Gebühr. Parkplatz am Haus. Gerne holen und<br />

bringen wir Sie vom/zum Bahnhof u. kaufen für Sie vor<br />

der Anreise ein. Erlebnisbad (Ocean Wave), Kinderspielhaus,<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Kureinrichtungen u. Seehundstation.<br />

inkl. Endreinigung<br />

Nur 100 Meter vom Strand entfernt.<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Noch Fragen? So rufen Sie uns an: Fam. Manfred Kern<br />

Fischerweg 17 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel. (0 49 31) 93 25 55<br />

30 - 50 55 - 65 B 5 1 H<br />

&HJKL0!=<br />

www.fewo-kern.de · info@fewo-kern.de<br />

An 365 Tagen sind wir für Sie da!<br />

– Wir würden uns freuen, Sie bald als Gast bei uns begrüßen zu dürfen! –<br />

F <br />

Ferienhaus<br />

Christoffers<br />

Im Stuvert 17 a · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Unser Ferienhaus steht am Stadtrand von <strong>Norden</strong> in<br />

Richtung <strong>Norddeich</strong>, 4 moder ne und gemütliche<br />

Ferienwohnungen in 2 verschiedenen Größen für 2 und 4<br />

Personen warten auf Sie. Transfer vom Bahnhof.<br />

Oberwohnung: Wohnraum mit Küchenzeile und TV,<br />

1 Schlafraum, Du./WC und Balkon.<br />

Unterwohnung: Wohnraum mit Küchenzeile und TV,<br />

1 Schlafraum und 1 Kinderzimmer, Du./WC und Terrasse.<br />

Waschmaschine ist vorhanden.<br />

Brigitte Christoffers<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 107 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 63 32<br />

4x F <br />

Gittas Ferienhaus<br />

Kummerdiek 4b · <strong>Norden</strong> · G4<br />

Das komfortable, kinderfreundliche Ferienhaus<br />

mit einem großen Garten und Terrasse<br />

in sonniger Süd-West-Lage befindet sich in<br />

einem ruhigen Bereich – Spielstraße – zwischen<br />

<strong>Norden</strong> und <strong>Norddeich</strong>. Das Haus verfügt über<br />

einen großen Wohn-/Essraum (Fußbodenheizung),<br />

Küche, Bad und zwei Schlafzimmer.<br />

Wohnfläche: 100 m 2 · Grundstück 450 m 2<br />

Axel Bullwinkel<br />

Kummerdiek 4a · 26506 <strong>Norden</strong><br />

www.gittas-ferienhaus.de<br />

F <br />

Komfort-Ferienhaus<br />

Wellenreiter<br />

Traumlage hinter dem Deich<br />

Memmertbalje 7b · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortables, geräumiges Ferienhaus, strandnah,<br />

2–6 Personen, 3 Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC,<br />

großes Wohnzimmer mit Deichblick, TOP-Küche,<br />

Fußbodenheizung, Garten mit Strandkorb,<br />

Liegen und Gartenmöbeln, Bollerwagen, Garage,<br />

Nichtraucher, keine Haustiere, allergikergeeignet,<br />

inkl. Bettwäsche<br />

Dore und Jochen Langmann<br />

Fon 0 23 31 5 25 82, Mobil 0173 474 84 91<br />

info@komfort-ferienhaus-norddeich.de<br />

www.komfort-ferienhaus-norddeich.de<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

fknACDF!<br />

24 - 32 32 - 40 H 4 4 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

55 - 65 75 G 4 1 H<br />

kxADFJ!=<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

59 - 88 88 - 98 C 5 1 H<br />

bgqADFJK<br />

Fledderweg 19 a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Freundliche und komfortable EG-Ferienwohnungen für<br />

2–4 Pers. mit Sat-TV in ruhiger, zentraler und strandnaher<br />

Lage. Parkplätze am Haus, eigene Terrassen<br />

und ein Garten mit Liegewiese stehen zur Verfügung.<br />

André Junkerkalefeld<br />

Fledderweg 19 a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 8494<br />

E-Mail: a.junkerkalefeld@t-online.de<br />

www.sailors-home.de<br />

1x F <br />

Ferienwohnung<br />

Jürgens<br />

Kleeweg 12 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Bei uns im Kleeweg in ruhiger Wohnlage am<br />

Stadtrand von <strong>Norden</strong> (3 km v. Strand) finden<br />

Sie eine gemütliche Ferienwohnung, ca. 70 m 2 ,<br />

für 2 bis 4 Personen. Die Wohnung verfügt über<br />

großen Wohnraum, Schlafraum, Kinderausstattung,<br />

Küche, Essplatz, Bad mit Wanne, Dusche, WC,<br />

Farb-TV. Parkähnlicher Garten.<br />

Frau Toni Jürgens<br />

Kleeweg 12 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 16 88 23<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

35 - 70 40 - 80 B 5 3 W<br />

bntwDFKL<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

33 - 36 43 - 46 G 3 1 W<br />

nvAFHKLY<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

F <br />

1x F / 2x F <br />

Ferienhaus Laß<br />

Memmertbalje Memmertbalje 9a 9a · 26506 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norddeich</strong><br />

Schöne Schöne Doppelhaushälfte, Doppelhaushälfte, allergikergerecht, Bauj. 2005, strandnah, aller-<br />

Sackgasse/ruhige gikergerecht, strandnah, Endlage. Gemütlich Sackgasse/ruhige und komfortabel<br />

eingerichtet, Endlage, gemütlich Fußbodenheizung u. komfortabel im Wohnzimmer, eingerichtet,<br />

3<br />

Fußbodenhzg. Schlafzimmer für<br />

i. 2–6<br />

Wohnzi., Pers., Kinderreisebett.<br />

3 Schlafzi., 2-4 Pers.<br />

Sep.<br />

(2 Zustellbetten voll ausgestattete<br />

1x2m Küche<br />

möglich), + Hochstuhl.<br />

separate SAT-TV, DVD,<br />

HiFi,<br />

Küche Telefon,<br />

mit Vollausstattung, W-LAN, Waschmaschine,<br />

SAT-TV, Safe,<br />

DVD, 3 Fahrräder<br />

Telefon,<br />

(kostenlos), Gartengrill, Terrassenmöbel. Bett- und<br />

Waschmaschine, Gartengrill, incl. Bettwäsche,<br />

Badwäsche inkl., Kinder bis zu 2 J. frei.<br />

Mindestmietzeit Hand- u. Badetücher,<br />

1 Woche. Fahrräder<br />

Anfragen: Gerlinde Laß<br />

Anfragen: Familie Laß<br />

Tel. (0521) 49 11 53 Fax (0521) 49 11 14<br />

Tel. (0521) 4911 53<br />

E-Mail: E-Mail: mail@ferienhaus-lass.de<br />

mail@ferienhaus-lass.de<br />

Internet: Internet: www.ferienhaus-lass.de<br />

www.ferienhaus-lass.de<br />

F ­­­­<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis<br />

Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl Zeile<br />

45 - 77 70 -102 C 5 S. 27<br />

79 - 85 95 - 112 C 5 1 H<br />

ADFJKLU& xDFJKLq&<br />

63


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Exklusives Ferienhaus<br />

Deich-Princess<br />

TOP-Lage, sehr gepflegt, ruhig mit<br />

wunderschönem Ambiente<br />

Memmertbalje 9b · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Das komfortabel eingerichtete, exklusive FH (Bj. 2005)<br />

liegt in bevorzugter, ruhiger Lage, gepflegt, mit wunderschönem<br />

Ambiente – strandnah. Das Haus (93 m 2 ) ist<br />

für 2-4 Pers. ausgestattet. Zwei separate Schlafräume,<br />

ein Aufenthaltsraum, großes Wohnzimmer sowie Küche<br />

mit sämtlichem Komfort. Großer Garten mit Terrasse, Grill<br />

und Gartenhaus mit separater Sitzmöglichkeit. Bettwäsche,<br />

Handtücher, Tischdecken und Geschirrtücher inklusive.<br />

Familie Schmidt<br />

Tel. (0234) 41 32 88<br />

asfro@gmx.de, www.fewoinnorddeich.de<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

64 - 79 93 - 107 C 5 1 H<br />

kq&ADFJ$<br />

Witthuus<br />

Möwenweg 6, <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Modernes Ferienhaus mit zeitgenössischer Ausstattung<br />

bei großzügiger Aufteilung. Ruhige Wohnungen für bis zu<br />

2 oder 4 Pers. mit 1 und 2 Schlafräumen von 43 bis 70 m2 ,<br />

Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />

Zentrale 1a-Lage, ruhig und strandnah<br />

Kabel-TV Radio/CD/tw. DVD<br />

Offene, komplett ausgestattete Küche<br />

(u. a. Geschirrsp., Mikrowelle)<br />

Waschmaschine und Wäschetrockner gegen Geb. Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Direktwahltelefon/ISDN Parkplatz am Haus inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Terrasse oder Balkon/Loggia mit Gartenmöbeln<br />

Fußbodenheizung, raumweise regelbar<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Hochstuhl und Kinderbett mit Bettwäsche auf Wunsch 43 - 66 66 - 81 C 5 6 W<br />

Ferienwhg. Wieczorek · Am Brunen 29a · 44797 Bochum<br />

dnr&AFG!<br />

Tel. (02 34) 79 91 20 und 79 96 19 o. Mobil 0 172 / 4 34 80 62<br />

E-Mail: bernd@norddeich-reisen.de · www.norddeich-reisen.de<br />

3x F <br />

Haus<br />

„Kolkhörn“<br />

M. Coordes · Molenstraße 13<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 88 83<br />

www.ostfriesland-norddeich.de<br />

Komfort. Ferienwohnungen mit 1 bzw.<br />

2 Schlafz. im Zentrum <strong>Norddeich</strong>s in<br />

ruhiger Lage, an einem Binnensee gelegen<br />

– Angelmöglichkeit. Wenige Gehmin. zum<br />

Hafen, Strand, Wellenpark und Kinderspielhaus.<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Kuranlagen<br />

sowie Badearzt in der Nähe. Hausprospekt.<br />

1x F <br />

Ferienwohnung „Uttied“<br />

Muschelweg 32a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gönnen Sie sich eine Auszeit (Uttied) in unserer<br />

Komfortwhg. für 2–3 Personen/keine Haustiere.<br />

➢ gemütliche Nichtraucher-Fewo, ca. 45 m2 ➢ eigener Eingang und PKW-Einstellplatz<br />

➢ ruhige, strandnahe Lage in einer Sackgasse<br />

➢ Süd-West-Terrasse mit Gartenmöbeln/ Liegen<br />

➢ Wohnraum mit Schlafcouch, Schlafraum, Küchenzeile,<br />

Essplatz, Mikrowelle, HD-TV (SAT)<br />

➢ Waschmaschine, Abstell- und Fahrradraum<br />

➢ Fahrräder, Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher inkl.<br />

Anfragen: A. u. S. Häfner · Neuneckstr. 12 ·72336 Balingen<br />

Tel. (0 74 33) 2 26 80 · www.fewo-haefner-norddeich.de<br />

Mobil (01 52) 53 43 96 22<br />

E-Mail: fewohaefner@googlemail.com<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

38 - 48 43 - 58 C 3 2 W<br />

bevCKLNn<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

32 - 44 49 - 54 C 5 1 W<br />

bnqrwAKL<br />

Ferienwohnungen<br />

Möwenweg 2b/Fischerweg 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Sehr gut ausgestattete NR-Wohnung, EG, für<br />

2 Erwachsene in ruhiger und zentraler Lage.<br />

Böden gefliest, neues Bad (2010),<br />

SW-Terrasse, Abstellraum.<br />

- Keine Haustiere -<br />

Ähnliche Wohnung für 2 Personen im Fischer- Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

weg 3 (OG mit Balkon), Waschmaschine.<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Bitte rufen Sie uns an!<br />

29 - 39 44 - 53 C 5 2 W<br />

H. Wienecke, Jahnstr. 6a, 59821 Arnsberg<br />

bfqknDH=<br />

Tel. (0 29 31) 10 10 9, Mobil 017 5515 3075<br />

www.fewo-<strong>Norddeich</strong>-Wienecke.de<br />

1x F <br />

Haus Kolkblick<br />

Molenstraße 9 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 814 30 oder<br />

Mobil (0163) 5 85 68 34<br />

christinekhnschierholz@yahoo.co.uk<br />

www.norddeich-ferienwohnung.com<br />

Direkt an einem idyllischen Binnensee<br />

gelegen. Hier können Sie sich im Garten<br />

erholen, Ihre Kinder können spielen und<br />

angeln dürfen sie auch. Strand, Hafen und<br />

Geschäftsstraßen sind in wenigen Minuten<br />

zu erreichen. Bettwäsche und Handtücher<br />

inklusive.<br />

Eigener Stellplatz für PKW am Haus.<br />

3x F <br />

Ferienwohnung Friedrich<br />

Muschelweg 13b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortables Reihenmittelhaus, 50 m2 ,<br />

strandnah, renoviert, ruhige Lage.<br />

EG: Wohnzimmer+Küchenzeile, Spülmaschine, Backofen,<br />

Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Du/WC.<br />

OG: 2 Schlafzimmer (keine Etagenbetten),<br />

Kinderbett, Hochstuhl, Fahrradsitz.<br />

Anfragen: Kirsten Friedrich<br />

Katsiek 5, 31789 Hameln<br />

Tel. (0 5151) 125 94, Fax (0 5151) 20 30 56<br />

E-Mail: anfrage@fewo-friedrich-norddeich.de<br />

www.fewo-friedrich-norddeich.de<br />

1x F <br />

Gästehaus Kühn<br />

Jann u. Aiko Kühn · <strong>Norddeich</strong>er Straße 241<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel. (04931) 8626 · Fax 998121<br />

E-Mail: service@gaestehaus-kuehn-norddeich.de<br />

www.gaestehaus-Kuehn-norddeich.de<br />

Zentral und doch ruhig gelegene Fewos mit Balkon<br />

oder Terrasse ca. 400 m vom Meer entfernt.<br />

Parkplätze, großer abgeschlossener Garten mit Liege-<br />

und Spielwiese mit Spielgeräten und Grill am<br />

Haus. Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr.<br />

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

– Kostenloser Internetzugang –<br />

– Auch Einzelübernachtungen möglich –<br />

Sonderpreise vom 1.11. bis 22.12. und vom 7.1. bis 20.3.<br />

1 Woche/2 Pers. ab 200 E · jede weitere Person 5 Euro<br />

3x F /1x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

39 - 49 41 - 52 C 3 3 W<br />

bknDvwA1<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 55 53 - 66 C 5 1 W<br />

kqrtDKL1<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

30 - 50 40 - 70 C 3 8 W<br />

AHIKLxY!<br />

64 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienhaus Röger<br />

Nordlandstr. 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Modernisierte und komfortable DHH mit 3 Schlafräumen<br />

für 2–6 Personen in zentraler Lage. Wenige<br />

Gehminuten zum Strand, Kur- und Freizeiteinrichtungen.<br />

Supermarkt und Bäckerei um die Ecke.<br />

Kostenlose Fahrräder/Kindersitze und Bollerwagen<br />

auf Anfrage. 2 Parkplätze am Haus.<br />

Kostenloser Bahnhoftransfer. Keine Haustiere.<br />

Familie Röger<br />

Talstraße 113a · 69198 Schriesheim<br />

Tel. (0 62 03) 66 18 08 · Mobil (01 60) 97 76 43 03<br />

E-Mail: info@ferienhaus-roeger.de<br />

www.ferienhaus-roeger.de<br />

F <br />

Ferienbungalows<br />

Moin-Moin<br />

Seeadlerstr. 11,<br />

2-4 Personen<br />

1x F <br />

Ferienhaus im Garten<br />

Monika Jaske<br />

Ostermarscher Str. 8 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Kleines Ferienhaus für 2–3 Personen (ca. 45 m2 )<br />

mit Terrasse und Garten, Gartenmöbel mit<br />

Auflagen, Sonnenschirm, Grill, Wohnzimmer,<br />

Schlafzimmer, Einbauküche mit Essecke,<br />

Kabel-TV, Pkw-Einstellplatz.<br />

Tel. (04931) 38 49 · Fax 99 23 45<br />

Mobil 015120543769<br />

E-Mail: Monika-Jaske@t-online.de<br />

Albatrosstr. 46<br />

2-4 Personen<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

qADFGKL!<br />

35 - 55 65 - 80 D 4 1 H<br />

F <br />

Nordmeerstr. 5a<br />

2-4 Personen<br />

Komf. Bungalows in Sackgasse, Stellplatz,<br />

2–3 Schlafzimmer, 2 TV, keine Teppichböden.<br />

R. + S. Jünemann · Kotte Berge 5<br />

26892 Dörpen · Tel. (0 49 63) 13 39<br />

www.norddeich-moin.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

30 - 40 44 - 49 F3 1 H<br />

www.b-sun.de/jaske bqADHKL5<br />

F <br />

Ferienhaus<br />

Schocke<br />

Prielstraße 9 c<br />

Eine gemütlich eingerichtete Ferienwohnung<br />

für 2 bis 4 Personen<br />

in zentraler und sehr ruhiger Lage.<br />

Wenige Gehminuten zum Meerwasser­Hallenwellenbad,Therapiezentrum<br />

und Strand.<br />

Zur Wohnung gehören ein Wohnzimmer mit Essecke (TV, Radio und DVD), kompl. Küche,<br />

2 Schlafräume sowie Dusche/WC. Außerdem eine große Terrasse, Liegewiese und<br />

Pkw­Einstellplatz.<br />

Tagesmiete: Hauptsaison: 54 bis 62 u, Vor- und Nachsaison: 41 bis 49 u,<br />

übrige Zeit: 36 bis 42 u.<br />

Anfragen/Hausprospekt: Thomas Schocke · Goldbreede 4 · 49078 Osnabrück<br />

Telefon (05 41) 44 57 02 · t.schocke@osnanet.de<br />

F <br />

Haus „Nordstrom“<br />

Elli Noormann<br />

Nordlandstraße 10 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 81161 · Handy: 0173 8 24 4073<br />

elligero.noormann@gmail.com<br />

www.b-sun.de/e.noormann<br />

Moderne und gemütliche 50 qm große<br />

Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse,<br />

Gartenbenutzung, für 2–3 Personen.<br />

Geräumige Wohn-/Schlafräume mit Farb-TV<br />

und kompl. E-Küche mit Essecke, Schlafzimmer,<br />

Duschbad und WC. Nur wenige Minuten<br />

vom Strand und Wellenbad entfernt. Inklusiv-<br />

Preise! Bettwäsche und Handtücher werden<br />

gestellt, Waschmaschinenbenutzung<br />

+ Trockner. Parkplätze am Hause.<br />

2x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfkwDFHK<br />

30 - 45 35 - 55 D 4 3 W<br />

Ferienhaus „Traumgarten“<br />

Nordseestr. 48 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Komplett eingerichtete Ferienwohnung. 50 m2 umgeben von einem parkähnlichen Grundstück<br />

mit Teich, Gartenhaus, Grillplatz und Terrasse.<br />

Ruhige Sackgassenlage, günstig zum Strand<br />

und zur Stadtmitte. Fahrräder gegen Gebühr.<br />

Bettwäsche und Handtücher kostenlos.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Hausprospekt und Anfrage:<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Elisabeth Schipper-Lübben<br />

Nordseestraße 48, 26506 <strong>Norden</strong><br />

36 - 40 40 - 46 F 3 2 W<br />

bfgtwADK<br />

Tel./Fax (0 49 31) 143 02<br />

www.b-sun.de/schipper<br />

1x F <br />

Ferienhaus de Vries<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Prickenweg 4<br />

1 kl. Ferienwohnung für 2 Personen, separates<br />

Schlafzimmer, gemütlich und modern<br />

eingerichtet, sehr ruhig, zentral, Sackgasse,<br />

direkt hinter dem Ocean Wave, wenige<br />

Gehminuten zum Strand, eine Dachterrasse<br />

(32 m 2 ) lädt zum Entspannen ein.<br />

E. de Vries<br />

Prickenweg 4 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31 ) 9 30 2135 · Handy: 0160 96 201107<br />

E-Mail: info@ferienwohnung-devries-norddeich.de<br />

www.ferienwohnung-devries-norddeich.de bfknCHKL<br />

F <br />

Ostfriesisches Landhaus <br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Riedeweg 5/3<br />

- ganzjährig zu vermieten -<br />

Zentral gelegen, für 2–5 Personen (ca. 80 m 2 ),<br />

2 Schlafräume, Safe, 1 Dachstudio (keine Etagenbetten)<br />

m. Verdunklungsrollos, Insektenschutzgitter,<br />

Leseecke, 1 Wohn-/Esszimmer mit Sat-TV, DVD-<br />

und Stereoanlage, kompl. eingerichtete Küche mit<br />

Kühl-/Gefrierkomb., Waschm., Trockner, Hochstuhl,<br />

Wickeltisch, Abstellraum/3 Fahrräder, Bollerwagen,<br />

1 Parkplatz, keine Haustiere.<br />

Hausprospekt auf Anforderung per Post oder<br />

unter www.nordseeurlaub-jakob.de<br />

E. u. I. Jakob · Ringstraße 33 · 63543 Neuberg<br />

Tel. (0 61 85) 23 89, Fax (0 61 85) 24 69<br />

Handy: 0175-7764061 Jakob-Neuberg@t-online.de<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

36 - 40 40 - 45 C 4 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

45<br />

gq&DHIJU<br />

- 68 68 - 80 D 4 1 H<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

65


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienwohnung<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> Riedeweg 12<br />

Familienfreundlich!<br />

FEWO (60 m 2 ) für 2–5 Personen, ruhige Wohnlage Nähe<br />

Zentrum, Kur- und Freizeiteinrichtungen, sep. Eingang,<br />

gr. Wohnküche/Essecke, Einbauk., Spülmasch., Mikrow.,<br />

TV/Sat-Empf., W-LAN-Anschl., 2 Schlafzi., Kinderb.,<br />

Bad/WC mit Waschmasch., ob. extra WC, Sonnenterr.,<br />

Gartenmöb., Liegest. und Sonnensch., Rasen mit<br />

Schaukel, Rutsche, Sandkasten und Wäschespinne,<br />

Fahrräder in versch. Gr. und Kinders. kostenlos.<br />

Hausprospekt – Info unter www.urlaub-norddeich.de<br />

Brigitte Wilberts · Bedmor 37 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (04931) 9195255 oder Mobil 017656233062<br />

E-Mail: Brigitte@wilberts-norden.de<br />

1x F <br />

Ferienhaus Herkommer<br />

Schonerweg 25/2 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Ankommen und wohlfühlen!<br />

• Liebevoll einger. Haus für 2–6 Personen<br />

• Ruhige Lage mit eigenem PKW-Stellplatz<br />

• 3 Schlafz., Duschbad/WC, Gäste-WC<br />

• Gut ausgest. Küche mit Spülmaschine<br />

• Waschmaschine / 4 Fahrräder vorhanden<br />

• Handtücher inklusive<br />

• Preisnachlass in der Vor- und Nachsaison<br />

Jutta und Rolf Herkommer<br />

Tel. + Fax (0 71 62) 2 38 09<br />

www.norddeich-ferienhaus.info<br />

F <br />

Komfort-Ferienwohnung<br />

Wattweg 9 (Whg. 3)<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Sehr gemütliche Parterrewohnung, 70 qm, 2–6<br />

Pers., ruhige Sackgasse, zur Sonnen- und Gartenseite<br />

gelegen, sep. Eingang, Nähe Wellenpark,<br />

Sandstrand und Kurzentrum. Großes Wohnzimmer<br />

mit Essecke, Kabel-TV, DVD, Musikanlage, Telefon, 3<br />

Schlafr., Radiowecker, kompl. einger. Küche, Bad mit<br />

großer Dusche, 2 Waschb., Föhn, Kinder-Reisebett,<br />

Hochstuhl, Bügeleisen/-brett. Terrasse m. Gartenmöbeln,<br />

Grill, Liegewiese, Sandkasten, Garage u. PKW-<br />

Einstellplatz. Bett-/Tischwäsche, Geschirrtücher inkl.<br />

Hausprospekt/Anfragen: Ute & Bernd Quasnewski<br />

Ringstr. 38b, 58675 Hemer, Quasnewski@t-online.de<br />

Tel. (0 2372) 8 04 56 Fax (0 2372) 86 2151<br />

F <br />

Infos unter: www.urlaub-norddeich.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gADFJ0Y!<br />

35 - 70 72 - 82 D 4 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bqtDFHJL<br />

40 - 70 60 - 90 D4 1 H<br />

*<br />

ferienwohnung markus<br />

2 schöne, allergenarme 4-Sterne-<br />

Ferienwohnungen - Riffstraße 2<br />

Unser Ferienhaus in <strong>Norddeich</strong> bietet<br />

Ihnen ideale Möglichkeiten für einen ruhigen<br />

und erholsamen Urlaub an der Nordsee.<br />

Das Haus mit seinen 2 völlig renovierten<br />

Ferienwohnungen und dem wunderschönen<br />

Garten macht Ihren Aufenthalt bei uns zu<br />

etwas ganz Besonderem!<br />

Familie Hützen<br />

Eupener Weg 48 a<br />

45481 Mülheim an der Ruhr<br />

Telefon (02 08) 38 28 75 o. 48 08 73<br />

Mobil: 0172 9796172<br />

info@ferienwohnung-markus.de<br />

www.ferienwohnung-markus.de<br />

2x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

q&AJKL!$<br />

45 - 50 55 - 60 C 4 2 W<br />

Ferienwohnungen<br />

Seegatweg 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Direkt am Erlebnisbad „Ocean Wave“ / Wellenpark<br />

gelegen, bieten wir Ihnen 2 Wohnungen<br />

für 2–4 Personen und 1 Appartement für 2<br />

Personen. Bis zum Strand sind es ca. 10 Min.<br />

Fußweg. Die Wohnungen sind mit getrennten<br />

Schlafräumen, Küche, Dusche, WC, Balkon und<br />

TV ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher und<br />

Fahrräder sind im Mietpreis enthalten. Jede Woh-<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

nung hat einen eigenen Parkplatz am Haus. NS HS Lage Anzahl<br />

Hausprospekt und Anfragen:<br />

28 - 45 33 - 50 D 4 3 W<br />

ghnrtCH1<br />

Eheleute Eicker · Seegatweg 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel.: (04931) 932890<br />

2x F <br />

Eilers_Ahornweg 22. April 2013, 7:12 vorm.<br />

Ferienwohnung Familie Eilers<br />

Ahornweg 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-4888<br />

www.vermieterseiten.de/eilers<br />

eilert.eilers@web.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

66 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bfqv<br />

AFLK<br />

1 W 4 65 2 38 48 H2 F<br />

Liebetrau_Am_Escher 5. Juni 2013, 11:44 vorm.<br />

Fewo Gisela Liebetrau<br />

Am Escher 12<br />

26506 <strong>Norden</strong> (Neustadt)<br />

T 04931-167271<br />

M 0162-7920192<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

woetAJ!=<br />

ab 29 ab 59 C 4 1 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Haus Strandperle<br />

Familie Bienhoff<br />

Buhnenstraße 9 . 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Unsere „Strandperle“ mit 3 Ferienwohnungen, OG aktuell<br />

modernisiert, liegt in zentraler Sackgassenlage, unmittelbar<br />

am Seekurgarten mit neuem Bewegungspark. Im Umkreis von<br />

etwa 200 m erreichen Sie Strand, Kurklinik, Therapiezentrum,<br />

Hallen-Wellenbad sowie fast sämtliche Freizeiteinrichtungen.<br />

Gartenterrassen mit Liegewiese und Spielplatz, DVD-Player,<br />

Sat-TV, Bettwäsche u. Handtücher inkl., Waschmaschine/<br />

Trockner, Bollerwagen, Fahrräder, Abstellflächen und<br />

Parkplätze am Haus... alles für einen erholsamen Urlaub!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Familie Bienhoff-Topp<br />

Buhnenstraße 9, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

qADFGKL=<br />

35 - 60 50 - 70 B 4 3 W<br />

Tel. (0 49 34) 99 06 10, Fax 49 97 02<br />

Mobil: (0177) 5 07 69 80 · www.strandperle-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

1x F /2x F <br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 35 1 25-32 40 F3<br />

