Norden-Norddeich Reisejournal 2024

Norden-Norddeich 

2024 

UNTERKÜNFTE & 

URLAUBSTIPPS 

ERSTE HILFE BEI SCHWERER SEE 

DGzRS NORDDEICH 

BEI WIND UND WETTER 

HERBST & WINTER AN DER NORDSEE 

HIER GIBTS IMMER MEER 

BADEN IM OCEAN WAVE 

norddeich.de

NORDEN-NORDDEICH 2024

Moin liebe 

Urlaubsgäste, 

wir freuen uns, euch in Norden-Norddeich 

begrüßen zu dürfen. Wir, das sind die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des 

Tourismus-Service Norden-Norddeich. 

In der Strandmeisterei sorgen wir dafür, dass 

an DECK alles läuft, im Ocean Wave 

bescheren wir euch ein tideunabhängiges 

Bade vergnügen in echtem Nordseewasser, in 

der Tourist Information beantworten wir euch 

gerne alle Fragen und im Marketing 

bereichern wir euren Urlaub mit tollen 

Veranstaltungen und Angeboten. 

Eines unserer größten Anliegen ist eure 

kostbare Urlaubszeit in ein unvergessliches 

Erlebnis zu verwandeln, egal in welcher 

Jahreszeit. Denn auch im Herbst und Winter 

lohnt eine Reise nach Norden-Norddeich, 

davon könnt ihr euch auf den folgenden 

Seiten selbst überzeugen. Alles Wissenswerte 

über euren Aufenthalt bei uns findet ihr auch 

in diesem Magazin. 

An keinem anderen Ort an der niedersächsischen 

Nordseeküste liegen Stadt- und 

Naturerlebnis so dicht beieinander wie in 

Norden-Norddeich. Lasst euch von dieser 

einzigartigen Atmosphäre verzaubern. 

Wir begrüßen euch als Einheimische auf Zeit 

und wünschen uns, dass ihr euch ganz wie zu 

Hause fühlt. 

Munterhollen* 

das Team des Tourismus-Service 


* bleibt gesund 

5

Kontakt 

Tourismus-Service Norden-Norddeich 

Dörper Weg 22, 26506 Norden 

Telefon: (04931) 986-200 

(erreichbar Mo – Fr 8:00 – 20:00 Uhr und Sa – So 10:00 – 18:00 Uhr) 

Fax: (04931) 986-290 

E-Mail: info@norddeich.de 

norddeich.de 

WhatsApp: (04931) 986-203 

Unterkunftsvermittlung 

Telefon: (04931) 986-200 

Fax: (04931) 986-290 

E-Mail: unterkunft@norddeich.de 

norddeich.de/unterkunft 

Strandkorbreservierung 

Telefon: (04931) 986-382 

Fax: (04931) 986-290 

E-Mail: strandkorb@norddeich.de 

norddeich.de/strandkorb 


Inhalt 

8 BEI WIND UND WETTER IM EINSATZ 

DIE SEENOTRETTER 

Ein Interview mit Alexander Klingenborg 

von der DGzRS Norddeich 

16 NORDDEICHER KRABBENMANUFAKTUR 

Nachhaltige Produktion nach altem Rezept 

direkt vor Ort 

18 TATORT NORDEN 

Nicht nur im Krimi sind Stadt 

und Umgebung sehr beliebt 

22 TROPICAL FEELING AN DER NORDSEE 

Wellenspaß und Entspannung 

im Ocean Wave 

26 PERFEKTE AUSZEIT 

28 OKKA IN SEENOT 

29 WILLKOMMEN IM OKKA CLUB! 

30 HERBST & WINTER AN DER KÜSTE 

In der dunklen Jahreszeit versprüht die 

Nordsee einen ganz besonderen Charme 

38 WO IST MEIN STRANDKORB? 

40 HANS-JÜRGEN ROLLT 

durch Norden und Ostfriesland 

44 LEYBUCHTPOLDER 

Nordens jüngster Ortsteil 

46 KURZE PAUSE RICHTUNG NORDDEICH 

Designer Outlet Ochtrup 

SERVICE 

48 NORA – deine persönliche digitale 

Urlaubsbegleitung 

50 Hier beginnt unser Service 

52 Reiseziel: Norden-Norddeich 

54 Übernachten mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil 

55 Unterkünfte in Norden-Norddeich 

DEINE GASTGEBER 

58 HOTELS 

62 PENSIONEN 

64 FERIENZIMMER 

66 VERMIETUNGSSERVICE 

69 FERIENWOHNUNGEN 

80 FERIENHÄUSER 

84 CAMPING / CARAVAN 

85 BAUERNHÖFE 

86 URLAUBSTIPPS 

88 Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen 

89 Impressum 

90 Eure Sterne 

91 Qualitätssiegel / TrustYou 

92 Piktogramme 

93 Ferienzeit 2024 / Veranstaltungshighlights

NORDEN-NORDDEICH 2024 

Seenotrettungsboot OTTO DIERSCH 

der Station Norddeich auf 

Kontrollfahrt zwischen Norderney 

und Norddeich.

BEI WIND UND WETTER IM EINSATZ 

die Seenotretter 

EIN INTERVIEW MIT ALEXANDER KLINGENBORG 

VON DER DGzRS NORDDEICH 

9


Inga Graber: Herr Klingenborg, seit wann sind Sie 

freiwilliger Seenotretter? 

Alexander Klingenborg: Ich bin jetzt seit 13 

Jahren freiwilliger Rettungsmann in Norddeich 

und seit diesem August Vormann der Station. 

Wie sind Sie zur Deutschen Gesellschaft zur 

Rettung Schiffbrüchiger, kurz: DGzRS, gekommen? 

Mein Onkel ist ebenfalls freiwilliger Seenotretter 

und mein Vorgänger als Vormann. Über ihn bin 

ich selbst dazugekommen. Es ist also schon fast 

eine kleine Familientradition. 

Liegt die Seefahrt Ihnen im Blut? 

Das weiß ich nicht, ob sie mir im Blut liegt, aber 

ich fahre gern zur See. Bis vor kurzem habe ich 

als Muschelfischer gearbeitet. Die Arbeit an Bord 

eines Schiffes gefällt mir sehr, auch bei den 

Seenotrettern. 

Was sind denn die Aufgaben der Seenotretter? 

Wir fahren meistens raus, wenn andere reinkommen. 

Das heißt, wir sind oft dann im Einsatz, 

wenn es auf der Nordsee ungemütlich wird. 

Wenn auf See jemand unsere Hilfe benötigt, in 

Seenot oder großer Gefahr ist, weil beispielsweise 

sein Boot leckgeschlagen ist, sind wir mit 

unserem Seenotrettungsboot OTTO DIERSCH 

vor Ort. Daneben übernehmen wir auch im 

Rahmen der Amtshilfe Krankentransporte von 

den Inseln ans Festland, wenn beispielsweise 

ein Hubschrauber nicht fliegen kann. Unsere 

Aufgaben sind also sehr vielfältig. 

Das klingt nicht ganz ungefährlich, Sie sind ja oft 

draußen, wenn es richtig stürmisch ist. 

Ja, aber dafür sind wir ja auch ausgebildet und 

ausgerüstet. Unsere Seenotrettungsboote sind 

Alexander Klingenborg 

» Wir fahren raus, 

wenn andere 

reinkommen « 

für Extremwetter gemacht. Sie sind beispielsweise 

als Selbstaufrichter konstruiert. Das heißt, 

wenn sie mal kentern sollten, richten sie sich 

von selbst wieder auf. Außerdem haben wir an 

Bord eine hochmoderne Ausrüstung, wir sind auf 

alles vorbereitet. Und wir haben sehr gute Leute 

im Team. Darunter viele Seeleute, Kapitäne, die 

sich in unserem Revier hervorragend auskennen. 

Sie haben gerade das Fahrtgebiet angesprochen, 

was macht es so besonders? 

Wir haben vor Norddeich einen großen 

Tidenhub. Durch den Wechsel von Ebbe und Flut 

verändern sich unter anderem die Sandbänke 

immer wieder. Dort wo wir vor sechs Monaten 

noch gefahrlos fahren konnten, kann uns heute 

schon eine Sandbank den Weg versperren. Das 

birgt die Gefahr trockenzufallen, also aufzulaufen. 

Dabei kann das Boot beschädigt werden. 

Wir müssen also immer unsere Seekarten 

aktualisieren und so viel wie möglich trainieren. 

Wie sieht denn ein Training bei den 

Seenotrettern aus? 

Einmal im Jahr haben wir einen großen Erste- 

Hilfe-Lehrgang, der an die speziellen Erfordernisse 

auf See angepasst ist. Dann machen wir 

regelmäßig Kontroll- und Übungsfahrten in 

unserem Einsatzgebiet, besuchen Lehrgänge 

an unserem Trainingszentrum in Neustadt und 

in unserem Simulatorzentrum in Bremen. Wir 

üben auch viel mit unserer Ausrüstung an Bord: 

mit unseren Lenzpumpen, unseren Leinenwurfgeräten, 

unserer Bergungspforte. Damit 

jeder weiß, was im Notfall zu tun ist. 

—» 

11

ÜBER DIE SEENOTRETTER 

Die DGzRS ist zuständig für den maritimen 

Such- und Rettungsdienst in den deutschen 

Gebieten von Nord- und Ostsee. Zur Erfüllung 

ihrer Aufgaben hält sie rund 60 Seenotrettungskreuzer 

und -boote auf 55 Stationen 

Gibt es verschiedene 

Was sollte ein Seenotretter 

denn mitbringen? 

zwischen Borkum im Westen und Usedom im 

Aufgaben an Bord oder 

Osten einsatzbereit – rund um die Uhr, bei 

sind Sie alle Allrounder 

Also seefest sollte 

jedem Wetter. Jahr für Jahr fahren die Seenotretter 

mehr als 2000 Einsätze, koordiniert 

und müssen alles 

man als Seenotretter 

können? 

schon sein. Wer schnell 

von der deutschen Rettungsleitstelle See, 

Wir sind alles Allrounder. 

Wenn wir 

Arbeit an Bord eher nicht 

seekrank wird, ist für die 

dem Maritime Rescue Coordination Centre 

(MRCC) Bremen der DGzRS. Die gesamte 

einen Einsatz haben 

geeignet. Eine wichtige 

unabhängige und e igenverantwortliche 

und zu dritt 

Voraussetzung ist, dass 

Arbeit der Seenotretter wird ausschließlich 

losfahren, legen 

man in der Nähe der 

durch freiwillige Zuwendungen finanziert, 

wir vorher fest, 

Station hier in Norddeich 

ohne Steuergelder. Seit Gründung der DGzRS 

wer Bootsführer 

ist. 

schnell am Hafen sein zu 

lebt und arbeitet, um 

1865 haben ihre Besatzungen mehr als 

86 000 Menschen aus Seenot gerettet oder 

Ein anderer 

können. Maritime Kenntnisse 

und Bezüge, etwa 

drohenden Gefahren befreit. Schirmherr der 

übernimmt 

Seenotretter ist der Bundespräsident. 

dann den Funk und 

ein vorhandener Sportbootführerschein, 

sind 

die Navigation und der 

Dritte arbeitet an Deck. 

von Vorteil, aber keine 

unbedingte Voraussetzung, da wir alle Seenotretter 

entsprechend ausbilden. 

Sie sind Vormann bei den Seenotrettern in 

Norddeich, was bedeutet das? 

Als Vormann kümmere ich mich beispielsweise Wie viele Einsätze haben Sie denn im Jahr? 

um die Personalplanung. Außerdem sorge ich Unsere Einsatzzahl schwankt, meistens liegt sie 

dafür, dass unser Seenotrettungsboot OTTO zwischen 15 und 25 pro Jahr. 

DIERSCH immer einsatzklar ist. Dabei unterstützt 

mich unser Maschinist: Er sorgt unter anderem Erinnern Sie sich noch an Ihren letzten Einsatz? 

dafür, dass das Seenotrettungsboot getankt ist, Ja, daran erinnere ich mich sehr gut. Zwischen 

macht die Ölwechsel. Daneben bin ich für die Norderney und Juist war eine Segelyacht festgekommen, 

sie saß auf einer Sandbank fest. An 

Buchführung verantwortlich und kümmere mich 

um alles, was sonst noch so anfällt. 

Bord war ein Einhandsegler, ein Niederländer. 

Er hatte keine Chance, sich allein aus der Misere 

Wie viele Seenotretter sind Sie in Norddeich? zu befreien. Wir hatten an dem Tag Windstärke 

13 

8 bis 9, das war schon sehr ordentlich. Dadurch 

lag das Boot schon halb auf der Seite, wir haben 

Sollte es zu einem Seenotfall kommen, wie 

ihn aber gerade noch retten können, sonst wäre 

werden Sie alarmiert? 

das Boot gekentert und der Mann wahrscheinlich 

über Bord gegangen. 

Die Alarmierung läuft über eine App, also übers 

Smartphone. Dann kommen alle verfügbaren 

Seenotretter am Hafen zusammen, sodass wir in 

—» 

der Regel innerhalb von zehn Minuten auslaufen 

können. 


Alexander Klingenborg (l.) ist neuer 

Vormann der Freiwilligen-Station 

Norddeich. Seit August 2023 ist er 

Nachfolger von Marcus Baar. 

Das Einsatzgebiet der 

OTTO DIERSCH ist das Wattenmeer. 

13

Wie reagieren die Geretteten denn auf Sie? 

Also der Segler, von dem ich gerade erzählt 

habe, war schon sehr dankbar. Er saß ja schon 

ein, zwei Stunden fest, weil wir auf die Flut 

warten mussten, um an ihn rankommen zu 

können. Unser Boot hat zwar nur einen geringen 

Tiefgang, aber ein bisschen Wasser unterm Kiel 

brauchen wir schon. Der Mann hat sich tausendmal 

bei uns bedankt und er war heilfroh, dass er 

dort sicher weggekommen ist. 

Was würden Sie denn einem Freizeitskipper raten, 

bevor er in See sticht? 

Gute Törnplanung ist das A und O. Auf unserer 

Website geben wir Wassersportlern Sicherheitstipps 

und bieten unter anderem Checklisten 

zum Download an. Auch unsere Sicherheitsapp 

SafeTrx kann ich jedem nur wärmstens ans Herz 

legen. Und ja, man sollte immer darauf achten, 

stets eine Handbreit Wasser unterm Kiel zu 

haben. 

Eure Auszeit für den guten Zweck: 

Die Veranstalungsreihe Auszeit 

vom Karneval beginnt traditionell 

am Karnevalsfreitag und endet 

am Rosenmontag. 

≈ 

SPENDE VON DER AUSZEIT 

VOM KARNEVAL ÜBERREICHT 

2700 Euro für die Seenotretter 

Die Auszeit vom Karneval gehört zu den 

festen Größen im Veranstaltungskalender des 

Tourismus-Service Norden-Norddeich. Wer in 

einer Karnevalshochburg zu Hause ist, dem 

närrischen Treiben aber nur wenig abgewinnen 

kann, der kann sich an der Nordsee die sprichwörtliche 

Auszeit gönnen. Und damit es dabei 

nicht langweilig wird, hat Ilona Eilts vom 

Tourismus- Service im Jahr 2023 39 Veranstaltungen 

an vier Tagen organisiert. 

„Es gab Lesungen, Vorträge, Spaziergänge oder 

besondere Führungen“, sagt sie rückblickend. 

Darüber hinaus konnten sich die Karnevalsmuffel 

im Krabbenpulen üben. Das große 

Highlight der Auszeit war aber die Seenotrettungsübung 

im Hafen. „Neben den Norddeicher 

Seenotrettern waren auch die Kollegen 

aus Norderney mit von der Partie“, so Eilts. 

Gemeinsam präsentierten sie dem Publikum 


wie Menschen auf 

See aus brenzligen 

Situationen gerettet 

werden und welche 

Hilfsmittel dabei zur 

Verfügung stehen. 

„Traditionell wird bei 

den Veranstaltungen 

um Spenden für die 

Seenotretter 

gebeten“, erklärt Thorsten Schlamann, kaufmännischer 

Geschäfts führer der Wirtschaftsbetriebe 

der Stadt Norden. Die Wirtschaftsbetriebe 

der Stadt Norden haben den Betrag 

der Eintrittsgelder und Spende noch einmal 

aufgestockt, sodass nun ein Scheck über 2700 

Euro an die Seenotretter übergeben werden 

konnte. 

„Diesen nahm Hans-Joachim Katenkamp, Leiter 

Informationszentrum Niedersachsen der 

Zu den Highlights der Auszeit vom 

Karneval gehört die Seenotrettungsübung 

im Norddeicher Hafen 

Seenotretter aus Bremen, 

im ehemaligen Rettungsschuppen, 

der heute zur 

Ausstellung historischer 

Rettungsgeräte genutzt 

wird, in Empfang. „Wir 

freuen uns sehr, dass 

der Tourismus- Service Norden- 

Norddeich unsere Arbeit seit Jahren unterstützt“, 

verrät er. Die Arbeit der Seenotretter 

wird allein durch Spenden finanziert – bewusst 

ohne öffentlich-staatliche Mittel in Anspruch zu 

nehmen. 

Regelmäßig sind auch die Norddeicher 

Seenotretter im Einsatz, um verunglückte 

Segler, verirrte Wattwanderer oder abgetriebene 

Surfer zu retten. Aber auch die 

Fischer in Norddeich sind froh, die Seenotretter 

an ihrer Seite zu wissen. Im kommenden Jahr 

werden die Seenotretter wieder ihren Teil zur 

Auszeit vom Karneval beitragen. Die Planungen 

haben bereits begonnen. 

15

Nachhhaltigee Prood u ktiion n 

Norddeicher 

Krabbenmanufaktur 

Krabben, hier auch Granat 

genannt, gehören zu den 

größten Delika tessen der 

Nordsee. 

Fangfrisch 

und selbstgepult 

schmecken 

sie am 

besten. 

nachh altem Rezept 

Krabbenpulen 

Schritt für 

Schritt 

direkt v or Ort 

1 Den Kopf der Krabbe zwischen Daumen und 

Zeigefinger nehmen, mit der anderen Hand den 

hinteren Teil greifen, die Krabbe etwas gerade 

biegen und vorsichtig drehen, bis das Gehäuse 

etwa in der Mitte knackt. 


SIGRUN MÜLLER ENTSTAMMT EINER alteingesessenen 

Norddeicher Fischerfamilie. Ihr Bruder fährt mit 

seinem Kutter zur See und fängt Krabben. „Das 

Krabbenpulen habe ich von klein auf gelernt“, 

verrät sie. Doch eines war der Norddeicherin 

schon lange ein Dorn im 

Auge – die langen Transportwege. 

„Es ist verrückt, dass die Krabben 

nach Nordafrika oder Polen geliefert 

werden, um dort gepult und anschließend nach 

Deutschland zurücktransportiert zu werden“, 

bekennt Müller. Doch damit soll jetzt Schluss sein. 

Mit der Norddeicher Krabbenmanufaktur erfüllt 

sich Sigrun Müller einen Lebenstraum. Was sie 

aus der eigenen Familie im Kleinen kennt, will 

sie jetzt im großen Stil anbieten. „Wir werden die 

fangfrischen Nordseekrabben direkt vom Kutter 

holen und in der Krabbenmanufaktur pulen und 

weiterverarbeiten“, erklärt sie die Idee. Dadurch 

entfallen lange Lieferwege, außerdem beginnt 

die Verarbeitung sofort nach dem Anlegen der 

Krabbenkutter. Nachhaltiger können die fangfrischen 

Krabben kaum zubereitet werden. 