IKL0<br />

Lage dxCF<br />

F


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Dillschneider 22. April 2013, 7:26 vorm.<br />

Fewo Oliver u. Ute Dillschneider<br />

Am Koper Sand 33<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 06851-8007840<br />

F 06851-8007841<br />

www.unser-seestern-norddeich.de<br />

nordsee@unser-seestern-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

qHIJ<br />

Lage bfkn<br />

Raeth_Marktplatz<br />

Ferienwohnungen am Marktplatz<br />

Am Markt 21<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-16416<br />

1 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

4<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

50<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2 40-50 60-70 B5<br />

F @<br />

5. Juni 2013, 11:46 vorm.<br />

F 04931-971416<br />

www.ferienwohnungen-am-markt-norden.de<br />

raeth-norden@t-online.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung abgq<br />

NS HS vxIJ<br />

2 W 6/2 100/40 3/1 65 75 J4<br />

1xF @<br />

Landoulski 22. April 2013, 7:40 vorm.<br />

Fewo Landoulsi<br />

Ankerweg 6 · Whg. 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T/F 04931-12519<br />

www.landoulsi-norden.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage gknr<br />

CFH<br />

1 W 4 60 2 35-40 50-55 D4 F<br />

Holzenkaepfer_Knieper 2. Juli 2013, 3:11 nachm.<br />

Fewo Holzenkämpfer-Knieper<br />

Bakenweg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81277<br />

F 04931-81967<br />

www.juttaknieper.de<br />

juttaknieper@web.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage gwFK<br />

0A!=<br />

1 W 4 65 2 42-50 62 D4 F<br />

Heller_Bantsbalje 16. Juli 2013, 8:51 vorm.<br />

Ferienhaus Heller<br />

Bantsbalje 1a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05964-93139 o. M 0172-5344460<br />

F 05964-939473<br />

www.heller-norddeich.de<br />

hedwigheller@web.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage grAD<br />

FGJ!<br />

1 H 6-7 95 3-4 50-80 80-95 B5 F<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

Häuser<br />

in m2 Anzahl<br />

Schlaf-<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Lage abef<br />

räume NS HS<br />

Altenrath_Beningastr 30. Mai 2012, 12:39 nachm.<br />

Beate Altenrath<br />

Beningastraße 16<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-9344893<br />

F 04931-9344895<br />

gkKL<br />

2 W 2-5 50-70 1-2 40-45 50-60 J6<br />

2xF<br />

Lambrecht_Deichblick_DoerperWeg 24. Juli 2013, 8:53 vorm.<br />

Ferienwohnung „Deichblick“<br />

Dörper Weg 2a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02387-284<br />

M 01703811192<br />

www.norddeich-amstrand.de<br />

nordseeurlaub2@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage fnqv<br />

BCJK<br />

1 W 4 80 2 70-75 75-105 B4 F<br />

Wend_DoerperWeg 30. Mai 2012, 12:45 nachm.<br />

Fewo „Inselblick“ – Dr. Wend<br />

Dörper Weg 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9220195<br />

F 04931-959771<br />

www.folkerts-service.de<br />

g.folkerts@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 40 2 40 50 B4 F<br />

Lage bfgk<br />

nBCV<br />

Ehmen_Fledderweg 30. Mai 2012, 12:46 nachm.<br />

Gästehaus Ehmen<br />

Seegatweg 17/18, FH im Fledderweg<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-8974<br />

www.ehmen-norddeich.de<br />

ehmen-norddeich@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Woche<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bgkn<br />

tDHX<br />

7 W 4-6 60-70 2-3 320-425 460-565 B5 1x F<br />

Neun Partnerorte - unzählige Vorteile!<br />

Das Nordsee-Heilbad<br />

Fragen Sie Ihren Vermieter oder unsere Mitarbeiter der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

nach den vielfältigen Vergünstigungen mit Ihrer Nordsee-ServiceCard! Tel.: 04931 - 986 215<br />

67


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Landhaus_Kolbe 30. Mai 2012, 12:49 nachm.<br />

Landhaus Kolbe<br />

In der Wirde 49<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-6109, F 04931-997902<br />

www.vermieterseiten.de/Kolbe<br />

kolbe.norden@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

68 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage qKLN<br />

Y!=$<br />

2 W 4 60-85 2 37-52 52-62 H1<br />

2xF<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

Häuser<br />

in m2 Anzahl<br />

Schlaf-<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Lage bfkq<br />

räume NS HS<br />

Bueter_Lachmoewe 30. Mai 2012, 12:50 nachm.<br />

Ferienwohnung Lachmöwe<br />

Itzendorfplate 2a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0171-5321693<br />

www.traum-ferienwohnungen.de<br />

paul-bueter@web.de<br />

www.ferienwohnung.com<br />

Dillschneider_Moewenweg erichsnordseetraum@online.de<br />

22. April 2013, 11:10 vorm.<br />

Fewo Ute und Oliver Dillschneider<br />

Möwenweg 2 b, Whg. 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 06851-8007840<br />

F 06851-8007841<br />

www.moewenweg-norddeich.de<br />

moewenweg-norddeich@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

vCKL<br />

1 W 8 95 3 45-85 65-95 C5<br />

F @<br />

Jonathan_Krampitz 17. September 2013, 11:20 vorm.<br />

Fewo Jonathan<br />

Itzendorfplate 2b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0231-7265563<br />

F 0231-7265564<br />

M 0175-1485393<br />

www.norddeichurlaub-jonathan.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage gnqw<br />

&AKL<br />

1 W 4 75 2 70 85 C5 F<br />

Kaerst_Jollenweg 24. Juli 2013, 8:53 vorm.<br />

Silvia Kärst<br />

Jollenweg 10c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02191-590031<br />

F 02191-51869<br />

www.kaerst.com<br />

info@hotel-kromberg.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage eknq<br />

ADFK<br />

1W/1H 8 120 4 65-119 75-144 D4 F<br />

Janssen_Kakteenweg 30. Mai 2012, 12:50 nachm.<br />

Ferienhaus Janssen<br />

Kakteenweg 8<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04795-7957<br />

www.ferienhaus-janssen.de<br />

karola.janssen@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bgAJ<br />

KY!=<br />

1 H 10 155 5 130 150 B5 F<br />

Kathis_App_Kolkstr 26. August 2013, 12:58 nachm.<br />

Kathi‘s Appartement<br />

Kolkstraße 22<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-14686<br />

M 0171-2634026<br />

www.kathis-appartement.de<br />

info@kathis-appartement.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bfik<br />

nqt&<br />

2 W 4 40-50 1 60-70 60-70 C3 1xF,1xF<br />

Heike_Schipper_Krokusstr 24. Juli 2013, 8:54 vorm.<br />

Ferienhaus Heike<br />

Krokusstraße 1a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-12358<br />

F 04931-9302969<br />

M 0160-91525855<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage begk<br />

nALF<br />

1 H 3-4 80 1 40 45 H6 F<br />

Freese_Pollmann 9. September 2013, 10:41 vorm.<br />

Fewo A. Freese-Pollmann<br />

Lange Riege 21b<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-2927<br />

F 04931-992189<br />

www.Ferienwohnung-<strong>Norden</strong>.de<br />

ao.Pollmann@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage exCF<br />

J0X!<br />

1 W 4-5 80 2 49-55 62 G5 F<br />

Nordseetraum_Hofmann 24. Juli 2013, 9:19 vorm.<br />

Fewo Erichs Nordseetraum<br />

Lange Riege 24a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

M 0179-5094619<br />

F 02732-591647<br />

www.erichsnordseetraum.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bnqw<br />

x&DE<br />

1 W 4 50 1 40 69 G5 F<br />

DIKL<br />

Lage bnqw<br />

1 W 2 45 1 42-48 55-60 C5 F @


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Haus_Ulrike_Alts 3. Juli 2013, 10:16 vorm.<br />

Haus Ulrike<br />

Molenstraße 20<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81243<br />

www.alts-norddeich.npage.de<br />

ALTS_norddeich@hotmail.com<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage abkq<br />

vHKL<br />

1 W 2 35 1 55-60 55-60 C3 F<br />

Boevers_Muschelweg 2. Juli 2013, 3:51 nachm.<br />

Fewo H. Bövers<br />

Muschelweg 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05721-3757<br />

M 0160-91216379<br />

fewo-boevers@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 50 2 35 55-58 C5 F<br />

Lage bfkn<br />

rvCI<br />

Biene_Reichhardt_Bons 7. August 2012, 12:19 nachm.<br />

Fewo Biene<br />

Muschelweg 10, Whg. 12<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02065-47324<br />

www.norddeich-muschelweg.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

qv&C<br />

Lage xdkn<br />

1 W 2 40 1 36-45 55 C5 F @<br />

Heumann_Muschelweg 5. Juni 2013, 2:47 nachm.<br />

Ferienwohnung Heumann<br />

Muschelweg 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05721-76668<br />

F 05721-76668<br />

M 0171-3320952<br />

info@heumann.biz<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

vCH0<br />

Lage bknq<br />

1 W 2 40 1 30-35 48 C5<br />

F @<br />

Poeschl_Muschelweg 26. Juni 2013, 9:02 vorm.<br />

Fewo Pöschl<br />

Muschelweg 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 07243-90538<br />

M 0170-8369603<br />

www.ferienwohnung-silbermöwe.de<br />

poeschl-ettlingen@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 62 2 36-63 55-73 C5 F<br />

Lage bfkn<br />

vCFH<br />

Rolli_Rollshaeuser_Muschelweg 25. Juni 2013, 1:43 nachm.<br />

„Rollis Kate“<br />

Muschelweg 12b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02191-63713<br />

F 02191-6946397<br />

www.rollis-kate.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bgkt<br />

nDIJ<br />

1 H 4 60 2 45-60 60-75 B5 1xF<br />

Feeken_Muschelweg 5. Juni 2013, 3:06 nachm.<br />

Fewo Feeken<br />

Muschelweg 13<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-167966<br />

Mobil 0174-6551125<br />

www.fewo-norddeich-muschelweg.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 50 2 40-50 50-60 C5 F<br />

Lage bekg<br />

DKLo<br />

Faehrmanns_Eisenhauer_Muschelweg 27. August 2012, 3:55 nachm.<br />

Fewos Fährmann‘s Huus<br />

Muschelweg 31c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-74109<br />

F 04931-9567215<br />

www.Faehrmanns-Huus.de<br />

eisenhauer-hage@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

DJKL<br />

Lage kqvw<br />

2 W 2-6 48/64 1-3 42-65 60-74 C5<br />

2xF @<br />

Luebke_Nordbrooksweg 13. September 2013, 1:15 nachm.<br />

Haus im Grünen, Fam. Lübke<br />

Nordbrooksweg 13<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-9300841<br />

www.haus-im-gruenen.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage 9bqi<br />

knDK<br />

1 W 2 65 1 35-40 45-55 E1 F<br />

Haus_Sonne_Hoang 26. Juli 2013, 10:18 vorm.<br />

Ferienhaus Sonne<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 214<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

M 0176-35453518<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2 45 1 40 50 C3 F<br />

Lage bfhk<br />

nqvK<br />

69


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Bruger_Pelikanstr 5. Juni 2013, 3:07 nachm.<br />

Ferienbungalow Bruger<br />

Pelikanstraße 77<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02103-61548<br />

www.norddeich-ferienbungalowbruger.de<br />

Am Eichelkamp 140, 40723 Hilden<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

70 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage deoD<br />

JKLk<br />

1 H 4 60 2 40 60 C4 F<br />

Roolfs_Prielstr 30. Mai 2012, 12:59 nachm.<br />

Fewo Rudolf Roolfs<br />

Prielstraße 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T/F 04931-8567<br />

roolfs-norddeich.jimdo.com<br />

F<br />

Huelsmeier_Schonerweg 26529 Upgant-Schott<br />

27. August 2012, 3:59 nachm.<br />

Fewo Angelika Hülsmeier<br />

Schonerweg 18<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05451-14200<br />

F 05451-9362725<br />

www.norddeich-ferienwohnung.net<br />

mail@norddeich-ferienwohnung.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage KDwf<br />

LgqA<br />

2 W/1 H 2 40 1 25-30 40 D4 2xF<br />

Remmers_Prielstr 24. Juli 2013, 9:21 vorm.<br />

Fewo Roswitha Remmers<br />

Prielstraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81122<br />

F 0171-1740739<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bekn<br />

Lage gnq&<br />

ADF!<br />

1 W 4-5 55 2 35-45 45-60 D4 F<br />

HvDK<br />

1 W 4 60 2 35-45 45-53 C/D4 F @<br />

Eden_Vermietservice 5. Juni 2013, 3:32 nachm.<br />

Fewo Riedeweg 26 EG<br />

Riedeweg 26<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-984070<br />

www.vermietungsservice-eden.de<br />

b.neemann@vermietungsserviceeden.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bgnq<br />

w&DK<br />

1 W 4 65 2 40-45 50-65 D4 F<br />

Roese_Riedeweg 5. Juni 2013, 3:34 nachm.<br />

Ferienhaus Roese<br />

Riedeweg 28d<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0211-3160066<br />

www.roese-norddeich.de<br />

info@roese-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

ADF!<br />

Lage Jgkn<br />

Biedenweg_Ringstrasse<br />

Fewo Biedenweg<br />

Ringstraße 5<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-2079<br />

1 H<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

4<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

60<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2 35-50 50-75 D4<br />

F @<br />

30. Mai 2012, 1:00 nachm.<br />

F 04931-975642<br />

www.p-biedenweg.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung bntv<br />

NS HS xDKL<br />

Puellen_Seevogel<br />

Ferienhaus „Seevogel“<br />

Sandriege 14a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 02274-700825<br />

1 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

3<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

64<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2 30-45 40-50 I4<br />

F<br />

5. Juni 2013, 3:36 nachm.<br />

M 0160-7330000<br />

www.ferienhaus-seevogel.de<br />

ferienhaus-seevogel@t-online.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung nqx&<br />

NS HS DKL0<br />

1 H 4 95 2 73-90 78-86 G5<br />

F @<br />

Gerken_Schierlingsweg 2. Juli 2013, 3:52 nachm.<br />

Helga Gerken<br />

Schierlingsweg 16<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-12961<br />

www.fewo-norden.com<br />

helgagerken@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage env&<br />

ADKL<br />

1 W 4 65 2 30-35 36-45 G2 F<br />

Folkers_Schilfweg 18. Juli 2012, 8:07 vorm.<br />

Ferienhaus am Schilfweg<br />

Schilfweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04934-499444<br />

www.ferienhaus-am-schilfweg.de<br />

Fam. Folkers, Reiherweg 5<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4+1 90 2 50-75 70-85 J2<br />

DKL0<br />

Lage gnqA


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Fischer_Schonerweg 14. Juni 2012, 8:01 vorm.<br />

„Huus in‘t Dreih“<br />

Schonerweg 22, Whg. 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-13748<br />

www.fischer-westermarsch.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bekq<br />

wJK=<br />

1 W 4 62 2 40-48 66 D4 F<br />

Kruse_Schulstrasse 24. Juli 2013, 9:22 vorm.<br />

Ferienwohnungen Kruse<br />

Schulstraße 27<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-9567002<br />

F 04931-9567022<br />

www.ferienwohnungen-kruse.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

xAJK<br />

Lage bdek<br />

3 W 2-5 36-65 1-2 30-60 40-70 J2<br />

1xF/2xF<br />

Miamaris_Wierbitzki_Seehundstr 26. Juni 2013, 9:04 vorm.<br />

Fewo Miamaris<br />

Seehundstraße 1c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

M 0176-46501392<br />

www.miamaris.de<br />

fewo@miamaris.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage nqxD<br />

EFKX<br />

1 W 2 53 1 49-62 57-76 B/C4 F<br />

Diepen_HausMarkt_Sielstr 31. Juli 2013, 9:26 vorm.<br />

Haus am Markt<br />

Sielstraße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-936174<br />

F 04931-13159<br />

Ausk.: Engelberth Diepen<br />

Osterstraße 23/24, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage beqA<br />

JKL0<br />

1 W 3 72 2 50-60 54-64 K4 F<br />

Sikken_Stiekelkamp 5. Juni 2013, 4:18 nachm.<br />

Ferienwohnung Sikken<br />

Stiekelkamp 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-959700<br />

bonno.sikken@ewetel.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage knqC<br />

FHIK<br />

1 W 3 50 1 35-40 46-50 G2 F<br />

Schaefer_Teltingskamp 2. Juli 2013, 4:08 nachm.<br />

Ferienwohnung Schäfer<br />

Teltingskamp 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-3513<br />

www.fewo-schaefer-norden.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

&CKL<br />

Lage enqv<br />

Maderwald_Tunnelstr<br />

Josef Maderwald<br />

Tunnelstraße 27b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0234-234656<br />

1 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

4<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

70<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2 35-40 50 J3<br />

F<br />

5. Juni 2013, 4:20 nachm.<br />

www.maderwald.de<br />

j.maderwald@gmx.de<br />

(Apostelplatz 9, 44805 Bochum)<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung benr<br />

NS HS vwAJ<br />

1 H 3 80 2 39-49 55-65 B2<br />

F @<br />

Bummert_Taddins_Tunnelstr 5. Juni 2013, 4:20 nachm.<br />

Bummert am Deich<br />

Tunnelstraße 37/38<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-919252<br />

F 04931-9188699<br />

www.bummert-am-deich.de<br />

info@bummert-am-deich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage gnAK<br />

0X!$<br />

3 W 2/4/4 34/84/90 1/2/3 29-50 45-70 B2 2xF/1xF<br />

Fehaus_Imke_Hein 30. Mai 2012, 1:33 nachm.<br />

Ferienhaus Imke<br />

Warfenweg 64<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-930336<br />

F 04931-930390<br />

www.ferienhaus-imke-nordsee.de<br />

info@ferienhaus-imke-nordsee.de<br />

Gut<br />

verbunden...<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage nuxA<br />

KLqI<br />

1 W/1 H 2/4 51/93 3 38-65 45-75 G5 1xF<br />

...mit unseren drei kostenlosen<br />

Internet Hotspots in <strong>Norddeich</strong>:<br />

Ein Service der Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

+++ Haus des Gastes<br />

+++ Kurverwaltung<br />

+++ Wohnmobilhafen<br />

Mehr<br />

Informationen:<br />

www.norddeich.de<br />

71


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Amann_Fledderweg 24. Juli 2013, 9:22 vorm.<br />

Ferienhaus 31a<br />

Fledderweg 31a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienhaus-amann.de<br />

lotharamann@web.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-9552813<br />

F 02330-974251<br />

1 H 60-80 90-100 F<br />

Nannen_Frisiastr 30. Mai 2012, 1:35 nachm.<br />

Ferienhäuser Foli und Elli<br />

Frisiastraße 9a + 9b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.hotel-nannen.de<br />

info@hotel-nannen.de<br />

Diekmann_InderWirde 30. Juli 2012, 11:36 vorm.<br />

Ferienhaus Herma, H. Diekmann<br />

In der Wirde 28<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.ferienhaus-herma.de<br />

info@ferienhaus-herma.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-6137<br />

F 04931-6137<br />

1 H 47 50 F @<br />

Saueressig_Muschelweg 30. Mai 2012, 1:39 nachm.<br />

Ferienwohnung Saueressig<br />

Muschelweg 31<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.fewo-saueressig.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-8564<br />

F 04931-81865<br />

2 H 70 80 2xF<br />

Penning_LintelerStr 5. Juni 2013, 4:28 nachm.<br />

Ferienwohnung Penning<br />

Linteler Straße 57<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 50 50 F<br />

T 04931-15316<br />

3W/1H 40-50 45-55 2xF<br />

T 04931-992258<br />

F 04931-975910<br />

Silvia_Sauer_WeberPelikanstr 7. Juni 2012, 2:42 nachm.<br />

Haus Silvia<br />

Pelikanstraße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norddeich-pelikan.de<br />

vermietung@norddeich-pelikan.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 02335-73853<br />

1 H 50 70 F<br />

Goemann_Prickenweg 30. Mai 2012, 1:40 nachm.<br />

Fewo Helga Goemann<br />

Prickenweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

helga.goemann@web.de<br />

www.fewo-goemann.de<br />

Kleen_Schulstrasse 14. Juni 2012, 8:08 vorm.<br />

Ferienwohnung G. u. D. Kleen<br />

Schulstraße 6<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.fewo-kleen-norden.de<br />

gerhard-kleen@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-12202<br />

F 04931-12212<br />

3 W 55 60 3xF @<br />

Lonnemann_Tunnelstr 30. Mai 2012, 1:46 nachm.<br />

Ferienwohnung Lonnemann<br />

Tunnelstraße 26 f<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Lonnemann@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 40 50 F<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-8880<br />

Benjamins_Strandstr 5. Juni 2013, 4:31 nachm.<br />

Haus Benjamins<br />

Strandstraße 23<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

i.benjamins@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 35 45 F<br />

T 05963-1417<br />

1 H 70 80 F<br />

T 04931-81474<br />

F 04931-984137<br />

Ahrens_Wattweg 5. Juni 2013, 4:40 nachm.<br />

Nichtraucher-Fewos Ahrens<br />

Wattweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.fewo-ahrens.de<br />

MonikaA@t-online.de<br />

Entspannung<br />

körbeweise...<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-8846<br />

2 W 45-50 50-59 2xF<br />

Reservieren Sie Ihren Strandkorb<br />

bequem von zu Hause!<br />

unter Telefon 04931 986-382<br />

Ulrichs_Floekers 30. Mai 2012, 1:34 nachm.<br />

Erika Ulrichs<br />

Flökershauser Weg 82<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Lauterbach_Pelikanstr 5. Juni 2013, 4:29 nachm.<br />

Lauterbach<br />

Pelikanstraße 53<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norden-norddeich-ferienhaus.de<br />

post@norden-norddeich-ferienhaus.de<br />

Mittelstaedt_Riedeweg 30. Mai 2012, 1:41 nachm.<br />

B. + W. Mittelstädt<br />

Riedeweg 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.willi.mittelstaedt.de<br />

willi@mittelstaedt.de<br />

72 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 35-39 60 F<br />

T 0214-20629562<br />

M 0177-8250280<br />

Mennenga_Strandwinkel 30. Mai 2012, 1:45 nachm.<br />

Christa Mennenga<br />

Strandwinkel 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienhaus-mennenga.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 0202-2721101<br />

F 0202-2721103<br />

1 H 57 70 F<br />

Nuessgen_Seefalken 18. Juli 2012, 8:08 vorm.<br />

Jürgen u. Christine Nüssgen<br />

Seefalkenstraße 26<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.fh-nuessgen.de<br />

Tiergartenstr. 22d, 50321 Brühl<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

T 02232-45555<br />

Häuser NS HS<br />

1 H 40-48 55-65 F<br />

T 04934-914111<br />

F 04934-914110<br />

1 W 65-68 75-80 F @<br />

Kebekus_Wattweg 5. Juni 2013, 4:33 nachm.<br />

Ferienwohnung Kebekus<br />

Wattweg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienwohnung-kebekus.de<br />

w.c.kebekus@ewetel.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 40 45 F<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

T 04931-4260<br />

F 04931-957678<br />

Lienau_Bummert_Im_Spiet 26. Juni 2013, 9:05 vorm.<br />

Fehaus „Der kleine Bummert“<br />

Im Spiet 41b<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.derkleinebummert.de<br />

Weisers_Huus_Lintelerstr 7. Juni 2012, 2:41 nachm.<br />

Ferienwohnung Weiser‘s Huus<br />

Linteler Straße 32<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.weisers-huus.de<br />

info@weisers-huus.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-930822<br />

F 04931-917644<br />

1W/1Ap 24-26 26-28 1xP/1xF<br />

Basse_OsterloogerWeg 25. Juni 2013, 2:08 nachm.<br />

Ferienhaus Basse<br />

Osterlooger Weg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienhaus-basse.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04931-9838373<br />

F 04931-9838374<br />

1 H 40-55 72 F<br />

Stock_Muschelweg 30. Mai 2012, 1:38 nachm.<br />

Ferienwohnung Stock<br />

Muschelweg 9a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04942-2059727<br />

M 0171-6998435<br />

1 W 45 55 F @<br />

T 04931-5136<br />

F 04931-9309183<br />

1 W 55 60 F<br />

T 04931-8844<br />

NS HS<br />

1 W 39-52 59-73 F @<br />

Unsere Zentrale Unterkunftsvermittlung findet<br />

für Sie die passende Unterkunft - schnell und<br />

unkompliziert!<br />

„Wir vermitteln und<br />

buchen kostenlos!“<br />

ZUV<br />

Tel. 04931 986-220<br />

unterkunft@norddeich.de


i<br />

0<br />

Ferienwohnungen und -häuser<br />

4<br />

e<br />

n<br />

/<br />

o<br />

w h<br />

frei<br />

n<br />

u<br />

n<br />

g<br />

In unserem Stammhaus in der Prielstraße 17, befinden sich vier<br />

gemütliche, hell und freundlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />

von 30 bis 95 m2 , für 2 - 8 Personen. Alle Ferienwohnungen<br />

verfügen über eine Terrasse in Südlage, bzw. über einen Balkon,<br />

sowie über eine große Liegewiese.<br />

In unserem zweiten, selbstbewohnten Haus in der Prielstraße 18,<br />

befindet sich eine weitere Ferienwohnung der gehobenen Kategorie<br />

mit 85 m2 , Wohnfläche. Auch hier ist eine große Terrasse<br />

vorhanden.<br />

9<br />

3 9<br />

1<br />

/<br />

x 70 cm, M=1:5<br />

Prielstraße 17<br />

9<br />

Ferienwohnungen Rautenberg<br />

Heiko Rautenberg · Hausverwaltung & Ferienwohnungen<br />

Mehr Informationen finden Sie auf: www.rautenberg-norddeich.de<br />

1<br />

8<br />

0<br />

4<br />

Unser Haus bietet Ihnen Ruhe und Gemütlichkeit zu zweit!<br />

Lucie Buss<br />

Bakenweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 89 49<br />

Fax (0 49 31) 99 81 60<br />

E-Mail: lucie.buss@googlemail.com<br />

FEWO 1 FEWO 2<br />

Alle unsere Ferienwohnungen verfügen über W-LAN. Weitere<br />

Highlights sind in den beiden großen Ferienwohnungen für<br />

6 bzw. 8 Personen begehbare Regenwaldduschen und separate<br />

Grillmöglichkeiten. Im Garten des Hauses Nr. 17 steht Ihnen eine<br />

Boulebahn zur Verfügung.<br />

Alle unsere Wohnungen verfügen über digitales Sat-TV und<br />

HD-fähige Flat Screens, Radio (mit CD-Player) oder Stereoanlage<br />

und DVD-Player!<br />

Beide Häuser sind freistehend und liegen in ca. 100 m Entfernung<br />

zum Ocean Wave Erlebnisbad und der Seehundaufzuchtstation.<br />

Zum Deich sind es ca. 6 Gehminuten!<br />

Außerdem sind unsere Häuser noch wie folgt ausgestattet:<br />

✧ Unterstellmöglichkeit für Fahrräder etc.;<br />

✧ Parkplätze am Haus;<br />

✧ Gartenmöbel und Liegestühle;<br />

✧ Bett- und Tischwäsche, sowie Handtücher inklusive;<br />

✧ Alle Preise inkl. Nebenkosten und Endreinigung;<br />

✧ Haustiere auf Anfrage;<br />

✧ Seniorenfreundlich<br />

Darüber hinaus steht für Sie eine separate Waschküche zur Verfügung,<br />

in der Sie Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr<br />

nutzen können!<br />

Nichtraucherwohnungen<br />

für jeweils zwei Personen:<br />

Wohnungsausstattung:<br />

Größe: ca. 45 m2 , komplette<br />

Küchenzeile mit Mikrowelle;<br />

großzügiges Duschbad; 70er-Farb-<br />

TV mit SAT-Anschluss; Betten<br />

90 x 200 cm; höhenverstellbare<br />

Lattenroste; Bett- u. Tischwäsche<br />

sowie Hand- u. Badetücher werden<br />

gestellt und sind im Preis enthalten.<br />

Lage: Ideal gelegen; sehr ruhig am<br />

Ende einer Sackgasse; am Kurpark;<br />

vom Erlebnisbad „Ocean Wave“ nur<br />

zwei und vom Strand mit dem Haus<br />

des Gastes nur 7 bis 10 Gehminuten<br />

entfernt.<br />

Extras: Gartenterrasse; Gartenhaus;<br />

Platz zum Sonnen und Grillen;<br />

je Wohnung zwei Fahrräder mit<br />

5-Gang-Nabenschaltung und<br />

Trommelbremse im Preis enthalten;<br />

Autoparkplätze auf dem Grundstück;<br />

verschlossener Unterstellplatz für<br />

mitgebrachte Fahrräder.<br />

Sonstiges: Gerne holen wir Sie vom<br />

Bahnhof ab und bringen Sie am<br />

Abreisetag auch wieder hin.<br />

Inklusiv-Tages-Preise je Wohnung<br />

Unsere Preiskalkulation beruht auf<br />

einer Mindestbuchungsdauer von<br />

einer Woche. Unterhalb dieser Zeit<br />

wird ein Preisaufschlag berechnet.<br />

Bei einem Aufenthalt von mindestens<br />

zwei Wochen gewähren wir<br />

Ihnen zusätzlich einen Preisnachlass<br />

von 3% und bei mindestens drei<br />

Wochen von 5%.<br />

Juli und August 45,– (42,75) w<br />

Mai, Juni<br />

und September 39,– (37,05) w<br />

Übrige Zeit 33,– (31,35) w<br />

Preise pro<br />

Übernachtung in Euro<br />

Prielstraße 18 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 998104 · Fax 998061<br />

Mobil (01 76) 96 48 51 10<br />

HRfewo<strong>Norddeich</strong>@aol.com<br />

Nebensaison<br />

01.01. bis 31.05<br />

16.09. bis 31.12.<br />

Hauptsaison<br />

01.06. bis 15.09.<br />

Fewo 1&2 (45 m 2 ) EG 39 - 41 46 - 48<br />

Fewo 3 (30 m 2 ) OG 30 36 - 38<br />

Fewo 4 (95 m 2 ) OG 45 - 65 70 - 100<br />

Fewo 5 (85 m 2 ) EG 43 - 53 55 - 85<br />

Für Haustiere erheben wir einen Aufschlag<br />

von 3-5 Euro (je nach Haarlänge) pro Tag und Tier!<br />

Ferienwohnungen<br />

Anne Katrin Figge<br />

Verschiedene in <strong>Norddeich</strong><br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Prielstraße 18<br />

z. B. Deichstraße 6 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Exklusive Ferienwohnungen/Ferienhäuser in der 4-5-Sterne-Kategorie. 3 Wohnungen,<br />

3 Bungalows und 2 DHH für bis zu 8 Personen, mit Terrasse oder Balkon, z. T. direkte<br />

Deich-/Strandlage; Kinder und Hunde willkommen!<br />

Bettwäsche, Hand-/Duschtücher und Endreinigung inklusive.<br />

Preis ab 35 Euro bis 110 Euro.<br />

Ferienwohnungen Figge<br />

Osterwarfer Weg 2a<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 98 40 11<br />

Fax (0 49 31) 98 40 12<br />

www.fewo-figge.de<br />

35 - 80 70 - 110 div. 3W/5H<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

dktxFGJN<br />

73


Ferienwohnungen und -häuser<br />

„Haus Diana“ Schöne gemütliche Wohnungen<br />

D. Strackfeldt · Telefon (04931) 81503 · Kolkstraße 2 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

hausdiana@strackfeldt.com<br />

Unser Haus liegt 5 Min. entfernt vom Hafen (Norderney, Juist), Strand und Deich, am Ende einer<br />

Sackgasse. 2 komplett eingerichtete Wohnungen für 2 bis 4 Personen (2 separate Eingänge)<br />

bestehend aus:<br />

● separater Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach ● je 1 Schlafzimmer<br />

● Wohnstube mit Kabel-TV und Telefon ● Dusch- und Wannenbad/WC bzw. Dusche/WC<br />

Tisch-, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und<br />

Außenkamin, Grillmöglichkeit. Große Pkw-Einstellplätze vorhanden.<br />

Ein großer parkähnlicher 900-m 2 -Garten umgibt das Haus.<br />

Kururlaub möglich. Schöpfen Sie neue Kraft nach<br />

der Hektik in einem Ferienort, der dafür geeignet<br />

ist, und in einem Haus, in dem Sie sich wohl-<br />

fühlen können. Einkaufsmöglichkeiten in nächster<br />

Nähe und kurze Wege zu allen Freizeiteinrichtungen.<br />

Sonderpreise vom 1. 11. bis 15. 3.<br />

für 2 Pers. 23,– bis 25,– w<br />

Appartment<br />

Janssen<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bdaeAD!=<br />

25 - 35 35 - 45 B 3 2 W<br />

Kolkstraße <strong>Norddeich</strong>erstraße<br />

Ferienwohnungen<br />

Kolkstraße 18 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Telefon (04931) 8441 · Fax 998500<br />

www.Janssen-<strong>Norddeich</strong>.de<br />

Appartment für 1–2 Personen. Wohn- und Schlafraum getrennt.<br />

Ferienwohnungen für 2–3 Personen. Die Wohnungen haben 1–2 Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />

mit mod. E-Küche sowie Bad. Mit allem Inventar eingerichtet. Balkon, Terrasse, Kabel-TV.<br />

Ruhige, doch zentrale Lage (Sackgasse). Nur 5 Gehminuten zum Strand und Hafen.<br />

Eigener Parkplatz.<br />

Eigentümer vor Ort.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Kostenloser Transfer von und zur Bahn.<br />

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Fahrradabstellraum.<br />

40 - 45 45 - 55 C 3 3 W<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

nrCDKL=$<br />

Haus LUV un Lee<br />

Irene und Theo Wiese, Kolkstraße 15, 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Behaglich eingerichtete Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen<br />

Jede Wohnung hat:<br />

Wohnraum mit kompl. Küchenzeile<br />

2 getrennte Schlafzimmer<br />

Dusche und WC<br />

Große Loggia mit Gartenmöbeln<br />

Farbfernsehen, Radio<br />

Autoabstellplatz am Haus<br />

Fahrradunterstellmöglichkeit<br />

Vor- und Nachsaison 39,- /50,- E<br />

Hauptsaison 48,-/59,- E<br />

Das Haus liegt zentral in einer ruhigen Sackgasse,<br />

nur wenige Minuten vom Strand und<br />

Hafen entfernt, in einem großen, gepflegten<br />

Garten an einem idyllischen Binnensee.<br />

Angelmöglichkeit! Kostenloser Transfer vom<br />

und zum Bahnhof.<br />

Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher<br />

werden kostenlos gestellt.<br />

Lageplan: C 3<br />

Interesse? Rufen Sie uns einfach an!<br />

Telefon (04931) 8407<br />

www.ferienwohnungen-wiese-nordsee.de<br />

Komfort-Ferienwohnungen<br />

A. Meine · Kolkstraße 31<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Telefon (04931) 9 55 19 10<br />

Moderne und gemütliche, mit allem Komfort eingerichtete<br />

Ferienwohnungen für 1 bis 4 Personen,<br />

300 m vom Strand entfernt. Sauna, Solarium,<br />

Waschmaschine und Trockner im Haus. Sonnen-<br />

Dachterrasse mit Gartenmöbeln, Garagen, Parkplätze<br />

am Haus, Fahrradunterstellmöglichkeiten.<br />

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Internetzugang und Telefon.<br />

Kostenloser Transfer vom und zum Bahnhof.<br />

Lageplan: C 3<br />

Preis: Vorsaison: 30,– bis 40,– Euro<br />

Hauptsaison: 37,– bis 57,– Euro<br />

www.norddeichnordseeurlaub.de.to<br />

bdvDFKL4<br />

74 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Komfort-Ferienhaus<br />

Kutterstraße Kutterstraße 6 · 26506 6 · 26506 6 <strong>Norddeich</strong> · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> <strong>Norddeich</strong> · www.kutterstrasse.de · www.kutterstrasse.de<br />

· www.kutterstrasse.de<br />

en an: Marie-Luise Anfragen an: Müller, Marie-Luise Eckenweg Müller, 34, Eckenweg Doppelhaushälfte 34, Doppelhaushälfte Kutterstraße 6bKutterstraße<br />

6b<br />

Freudenberg, 57258 Tel. Freudenberg, (0271) 37 05 Tel. 34 (0271) 37 •6 05 34 Personen, Größe •6 Personen, ca. 85 qm Größe ca. 85 qm<br />

lhaushälfte Doppelhaushälfte Kutterstraße 6aKutterstraße<br />

6a OG: •2 getr. Schlafräume, OG: •2 getr. Schlafräume,<br />

rsonen, Größe •4 Personen, ca. 60 qm Größe •2 getrennte ca. 60 qm •2 getrennte •Wannen-/Duschbad/WC •Wannen-/Duschbad/WC<br />

äume •kompl. Schlafräume ausgestattete •kompl. Küche ausgestattete mit Küche EG: •1Schlafraum• mit EG: •1Schlafraum• Wohnraum mit Eßecke Wohnraum mit Eßecke<br />

•Dusche/WC, Eßecke •Dusche/WC, Abstellraum •Terrasse Abstellraum •Terrasse •kompl. ausgest. •kompl. sep. Küche ausgest. mit Eßplatz sep. Küche mit Eßplatz<br />

rtenmöbeln/Liegewiese•Wohnraum mit Gartenmöbeln/Liegewiese•Wohnraum mit •Dusche/WC, mit Abstellraum •Dusche/WC, •Kinderbett/ Abstellraum •Kinderbett/<br />

V, Radio-CD-Player, Kabel-TV, Radio-CD-Player, •Kinderbett/Hochstuhl •Kinderbett/Hochstuhl Hochstuhl •Kabel-TV, Hochstuhl Radio-CD-Player •Kabel-TV, Radio-CD-Player<br />

chmaschine/Trockner •Waschmaschine/Trockner •3 Fahrräder/ •3 Fahrräder/ •Waschmaschine •Waschmaschine /Geschirrspülmaschine /Geschirrspülmaschine<br />

erfahrrad 1 •Sandkasten/Schaukel<br />

Kinderfahrrad •Sandkasten/Schaukel •2 Terrassen mit •2 Gartenmöbeln Terrassen mit /Liegewiese Gartenmöbeln /Liegewiese<br />

-Einstellplatz •PKW-Einstellplatz •div. Kinderspielgeräte•2 •div. Kinderspielgeräte•2 PKW-Einstellplätze PKW-Einstellplätze<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

eis in pro Preis Wohnung/Tag Preis in in pro pro Wohnung/Tag Wohnung/Tag Preis in pro Wohnung/Tag Preis<br />

inkl. Preis in<br />

Endreinigung in pro pro Wohnung/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Wohnung/Tag<br />

S NS HS NS HS Lage HS Lage Zeile Lage NS Anzahl Zeile HS NS Lage HS Zeile Lage Zeile Anzahl<br />

DFGHIKL ADFGHIKL<br />

ADFHIJKL<br />

54 - 69 83 - 87 D 4 1 H<br />

- 51 46 63 40 - - 57 65 - 51 D 69 463 - 71 - 65S. D 4 D 254 1 47 WS.<br />

- 63 25 76 47 - 79- 63D 476 - 79S. D 254<br />

S. 25<br />

­­ F F ­­­­ F ­­­­<br />

Komfort-Ferienhaus<br />

Molenstraße 29 a2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Modernes Reihenhaus, ca. 70 m 2 , in zentraler und ruhiger Wohnlage für bis zu 4 Personen.<br />

Großer, heller Wohnraum mit gemütlicher Essecke und komplett eingerichteter Küche (Backofen,<br />

Herd, Mikrowelle, Spülmaschine). Duschbad mit WC, zweites WC im Obergeschoss. Zwei Schlafräume<br />

(keine Etagenbetten), Kinderbett und -hochstuhl. Geräumiger Flur und Abstellkammer mit<br />

Waschmaschine. Keine Teppichböden. Moderne technische Ausstattung mit Sat-TV, Stereoanlage mit<br />

DVD, CD, Radio, I-Pod-/MP3-/USB-Anschluss. Terrasse und Liegewiese mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm<br />

und Grill. Parkplatz direkt am Haus. Gemeinschafts-Abstellraum für Fahrräder etc.<br />

Inkl. Bettwäsche. Ganzjährige Vermietung. Haustiere auf Anfrage. Das Haus liegt nur wenige Gehminuten<br />

vom Strand, Hafen, Arzt, Supermarkt, Bäcker und Restaurants entfernt.<br />

Über Ihre Anfrage freut sich:<br />

Familie Jando-Schmidt<br />

Dr.-Edwin-Grüninger-Str. 15a · 77815 Bühl<br />

Tel. (07223) 900139<br />

E-Mail: jando-schmidt@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-nordsee-norddeich-web.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gnAtHIJK<br />

44 - 59 64 - 79 C 3 1 H<br />

Die Urlaubssegel setzen, durchatmen<br />

und sich rundum wohlfühlen!<br />

Gezeiten<br />

Ferienhaus des<br />

Kinderhospizdienst Ruhrgebiet e. V.<br />

Kutterstraße 19 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

• EG 110 m2 • 4 bis 5 Personen<br />

• Wohn-/ Esszimmer • offene Küche<br />

• 3 Schlafzi. inkl. Spezialbett/Babyfon u. komf. Schlafliege<br />

• begehbare-barrierearme Dusche mit Glasabtrennung / WC<br />

• Dusche / WC • Sat-TV<br />

• Geschirrspülmaschine • Mikrowelle<br />

• Telefon • Föhn<br />

• Terrasse m. Markise • Strandkorb<br />

• Gartenanlage /Wiese • Gartenmöbel / Hängematte<br />

• Fahrrad-/ Gartenhaus<br />

• OG 50 m2 Kinderhospizdienst Ruhrgebiet e. V.<br />

- • 1 bis 3 Personen<br />

(separat mietbar oder zumietbar zum EG)<br />

• 3 Autoeinstellplätze vor dem Haus<br />

• offene Küche / Wohnzi. • Dusche / Föhn<br />

• Elternschlafzimmer • Kinder- / Jugendzimmer<br />

• Küchenausst. wie im EG • Balkon / Balkonmöbel<br />

3 Autoeinstellplätze vor dem Haus.<br />

Strand fußläufig erreichbar!<br />

Die Individualität des Hauses, eine helle und lichtdurchflutete<br />

geschmackvolle Einrichtung und die besondere Lage bieten<br />

alle Voraussetungen für einen erholsamen Urlaub.<br />

Vermietung und Information: Frank Tjaden<br />

Magdeburger Straße 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 1 62 70 oder (0152) 24 77 01 18<br />

www.kinderhospizdienst-ruhrgebiet.de<br />

Ferienhaus „GEZEITEN“<br />

2013 neu renoviert u. möbliert.<br />

Hausprospekt anfordern!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

105 125 D 4 1 W<br />

diknqrAD<br />

65 75 D 4 1 W<br />

Komfort-Ferienwohnung<br />

Molenstraße 32<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Ruhige Lage,<br />

Sackgasse, ca.<br />

gemütliche 10 Min.<br />

zum Hafen und<br />

Strandbad.<br />

Näheres telefonisch<br />

Familie Schmid<br />

Kasinostraße 19<br />

65929 Frankfurt/M.<br />

Tel. (0 69) 30 82 43<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

75


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Für 2 Pers. pro Tag: 43,00 bis 50,00 E<br />

Jede weitere Person pro Tag 6,00 E<br />

Alle Wohnungen mit Sat-TV und Radio und Parkplatz vor dem Haus.<br />

Nähe Kurzentrum mit Wellenbad und Seehundaufzuchtstation.<br />

Wir senden Ihnen gerne – Nichtraucherwohnungen kostenlos und unverbindlich genaue – Beschreibungen<br />

der einzelnen Wohnungen und unsere Preisliste mit unserem Hausprospekt zu<br />

Muschelweg 30 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 8024 Wohnung · Fax 81690 „Luginsland“<br />

Alle Wohnungen mit Sat-TV und Wohnungen Radio, inkl. „Kiek Bettwäsche ut“+„Kiek in“<br />

und Handtücher sowie Endreinigung. Parkplatz vor dem Haus.<br />

Nähe Kurzentrum, Seehundstation, Erlebnisbad,<br />

ca. 350 m zum Strand. Lage: C 5<br />

Ferienhaus „Im Garten“<br />

Wohnungen „Luginsland“,<br />

„Kiek in“ und „Kiek ut“<br />

Jede ca. 45 m 2<br />

1. Etage: Wohn-Schlafraum, Küchenzeile<br />

mit Essplatz, Dusche mit WC, darüber ein<br />

Schlafzimmer. Großer Garten mit Liegewiese,<br />

Terrasse und Grillplatz, Parkplatz dem Haus<br />

gegenüber. Fahrradabstellraum.<br />

bknrAfKq<br />

Preis in pro Haus/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

40<br />

fknrADK$<br />

- 47 43 - 50 C 5 S. 28 32<br />

F n.t.<br />

Ferienhaus „Im Garten“<br />

Muschelweg 30a<br />

ca. 45 m 2<br />

1 Wohn-Schlafzimmer mit Kochzeile<br />

und Essplatz, Dusche mit WC,<br />

im OG ein Schlafzimmer. Terrasse<br />

und Liegewiese, Grillplatz, Parkplatz<br />

am Haus. Fahrradabstellraum.<br />

bknrADKq<br />

Ortgies-Ferienwohnungen<br />

Gästehaus Anna<br />

Atempause…<br />

zur Ruhe kommen…<br />

neue Kraft tanken…<br />

…im Gästehaus Anna.<br />

Gemütliche und moderne Ferienwohnungen,<br />

komplett eingerichtet für 2–5 Personen in<br />

zentraler, ruhiger Sackgassenlage (kein Verkehr).<br />

Arzt, Apotheke, Post, Bushaltestelle sowie<br />

Restaurants, Bäcker etc. in unmittelbarer Nähe.<br />

Wohnungen mit Balkon oder Terrasse,<br />

Liegewiese, Gartengrill, Parkplätze.<br />

Alternativ bieten wir auch in unserer Pension<br />

Haus Anna, an der Nordmeerstraße 6, <strong>Norddeich</strong><br />

Doppelzimmer mit Frühstück ab 25 Euro<br />

pro Person an.<br />

Poststraße 7 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 9 83 83 77<br />

Mobil (01 76) 23 23 28 02<br />

gaestehausanna@yahoo.de<br />

Für 2 Pers. pro Tag: 37,00 bis 45,00 E<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Jede weitere Person pro Tag 6,00 E<br />

NS HS Lage Zeile<br />

fknrADK$<br />

- 39 37 - 44 C 5 S. 28<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 45 40 - 65 C 3 4 W<br />

www.haus-anna-norddeich.de bfHknDCL<br />

Gudrun Look<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 253 b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

(0 49 31) 8 14 68 · Fax 93 28 49<br />

Gudrun Look · <strong>Norddeich</strong>er Straße 253b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 8 14 68 · Fax 93 28 49<br />

In unserem mitbewohnten Haus bieten wir Ihnen gemütliche Fewos (Heuler/<br />

Robbe/Walroß) zum Wohlfühlen im Erd-/Obergeschoss an. Sie beinhalten<br />

1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafzimmer, Duschbad/WC und Küche. Terrasse<br />

vorhanden. Für Bahnreisende günstig gelegen, inkl. kostenloser Bahntransfer<br />

<strong>Norddeich</strong>. 10 Gehminuten vom Badestrand und Hafen entfernt.<br />

Fahrräder kostenlos nach Absprache.<br />

fnrHKL!=<br />

Nichtraucherwohnungen.<br />

Lage Planquadrat D4<br />

– Haustiere nicht erwünscht –<br />

Vor- und Nachsaison Heuler 28 Euro Robbe 38 Euro Walroß 43 Euro<br />

Hauptsaison Heuler 38 Euro Robbe 46 Euro Walroß 55 Euro<br />

DAs besonDere FerienhAus<br />

Riedeweg 9 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich und komfortabel eingerichtetes Ferien haus mit besonderem Am­biente, 100 qm<br />

Wohnfläche, für 2 bis 4 Personen. Großes Wohnzimmer mit Sat-TV­und­Stereokompaktanlage.<br />

Komplett ausgestattete Ein bau küche mit Geschirrspüler,­Mikrowelle und Gefrierschrank.­Separate­Essdiele.<br />

2 Schlaf zimmer, 2 Duschbäder mit WC, Wasch­maschine.<br />

–­Keine­Haustiere­–<br />

Südwest-Terrasse mit Gartenmöbeln, Gartenabstellraum, 600 qm Grund stück,<br />

Grill, Pkw-Einstellplatz. Ruhige Lage: Kurze Wege zu allen Ferieneinrichtungen.<br />

Mietpreis: Inklusive Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche.<br />

Neugierig­geworden?­Nähere­Informationen:<br />

Christine­Hennemann, August-Bebel-Straße 1,<br />

35781 Weilburg, Telefon: (0 64 71) 3 02 43<br />

E-Mail:­ferienhaus@hennemann-online.com<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

egnADFI!<br />

60 - 68 80 - 88 D 4 1 H<br />

76 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Kinderfreundliches,<br />

gemütliches Ferienhaus<br />

Ruhige Lage (Sackgasse) in <strong>Norddeich</strong>, Riedeweg 28 a<br />

Familie Bruckmann · Kleiststraße 14 · 58710 Menden<br />

Tel. (02373) 86815 · cjb52@gmx.de<br />

www.ferienhaus-junga-bruckmann.de<br />

– Ganzjährig geöffnet –<br />

Fewo ca. 60 qm bis zu 4 Personen, 2 Schlafzimmer (keine Etagenbetten),<br />

Wohnzimmer mit Essecke, LCD-Fernseher, Stereoanlage, sep. Küche<br />

mit Mikrowelle, Dusche, Waschmaschine. Terrasse, Sandkasten, Spiel-<br />

und Liegewiese, Holzkohlegrill und PKW-Einstellplatz. Familienspiele<br />

und Bücher. Bollerwagen kostenlos.<br />

Zum Strand ca. 10 Min., 5 Min.<br />

bis Erlebnisbad, Abenteuerplatz,<br />

Kinderspielhaus, Seehundstation.<br />

Tischwäsche und Handtücher werden<br />

gestellt. Geräteraum für Fahrräder.<br />

Sonderangebote!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

!qneDAFL<br />

ab 30 ab 50 D 4 1 H<br />

Ferienwohnungen Seegat<br />

Seegatweg 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (04931) 15282 · Fax (04931) 959574<br />

www.seegat-norddeich.de · E-Mail: fewo@seegat-norddeich.de<br />

Wir bieten Ihnen einen erholsamen Urlaub an der Nordsee:<br />

Wohnungen zum Teil im Parterre für 2 bis 4 Personen. Wohnzimmer mit Farb-TV , W-LAN<br />

kompl. ausgestattete Küche, 1 bzw. 2 Schlafzimmer (keine Etagenbetten).<br />

Ruhige Wohnlage (kein Durchgangsverkehr) unmittelbar am Erlebnisbad und Kureinrichtungen.<br />

Liegewiese, Gartenterrasse, Liegestühle, Kinder spielgeräte und Grill.<br />

Wenige Minuten zum Kurmittelhaus und Strand.<br />

Preis in pro Waschmaschine, Trockner im Hause.<br />

pro FeWo Wohnung/Tag bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Fahrräder kostenlos für Hausgäste. NS HS Lage Zeile<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Eigener Parkplatz direkt am Hause.<br />

gknuDKL0<br />

25<br />

bdkfnACD<br />

- 40 33 - 55 D 4 S. 33<br />

35 - 54 42 - 63 D 4 3 W<br />

Für weitere Informationen<br />

bitte Hausprospekt anfordern!<br />

F ­­­<br />

Ferienwohnung Nowak<br />

Ferienhaus Riedeweg 28c FeWo Riedeweg 26<br />

Beide Objekte sind ca. 60 m 2 groß und familienfreundlich (in einer ruhigen<br />

Sackgasse), gut eingerichtet für 4 Personen + Kinderbett – ganzjährig geöffnet -,<br />

Küche mit Backofen, 2 Schlafzimmer (kein Etagenbett), Dusche und WC und im Haus<br />

ein 2. WC im OG, PKW-Stellplatz am Haus, Waschmaschine, TV, DVD, Stereoanlage,<br />

Gartenmöbel, Liegewiese, Kinderspielecke, Balkon (FeWo), Terrasse (FH),<br />

inkl. Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung und Kurtaxe.<br />

Beide Objekte sind ca. 5 Gehminuten von der Seehundstation und dem<br />

Wellenbadpark entfernt. Ca. 10 Gehminuten zum Strand.<br />

www.ferienwohnung-nowak-norddeich.de<br />

Kontakt:<br />

Angelika Nowak<br />

Walter-Bälz-Straße 106 · 44625 Herne<br />

Tel.: 0 23 23/4 23 29<br />

E-Mail: ferienwohnungennowak@arcor.de<br />

www.dstockel.de<br />

Renate Stöckel<br />

Tel. (05 11) 49 78 91<br />

Fax (05 11) 49 78 21<br />

eMail: FFH@Stoeckelnet.de<br />

www.dstockel.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfnkDHIL<br />

48 - 55 61 - 69 D 4 1W/1H<br />

www.FFH-ElkeLuecke.de<br />

Elke Lücke<br />

Tel. (0 51 09) 51 54 41<br />

Fax (0 51 09) 51 54 42<br />

eMail: FFH-ElkeLuecke@t-online.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

KqIJHFdx<br />

45<br />

bgknADKL<br />

- 50 65 - 75 B 4 6 H<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

77


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienbungalow<br />

„Haus Pommern“<br />

Albatrosstraße 43 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

– gegenüber der großen Grünfläche –<br />

Ruhig gelegenes, vollständig renoviertes Haus in<br />

Strandnähe mit Carport und Garage. Wind- und<br />

sichtgeschützte Terrasse. 65 m 2 Wohnfläche für<br />

2–4 Personen mit 3 Schlafzimmern (Einzelbetten),<br />

großem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse,<br />

separater Küche und großem Duschbad. Hausprospekt.<br />

– Weitere Einzelheiten im Internet –<br />

Anfragen bitte an:<br />

Gisela Coordes · Flökershauser Weg 68<br />

26506 <strong>Norden</strong> · Tel. (0 49 31) 1 24 55<br />

www.ferienhaeuser-coordes-norddeich.de<br />

Haus „Möwe“<br />

Am Koper Sand 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich eingerichtete Fewo für 2–3 Pers.<br />

in ruhigster Lage. 300 m zum Strand und<br />

Kurzentrum. Balkon bzw. Terrasse (Südlage)<br />

mit Gartenmöbeln. Wohnzimmer mit Essecke,<br />

komplette Küchenzeile mit Mikrowelle,<br />

sep. Schlafzimmer. Farb-Kabel-TV, Radio.<br />

Kinderbett und Hochstuhl.<br />

Haustiere erlaubt. Fahrräder kostenlos!<br />

Anfragen: Gertrud de Buhr<br />

Greta-Schoon-Straße 26, 26789 Leer<br />

Tel. (0491) 61780 oder 01733544704<br />

Komfortable, kinderfreundliche<br />

Ferienwohnungen<br />

für Nichtraucher und Allergiker. Tierhaltung nicht erlaubt.<br />

Am Warft 1+1a . 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

In ruhiger, zentraler Lage, für 2 bis 6 Personen.<br />

Jeweils 3 Schlafzi., Wohn-, Essraum mit Küchenzeile<br />

und 2 Bädern. Große Terrasse, Parkpl. am Haus,<br />

Strand, Kur-/Freizeitanlagen in der Nähe.<br />

Familie Diek · Lohweg 12 · 49733 Haren<br />

Tel. (0 59 32) 37 06 · Fax 90 30 85<br />

www.ferienwohnung-diek.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

51 - 55 63 - 71 C 4 1 H<br />

bdeDFIKL<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bntCDkK1<br />

28 - 45 50 - 55 B 5 2 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 65 70 - 90 C 4 2 W<br />