Die Krabben werden in der Manufaktur ganz 

traditionell von Hand gepult und anschließend 

weiterverarbeitet. Dabei setzt Müller auf ein 

altes Familienrezept. „Wir konservieren die 

Krabben ohne künstliche Zusatzstoffe, sodass 

sie mindestens vier Wochen haltbar sind“, so die 

Geschäftsfrau. In Gläsern verschiedener Größen 

bietet sie die so konservierten Krabben in ihrer 

Manufaktur zum Verkauf an. Sigrun Müller geht 

aber noch einen Schritt weiter. Sie verkauft auch 

fangfrische Krabben an diejenigen, die gern selbst 

pulen möchten. „Es geht ja auch um das Erlebnis“, 

findet sie. Deshalb will sie auch Seminare zum 

Krabbenpulen anbieten. Genug Platz steht 

„Abends gefangen, 

morgens gepul und 

mittags auf dem Tisch“ 

dafür zur Verfügung. Die Norddeicher Krabbenmanufaktur 

ist nämlich noch mehr als ein Unternehmen. 

Sigrun Müller sieht die Manufaktur auch 

als Kulturzentrum. 

Im Obergeschoss des Gebäudes 

im Herzen von Norddeich stehen 

Veranstaltungsräume zur Verfügung. 

Diese können beispielsweise für 

Seminare, Fortbildungen oder 

Kunstausstellungen gebucht werden. Auch 

Lesungen oder kleine Konzerte wären möglich. 

Des Weiteren gibt es im dazugehörigen Laden 

Werke lokaler Künstlerinnen zu kaufen. 

NICHT ZULETZT LIEGT DER Unternehmerin auch das 

Wohl der Fischer am Herzen. Seit Jahren setzt 

Müller sich für faire Löhne ein. „Teilweise sind 

unsere Krabbenfischer 60 Stunden in der Woche 

auf See, um über die Runden zu kommen“, weiß 

sie. Deshalb ist sie gerne bereit einen guten Preis 

für die fangfrischen Krabben zu zahlen. So können 

alle Beteiligten profitieren. 

NORDDEICHER 

KRABBENMANUFAKTUR 

Norddeicher Straße 104 a 

26506 Norden-Norddeich 

T (04931) 929870 

Sigrun Müller 

≈ 

Knack 

2 Jetzt zuerst den hinteren Teil des Gehäuses 

abziehen, dann das Krabbenfleisch aus 

dem vorderen Teil herauslösen. 

17

Malika Wolf 


Tatort Norden 

Nicht nur im Krimi sind Stadt 

und Umgebung sehr beliebt 

KRIMIAUTOR KLAUS-PETER WOLF lässt seine 

Kommissare regelmäßig in Norden ermitteln. Er ist 

aber nicht der einzige Autor, der die Stadt für die 

Handlungen seiner Romane entdeckt hat. Buchhändlerin 

Malika Wolf begibt sich regelmäßig auf 

Spurensuche in Norden und Umgebung. 

Einen ganzen Korb voller Bücher hat sie immer 

dabei, mindestens zehn verschiedene, gerne auch 

mehr. Und natürlich jede Menge Geschichten. 

Malika Wolf kennt sich aus in der Literaturszene 

und am Tatort Norden. Ihre Leidenschaft begann 

als ihr eine Stelle in einer Norder Buchhandlung 

angeboten wurde. „Zur Vorbereitung auf meinen 

neuen Wohnort habe ich nach Büchern gesucht, 

die in der Umgebung spielen“, erinnert sie sich 

rückblickend. Und bereits nach kurzer Suche 

wurde sie fündig. „Wer mordet schon am Wattenmeer“ 

hieß das Buch von Renate Kölpin, das mit 

seinen elf Kurzkrimis und zahlreichen Ausflugstipps 

den Grundstock für Wolfs Sammlung legte. 

Das war vor zwölf Jahren. 

Mittlerweile hat die Buchhändlerin sich ein umfassendes 

Bild über den Tatort oder Schauplatz 

Norden verschafft. Im Mittelpunkt der Norder 

Literaturszene steht vor allem einer – Klaus-Peter 

Wolf. Seine Romane hat Wolf auch schon an ihrem 

alten Arbeitsplatz verkauft. Sie erinnert sich aber 

noch sehr gut an ihre erste Bestellung in Norden. 

„Ich hatte damals gerade den Bereich Krimi 

in der Buchhandlung übernommen und 

fragte nach, wie viele Exemplare des neuen 

Ostfrieslandkrimis ich bestellen soll“, 

verrät sie schmunzelnd. Sie habe an 

einen mittleren zweistelligen Betrag 

gedacht, sei aber eines Besseren belehrt worden. 

250 bis 300 sollten es sein, nach einer Woche 

sollten dann weitere Exemplare bestellt werden. 

„Ich hätte nie gedacht, dass die Bücher sich so 

schnell verkaufen würden, aber nach einer Woche 

mussten wir tatsächlich nachbestellen“, so Wolf. 

HEUTE HAT SIE IMMER genug Exemplare vorrätig. 

Und auch bei der Literatour, einem literarischen 

Rundgang durch Norden und Norddeich, hat sie 

immer mindestens einen Ostfrieslandkrimi von 

Klaus-Peter Wolf im Gepäck. „Klaus-Peter Wolf 

lässt seine Ermittler nicht nur an echten Orten in 

Norden und Norddeich ermitteln, er lässt auch 

echte Norder Nebenrollen in seinen Romanen 

übernehmen“, erklärt Malika Wolf das Erfolgsrezept 

ihres Namensvetters, mit dem sie übrigens 

nicht verwandt oder verschwägert ist. Die Fans des 

Autors können also nicht nur die echten Schauplätze 

besuchen, sondern auch Jörg Tapper, Peter 

Grendel oder Holger Bloem über den Weg laufen – 

allesamt waschechte Norder und Protagonisten in 

den Ostfrieslandkrimis. 

OHNE FRAGE IST KLAUS-PETER Wolf der erfolgreichste 

Norder Krimiautor, aber bei weitem nicht 

—» 

19

Norden ist immer wieder 

Tatort und Schauplatz 

großer Romane 

der Erste. „Man kann sagen, dass der Krimi in 

Norden eine gewisse Tradition hat“, findet Malika 

Wolf und verweist auf zwei berühmte Vorgänger. 

Krimiautor Hansjörg Martin lebte und schrieb 

einige Jahre in Norden. Sein Roman „Kein Schnaps 

für Tamara“ wurde sogar in Norden verfilmt, so 

wie heute die Ostfrieslandkrimis von Klaus-Peter 

Wolf. Und spätestens mit dem Roman „Land, Leute 

und Leichen“ schuf Theodor J. Reisdorf endgültig 

das Genre des Friesenkrimis. Einige seiner Werke 

entstanden in Norden, Emden und Hage. „Reisdorf, 

Martin und Wolf haben bewiesen, dass Ostfriesland 

die perfekte Umgebung für einen Krimi 

bietet“, ist sich die Buchhändlerin sicher. 

sehr spannende und in weiten Teilen wahre 

Geschichte. „Es geht um ein 1925 gegründetes 

Internat mit einem für die Zeit völlig neuen 

pädagogischen Ansatz“, verrät Wolf. Auch der 

ältere Bruder von Autor Carl Zuckmayer unterrichtete 

dort. Lüpkes zeichnet im Roman ein 

fesselndes Bild der ausgehenden Weimarer 

Republik und eines Landes am Abgrund. „Eine 

Empfehlung für jeden, der große erzählerische 

Romane mag“, so die Buchhändlerin. 

DIE REGION MACHT SICH aber auch in anderen 

Genres gut. Um das zu zeigen, holt Malika Wolf 

einen recht dicken Wälzer aus ihrem Korb: 

„Die Schule am Meer“ von Sandra Lüpkes. Es 

spielt zwar nicht in Norden, sondern auf der 

vorgelagerten Insel Juist, erzählt aber eine 


Wer es eher mit Sachbüchern hält, dem würde 

Malika Wolf das Buch „Lost & Dark Places in Ostfriesland“ 

von Klaas Gerdes ans Herz legen. Der 

Autor nimmt seine Leser mit auf eine Reise zu 

ungewöhnlichen Orten, die aber alle öffentlich 

zugänglich sind. „Es geht ins Moor, zu versunkenen 

Dörfern oder an Orte, an denen Hexen verfolgt 

wurden“, beschreibt Wolf den Inhalt. Das Buch 

ist für sie eine gute Ergänzung zum klassischen 

Reiseführer. 

MALIKA WOLF HAT NOCH weitere Bücher in ihrem 

Korb. Regelmäßig nimmt sie Einheimische und 

Gäste mit auf die Literatour. „Wenn das Wetter 

mitspielt, machen wir einen Spaziergang vom 

Utkiek zum Lesesaal in Norddeich“, erklärt Wolf. 

Bei Regen findet die Literatour von vornherein 

im Lesesaal statt. Über die genauen Termine 

informiert der Tourismus-Service Norden-Norddeich 

in der Tourist-Information und online auf 

norddeich.de. 

≈ 

2121

Tropical Feeling 

AN DER NORDSEE 

Wenn das Wetter nicht mitspielt oder am Strand gerade Ebbe 

herrscht, lohnt ein Abstecher ins Erlebnisbad Ocean Wave. 

ES REGNET, DER GEPLANTE Ausflug an den Strand 

fällt heute buchstäblich ins Wasser. Dabei hatten 

wir, mein Mann Carsten, unsere Kinder Clara (10) 

und Daniel (14) und ich uns schon so auf ein Bad 

im Meer gefreut. Zum Glück habe ich an unserem 

Ankunftstag in der Tourist Information eine Werbebroschüre 

vom Erlebnisbad Ocean Wave mitgenommen 

und schlage vor unseren Nachmittag 

dort zu verbringen. „Au ja“, freut sich Clara. Und 

da die Strandtasche bereits gepackt war, sind wir 

innerhalb weniger Minuten aufbruchsbereit.„Der 

Regen wird immer stärker, lasst uns mit dem Auto 

fahren“, schlägt Carsten vor. Gesagt, getan und 

schon biegen wir auf den Großparkplatz am 

Ocean Wave ein. Wir müssen etwas suchen, 

finden aber schließlich eine Parklücke. Carsten 

zieht ein Ticket am Parkautomaten und dann geht 

es endlich los. „Wow“, ist erst einmal alles was 

Daniel beim Anblick des Erlebnisbads sagt. 

Denn das Ocean Wave wirkt schon von außen 

sehr groß. Am Eingang entscheiden wir uns für 

ein 4-Stunden- Ticket, damit wir den Nachmittag 

möglichst intensiv auskosten können. 

DANN TRENNEN SICH UNSERE Wege, aber nur kurz. 

Die Jungs gehen in die Herren-Umkleide, wir 

Mädels suchen uns eine Kabine im Damen-Bereich. 

Schnell ziehen wir uns um und treffen uns 

im Schwimmbad wieder. „Mama, guck mal, ein 

riesiges Wellenbecken“, stellt Clara begeistert 

fest. Jetzt gibt es für sie kein Halten mehr. Der 

Wellengang hat gerade eingesetzt und so stür- 


Wellenspaß und Entspannung 

im maritimen Erlebnisbad 

in N or dd ei ch 

zen wir uns gemeinsam in die Fluten. Nach zehn 

Minuten beruhigt sich das Wasser, aber da die 

Wellen immer zur vollen Stunde eingeschaltet 

werden, können wir uns schon auf die nächste 

Runde freuen. 

„Ich will rutschen“, beschließt unser Großer und 

zeigt auf den großen Leuchtturm, von dem aus 

sich die Rutsche in mehreren Kurven bis ins Bad 

windet. „Ich komme mit“, erklärt Carsten und die 

beiden Männer stapfen los. Clara ist sich noch etwas 

unsicher und möchte erst einmal nur gucken. 

Also warten wir an der Stelle, an der die beiden 

gleich ankommen müssen. Als erstes schießt 

Daniel aus der Rutsche, ein breites Grinsen im 

Gesicht. „Nochmal“, ruft er noch bevor er ins 

Wasser eintaucht. Und kaum ist er gelandet, 

macht er sich schon wieder auf den Weg zum 

Start. Dann kommt auch der Papa, und der ist 

mindestens genauso begeistert. 

CLARA IST SICH ABER immer noch nicht sicher. 

„Was hältst du davon, wenn wir zusammen rutschen“, 

schlägt mein Mann vor und Clara willigt 

ein. Jetzt möchte ich aber auch endlich mal, also 

steigen wir zu dritt die Treppe zum Start empor. 

Carsten und Clara machen sich bereit. Sobald die 

Ampel auf Grün springt, rutschen sie los. Ich kann 

ihnen gerade noch ein „viel Spaß“ mit auf den 

Weg geben. Dann bringe ich mich in Position, die 

Ampel immer im Blick. Bei grün schwinge ich mich 

—» 

23

in die Rutsche und fühle mich in die eigene Kindheit 

zurückversetzt. „Was für ein Spaß“, rufe ich 

als ich wieder auftauche. Und sogar Clara hat ihre 

Angst überwunden und rutscht jetzt alleine. 

„Wollen wir es uns im Whirlpool gemütlich 

machen, solange die beiden beschäftigt sind?“, 

fragt Carsten mich. Eine gute Idee, wie ich finde, 

also nichts wie los. Im tropisch warmen Wasser 

können wir uns so richtig entspannen. Die 

Massage durch das Wasser, das aus den Düsen 

dringt, sorgt dafür, dass wir den Alltag endlich 

hinter uns lassen. Nach einer Viertelstunde wollen 

wir uns wieder bewegen und verlassen den 

Whirlpool. Clara hat inzwischen auch genug vom 

Rutschen und gemeinsam gehen wir ins Erlebnisbecken. 

Dort lassen wir uns im Strömungskanal 

treiben. Dann entdeckt Carsten eine Grotte. „Lass 

uns da mal hinschwimmen“, schlägt er vor und ich 

folge ihm. Clara lässt sich lieber weitertreiben. 

IN DER GROTTE MACHEN WIR es uns bequem, 

genießen die Atmosphäre und schauen durch 

eine der Öffnungen Clara beim Spielen zu. 


Meerwasser-Wellenbad Ocean Wave 

Dörper Weg 23 · 26506 Norden-Norddeich 

www.ocean-wave.de 

„Es fühlt sich an wie ein Badeurlaub in den Tropen“, 

meint Carsten. Und recht hat er. Die Lufttemperatur 

im Bad liegt bei angenehmen 28 Grad 

und auch das Wasser ist zwischen 29 und 32 Grad 

warm, einfach herrlich. Und weil das Ocean Wave 

mit Nordseewasser gespeist wird, baden wir 

quasi in echtem Meerwasser. Die Zeit verfliegt, 

wir nutzen unseren Aufenthalt für ein weiteres 

Wellenbad, ein paar Runden auf der Rutsche, im 

Erlebnisbecken und im Whirlpool. Dann haben 

die Kinder Hunger. 

„Ich habe da vorne einen Eisautomaten gesehen“, 

erzählt Clara. Und Daniel ergänzt, dass es auch 

einen Imbiss im Bad gibt. Also machen wir eine 

Pause mit Pommes und Eis. Da wir nach dem 

Essen nicht gleich wieder ins Wasser gehen 

möchten, besuchen wir noch das tropische 

Dampfbad. Hier kommt die ganze Familie bei 

42 Grad ins Schwitzen, bevor wir unsere dritte 

Runde im Wellenbecken starten. Die vier 

Stunden Aufenthalt im Ocean Wave sind wie im 

Flug vergangen. „Es ist gar nicht so schlimm, dass 

es heute geregnet hat“, stellt Daniel fest. Nicht 

nur ihm hat der Tag im Bad sehr gut gefallen. 

NOCH WÄHREND WIR UNS umziehen, beschließen 

wir dem Ocean Wave noch mindestens einen 

weiteren Besuch in unserem Urlaub abzustatten. 

Jetzt geht es aber erst einmal zurück in unsere 

Ferienwohnung, wo wir einen erlebnisreichen 

Nachmittag im Tropenbad gemütlich ausklingen 

lassen. 

≈ 

25

PERFEKTE 

Auszeit 

Ihr möchtet euch im 

Urlaub eine Auszeit 

gönnen? Dann seid ihr 

bei uns genau richtig. 

Strandgymnastik, 

Nordic Walking, Tai Chi 

und vieles mehr könnt 

ihr direkt an DECK 

erleben. 

Einen gemütlichen Spaziergang könnt ihr in 

Norden mit einem Stadtbummel verbinden. 

Lasst euch durch die Fußgängerzone am 

Neuen Weg treiben, genießt den Blick auf 

historische Gebäude rund um den Marktplatz 

und lasst es euch in einem der Cafés oder 

Restaurants der Stadt gut gehen. 

Wenn ihr eines 

der WAHRZEICHEN 

OSTFRIESLANDS sehen 

möchtet, macht euch 

mit dem Auto oder 

Fahrrad auf den Weg 

nach Pilsum. Dort könnt 

ihr den berühmten 

OTTO-LEUCHTTURM 

besuchen. 

Wenn es euch in die Natur 

zieht, dann nehmt euch 

die Zeit für eine Vogelbeobachtung. 

In Norden- 

Norddeich könnt ihr Ringelund 

Brandgänse, Austernfischer 

und Sandregenpfeifer 

in ihrem natürlichen Lebensraum 

beobachten. Bester 

Ausgangspunkt dafür ist die 

VOGELBEOBACHTUNGSSTATION 

am Osthafen. 

Am Rande des 

Wellenparks gelegen, befindet 

sich die SEEHUNDSTATION NATIONAL- 

PARK-HAUS. Jedes Jahr werden 

dort bis zu 180 junge Heuler 

aufgepäppelt und wieder in die 

Freiheit entlassen. Schaut den 

Pflegern beim Füttern der Tiere zu 

und lernt Interessantes über das 

Leben im Wattenmeer. 

Etwas außerhalb von Norden-Norddeich findet ihr das 

WALOSEUM. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das 

Skelett eines riesigen Pottwals, der 2003 vor Norderney 

gestrandet ist. 

Nicht weit davon entfernt lässt das AUTOMOBIL- UND 

SPIELZEUGMUSEUM die Herzen der PS-Fans höher 

schlagen. Mehr als 150 Fahrzeuge gibt es dort zu sehen, 

einige davon gehörten prominenten Persönlichkeiten. 


Ihr interessiert euch 

für Kunst? Dann darf 

ein Abstecher in die 

KUNSTHALLE EMDEN 

nicht fehlen. Neben der 

Sammlung von Eske und 

Henri Nannen erwarten 

euch dort wechselnde 

Sonderausstellungen. 

Abenteuer gibt es in 

Norden-Norddeich an jeder 

Ecke zu entdecken. Falls ihr mit 

der Familie unterwegs seid, solltet 

ihr unbedingt einen Abstecher in den 

WELLENPARK in Norddeich machen. 

Dort können sich eure Kinder 

nach Herzenslust austoben. Direkt 

daneben findet ihr den Erlebnispark 

mit Irrgarten, Märchenschiff und 

Abenteuergolf. 

Und falls ihr nicht so weit 

fahren möchtet, lohnt ein 

Besuch im SCHLOSSPARK 

LÜTETSBURG. Auf 

30 Hektar könnt ihr 

die Seele baumeln 

lassen und den größten 

privaten englischen 

Landschaftsgarten 

Norddeutschlands genießen. 