E-Mail: vermietung@ferienwohnung-diek.de aeqAFH!&<br />

Am Warft 3 . 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Unsere Wohnungen liegen im Herzen <strong>Norddeich</strong>s<br />

und sind voll ausgestattet. Bett- und Tischwäsche,<br />

Hand- und Geschirrtücher inkl.<br />

Apotheke, Badearzt, Post und Fahrradverleih<br />

sind im Umkreis von 200 m.<br />

Gisela Casjens<br />

Am Warft 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 86 75 · Fax (0 49 31) 84 50<br />

www.ferienhaus-casjens.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bdekntHK<br />

35 - 45 55 C 4 4 W<br />

Nichtraucher-<br />

Ferienhaus Albers<br />

Almuth Albers · Am Armenplatz 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel./Fax (04931) 8981<br />

www.ferienhaus-albers.de.to<br />

Gemütliche Ferienwohnungen für 2-5 Pers.,<br />

2 bzw. 3 Schlafräume, Alleinlage, Sackgasse,<br />

1,5 km zum Strand, Sat-TV, Terrasse, Loggia,<br />

Gartenmöbel, Grill. Inkl. Bettwäsche u. Handtücher,<br />

Kinderbett, Hochstuhl. Keine Tiere.<br />

Außerdem 2 DZ, 1 EZ, Ü/F = 17<br />

ab 4 Nächte pro Person, Aufenthaltsraum mit<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

30 - 40 45 - 55 E 3 2 W<br />

2 DZ, 1 EZ<br />

Kühlschrank, Mikrowelle, Sat-TV, Etagendusche befnY!=$<br />

Strandnahe,<br />

ruhige Ferienwohnung<br />

Am Koper Sand 21 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Fewo bietet Platz für bis zu 5 Personen und ein<br />

Kleinkind. 60 m 2 gemütliche Atmosphäre, Wohn-<br />

und Essraum mit integrierter, komplett ausgestatteter<br />

Küchenzeile und 2 Schlafräumen (keine Etagenbetten).<br />

Enthalten ist alles, was zum täglichen Gebrauch und<br />

zum Wohlfühlen gehört. Angefangen vom Farb-<br />

Sat-TV, DVD-Player bis zur Stereoanlage. Für die<br />

Kleinen stehen Hochstuhl, Wickeltisch und Kinderbett<br />

bereit. Großer Süd-Ost-Balkon mit Gartenmöbeln.<br />

Anfragen und Hausprospekt:<br />

Uwe Ubben · Storchstraße 26 · 26632 Ihlow<br />

Tel. (0 49 28) 81 46 · www.ubben-norddeich.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bLgknrHK<br />

27 - 45 65 - 74 B 5 1 W<br />

Komfortable, kinderfreundl.<br />

Oberwohnung<br />

f. Nichtraucher u. Allergiker. Tierhaltg. nicht erlaubt<br />

Haake<br />

Am Warft 2b, 2b, 26506 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

Ruhige, zentrale Lage, für 2–4 Personen. 2 Schlafzimmer,<br />

Bad, Wohn- und Esszimmer mit Küchenzeile,<br />

Balkon, Parkplatz am Haus, Strand, Kur-/Freizeit- Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

anlagen in der Nähe.<br />

NS HS Lage Anzahl Zeile<br />

Familie Diek, Lohweg 12, 49733 Haren<br />

bnqFHIJ&<br />

40 40 - - 50 65 C F 4 1 19W<br />

Tel.: (0 59 32) 37 06, Fax: (0 59 32) 90 30 85<br />

bnqFHIJ&<br />

www.ferienwohnung-diek.de<br />

E-Mail: vermietung@ferienwohnung-diek.de<br />

F <br />

In der „Residenz am Deich“, Badestraße 8, bieten<br />

wir Ihnen zwei komfortable Nichtraucher-Ferienwohnungen<br />

für 2 bis drei Personen mit Terrasse, Garten,<br />

Wohnzimmer, kompletter Küche mit Essplatz, Bad m.<br />

Dusche/WC, Schlafzimmer, Abstellraum, Safe, Farb-<br />

TV-Sat, Stereoanlage, DVD-Player, Telefon, Parkplatz<br />

und vielen weiteren Annehmlichkeiten.<br />

Für Bettwäsche und Handtücher ist gesorgt.<br />

Fahrradkeller, Münzwaschautomat und -Trockner sind<br />

vorhanden. Kinderspielplatz im Hof. Direkt am Deich<br />

und Freibad gelegen und nur 10 Min. von der Bahnstation<br />

und dem Hafen entfernt.<br />

Internet: www.<strong>Norddeich</strong>-Residenz.de<br />

Anfragen:<br />

Christine Luger, Wulfter Str. 3, 49635 Badbergen<br />

Tel: (05433) 9235, Fax: (05433) 902711,<br />

E-mail: luger.badbergen@t-online.de<br />

Lust auf Meer....<br />

78 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Haus Wattkieker<br />

Ferienwohnungen<br />

Friedrich Lottmann<br />

Deichstraße 1 1<br />

Fußgängerzone<br />

26506 Therapiezentrum <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. 26506 (0 49 <strong>Norddeich</strong> 31) 98 40 13<br />

Fax<br />

Tel.<br />

(0<br />

(0<br />

49<br />

49<br />

31)<br />

31)<br />

98<br />

98<br />

40<br />

40<br />

14<br />

13<br />

Mobil (01 51) 41 85 58 88<br />

Fax (0 49 31) 98 40 14<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

www.wattkieker-norddeich.de<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Zeile<br />

Wohnlich eingerichtete FW für FW 2–5 für Personen 2–4 Personen mit<br />

Farb-TV und Telefon. Verkehrsberuhigte Lage. ab 37 35 ab<br />

bdfknBCK<br />

ab 50 B 4 3 21<br />

mit TV. Verkehrsberuhigte Lage.<br />

W<br />

Direkt am am Sandstrand in unmittelbarer in unmittelbarer Nähe des Nähe<br />

Hafens des Hafens und des und Wellenbades. des Wellenbades.<br />

F n.t.<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfknBCK<br />

Ferien­wohnungen­­Lage­B5<br />

direkt­am­Meer<br />

Deichstraße 13<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Bis 4 Personen in der besten Lage von<br />

<strong>Norddeich</strong>, direkt am Meer, Nähe<br />

Therapiezentrum, Freibad, Wellenbad, Hafen,<br />

Badearzt, Kurmittelhaus, Strand. 1 Schlafzimmer,<br />

1 Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile<br />

mit Mikro welle, Dusche, WC, Farb-TV/Radio,<br />

große Ter rasse, Pkw-Einstellplatz, Spiel platz,<br />

Fahrradverleih.<br />

Nebensaison: ab 29,– bis 45,– <br />

Hauptsaison: 55,– <br />

Anfrage an:<br />

Marita Schober, 58579 Schalksmühle, Mobil 0 17 54 99 28 56<br />

Tel. Lüdenscheid (0 23 51) 4 33 02 44, Fax (0 23 51) 4 32 02 77<br />

E-Mail: jo.schober@t-online.de, www.Ferienwohnung-<strong>Norddeich</strong>-Schober.de<br />

„Wattwürmchen“<br />

Dörper Weg 3, Wg. 25, Wg. 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Klein und fein präsentieren sich unser<br />

„Wattwürmchen“ und „Seepferdchen“, beide<br />

mit Balkon, direkt am Deich. Hochwertig ausgestattet,<br />

2. TV. Für Bahnreisende Abholservice,<br />

flex. Anreisetage, lange WE und Kurzaufenthalte<br />

nach Verfügbarkeit (geg. Aufpreis).<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

H. Etzold · Feldstr. 18 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 137 90 · Mobil 0162-6450449<br />

www.wattwuermchen-norddeich.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Dörper Weg 3 . Am Koper Sand 33<br />

Seeblick<br />

In unseren komfortablen Nichtraucher-<br />

Appartements genießen Sie den seltenen Blick<br />

über Deich, Watt und Meer. Erlebnisbad „Ocean<br />

Wave“, Wellenpark und Kurzentrum wenige<br />

Gehmin. entfernt. Ebenfalls empfehlen wir<br />

unsere Wohnung Am Koper Sand 33 – Südseite,<br />

Parterre, Sackgasse.<br />

Elsa Noormann, Looger Weg 46, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Telefon (04931) 1 48 71<br />

www.ferienwohnungen-noormann.de<br />

siebeltnoormann@t-online.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

gehn=I!$<br />

35 - 40 55 B 4 2 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

eqvBIKLV<br />

30 - 40 50 - 55 B 5 3 W<br />

Ferienwohnung<br />

direkt am Strand/Deich<br />

Deichstraße 13 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Die deich- und strandnahe Ferienwohnung<br />

befindet sich in einer gepflegten Wohnanlage<br />

in der 1. Etage. Balkon mit Deichblick. Modern<br />

eingerichtete Wohnung für 1–4 Pers., Schlafraum<br />

m. 2 Betten (Bettwäsche auf Anfrage), Wohnraum<br />

m. Schlafcouch, Küchenzeile, Bad (Dusche/WC), Flur,<br />

TV, Radio mit CD, PKW-Parkplatz, Fahrradgarage,<br />

Waschmaschine/Trockner in der Anlage, Kinderspielplatz.<br />

Familie Schmelz<br />

Tel. (02 31) 4 46 03 38 oder (02 31) 52 48 46<br />

E-Mail: schmelz@ferienwohnung-in-norddeich.de<br />

www.ferienwohnung-in-norddeich.de<br />

Komfort-Ferienwohnung<br />

direkt am Meer<br />

Deichstraße 14 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Hübsche Ferienwohnung für 2-6 Personen, 46 qm,<br />

1. Stock. 2 Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer mit Süd-<br />

Balkon und sehr gut ausgest. Küche mit Spülmaschine,<br />

Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine etc. TV, Radio,<br />

DVD-Player. Reservierter Parkplatz. Waschmaschine u.<br />

Trockner vorhanden. Bettwäsche u. Energiekosten im<br />

Preis enthalten. Ca. 100 m zum Sandstrand, Kurpark<br />

u. -verwaltung, Haus d. Gastes, Hallenwellenbad,<br />

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Weitere Infos<br />

u. Fotos: www.ferien-bei-massmann.de<br />

Joachim Maßmann · Kurt-Schumacher-Str. 13<br />

26759 Hinte · Tel. (0 49 25) 27 56 86<br />

o. (0151) 14 011122 · ferien-bei-massmann@gmx.de<br />

Ferienappartement<br />

Dörper Weg 3, Wg. 18<br />

Wohnen wie 2 Leuchtturmwärter zwischen<br />

Wind und Wolken. Weite, Wellen, Watt und<br />

Inseln pur! Zentrale, gemütliche Eckwohnung<br />

in oberster Etage, 50 m zum Deich. Fahrstuhl,<br />

Parkplatz. Alle Kureinrichtungen vis-á-vis.<br />

Anreise gern auch sonntags.<br />

Anfragen: Kapitän Theodor Itzenga<br />

Bedmor 3, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 65 48 oder 0162 8699645<br />

www.norddeich-fewo-meeresblick.de<br />

Ferienwohnungen<br />

G. Tirrel · Fledderweg 1<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (04931) 81231<br />

E-Mail: fewo-tirrel@gmx.de<br />

www.fewotirrel.de<br />

In schöner, ruhiger Lage, direkt am Seedeich in unmittelbarer<br />

Nähe des Strandes, des Kurzentrums mit<br />

Hallenwellenbad, komplett und gemütlich eingerichtete<br />

Wohnungen (2-4 Pers.) mit je 2 Schlafzimmern,<br />

Duschbad/WC, Wohnzimmer m. Küchenzeile, Küche,<br />

Farb-TV (Kabel), Terrasse, großer Garten mit<br />

Liegewiese. Parkplätze am Haus.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfikntCH<br />

ab 39 ab 50 B 5 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfnCFGJK<br />

40 60 B 5 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bev=CKVB<br />

45 - 55 65 B 5 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

38 - 45 54 - 68 B 5 2 W<br />

erADGKL!<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

79


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienhaus Memmert<br />

Fledderweg 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Direkt am Seedeich, nur 100 m vom Strand entfernt,<br />

erwarten Sie unsere beiden Ferienwohnungen für<br />

jeweils 2–6 Personen. 4 Schlafzimmer bieten genügend<br />

Platz und Freiraum. Großes Wohnzimmer mit<br />

Essecke. TV mit Kabelanschluss, Stereoanlage und<br />

Telefon. Reichhaltig ausgestattete Einbauküche. Bad<br />

mit Dusche und WC. Waschmaschine, Außenrollläden.<br />

Terrasse mit Sonnenmarkise, Gartenmöbel und Grill.<br />

Kinderspielwiese und Sandkasten am Haus.<br />

Hausprospekt und Anfragen:<br />

Familie Heuermann · Heidkamp 2 · 26524 Hage<br />

Tel. (0 49 31) 763 82 · Mobil (0170) 3 80 63 82<br />

www.ferienhaus-memmert-norddeich.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 65 60 - 90 B 5 2 W<br />

drtAFKLD<br />

Ferienwohnungen<br />

direkt am Meer<br />

Parterre-Neubauwohnungen,<br />

Ter rasse mit Wiese zur<br />

Sonnenseite für 2–4 Pers.,<br />

Nichtraucher, 5 Geh minu ten zum<br />

Strand, zum Hafen, zum Bahnhof u.<br />

zur Kurklinik (ideal für Kur-Urlaub).<br />

Zur Kur verwaltung, zur Seehundaufzuchtstation u. zum Wellenbad<br />

„Ocean Wave“ sind es ca. 10 Gehminuten. Tagesmiete: je nach Saison<br />

38,– bis 58,– Euro. Allergikergerecht und seniorenfreundlich, s. auch Internet<br />

unter www.fewo-dresselhaus.de mit Bildern.<br />

Anfragen an:<br />

Gisela Dresselhaus, Frisiastr. 12a, 26506 <strong>Norden</strong> oder Postfach 1161,<br />

26501 <strong>Norden</strong>, Tel.: (0 49 31) 60 67, Fax (0 49 31) 97 26 35 und<br />

Hermann-Sudermann-Str. 41, 58135 Hagen, Tel./Fax (0 23 31) 40 32 75,<br />

Handy: 01 74/7 81 29 50, http://www.fewo-dresselhaus.de<br />

Haus Nordsee<br />

Ferienwohnungen und Zimmer<br />

www.ferienwohnungen-wiese-nordsee.de<br />

Kolkstr. 28 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

2 geräumige Ferienwohnungen und 2 Zimmer,<br />

gemütlich eingerichtet, mit Farb-TV, für<br />

bis zu 3 Pers. Die Wohnungen verfügen<br />

über Balkon bzw. Loggia.<br />

Ein Zimmer hat eine Loggia. Das Haus<br />

Nordsee wird besonders wegen seiner<br />

Ruhe u. zentralen Lage sowie der kurzen<br />

Wege zu den Einrichtungen geschätzt.<br />

Irene und Theo Wiese · Kolkstr. 28<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 84 07<br />

Mobil 0171-9368407<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfnrCDUL<br />

37 - 40 48 - 50 B/C 3 2W/2Z<br />

Kutterstraße 9b 9b · 26506 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Das modern und komfortabel eingerichtete ca. 85qm Ferienhaus hat folgendes zu bieten:<br />

EG: gefliestes großes, gemütlich eingerichtetes Wohnzimmer mit Essecke im Erker. Radio,<br />

Farbfernseher Komfortables, (Kabel-TV), Telefon mit kinderfreundliches Gebührenzähler, Kinderhochstuhl. Ferienhaus,<br />

Komplette Einbauküche ruhige Lage, mit E-Herd, Wohnzimmer, Mikrowelle, Kühlschrank, Essecke, Kaffeemaschine, EinbauGeschirrspülmaschine,<br />

Toaster u. v. m. Gäste-WC und Abstellraum im EG.<br />

DG: Teppichboden, küche, 2 Schlafzimmer 2 Schlafzimmer, (keine Etagenbetten), Kinderbett, 1 Kinderbett Duschbad, separat.<br />

Farblich abgestimmtes Terrasse, Bad großer mit Dusche Garten, und fester Duschabtrennung Sandkasten, (kein Schaukel, Vorhang), Föhn<br />

Gartenanlage: Abstellraum, Liegewiese, Gartenmöbel, Sandkasten, Schaukel, gepflasterte<br />

Terrasse sowie Bettwäsche, gepflasterter Pkw-Einstellplatz. Handtücher inkl. Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Bitte Hausprospekt anfordern.<br />

NS HS Lage Zeile<br />

Anfragen an: Hausprospekt Brigitte und Horst Gessner und Anfragen:<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

49 - 62 75 D 4 S. 25<br />

Holderweg 12, Klaus 57334 und Bad-Laasphe<br />

inkl. Endreinigung<br />

Monika Giesen<br />

Telefon (02752) 5437 · Telefax (02752) 1764<br />

Habichtweg 8 · 40670 Meerbusch gnADFGKLNS<br />

HS Lage Anzahl<br />

F ­­­<br />

Tel. (0 21 59) 8 05 71<br />

nADFGJKL<br />

55 - 65 75 D 4 1 H<br />

E-Mail: kwgiesen@web.de<br />

www.traum-ferienwohnungen.de/50268.htm<br />

Drei Komfort-Ferienwohnungen von 55 – 85 qm<br />

Größe. Je Wohnung: Platz für 1 – 4 Personen;<br />

Bad mit Dusche und WC; Top-Küche mit Spülmaschine;<br />

Wohnzimmer inklusive Ess bereich;<br />

1 Schlafzimmer mit Doppelbett; 1 Schlafzimmer<br />

mit 2 Einzelbetten oder Etagenbett; Parkplatz am<br />

Haus; bestuhlte Terasse und Garten; nur 300 m<br />

zum Deich! Abweichungen der Preise wegen End-<br />

reinigung möglich.<br />

Komfort-<br />

Ausstattung!<br />

Anfrage, Buchung und Infos:<br />

Nicole & Clemens Hestermeyer<br />

Osnabrücker Straße 46a · 49170 Hagen a.T.W.<br />

Tel. (0 54 01) 89 62 52 · www.haus-nordsonne.de<br />

Fledderweg 26 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

39 55 C5 1 W<br />

bekqwADY<br />

49 65 C5 2 W<br />

Ferienwohnungen<br />

Haus Fleßner<br />

Golfstraße 2 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Unser Ferienhaus ist ca. 100 m vom Strand mit Meerwasserfreibad<br />

entfernt und verfügt über 4 komplett<br />

ausgestattete Ferienwohnungen in 3 unterschiedlichen<br />

Größen für 1-5 Personen. Balkon oder Terrasse, Garten<br />

mit Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielecke, Hochkeller<br />

mit Aufenthaltsraum. Hunde auf Anfrage.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Gerd Fleßner<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Halbemonder Straße 8 · 26524 Halbemond NS HS Lage Anzahl<br />

Tel. (0 49 31) 73 51<br />

Mobil (0175) 6 89 5130 · Fax (0 49 31) 997213<br />

bfnrCDUL<br />

24 - 54 28 - 64 B 4 4 W<br />

www.flessners-ferienhaus.de<br />

info@flessners-ferienhaus.de<br />

Ferienhaus-DHH<br />

Seute Deern<br />

Kutterstraße 7b · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütliches und praktisches Nichtraucher-<br />

Ferienhaus (85 m2 ) in ruhiger Lage.<br />

OG: 2 getrennte Schlafzimmer (max. 4 Pers.),<br />

Duschbad, EG: kombiniertes Ess-/Wohnzimmer,<br />

Südwestterrasse, Markise, Abstellraum, sepa-<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

rates WC, Garage (= Abstellraum für Fahrräder) inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Beringer · 76756 Bellheim<br />

Tel. (0 72 72) 49 80 oder 77 52 26 55 - 60 75 D 4 1 DHH<br />

deknqFJK<br />

E-Mail:beringer.norddeich@freenet.de<br />

www.seute-deern-norddeich.de<br />

Ferienhaus „Seestern“<br />

Kutterstraße 22 a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich und praktisch eingerichtetes Nichtraucher-<br />

Ferienhaus (65 m 2 ), ebenerdig, für 4 Pers. + Kleinkind<br />

➢ Kabel-TV, Radio mit CD, Telefon<br />

➢ komplette Küchenausstattung<br />

(Kühl-Gefrierkombination, E-Herd, Backofen)<br />

➢ Wohnzimmer und Küche mit Essplatz<br />

➢ 1 Schlafz. m. Doppelbett u. Kleinkindbett, 1 Kinderz.<br />

mit Etagenbett, Hochstuhl, Abstellraum, Süd-Terrasse m.<br />

großer Liegewiese, Gartenmöbel inkl. Rollliegen, Bollerwagen,<br />

Garagenanbau f. Fahrräder, PKW-Stellplatz, inkl.<br />

Bettwäsche, Heizung, Strom u. Wasser – keine Haustiere –<br />

P. u. R. Schall, Salierstraße 82<br />

67354 Römerberg, Tel.: (06232) 8 30 80<br />

www.schall-ferienhaus.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

55 68 D 4 1 H<br />

bfAwDFIJ<br />

80 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienhaus zum Wohlfühlen<br />

Kutterstraße 23 a + b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütliches Ferien haus mit ca. 100 m 2 Wohnfläche<br />

für 4–5 Personen, Garage.<br />

EG: Wohn-/Essbereich, Einbauküche mit Geschirrspüler.<br />

WC und Abstellraum mit Waschmaschine, gefl.<br />

Boden und teilweise Fußbo denheizung, Stereoanlage,<br />

Flachbildschirm-TV.<br />

DG: Zwei getrennte Schlafzimmer, jedes mit Bad<br />

(Dusche und WC), Gartenmöbeln. Hausprospekt.<br />

Elvira Hain · Maifischweg 22<br />

68549 Ilvesheim · Tel. (06 21) 4 81 66 00<br />

Dieter u. Ute Hain · Seckenheimer Hauptstr. 128<br />

68239 Mannheim · Tel. (06 21) 47 35 96<br />

Mobil (01 73) 7 02 22 43 o. (01 71) 2 85 13 69<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

beoAFIJK<br />

60 75 D 4 2 W<br />

Appartement<br />

Doris Bents<br />

Lindenstraße 1a · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Telefon (0 49 31) 1 25 11<br />

Ruhiges 2-Personen-Appartement, 27 m2 ,<br />

erwartet Sie in <strong>Norden</strong>, nordöstl. Stadtrand.<br />

Vorhanden sind Bad, Küchenzeile, Essplatz,<br />

Sitzecke, Kabel-TV, Radio mit CD, komfort. Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Schrank-Doppelbettanlage. Zur alleinigen<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Nutzung stehen beheizbarer Wintergarten,<br />

30 - 32 35 I 2 1 W<br />

Südterrasse, 2 Fahrräder (kostenlos)<br />

nbwfA0KL<br />

zur Verfügung.<br />

Ferienhaus Keine Haustiere<br />

Nichtraucher<br />

Pölking<br />

Memmertbalje 2a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Großzügige, komfortable Ferienwohnungen,<br />

gemütlich eingerichtet, ruhig und zentral<br />

gelegen. Nur ca. 200 m zum Meer, wenige<br />

Gehminuten zum Erlebnisbad „Ocean Wave“<br />

und Ortskern.<br />

Anfrage: Familie Pölking<br />

Meyer-Wellmann-Straße 3 · 26901 Lorup<br />

Tel. (05954) 444 (Mo.-Fr. bis 18 Uhr)<br />

oder 017 25 38 52 88 (ganztätig).<br />

www.ferienwohnung-poelking.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

45 - 65 80 C 5 2 W<br />

gAFGJKL!<br />

Ferienhaus<br />

Molenstr. 25/2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Auf 74 m2 bieten wir Ihnen ein bestens ausgestattetes<br />

Ferienhaus in ruhiger und zentraler<br />

Lage, das zur Erholung und Entspannung<br />

einlädt. Wenige Gehminuten zum Strand und<br />

Hafen. Flexible Buchungstermine möglich.<br />

Anfragen:<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

Angela Gulich<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Oberneulander Landstraße 146, 28355 Bremen 40 - 60 60 - 80 C 3 1 H<br />

kntDJHKL<br />

Tel. (04 21) 50 50 70 o. 01 76 23 83 71 44<br />

E-Mail: agulich@gmx.de, www.molenstrasse.de<br />

Komfort-Friesenhaus<br />

Kutterstraße 24 a · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Nichtraucher-Ferienhaus (ca. 85 qm) für 4 Pers.+ Kind in<br />

ruhiger Anliegerstraße. Liegewiese, Südterrasse mit Markise,<br />

Gartenmöbel. Zentrale Lage, ca. 10 Minuten zum Strand.<br />

EG (gefliest): gem. Wohnzimmer (30 qm) mit Farb-Sat-TV,<br />

Telefon, Internet, HiFi, Essecke, Kinderhochstuhl, komfortable<br />

Küche. Gäste-WC.<br />

OG: 2 Schlafzimmer + Kinderbett, Duschbad m. WC und<br />

Fußbodenheizung. 2 PKW-Einstellplätze, Garage für Fahrräder.<br />

Bollerwagen, Sandkasten, Grill. Incl. Bett- und Tischwäsche,<br />

Strom, Wasser und Heizung.– Keine Haustiere -<br />

Bitte Hausprospekt anfordern.<br />

Anfragen und Buchungen: Günter und Karin Wezel<br />

Buchhügelallee 61, in 63071 Offenbach<br />

Tel. (069) 98 53 52 92<br />

E-Mail: karin.wezel@t-online.de · www.ferienhaus-wezel.de<br />

Ferienhaus<br />

Loggerstr. 9b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Sehr schönes Ferienhaus<br />

an 2-5 Personen (+ Kleinkind) zu vermieten,<br />

3 Schlafräume, Wohnzimmer mit Essecke,<br />

Küche, Bad, Gäste-WC, kpl. eingerichtet,<br />

Abstellraum für Fahrräder, PKW-Stellplatz,<br />

geschützte Süd-West-Terrasse. Keine Haustiere.<br />

Im Haus bitte nicht rauchen.<br />

Anfragen: B. und L. Gildenast<br />

Karl-Evang-Straße 10, 42897 Remscheid<br />

Tel. (02191) 66 13 48<br />

www.norddeich-gildenast.de<br />

Komfortable, kinderfreundliche<br />

Ferienwohnungen<br />

für Nichtraucher und Allergiker.<br />

Tierhaltung nicht erlaubt.<br />

Memmertbalje 2b · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

für 2-6 Personen, strandnah, Kur- und<br />

Freizeitanlagen in der Nähe, 3 Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, große Terrasse oder großer Balkon.<br />

Parkplatz direkt am Haus.<br />

Anfragen: Fam. Diek<br />

Lohweg 12 · 49733 Haren<br />

Tel. (05932) 3706<br />

www.ferienwohnung-diek.de<br />

E-Mail: vermietung@ferienwohnung-diek.de<br />

Ferienhaus<br />

Molenstr. 25/3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

In ruhiger Wohnlage, wenige Gehminuten zum<br />

Strand und Hafen, befindet sich das gemütlich<br />

eingerichtete Ferienreihenhaus. Die Wohnfläche<br />

beträgt 74 m 2. Im EG befinden sich Wohnraum<br />

und Essecke, eine kompl. eingerichtete Kochecke.<br />

Im OG sind 2 getrennte Schlafräume und ein<br />

zweites WC. Bettwäsche, Handtücher, Gartenmöbel,<br />

1 Kinderbett. Energiekosten inkl.<br />

Hausprospekt und Anfragen:<br />

Johannes Reunecker<br />

Bernshausener Ring 5, 13435 Berlin<br />

Tel. (0 30) 416 65 65<br />

Bei uns haben Sie das<br />

Exclusive, 1nclusive!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

KqIJHFdx<br />

65 - 70 80 D 4 1 H<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

59 76 D 4 1 H<br />

gqrAFJKY<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

50 - 65 70 - 90 C 5 2 W<br />

gqFGKL!&<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 50 50 - 60 C 3 1 H<br />

bfnrADKL<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

81


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Muschelweg 15 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gertrud Rykena (Anfrage/Hausprospekt)<br />

Tel. (0 49 31) 89 39 ab 18 Uhr<br />

P reisnachlass ab 14 Tage 10 %<br />

R uhige, zentrale Lage, Nähe Strand/Hallenbad<br />

E ig. Parkplatz, sep. Eingang, Farb-TV, Radio<br />

I n d. Nähe Kureinrichtung, Bus-Stop, Restaurant<br />

S chön, urgemütlich und seniorenfreundlich<br />

W äsche inkl. ab 1 Woche (Bettw. u. Handtücher)<br />

E ss-/Kochecke kompl. m. Mikrowelle/Backofen<br />

R äder-Abstellraum vorhanden<br />

T iere sind nicht erlaubt<br />

Fewo und App. mit Balkon (1–3 Personen)<br />

Ferienwohnung<br />

Robbi<br />

Muschelweg 26c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Hochwertige Ferienwohnung,<br />

2–4 Personen, Neubau, strandnah,<br />

2 Bäder, Nichtraucher, Allergiker,<br />

keine Tierhaltung, Terrasse<br />

Robert Bernzen<br />

Dankern 10 · 49733 Haren<br />

Tel. (05932) 69216<br />

E-Mail: info@ferienwohnung-robbi.de<br />

Frei stehendes<br />

„FRIESENHAUS LÜDERS“<br />

Nelkenstraße 9 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

400 m 2 Grundstück, Bj. 1997, Terrasse, Einstellplatz,<br />

Wohnfläche ca. 85 m 2 auf 2 Ebenen, komplett<br />

eingerichtet im Friesenstil, Wohn-/<br />

Essraum, sep. Küche, kompl. mit Geschirrspüler,<br />

2 Schlafzimmer (je 2 Schlafplätze), Kinderstuhl/<br />

-reisebett vorh., Bad mit Dusche, Gäste-WC,<br />

Kabel-TV, Waschmaschine, Haustiere auf Anfrage,<br />

Hausprospekt, ruhige Lage, Sackgasse, Gartenhaus,<br />

Gartenmöbel.<br />

Anfragen an: Friedemann Lüders<br />

Bieler Straße 96 · 58638 Iserlohn<br />

Mobil (0177) 7463488<br />

E-Mail: mobil3@alfastahl.de<br />

• interaktive Touren<br />

• Krimicaching<br />

• Führungen<br />

Ein Angebot der<br />

Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

24 - 36 33 - 42 C 5 2 W<br />

knCHIKq=<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 60 65 - 75 C 5 1 W<br />

aen&FHK!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

44 - 62 62 - 82 H 6 1 H<br />

betADFIJ<br />

„Ostfriesland ist ein Krimi -<br />

und ich bin mittendrin!“<br />

Muschelweg 26 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortable Ferienwohnung für 2–4 Personen.<br />

Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />

Sackgasse – Zentrale Lage (5 Minuten vom<br />

Strand) Kurzentrum mit Freizeitanlagen in<br />

unmittelbarer Nähe.<br />

Familie Diek<br />

Lohweg 12 · 49733 Haren<br />

Tel. (0 59 32) 37 06<br />

www.ferienwohnung-diek.de<br />

vermietung@ferienwohnung-diek.de<br />

Ferienwohnung<br />

Muschelweg 32a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

mit angenehmer Atmosphäre für 2–3,<br />

max. 4 Personen (ca. 40 m 2 ).<br />

Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Küchenzeile<br />

mit Mikrowelle, Essplatz. 2 Schlafzimmer.<br />

Südwestbalkon. Fahrräder für unsere Gäste.<br />

Zum Strand ca. 350 m. Erlebnisbad, Minigolf<br />

und Kinderspielhaus im Nahbereich.<br />

Anfragen: Wilhelm Lueg<br />

Bertholdusstraße 5, 58730 Fröndenberg<br />

Tel. (0 23 73) 7 27 90<br />

wilhelm.lueg@gmx.de, www.fewo-lueg.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 50 50 - 65 C 5 6 W<br />

gq&HJKL!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

29 - 41 45 - 51 C 5 1 W<br />

bknvAqKL<br />

Oase der Ruhe!<br />

Nordbrooksweg 27<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

(Kur)Urlaub, Erholung und Ruhe mitten in unberührter<br />

Natur finden Sie zu jeder Jahreszeit in<br />

unserem gemütlichen 130 m 2<br />

großen Ferienbungalow<br />

mit großem, windgeschützten Garten und<br />

Wintergarten. Einzellage in gesunder ostfriesischer<br />

Luft, direkt neben unserem Bauernhof, 500 m zur<br />

Nordsee und 1 km von <strong>Norddeich</strong> entfernt.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

Anfrage:<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Linchen Remmers, Nordbrooksweg 5<br />

26506 <strong>Norden</strong>, Tel. (04931) 87 70<br />

www.ferienhaus-lintelermarsch.de<br />

46 - 57 54 - 67 D 1 1 H<br />

oADY!=$<br />

Ferienwohnungen<br />

Nordlandstraße 18<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für<br />

2–4 Personen bestehend aus: 2 Schlafzimmern,<br />

Wohnzimmer mit Küchenzeile, Sat-TV, Dusche<br />

und WC, 1 Wohnung mit Balkon. Parkplatz am<br />

Haus. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Unser Haus liegt nur wenige Minuten vom Erlebnisbad<br />

„Ocean Wave“ und Badestrand entfernt.<br />

Anfrage: Margret Eilers<br />

Nordlandstr. 18 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 81210<br />

E-Mail: margret.eilers@t-online.de<br />

www.fewo-m-eilers.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

36 - 40 44 - 50 D 4 2 W<br />

bfnqCHIv<br />

82 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Ferienwohnungen<br />

Renate Ahlrichs<br />

Nordlandstraße 21<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Gemütlich eingerichtet für 2–4 Personen. 2 Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer, kompl. Küche, Sat-TV, sonnige<br />

Terrasse bzw. Balkon, Dusche, WC. Ruhige Lage,<br />

500 m vom Badestrand entfernt. Wellenhallenbad in<br />

nächster Nähe. Parkplatz am Hause. Handtücher und<br />

Bettwäsche werden gestellt.<br />

Renate Ahlrichs<br />

Nordlandstraße 21<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 8 12 25<br />

Ferienwohnungen<br />

zum Wohlfühlen<br />

Nordmeerstr. 11 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Fewo im EG mit Terrasse, Fewo im OG mit Balkon und<br />

herrlichem Blick zum Deich. Behaglich und gemütlich<br />

eingerichtet, für 2–4 Personen. In zentraler und ruhiger<br />

Wohngegend. Strand, Kurpark, Erlebnisbad „Ocean<br />

Wave“, Seehundstation, Nationalparkhaus und alle<br />

Freizeiteinrichtungen sind in wenigen Gehminuten zu<br />

erreichen. Einkaufsmöglichkeiten in der Nachbarschaft.<br />

Anfragen: Menna Wäcken<br />

Deichstraße 20 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 9719 87 · Fax (0 49 31) 9719 83<br />

E-Mail: fewos.waecken@freenet.de<br />

www.fewos-wäcken.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Janssen<br />

Nordwindstraße 9<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 81418, Fax (0 49 31) 9 32 98 05<br />

Ida.Janssen@t-online.de<br />

www.vermieterseiten.de/janssen/<br />

Gemütliche renovierte Fewo mit 1 bis 2 Schlafzimmern,<br />

Wohnraum mit TV u. Radio, Küchenzeile u.<br />

Essecke, komplett ausgestattet. Dusche u. WC. Auf<br />

Wunsch Kinderbett u. Hochstuhl. Bett- u. Tischwäsche<br />

sowie Geschirr- u. Handtücher, Fahrräder werden<br />

kostenlos gestellt. Für weitere Auskünfte stehe ich<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

33 - 35 46 - 48 D 4 2 W<br />

enqvwCD!<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bgnACDKL<br />

39 - 49 61 - 71 C 4 2 W<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Internetseite! Es lohnt sich!<br />

Preise auf Anfrage,<br />

Lage D4 · 2 Wohnungen<br />

gerne zur Verfügung. Auch Hausprospekt. nrAFGKL=<br />

Ferienwohnung für 2–3 Pers.<br />

- Nichtraucher -<br />

- keine Haustiere -<br />

Fewo Wenholt · Nordwindstraße 18<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel.: (04931) 81128<br />

E-Mail: anna.wenholt@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-ania.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Ruhige, zentrale Lage (Sackgasse), Parterre, inkl. Endreinigung<br />

separater Eingang. 39 qm. 1 Schlafzimmer, NS HS Lage Anzahl<br />

Wohnzimmer, Küche mit Küchenzeile, Duschbad,<br />

WC, Sat-TV, Parkplatz am Haus, Terrasse.<br />

beknDHKL<br />

32 - 37 37 - 45 D 4 1 W<br />

Preise inkl. Bettwäsche und Handtücher.<br />

Ferien­-wohnung­­<br />

„Conrads“<br />

Rolf Conrads<br />

Nordlandstraße 22<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 8 12 27<br />

www.b-sun.de/conrads/<br />

Wohnlage: zentral im Kur ge biet. Wenige<br />

Minuten zum Erleb nisbad „Ocean Wave“ und Strand.<br />

Wohnung: Nichtraucher parterre. Gemütlich eingerichtet für 1–3 Per sonen.<br />

Schlafzimmer, Wohnzimmer, Essecke, Kochnische, Dusche und WC.<br />

Ausstattung: Bett- und Tischwäsche, Hand- und Geschirrtücher, Sat-Farb fernseher, Radio etc.,<br />

separate Terrasse. Waschmaschinen- und Trock nerbenutzung gegen Gebühr möglich.<br />

Keine Tiere. Ganzjährig geöffnet. Preise auf Anfrage. fqwDHKL=<br />

Haus Antje<br />

bietet Ihnen 2 gemütliche und gepflegte<br />

Fewo für 2 Personen in ruhiger Lage.<br />

Jede Wohnung verfügt über einen Schlafraum,<br />

Wohnzimmer, Küche mit Küchenzeile<br />

(Mikrowelle), Dusche/WC. Parkplatz<br />

und Fahrradstellplatz sind vorhanden.<br />

Bettwäsche und Handtücher werden<br />

gestellt. Sie erreichen das Meer, das<br />

Erlebnisbad „Ocean Wave“ sowie Kur- und Freizeiteinrichtungen, Bäcker, Supermarkt, Badearzt<br />

in nur wenigen Gehminuten. Eine FW verfügt über eine Dachterrasse.<br />

Preise auf Anfrage: inkl. pauschaler Nebenkosten, zzgl. Kurtaxe Lage D4 · 2 Wohnungen<br />

Antje Kofnyt · Nordwindstraße 4<br />

invDUZq<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> · Tel. (0 4931) 81281<br />

www.ewetel.net/<br />

~<br />

maike.kofnyt/<br />

Haus Ankerplatz<br />

Inh. Uwe Schweers<br />

Nordwindstraße 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Tel. (0 49 31) 8 13 21<br />

Fax (0 49 31) 99 85 81<br />

E-Mail: Schweers-<strong>Norddeich</strong>@t-online.de<br />

Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub<br />

bei uns in<br />

gemütlichen und gepflegten Ferienwohnungen<br />

für 2–5 Personen (ca.<br />

45 bis 75 m<br />

Sonderpreise für Einzel reisende und<br />

Langzeiturlauber sowie Aktionswochen im<br />

Spätherbst und Winter.<br />

Tagesmiete für 2 Personen:<br />

Vor-/Nachsaison: 28–30 v (01.09.–31.05.)<br />

Hauptsaison: 35–38 v (01.06.–31.08.)<br />

Gehen Sie doch mal bei uns „vor Anker“!<br />

2) im Erdgeschoss und in<br />

der ersten Etage, mit Terrasse, Balkon<br />

oder Gartenbenutzung<br />

mit Einbauküchen, bequemen Betten in<br />

separaten Schlafräumen, Kabel-TV<br />

Parkplatz am Hause<br />

Nichtraucherwohnungen<br />

Besonderer Service für (K)urlauber<br />

Keine Haustiere<br />

Vermieter am Ort<br />

Deichkate<br />

Dreyer<br />

Osterlooger Weg 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Ferienhaus, ca. 400 m vom<br />

Meer entfernt, für 2 bis 4<br />

Personen, in ruhiger Lage,<br />

komplett und gemütlich,<br />

1 großes Wohnzimmer,<br />

2 Schlaf zimmer, Küche mit<br />

Spül maschine, Du./WC, Waschmaschine, Sat-TV, Tel., Spiel- und Grillplatz, Wohnfläche<br />

85 m 2, eingezäuntes Grundstück 1200 m 2. Das Haus ist eine Wohneinheit.<br />

Preise: Nebensaison 40 bis 50 v · Hauptsaison 50 bis 60 v<br />

Anfrage: Dieter Dreyer, Kinderlehre 10, 67677 Enkenbach–Alsenborn<br />

Tel. (0 63 03) 14 10 oder Mobil (0176) 96110963,<br />

Fax (0 63 03) 92 42 57, E-Mail: d1dreyer@t-online.de<br />

Internet: www.ferienhausdreyer.de<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

83


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Pelikanstraße 74<br />

alles ebenerdig<br />

•Ferienhaus 2–5 Pers., 85 m 2 , 2 Bäder<br />

•Ferienwohnung 2–3 Pers., 60 m 2<br />

•Appartement 2 Pers., 25 m 2<br />

Seefalkenstraße 20<br />

„Haus Sommerwind“<br />

•2–4 Pers., 70 m 2 ,<br />

•alles ebenerdig, 2 Bäder<br />

Hier werden Sie sich wohlfühlen<br />

•kurze Wege zum Bäcker, Strand und Kureinrichtungen •ohne Autoverkehr<br />

•schöne, ruhig gelegene Gärten und Terrassen •Bahnreisende werden abgeholt<br />

Gisela Thomas, Looger Weg 2, 26506 <strong>Norden</strong>, Tel.: (04931) 168800, Fax: 9180012,<br />

E-Mail: gerhard.thomas@ewetel.net · www.ostfriesland-thomas.de<br />

Lieber jetzt schon buchen als nachher suchen!<br />

Lieber Feriengast,<br />

unser komfortables Ferienhaus im Riedeweg<br />

mit schönem Grundstück, einer<br />

schönen, geschützten Terrasse und Wintergarten<br />

haben wir mit viel Liebe für<br />

die schönsten Tage des Jahres für Sie<br />

einge richtet.<br />

Es verfügt über 2 Schlafzimmer,<br />

1 Kinderzimmer im Spitzboden (keine<br />

Etagenbetten), Wohn­/Esszimmer, komplett<br />

eingerichtete separate Küche,<br />

Dusche/WC im Erdgeschoss, Bad und<br />

WC im Obergeschoss, Telefon­ und<br />

Kabel anschluss, Farb­TV, Waschmaschine<br />

und Trockner, Kinderbett und<br />

Kinderhochstuhl sind vorhanden. Alle<br />

Freizeiteinrichtungen befinden sich ganz in der Nähe unseres Ferienhauses. Preise für das Jahr <strong>2014</strong>:<br />

Nebensaison 62 w, Hauptsaison 76 w pro Tag und nach Vereinbarung.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

Claus Scherer, Thomas Scherer-Klein, Asternweg 10, 35794 Mengerskirchen<br />

Tel. (0 64 76) 91 18 30 und 91 18 31, Fax (0 64 76) 4 19 00 79, tagsüber (0 60 81) 91 50 15<br />

www.scherer­klein.de · E­Mail: info@scherer­klein.de<br />

Kinderfreundliche<br />

Wohnung<br />

FeWo Rarbach · Riedeweg 28b · Tel. (0 29 63) 707<br />

Gemütlich eingerichtete u. zentral gelegene ca.<br />

60 qm große FeWo mit 2 getrennten Schlafräumen<br />

(4 Betten + Kinderbett) im OG. Im EG sep. Küche mit<br />

Mikrowelle, Gefrierschrank, Duschbad mit Waschmaschine,<br />

Wohnzimmer mit Essecke, Hochstuhl, Flachbildschirm,<br />

Stereoanlage mit CD, DVD, Familienspiele<br />

und Bücher, Safe. Terrasse, Grill, große Spiel- und<br />

Liegewiese, Sandkasten, PKW-Einstellplatz, kostenloser<br />

Bollerwagen, ca. 10 Min. zum Strand.<br />

Hausprospekt auf Anfrage.<br />

www.nordsee-fewo-rarbach.de<br />

E-Mail: m.b.rarbach@gmx.de<br />

Ferienwohnungen<br />

- Nichtraucherhaus - Haus Eiland<br />

Strandwinkel 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Unsere neu eingerichteten Wohnungen bieten bis<br />

zu 4 Pers. einen erholsamen Urlaub in wohnlicher<br />

Atmosphäre. 2 Schlafräume, großes Wohnzimmer,<br />

sonnige Terrasse bzw. Balkon, Küche, Duschbad,<br />

WC, Sat-TV. Alle Betten mit Lattenrosten und Bandscheibenmatratzen.<br />

Sehr ruhige Lage, 200 m vom<br />

Badestrand entfernt. Autoeinstellplätze am Haus.<br />

Anfragen erbeten an: Annemarie Rump<br />

Billstraße 13, 26571 Juist, Postfach 1904<br />

Tel. (0 49 35) 92 03 25, Fax 92 03 26<br />

info@fewo-eiland.de www.fewo-eiland.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

begnrADF<br />

20 - 39 50 - 56 D 4 1 W<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

beknqCDK<br />

45 - 58 62 - 65 B 4 4 W<br />

Ferienwohnungen<br />

Prielstraße 20 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortable Ferienwohnungen für 2–4 Personen.<br />

500 m zum Strand, 250 m zum Wellenhallenbad.<br />

Ruhige Lage. Wohnzimmer, Schlafzimmer, komplette<br />

E-Küche mit Essecke, Dusche/WC, Grundfläche<br />

50 m 2, mit Außenjalousien, DVD/CD/TV, Bettwäsche,<br />

Handtücher, Zentralheizung. SW-Balkon bzw.<br />

Terrasse, Gartengrill, Spiel- und Liegewiese, Parkplätze,<br />

keine Haustiere. Miete: niedrig, gemessen an<br />

Lage, Art und Ausstattung. WLAN für unsere Gäste.<br />

Anfrage: Roswitha Kampe Wikingerweg 5,<br />

26506 <strong>Norden</strong>, Tel. (04931) 93 62 62<br />

Mobil (0160) 5 97 14 62, E-Mail: rkampe@gmx.net<br />

www.fewo-rkampe.de<br />

STOPP! Komfort-Friesenhaus<br />

Riedeweg 15 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortables, sehr geräumiges Friesenhaus, Massiv-<br />

Möbel, ca. 130 m 2 , 2–7 Personen. Erdgeschoss:<br />

Großes Wohnzimmer mit Kabel-TV + Radio, Diele<br />

mit Essplatz, komplett eingerichtete Küche, Geschirrspüler<br />

und Kühlgefrierkombination, großes Schlafzimmer,<br />

Duschbad/WC u. Waschmaschine. Obergeschoss:<br />

2 getrennte Schlafzimmer + Kinderbett (keine<br />

Etagenbetten), Duschbad + WC, großer Garten mit<br />

Liegewiese, Terrasse mit Markise, Kinderhochstuhl<br />

vorhanden + 1 Reisebett.<br />

Bernhard Schäfer<br />

Wurzeldeich 59 · 26506 <strong>Norden</strong>-Süderneuland I<br />

Tel. (0 49 31) 16 72 90<br />

www.urlaub-im-riedeweg.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

28 - 37 45 - 54 C 4 4 W<br />

bqfInCKL<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

ab 50 ab 65 D 4 1 H<br />

kn!FHJ&=<br />

Appartementhaus<br />

Gatena<br />

Seegatweg 2 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

4 gemütlich eingerichtete Appartements<br />

(davon 2 mit Balkon), für 2–3 Personen eingerichtet<br />

mit Farb-TV und Küchenzeile. Ruhig<br />

gelegen, ca. 2–3 Min. zum Bad „Ocean Wave“<br />

und 8–10 Min. zum Strand. Die preisgünstige Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis Alternative zur Ferienwohnung.<br />

inkl. Endreinigung<br />

in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Inga und Jens Gatena<br />

Seegatweg 2 ·26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

28 - 33 39 - 42 D 4 4 W<br />

bfkntvKL<br />

Tel. (0 49 31) 16 86 46 · Mobil (01 60) 6 12 82 58<br />

www.appartementhaus-gatena.de<br />

Außergewöhnliches<br />

Doppelhaus<br />

zum Wohlfühlen<br />

Tjalkstraße 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komforthaus im Landhausstil, 700 m2 Grundstück in<br />

ruhiger Lage, Süd-West-Terrasse. Je Haushälfte 85 m2 für 2–4 Pers. + Kleinkind. EG: Wohn-/Esszimmer, Küche,<br />

Diele, Gäste-WC und Abstellraum: OG: 2 Schlafzimmer<br />

und Duschbad. Komfort-Ausstattung: LCD-TV, DVD,<br />

Stereoanlage, Waschmaschine, Kinderbett und Hochstuhl,<br />

Markise, Gartenmöbel, Nähe Ocean Wave.<br />

Kontakt: Gisela Stratmann · Weberstraße 18<br />

59581 Warstein · Tel. (02902) 1779<br />

E-Mail: stratmann@ferienhaus-stratmann.de<br />

www.Ferienhaus-Stratmann.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

45 - 55 65 - 72 D 4 2 H<br />

e$tHIJ!=<br />

84 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Komfort-<br />

Ferien-<br />

wohnung<br />

in <strong>Norddeich</strong><br />

Wattweg 5/4<br />

Erika Rummenohl<br />

Am Kalkofen 1<br />

58675 Hemer<br />

Tel./Fax: (0 23 72) 1 46 74<br />

400 m vom Strand und Hallenbad, ruhige Lage, 63 m 2, für 4–5 Personen. Behaglich<br />

eingerichteter Wohnraum mit Kochnische. Kabel-TV, Radio, Telefon, 2 Schlafräume,<br />

Kinderbett, Dusche, 2 WC, Balkon, Terrasse, Waschmaschine, Parkplatz am Haus.<br />

Hausprospekt; Tagespreis auf Anfrage.<br />

40 v/Tag bis 65 v/Tag, je nach Saison.<br />

Bungalow<br />

EG-Ferienwohnung Nowak<br />

Wattweg 9 (Whg. 2)<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Familienfreundlicher Urlaub auf ca. 70 m 2 , EG, in<br />

ruhiger Sackgassenlage; bis 5 Personen + Kinderbett;<br />

Parkplatz am Haus, sep. Eingang u. Garten,<br />

gr. SW-Terrasse inkl. Gartenmöbel; sep. kompl.<br />

eingerichtete Küche, gr. Wohnraum, 2 Schlafz.,<br />

modernes Designerbad mit Waschm. u. Trockner,<br />

TV, DVD, Hi-Fi. Nähe Kurpark und Seehundstation,<br />

5 Gehminuten zum Strand.<br />

Susanne Nowak · Feldstraße 8 · 44651 Herne<br />

Tel. (0 23 25) 96 86 52 · Mobil (01 73) 2 70 30 42<br />

E-Mail: meik.nowak@arcor.de<br />

www.ferienwohnung-nowak-norddeich.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

knwAFIJ!<br />

ab 30 ab 63 C 4 1 W<br />

ENTSPANNEN IM OCEAN WAVE<br />

maritim erholen -<br />

mitten in <strong>Norddeich</strong><br />

Wichter Wichter Weg Weg 3 · 3 26506 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> <strong>Norddeich</strong><br />

Beste<br />

Lage von<br />

von <strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norddeich</strong> in<br />

in schöner<br />

schöner Gartenanlage<br />

Gartenanlage<br />

und<br />

Strandnähe.<br />

1<br />

Wohnzimmer, 2 2 Schlafzimmer,<br />

Schlafzimmer, 1 1 separate<br />

separate Küche,<br />

Küche,<br />

Dusche/WC, Kabel-TV,<br />

Kabel-TV, Radio,<br />

Radio, Südterrasse<br />

Südterrasse mit<br />

mit<br />

Markise, Abstellraum,<br />

Abstellraum, eigener<br />

eigener Parkplatz.<br />

Parkplatz. Bett-<br />

Bett- und<br />

und<br />

Tischwäsche sowie<br />

sowie Handtücher<br />

Handtücher werden<br />

werden gestellt.<br />

gestellt.<br />

Tagesmiete einschließlich<br />

einschließlich aller<br />

aller Nebenkosten.<br />

Nebenkosten. Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Darüber hinaus bieten wir unseren<br />

Preis inkl. Preis Endreinigung<br />

in pro pro Wohnung/Tag<br />

Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Zeile Anzahl<br />

Anfragen: Bungalow direkt am Deich, Fledderweg 6, Haus Langeoog NS HS Lage Zeile<br />

H. Nr. Garbe, 12, für 2 Wiesenweg Personen NS 30 21 21E<br />

u. HS 45 E an. 34 - 39 54 - 59 B 4 2 H<br />

benDqKL=<br />

34 - 39 54 - 59 B 4 S. 34<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

benDHKL=<br />

Anfragen: H. Garbe · Wiesenweg 21<br />

Tel. 26506 (04931) <strong>Norden</strong> 16 · 88 Tel. 75 (0 49 31) 16 88 75<br />

F n.t.<br />

FH_Albatros_Kappen Mehr Informationen unter www.ocean-wave.de 4. Juni 2012, 1:08 nachm.<br />

Ferienhaus Albatros<br />

Albatrosstraße 23<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04936-697328<br />

F 04936-697329<br />

www.mein-norddeich.de<br />

info@mein-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W/1 H 5 90 3 50-60 75-80 C4<br />

ADFq<br />

Lage benk<br />

Lindner_Alter_Fischerspfad 6. Juni 2013, 1:33 nachm.<br />

Haus Lindner<br />

Alter Fischerspfad 18<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 02174-6499583<br />

T 04931-6595<br />

www.alter-fischerspfad.de<br />

urlaub@alter-fischerspfad.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4+2 80 2 55-65 65-75 G3<br />

qAI!<br />

Lage bekn<br />

Schuengel 6. Juni 2013, 1:34 nachm.<br />

Ferienwohnung Schüngel<br />

Am Koper Sand 28<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0202-720693<br />

F 0202-2721377<br />

www.schuengel-online.de/fewo<br />

fewo@schuengel-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 55 1-2 33-43 45-60 B5<br />

HIJg<br />

Lage bknC<br />

Koelber_Ankerweg 4. Juni 2012, 1:11 nachm.<br />

Fewo Renate Kölber<br />

Ankerweg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-8576<br />

F 04931-932800<br />

www.koelber-norddeich.de<br />

fewo.koelber@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2-4 24-55 1-2 27-43 30-48 D4<br />

vAKL<br />

Lage bfkq<br />

Dirks_Robbe_Backersweg 24. Juli 2013, 10:10 vorm.<br />

Komfort-Fewo „Deichrobbe“<br />

Backersweg 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

M 0177-7385096<br />

www.deichrobbe.de/norddeich<br />

info@deichrobbe.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 5 62 3 26-66 44-76 E4<br />

CGJ0<br />

Lage bnq&<br />

85


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Haus_Erika_Brauhausstrasse 8. August 2012, 8:24 vorm.<br />

Haus Erika<br />

Brauhausstraße 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-13414<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

86 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W/1 H 4 98 2 30-40 50-60 I5<br />

LJ!=<br />

Lage eqDK<br />

Amann_Breslauer 24. Juli 2013, 10:13 vorm.<br />

Ferienhäuser Amann<br />

Breslauer Straße<br />

T 04931-9552813<br />

F 02330-974251<br />

www.ferienhaus-amann.de<br />

amann-ferienhausvermietung@<br />

versanet.de<br />

Lachenmaier_Dresdenerstr 4. Juni 2012, 2:01 nachm.<br />

Fewo Jutta Lachenmaier<br />

Dresdener Straße 4a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 0172-8664182<br />

F 0731-59105<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1W/4H je 4-6 55-85 2 40-70 75-90 G3<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 85 2 35-55 65 H3<br />

EKL!<br />

Lage txAD<br />

Eilts_Breslauer_Str 4. Juni 2012, 1:14 nachm.<br />

Ferienwohnungen Eilts<br />

Ferienwohnung Eilts<br />

❊ Breslauer Zentrale ruhige Straße Lage ❊ 13 Kabelfernsehen und Radio<br />

❊ 26506 Garten mit <strong>Norden</strong> Grill und Sitzecke<br />

❊ TEigener 04931-4102 Parkplatz ❊ Waschmaschine im Haus<br />

❊ Ganzjährig geöffnet<br />

❊ Großer Balkon, Sonnenseite ❊ Kinderbett und<br />

Hochstuhl ❊ Telefon mit Impulszähler<br />

❊ Wohnungen mit 1 und 2 Schlafzimmern<br />

❊ kostenlose Abholung vom Bahnhof<br />

Arielle am Meer, Eda Casjens Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Wir haben Platz für 2–4 Personen. Vor- und Nachsaison<br />