Wenn ihr schon immer einmal auf 

einem echten Kutter mitfahren 

wolltet, begleitet Kapitän Heiner 

auf seinem Nostalgie-Fischkutter 

Nordmeer NOR 225 auf einer Ausfahrt. 

Falls es euch einmal ins weitere 

Umland zieht, steigt ein und schließt 

die Türen in der MUSEUMSEISENBAHN 

KÜSTENBAHN OSTFRIESLAND. In 

gemütlicher Fahrt könnt ihr vom 

Bahnhof in Norden bis nach 

Dornum fahren. 

Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten, 

Eintrittsgeldern etc. unter norddeich.de/tagestour 

27


Willkommen 

im Okka Club! 

Betreuung gleichzusetzen. Die Aufsichtspflicht 

der Eltern geht nicht auf 

unser Personal über. 

LIEBE KINDER, LIEBE ELTERN, 

aufgewacht aus dem Winterschlaf und 

voller Tatendrang wagt Okka, die wohl 

beliebteste Möwe Ostfrieslands, den 

großen Flügelschlag: Gemeinsam mit 

starken Partnern aus der Region hat 

das gefiederte Maskottchen Norden- 

Norddeichs dazu ein hochwertiges und 

abwechslungsreiches Programm für alle 

kleinen Nordsee-Fans zwischen 

fünf und zwölf Jahren auf die Beine 

gestellt! Clever von Okka, gut für euch, 

denn: viele neue kreative Gestaltungsaktionen, 

sportliche und kindgerechte 

Bewegungs angebote unter fachkundiger 

Anleitung und spannende 

neue Erlebnisse rund um Seehunde 

und andere Bewohner des Wattenmeeres 

sorgen dabei ab sofort für noch 

mehr Spaß und Abwechslung in der 

schönsten Zeit des Jahres! 

SO FUNKTIONIERT DIE TEILNAHME: 

Mit der in der Tourist Information Norddeich 

erhältlichen Okka Club-Karte wird 

euer Kind für einmalig 10 Euro „Mitglied 

auf Zeit“ in unserem Kinderclub. 

So kann es sämtliche Veranstaltungen 

und Vergünstigungen aus dem Aktionsplaner 

eine Woche lang ohne weitere 

Anmeldung nutzen. 

Die Möglichkeit zur Teilnahme, wenn 

euer Kind die Club-Karte besitzt, ist 

garantiert. Bitte beachtet dabei: das 

Animationsprogramm ist keiner 

TEILNAHME AN EINZELNEN 

VERANSTALTUNGEN 

Ihr interessiert euch ganz konkret für 

ein einzelnes Gestaltungsangebot 

aus dem Okka Programm oder seid 

nur für wenige Tage unser Gast? Kein 

Problem! Sofern noch Plätze verfügbar 

sind, können eure Kinder auch ganz 

gezielt an einzelnen Veranstaltungen 

teilnehmen*. Zu Beginn des jeweiligen 

Angebots können die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des Okka-Clubs im 

Kinderspielhaus feststellen, ob noch 

Plätze frei sind. Bitte beachtet, dass 

wir euch in diesem Fall eine Teilnahme 

leider nicht garantieren können. Eine 

Vorabreservierung für einzelne Angebote 

ist nicht möglich. 

* Gilt nicht für die Angebote 

„Rund um den Seehund“ 

und „Beweg Dich“. 

≈ 

Okka Kids-Club: 

Wo Fantasie 

mit den Flügeln schlägt! 

29


Herbst & Winter 

AN DER KÜSTE 

In der dunklen Jahreszeit 

versprüht die Nordsee einen 

ganz besonderen Charme 

EIN FRISCHER WIND BLÄST den Spaziergängern 

ins Gesicht, auf den Deichen 

können sie sich vom Wind tragen 

lassen und spätestens bei einem 

Tässchen Tee, kehren die Lebensgeister 

zurück. Ein Herbsttag an der Nordsee 

ist schon etwas ganz Besonderes. „Die 

frische Luft, der Blick aufs Meer, das 

ist Erholung pur“, findet Martha. Sie 

macht regelmäßig Urlaub in Norddeich. 

Im Sommer mit Kindern und Enkeln, 

im Herbst und Winter mit ihrem Mann 

Eberhard. Der schätzt vor allem eins: 

„Die Ruhe.“ 

Tatsächlich ist es nicht so voll wie 

im Frühjahr und Sommer und auch 

mancher Gastronom nutzt die Zeit 

für einen kleinen Urlaub. Die meisten 

Museen und Restaurants sind aber 

auch im Herbst und Winter geöffnet. 

„Uns wird jedenfalls nie langweilig“, 

erklärt Martha. Sie liebt vor allem die 

langen Spaziergänge an DECK. Auf 

den barrierefreien Wegen lässt sich 

das Wattenmeer mit seiner ganzen 

Schönheit am besten erkunden. Und 

eines hat fast schon Tradition für die 

Urlauberin und ihren Mann. „Nach der 

ersten Runde kehren wir ins Haus des 

Gastes ein“, verrät sie. Dort wärmt das 

Paar sich, je nach Wetterlage, mit einem 

Kaffee oder einem Grog auf, bevor es 

auf die zweite Runde geht. 

BESONDERS SCHÖN IST DER Sonnenuntergang 

in dieser Jahreszeit. „Wenn 

der Himmel sich rot verfärbt und das 

Wattenmeer in Szene setzt, das ist 

schon ein magischer Moment“, findet 

Martha und Eberhard nickt. Eines sollte 

man bei einem Herbst- oder Winterspaziergang 

aber immer dabeihaben 

– Mütze, Schal und Handschuhe. „Es 

kann schon sehr kalt werden“, verrät 

Eberhard schmunzelnd mit Blick auf 

seine dick eingemummte Ehefrau. 

Dafür werden die Spaziergänger mit 

einzigartigen Erlebnissen belohnt. 

„Wenn der Wind das Wasser aufs Land 

drückt, das ist schon ein faszinierender 

Anblick“, so Eberhard. Herbst und 

Winter sind Sturmflutsaison. Regelmäßig 

tritt das Wasser übers Ufer und 

setzt Teile des DECKs und des Hafens 

—» 

Weiter auf Seite 34 

31


Warme Kleidng 

und ein Tässchen Tee – 

... so lässt sich der Herbst an der Nordsee 

am besten genießen. 

In der kalten Jahreszeit sind die Sonnenuntergänge 

über dem Wattenmeer besonders schön. 

—» 

33

unter Wasser. „Wenn die Wellen über 

den Ausguck rauschen, ist das sehr 

beeindruckend“, stimmt Martha ihrem 

Mann zu. In den meisten Fällen geht 

das Ganze glimpflich aus, mit der 

Sturmflut ist aber nicht zu spaßen. 

Wasser und Wind stellen eine Gefahr 

für die Deiche dar, deshalb werden sie 

regelmäßig überprüft. Eindrucksvoll ist 

die Sturmflut aber dennoch. 

IN MANCHEN JAHREN WIRD es sogar so 

kalt, dass sich auf der Nordsee Eisschollen 

bilden. „Einmal haben wir das 

erleben dürfen“; erinnert sich Eberhard. 

Auf seinem Smartphone hat er noch 

Fotos davon wie sich die Fähren 

der Reederei Frisia ihren Weg nach 

Norderney und Juist durch Eisschollen 

bahnen und dicke Eiszapfen von den 

Stegen des Freizeithafens ins Wasser 

ragen. Ab und zu zieht es die beiden 

Urlauber auch zu einem Tagesausflug 

auf die Insel. Vom Norddeicher Hafen, 

einem der größten Passagierhäfen 

Deutschlands, setzen sie über, meist 

nach Norderney. Von Bord bietet sich 

noch einmal ein ganz besonderer Blick. 

„Wolken, Regenschleier, die wundervolle 

Natur, das geht mir sehr nah“, gibt 

Martha zu. 

Jeden Tag machen die beiden ihre 

Runden an DECK. „Es sieht immer 

anders aus“, meint Martha. Das sei im 

Herbst und Winter noch deutlicher 

zu spüren als in den anderen Jahreszeiten. 

Den Nachmittag nutzt das 

Paar für Ausflüge. Das Ostfriesische 

Teemuseum, das Waloseum und die 

Seehundstation haben sie schon 

besucht, in diesem Jahr wollen sie 

einen Abstecher ins Automobilmuseum 

machen. Und zurück in ihrer 

Ferienwohnung trinken die beiden 

einen Tee. „Wir haben vor Jahren 

eine Teezeremonie im Ostfriesischen 

Teemuseum mitgemacht, seitdem 

trinken wir unseren Tee immer wie die 

Ostfriesen, mit Kluntje und Sahne“, sagt 

Eberhard. 

Für das Ehepaar ist aber manchmal 

auch einfach nur der Weg das Ziel. 

„Wenn wir mit dem Auto durch die 

Landschaft fahren, mal bei Schnee, mal 

bei Regen oder strahlendem Sonnenschein, 

ist das schon Erholung pur für 

uns“, bekennt Eberhard. Überwiegend 

sind er und seine Frau in Norden und 

Norddeich unterwegs. Regelmäßig 

machen die beiden aber auch einen 

Abstecher nach Lütetsburg in den 

dortigen Schlosspark. Auch der hat im 

Herbst und Winter einen besonderen 

Reiz für das Ehepaar. „Wenn die 

Blätter das Laub verlieren oder schon 

verloren haben, erhält man ganz andere 

Einblicke, nimmt die Schönheiten des 

Parks ganz anders wahr“, schwärmt 

Martha. 

Und wer so viel unterwegs ist, braucht 

zwischendurch auch immer wieder 

eine Stärkung. „Wir essen gerne Fisch, 

mögen aber auch mal eine Pizza oder 

Gyros“, erklärt Eberhard. Auch was das 

betrifft, ist Norden-Norddeich für die 

Urlauber der richtige Ort. Das gastronomische 

Angebot lässt kaum Wünsche 

offen und die Wege sind kurz. „In 

Norddeich machen wir alles zu Fuß, in 

Norden parken wir ganz zentral und 

erreichen dann auch alles fußläufig“, 

berichtet Martha. Mittlerweile kennen 

sie die Stadt ohnehin wie ihre Westentasche. 

Und auch im nächsten Jahr wollen die 

beiden im Herbst oder Winter nach 

Norddeich kommen. Der Sommerurlaub 

mit der Familie ist auch schon gebucht. 

Natürlich ebenfalls in Norddeich. 

„Mittlerweile sind unsere Kinder und 

Enkelkinder richtige Norddeich-Fans 

geworden, nur den Herbst und den 

Winter haben sie noch nicht für sich 

entdeckt“, schmunzelt Martha. Aber das 

kann ja noch kommen. ≈ 

—» 


35


Eisschollen auf der 

Nordsee – der Winter 

setzt Akznte 

37

WO IST MEIN Strandkorb? 

Diese Frage stellen sich Gäste, 

BEREITS IM SEPTEMBER GEHT’S 

„DAS IST DER NORMALZUSTAND“, 

die zwischen Oktober und April 

los. Mit dem Radlader werden 

weiß Strandmeister Lübbers. 

nach Norden-Norddeich kommen 

die ersten Strandkörbe auf 

Starker Wind kann aber dafür 

häufiger, denn von Herbst bis 

einen Pritschenwagen geladen 

sorgen, dass die Flut deutlich 

höher ausfällt und so eine 

Frühjahr sind an DECK keine Strandkörbe 

zu sehen. Das hat mit dem 

und nach und nach abtransportiert. 

„Wir bringen die 

Sturmflut verursacht wird. „Von 

Küstenschutz zu tun. 

Strandkörbe ins Winterlager in 

einer Sturmflut spricht man 

der Strandmeisterei“, erklärt 

sobald das Wasser 1,5 Meter 

Strandmeister Harald Lübbers vom Tourismus- höher steigt als das mittlere Hochwasser“, so Lübbers. 

Das würde bereits für erste Überschwem- 

Service Norden-Norddeich. Aber warum lässt er 

die Körbe nicht einfach stehen, auch im Herbst mungen sorgen, auch an DECK. Wellen schlagen 

und Winter kann man es sich, warm eingepackt, gegen den Ausguck und überfluten die Promenade. 

Dazu der starke Wind, der Strandkörbe oder 

doch im Strandkorb gemütlich machen? Für den 

Abtransport gibt es aber einen triftigen Grund. andere Aufbauten zu gefährlichen Geschossen 

„Die Sturmflutsaison“, bringt Lübbers es auf den machen könnte. Würden diese in den Deich 

Punkt. 

schlagen wäre das gesamte Hinterland gefährdet. 

„Deshalb bauen wir rechtzeitig ab“, erklärt der 

AB OKTOBER BEGINNT DIESE Zeit, ab dann steigt die Strandmeister. Denn Sicherheit geht vor. 

Wahrscheinlichkeit einer Sturmflut deutlich an. 

Vor allem der Mond beeinflusst die Gezeiten an UND DAS GILT NICHT nur für Strandkörbe. Handläufe, 

Spielgeräte, Duschen – alles muss weg. 

der Nordsee. Aber auch die Sonne und letztlich 

die Erde selbst bestimmen dieses Phänomen mit. Und zwar bis Ende September. Gelagert werden 

Physikalisch gesprochen treten hier die Gravitations- 

und die Fliehkraft zu Tage. 24 Stunden Gelände eines ehemaligen Möbelhauses. Dort 

die Gegenstände in der Strandmeisterei auf dem 

benötigt der Erdtrabant, um die Erde einmal zu befindet sich auch die Strandkorb-Werkstatt. 

umrunden. Da der Mond eine eigene Anziehungskraft 

hat, wirkt sich diese auf das Wasser in den Strandkörbe wieder auf Vordermann zu bringen“, 

„Wir nutzen den Herbst und Winter dazu unsere 

Meeren aus, der Mond zieht das Meerwasser an sagt Lübbers. Seine Strandwerker haben also 

und sorgt für eine Flut. Weil die Erde sich aber auch in der Werkstatt gut zu tun. Ab April beginnt 

gleichzeitig um die eigene Achse dreht, wirkt auf dann langsam der Wiederaufbau, sodass Einheimische 

und Gäste das Frühjahr und den Sommer 

der entgegengesetzten Seite die Fliehkraft, die 

dort ebenfalls für eine Flut sorgt. Deshalb gibt es, nicht nur in vollen Zügen, sondern auch mit allen 

Pi mal Daumen, alle zwölf Stunde eine Flut. Annehmlichkeiten an DECK genießen können. ≈ 

Ebbe 

Fliehkraft 

Anziehungskraft 

Flut 

Erde 

Flut 

Mond 

Ebbe 


Strandkorb-Saison 

MITTE APRIL BIS ENDE SEPTEMBER 

Bucht hier direkt euren Wunsch-Strandkorb 

für euren Urlaub 


39 

39

ollt 

Hans-Jürgen 

DURCH NORDEN UND 

OSTFRIESLAND 


BEREITS ZUM ZWEITEN MAL innerhalb 

eines Jahres hat Hans-Jürgen Rohe 

Station in Norden-Norddeich gemacht. 

Mit seinem Rollstuhl hat er die Gegend 

jetzt erstmals im Herbst erkundet und 

auf Herz und Nieren geprüft. 

Regen und Temperaturen knapp über 

dem Gefrierpunkt. „Genauso habe ich 

mir das vorgestellt“, sagt Hans-Jürgen 

Rohe bei seiner Ankunft am Bahnhof 

Norddeich-Mole. Der Blogger war 

schon im Frühjahr zu Gast in Norden 

und war begeistert. Vor allem von der Barrierefreiheit 

an DECK. „Es ist toll, dass ich mit meinem Rollstuhl 

überall hinkomme, sogar ins Watt“, freute er 

sich damals und entschied sich zu einem weiteren 

Besuch in der kalten Jahreszeit. 

»...etwas stürmisch, aber dieser 

Moment, wenn du wieder in 

Ostfriesland bist und das erste 

„MOIN“ hörst ... einfach ein 

tolles Gefühl ...« 

Hans-Jürgen Rohe 

Gesagt, getan. Hans-Jürgen Rohe kommt und 

lässt sich auch vom unbeständigen Novemberwetter 

nicht aus der Ruhe bringen. „Gegen Kälte 

und Feuchtigkeit kann man sich anziehen“, erklärt 

er und macht sich auf den Weg. Begleitet von 

Jens Albowitz vom Tourismus-Service Norden- 

Norddeich ist Rohe fünf Tag lang zu Gast an der 

Nordsee. In seinem Blog „Hans-Jürgen rollt“, berichtet 

er nun von seinen Erfahrungen. 

Erste Station seines Aufenthalts ist das DECK, das 

es ihm schon im Sommer angetan hatte. Und auch 

im Winter büßt die Promenade an der Wasserkante 

nichts von ihrer Faszination ein. Immer 

wieder stoppt Rohe seinen Rollstuhl, um seinen 

Fotoapparat zu zücken. „Meine Kamera habe 

—» 

41

ich immer dabei, mein Blog lebt von den vielen 

Fotos“, verrät er. Und auch einen Abstecher ins 

Watt lässt sich der Blogger nicht nehmen. Dank 

guter Reifen und Zugmaschine stellt der Schlick 

für ihn kein Problem dar. Der Rollstuhl lässt sich 

bestens manövrieren. „Das ist wichtig für mich“, 

erklärt der Blogger. „Ich will meinen Lesern sagen 

können, ob sie sich mit ihrem Rollstuhl ins Watt 

trauen können oder nicht.“ Und das kann er nur, 

wenn er es selbst probiert. 

DIE NÄCHSTEN TAGE VERBRINGT Hans-Jürgen Rohe 

auf Tour, besucht Emden und Dornum, und legt 

tatsächlich die meisten Strecken mit dem Rollstuhl 

zurück. „Ich will an die Grenzen gehen und 

Ostfriesisches Teemuseum in 

Norden: Der größte Teil des 

Ausstellungsbereiches ist zugänglich 

für Rollstuhlfahrer. 

Strandmeister Harald 

Lübbers im Gespräch mit 

Hans-Jürgen Rohe. 

schauen wie viel möglich ist“; sagt Rohe. Bis zu 

80 Kilometer legt er am Tag zurück. Möglich sei 

dies nur Dank der Zugmaschine und mehreren 

Elektroakkus, die er immer bei sich hat. Lediglich 

einmal legt er einen kurzen Streckenabschnitt mit 

dem Zug zurück. Ansonsten rollt er. „So kann ich 

die Strecken viel intensiver wahrnehmen“, so der 

Blogger. Kein Wunder also, dass am Ende seines 

Aufenthalts mehrere hundert Fotos auf seiner 

Speicherkarte landen. 

Zurück im Rheinland geht es ans Sichten, Bearbeiten 

und Texten. In der Pandemie sei ihm die 

Idee zum Blog gekommen. Seitdem ist er regelmäßig 

in Deutschland auf Reisen und berichtet 

von seinen Erfahrungen. Seine Blog-Beiträge 

erreichen mehrere zehntausend Menschen. „Ich 

möchte meinen Lesern zeigen, dass es auch mit 

Handicap möglich ist zu reisen“, erklärt Rohe. 

Seine Leser danken es ihm. 

≈ 


Hans-Jürgen rollt 

facebook.com/hansjuergenrollt 

instagram.com/hansjuergenrollt 

43

Dorfgemeinschaftshaus Lüttje Kark 

– ehemals reformierte Kirche – 

Leybuchtpolder 

NORDENS JÜNGSTER ORTSTEIL 


Deich 

Ostermarsch 

Norddeich 

Norden 

Westermarsch II 

Deich 

Tidofeld 

Bargebur 

Süderneuland I 

Westermarsch I 

Süderneuland II 

Leybucht 

Leybuchtpolder 

Neuwesteel 

Die Norder 

Ortsteile 

AUF DEN ERSTEN BLICK WIRKT es in Leybuchtpolder 

beschaulich, doch die Dorfgemeinschaft 

zelebriert den Zusammenhalt. 

Genau genommen ist Tidofeld der jüngste 

Ortsteil der Stadt Norden, geologisch gesehen 

ist es aber Leybuchtpolder. Denn noch bis 

1950 befand sich an der Stelle des Ortes das 

Meer. Erst mit der Schließung des fast 

5 Kilometer langen Störtebekerdeichs wurde 

Leybuchtpolder endgültig der See abgetrotzt. 

Seitdem hat sich dort ein blühendes Dorfleben 

entwickelt. Seit 1972 gehört Leybuchtpolder 

als Ortsteil zur Stadt Norden. 

Zwei Kirchen, ein Sportplatz und eine Sporthalle 

bilden den Mittelpunkt des gemeinschaftlichen 

Lebens der rund 500 Ortsbewohner. 

Regelmäßig trifft man sich rund um 

den Dorfteich bei Festen und Veranstaltungen. 

Ansonsten ist der Ort vor allem von der 

Landwirtschaft geprägt. 

Denkmal 

zum Bau des ehemaligen 

Störtebekerdeichs. 

D or ft ei ch 

AUCH FÜR URLAUBER BIETET Leybuchtpolder 

einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge ins 

Umland. Weder Norden, noch der pittoreske 

Fischerort Greetsiel sind weit entfernt. Wer 

mag kann einen Großteil der Strecke in beiden 

Richtungen mit dem Fahrrad direkt am Meer 

entlang zurücklegen. Mit dem Auto dauert die 

Fahrt nur wenige Minuten. Einen Überblick 

über Ferienunterkünfte in Leybuchtpolder gibt 

es bei der Tourist Information in Norddeich. ≈ 

45

Kurze Pause 

Richtung Norddeich 


WER ÜBER DIE A31 an die Nordsee fährt, der kommt 

auch am westfälischen Ochtrup vorbei. Dort lohnt 

ein Zwischenstopp im McArthurGlen Designer 

Outlet. Der digitale Urlaubsbegleiter NORA sorgt 

dort für einen satten Rabatt. 

Wer durch die Gassen des Designer Outlets 

schlendert, fühlt sich in ein kleines münsterländisches 

Dorf versetzt. Giebelhäuser säumen 

die Wege, auf kleinen Dorfplätzen laden 

Sitzmöglichkeiten und Gastronomie zu einer 

Pause ein. „Unsere Gäste sollen sich wohlfühlen“, 

wünscht sich Marketing Managerin Marion 

Wigger-Hoffmeyer. Und das fällt beim Bummel 

durch die 72 Designerläden nicht schwer. 

SCHON DIE ANREISE IST entspannt. Von der Autobahnausfahrt 

Ochtrup ist es nur noch ein 

Katzensprung. Nach wenigen Minuten erreichen 

die Besucher die kostenlosen Parkplätze am 

Outlet Center. Von dort können sie direkt in die 

Shoppingwelt eintauchen. Große Textilmarken 

wie JOOP!, Tommy Hilfiger, Superdry oder Nike 

sind im McArthurGlen Designer Outlet ebenso 

vertreten wie Playmobil, Ravensburger oder Steiff. 

„Wir bieten ein Angebot für die ganze Familie“, 

erklärt Wigger-Hoffmeyer. Und das nicht nur in 

Sachen Shopping. 

DU HAST DEINE 

UNTERKUNFT BEREITS GEBUCHT? 

Dann erhältst du automatisch vor Anreise 

eine E-Mail mit deinem persönlichen 

NORA-Zugang und deiner digitalen Gästekarte. 

DU HAST KEINE E-MAIL ERHALTEN? ODER DU BIST 

TAGESGAST UND MÖCHTEST NORA NUTZEN? 

Registriere dich unter norddeich.de/nora für 

die NORA oder scanne den QR-Code. 

EIN GROSSER SPIELBEREICH MIT Kletterburg bietet 

Unterhaltung für Kinder, während die Eltern sich 

bei einem der vielen gastronomischen Angebote 

stärken können. „Das macht den Zwischenstopp 

in unserem Outlet zur perfekten Pause auf dem 

Weg in den Urlaub oder auf dem Rückweg nach 

Hause“, findet die Marketing-Managerin. Und 

der Zwischenstopp lohnt sich. Gäste, die den 

DIGITALEN URLAUBSBEGLEITER NORA nutzen, 

erhalten im Outlet 10 Prozent Rabatt. 

UND WER NACH DEM Einkaufsbummel noch einmal 

entspannen möchte, bevor die Fahrt weitergeht, 

der sollte im Kneipp-Wellnesbereich vorbeischauen. 

„Bei einer Massage lässt sich wunderbar 

Kraft für die Weiterfahrt tanken“, so Wigger- 

Hoffmeyer. Und schon zwei Stunden später 

können die Gäste den Blick auf die Nordsee 

genießen und den Tag ausklingen lassen, zum 

Beispiel mit einem leckeren Drink an DECK. 

≈ 

47

NEU & 

KOSTENLOS 

NORA 

deine persönliche digitale 

Urlaubsbegleitung 

EURE NORA-VORTEILE 

IN NORDEN-NORDDEICH 

Sehenswürdigkeiten in und um 

Norden-Norddeich entdecken. 

keine Veranstaltung verpassen & alles im 

persönlichen Aktivitätenplaner speichern 

Tickets für Veranstaltungen der Tourist 

Information & Strandkorb an DECK direkt 

buchen. 

Aktuelle Wetterlage und Wettervorschau 

Gezeitenkalender: Ebbe & Flut 

Norddeich live im Blick mit den Webcams 

EINFACHER ZUGANG & INTUITIVE NUTZUNG 

Kostenloser Service des Tourismus-Service 


Einfache Nutzung – vergleichbar mit 

einer App 

Geräteunabhängig: auf dem Smartphone, 

am Tablet oder auch auf dem Desktop zu 

Hause 

Offline oder mit schlechter Internetverbindung 

nutzbar. 

Auf dem Smartphone immer dabei 

Aktiviere die digitale Gästekarte direkt in der 

NORA. So hast du jederzeit Zugriff auf deine 

Norden- Norddeich Card und die damit 

verbundenen Vorteile: Freier Strandeintritt, 

ermäßigter Eintritt in das Erlebnisbad Ocean 

Wave und der Urlauberbus für einen Euro sind 

nur einige Inklusivleistungen, die die Gästekarte 

für euch vorhält. 


Du hast deine 

Unterkunft bereits gebucht? 

Dann erhältst du automatisch vor 

Anreise eine E-Mail mit deinem 

persönlichen NORA-Zugang inkl. deiner 

digitalen Gästekarte. 

Wenn du als Tagesgast oder Einheimischer 

den Service nutzen möchtest, registriere 

dich hier für die NORA ohne Gästekarte: 

norddeich.de/nora 

49

Hier beginnt 

unser Service 

HERZLICH WILLKOMMEN 

BEI UNS IN NORDEN-NORDDEICH! 

Der Tourismus-Service heißt euch herzlich willkommen im Nordseeheilbad 

Norden-Norddeich! Einer eurer ersten Wege führt euch sicherlich zu der für ihren 

Service mehrfach ausgezeichneten Tourist Information am Dörper Weg. 

Hier erhaltet ihr eine kompetente und persönliche Beratung rund um euren 

Nordseeurlaub in Norden- Norddeich. Gerne beraten wir euch zu 

Veranstaltungen vor Ort, besorgen euch die Eintrittskarten, geben euch 

Freizeittipps und natürlich auch Informationen zum 

aktuellen Wetter und zu den Gezeiten. 


WIR VERMITTELN UNTERKÜNFTE 

Unsere Zentrale Unterkunftsvermittlung 

(ZUV) ist eine der relevantesten Plattformen 

für die Vermietung von Ferienunterkünften 

in Norden-Norddeich mit über 15-jähriger 

Erfahrung. Ihr sucht noch nach einer 

passenden Unterkunft? Dann stehen wir 

euch online unter norddeich.de/buchen, 

telefonisch unter (04931) 986-200 oder per 

WhatsApp unter (04931) 986-203 sehr gerne 

beratend zur Seite. Schnell, kompetent und 

sicher. 

UNSER SHOP 

In unserem Shop in der Tourist 

Information Norddeich findet ihr viele 

schöne Souvenirs und maritime Accessoires. 

Selbstverständlich habt ihr auch von 

zu Hause aus die Möglichkeit, online 

unter norddeich.de/shop eure kleine Prise 

Nordsee zu bestellen. 

WAS ERHALTET IHR 

FÜR EUREN GÄSTEBEITRAG? 

Wir möchten euren Aufenthalt so angenehm 

wie möglich gestalten. Dazu gehören unser 

Service und auch ein breites touristisches 

Angebot. Etwa die Gästebegrüßung, bei der 

ihr alles Wissenswerte für einen gelungenen 

Aufenthalt erfahrt. Das Erlebnisbad Ocean 

Wave, die Außenanlagen, wie Kinderspielplätze, 

Parks, der Lesesaal, Ruheplätze und 

ein weites Wegenetz, werden von uns gepflegt. 

Der Strand wird regelmäßig gereinigt 

und die Rettungsschwimmer der DLRG sorgen 

für eure Sicherheit im Meer. 

Diesen umfangreichen Service bezahlen wir 

unter anderem aus euren Gästebeiträgen. Mit 

Entrichtung des Gästebeitrages erhaltet ihr 

direkt bei eurem Gast geber die Gästekarte. Sie 

bietet euch viele Vergünstigungen und Vorteile, 

wie beispielsweise ermäßigten Eintritt 

in das Erlebnisbad Ocean Wave, vergünstigte 

Wattwanderungen und kostenlosen Strandeintritt 

in Norddeich. Und nicht zuletzt könnt 

ihr die Region um Norden-Norddeich mit dem 

Urlauberbus für nur 1 Euro je Richtung und 

Person erkunden. 

Wissenswertes zum 

Gästebeitrag findet ihr unter 

norddeich.de/gaestebeitrag 

51

Berlin 

Dresden 

Ostfriesland 


Wittmund 

Aurich 

Emden 

Leer 

REISEZIEL 

Norden- 

Norddeich 


Kiel 

Rostock 

Hamburg 

Bremen 

Hannover 

Berlin 

Sobald mehr Kühe, grüne Wiesen und rote 

Häuser zu sehen sind als Hochhäuser und 

Autos, ist es nicht mehr weit nach Norden- 

Norddeich. Die Luft wird klar, der Himmel 

Duisburg 

Düsseldorf 

Köln 

Kassel 

Erfurt 

Dresden 

O 

weit, das Meer ist zu schnuppern und der 

ersehnte Moment ist da. Ankommen. 

Runterfahren. Genießen. 

Mainz 

Frankfurt 

In das Nordseeheilbad führen viele Wege. 

Ihr entscheidet, welcher der richtige für euch ist. 

Saarbrücken 

Nürnberg 

Wir unterstützen euch bei der Tourenplanung und 

wünschen euch eine gute Reise und eine wunder - 

Stuttgart 

schöne Zeit bei uns im Nordwesten Ostfrieslands, 

direkt an der Nordsee und dem beeindruckenden 

Freiburg 

Ulm 

München 

UNESCO Welt naturerbe Wattenmeer. 

ANREISE MIT DEM AUTO 

Unterwegs auf dem „Ostfriesenspieß”, wie die A31 auch genannt wird, 

sind es ab Emden nur noch knapp 40 Kilometer. Nah genug, aber noch weit 

genug entfernt, um sich die letzten Kilometer ganz auf ostfrie sische Kultur 

und Natur einzustellen und Vorfreude zu tanken. Auf eine gute Fahrt und 

schöne Urlaubstage! 

UNTERWEGS MIT DER BAHN 

Die Stadt Norden und das Nordseeheilbad Norddeich lassen sich sehr bequem 

mit dem Zug erreichen. Während der Fahrt könnt ihr euch entspannt 

auf eure freie Zeit an der Nordsee freuen, Pläne schmieden, einen Ostfriesenkrimi 

lesen oder einfach den Blick aus dem Fenster genießen. Von 

der Bahn wird ein Gepäckservice angeboten, der eure Koffer und Taschen 

von zu Hause abholt und in eure Unterkunft bringt. Drei Bahnhöfe gibt es 

auf dem Weg in euren Urlaubs ort: einen in der Stadt Norden, einen in Norddeich 

und einen direkt auf der Mole in Norddeich, unmittelbar am Fährhafen. 

Ein ausgedehnter Spaziergang am Deich entlang zu eurer Unter kunft 

mit Zwischenstopps in einem der vielen Restaurants oder mit einem Taxi 

oder dem Linienbus vom Zug in euer Urlaubs zuhause – so kann der Urlaub 

beginnen. 

norddeich.de/anreise 

53

Übernachten mit 

Zelt, 

& 

Wohnwagen 

Wohnmobil 

Den einen oder anderen Hering, Badelatschen, ein 

Handtuch über der Schulter und eine Waschschüssel – 

WOHNMOBIL- 

STELLPLATZ 

das ist zwar nicht alles, was man braucht, aber wer mit 

Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil unterwegs ist, weiß, 

NORDSEE-CAMP 

NORDDEICH 

NORDDEICH 

dass weniger mehr ist. Denn worauf es ankommt, ist die 

Direkt hinterm Deich 

Freiheit. Das Gefühl, einkehren zu können, wo es einem 

Der Bäcker ist um 

schlafen und sich 

gefällt. In Norddeich gibt es verschiedene Möglichkeiten. 

die Ecke, das Meer 

am Morgen vom Ruf 

einen kleinen 

Spaziergang entfernt und das Erlebnisbad Ocean 

Wave direkt vor der Tür: Der zentral gelegene 

Wohnmobilstellplatz ermöglicht es euch, die 

Ferienregion entspannt zu entdecken. 

Rund 100 Stellplätze für Wohnmobile sind auf 

diesem vorhanden, die Wasser- und Entsorgungsstation 

sind kostenlos und auch freies WLAN 

steht auf dem gesamten Wohnmobilstellplatz zur 

Verfügung. Die Tourist Information, Restaurants, 

der Wellenpark mit Wasserspielen, die Seehundstation 

und der Erlebnispark mit Abenteuergolf 

und Labyrinth sind fußläufig entfernt, ebenso 

wie der Strand und das Meer. Und wenn es doch 

mal etwas weiter weg sein soll: Eine Fahrradvermietung 

der Möwen wecken 

lassen – im Nordsee- Camp Norddeich seid ihr 

dem Meer so nah, dass das Frischluftabenteuer 

schon vor dem Aufstehen beginnen kann. 

Sei es mit Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil 

– hier findet jeder seinen Platz. Für Kinder gibt 

es ein Kinderbad und Wickelräume, Spielplätze 

und Animation. Die sanitären Einrichtungen 

sind modern und barrierefrei. Es gibt einen 

Supermarkt, ein Restaurant, eine Fahrradvermietung 

und einen eigenen Übergang vom 

Campingplatz zum Wattenmeer. Zum Nordsee-Camp 

gehören zusätzlich 37 liebevoll 

hergerichtete Ferienhäuser, die sogenannten 

Chalets und die Nordsee-Wellen. 

ist direkt auf dem 

Platz. 

Weitere Informationen 

zu Camping & Caravan 

auf Seite 84 


Unterkünfte in 


URLAUB IN 

NORDEN- 

Eine Tasse dampfenden Tee in der Hand, ein Stück 

Krintstuut, das ostfriesische Rosinenbrot, in der 

anderen – guten Morgen Ostfriesland! Vielleicht 

beginnt der Tag für euch direkt am Deich, mit Blick auf 

GUT BERATEN 

Und wenn der innere 

NORDDEICH 

ist Watt und Meer, 

Strand und Drachen 

das Wattenmeer, am Waldrand umgeben vom Blätterdach 

oder in einem der historischen Gulfhöfe. 

Kompass zwar 

entschieden nach 

Norden zeigt, ihr aber 

steigen lassen. Radfahren, kiten, surfen. Und 

kulturelle Entdeckungen. Gulfhöfe zum Beispiel 

– eine für Ostfriesland typische Bauernhausform. 

Die Bauernhöfe gehören zu Ostfriesland 

wie der Kluntje im Tee und werden inzwischen 

oft zu Urlaubs unterkünften umgebaut. Ruhe 

und Weite Ostfrieslands sind hier gewiss. 

Mittendrin seid ihr in den meist aus rotem 

keine Lust auf eine aufwendige Suche nach der 

passenden Unterkunft habt, dann bucht bequem 

unter norddeich.de/buchen oder wendet euch an 

unsere Zentrale Unterkunftsvermittlung (ZUV). 

Dort helfen euch engagierte Mitarbeiter/innen 

sehr gerne bei eurer Reiseplanung – kurzfristig 

vor Ort oder mit Weitsicht auch per Telefon, 

E-Mail und WhatsApp. 

Backstein gebauten Ferienwohnungen und 

Ferien häusern, die unsere Gastgeber für euch 

mit ostfriesischer Gemütlichkeit hergerichtet 

haben. Ihr könnt euch aber auch in den vielen 

T (04931) 986-200 

WhatsApp unter (04931) 986-203 

unterkunft@norddeich.de 

Pensionen und Hotels verwöhnen lassen und 

in einem der Wellnesshotels mit Sauna, Pool 

und Massagen zur Ruhe kommen. Ob direkt 

am Deich, mit Blick auf den Yachthafen, in 

tierischer Gesellschaft, in ruhiger Binnenlage 

oder in fußläufiger Nähe zu Cafés, Geschäften 

und Kultureinrichtungen: bei uns findet ihr fast 

wie im Schlaf eure zweite Heimat! 