Buhnenstraße 5<br />

starker Preisnachlass.<br />

NS HS Lage Zeile<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Bitte Prospekt anfordern:<br />

21- 26 26 - 34 G 3 21<br />

T 04931-9180522<br />

Gerda www.arielle-am-meer.de<br />

Eilts, Breslauer Straße 13, 26506 <strong>Norden</strong>,<br />

Telefon info@arielle-am-meer.de<br />

(0 49 31) 41 02 ntvCFKL<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2/4 30/40 1/2 21-26 26-34 G3<br />

ACFH<br />

Lage bfnt<br />

Arielle_Meer_Casjens 24. Juni 2013, 9:11 vorm.<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2 25-40 1 30-45 38-50 B4<br />

&CIK<br />

Lage bfnq<br />

Steinbring_GmbH_Deichstr 4. Juni 2012, 1:29 nachm.<br />

Steinbring GmbH<br />

Deichstraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0571-35448<br />

F 0571-35384<br />

Kontakt: Dankerser Straße 31<br />

32423 Minden<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2-6 57 2 40 60 B4<br />

knrC<br />

Lage bdfH<br />

Tamminga 24. Juni 2013, 9:13 vorm.<br />

Fewo „Seerose“ - Fam. Tamminga<br />

Dörper Weg 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-959618<br />

www.ferienwohnung-norddeich.vpweb.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

CBKL<br />

Lage bfnq<br />

1 W 4 40 2 39-49 49-59 B4<br />

Noormann_DoerperWeg 23. Juli 2013, 2:00 nachm.<br />

Ferienwohnungen mit Seeblick<br />

Dörper Weg 3 + Am Koper Sand 33<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-14871<br />

www.ferienwohnungen-noormann.de<br />

siebeltnoormann@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2-4 40 1 30-40 50-55 B5<br />

HIKL<br />

Lage eqvC<br />

Olszewski_DoerperWeg 6. August 2013, 11:33 vorm.<br />

Fewo „Sonnenschein“ R. Olszewski<br />

Dörper Weg 3, App. 8<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9307539<br />

M 0170-9420989<br />

FS-Vermietungsservice<br />

www.feriennorddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2-4 46 1 ab 25 45-55 B4<br />

vBCV<br />

Lage !ekn<br />

Uphoff_DoerperWeg 22. April 2013, 8:09 vorm.<br />

Fewo Uphoff<br />

Dörper Weg 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04943-1358<br />

F 04943-4342<br />

www.modehaus-uphoff.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 39 2 35-40 40-50 B4<br />

wDKL<br />

Lage bfkn<br />

FJK1<br />

Lage bfqA


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Schneider_Fabriciusstr 17. Juli 2012, 4:09 nachm.<br />

H. Schneider<br />

Fabriciusstraße 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-168555<br />

00schneider@imail.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

tvKL<br />

Lage bekn<br />

1 W 4 45 2 29-39 34-44 K4<br />

Lohmann_Fischerweg 4. Juni 2012, 2:02 nachm.<br />

Anita Lohmann<br />

Fischerweg 19<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81943<br />

M 0175-8033708<br />

www.anitas-watterlebnis.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 7-8 40-95 3 35-75 50-90 B5<br />

JKD0<br />

Lage x&EF<br />

Arians_Baltrum_9_Fledderweg 24. Juni 2013, 9:32 vorm.<br />

Bungalow Baltrum 9<br />

Fledderweg 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Vermietung über Folkerts Service<br />

T 04931-9720195<br />

www.haus-baltrum-9.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4 50 2 ab 45 ab 55 B5<br />

DFHX<br />

Lage bnqt<br />

Seerose_Kuncl_Fledderweg 24. Juni 2013, 9:45 vorm.<br />

Ferienhaus Seerose<br />

R. Kuncl<br />

Fledderweg 12<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-82110<br />

F 04931-9183055<br />

www.ferienhaus-seerose.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2/4 40/60 1/2 28-43 40-55 B5<br />

qCKL<br />

Lage beAn<br />

Mantwill_Fledderweg 24. Juni 2013, 9:45 vorm.<br />

Ferienhaus Mantwill<br />

Fledderweg 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-8502<br />

F 04931-9191836<br />

www.ferienhaus-mantwill.de<br />

info@ferienhaus-mantwill.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 3 44 2 35-38 47-50 B5<br />

DKLq<br />

Lage bHkn<br />

Silbermoewe_Schuellner 27. Juni 2013, 10:21 vorm.<br />

Haus Silbermöwe<br />

Fledderweg 17<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9550258<br />

F 04931-9550259<br />

www.norddeich-silbermoewe.de<br />

info@norddeich-silbermoewe.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2-4 35-75 2/2/2 39-44 59-64 B5<br />

tDH=<br />

Lage bknq<br />

Huter_Sonnentau_Fledderweg 24. Juli 2013, 10:24 vorm.<br />

Ferienwohnung Sonnentau<br />

Fledderweg 25h<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02358-790359<br />

www.norddeich-sonnentau.de<br />

Familie Tobias Huter<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 54 2 39-66 66-79 B5<br />

w&AJ<br />

Lage benq<br />

Villa_Rose_Henschel 24. Juli 2013, 10:25 vorm.<br />

Ferienhaus „Villa Rose“<br />

Johann-Christian-Reil-Straße 18<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 0345-52162672<br />

M 0176-60025515<br />

www.villa-rose-nordsee.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W/1 H 4-6 70-100 2-3 ab 60 max 140 H/I4<br />

ADUX<br />

Lage bekq<br />

Stille_Jollenweg 4. Juni 2012, 2:07 nachm.<br />

Friesenlandhaus Stille<br />

Jollenweg 5b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02383-3808<br />

F 02383-951263<br />

www.mstille.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 5 83 3 46-68 78 D4<br />

GHJ!<br />

Lage oq&F<br />

Janssen_Jollenweg 4. Juni 2012, 2:08 nachm.<br />

Gästehaus Janssen<br />

Jollenweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81611<br />

F 04931-998239<br />

www.gaestehaus-janssen.com<br />

info@gaestehaus-janssen.com<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2W 6 55 4 35-56 67 D4<br />

FJKL<br />

Lage bfqC<br />

87


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Anne_Walther_Kolkstr 27. Juni 2013, 10:26 vorm.<br />

Ferienwohnung Anne<br />

Kolkstraße 30<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0201-444538<br />

www.feriendomizil-anne.de<br />

info@feriendomizil-anne.de<br />

Hinrichs_Muschelweg 24. Juni 2013, 12:08 nachm.<br />

H. Hinrichs<br />

Muschelweg 19<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04934-7963<br />

F 04934-910460<br />

www.detlef-hinrichs.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

88 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 60 2 38-52 52-64 C3<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2W/1H 2-4 55-78 1-2 38 49-59 C5<br />

&CJ0<br />

Lage bfnq<br />

Deichlaeufer_LangeRiege 27. Juni 2013, 10:29 vorm.<br />

Fewo „Deichläufer“<br />

Lange Riege 23c<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-2968<br />

F 04931-9554753<br />

www.fewo-direkt.de/2011943<br />

molle1@kabelmail.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 50 2 45-55 65-70 G5<br />

CKL!<br />

Lage bnqv<br />

Neumann_Laukerriege 4. Juni 2012, 2:09 nachm.<br />

Fewo Beate Neumann<br />

Laukeriege 11<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-3169<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

twKL<br />

Lage bfgr<br />

1 W 2-4 38 1 30-39 30-39 J4<br />

Corina_Schimanski 24. Juni 2013, 12:06 nachm.<br />

Ferienwohnung „Corina“ <strong>Norddeich</strong><br />

Loggerstraße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-971289<br />

F 04931-971847<br />

www.ferienwohnung-corina-norddeich.de<br />

corinaschimanski@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 75 1 40-45 50-55 D4<br />

vIKL<br />

Lage bfkn<br />

Brunner_M_W 24. Juli 2013, 10:26 vorm.<br />

Fewo M. & W. Brunner<br />

Ludwig-Uhland-Straße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 06196-86401<br />

M 0177-2007394<br />

www.suedl-nordsee.de<br />

wolfram-brunner@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2-4 41 1 35 45 H5<br />

HJKL<br />

Lage bfnC<br />

Schwanenteich_Brunoehler 1. August 2013, 12:36 nachm.<br />

Haus am Schwanenteich<br />

Manningastraße 9<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-930643<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

FJKL<br />

Lage bfqA<br />

1 H 3 65 2 59 69 J6/K5<br />

Knoess_Moewenweg 13. September 2013, 10:21 vorm.<br />

Fewo „Tag am Meer“, Fam. Knöss<br />

Möwenweg 1c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9193664<br />

www.fewo-knoess.de<br />

info@fewo-knoess.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 5 68 2 30-40 68-78 C5<br />

tCK!<br />

Lage bfgk<br />

Foerster_Molenstr 4. Juni 2012, 2:12 nachm.<br />

Fewo M. u. E. Förster<br />

Molenstraße 30<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 06051-13635<br />

www.ferienwohnungnorddeich.npage.de<br />

mchlfoer@aol.com<br />

„Spüre die<br />

Vielfalt!“<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Entdecken Sie <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

in der Nebensaison!<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 60 2 40-45 55 C3<br />

www.norddeich.de<br />

tDU!<br />

Lage egkA<br />

IJKL<br />

Lage btDF


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Landegge_Nuesse_Muschelweg 27. Juni 2013, 10:35 vorm.<br />

Ferienwohnung „Landegge“<br />

Muschelweg 26a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05932-2203<br />

M 0151-42539571<br />

Familie Nüsse<br />

info@ferienwohnung-landegge.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 64 2 65-80 80-85 C5<br />

DFG!<br />

Lage bfkw<br />

NeueSande_Nuesse_Muschelweg 24. Juli 2013, 10:56 vorm.<br />

Ferienwohnung „Neue Sande“<br />

Muschelweg 26b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 05932-2203<br />

M 0151-42539571<br />

Familie Nüsse<br />

info@ferienwohnung-neuesande.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 61 2 60-75 75-80 C5<br />

CFG!<br />

Lage bfkv<br />

Kellersohn_Muschelweg 27. Juni 2013, 10:38 vorm.<br />

Ferienwohnung Kellersohn<br />

Muschelweg 32a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02203-23860<br />

F 02203-929642<br />

www.fewo-kellersohn.de<br />

info@fewo-kellersohn.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 45 1 28-42 45-52 C5<br />

rHKL<br />

Lage bknq<br />

Gerdes_Thiele 4. Juni 2012, 2:21 nachm.<br />

Fewo Gerdes-Thiele<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 82a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-16217 ab 18 Uhr<br />

www.gerdes-thiele.de<br />

Ferienwohnung<br />

<strong>Norddeich</strong>er Str. 82a 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

FeWo und Appartement im Grünen für 2–4 Personen, ca.<br />

40/60 qm, zwischen <strong>Norden</strong> und <strong>Norddeich</strong>.<br />

Die Wohnungen sind komplett eingerichtet:<br />

Farb-TV, Kaffeema schine, Bett- und Tischwäsche, Telefon.<br />

Neben kostenlosen Fahrrädern stehen Terrasse, Liegewiese<br />

und Spielgeräte zur Verfügung. – Kinder willkommen –<br />

Weitere Auskünfte:<br />

E. Gerdes-Thiele<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 82 a, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Telefon (04931) 16217 (nach 18.00 Uhr)<br />

Fax (04931) 972121<br />

www.gerdes-thiele.de<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

35 - 40 40 - 47 G 4<br />

fknrADK$<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

ADKL<br />

Lage fgkn<br />

2 W 6 40-60 2 35-40 40-45 G4<br />

Idens_Irene_<strong>Norddeich</strong>erstr 27. Juni 2013, 10:44 vorm.<br />

Ferienwohnungen „Haus Irene“<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 213<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81223<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2-3 35-60 1 35-45 40-60 B3<br />

ADKL<br />

Lage bhnq<br />

Tolle_<strong>Norddeich</strong>erstr 4. Juni 2012, 2:22 nachm.<br />

Ferienwohnungen „Haus Insulaner“<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 213a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81223<br />

www.pension-tolle.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 2-4 35-80 1-2 30-60 40-80 B3<br />

ADKL<br />

Lage bekn<br />

Seefahrer_Keppeler 24. Juli 2013, 11:00 vorm.<br />

Fewo Seefahrer<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 245a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9720195<br />

www.norddeicher-ferien.de<br />

seefahrer@norddeicher-ferien.de<br />

Meerengel_<strong>Norddeich</strong>er_Str 6. August 2013, 11:34 vorm.<br />

Haus Meerengel - Fewo + Zimmer<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 252<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9553753<br />

F 04931-9553753<br />

www.hausmeerengel.de<br />

info@hausmeerengel.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 50 1 54 65 C3<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2-4 40-70 1-2 35-45 45-60 D4<br />

DFJ=<br />

Lage bntw<br />

DLUY<br />

Lage beiA<br />

Teichert_Seerobbe_Nordlandstr 17. Juli 2012, 9:27 vorm.<br />

Ferienhaus Lütje Seerobbe<br />

Nordlandstraße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

M 0151-16994781<br />

www.norddeichurlaub-teichert.de<br />

fewo@norddeichurlaub-teichert.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 6 65 3 35-55 55-75 D4<br />

DKL0<br />

Lage !nFb<br />

Schimanski_Nordlandstr 27. August 2012, 4:29 nachm.<br />

Fewo Johanna Schimanski<br />

Nordlandstraße 16<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81255<br />

M 0152-03430308<br />

www.b-sun.de/schimanski<br />

johanna-schimanski@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2 40 1 35 40 D4<br />

CKLv<br />

Lage fknq<br />

89


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Walter_Nordlichstr 26. Juni 2013, 10:34 vorm.<br />

Fewo Ingeborg Walter<br />

Nordlichtstraße 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-4609 F 04931-917141<br />

M 0174-6395828<br />

www.meine-heimat-ostfriesland.de<br />

walter.ingeborg@ewetel.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Ferienwohnungen Ingeborg Walter<br />

Nordlichtstr. 4 · 26506 <strong>Norddeich</strong><br />

Anzahl Anzahl Größe<br />

In ruhiger Wohnlage, unweit vom Strand und den Kureinrichtungen. Alle Wohnungen mit getrennten<br />

Schlafzimmern, Duschbad/WC, komplett eingerichtete Koch Whg./ nische, Kabel-TV. Betten Oberwohnungen Unterkunft<br />

teilw. mit Südbalkon, Bettwäsche/Handtücher werden gestellt. Häuser Spielwiese mit Sandkasten, wind- in m<br />

geschützter Sonnenterrasse. Hauseigene Parkplätze, Abstellraum für Fahrräder und Kinderwagen,<br />

Tischtennisplatte. Ganzjährig geöffnet. Kostenloser Transfer für Bahnreisende.<br />

Anfragen bitte an: Ingeborg Walter<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

Liegnitzer Straße 8, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Telefon und Fax (04931) 4609<br />

oder 01746395828,<br />

E-Mail: walter.ingeborg@t-online.de<br />

F n.t.<br />

NS HS Lage Zeile<br />

25 - 45 38 - 55 D 4 S. 29<br />

bfgtACK=<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bknA<br />

CHKL<br />

3 W 2-3/4/5 40-90 1/2/3 34-54 44-64 C4<br />

Anzahl Anzahl Größe<br />

Whg./ Betten Unterkunft<br />

Häuser<br />

in m2 Anzahl<br />

Schlaf-<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

Lage bfkn<br />

räume NS HS<br />

90 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

4 W 2-4 38-60 1-2 33-45 39-60 D4<br />

tAC=<br />

Lage bfgr<br />

Eckhard_Krabbe_Nordmeer 22. April 2013, 12:12 nachm.<br />

Haus Nord-Meer „Die Krabbe“<br />

Nordmeerstraße 21<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-9552274<br />

F 04931-9553454<br />

Popeck_Schonerweg 4. Juni 2012, 2:28 nachm.<br />

Ferienhäuser Popeck<br />

Schonerweg 25<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02307-984343 F 02307-984344<br />

M 0160-94838428<br />

www.norddeich-feh.de<br />

helga.popeck@googlemail.com<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 57 1 37 44 C4<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 6 85 3 35-59 55-79 D4<br />

CJKL<br />

Lage etvA<br />

Kroll_Nordmeerstr 4. Juni 2012, 2:24 nachm.<br />

Gisela Kroll<br />

Nordmeerstraße 23<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02361-652299<br />

www.norddeich-urlaub-kroll.de<br />

Peters_Nordwindstr 24. Juni 2013, 2:26 nachm.<br />

Haus Peters - Fewos und Zimmer<br />

Nordwindstraße 14<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-998399<br />

F 04931-998584<br />

www.haus-peters-norddeich.de<br />

3 W 2-4 50 1-2 25-45 30-50 D4<br />

qCKN<br />

Janssen_Alfred_Pelikanstr 4. Juni 2012, 2:26 nachm.<br />

Ferienhaus Alfred Janssen<br />

Pelikanstraße 65<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04934-5223<br />

www.janssen-norddeich.info<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

twDH<br />

Lage beko<br />

1 H 4 57 2 30-40 50-70 C4<br />

Yalcin_Prielstrasse 24. Juni 2013, 2:27 nachm.<br />

Fewo Nuri Yalcin<br />

Prielstraße 5<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81965<br />

M 0176-26149714<br />

www.fewo-yalcin.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2 45-50 1 25-38 45-55 D4<br />

vCGK<br />

Lage bejn<br />

Meeresblume_Hill_Prielstr 24. Juli 2013, 11:00 vorm.<br />

Ferienhaus Meeresblume<br />

Prielstraße 21<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02933-830411<br />

M 0170-9664410<br />

www.ferienhaus-nici.de<br />

fewohill@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 2-6 48-80 1-3 29-43 45-65 C4<br />

wDJK<br />

Lage bknq<br />

Buechter_Riedeweg 4. Juni 2012, 2:28 nachm.<br />

Fewo M. und K. H. Büchter<br />

Riedeweg 12<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02572-4988<br />

F 02572-97801<br />

www.norddeich_buechter.de<br />

info@norddeich_buechter.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 6 70 3 35-50 60-75 D4<br />

FJ0Y<br />

Lage dx&A<br />

Janssen_Robbenstr 13. Juni 2012, 11:54 vorm.<br />

Ferienwohnung Haus „Robbe 9“<br />

Robbenstraße 9<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-8681<br />

F 04931-934709<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 2 45 1 32 39 C2<br />

wKL0<br />

Lage bfkt<br />

DFHI<br />

Lage bknt


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Brandt_Seefalkenstrasse 6. August 2013, 11:32 vorm.<br />

Ferienbungalows Seefalke, J. Brandt<br />

Seefalkenstraße 5+6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 0208-863651<br />

F 0208-864560<br />

www.norddeich-bungalow.de<br />

info@norddeich-bungalow.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 H 4 50 2 35-51 64 C4<br />

twAD<br />

Lage bekn<br />

Winter_Seefalkenstr 4. Juni 2012, 2:30 nachm.<br />

Ingbert Winter<br />

Seefalkenstraße 25<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 02306-44311<br />

www.ferienhaus-yogi.de<br />

I. Winter, Bebelstr. 132,<br />

44532 Lünen<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4 54 2 41-46 64 C4<br />

rADI<br />

Lage begk<br />

Junklewitz_Strandwinkel 4. Juni 2012, 2:31 nachm.<br />

Ferienhaus Junklewitz<br />

Strandwinkel 14<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-957846<br />

T 02371-13361<br />

www.haus-junklewitz.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3W/1H 2-7 33-85 1-3 36-58 43-74 B4<br />

rCDF<br />

Lage bfkn<br />

Froese_Seestern_Tjalkstr 26. Juni 2013, 10:41 vorm.<br />

Fewo Seestern<br />

Tjalkstraße 6b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04934-5488<br />

www.haus-seestern-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

nrAK<br />

Lage bfgk<br />

1 W 4 50 2 50 60 D4<br />

Schoolmann_Strandvilla_Tunnelstr 24. Juni 2013, 3:31 nachm.<br />

Strandvilla<br />

Tunnelstraße 6 + 6d<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

T 04931-81454<br />

www.fewo-schoolmann.net<br />

info-fewo@gmx.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3 W 5 68 2 30-40 40-60 B3<br />

FJK0<br />

Lage gnAC<br />

Pfleging_Meier_Westlintel 24. Juli 2013, 12:15 nachm.<br />

Barbara Pfleging-Meier<br />

Westlinteler Weg 53a<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-9737279<br />

M 0170-4846496<br />

hbnorden@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Luensche_Klenke_KoperSand 4. Juni 2012, 2:46 nachm.<br />

Dat Lünsche Huus, Fam. Klenke<br />

Am Koper Sand 17<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienhaus-norddeich.info<br />

Tolle_Badestr anfrage@ferienhaus-norddeich.info 4. Juni 2012, 2:50 nachm.<br />

Ferienwohnung/Singleapp.<br />

Badestraße 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.pension-tolle.de<br />

Brosig_Fleutestr ferienhausbrauckmann.de<br />

4. Juni 2012, 2:53 nachm.<br />

Ferienhaus Brosig<br />

Fleutestraße 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.feha-brosig.de<br />

bernd@brosig.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 30-40 35-45<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1W/1H 50-69 85<br />

T 04931-81223<br />

Brauckmann_Briggstr 22. April 2013, 8:03 vorm.<br />

Sabine Brauckmann<br />

Briggstraße 3b<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norddeich-<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

www.norddeich.de<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 38-48 58-68<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 55-65 65-75<br />

T 02351-25868<br />

F 02351-25868<br />

T 04921-588466<br />

F 04921-588467<br />

T 0202-7730602<br />

F 0202-2771079<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4 90 2 47-55 60-70 G5<br />

AEJ0<br />

Lage egnr<br />

Krueger_Ankerweg 4. Juni 2012, 2:49 nachm.<br />

Ferienwohnung Gebr. Krüger<br />

Ankerweg 6<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norddeich-fw-ankerweg.de<br />

Schwabe_Badestr 4. Juni 2012, 2:50 nachm.<br />

Ferienwohnung Schwabe<br />

Badestraße 2a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienwohnung-schwabenorddeich.de<br />

Landhaus_Backer_Floekershauser26.Juni2013,10:44vorm.<br />

info@roolfs-fewo.de<br />

Fewo im ostfr. Landhaus<br />

Flökershauser Weg 10<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.fewo-backer.de<br />

info@fewo-backer.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 23-33 32-48<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 45-61 45-61<br />

T 04931-81248<br />

Kramer_Roolfs_Doerperweg 4. Juni 2012, 2:52 nachm.<br />

Ferienwohnung Nr. 2<br />

Dörper Weg 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.roolfs-fewo.de<br />

Gesundheit am laufenden Meter!<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 35 45<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 38-44 49-58<br />

auf unseren 9 ausgeschilderten Terrainkurwegen<br />

T 0231-7002108<br />

T 04931-5874<br />

M 0172-4062148<br />

T 04931-12892<br />

91


Ferienwohnungen und -häuser<br />

Buss_ImSpiet 4. Juni 2012, 2:54 nachm.<br />

Familie Buss<br />

Im Spiet 112<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.almuth-buss.de<br />

almuth-buss@t-online.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 25-40 40-45<br />

T 04931-13646<br />

Helmerichs_LoogerWeg 9. September 2013, 10:58 vorm.<br />

Ferienwohnung<br />

Ursula Helmerichs<br />

Looger Weg 33<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Flechsig_am_Kolk_Molenstr 4. Juni 2012, 2:58 nachm.<br />

Fewo am Kolk<br />

Molenstraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norddeicher-urlaub.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 35-40 45-50<br />

T 04931-6038<br />

Normann_Nordlandstr 4. Juni 2012, 3:07 nachm.<br />

Ferienwohnung Anni Normann<br />

Nordlandstraße 17<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienwohnung-norddeich.<br />

piczo.com<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 24 26<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 30-35 35-40<br />

T 04931-13001<br />

Balzer_Muschelweg 2. Juli 2013, 10:35 vorm.<br />

Ferienwohnung Balzer<br />

Muschelweg 21d<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.fewo-direkt.de<br />

Nr. 42291<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 40-44 44-54<br />

T 04931-8666<br />

M 0172-9492084<br />

T 06431-26507<br />

T 06431-47355<br />

Buss_Nordseestr 24. Juli 2013, 1:06 nachm.<br />

Ferienwohnung Christel Buss<br />

Nordseestraße 61<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 39 49<br />

M 01577-3815160<br />

Van_Hoorn_Westerstr 24. Juni 2013, 3:55 nachm.<br />

Klara van Hoorn<br />

Westerstraße 41<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

ferienwohnung-vanhoorn.de.tl<br />

Rabenstein_ZurFremouthswarf 2. Juli 2013, 11:03 vorm.<br />

Ferienwohnung Rabenstein<br />

Zur Fremouthswarf 8<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 36-40 36-40<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 28-34 34-40<br />

T 04931-13959<br />

T 04931-15334<br />

OKKA Kids-Club ...<br />

... der tierische Animationsspaß<br />

für unsere kleinen Urlauber.<br />

Michalzik_Kolkstrasse 2. Juli 2013, 10:32 vorm.<br />

Ferienwohnungen Michalzik<br />

Kolkstraße 17, Pelikanstraße 83<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.norddeich-schoener-urlaub.de<br />

jvpmichalzik@arcor.de<br />

Rautenberg_Prielstrasse 24. Juni 2013, 3:55 nachm.<br />

Ferienwohnungen Rautenberg<br />

Prielstraße 18<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Heiko Rautenberg<br />

www.rautenberg-norddeich.de<br />

Rhena_Moeller_Wichterweg 24. Juni 2013, 3:56 nachm.<br />

Ferienhaus Rhena<br />

Wichterweg 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.haus-rhena.de.vu<br />

92 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

3W/2H 39-59 59-69<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

5 W 30-65 36-100<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 37 57<br />

T 02151-520321<br />

M 0151-56334080<br />

Valentin_Memmertbalje 4. Juni 2012, 2:58 nachm.<br />

Haus Diekkieker Valentin<br />

Memmertbalje 13c<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.valentin-nordsee-urlaub.de<br />

info@valentin-nordsee-urlaub.de<br />

Reschke_Muschelweg 24. Juni 2013, 3:50 nachm.<br />

Fewo Reschke<br />

Muschelweg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.ferienwohnung-reschke.de<br />

u.reschke@arcor.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W ab 31 ab 41<br />

T 0234-521218<br />

Kahner_Nordlichtstr 24. Juli 2013, 1:01 nachm.<br />

Ferienwohnungen Almut Kahner<br />

Nordlichtstraße 2a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

www.haus-nordmark.de<br />

www.kluntje-norddeich.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 50-70 75-80<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

div. 35-45 40-65<br />

T 02339-5940<br />

Saathoff_<strong>Norddeich</strong>erstr 4. Juni 2012, 3:06 nachm.<br />

Joh. K. Saathoff<br />

<strong>Norddeich</strong>er Straße 211<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Mehr Informationen in der Tourist Information <strong>Norddeich</strong>.<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W 25-40 30-47<br />

T 04931-8403<br />

T/F 04931-81154<br />

M 0152-04747765<br />

T 04931-998104<br />

F 04931-998061<br />

T 05226-5247<br />

Neun Partnerorte...<br />

...unzählige Vorteile!