Zahlreiche Unterkünfte für euren 

entspannten Nordsee urlaub findet ihr 

auf den Seiten 58–85 

55

Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 58 

Pensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 62 

Ferienzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 64 

Vermietungsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 66 

Ferienwohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 69 

Ferienhäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 80 

Camping / Caravan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 84 

Bauernhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 85 

Urlaubstipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab S. 86 

Piktogramme und Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92 

Ferienzeit 2024 und Veranstaltungshighlights. . . . . . . S. 93 


57 

URLAUBSTIPPS BAUERNHÖFE FERIENHÄUSER 

FERIENZIMMER PENSIONEN HOTELS 

VERMIETUNGS- 

SERVICE 

FERIEN- 

WOHNUNGEN 

CAMPING / 

CARAVAN 

5757

Hotels 

Hotel Regina Maris H**** 

$ 

B 3 

Hotel Regina Maris GmbH 

Badestraße 7 c · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 18930 · Fax: 04931 189375 

rezeption@hotel-regina-maris.de · www.hotel-regina-maris.de 

Mit dem umfangreichen Gastronomie-, Wellness- + Freizeitangebot sowie unseren freundlichen Mitarbeitern 

bieten wir die beste Mischung aus 4-Sterne-Komfort, persönlichem Service und der familiären Atmosphäre eines 

Privathotels. Wählen Sie Ihr Lieblingsdomizil aus 45 schönen Einzel- oder Doppelzimmern. Oder lassen Sie sich 

begeistern von unseren neuen Juniorsuiten, der exklusiven Wellness-Suite mit Deichblick, den Meerblick- 

Zimmern oder unseren maritim eingerichteten Suiten. Genießen Sie im Wintergarten oder Sonnenterrasse ein 

tolles, ostfriesisches Frühstücksbuffet, später Ostfriesentee und köstliche Kuchen, mittags + abends Leckereien 

von Land + Meer. Im „Störtebeker's“, unserer guten Stube ostfriesischer Gastlichkeit, servieren wir Ihnen 

Spezialitäten aus Oma's altem Kochbuch. Schwimmbad, Dampfbad, Tecaldarium, finnische Sauna und 

Erlebnisduschen, Wärmebänke mit Kneippanwendungen sowie die Kosmetikabteilung und kostenloses WLAN im 

ganzen Hotel runden unser Angebot ab. Lernen Sie unsere herzliche Gastfreundschaft kennen und erleben einen 

erholsamen, komfortablen + entspannten Urlaub direkt am Nordseedeich. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 

Zimmer Zimmer Sanitäre Preis/Pers. ÜF 

Anzahl Typ Ausstattung NS HS 

12 EZ Du / WC 110 - 150 130 - 160 

41 DZ Du / WC 95 - 150 125 - 170 

7 Suite Du / WC 130 - 190 155 - 200 

Übernachtung/Frühstück 

Hotel Deichkrone - Familotel Nordsee H**** 

$ 

C 5 

Hotel Deichkrone GmbH 

Flüthörn 2 a · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9282828 · Fax: 04931 9282888 

reservierung@hotel-deichkrone.de · www.hotel-deichkrone.de 

Im Familotel Deichkrone ist immer was los! Dort, wo nur Familien Urlaub machen, wird getobt, gespielt und die 

gemeinsame Zeit genossen. Hier werden wunderbare Erinnerungen gemacht – und das oft schon vor dem 

Frühstück. Wir sind voll + ganz auf Familien mit Kindern eingestellt. Wer bei uns wohnt, bekommt 

all-inclusive PREMIUM: Vom Frühstücksbüfett bis zum Abendbüfett, vom Apfelsaft bis zum Absacker; sogar eine 

Auswahl an Baby-Milch + Gläschen. Wählen Sie zwischen Familienzimmern mit 38 m² bis hin zu Familienappartements 

mit max. 85 m² für drei Generationen oder große Familien. Auf die Kinder warten eine liebevolle 

Betreuung für Babys- + Kleinkinder im Babyclub und für Kinder ab 3 Jahren tolle Animation im 

großen Kinderclub, altersgerechte Outdoor-Spielplätze, eine Indoor-Kletterwand, Schwimmbad + Babybecken mit 

Kinderschwimmschule. Die Eltern erwartet ein Sport- + Gesundheitsprogramm mit Schwimmbad, Sauna, 

Fitnessclub, Massage- und Kosmetikabteilung. Und zum Klönen trifft man sich an der Hotelbar oder auf der 

Sonnenterrasse. Genießen Sie hier im Hotel Deichkrone – Familotel Nordsee Ihre Familienzeit all-inclusive! 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 

Zimmer Zimmer Sanitäre Preis/Pers. all-in 


15 DZ Du / WC 104 - 156 139 - 192 

12 MBZ Du / WC 121 - 176 149 - 218 

15 MBZ Du / WC 150 - 218 182 - 268 

All-Inclusive Premium 

58

Hotel Fährhaus H**** S 

$ 

Hotels 

B 2 

Norddeicher Gastfreunde GmbH 

Hafenstraße 1 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 98877 · Fax: 04931 988788 

info@hotel-faehrhaus.de · www.hotel-faehrhaus.de 

Unser Hotel Fährhaus liegt direkt am Norddeicher Hafen mit den ostfriesischen Inseln am Horizont. Einmalig an 

der ostfriesischen Küste ist der Spa-Bereich mit Sauna, Tepidarium, Outdoor-Pool + Sonnendeck: 30 Meter über 

der Nordsee finden Sie Wellness mit atemberaubenden Aussichten über Hafen + Nordsee und fühlen sich, wie 

auf dem Lido-Deck eines Luxusliners. Für den besonderen Wohlfühlmoment hält das Team im „Wellness & Meer" 

entspannende kosmetische Behandlungen und Massagen für Sie zur Auswahl bereit. Unsere komfortablen 

Doppel- und Einzelzimmer - die meisten mit spannendem Hafen- und Meerblick - sind modern und mit viel 

Komfort und Liebe zum Detail ausgestattet. Gleichgültig ob für eine Nacht oder für Ihren Jahresurlaub, unsere 

Mitarbeiter kümmern sich darum, dass Sie sich bei uns rundum wohl fühlen. So verwöhnen wir Sie auch gerne 

kulinarisch in unserem Restaurant. Unser Küchenteam ist mit Leidenschaft dabei, wenn es gilt, aus saisonalen + 

regionalen Produkten ein köstliches Gericht für Sie zu kreieren. Lassen Sie den schönen Tag bei traumhaftem 

Sonnenuntergang über der Nordsee in unserer Hotelbar ausklingen und fühlen Sie sich von Herzen willkommen! 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



13 EZ Du / WC 104 - 144 123 - 160 

60 DZ Du / WC 100 - 149 118 - 161 

4 Suite Bad / WC 130 - 172 145 - 179 

Übernachtung/Frühstück 

Romantik Hotel Reichshof H**** S 

$ 

K 4 

Familie Haver u. Franke · Neuer Weg 53 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 1750 · Fax: 04931 17575 

info@reichshof-norden.de · www.reichshof-norden.de 

± Romantik Hotel Reichshof, Neuer Weg 53, 26506 Norden 

Willkommen im Reichshof! 

In unserem familiengeführten 4*-Superior Romantik Hotel Reichshof finden Sie die großen & kleinen Dinge, die 

einen Urlaub an der Nordsee einzigartig machen: Entdecken Sie die einzigartige Natur Ostfrieslands, entspannen 

Sie in unseren modernen Zimmern und genießen Sie gutes Essen mit einer großen Portion Regionalität. Für Ihren 

Aufenthalt an der Küste stehen Ihnen 55 Zimmer, (Junior-)Suiten und Lofts, aufgeteilt auf mehrere historische 

Gebäude in zentraler Stadtlage, zur Verfügung. 

Unser mehrstöckiger Wellnessbereich bietet Ihnen ein Schwimmbad, mehrere Saunen sowie Ruhebereiche. Für 

die kulinarischen Akzente sorgt unser Restaurant-Team, hier servieren wir Ihnen abwechslungsreiche Gerichte, 

die wir mit regionalen & saisonalen Produkten zubereiten. Unsere vielfältigen Leihservices (Fahrräder, E-Scooter, 

SUPs) runden Ihren Besuch in unserem Hotel & in Ostfriesland ab. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



1 EZ Du / WC 105 125 

47 DZ Du / WC 150 170 

7 MBZ Du / WC 266 298 

Bei den Angaben handelt es sich um "ab-Preise". 

Erklärungen zu den Piktogrammen und den Zeichen siehe Einklapper S. 92. 59

Hotels 

Hotel Simone 

C 3 

Thorsten Ukena 

Norddeicher Straße 220 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 8056 · Fax: 04931 81931 · info@hotelsimone.de · www.hotelsimone.de 

Sie suchen eine Bleibe für einen entspannten Urlaub, mit Meer, Watt, Sonne und Wind 

und vielleicht auch Ihrer Familie? Dann sind Sie bei uns völlig richtig! 

Seit mehr als 40 Jahren führen wir persönlich unser Familienhotel mit friesisch-gemütlicher 

Atmosphäre. Unsere Ostfriesische Teestube mit leckerem Kuchen-/Tortenbuffet sowie 

kleineren Gerichten lädt zum Verweilen ein (geöffnet von März-Oktober). 

Unser Hotel liegt zentral in Norddeich, somit kurze Entfernungen zum Sandstrand, Hafen, 

Kurhaus und Erlebnisbad. Teilweise sind die Doppelzimmer mit Balkon. 

Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung! 

Wir würden uns freuen, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



2 EZ Du / WC 58 61 

11 DZ Du / WC 54 - 59 57 - 62 

2 MBZ Du / WC 50 53 

Zusätzlich ein App. mit Dusche/WC, NS 64€, HS 67€. 

Hotel-Pension Julia - Pension Julia II 

D 3 

Thi Hong Ngo 


Tel.: 04931 9307073 

pension-julia@t-online.de · www.pension-julia.de 

Hotel Pension Julia wurde vor wenigen Jahren erbaut und befindet sich nur knapp 10 Gehminuten vom Deich 

entfernt. Um Ihnen den Start in den Tag so angenehm wie möglich zu gestalten, servieren wir zwischen 8.00 und 

10.00 Uhr Frühstück. Es stehen Parkplätze direkt am Haus, Garagenplatz für Gäste-Fahrräder, kostenfr. WLAN, 

Kaffee/Tee zur Selbstbedienung zur Verfügung. Modern und gemütlich eingerichtete Zimmer laden zum 

komfortablen Wohnen und Wohlfühlen ein. Jedes Zimmer verfügt über Laminat- oder Teppichboden, bequeme 

Betten - Kopf und Fuß verstellb. Lattenrost, Zustellbett verfügbar, alle Fenster sind mit Rollläden, großen Flach-TV 

mit HD-Digital und Radio Sender. Die Badezimmer sind mit Du/WC, Spiegelschrank, Haarfön und Handtüchern 

ausgestattet. Unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer, mit Balkon oder Terrasse. Haustiere nicht gestattet. 

Unsere Bahngäste holen wir gerne vom Bahnhof Norddeich Mole ab. Neueröffnung Pension Julia II, nur 3 

Gehmin. von unserer Zentrale entfernt bieten wir Ihnen modern renovierte Zimmer an, ebenfalls voll ausgestattet. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



11 DZ Du / WC 45 - 70 49 - 70 

4 EZ Du / WC 50 - 60 60 - 80 

60

Hotels 

Reinders` Hotel 

Hermann Reinders 

Deichstraße 16 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 94000 · Fax: 04931 940050 · Mobil: 0174 1094000 

reinders-norddeich@t-online.de · www.reinders-fewo.de 

Das Haus mit Niveau direkt am Meer. 

Unsere behaglich eingerichteten Zimmer befinden sich 

im EG und sind mit Du/WC, Radio, Kabel-TV, 

kostenlosem WLAN, Tresor sowie Durchwahltelefon 

(kostenlos in alle deutschen Netze) ausgestattet. Zum 

Teil haben sie direkten Ausgang auf die vorgelagerte 

Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln. Beginnen Sie den 

Tag an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Unser 

gemütlich eingerichteter Frühstücksraum steht Ihnen 

ganztägig als Aufenthaltsraum zur Verfügung. 

B 5 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



20 DZ Du / WC 50 - 60 50 - 85 

5 EZ Du / WC 55 85 

Gekühlte Getränke rund um die Uhr; Parkplatz am Haus. 

Hotel am Kurpark / Atlantis H*** 

Herbert Freese 

Buhnenstraße 10/Golfstraße 5 


Tel.: 04931 81583 

www.hotelamkurpark-freese.de 

B 4 



20 DZ Du / WC 50 - 70 50 - 70 

Hotel Müller garni 

K 4 

Heidrun Woldmer 

Uffenstraße 9 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 2008 

Fax: 04931 9181221 

info@hotel-mueller-garni.de 

www.hotel-mueller-garni.de 



5 DZ Du / WC 40 - 45 40 - 45 

Tourismus-Service - Unterkunftsvermittlung C 4 

Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH - Tourismus-Service 


Tel.: 04931 986200 · Fax: 04931 986290 

unterkunft@norddeich.de · www.norddeich.de/unterkunft 

Unterkunftsvermittlung – Wir arbeiten schnell, zuverlässig und für unsere Gäste kostenlos! 

Die Unterkunftsvermittlung ist der offizielle Vermittlungsservice des Nordseeheilbades Norden-Norddeich für 

Urlaubsunterkünfte aller Art – vom preiswerten Pensionszimmer bis zum luxuriösen 5-Sterne-Ferienhaus. 

Das freundliche, kompetente und erfahrene Team des Tourismus-Service Norden-Norddeich unterstützt euch 

gerne bei der Suche und wählt aus mehr als 400 Unterkünften das maßgeschneiderte Angebot aus – schnell, 

sicher und für unsere Gäste kostenlos. 

Ob bei uns vor Ort in Norden-Norddeich oder bei langfristiger Urlaubsplanung von Zuhause aus, wir sind 

persönlich, im Internet, per E-Mail oder telefonisch für euch da. Nutzt unsere Erfahrung und die bequemen 

Buchungsmöglichkeiten für einen gelungenen Urlaub in eurem Nordseeheilbad. 

Herzlich willkommen – wir freuen uns auf euch. 

Zimmer 

B(3òjs` 

H%e5L§_ 

Ferienwohnungen / Ferienhäuser 

B('òjs` 

Î˘˜|ç+≥ 

Erklärungen zu den Piktogrammen und den Zeichen siehe Einklapper S. 92. 61

Pensionen 

Strandhuus Norddeich 

B 4 

Familie Dinh & Schwartz 

Golfstr. 4 - 6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 1732855 · Mobil: 0163 1737369 

info@strandhuus-norddeich.de · www.strandhuus-norddeich.de 

Das Strandhuus Norddeich liegt in ruhiger Sackgassenlage nur zwei Gehminuten vom Meer entfernt. 

Die beiden nebeneinanderliegenden Häuser wurden 2019 und 2023 im skandinavischen Stil modernisiert und 

bietet stilvolle Zimmer mit eigenem Bad, Föhn, Flachbild-TV, WLAN, Kühlschrank, Boxspringbett und Vinylboden 

in warmer Holzoptik. Morgens erwartet Sie ein gesundes und abwechslungsreiches Frühstücksbüfett im 

lichtdurchfluteten Frühstücksraum. 

Die Highlights sind unser täglich frischer Obstsalat, Rührei- und Spiegelei oder die Fischplatte. 

Ein Kühlschrank mit kostengünstigen Getränken steht ebenfalls für Sie bereit. Nachmittags bieten wir Ihnen 

kostenlosen Kaffee, Tee und Kekse an. Unser Garten mit Strandkörben, sowie unsere Sauna, lädt Sie zum 

Entspannen ein. Parkplätze und Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder befinden sich direkt am Haus. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



10 EZ Du / WC 60 - 90 80 - 110 

20 DZ Du / WC 40 - 60 50 - 80 

4 MBZ Du / WC 40 - 60 50 - 80 

Pension Frisia 

B 3 

Familie Oltmanns & Dinh 


Tel.: 04931 98850 · Mobil: 0174 2076445 

info@pension-frisia.de · www.pension-frisia.de 

Unsere familiengeführte Frühstückspension in Norddeich empfängt Sie herzlich in idealer Lage direkt am 

Deich. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Meer, den Bahnhof, den Fähranleger zu den Inseln 

Juist und Norderney, die Dr. Becker Klinik sowie zahlreiche Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. 

Die Bäckerei Grünhoff mit leckeren Kuchen/Torten befindet sich direkt gegenüber. Die geräumigen 

Zimmer sind mit eigenem Bad, Föhn, Flachbild-TV, W-LAN, Kühlschrank und Boxspringbetten ausgestattet. 

Je nach Zimmerkategorie erwartet Sie ein Balkon oder eine Terrasse, auf dem/der Sie die Sonne genießen 

oder den Abend ausklingen lassen können. Kostenlose Parkplätze und eine Fahrradgarage mit Auflademöglichkeiten 

für E-Bikes sind am Haus vorhanden. 

Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Einzelnutzung. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



23 DZ Du / WC 40 - 55 50 - 60 

3 MBZ Du / WC 40 - 50 45 - 55 

3 EZ Du / WC 75 - 100 90 - 110 

62

Pensionen 

Pension Feeken G*** 

Hildegard und Helmut Feeken GbR 

Nordlandstraße 32 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 81212 · Fax: 04931 81706 

info@feeken-norddeich.de · www.feeken-norddeich.de 

In gemütlicher Atmosphäre bietet Ihnen unsere Pension 

gepflegte Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Du/WC, TV 

und WLAN. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 

verschiedenen Getränken und Service stehen für Sie 

bereit. 

Kostenlose Serviceleistung: Frühstücksbuffet, WLAN- 

Zugang, Aufenthaltsraum mit TV, Kaminzimmer mit 

Bücherschrank, Parkplatz nach Verfügbarkeit. 

Abschließbare Garage für Fahrräder, Ladestation für E- 

Bikes. Kurzübernachtungen gegen Aufpreis. 

$ 

D 4 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



3 EZ Du / WC 53 - 58 53 - 58 

10 DZ Du / WC 53 - 58 53 - 58 

NEU! Ferienwohnung mit Terrasse. 

Pension Fischer mit Gästehaus Fischer 

Ralph u. Erna Hauken 

Prielstraße 19 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 81135 

pension.fischer.hauken@t-online.de · www.pension-hauken.de 

In zentraler, ruhiger Sackgassenlage im Umkreis von 

max. 500 m Fußweg zum Badestrand, Kureinrichtungen, 

Seehundstation u. dem Erlebnisbad "Ocean Wave", 

Supermarkt oder Bushaltestelle entfernt. Sie können 

wählen zw. Pension oder Gästehaus. Beide Häuser 

renoviert u. modernisiert. Alle Zimmer mit Du/WC 

(Einzel- bis Vierbettzi.). TV im Aufenthaltsraum u. 

Zimmern. An beiden Häusern befindet sich ein schöner 

Garten und gemütliche Terrassen. Gerne würden wir Sie 

zu einem erholsamen Urlaub begrüßen. 

C 4 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



2 EZ Du / WC 35 - 50 35 - 50 

23 DZ Du / WC 35 - 50 35 - 50 

Preise gelten für Buchungen ab 1 Woche! 

Gästehaus Tolle 

Hans Tolle 



Tel.: 04931 81223 

hans.tolle@t-online.de 

www.pension-tolle.de 

Pension Seeschwalbe 

B 3 

Das Gästehaus befindet sich in ruhiger 

Sackgassenlage, in der Nähe von Strand und Hafen 

(ca. 300 m). 

Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen alle 

über Dusche/WC und Sat-TV. 

Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück. 

Preise gelten ab 5 Tagen. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



1 EZ Du / WC 50 50 - 60 

3 DZ Du / WC 35 - 40 40 - 45 

Doppelzimmer auch als EZ möglich! 

C 3 

Tan Duc Nguyen 

Molenstraße 18 


Tel.: 04931 8613 

buchung@pension-seeschwalbe.de 

www.pension-seeschwalbe.de 



4 DZ Du / WC 27 - 30 31 - 34 

Pension am Meer 

Ngo Hong Thuy 

Nordmeerstraße 29 


Tel.: 04931 82237 · Mobil: 0151 26164711 

pension-am-meer@gmx.de 

www.pension-am-meer-norddeich.de 

C 4 

Unsere moderne und gepflegte Pension ist in 

zentraler, ruhiger Lage. Alle Zimmer sind mit TV, 

Du/WC und Haarfön ausgestattet. Auch Zimmer mit 

Terrasse möglich, Gäste-Kühlschrank. Es gibt 

kostenloses WLAN. Wintergarten. Reichhaltiges 

Frühstücksbuffet. Parkplatz direkt am Haus. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



1 EZ Du / WC 40 - 45 50 - 55 

9 DZ Du / WC 40 - 45 42 - 50 

Transferservice zum Bahnhof! 

Erklärungen zu den Piktogrammen und den Zeichen siehe Einklapper S. 92. 

63

Ferienzimmer 

Haus Marie-Luise 

Marie-Luise Voll 


Tel.: 04931 8406 

Mobil: 0151 25896294 

luise.voll@t-online.de 

http://b-sun.de/voll 

D 4 

Freundliche Zimmer mit Dusche und WC. 

Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit 

Etagenküche. Garten, Liegewiese und Terrasse. Wir 

wohnen ca. 700 Meter vom Strand entfernt und in 

der Nähe vom Wellenhallenbad, Kinderspielhaus 

sowie Wellenpark. 

B√3òjs` 

H%e5L§_ 



1 DZ Du / WC 36 - 37 38 - 39 

1 DZ Du / WC 36 - 37 38 - 39 

Inklusive Küchenbenutzung! 

Gästehaus Eisbein 

Gästehaus Eisbein 

Zur Fremouthswarf 10 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 15525 

Mobil: 0171 5850641 

d.eisbein@gmx.net 

www.gaestehaus-eisbein.de.tl 



1 DZ Du / WC 28 28 

H 6 

Drachenfest am Meer · 9. – 12. Mai 2024 (Himmelfahrt) 

Änderungen vorbehalten 

norddeich.de/drachenfest 

64

Nora 


Kennen Sie 

schon Nora? 

Erhalten Sie alle Infos über 

Veranstaltungen, Sport- und 

Freizeitaktivitäten, Erlebnisse, 

Führungen und vielem mehr 

direkt auf Ihr Smartphone. 

Nora – die digitale 

Urlaubsbegleitung. 

Weitere Infos und Registrierung unter 



65

Vermietungsservice 

Ihr Nordseeurlaub F#### 

Ihr- Nordseeurlaub Ferienvermietung GmbH 

Geschäftsführer: Dennis Dahlmann · 26524 Berumbur 

Tel.: 04933 3029950 · Mobil: 0176 26993081 

office@ihr-nordseeurlaub.de · www.ihr-nordseeurlaub.de · ± Störtebeker Str.18, 26553 Neßmersiel 

persönlich – herzlich – nah , so sind wir! 

Ihr-Nordseeurlaub ist eine Full-Service Appartementvermietung. Wir richten unsere Aktivitäten auf die individuellen 

Bedürfnisse unserer Gäste aus. Urlaubsgäste genießen unsere zahlreichen Serviceleistungen und eine 

persönliche Urlaubsbetreuung vor Ort. 

Als familiengeführte Vermittlungsagentur mit ca. 30 Mitarbeitern, kümmern wir uns um die Wünsche und das 

Wohlbefinden unserer Gäste. Bei uns stehen guter Service und Freundlichkeit an erster Stelle. 

Bereits während der Urlaubsplanung steht Ihnen unser kompetentes und freundliches Team im Büro mit Rat und 

Tat zur Seite und versucht mit Ihnen das passende Feriendomizil zu finden. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr Dennis Dahlmann und das Team von Ihr Nordseeurlaub 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 

FeWo Betten Größe separate Preis/Übernachtung 

Anzahl Anzahl m² Schlafräume NS HS 

23 2 50 1 40 70 

43 4 75 2 60 80 

29 6 90 3 70 95 

8 7 110 4 75 160 

66


FeWo-Vermietung Kuhlmann F#### F##### 

F 3 

FeWo Vermietung Kuhlmann 

Norddeicher Straße 142 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 8204075 · Fax: 04931 8204078 · Mobil: 0152 54082441 

info@vermietung-norddeich.de · www.vermietung-norddeich.de 

Hier fängt Ihr Urlaub an der Nordseeküste in Norddeich an! 

Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in einer unserer Ferienwohnungen oder Ferienhäuser in Norddeich. 

Unsere Objekte sind insgesamt sehr zentral gelegen und nur wenige Minuten vom Strand und dem Deich 

entfernt. Um diesem hohen Anspruch gerecht zu werden, sind unsere Ferienimmobilien in zentraler und dennoch 

ruhiger Lage angesiedelt und verfügen über eine überdurchschnittliche komfortable Ausstattung. 

Für einen gelungenen Urlaub ist aber nicht nur der Urlaubsort ausschlaggebend, sondern vor allem die 

Ferienwohnungen. Wir bieten als etablierte und kompetente Vermietagentur Wohlfühlquartiere – und das im 

besten Sinne des Wortes. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



50 2 50 1 39 - 49 59 - 79 

50 4 69 2 45 - 54 64 - 84 

23 6 90 3 49 - 69 79 - 109 

3 8 120 4 54 - 89 89 - 129 


67


Residenz am Deich 

Vermietservice Onkes-Fritsching · Badestraße 8 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04932 92910 · Fax: 04932 929140 

anke@onkes-fritsching.de · www.onkes-fritsching.de 

± Vermietservice Onkes-Fritsching, Herrenpfad 11, 26548 Norderney 

Komfortabel, individuell eingerichtete Ferienwohnungen 

mit separater Küche und separatem Schlafzimmer. 

Alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse. Seeblick ab 

der 2. Etage. Zentral, teilweise Nichtraucherwohnungen, 

allergikergeeignet, Waschmaschine und Wäschetrockner 

im Haus. 

B 3/B 4 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 50 1 55 - 95 55 - 95 

2 4 50 1 80 - 110 80 - 110 

Tourist-Information Großheide 

Tourist-Information Großheide 

Schloßstraße 10 · 26532 Großheide 

Tel.: 04936 3179320 · Fax: 04936 3179309 

urlaub@grossheide.de · www.grossheide.info 

Wir sind Partner! 

Seit Mitte 2019 sind wir Partner des Tourismus-Service Norden-Norddeich. Unser gemeinsames Ziel: Ein größeres Angebot an Unterkünften in unserer schönen Urlaubsregion! 

Großheide ist ein ganz besonderer Ort an der ostfriesischen Nordseeküste. Dank der fabelhaften Lage sind die Küstenbadeorte, wie Norddeich und Bensersiel, bekannte 

ostfriesische Städte, wie Emden und Aurich und auch die ostfriesischen Inseln, wie Norderney, Juist und Baltrum, auf schnellstem Wege zu erreichen. Unsere grüne Gemeinde 

selber bietet so viel Lebensqualität, dass nicht nur Einheimische sondern auch Urlauber „Lust auf das Dorfleben“ verspüren. Die idyllische Landschaft, die hervorragende 

Infrastruktur und nicht zuletzt die Bewohner unseres Dorfes machen Ihren Urlaub hier so einzigartig. Lassen Sie sich mitreißen von dem Leben hier in Ostfriesland, den spannenden 

„Döntjes“ (Geschichten) und den Überraschungen, die auf Sie warten und besuchen Sie unsere Homepage: www.grossheide.info. 

Möchten Sie Urlaub in Großheide machen? Gerne helfen Ihnen unsere Kollegen des Tourismus-Service Norden-Norddeich weiter. 

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 61 dieses Gastgeberverzeichnisses oder unter www.norddeich.de. 

Osterfeuer am Meer · 30. März 2024 


norddeich.de/osterfeuer 

68

Ferienwohnungen 

Gulfhof Fresena 

$ 

S 3 

Hartmut u. Thomas Smid GbR 

Alleestraße 38 · 26506 Norden 

Tel.: 04941 958638 · Fax: 04941 958629 

anfrage@gulfhof-fresena.de · www.gulfhof-fresena.de 

Ostfriesland entdecken auf seine ursprünglichste Art: Das geht am besten von Ihrer großzügigen und hochwertigen 

Ferienwohnung im Gulfhof Fresena aus. Raum für bis zu 6 Personen, eine vollausgestattete Küche, 

WLAN, handgefertigte Möbel, hochwertige Betten für gesunden Schlaf, eine eigene Terrasse (Erdgeschosswohnungen), 

ein eigener PKW-Stellplatz, Unterstell- und Lademöglichkeiten für (E)-Bikes, ein großzügiger 

parkähnlicher Garten und Saunanutzung inklusive. 

Der Gulfhof Fresena ist historisch und rustikal mit vielen liebevoll aufgearbeiteten Details aus alten Zeiten - und 

gleichzeitig modern und nachhaltig. So sorgt eine individuell regelbare Fußbodenheizung (je Whg.) für Komfort - 

gleichzeitig holt sie ihre Energie aus Erdwärme und leistet damit einen Beitrag zur Nachhaltigkeit. Die Wohnungen 

im EG sind weitgehend auch für Menschen mit Einschränkungen geeignet. Sie sind über nur kleine Stufen und 

ohne Treppen vom Parkplatz aus zu erreichen. Die Räume sind großzügig, die Duschen ebenerdig und die Türen 

breit genug für Rollatoren oder Rollstühle. Für die Kinder gibt es drinnen wie draußen viel Platz zum Spielen! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



6 2 - 4 52 - 83 1 90 120 

7 4 - 6 78 - 91 2 110 170 

Handtücher, Bettwäsche, Sauna inklusive, Schlafcouch vorhanden. 

Fährhauslodges "Natur in Sicht" 

$ 

R 5 

Familie Haver u. Franke · Fährweg · 26506 Norden 

Tel.: 04931 1750 · Fax: 04931 17575 

info@reichshof-norden.de · www.ferienwohnung-ostfriesland.com 

± Romantik Hotel Reichshof, Neuer Weg 53, 26506 Norden 

Willkommen in der Natur! 

In unseren Fährhauslodges heißt es Natur in Sicht - Umgeben von Wiesen, Feldern und Wasser können Sie 

einen Ostfriesland-Urlaub mitten im Grünen verbringen. In unseren zehn modern und gemütlich eingerichteten 

Ferienwohnungen, aufgeteilt auf drei Gebäude, wartet eine entspannte Auszeit mit viel Freiraum auf Sie. 

Unsere Fährhauslodges haben dabei einiges zu bieten: Mit unseren (Tret-)Booten können Sie das Norder Tief 

erkunden, unsere Strandkörbe sind ideal für ruhige Stunden mit Blick aufs Wasser und unsere Sauna am See ist 

ein Highlight für entspannte Abende. Auf die kleinen Urlauber warten zahlreiche Spielmöglichkeiten, wie 

beispielsweise ein Sandkasten mit Piratenschiff oder Fußballtore. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 2 23 75 - 79 98 

6 4 44 - 68 1 107 - 127 138 - 158 

2 5 100 - 120 2 139 - 143 178 


69


Ferien in Norddeich 2F#### 

$ 

C 5 

Familie Steffen · Muschelweg 43 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02404 92008 · Fax: 02404 92009 · Mobil: 0177 4551566 

karin.steffen@steffen.de · www.Fewo247.de 

± Famile Steffen, Pirolweg 18, 52477 Alsdorf 

Erdgeschoss-Wohnung: Stilvolle und gemütliche 3-Zimmer-Wohnung ca. 75 m² im Erdgeschoss. Wohn-/ 

Esszimmer mit offenem Kamin, Sat-TV, Flachbildschirm, Radio/DVD. Ausgang zur überdachten Terrasse. Zwei 

Schlafzimmer, ein Doppelzimmer sowie ein Zweibettzimmer. Exklusive Küchenausstattung mit Geschirrspüler, 

Mikrowelle, Gas-Kochfeld, Backofen, Dampfgarer. Bad mit Rainshower-Dusche/Bidet/WC und Fußbodenheizung. 

Safe, Telefon. Gartennutzung mit Terrassenmöbel, Gartengrill, Liegestühle. Ladestation für Elektroautos! 

Dachgeschoss-Wohnung: Stilvolle und gemütliche 3-Zimmer-Wohnung ca. 60 m² im Dachgeschoss. Wohn-/ 

Esszimmer mit Sat-TV, Flachbildschirm, Radio/DVD. Ausgang zum Balkon mit Treppe zum Garten. Zwei 

Schlafzimmer, ein Doppelzimmer sowie ein Zweibettzimmer. Exklusive Küchenausstattung mit Geschirrspüler, 

Mikrowelle, Gas-Kochfeld, Backofen, Dampfgarer, Bad mit Rainshower-Dusche/Bidet/WC und Fußbodenheizung. 

Safe, Telefon. Balkonmöbel. Bitte beachten: Nichtraucher-Wohnungen. Allergikerfreundlich! Nur wenige 

Gehminuten zum Deich und Ocean Wave! Ladestation für Elektroautos! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F #### 4 75 2 95 95 - 105 

1 F #### 4 60 2 95 95 - 105 

Inklusive Endreinigung, Wäschepaket pro Person 10 €. 

Haus Thomas 

$ 

B 4/C 4 

Familie Thomas · Strandstraße 6/13/25 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 08825 921984 · Mobil: 0171 6974949 

haus-thomas@t-online.de · www.haus-thomas.de 

± Claudia Thomas, Postfach 20, 82499 Wallgau 

Moin moin. Gehen Sie bei uns vor Anker ! 

Frisch friesische Ferienwohnungen direkt am Strand. 

Hübsche, gemütliche Appartements, hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen 

und gepflegte Häuser für Singles, Paare, Familien und größere Gruppen. 

Zentrale Spitzenlage im Kurzentrum an der Klinik und dem Kurpark. 

Bei uns können Sie sich richtig wohlfühlen und Ihren Urlaub entspannt genießen. 

Jederzeit sind wir für Sie da und betreuen Sie aufmerksam und zuverlässig 

nach Ihren Wünschen. 

Gern senden wir Ihnen freie Termine, Kostenvoranschläge und unsere Hausbroschüre zu. 

Wir freuen uns auf Sie ! 

Familie Thomas 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 5 100 2 115 140 

2 4 50 2 85 95 

3 2 35 1 70 80 

Weitere Fewos unter www.haus-thomas.de 

70


Mienhus Ferienwohnungen in Norddeich 

C 3 

Ihr- Nordseeurlaub Ferienvermietung GmbH 

Molenstraße 26a · 26506 Norddeich · Tel.: 0176 26993081 

mienhus@ihr-nordseeurlaub.de · www.ihr-nordseeurlaub.de 

± Störtebeker Str.18, 26553 Neßmersiel 

Das MienHus liegt auf einem 670 Quadratmeter großen Grundstück in zentraler und dennoch ruhiger Lage. Die 

Wohnungen im EG und zwei Wohnungen im OG verfügen über eine eigene Terrasse mit Strandkorb. Der große 

Garten lädt alle Gäste zum Schaukeln, Grillen oder Entspannen ein. In wenigen Minuten ist man zu Fuß am 

Strand und ebenso schnell im Ortskern zum Bummeln und Einkaufen. Das Mienhus verfügt über sieben 

Wohnungen von 25m² bis 90m² mit entsprechenden Parkflächen vor dem Haus. Sie sind geeignet für 

Alleinreisende, Paare oder auch Familien. Drei Wohnungen sind insbesondere für Hundebesitzer geeignet. 

Unser Service für alle Wohnungen: 

- Waschmaschine und Wäschetrockner können Sie gegen Gebühr nutzen. 

- Bollerwagen (pro Wohnung), Kinderbett, Wickelauflage, Hochstuhl, Tritt u. WC-Sitzverkleinerer sind vorhanden. 

- SAT-TV-Anschluss ,WLAN (zusätzliche Fernseher in allen Elternschlafzimmern). 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 90 2 70 100 

2 4 65 2 70 90 

2 3 50 1 60 75 

2 2 25 60 60 

Feriendomizil Haus Deichgraf 2F#### 1F### 

Wolfgang u. Regina von der Ohe · Fischerweg 4/6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 8498 · Mobil: 0171 2455659 

info@deichgraf.net · www.deichgraf.net 

± Regina von der Ohe, Fischerweg 6, 26506 Norden-Norddeich 

Ankommen - wohlfühlen - Zeit genießen. 

Zu allen Jahreszeiten ein erholsamer Aufenthalt. 

Friesische Gemütlichkeit erleben Sie in unseren hell u. 

harmonisch gestalteten Wohnungen mit eigener Terrasse 

oder Balkon in Süd-Ost-Lage. Umgeben von einem 

liebevoll angelegten Garten. Ihre Betten sind bezogen u. 

Handtücher liegen bereit. Wir legen viel Wert auf eine 

hochwertige Ausstattung und freundliche Gastlichkeit vor 

Ort. Zentral und strandnah zugleich! 

$ 

C 5 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 F #### 3 65 2 53 - 78 83 - 88 

1 F ### 2 50 1 48 - 63 73 

Drei weitere Wohnungen für 2-4 Personen auf Anfrage! 

Haus Seeteufel 5F#### 

Familie Witte · Fledderweg 10 + 11 · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0173 5227153 

anfrage@fewo-seeteufel.de · www.fewo-seeteufel.de 

± Familie Witte, Fichtestr. 25, 41464 Neuss 

In ruhiger Traumlage direkt am Seedeich! 

Moderne gemütliche Komfort-Ferienwohnungen mit 

Balkon bzw. Terrassen mit Strandkorb für 1-5 Pers.. Voll 

ausgestattete Küchen u. viele weitere Extras. Ocean 

Wave, Kuranlagen, Restaurants, Geschäfte, Strand in 5 

Gehmin. erreichbar. Z.T. seniorenfreundl. mit begehbarer 

Dusche u. Badewanne. Garten mit Strandkorb, 

Schaukel, Rutsche u. Sandkasten. Handtücher inkl.. 

Wir wohnen vor Ort und erfüllen jeden Extrawunsch! 

$ 

B 5 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



6 2 45 - 65 1 54 - 77 72 - 92 

3 4 65 - 85 2 60 - 85 85 - 99 

1 5 100 3 60 - 90 90 - 112 


71


Urlaub und Meer 11F#### 

Nord Deich GbR · Zum Bahnkolk 5 + 7 · 26506 Norden- Norddeich 

Tel.: 04931 8204075 · Fax: 04931 8204078 · Mobil: 0152 54082441 

info@vermietung-norddeich.de · www.vermietung-norddeich.de 

± FeWo Vermietung Kuhlmann, Norddeicher Straße 142, 26506 Norden 

Unsere Ferienwohnungen im Haus Steuerbord und 

Backbord sind exklusive, wunderschöne und 

hochwertige Ferienwohnungen für max. 4 und 6 

Personen in ruhiger und strandnaher Lage des 

Nordseeheilbades Norddeich. Die Wohnungen sind 

barrierefrei/behindertengerecht. 

Ein ausgebautes Radwegenetz lädt zu Touren rund um 

die Küstenbadeorte ein. Nicht nur der Sommer bei 

Strandwetter, auch die anderen Jahreszeiten haben bei 

Sonne, Wind und rauer See Ihren einzigartigen Reiz. 

D 3 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



6 F #### 6 85 2 109 129 

5 F #### 4 71 1 99 124 

Komfort-Ferienwohnungen u. Bungalows Figge 

Fewo Figge 

Albatrosstraße/ Deichstraße/ Pelikanstraße/ Osterwarfer Weg · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 984011 · Fax: 04931 984012 · info@fewo-figge.de · www.fewo-figge.de 

± Ferienwohnungen Figge, Osterwarfer Weg 2, 26506 Norden-Norddeich 

Exklusive Ferienwohnungen/ Ferienhäuser 

in bester Lage und Ausstattung. 

Wohnungen und Häuser für bis zu 8 Personen mit 

Terrasse, Balkon oder Garten. Zum Teil direkte Deich-/ 

Strandlage. Kinder und Hunde sind herzlich willkommen. 

Wlan in allen Einheiten. Bettwäsche, Hand- und 

Duschtücher sowie Endreinigung inklusive. Eigene E- 

Auto Ladestation am Objekt oder in der Nähe. 