Ferien auF dem Land<br />

Unsere idyllische Appartementanlage direkt am<br />

Wasser mit Blockhaussauna im Grünen lädt in<br />

der Nähe von <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> zum ruhigen<br />

Nordseeurlaub ein.<br />

Fährhuus an´t Deep<br />

Fährweg<br />

26506 <strong>Norden</strong>/Neuwesteel<br />

www.faehrhuus-neuwesteel.de<br />

Vermietung durch:<br />

Romantik Hotel Reichshof<br />

Neuer Weg 53, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. 04931 175-0<br />

info@reichshof-norden.de<br />

3x F /4x F /3x F <br />

Landurlaub<br />

Osterwarf<br />

Osterwarfer Weg 5 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Komfortable Fewo mit je 2 Schlafzimmern<br />

für 2 bis 6 Personen. Große Spiel- und<br />

Liegewiese mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit.<br />

Tiere zum Streicheln und Füttern.<br />

Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Ruhige Lage am Deich.<br />

Hilke Plogmann<br />

Telefon 0 49 38/915 80 48<br />

Mobil 0173/948 9379<br />

www.landurlaub-osterwarf.de<br />

8x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Landurlaub inkl. Endreinigung auf der<br />

Ida Bienhoff-Topp<br />

„Osterwarf“<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

45 - 65 65 - 85 R 3 8 W<br />

pqxDUY!=<br />

Dortjes Wattenshipperhuus<br />

Süderdeichstr. 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch<br />

Dem Meer ganz nah…<br />

Liebevoll 1-A renoviertes Haus in direkter,<br />

ruhiger Seedeichlage mit gehobener niveauvoller<br />

Ausstattung. 5 Sterne. 3 Schlafzimmer, großes<br />

Wohnzimmer, Esszimmer. Handtücher u. Bettwäsche<br />

inkl., Waschm., Geschirrsp., Sat-TV, CD, DVD, alles<br />

fürs Kind, gr. Terrasse u. Garten mit Schafweide.<br />

Ein Topp für Naturliebhaber.<br />

Bgm.-Beninga-Straße 6 · 26529 Osteel<br />

Tel. (0 49 34) 99 0610 · Fax (0 49 34) 49 97 02<br />

Mobil (0177) 5 0769 80<br />

www.dortjes-wattenshipperhuus.de<br />

F <br />

Der Ferienhof bietet Ihnen die besten Voraussetzungen inmitten von<br />

Wiesen und Feldern einer reizvollen Landschaft und gesundem Klima<br />

direkt am Deich. Herrliches Ambiente mit altem Baumbestand, absolut<br />

ruhige Lage (ca. 2,5 km von <strong>Norddeich</strong>) und liebevoll komfortabel und<br />

umfassend ausgestattete FeWo.<br />

♥ Geräumige Gemütlichkeit auf 55 oder 90 m2 Fehaus/Fewo Familie Fischer<br />

Anzahl Anzahl Größe<br />

Langhauser Weg 2<br />

Whg./ Betten Unterkunft<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch<br />

Häuser<br />

in m<br />

T 04931-13748<br />

www.fischer-westermarsch.de<br />

für<br />

2–6 Personen, Parterrewohnung mit eigenem Eingang und Terrasse.<br />

♥ Jede Ferienwohnung bietet Sat-TV,<br />

Radiorecorder, Spülmaschine, Mikrowelle.<br />

♥ FeWo behindertenfreundlich eingerichtet.<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 70 80 - 100 Q 4 1W, 1H<br />

qAJKL!=$<br />

Claashen_Fasanweg 6. Juni 2013, 9:00 vorm.<br />

Landhaus Fasan Hus - Claashen<br />

Fasanenweg 22<br />

26524 Lütetsburg<br />

T 04931-9563014 oder 6451<br />

F 04931-9563033<br />

www.claashen.de/urlaub<br />

urlaub@claashen.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

= Unterkünfte können auch über ♥ die Große Kurverwaltung Spiel- und <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> Liegewiese mit gebucht Gartenmöbeln, werden, weitere TT-Platte, Infos S. 24/25 Bolzplatz.<br />

ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage bkqr<br />

vA!=<br />

2 W 4 55 2 27-47 45-47 T3 2xF<br />

Fischer_LanghauserWeg 3. September 2013, 12:46 nachm.<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage AFHK<br />

LY:!<br />

1W/1H 4/4-5 56-56 2/2 40-43 48 R4 2xF<br />

93


Ferien auF dem Land<br />

Schmidt_Landstrasse 2. Juli 2013, 9:56 vorm.<br />

Insa Schmidt<br />

Landstraße 3<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Ostermarsch<br />

T 04931-168209<br />

www.insa-schmidt.de<br />

info@insa-schmidt.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

94 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

KZ!<br />

Lage kpqA<br />

2 W 4/6 80/110 5 55 66 T1<br />

F @<br />

Luitjens_Ostermarscher 25. Juni 2013, 2:49 nachm.<br />

Ferienvilla Hilde u. Jelto Luitjens<br />

Ostermarscher Straße 28<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-2515<br />

F 04931-169250<br />

www.luitjensferienvilla.de<br />

hilde.luitjens@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage ejox<br />

AFJK<br />

1 H 6 220 3 ab 60 ab 70 S2 F<br />

Conrads_Suederdeichstr 27. August 2012, 4:59 nachm.<br />

Komfort-Fewos Conrads<br />

Süderdeichstraße 3<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T/F 04931-14720<br />

www.fewo-conrads.de<br />

hellmuth.conrads@ewetel.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage nquA<br />

D!=$<br />

2 W 2-4 35-72 1-2 28-40 35-60 Q4 2xF<br />

Hagen_Windlooper_Westermarscher 27. August 2012, 5:00 nachm.<br />

Landhaus Windlooper<br />

Westermarscher Straße 14<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-936942<br />

www.landhaus-windlooper.de<br />

renate_hagen@web.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Hoetter_NeulanderStrasse2. September 2013, 11:46 vorm.<br />

Ferienwohnung Hötter<br />

Neulander Straße 2<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

www.Ferienhaus-Hoetter.de<br />

Buck_Schlapdiek 24. Juli 2013, 9:23 vorm.<br />

Ferienwohnung Buck<br />

Schlapdieksweg 4<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch I<br />

www.ferienwohnungen-buck.de<br />

info@ferienwohnungen-buck.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

Lage qtDK<br />

L!="<br />

2 W 3/4-6 45/65 1/2 ab 30 ab 40 Q4 2xF<br />

Von_Brethorst_Marktstr 4. Juni 2012, 3:39 nachm.<br />

Ferienhaus von Brethorst<br />

Marktstraße 11<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Leybuchtpolder<br />

T 04926-912090 !<br />

www.brethorst.de<br />

fewo@angvb.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1W/1H 4 75 2 45 49 R6<br />

IK1!<br />

Lage bnDF<br />

Diekmann_Neulanderstr 3. September 2013, 2:18 nachm.<br />

Ferienhaus Diekmann<br />

Neulander Straße 1<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 04931-6762<br />

www.diekmann-westermarsch.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H ab 62 ab 66 F<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

T 02304-81345<br />

M 01712686507<br />

T 02304-7350<br />

M 0174-6117388<br />

NS HS<br />

2 W 43-54 43-54 F @<br />

Heunecke_Ziegeleistr 26. Juni 2013, 10:45 vorm.<br />

Ferienwohnung Heunecke<br />

Ziegeleistraße 7<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 55-67 60-72 F<br />

T 05065-1312<br />

F 05065-1457<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Haus<br />

„Itzendorfer Rott “<br />

Osterwarfer Weg 1 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Lieben Sie das Besondere?<br />

Dann mieten Sie unsere denkmalgeschützte Bauernkate<br />

in romantischer, ruhiger Lage direkt am Meer, ca. 2 km<br />

westlich von <strong>Norddeich</strong>. Ganzjährig geöffnet: 1 Whg.<br />

f. 2 Personen, 1 Schlafzimmer. 1 Whg. für 4 Personen,<br />

2 Schlafzimmer. Beide Wohnungen kompl. und stilvoll<br />

eingerichtet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Zentralhzg., Sat-TV, Radio, Kaffeemasch., Waschmasch.,<br />

Garten m. Kinderhaus, 2 Fahrräder stehen zur Verfügung.<br />

Kapitän E. van Hove · Kurt-Schumacher-Straße 21<br />

26759 Hinte · Tel./Fax: 0 49 25/ 22 28<br />

E-Mail: compassnautic@freenet.de · www.ossihaus.de<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 4 72 2 36 38 R4<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

55 - 80 65 - 90 Q 3 2 W<br />

ektAaKL<br />

Mueller_Karl_Wenholt_Str 13. Juni 2012, 3:18 nachm.<br />

Ferienwohnungen Jürgen Müller<br />

Karl-Wenholt-Straße 77<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Leybuchtpolder<br />

T 04926-1756<br />

www.ferienwohnungen-juergenmueller.de<br />

Email passt<br />

nicht mehr!<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

2 W/1 H 2/5 56/85 1/3 37-40 45-47 R6<br />

ntAD<br />

Lage begk<br />

nq&D<br />

Lage bfgk


Ferien auF dem Land<br />

Schwarzkopf_NeulanderStrasse 2. Juli 2013, 10:54 vorm.<br />

Ferienhaus Schwarzkopf<br />

Neulander Straße 10<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

T 02722-636119<br />

M 0160-96481890<br />

www.ferienhaus-schwarzkopf.de<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Deichblick_Essig_AmZollhaus 27. Juni 2013, 11:24 vorm.<br />

Ferienwohnung Deichblick<br />

Am Zollhaus 2a<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Utlandshörn<br />

mail@deichblick.net<br />

www.deichblick.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

T 04221-271325<br />

M 0179-7867031<br />

Norderland_Strizewski_Westerm4. 1 W 42-54Juni 47-59 2012, 3:40 nachm.<br />

Fewo Haus Norderland<br />

Westermarscher Straße 11<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

www.haus-norderland.de<br />

Familie Strizewski<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 40-50 45-65<br />

T 04931-2325<br />

WELLENSPASS IM OCEAN WAVE<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m 2<br />

maritim aktiv - mitten in <strong>Norddeich</strong><br />

Mehr Informationen unter www.ocean-wave.de<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 H 4 82 3 35-60 70 R4<br />

JK0U<br />

Lage bktF<br />

Koptein_Enneweg 4. Juni 2012, 3:39 nachm.<br />

Mathilde Koptein<br />

Enneweg 5<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch I<br />

„Spüre die<br />

Vielfalt!“<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS<br />

1 W 20-23 23-25<br />

T 04931-13569<br />

Entdecken Sie <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

in der Nebensaison!<br />

95


Ferien auF dem BauernhoF<br />

DER MARCO POLO INSIDER TIPP<br />

Inmitten des Vogelschutzgebietes und direkt an der Nordsee lieegt der Ferienhof Westerhörn.<br />

Ferienhof<br />

Westerhörn<br />

Familie Itzen · Flachkolker Weg 1a · Westermarsch II<br />

26506 Familie <strong>Norden</strong> Itzen, · Tel. Flachkolkerweg (0 49 31) 46 15 1A, Westermarsch II,<br />

www.westerhoern.de 26506 <strong>Norden</strong>, Tel.: · info@westerhoern.de<br />

(04931) 4615<br />

NEU www.westerhoern.de, Gemütlicher Gemeinschaftsraum info@westerhoern.de<br />

mit Holzbackofen,<br />

Bibliothek, Spiele, Terrasse…<br />

Wir NEU bieten Spielplatz Ihnen mit einen Seilbahn, erholsamen Rutsche, Schaukeln, Urlaub auf Wipppferdchen, unserem<br />

4/5 Sterne-Ferienhof. Karussell, große Dino-Gokarts… Unser Ferienhof liegt direkt inmitten<br />

eines NEU Vogelschutzgebietes, Spielzimmer mit Fußbodenheizung abseits für vom unsere Alltagstrubel jüngsten Gäste in<br />

ländlicher mit Bällebad Alleinlage. und vielen In nur anderen 900m Spielsachen…<br />

sind Sie am Meer, 6km<br />

westlich Unsere 5 liebevoll von <strong>Norddeich</strong>. und reichlich Je ausgestatteten nach Jahreszeit Ferienwohnungen können Sie sind<br />

die zwischen vielfältige 45 und Vogelwelt 110 m beobachten, seien es die Wildgänse<br />

beim Überwintern, die Uferschnepfen die im Früh-<br />

Jahr Ihr Brutfutter suchen, die Möwen die über die frisch<br />

gepflügten Felder kreisen, und viele andere.<br />

In unserem großen, parkähnlichen Garten stehen für Sie Gartenmöbel und Liegen bereit. Oder<br />

genießen Sie die gesunde Nordseeluft in unseren Strandkörben am Hof, während Ihre Kinder<br />

Burgen auf den aufgeschütteten Sandflächen bauen. Unsere Pony´s begrüßen Sie zu einem<br />

Ausritt. Ebenfalls sind Schweine, Schafe, Hühner, Katzen, Kaninchen und andere Streicheltiere<br />

bei uns zu Haus. Der große Abenteuerspielplatz, Spielscheune, Trampolin, Tischtennisraum,<br />

Kicker, Gartenhaus mit Grillplatz, Kinderfahrzeuge lassen keine Langeweile aufkommen.<br />

Wir bieten Ihnen fünf exklusive und hochwertig eingerichtete Ferienwohnungen (45-110m²)<br />

für 2-6 Personen. Die Wohnungen sind mit TV, DVD, Safe, CD-Radiorekorder,Kinderbett,<br />

Hochstuhl,Küchenzeile mit Spülmaschine ,Mikrowelle, Dusche und WC ausgestattet.<br />

4x F /1x F<br />

Ihnen stehen Waschmaschine,<br />

<br />

Trockner, Telefon und Brötchenservice zur Verfügung.<br />

Ausführliche Informationen zu unserem Ferienhof finden Sie auf unserer<br />

Internetseite: www.westerhoern.de.<br />

2 groß, teilweise mit Terrasse oder Freisitz und<br />

!<br />

bieten Raum für 1 bis 6 Personen (zzg. Kinderbett).<br />

=<br />

familienfreundlich<br />

Ob Flachbild-TV mit DVD-Player, Hifi-Musikanlage, Safe, Waschmaschine, Trockner, Kleinkindausstattung,<br />

vollausgestattete Küchenzeilen u. a. mit Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle oder das Gästehaus mit Yseniorenfreundlich<br />

Grillecke, viele verschiedene Kinderfahrzeuge sowie die große, traditionelle Gulfscheune mit Trampolin und<br />

Strohboden zum Herumtollen, alles steht für Sie jederzeit bereit. Wochentags werden Ihnen, nach Wunsch, 7Kinderspielplatz<br />

die Brötchen bis an die Haustüre geliefert. Unser großer Garten mit den alten, rauschenden Pappeln lädt<br />

Kinderspielzimmer<br />

zum „Seele-baumeln-lassen“ und der Blick in die weite, reizvolle Marschlandschaft zum Träumen ein.<br />

Für Gastpferde stehen Boxen in unserem neuen, hellen Pferdestall zur Verfügung. Auf unserem Hof leben<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

u. a. Mini-Schafe, Hühner mit dem Hahn Caruso, Schwein Inge, Kaninchen, Meerschweinchen, Katzen,<br />

Mini-/Shetlandponys und Reitponys.<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

Freizeitaktivitäten am Hof: ❱ Tischtennis ❱ Tischkicker ❱ Fußballtor ❱ Ponyreiten (kostenfrei) ❱ Brotbacken im Holzofen<br />

FGHIJKLA<br />

40 - 86 62 - 125 Q 4 5 W<br />

❱ Fahrradverleih (gegen Gebühr) mit Kinder-Schlepprad, -Sitz, -Anhänger und Kinderräder (kostenfrei)<br />

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Itzen<br />

Der Ferienhof Gerdes wurde durch<br />

Gästebeurteilungen gewählt zum<br />

„Beliebtesten Ferienhof Niedersachsens<br />

1998, 2005 und 2006“<br />

Ausgezeichnet von der Zentrale<br />

für den Landurlaub in Bonn.<br />

Unser Hof ist bekannt aus dem NDR-Naturfilm:<br />

„Ostfriesland - Sieben Inseln ein Meer“<br />

– Insider-Tipp bei Marco Polo<br />

„Moin“ – Mit diesem ostfriesischen Gruß möchten wir Sie auf unserem<br />

ostfriesischen Gulfhof recht herzlich begrüßen. Unser Hof (Einzellage) liegt<br />

ca. 200 m von der öffentlichen Straße entfernt und ist umgeben von altem<br />

Baumbestand. Bis zur Nordsee sind es nur wenige 100 Meter. Auf unserem<br />

Bauernhof gibt es Schweine, Schafe, Lämmer, Hühner, Katzen, Kaninchen,<br />

Hängebauchschweine, Meerschweinchen und natürlich Ponys.<br />

Ein Lehrpfad zu landwirtschaftlichen Themen ist eingerichtet worden.<br />

Unser 2500 m 2 großer Garten beinhaltet Spiel- und Liegewiese<br />

mit Strandkörben. Dort stehen für Sie ein Abenteuerspielplatz mit<br />

Kletterhäusern, Rutschen, Wippen, Schaukeln, Sandkasten und Zubehör,<br />

Volleyballnetz, Basketballkörbe, Boccia, Trampolin, Fußballtore und Torwand<br />

sowie „Gartenschach, -mühle und Mensch-ärger-dich-nicht-Spiel“ zur<br />

Verfügung.<br />

Ruhige Plätzchen in unserem Bauernhofgarten laden ein zum Ausruhen,<br />

ein schönes Buch zu lesen oder dem Gezwitscher der Vögel zu lauschen. Die<br />

gute Nordseeluft atmen Sie gratis nebenbei noch ein. Im Garten gibt es ein<br />

Blockhaus mit Grill- und Sitzecke. Mit Ihren Kindern können Sie den Tag am<br />

Lagerfeuer (Feuerkörbe) ausklingen lassen. Auf der bäuerlichen „Hofgraft“<br />

können Sie mit Ihren Kindern „in See stechen“. Das ist für Kinder Abenteuer<br />

pur. Hauseigene Drachenwiese und Wanderweg durch die ostfriesische<br />

2x F / 4x F <br />

Naturlandschaft. Viele Kinderfahrzeuge wie Traktoren, Bobby-Cars, Kettcars,<br />

Dreiräder, Roller, Bollerwagen, Buggys, Sportwagen, Fahrräder für Groß und<br />

Klein mit Kindersitzen, Fahrradanhänger, Familienräder, Gokarts erwarten<br />

Sie. Auch bei Regenwetter haben Kinder bei uns keine Langeweile, denn sie<br />

können in der großen Scheune im Stroh und Heu nach Herzenslust spielen und<br />

toben. Ein Hobbyraum mit TT-Platte, Billard und Tischkickern ist eingerichtet<br />

worden. Natürlich bieten wir auch einen täglichen Brötchenservice.<br />

Abends trifft man sich zum gemütlichen Beisammensein im<br />

Aufenthaltsraum. Dort werden auf Wunsch Abende zur ostfriesischen Kultur<br />

(Teeabende und Diavorträge) angeboten. Wer lieber noch etwas für seine<br />

Gesundheit tun möchte, verbringt den Abend in unserem Fitnessraum. Die<br />

sprichwörtliche ostfriesische Gastfreundschaft ist bei uns noch zu finden.<br />

Die Ferienwohnungen (im ostfriesischen Stil) sind liebevoll und komfortabel<br />

ausgestattet. 2 Schlafräume, Dusche/WC mit Handtuchwärmer,<br />

Wohnzimmer mit Sitzecke und Küchenzeile, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine,<br />

allen Elektrogeräten, SAT-TV, CD-Radio-Recorder, elektronischer<br />

Digitalsafe, WLAN, Kinderbett, Hochstühle, (komplette Kleinkinder- und<br />

Babyausstattung), Spielsachen, Bücher u. v. m. vorhanden.<br />

nqxAKLY!<br />

Waschmaschine und Trockner sowie Wäscheständer befinden sich im<br />

Gästewaschraum.<br />

Direkt am Hof befindet sich unser Ferienhaus. Zu jeder Jahreszeit lohnt<br />

sich ein Besuch auf unserem Ferienhof. Unser Bauernhof eignet sich für<br />

alle Altersgruppen. Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt<br />

haben und wir Sie bei uns begrüßen dürfen.<br />

„Gerdes Plaats“ Helga Gerdes<br />

Westermarscher Str. 20 · 26506 <strong>Norden</strong> · Tel. (04931) 6088<br />

Fax (04931) 6098 · E-Mail: ferienhof.gerdes@t-online.de<br />

Internet: www.ferienhof-gerdes.de<br />

www.ostfriesland-nordseestrand.de<br />

96 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


Ferien auF dem BauernhoF<br />

Ferienhof „Groot Plaats“<br />

Albert Martens, Deichstraße 31, 26506 <strong>Norden</strong>,<br />

Tel. (0 49 31) 86 39 oder 0171 / 1 95 03 17<br />

Internet: www.groot-plaats.de · E-Mail: groot-plaats@t-online.de<br />

Zwischen dem Blau des Meeres und dem Grün der Felder und Wiesen liegt<br />

unser Bauernhof „Groot Plaats“ (4 km westlich von <strong>Norddeich</strong>). Hier – wo die<br />

Natur bis zum Horizont reicht, der Wind für klare, heilkräftige Luft sorgt, wo<br />

die Kinder ausreichend Platz zum Toben haben – beginnen gleich hinter dem<br />

großen Seedeich Ihre erlebnisreichen Ferientage.<br />

Die FeWo bieten:<br />

Geräumige Gemütlichkeit auf 35–65 m<br />

Preis in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Zeile<br />

2, Platz für 2–4 Personen<br />

Parterre-FeWo mit sep. Eingang und Terrasse oder mit Blick aufs Meer<br />

Große Spiel- und Liegewiese, Gartenmöbel, Blockhaus und Grillplatz<br />

Bettwäsche, Handtücher incl., Waschmaschine- u. Trocknerbenutzung<br />

TT-Platte und Kinderspielfahrzeuge<br />

Ponys zum Reiten und Kleintiere zum Streicheln<br />

Seniorenfreundlich<br />

In der Vor- und Nachsaison Preisnachlass<br />

Inline-Skating-Möglichkeit<br />

5x F <br />

Urlaub Ferien auf dem Bauernhof „Oldewurtel“<br />

Gerda, Gerda und Johann und Oldewurtel Hans-Jürgen Oldewurtel<br />

Neudeicher Weg 4 · 26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Tel. (0 49 31) 87 31, Fax. (0 49 31) 97 19 94<br />

www.bauernhof-oldewurtel.de info@bauernhof-oldewurtel.de<br />

Bauernhof 3 km westlich vom Kurzentrum <strong>Norddeich</strong><br />

idyllische Lage (Sackgasse) direkt hinterm Deich<br />

vollbewirtschafteter Familienbetrieb (Kühe, Ponys,<br />

Kleintiere) - Natur pur erleben -<br />

Ruhe und Erholung für jedermann<br />

Moderne, gemütliche Ferienwohnungen<br />

(40–50 qm, für 2–4 Personen)<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

Preis in pro Wohnung/Tag*<br />

Ferienhaus (80qm), Parterre m. Terrasse, 2-5 Pers. inkl. Endreinigung<br />

großer Garten mit Blockhütte, Grillplatz, Liege- NS HS Lage Anzahl<br />

wiese, Sitzecken Spielplatz, Kinderfahrzeuge,<br />

xKLY!="%<br />

35 - 65 45 - 85 Q 3 3W, 1H<br />

Tischtennis, Fuß- und Basketball, Ponyreiten<br />

Brötchendienst, Milch und Eier aus eigenem Betrieb<br />

3x F /1x F <br />

Ferien<br />

auf dem Bauernhof<br />

Johann und Anna-Marie Oldewurtel<br />

Neudeicher Weg 3 · 26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Telefon (04931) 82284 bzw. 8664 · Fax (04931) 8664<br />

www.ferienhof-oldewurtel.net · E-Mail: ferienhof-oldewurtel@gmx.net<br />

Genießen Sie auf unserem voll bewirtschafteten Bauernhof (Kühe, Kälber, Hühner, Katzen, Kaninchen und ein<br />

Pony) die gesunde Nordseeluft und die erholsame Ruhe auf dem Lande.<br />

Unser Hof und Haus liegen in ruhiger, idyllischer Lage (Sackgasse) 200 m von der Nordsee und ca. 3 km westl.<br />

von <strong>Norddeich</strong> und Strand entfernt. Wir bieten Ihnen gemütliche Ferienwohnungen mit herrlichem Ausblick auf<br />

Felder oder die Nordseeinseln. Erholen Sie sich in unserem großen Garten mit Liegewiese, Grillmöglichkeit und<br />

Gartenhäuschen, während sich Ihre Kinder mit Spielgeräten (großes Trampolin, Sandkasten, Rutsche, Schaukel,<br />

Wippe, Kindertretfahrzeuge) nach Herzenslust austoben. Fahrräder vorhanden. 30 bis 60 qm große Wohnungen<br />

mit Wohnzimmer (SAT-TV, Radio) mit kompl. eingerichteter Küchenzeile, teilw. Geschirrspüler, 1–3 getrennten<br />

Schlafräumen, Dusche/WC mit Fön. Waschmaschinen- und Trockner benutzung gegen Gebühr möglich. Kinderrei-<br />

sebetten und -Hochstühle stehen nach Vereinbarung kostenlos zur Verfügung. Wir bieten unseren Gästen täglich<br />

frische Milch und Eier, Brötchenservice.<br />

Bilder sowie ausführliche<br />

Informationen zu unserem Bauernhof<br />

und Umgebung finden Sie unter<br />

www.ferienhof-oldewurtel.net<br />

5x F <br />

Erholung pur<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Preis Endreinigung in pro Wohnung/Tag<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

tABJKLY%<br />

30 - 55 30 - 60 Q 3 5 W<br />

*Sonderpreise bei längerem Aufenthalt in der NS<br />

Ferienhof Westerwarf<br />

Familie Haupt · Waterwarfer Weg 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Ob groß, ob klein, bei uns fühlt sich jeder wohl.<br />

❖ Geräumige Wohnungen, 50–90 m 2 , bis 5 Personen<br />

❖ Große Spiel- und Liegewiese, Grillhütte<br />

❖ Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

❖ Ponys zum Reiten, Kleintiere zum Streicheln<br />

❖ Brötchenservice<br />

Petra Haupt<br />

Waterwarfer Weg 2<br />

26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 48 74<br />

Fax (049 31) 95 99 78<br />

www.ferienhof-westerwarf.de<br />

3x F / 3x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

ntw9!="%<br />

45 - 60 50 - 75 Q 4 6 W<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

97


Ferien auF dem BauernhoF<br />

Ferienhof„Olldiek<br />

Plaats“<br />

Meta und Enno Meyer<br />

Altendeichsweg 27 · Westermarsch I<br />

Telefon (04931) 3471 · Fax 9305249<br />

Wir heißen Sie herzlich willkommen auf unserem<br />

Bauernhof in ruhiger Lage. 90 m2 große, sehr gut<br />

eingerichtete, gepflegte abgeschlossene FeWo mit<br />

SAT-TV, CD Radio, DVD-Player, Waschmaschine, voll<br />

ausgest. Küchenzeile m. Geschirrspülmaschine.<br />

Windgeschützter Garten mit Liegewiese, schöner Terrasse,<br />

Blockhaus mit Grillkamin, viele Turn- und Spielgeräte<br />

und eine große Spielscheune. Hier können die Kinder<br />

uneingeschränkt spielen. Wir haben viele Tiere, die zum<br />

Bauernhof gehören. Hundezwinger u. Fahrräder sind vorhanden.<br />

Angelmöglichkeiten. Auch ein idyllisches Urlaubsziel<br />

für Senioren. www.ferienhof-olldiek-plaats.de<br />

F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

30 - 39 45 - 60 R 4 1 W<br />

grtvKL9$<br />

- Voll bewirtschafteter Betrieb -<br />

Ferienwohnungen für 2-5 Pers. - gehobene,<br />

gemütliche Gesamtausstattung - sehr kinderfreundlich<br />

- Fußballplatz - Fahrräder - Kinderspielfahrzeuge<br />

- Spielplatz - Reiten - gr. Trampolin - Kleintiere<br />

- Lagerfeuer u. Grillabende - Brötchenservice<br />

- Milch, Eier, Kartoffeln vom Hof - Frühstücksservice<br />

- Nebensaison sehr attraktiv.<br />

Reno und Heike Ippen<br />

Königsweg 12 · Neuwesteel · 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (0 49 31) 5152 · Fax (0 49 31) 9713 22<br />

www.ferienhof-ippen.de<br />

2x F <br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

n. V. 45 - 55 R 5 2 W<br />

gHJKNY19<br />

Urlaub auf dem<br />

Bauernhof<br />

Wir bieten erholsamen Urlaub in je zwei geräumigen<br />

Ferienwohnungen auf unserem bewirtschafteten<br />

Bauernhof, 1,5 km vom Deich entfernt, mit Blick<br />

auf das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />

Die Wohnungen sind mit allem Komfort ausgestattet.<br />

Es stehen Sat-TV, Radio, Waschmaschine, Wäschetrockner,<br />

Bettwäsche, Terrasse, Grill, Telefon, Mikrowelle,<br />

Schaukel und Sandkasten zur Verfügung.<br />

Hans-Jürgen Rieger<br />

Marktstraße 5 · 26506 <strong>Norden</strong>-Leybuchtpolder<br />

Tel. (0 49 26) 3 76 · Fax (0 49 26) 91 29 66<br />

anne.m.rieger@web.de · www.riegersferienhof.de<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 45 45 - 50 R 6 2 W<br />

ektADK!$<br />

URLAUB<br />

AUF DEM<br />

BAUERNHOF<br />

Hof<br />

Itzen<br />

Anneliese und Focko Itzen<br />

Neudeicher Weg 2 . 26506 <strong>Norden</strong>-Westermarsch II<br />

Tel. (04931) 8730 · Fax 9 72 05 36 · www.hof-itzen.de<br />

Direkt hinter dem Deich liegt in Einzellage unser<br />

Bauernhof mit Kleintieren und Pony. Beide Wohnungen<br />

verfügen über ein großes Wohnzimmer, zwei sep.<br />

Schlafzimmer und eine vollst. eingerichtete Küche.<br />

Inklusive Wäschepaket, Kinderausstattung vorhanden.<br />

Die Erwachsenen erholen sich auf der Liegewiese<br />

mit Grillecke. Kinder haben uneingeschränkte Spielmöglichkeiten<br />

u. a. Spielstall. Reiten und Treckerfahren<br />

möglich. Eier und Brötchenservice.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

bfgknFGr<br />

28 - 35 45 - 50 Q 3 2 W<br />

Meyenburg_Marschweg 2x F <br />

Hof Meyenburg<br />

Marschweg 1<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Ostermarsch<br />