Objektdetails im Internet und auf Anfrage. 

B 5/C 4 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 3 50 2 50 95 

2 8 100 3-4 75 150 

5 4-6 65 2-3 75 150 

Gästehaus Meyerhoff 

Inka Meyerhoff 


Tel.: 04931 8034 

info@gaestehaus-meyerhoff.de · www.gaestehaus-meyerhoff.de 

Willkommen in Ihrem zweiten Zuhause! 

Unser gepflegtes Gästehaus bietet Ihnen liebevoll eingerichtete 

Ferienwohnungen für 1-4 Pers. von 33-70 m², 

teilweise in ruhiger Sackgassenlage. Jede Wohnung 

verfügt über 1-2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche mit 

Essecke und Duschbad. Inklusive Endreinigung, 

Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher. Großer Garten 

mit Gartenmöbeln. Zentral gelegen - alles fußläufig 

erreichbar. Wir wohnen vor Ort und sind jederzeit für Sie 

da. November-März Sonderpreise! 

C 3 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



4 2 40 1 45 - 68 70 - 80 

3 4 70 2 60 - 80 90 - 105 

Fünf weitere Wohnungen für 2-4 Personen auf Anfrage! 

Ferienwohnungen Rautenberg 

Heiko Rautenberg 

Prielstraße 17 u.18 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 998104 · Mobil: 0176 96485110 

fewo@rautenberg-norddeich.de · www.rautenberg-norddeich.de 

In der Prielstr.17 befinden sich vier gemütliche, hell u. 

freundlich eingerichtete Wohnungen von 30-95 m² für 

2-8 Pers.. Alle Fewos verfügen über eine Terrasse bzw. 

Balkon in Südlage, sowie über eine große Liegewiese. In 

unserem zweiten, selbstbewohnten Haus in der 

Prielstr.18, befindet sich eine weitere Wohnung der 

gehob. Kategorie mit 85 m² Wohnfläche. Eine große 

Terrasse u. eigener Garten sind vorhanden. Highlights 

sind in den beiden großen Ferienwohnungen begehbare 

Regenwaldduschen u. separate Grillmöglichkeiten. 

C 4 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 45 1 48 - 50 56 - 58 

1 8 95 3 61 - 80 85 - 115 

2 weitere Whg. für 3 - 6 Personen, Preis/Übern. 37 € -97 €. 

72


Ferienwohnungen Lüdeking 

Marlene Lüdeking · Riedeweg 34 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 05223 10351 · Tel.: 04931 81646 · Mobil: 0151 70107431 

g.luedeking@t-online.de · www.luedeking-norddeich.de 

± M. Lüdeking, Ellernkamp 9, 32257 Bünde 

Gemütliche Ferienwohnungen für 2-4 Personen am 

Riedeweg. 

Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Lage. Die gemütlich 

eingerichteten Wohnungen mit Terrasse bzw. Balkon, 

verfügen über einen Wohnraum mit Flachbild-TV, WLAN, 

eine komplett ausgestattete Küche mit Essecke, 1-2 

Schlafräume, sowie ein Duschbad. Entfernung zum 

Strand ca. 10 Minuten. 

PKW-Stellplätze direkt am Haus. 

D 4 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



3 2 44 1 47 60 

3 4 54 2 55 68 

Keine Haustiere! 

Züchner - Norddeich 2F#### 

Robert Züchner 

Tunnelstraße 12 / Am Warft 4-1 

26506 Norden-Norddeich · Tel.: 05721 77988 

Fax: 05721 980266 · Mobil: 0171 4854959 

robertzuechner@gmail.com · www.zuechner-norddeich.de 

± Am Bückeberg 88a, 31655 Stadthagen 

Harmony 1F#### 

Martina u. Thomas Küster 

Backersweg 2 · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0177 5927100 

info@kuesters-ferienwohnung.de 

www.kuesters-ferienwohnung.de 

± Tyrolerstr.21, 42857 Remscheid 

Ferienwohnung Herzmuschel 1F### 1F#### 

Angelika Blum 

Makrelenweg 5, Tunnelstraße 33 


Tel.: 04931 12282 · Fax: 04931 998430 

www.fewo-herzmuschel.de 

± Makrelenweg 5, 26506 Norden-Norddeich 

$ 

B 3/C 4 

Tunnelstraße: Moderne FeWo bietet Platz für 4 Pers.. 

Wohn-/Essz. mit integr. Küche u. beide Schlafzimmer 

mit TV, PS4, Bollerwagen. Am Warft: Komf. FeHs in 

ruhiger Lage, alle 3 Schlafz. u. Wohn-/Essz. mit TV, 

sep. Küche, Du/WC im OG, WC im EG, Terrasse mit 

Markise, Waschm.. Beide: Kinderbett u. Hochstuhl, 

Safe, Schuppen. Keine Haustiere. Nichtraucher. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 

FeWo Bet. Größe sep. Preis/Übernachtung 

Anzahl Anz. m² Sr. NS HS 

1 F #### 4 57 2 75 - 85 110 - 120 

1 F #### 5 75 3 90 - 120 120 - 150 

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, WLAN, Parkplatz 

$ 

E 4 

Herzlich Willkommen in unserer schönen 

Ferienwohnung, die modern und hell eingerichtet ist. 

Zur Grundausstattung für 4 Personen gehören 

Bettwäsche, Handtücher, WLAN, Waschmaschine, 2 

Fahrräder, 1 Bollerwagen und ein Parkplatz. Genießen 

Sie die Abende auf unserem Balkon oder schlendern 

von hier aus durch Norddeich. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F #### 4 60 1 70 - 80 90 - 100 

$ 

C 3/B 2 

Am Makrelenweg (Lage C3) und Tunnelstraße (Lage 

B2) finden 2-4 Pers. auf ca. 53-75 m² Platz. 

Kostenlose Parkplätze direkt am Haus. Die Fewo im 

OG u. Tunnelstraße sind für 2-4 Personen auch mit 2 

Schlafzimmern buchbar. Besuchen Sie unsere 

Homepage für weitere Infos. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F ### 4 55 2 66 - 74 72 - 86 

1 F #### 4 75 2 66 - 74 72 - 86 

Komfort-Ferienhäuser Hirsch-Schaper 2F#### 

Margret Schaper / Gernot Hirsch 

Am Warft 6 / Fledderweg 22 


Tel.: 05721 77988 · Fax: 05721 980266 

margret.schaper@t-online.de · www.hirsch-schaper.de 

± Am Bückeberg 88 a, 31655 Stadthagen 

$ 

C 4/5 

Ferienhäuser in ruhiger Lage, 2-5 Pers., 3 SZ., 

Wohn-/Esszi. m. TV, DVD, sep. komf. Kü., Du/WC im 

OG u. WC im EG, Terrasse m. Markise, Kinderbett u. 

Hochstuhl, Safe, WLAN, Waschmasch.,Schuppen. 

Keine Haustiere. Nichtraucher. Strand i. d. Nähe. 

Fledderweg: ein Schlafzimmer mit TV, 2 Parkplätze. 

Am Warft: alle Schlafzimmer mit TV 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F #### 4 75 3 90 - 120 120 - 150 

1 F #### 5 75 3 90 - 120 120 - 150 

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, WLAN, Parkplatz 

Komf.-Ferienwohnung Rottinghaus 1F### 

Marlene Rottinghaus 

Fischerweg 3 


Tel.: 04952 921980 

www.rottinghaus-norddeich.de 

± Dr.-Leewog-Straße 12, 26817 Rhauderfehn 

Gästehaus Kühn 1F### 

Jann u. Aiko Kühn 

Norddeicher Straße 241 


Tel.: 04931 8626 · Fax: 04931 998121 

info@ghkn.de 

www.gaestehaus-kuehn-norddeich.de 

B 5 

EG, in ruhiger Lage (Sackgasse), mit eigenem 

Hauseingang, Wohnzimmer mit Ausziehcouch und 

Essecke, Küche, 1 Schlafzimmer, Du/WC, Sat-TV, 

Pkw-Einstellplatz, Waschmaschine, sep. Abstellraum 

draußen, Süd-Terrasse mit Gartenmöbeln. Ca. 5 

Gehminuten zum Strand, Wellenbad, Kurklinik. Keine 

Haustiere. Seniorenfreundlich. Nichtraucherwohnung. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F ### 2 45 1 44 - 47 54 

C 3 

Zentral und dennoch ruhig gelegene Fewos mit 

Balkon oder Terrasse ca. 400 m vom Meer entfernt. 

Parkplätze, großer abgeschlossener Garten mit Liegeu. 

Spielwiese mit Spielgeräten und Grill am Haus. 

Haustiere auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher 

inklusive. Kostenloser Internetzugang. Auch 

Einzelübern. möglich! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



4 4 60 2 60 - 75 80 - 90 

1 1 24 35 - 60 55 - 60 

3 weitere Wohnungen auf Anfrage! 


73


Ferienwohnung Nicolay 

Margitta Nicolay 

Ostertogstraße 1 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 9301976 · Fax: 04931 9301979 

Mobil: 0160 96418302 

mail@nordens-fewo.de · www.nordens-fewo.de 

± Wurzeldeich 74, 26506 Norden 

$ 

L 2 

Wohnung EG: 2 Schlafzimmer, morderne Küche, 

großer Wohn-/Essraum, modernes Bad mit Dusche/ 

WC, Terrasse. 

Wohnung OG: Großer Wohn-/Essraum, komplett ausgestattete 

Küche, 3 Schlafzimmer mit Doppelbett, 

modernes Bad mit Dusche/Badewanne. Ruhige Lage, 

Strand/Hafen in wenigen Autominuten erreichbar. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 6 120 3 115 125 

1 4 80 2 95 105 

Ferienwohnung Beck 

Heiko Beck 

Pasewalkerstraße 28 

26506 Norden 

Tel.: 04931 8860 · Mobil: 0174 3985742 

birgfeldtanja@gmail.com 

$ 

H 5 

Moin liebe Gäste! 

Wir bieten Ihnen eine geräumige und zentral 

gelegene Ferienwohnung in Norden (Strand ca. 3 

km). Die Ferienwohnung ist für 2-3 Pers. 

ausgestattet. Schlafzimmer, gemütliche Wohnküche 

mit großzügiger Küchenzeile, ein helles Bad mit Du/ 

WC. PKW-Stellplatz vorhanden! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 3 38 1 60 - 65 60 - 65 

Zustellbett/Kinderbett vorhanden! 

Ferienwohnung Markus 2F#### 

C 4 

Ferienwohnung Miamaris 1F##### 

B 4/C 4 

Familie Hützen 

Riffstraße 2 · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0172 9796172 

info@ferienwohnung-markus.de 

www.ferienwohnung-markus.de 

± Eupener Weg 48 a, 45481 Mülheim a.d. Ruhr 

Beide allergenarme Fewos im OG, bieten Ihnen 

modernen, gepflegten Wohnkomfort - ideal für einen 

erholsamen Urlaub - und befinden sich in ruhiger 

Lage, nur ca. 5-8 Minuten vom Strand entfernt, in 

unmittelbarer Nähe vieler Freizeitattraktionen. 

Für Kinder und Babys ist alles vorhanden. Auf 

Bedürfn. von Allergikern & Asthmatikern eingerichtet. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F #### 4 55 2 69 75 

1 F #### 4 55 2 69 75 

Nichtraucherwohnung, keine Haustiere! 

Artur u. Birgit Wiersbitzki 

Seehundstraße 1 c · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0176 46501392 

fewo@seehundstrasse.de 

www.miamaris.de 

± Fleerbeernweg 10, 49811 Lingen 

5##### DTV-Klassifizierung, exklusive FeWo mit 

Komfortausstattung, ruhige, strandnahe Lage, EG, 

Terrasse, 2 Strandkörbe, WLAN, Specksteinofen, 

Fahrräder, 2 TV, Bluray/DVD, Stereoanlage, Wellnessdusche, 

7-Zonen-Matratzen, Betten bezogen, Schließfach, 

NR, Allergiker-, Kinder- u. Seniorenfreundlich, 

Parkplatz, vom Bahnhof zu Fuß erreichbar. Ab 1 Tag. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 F ##### 2 53 1 56 - 75 76 - 89 

Inkl. Bettwä., Handtücher, Räder, Strandkorb. 

Nichtraucher - Ferienhaus Albers 

E 2 

Ferienwohnungen Familie Knöss 

B 5/C 5 

Almuth Albers 

Am Armenplatz 2 


Tel.: 04931 8981 

www.ferienhaus-albers.de 

Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen, 2 bzw. 

3 Schlafräume, Alleinlage, Sackgasse, 1,5 km zum 

Strand, Sat-TV, Terrasse, Loggia, Gartenmöbel, Grill. 

Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Kinderbett, 

Hochstuhl. Keine Haustiere! Garage f. Fahrräder. 

Zimmer ab 4 Nächte pro Person, Aufenthaltsraum mit 

Kühlschrank, Mikrowelle, Sat-TV, Etagendusche. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 60 2 45 - 55 50 - 60 

1 4 45 2 40 - 45 45 - 50 

Zusätzlich 2 DZ + 1 EZ Ü/F 22 € 

Familie Knöss 

Am Koper Sand 29 / Möwenweg 1 c 


info@fewo-knoess.de 

www.fewo-knoess.de 

± Tannengrund 22, 49685 Halen 

Zwei gemütliche Ferienwohnungen für 2-5 Personen. 

Beide Wohnungen verfügen über eine Baby-/ 

Kinderausstattung. 

Die Wohnungen befinden sich in ruhiger und 

strandnaher Lage. Familien mit Kindern und/oder 

Hund sind bei uns immer herzlich Willkommen! 

Wir würden uns freuen, Sie bei uns zu begrüßen. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 5 55 2 29 - 53 85 - 95 

1 5 68 2 29 - 53 85 - 95 

Mehr Infos unter www.fewo-knoess.de! 

Ferienwohnungen Seeblick 

B 5/ B 4 

Ferienwohnungen Utkiek 

B 3 

Elsa Noormann 

Am Koper Sand 33, Dörper Weg 3 


siebeltnoormann@t-online.de 

www.ferienwohnungen-noormann.de 

± Looger Weg 46, 26506 Norden 

In unseren komfortablen Nichtraucher-Apartments 

genießen Sie den seltenen Blick über Deich, Watt 

und Meer. Erlebnisbad "Ocean Wave", Wellenpark 

und Kurzentrum wenige Gehminuten entfernt. 

Wir haben WLAN. 

Ebenfalls empfehlen wir unsere Wohnung 

Am Koper Sand 33 - Südseite, Parterre, Sackgasse. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



3 2 40 1 41 - 45 53 - 58 

Inklusive Handtücher und Bettwäsche! 

Angelina Heyken 

Badestraße 1 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 8062 

info@utkiek-norddeich.de 

www.utkiek-norddeich.de 

± Badestraße 1, 26506 Norddeich 

Wunderschöner Meerblick, direkt auf dem Deich. 

Die etwas andere Art, Urlaub zu machen. Komfortabel 

und mit viel Liebe eingerichtete Wohnungen für 2-4 

Personen. Strand, Einkaufsmöglichkeiten, Kur- und 

Freizeiteinrichtungen in unmittelbarer Nähe. 

Sonderpreise im Winter, außer Weihnachtsferien. 

Buchen, einziehen und dann nur noch genießen! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 45 1 85 95 

1 4 65 2 95 - 115 105 - 125 

Mit Meerblick! 

74


Eine der Perlen Norddeichs 

Familie Smit 

Badestraße 8 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 8204075 · Fax: 04931 8204078 

info@vermietung-norddeich.de 

www.ferienwohnung-smit.de 

± Verm. Kuhlmann, Norddeicher Str. 142, 26506 Norden 

Strandhütte Norddeich 

Familie Dinh & Schwartz 

Buhnenstraße 6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 1732855 

Mobil: 0163 1737369 

info@strandhuette-norddeich.de 

www.strandhuette-norddeich.de 

B 3 

Komfort-DG-Whg. mit Panoramablick i.d. "Residenz 

am Deich" für max. 4 Pers. mit Meeresblick am 

Seedeich. Flur, Abstellr., Küche, Wohnzi., 2 Schlafzi. 

mit Empore, Du/WC und Badewanne. 2 Geh-Min. 

zum Strandbad, überdachter Balkon, Strand, 

Yachthafen und Inseln. Autostellplatz, Fahrradkeller. 

Ca. 10 Geh-Min. zum Bahnhof Norddeich/Mole. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 85 2 54 - 79 79 - 95 

Panoramablick! 

B 4 

Die Strandhütte bietet Ihnen zwei stilvolle Wohnungen 

für 2-4 Personen in direkter Strandnähe. Beide 

Wohnungen wurden mit viel Liebe zum Detail im 

skandinavischen Stil eingerichtet. Unser Haus liegt in 

ruhiger Sackgassenlage ca. 300 m vom Deich und 

Strand entfernt. Genießen Sie optional unser 

Frühstück im Strandhuus Norddeich. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 3 65 1 100 - 120 120 - 170 

1 4 55 1 90 - 110 110 - 150 

Top-Lage, modern und stilvoll eingerichtet. 

Haus Lucy 

Ihr-Nordseeurlaub Ferienvermietungs GmbH 

Bakenweg 6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04933 3029950 

office@ihr-nordseeurlaub.de 

± Störtebeker Str.18, 26553 Nessmersiel 

Ferienwohnung am Meer 

Joachim Maßmann 


Tel.: 04925 275686 

ferien-bei-massmann@gmx.de 

www.ferien-bei-massmann.de 

± K.-Schumacher-Str. 13, 26759 Hinte 

D 4 

Wir haben 3 kleine Wohnungen für 2 Personen mit 

ca. 45 m² und 1 Wohnung für bis zu 4 Personen mit 

ca. 60 m². Die Wohnungen sind vollmöbliert und es 

ist eine gemeinschaftliche Waschküche vorhanden. 

Das Haus verfügt über ausreichend Parkplätze und 

eine Terrasse mit vielen Plätzen zum Sonnen. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



3 2 45 1 55 70 

1 4 60 2 65 85 

Preise für 2 Personen! 

B 5 

Schöne, helle Nichtraucher-Wohnung für 2 bis 4 

Personen in Toplage, direkt am Strand. 1. Stock. 

Zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Süd-Balkon, 

Einbauküche mit Spülmaschine u. Mikrowelle etc. 

Kostenloses WLAN, Fernseher, Radio, CD- u. DVD- 

Player. Waschmaschine u. Trockner gegen Gebühr. 

Ruhige Sackgassenlage, trotzdem zentral. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 47 2 55 - 65 75 - 85 

Inklusive Bettwäsche u. PKW-Stellplatz. 

Ferienhaus Brüling 

Ursula und Hinrich Brüling 

Deichstraße 18 


Tel.: 04931 4619 

u-h.brueling@t-online.de 

www.brueling.de 

B 5 

Direkt am Meer, komfortabel eingerichtete 

Ferienwohnung. Gemütliche Oberwohnung in ruhiger 

Randlage nähe Kuranlage und Sandstrand mit 

komplett eingerichteter Küche und Essplatz für 1-4 

Personen. Kleindkinderausstatung, großer Garten mit 

ruhigem Sitzplatz, Strandkorb und Spielgeräten. Freier 

Blick auf Deich und Felder. Fahrräder kostenlos. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 60 2 43 - 52 56 - 62 

Bettwäsche und Handtücher inklusive! 