T 04931-3353 o. 4664<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

2x F <br />

Anzahl Größe<br />

Betten Unterkunft<br />

in m<br />

6. Juni 2013, 8:41 vorm.<br />

F 04931-3353<br />

www.ferienhof-meyenburg.de<br />

info@ferienhof-meyenburg.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung xqtA<br />

NS HS HJKY<br />

AchternDiek_Baller_Tunnelstr<br />

Ferienhof-Achtern-Diek.de<br />

Ina Baller<br />

Tunnelstraße 44<br />

26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

3 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

4<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

60-80<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2-3 30-45 56-70 T2<br />

3xF @<br />

19. April 2013, 12:29 nachm.<br />

T 04931-2628<br />

www.ferienhof-achtern.diek.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung eABF<br />

NS HS G0YÖ<br />

3 W 4-6 110 2 40-50 65-68 B2<br />

3xF @<br />

Baller_Westerwischer<br />

Ferien- und Reithof H. Baller<br />

Westerwischer 2<br />

26524 Lütetsburg<br />

T 04931-2628<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2. September 2013, 11:52 vorm.<br />

M 0174-9125492<br />

www.ferienhof-baller.de<br />

h.baller@t-online.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung tvwJ<br />

NS HS 09:%<br />

Siemers_Ponyhof<br />

Fewo Ponyhof Siemers<br />

Störtebeker Riede 40<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Leybuchtpolder<br />

T 04926-9095777<br />

2 W<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

9<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

70/70<br />

Größe<br />

Unterkunft<br />

in m<br />

2/2 30-40 48-50 T2<br />

2xF @<br />

20. September 2013, 10:27 vorm.<br />

www.welshgestuet-leybucht.de<br />

st.siemers@gmx.de<br />

2<br />

Anzahl<br />

Schlafräume<br />

Preis in d pro Tag Lage<br />

inkl. Endreinigung bkvF<br />

NS HS 9Y!<<br />

1 W 5 65 2 65 75 R6<br />

F @<br />

Scharfenort_Sielweg 27. August 2012, 5:15 nachm.<br />

Ferienwohnung Scharfenort<br />

Alter Sielweg 92<br />

26506 <strong>Norden</strong>-Leybuchtpolder<br />

www.m-scharfenort.de<br />

m.scharfenort@ewetel.net<br />

Anzahl<br />

Whg./<br />

Häuser<br />

Preis in d pro Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

T 04926-380<br />

NS HS<br />

1 W 45-60 55-70 F<br />

98 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Erholung<br />

pur !!!<br />

Meer erleben ...<br />

...<strong>Norddeich</strong> in der Nebensaion<br />

www.norddeich.de


Ferien auF dem BauernhoF<br />

Ferienhof Buurman<br />

Theda Buurman<br />

Flachkolker Weg 4 · 26506 <strong>Norden</strong><br />

OT Westermarsch II<br />

Tel.: (04931) 93 67 45 Fax: 936796<br />

www.FeWo-Buurman.de<br />

Auf der Sonnenseite unseres Bauernhofes in<br />

ruhiger Lage mit Blick auf Felder und Wiesen können<br />

Sie in 2 Erdgeschosswohnungen, 60 m 2 + 70 m 2,<br />

1 Elternschlafz. + 1 Kinderz. Ihren Urlaub verbringen.<br />

SAT-TV, Telefon, Waschmaschinen- u. Trocknerbenutzung,<br />

Kinderbett und Hochstuhl. Kinderspielplatz mit<br />

Schaukel und Sandkasten, Kinderspielfahrzeuge,<br />

TT-Platte, Fahrräder, Spielscheune, Pony, Kleintiere<br />

zum Streicheln.<br />

„Hanssen-Hof“<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

40 - 46 50 - 60 Q 4 2 W<br />

qwDKL1!=<br />

®<br />

Landhaus Lohmann<br />

Kugelweg 1 · 26506 <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

Telefon (0 49 31) 98 41 33<br />

Unser Gulfhof liegt ca. 300 m vom Nordseedeich entfernt,<br />

umgeben vom satten Grün der Natur. Genießen Sie das<br />

Ambiente in einer unserer vier großzügig angelegten<br />

und im modernen Landhausstil gemütlich eingerichteten<br />

Ferienwohnungen. Die Wohnungen bieten Platz für 2 bis<br />

6 Personen (Wohnfläche 65 bis 140 m 2 ). Jede Woh nung<br />

verfügt über einen großzügig angelegten Wohnraum, zwei<br />

separate Schlafräume, eine Küche, zwei Bäder mit Dusche<br />

und WC sowie eine eigene Terrasse. Sat-TV, Radio sowie<br />

eine Küchen kom pletteinrichtung sind bei uns Standard.<br />

Besuchen Sie uns doch mal unter<br />

www.landhauslohmann.de.<br />

Preis in pro FeWo bzw. FeHaus/Tag<br />

inkl. Endreinigung<br />

NS HS Lage Anzahl<br />

46 - 78 62 - 89 R 3 4 W<br />

btAD2!


100<br />

NOrDEN-NOrDDEICH impreSSionen


Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer<br />

Herzlich willkommen im Weltnaturerbe Wattenmeer! Zweimal täglich spielt sich hier ein unvergleichliches<br />

Naturschauspiel ab – und das zu jeder Jahreszeit. Wie vielseitig und lebendig dieses<br />

besondere „Neuland“ ist, erfahren Sie am besten im Nationalparkhaus, im Waloseum oder bei<br />

einer geführten Erkundungstour mit unseren versierten Wattführern!<br />

NOrDDEICH.DE reiSeJoUrnal <strong>2014</strong><br />

101


Anzeigen<br />

Ostfriesland erfahren.<br />

Unser Service für Übernachtungsgäste in der Region zwischen Ems und Jade:<br />

Ausfl üge mit Chauffeur - mit dem Urlauberbus die Ferienregion erfahren.<br />

An über 4.900 Haltestellen und auf über 220 Linien ist Ihr Zustieg<br />

möglich. Wie wär’s mit einer Fahrt zum Meer oder Shopping in Ostfrieslands<br />

„Metropolen“?<br />

Der Urlauberbustarif von nur 2 Euro je Richtung und Person gilt täglich ab<br />

9:00 Uhr auf allen Buslinien im Verbundgebiet Ems-Jade sowie des Landkreises<br />

Ammerland. Das Tarifangebot gilt nicht am An- und Abreisetag.<br />

Gruppen ab 10 Personen melden sich bitte vorher an.<br />

So funktioniert’s: • Kur- oder Gästekarte besorgen<br />

• Einsteigen und Karte vorzeigen<br />

• 2 Euro bezahlen und los geht’s!<br />

Kur- oder Gästekarten erhalten Sie in Ihren Unterkünften oder bei den<br />

Touristinfos in Ihrer Urlaubsgemeinde. Auskünfte erteilt Ihnen gerne<br />

unser Serviceteam unter<br />

Tel: (04941) 93377 oder info@urlauberbus.info<br />

www.urlauberbus.info<br />

A4-hoch_UB-2013-p.indd 1 29.05.13 13:27<br />

Erleben Sie<br />

Die Nordseeküste<br />

Die Nordseeküste<br />

mit der<br />

Nordsee-ServiceCard <strong>2014</strong><br />

Carolinensiel-Harlesiel Dornum Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel<br />

Neuharlingersiel <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> Varel-Dangast Wangerland Werdum<br />

Machen Sie mit!<br />

... und gewinnen Sie ein Wochenende<br />

an der ostfriesischen Nordseeküste.*<br />

In allen Partner-Orten<br />

kostenlos:<br />

• Zugang zu den Sand- und<br />

Grünstränden mit Sport-<br />

und Spielgeräten und<br />

zu den Kurparks<br />

• Ein Großteil der fast 15.000<br />

Veranstaltungen sowie<br />

Führungen und Besichtigungen<br />

In allen Partner-Orten<br />

ermäßigt:<br />

• Besuch der Schwimmbäder<br />

und Saunalandschaften<br />

• Musikveranstaltungen,<br />

Heimatabende, Lesungen,<br />

Kabarett, Comedy u. v. m.<br />

• Kinderveranstaltungen wie<br />

Puppentheater usw.<br />

• Diverse Ausfl ugsfahrten<br />

* Nähere Infos und die Teilnahmebedingungen fi nden Sie auf unserer<br />

Homepage unter www.nordseeservicecard.de oder in der aktuellen Broschüre.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie in den Tourist-Informationen und unter www.nordseeservicecard.de<br />

Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey |<br />

Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommer- Sommer-<br />

lounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis |<br />

Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fit- Fit-<br />

nessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star |<br />

Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart<br />

| Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline<br />

| Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg<br />

| Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletter- Kletterwand<br />

| Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor- Outdoor-<br />

Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibow- Minibow-<br />

lingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad |<br />

Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg |<br />

Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletter-<br />

Mäusekletter-<br />

burg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer |<br />

Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey |<br />

Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommer- Sommer-<br />

lounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis |<br />

Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fit- Fitnessgeräte<br />

| Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star |<br />

Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart<br />

| Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline<br />

| Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg<br />

| Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand<br />

| Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-<br />

Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn<br />

| Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad |<br />

Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg |<br />

Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg<br />

| Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer |<br />

Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey |<br />

Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge<br />

| Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis |<br />

Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte<br />

| Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star |<br />

Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart<br />

| Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline<br />

| Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg<br />

| Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletter- Kletterwand<br />

| Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor- Outdoor-<br />

Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibow- Minibowlingbahn<br />

| Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad |<br />

Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg |<br />

Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg<br />

| Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer |<br />

Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey |<br />

Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge<br />

| Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis |<br />

Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte<br />

| Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star |<br />

Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart<br />

| Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline<br />

| Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg<br />

| Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand<br />

| Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-<br />

Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn<br />

| Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad |<br />

Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer | Riesenkletterburg |<br />

Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey | Flipper | Mäusekletterburg<br />

| Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge | Kaminzimmer |<br />

Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis | Kicker | Air-Hockey |<br />

Flipper | Mäusekletterburg | Bällchenbad | Bobby Cars | Outdoor-Aktionskletterburg | Billard | Dart | Internetterminals | Fitnessgeräte | Sommerlounge<br />

| Kaminzimmer | Riesenkletterburg | Erlebniskino | Minibowlingbahn | Kletterwand | Trampoline | Wii | Sing Star | Sportarena | Tischtennis |<br />

HIER<br />

IST<br />

JEDER<br />

HELD<br />

EIN<br />

Dornum Urlauber<br />

mit der<br />

Nordsee-Service-<br />

Card haben<br />

freien Eintritt<br />

Störtebekerstr. 18<br />

26553 Dornum-Neßmersiel<br />

Indoor-<br />

Spielpark<br />

Neßmersiel<br />

Tel: 04933 879980<br />

www.sturmfrei-nessmersiel.de<br />

Tourismus GmbH Gemeinde Dornum<br />

Es gibt EinEn Ort – WO sich himmEl<br />

und ErdE EinE bühnE tEilEn<br />

Erleben und schützen sie ein Wunder der natur<br />

www.wattenmeer-weltnaturerbe.de<br />

102 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 26/27 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

Foto: Deff Westerkamp


Anzeigen<br />

För to Huus:<br />

NöRDER strom natur<br />

Im Nordseeheilbad <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> genießen Sie die gute Luft und eine saubere Umwelt. Sorgen Sie<br />

dafür, dass das so bleibt und werden Sie selbst aktiv: Beziehen Sie den Ökostrom der Stadtwerke <strong>Norden</strong> –<br />

denn Klimaschutz lebt vom Mitmachen!<br />

Vull Energie ut Nörden<br />

Stadtwerke <strong>Norden</strong>, Feldstraße 10, 26506 <strong>Norden</strong><br />

Tel. (04931) 926-100, Fax (04931) 926-190, info@stadtwerke-norden.de<br />

• Stammt aus heimischer Wind- und Sonnenenergie sowie aus Wasserkraft<br />

• Wird regelmäßig vom TÜV Nord kontrolliert und zertifiziert<br />

• Ist zu 100 % CO2-frei www.norddeich.de<br />

www.norddeich.de<br />

www.ostfriesland.de<br />

www.norddeich.de<br />

= Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

103


Anzeigen<br />

www. Automuseum - Nordsee .de<br />

„Norder Vergangenheit<br />

erleben!“<br />

Tauchen Sie ein in die<br />

Geschichte Ostfrieslands - mit der<br />

Arbeitsgemeinschaft Norder<br />

Stadtführerinnen und Stadtführer!<br />

Täglich geöffnet von 11.00 - 18.00 Uhr<br />

· Oldtimer<br />

· Youngtimer<br />

· Motorräder<br />

· 1000 Spielsachen aus über 100 Jahren<br />

Ostermarscher Str. 29 · 26506 <strong>Norden</strong> · Telefon: 04931 / 91 87 911<br />

Ferienwohnung Boxengasse”<br />

“<br />

- 130 m² Wohnnäche<br />

- 2 separate Schlafzimmer<br />

- separates Kinderzimmer<br />

- großzügiges Bad<br />

- Frühstück zubuchbar<br />

in unserem Café<br />

Freie Belegungszeiten<br />

Führungen +++ zu unterschiedlichen Themen in <strong>Norddeich</strong> und <strong>Norden</strong><br />

Fahrradtouren +++ ganztägig und halbtägig +++ Rund um <strong>Norden</strong>, nach Greetsiel, Neßmersiel, ins Moor u.a.<br />

Busfahrten +++ ganztägig und halbtägig +++ nach Groningen, Meyer-Werft Papenburg, Emden, Leer, Bierstadt Jever u.a.<br />

www.stadtfuehrer-norden.de I www.norddeich.de<br />

Telefon: 04931 986-202 I kultur@norddeich.de<br />

104 = Unterkünfte können auch über die Kurverwaltung <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> gebucht werden, weitere Infos S. 24/25 ReisejouRnal <strong>2014</strong>


NOrDEN-NOrDDEICH perSönlich<br />

Ihre Urlaubsbegleiter<br />

Wo kann ich barrierefrei die kulinarischen<br />

Geheimnisse Ostfrieslands ergründen? Welche<br />

großen und kleinen kulturellen Glanzlichter<br />

warten darauf, von mir entdeckt zu werden? Was<br />

muss ich beachten, um mich gemeinsam mit meinem<br />

Hund ungetrübt in die wogenden Wellen zu<br />

wagen? Auf diese und andere Fragen wissen sie<br />

Antwort: unsere kompakten und informativen<br />

Urlaubsbegleiter. Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Vielseitig & kostenlos<br />

Folgende Sonderbroschüren erhalten Sie mit Ihrer Nordsee-<br />

ServiceCard kostenlos in den Tourist Informationen <strong>Norden</strong><br />

und <strong>Norddeich</strong>:<br />

• <strong>Norden</strong> erkunden: Ein Führer zu den kulturellen<br />

Attraktionen in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

• Mit dem Hund im Urlaub<br />

• Einfach unterwegs: <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong> barrierefrei<br />

• Gesundheit am laufenden Meter: Terrainkurwege in<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

• Krimiküste <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

BARRIEREFREI<br />

BARRIEREFREI<br />

<strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

ERKUNDEN<br />

Einfach Einfach<br />

erleben! erleben! erleben!<br />

unterwegs!<br />

Das Nordsee-Heilbad<br />

Mit dem Hund im<br />

URLAUB<br />

Erholung Erholung auf auf<br />

vier Pfoten!<br />

Das Nordsee-Heilbad<br />

Das Nordsee-Heilbad<br />

NOrDDEICH.DE reiSeJoUrnal <strong>2014</strong> 105


Ihre ZeIchen- und PIktogrammerklärung<br />

Zimmerbeschreibung:<br />

Zimmertyp:<br />

E Einzelzimmer:<br />

1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers.<br />

Z Zweibettzimmer:<br />

1 Zimmer mit 2 nicht zu sammenstehenden<br />

Betten für 2 Pers.<br />

D Doppelzimmer (Double):<br />

Ein Zimmer mit 2 zu sammenstehenden<br />

Betten oder einem<br />

großen Bett oder 2 Betten, die<br />

zusammengestellt werden können,<br />

für 2 Personen<br />

T Dreibettzimmer:<br />

Ein Zimmer mit 3 Betten für<br />

3 Per sonen<br />

V Vierbettzimmer:<br />

Ein Zimmer mit 4 Betten für<br />

4 Per sonen<br />

W/H Ferienwohnung/-haus:<br />

Unterbringungsart, bei der der<br />

Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung<br />

hat.<br />

Sanitäre<br />

Grund ausstattung:<br />

W Fließend Kalt-/Warmwasser:<br />

Waschbecken mit Wasser anschluss<br />

für kaltes und warmes<br />

Wasser, das ohne Abtrennung<br />

im Zimmer installiert ist.<br />

D Dusche:<br />

Abgeschlossener Raum, der mit<br />

einer Brausetasse und einer<br />

Dusche sowie einem Waschbecken<br />

ausgestattet und direkt mit<br />

einem Zimmer verbunden ist.<br />

R Bad:<br />

Abgeschlossener Raum, der mit<br />

Waschbecken und Badewanne<br />

aus gestattet und direkt mit einem<br />

Zimmer verbunden ist.<br />

C Dusche oder Bad:<br />

Badezimmer oder Duschraum,<br />

das/der direkt mit einem Zimmer<br />

verbunden ist.<br />

H WC und Dusche:<br />

Raum, der mit WC und Dusche<br />

ausgestattet und direkt mit einem<br />

Zimmer verbunden ist.<br />

B WC und Bad:<br />

Raum, der mit WC und Badewanne<br />

ausgestattet und direkt<br />

mit einem Zimmer verbunden ist.<br />

I WC und Dusche/Bad:<br />

Raum, der mit WC und Dusche<br />

oder Badewanne ausgestattet<br />

und direkt mit einem Zimmer<br />

verbunden ist.<br />

Y WC und Dusche und Bad:<br />

Raum, der mit WC, Dusche und<br />

Badewanne ausgestattet und<br />

direkt mit einem Zimmer<br />

verbunden ist.<br />

Piktogramme:<br />

a<br />

Ausstattung<br />

b<br />

Bad, WC<br />

c<br />

Dusche, WC<br />

Etagendusche, WC<br />

d<br />

e<br />

Telefon<br />

Küche separat<br />

f<br />

g<br />

Küchenzeile<br />

h<br />

Kinderbett<br />

Zustellbett<br />

i<br />

j<br />

Schlafsofa<br />

k<br />

TV im Aufenthaltsraum<br />

TV im Zimmer/<br />

in der FeWo/<br />

im Ferienhaus<br />

m<br />

n<br />

Aufenthaltsraum<br />

Parkplatz<br />

o<br />

p<br />

Garage<br />

Barrierefreie<br />

Unterkünfte* für<br />

Rollstuhlbenutzer<br />

q Nichtraucher<br />

r Hausprospekt<br />

s<br />

t<br />

Pauschalangebote<br />

Haustiere auf Anfrage<br />

u<br />

v<br />

Parterrezimmer<br />

w<br />

Obergeschoss<br />

x<br />

Erdgeschoss<br />

&<br />

Internetanschluss<br />

allergikergerecht**<br />

A<br />

Zusätzlicher Komfort<br />

B<br />

Garten, Liegewiese<br />

C<br />

Meerblick<br />

D<br />

Balkon<br />

E<br />

Terrasse<br />

F<br />

Strandkorbservice<br />

Waschmaschinen-<br />

G<br />

Benutzung<br />

H<br />

Wäschetrockner-Benutz.<br />

I<br />

Mikrowelle<br />

Backofen<br />

J<br />

K<br />

Geschirrspüler<br />

L<br />

Bettwäsche inkl.<br />

M<br />

Handtücher inkl.<br />

N<br />

Restaurant<br />

Frühstück möglich<br />

1<br />

Sport und Aktivitäten<br />

2<br />

Fahrräder<br />

3<br />

Schwimmbad<br />

4<br />

Whirlpool<br />

5<br />

Sauna<br />

6<br />

Solarium<br />

7<br />

Fitnessraum<br />

8<br />

Kinderspielzimmer<br />

Massage<br />

9 Reiten<br />

# Wellness<br />

& Beauty<br />

P<br />

Q<br />

Frühstücksbüfett<br />

R<br />

Diätküche<br />

S<br />

Halbpension<br />

T<br />

Vollpension<br />

U<br />

Cocktailbar<br />

V<br />

Grillplatz<br />

W<br />

Lift<br />

Suiten<br />

X<br />

Y<br />

Kamin<br />

Kinderspielplatz<br />

Z<br />

am Haus<br />

Safe/<br />

Ä<br />

Depotmöglichkeit<br />

Ü<br />

Rezeption 24 h<br />

Konferenzzimmer<br />

Ö Pferdeboxen<br />

+ Billard<br />

: Tischtennis<br />

* Kegeln<br />

!<br />

Sonstige<br />

=<br />

familienfreundlich<br />

$<br />

seniorenfreundlich<br />

%<br />

fahrradfreundlich<br />

<<br />

Bauernhof<br />

Reiterhof<br />

* Barrierefreie unterkünfte für rollstuhlbenutzer nach dIn 18025<br />

Auszug aus DIN 18025: Räume sind stufenlos erreichbar oder ggf. über Aufzug (B 110 cm, T 140 cm) bzw. Rampe (max. 64% Steigung), Bewegungsmöglichkeit<br />

in jedem Raum, rollstuhlbefahrbare Dusche (150 cm breit und tief), Kücheneinrichtung in Arbeitshöhe des Rollstuhlfahrers,<br />

Türbreite 90cm, Behindertenparkplätze und Rollstuhlabstellplatz vorhanden.<br />

** allergikergerecht: keine Auslegeware, keine Haustiere, Allergiker-Betten (Matratzenhüllen, Encasings sowie Oberbetten/Kissen aus<br />

synthetischem Material und mind. bei 60°C waschbar).<br />

Farbleitsystem der Unterkünfte:<br />

urlaub in hotels/Pensionen/Privatzimmern<br />

urlaub in Ferienwohnungen, Ferienhäusern<br />

urlaub auf dem land bzw. auf dem Bauernhof<br />

ReisejouRnal <strong>2014</strong><br />

106


NOrDEN-NOrDDEICH heUler<br />

Robben &<br />

Seehunde<br />

Wir kennen sie, wie sie sich bei Ebbe auf der Sandbank räkeln. Im Wattenmeer haben<br />

Kegelrobben und Seehunde nicht nur optimale Lebensbedingungen, in <strong>Norden</strong>-<strong>Norddeich</strong><br />

befindet sich auch eine der beiden einzigen offiziellen Aufnahmestationen für Heuler an<br />

der deutschen Nordseeküste. Bei uns kommen Sie den quirligen Quenglern mit den großen<br />

Kulleraugen ganz nah.<br />

Artgerecht Robben entdecken ...<br />

In der Kinderstube der Heuler<br />

„Heuler“ heißen streng genommen nicht alle jungen Seehunde,<br />

sondern nur die kleinen Waisen des Wattenmeeres. Sie<br />

haben ihre Mutter verloren und klagen vor Hunger und<br />

Einsamkeit. Die Gründe für den Verlust sind vielfältig, oft<br />

trägt der Mensch die Verantwortung: Nicht geführte Wattwanderer<br />

kommen den Kolonien zu nahe, Sportboote stören<br />

die ruhe oder besorgte Tierfreunde „retten“ einsame Jungtiere<br />

voreilig, weil die Mutter gerade auf Futterjagd ist. Wenn<br />

sie Glück haben, gelangen die kleinen Heuler in die Obhut<br />

der Seehundstation und werden wieder auf gepäppelt – in<br />

<strong>Norddeich</strong> sind es jährlich zwischen 30 und 80 verwaiste<br />

Seehunde, aber auch Kegelrobben. Hier erleben Sie hautnah,<br />

wie sie fit gemacht werden für die freie Wildbahn.<br />

Sonnenbad auf der Sandbank<br />

Verschiedene reedereien bieten regelmäßige Erlebnisfahrten<br />

entlang der Seehundbänke an. Der Kapitän schippert Sie<br />

dabei nicht nur durch den niedersächsischen Nationalpark<br />

Wattenmeer, sondern erläutert auch unterhaltsam und fachkundig<br />

Lebensraum und Lebensweise der Seehunde.<br />

Bei langsamer und leiser Annäherung und genügend<br />

Abstand der Boote ist die Störung gering, und die Tiere<br />

heben oft nicht einmal mehr den Kopf, wenn die Schiffe an<br />

den Sandbänken vorbeifahren. Denn nicht nur im Mai und<br />

Juni, wenn der Nachwuchs aufgezogen wird, steht die Unversehrtheit<br />

der wonnigen Einzelgänger an erster Stelle.<br />

kombikarte „Seehundstation<br />

& Waloseum“<br />

In der Seehundstation <strong>Norddeich</strong> zeigt eine große<br />

Ausstellung das Leben der Seehunde, und der<br />

Besucher erfährt vieles über ihren natürlichen<br />

Lebensraum, das Weltnaturerbe Wattenmeer. In<br />

der naturnah gestalteten Beckenanlage können Sie<br />

die Tiere auf den Liegeflächen, im und sogar unter<br />

Wasser beobachten. Highlight im Waloseum ist das<br />

präparierte Skelett eines 15 Meter langen Pottwals,<br />

der vor Norderney gestrandet ist. In der ersten<br />

Etage befindet sich die Ausstellung „Vogelwelt der<br />

Küste“. Besuchen Sie Seehundstation und Waloseum<br />

vergünstigt mit der Kombikarte „Seehundstation<br />

& Waloseum“. Sie ist direkt in den Einrichtungen<br />

erhältlich und gilt auch an verschiedenen Tagen.<br />

www.seehundstation-norddeich.de<br />

www.waloseum.de<br />

107 NOrDDEICH.DE reiSeJoUrnal <strong>2014</strong>


Ab <strong>Norddeich</strong> nach Norderney und Juist,<br />

in das Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />

FLN Inselfl ieger<br />

Juist<br />

Norderney<br />

Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer<br />

Ab <strong>Norddeich</strong> zu<br />

Wasser und in der<br />

Luft nach Norderney<br />

und Juist; Ausfl üge<br />

in das Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer.<br />

Tel.: 04931 987-0<br />

www.reederei-frisia.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!