Wachthuus an d'Diek 

Gabriele von der Ohe - Moritz 

Deichstraße 22 + 22 a · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 3993 · Fax: 04931 971877 

Mobil: 0160 97047661 

r.g.moritz@t-online.de · www.deichgraf.net 

± Eduard-Mörike-Straße 6, 26506 Norden 

R 3 

Nicht zuhause und doch daheim! 

4 Wohlfühlwhg. mit dem gewissen Hauch von Luxus. 

Idyllisch direkt am Seedeich. 5 Radmin. zum Strand. 

Hochwertig ausgest. für 2-4 Pers., sep. Küchen, Fußbodenhzg., 

teilw. elektrische Rolläden, Terrassen mit 

Gartenmöbeln u. Strandkorb, Grillplatz, inkl. Bettw./ 

Handtü., kostenl. Fahrradverleih. Winterangebote!!! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 78 2 50 - 65 80 

1 4 90 2 45 - 60 75 

1 4 70 2 40 - 55 70 

Ferienwohnung MeerLeben 

Mai Trang Quach 

Fischerweg 2 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9100255 

Mobil: 0176 84450006 

urlaubinnordennorddeich@gmail.com 

www.urlaubinnordennorddeich.de 

C 5 

Willkommen in unserer Unterkunft - eine kleine Fewo 

und eine große mit Terrasse befinden sich im EG, 

sowie eine mit 2 Schlafzimmern im 1.OG. 

Besuchen Sie auch unser Hotel Norden Norddeich 

(Norddeicher Str. 269) und unsere Hotel Pension 

Nordseewelle (Nordwindstr. 7). Handtücher und 

Bettwäsche sind inklusive! Wir freuen uns auf Sie! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 30 1 65 - 69 69 - 79 

1 2 60 1 75 - 80 85 - 100 

1 4 50 2 75 - 89 95 - 120 

Ferienwohnung Häbel 

Caroline Häbel 


Tel.: 0271 39779 · Mobil: 0151 17530682 

michaelhaebel@t-online.de 

www.fewo-haebel.de 

± Eiserntalstr. 479, 57080 Siegen 

B 5 

Ferienwohnungen im OG und EG. 

1 oder 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küchenzeile 

(Backofen + Mikrowelle), Du/WC, Terrasse oder 

Balkon. Kinderbett u. Hochstuhl, kleiner Spielplatz, 

PKW-Stellplatz, Abstellraum, ca. 5 Gehminuten zum 

Strand, Ocean Wave, Strandkorb Sand- u. 

Grünstrand. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 45 1 43 48 

1 4 50 2 43 - 48 53 - 58 

Kostenloser Strandkorb am Meer! 


75


Ferienhaus Seezunge 

Else Evers 


Tel.: 04931 998478 

info@fischerhaus-evers.de 

www.fischerhaus-evers.de 

± Evensweg 7, 26506 Norden 

B 5 

Ostfr. Gemütlichkeit im lichtdurchfl., schmucken 

Ferienhaus m. Wohlfühlambiente. Komf. EG-Fewo in 

Strandnähe (200 m). 2 Schlafzi. m. Boxsp.betten, gr. 

Wohn-Esszimmer mit Einbauküche und Essecke. Bad 

mit Du/WC, Gäste WC. Terrasse mit Gartenmöbeln (u. 

a. Strandkorb). Bollerwagen. PKW-Stellpl.,Unterstellmögl.k. 

für Fahrräder. Details auf der Homepage! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 65 2 80 - 90 85 - 95 

Inklusive Bahnhofstransfer! 

Ferienwohnungen R. u. R. Kampe 

Roswitha u. Reinhard Kampe 

Fledderweg 18 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 936262 · Mobil: 0160 5971462 

rkampe@gmx.net · www.fewo-rkampe.de 

± R. Kampe, Wikinger Weg 5, 26506 Norden 

B 5 

Unsere neu eingerichteten Fewo's befinden sich in 

ruhiger u. zentraler Lage, 100 m vom Deich entfernt. 

Die EG-Whg. sind für je 2 Pers.. Das Appartment im 

OG für 4 Pers. bietet zwei Schlafz., Küche, Wohnz. mit 

Essbereich, Radio/CD, Flat-TV, Dusche/WC u. Gäste 

WC. Balkon/Terrasse, Parkplätze, HWR mit Waschm. 

u. Trockner, Garage mit E-Bike-Lademögl. vorhanden. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 2 40 1 50 - 65 60 - 70 

1 4 87 2 65 - 70 70 - 90 

Bahntransfer nach Absprache möglich! 

Wohlfühl-Ferienwohnungen Häfner 

Siegfried Häfner 

Jollenweg 11 u. Muschelweg 8 a + b /19 /32 a 


Mobil: 0152 53439622 · fewohaefner@googlemail.com 

www.fewo-haefner-norddeich.de 

± S. Häfner, Ulrichstr. 17, 26506 Norden 

Ferienwohnung Seehund 2 

U. + P. Malleck 

Möwenweg 2 b 


Tel.: 02324 7516 · Mobil: 0177 8646374 

www.fewo-seehund-norddeich.de 

± Kreuzstr. 36, 45549 Sprockhövel 

C 5 

Ihr Urlaubsdomizil in Norddeich mit und ohne Hund! 

Fünf strandnahe EG-Whg. (45-50 m²) mit Terrassen 

für bis zu 3 Pers.. Uttied, Freia, Freetied ohne Hund. 

Ankerplatz, Muschel mit Hund. Die OG-Whg. Jolle (50 

m²) ist mit Balkon für bis zu 4 Pers. und Hund. Inkl. 

Wasch- und/oder Spülmasch., Starterpaket, WLAN, 

Fahrräder, Kinderbett u. -stuhl. Herzlich Willkommen! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



4 3 45 1 53 - 68 71 - 80 

2 4 50 2 53 - 68 71 - 80 

Preise für 2 Pers./Tag. Optional Wäschepaket. 

C 5 

Gemütliche, modern eingerichtete Ferienwohnung im 

EG für 2 Personen in ruhiger und zentraler Lage. SW 

Terrasse mit Markise, PKW-Stellplatz, Flachbildschirm, 

Fahrradschuppen. Strandnahe Lage. 

Kleine Hunde sind Willkommen! 

Auf Anfrage können weitere Bilder angesehen 

werden. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 43 1 60 60 

WLAN, kleine Hunde auf Anfrage! 

Haus Seezungenfilet 

Else Evers 

Fischerweg 14 a 


Tel.: 04931 998478 

www.fischerhaus-evers.de 

± Evensweg 7, 26506 Norden 

Haus Andrea 

Ferienwohnungen Scheepker 

Hattermannsweg 13 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 81228 

Mobil: 0170 8451512 

petra.scheepker@gmail.com 

www.ferienwohnungen-scheepker.de 

Haus Kolkhörn 

Alfred Scheepker 

Molenstraße 13 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 0171 9540415 

alfredscheepker2018@gmail.com 

± Hattermannsweg 20c, 26506 Norden-Norddeich 

B 5 

2 Traumfewos in Sackgassenlage (200 m v. Strand). 

Wohnung im EG barrierefrei. Beide Fewos mit 

komfortabler Ausstattung. Im OG 2 Balkone. Garten 

und Terrasse mit Gartenmöbeln und Strandkorb. 

Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. PKW-Stellplatz. 

Wir bevorzugen den persönlichen Kontakt - bitte rufen 

Sie uns an. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 95 2 85 - 95 95 - 110 

1 4 90 2 85 - 95 90 - 100 

Inklusive Bahnhofstransfer! 

C 3 

Erholsame Ferien in ruhiger, zentraler Lage. Fahrradverleih, 

Einkaufsmögl. und Restaurants in unmittelbarer 

Nähe. Gemütliche Fewo`s für 2-4 Personen mit 

Sat-TV, 2 Schlafzimmer, Kinderbett und Hochstuhl, 

Wohnküche oder Wohnschlafraum mit Doppelbett, 

2022 kompl. renoviertes gr. Bad. Dachterrasse oder 

Loggia. PKW-Stellpl., Nichtraucher, keine Haustiere. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 50 2 60 - 80 70 - 90 

Inkl. Handtücher/Bettwäsche. 

Ferienwohnung Ostfriesenjuwel 

Holger Besel u. Beate Lueg-Besel 

Muschelweg 32 a · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 06483 7099 · Mobil: 0160 2435114 

HolgerBesel@t-online.de 

www.fewo-ostfriesenjuwel.de 

± Schwester-Blithmunda-Str. 4b, 65618 Selters-Eisenbach 

C 3 

Komfortable Ferienwohnungen mit 1 bzw. 2 

Schlafzimmern im Zentrum Norddeichs in ruhiger 

Lage, an einem Binnensee gelegen. Wenige 

Gehminuten zum Hafen, Strand und Wellenpark. 

Einkaufsmöglichkeiten, Kuranlagen sowie Arzt in der 

Nähe. Keine Haustiere. Eigene Betreuung - 

Einheimische Vermietung - WLAN - Hausprospekt. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 43 1 70 70 

1 4 50 2 70 - 90 70 - 90 

Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Parkplatz. 

C 5 

Angenehme Atmosphäre für 2-3 Personen. 

Wohnzimmer, Küchen- zeile mit Mikrowelle, Essplatz, 

2 Schlafzimmer, Süd- West-Balkon, Fahrräder für die 

Gäste. Erlebnisbad, Minigolf, Kinderspielhaus im 

Nahbereich. Zum Strand ca. 350 m. PKW-Stellplatz. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Weitere Infos auf unserer Homepage. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 40 2 50 - 60 60 - 70 

Inkl. Handtücher & Bettw., keine Haustiere! 

76


Haus Insulaner 

Hans Tolle 



Tel.: 04931 81223 

www.pension-tolle.de 

± Norddeicher Straße 215a, 26506 Norden 

Ferienwohnungen Janssen 

Ida Janssen 

Nordwindstraße 9 


Tel.: 04931 81418 

ida.janssen@t-online.de 

www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/117037 

Haus Ankerplatz 

Barbara u. Uwe Schweers 

Nordwindstraße 16 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 81321 

Fax: 04931 998581 

fewo@schweers-norddeich.de 

www.schweers-norddeich.de 

Ferienwohnungen Rudolf Roolfs 

Rudolf Roolfs 


Tel.: 04931 8567 

Fax: 04931 9838998 

corneliaheinrichs@freenet.de 

www.roolfs-norddeich.jimdo.com 

B 3 

Eine große Parterrewohnung mit Terrasse zum Garten. 

1 Oberwohnung mit 1 separaten Schlafzimmer und 1 

Wohn/Schlafraum. 2 Appartments mit voller 

Ausstattung für 1-2 Personen. Garage für Fahrräder. 

Zentrale Lage in einer Sackgasse, kurze Wege zum 

Hafen und zum Strand. Parkplätze am Haus. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 2 35 50 - 60 50 - 60 

2 4 70 2 60 - 80 70 - 90 

Oberwohnung 60m² für bis zu 4 Personen. 

D 4 

Gemütliche u. gepflegte Ferienwohnungen mit 1- 2 

Schlafzi., Wohnzi. mit TV, Radio, WLAN, Küchenzeile 

u. Essecke, komplett ausgestattet, DU/WC. 

Sackgassenlage mit Einkaufsmöglichk. in der Nähe, 

Garten zum Verweilen mit versch. Sitzecken. 

Unterstellmöglichkeit für Fahrräder vorhanden. 

Zusätzl. 1 Fewo für 1 Person! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 32 1 42 50 

1 4 43 2 47 55 

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt! 

D 4 

In gemütlich, gepflegten und mit viel Liebe 

eingerichteten Fewos, im EG und in der ersten Etage 

mit Terrasse und Balkon. Mit Einbauküchen, 

bequemen Betten, in sep. Schlafräumen, Kabel-TV 

und Bettwäsche wird gestellt. Verschlossener 

Unterstellplatz f. Fahrräder. Ruhige, zentrale Lage 

(Sackgasse), Vermieter vor Ort. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



3 4 75 2 55 55 

3 3 45 2 45 45 

D 4 

Schöne gemütliche parterre Fewos für 2-3 Pers.. 

Beide Whg. haben einen sep. Eingang und eigene 

Terrasse. Eine Wohnung mit Wintergarten. Inklusive 

Gartenmöbel, Grill, TV, Radio, Mikrowelle, Kinderbett, 

Handtücher/Bettwäsche. PKW-Einstellplatz. Fahrräder 

auf Wunsch. Entfernung zum Strand 10 Min., 5 Min. 

zum Erlebnisbad "Ocean Wave". 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 37 1 45 - 50 50 - 55 

1 3 40 1 45 - 50 50 - 55 

Ferienwohnung Conrads 

Rolf Conrads 

Nordlandstraße 22 


Tel.: 04931 81227 

www.b-sun.de/conrads/ 

Haus Peters - Ferienwohnungen 

Maria Peters 

Nordwindstraße 14 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 998399 

Mobil: 0152 05292037 

info@haus-peters-norddeich.de 

www.haus-peters-norddeich.de 

Ferienwohnung de Vries 

Elke de Vries 

Prickenweg 4 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9302135 

Mobil: 0160 96201107 

e.devries@gmx.de 

www.ferienwohnung-devries-norddeich.de 

D 4 

Wohnlage: Zentral im Kurgebiet. Wenige Minuten zum 

Erlebnisbad "Ocean Wave" und Strand. 

Wohnung: Nichtraucher, parterre. Gemütlich 

eingerichtet für 2 Personen. Schlafzimmer, 

Wohnzimmer, Essecke, Kochnische, Du/WC. 

Ausstattung: Bett- und Tischwäsche, Hand- und 

Geschirrtücher, Sat-TV, Radio etc., separate Terrasse. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 33 1 38 46 

1 2 33 1 38 46 

Bahnhofstransfer; ganzj. geöffnet. Keine Tiere! 

D 4 

Unser Haus in Sackgassenlage bietet Ihnen 

gemütliche und modern eingerichtete Fewo's für 1-3 

Pers.. Im OG teilweise mit Balkon, im EG mit Terrasse. 

Alle Schlafräume sind separat, Bettwäsche und 

Handtücher inklusive. Separates Doppel- u. Einzelzi. 

können hinzu gebucht werden. Parkplatz direkt am 

Haus. Wir liegen zentral, Vermieter wohnt im Haus. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 35 1 35 - 40 38 - 45 

2 2 60 1 55 - 70 65 - 83 

1 3 55 2 55 - 70 60 - 70 

C 4 

Ferienwohnung für 2 Personen. 

Separates Schlafzimmer, sonnig, sehr ruhige 

Sackgassenlage, direkt hinter dem Ocean Wave und 

Seehundaufzuchtstation, zentral am Kurpark, wenige 

Minuten zum Strand und Einkaufsmöglichkeiten. 

Eine große Dachterrasse lädt zum Entspannen ein. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 2 33 1 50 - 55 55 - 60 

Inklusive Bettwäsche und Handtücher! 

Ferienwohnungen R. u. R. Kampe 

Roswitha u. Reinhard Kampe 


Tel.: 04931 936262 · Mobil: 0160 5971462 

rkampe@gmx.net · www.fewo-rkampe.de 

± R. Kampe, Wikinger Weg 5, 26506 Norden 

C 4 

Unsere komfortablen Fewo's für 2-4 Personen liegen 

zentral, 500 m zum Strand, 250 m zum Wellenbad, 

in ruhiger Sackgassenlage. Wohnzimmer, komplett 

ausgestatteter Küchenbereich mit Essecke, Dusche/ 

WC, Radio, DVD, Flat-TV, Balkon/Terrasse in Süd- 

West Lage, Außenjalousien, Grillplatz, Liegewiese, 

Radunterstellmöglichkeit und Parkplätze am Haus. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



4 2 50 1 50 60 - 70 

Bahntransfer nach Absprache möglich! 


77


78 

Ferienwohnungen Eicker 

Karl u. Gabi Eicker 

Seegatweg 3 


Tel.: 04931 932890 

karl.eicker@ewe.net 

Haus Eiland 

Annemarie Rump 

Strandwinkel 1 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04935 920325 · Mobil: 0170 4721809 

info@fewo-eiland.de 

www.fewo-eiland.de 

± Billstraße 13, 26571 Juist 

EG-Ferienwohnung Nowak 

Susanne & Meik Nowak 

Wattweg 9 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02323 9659955 · Mobil: 0173 2703042 

meik.nowak@arcor.de 

www.ferienwohnung-nowak-norddeich.de 

± Walter-Bälz-Str. 58, 44625 Herne 

D 4 

Unser Haus liegt in einer zentralen, ruhigen Wohnlage 

in unmittelbarer Nähe von "Ocean Wave" und 

Seehundstation. Die Wohnungen sind mit getrennten 

Schlafräumen, Küche, Dusche, WC, Balkon und TV 

ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher sind im 

Mietpreis enthalten. Parkplätze am Haus sind 

vorhanden. Hausprospekt auf Anfrage. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 60 2 45 - 50 50 - 55 

1 2 45 1 40 - 45 45 - 50 

1 2 40 1 35 - 40 40 - 45 

B 4 

Unsere neu eingerichteten Wohnungen bieten bis zu 

3 Personen einen erholsamen Urlaub in wohnlicher 

Atmosphäre. 2 Schlafräume, großes Wohnzimmer, 

sonnige Terrasse bzw. Balkon, Küche, Duschbad, WC, 

Sat-TV. Alle Betten mit Lattenrosten und 

Bandscheibenmatratzen. Sehr ruhige Lage, 200 m 

vom Badestrand entfernt. Autostellplätze am Haus. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 3 59 2 60 - 70 77 - 82 

2 3 54 2 57 - 67 74 - 79 

C 4 

Großzügige EG-Ferienwohnung mit sep. Eingang in 

ruhiger Sackgasse, bis 5 Pers.+1 Kinderbett belegbar; 

eigene SW-Terrasse mit Liegewiese und Gartenmöbel; 

sep. Küche, Wohn-Essraum, 2 Schlafzimmer, 

mod. Bad mit Familiendusche, Waschm. & Trockner, 

alle Räume gefliest; Fahrradabstellmöglichkeit, Parkplatz 

am Haus, nahe Seehundstation. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 70 2 60 - 85 90 - 120 

Hunde auf Anfrage. 

Ferienwohnung Bövers 1F### 

$ 

H. Bövers 

Muschelweg 10 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 05721 3757 

Mobil: 0176 54384390 

fewo-boevers@t-online.de 

C 5 

± H. Bövers, Riepacker Str. 51, 31691 Helpsen 



1 F ### 2 50 1 55 70 - 73 

Ferienwohnung Landegge 1F#### 

H + H Nüsse GbR 

Muschelweg 26 a · 26506 Norden-Norddeich 

C 5 

Tel.: 05932 2203 · Fax: 05932 6170 · Mobil: 0157 73322033 

fewolandegge@gmail.com 

www.ferienwohnung-landegge.de 

± Belmfort 4, 49733 Haren/ Ems 



1 F #### 4 64 2 90 95 

Gästehaus Ehmen 

Familie Ehmen 

Seegatweg 17 


Tel.: 04931 8974 · Fax: 04931 9180009 

ehmen-norddeich@gmx.de 

www.ehmen-norddeich.de 

C 4 

Wir bieten Ihnen div. Unterkünfte in Norddeich: Am 

Seegatweg, am Fledderweg (Bungalows direkt am 

Deich), in der Pelikanstrasse (Bungalow), Am Koper 

Sand und Seeadlerstraße. Die Unterkünfte sind für 2– 

12 Pers.. Alle Unterkünfte haben kostenfreies WLAN. 

Wir haben ganzjährig geöffnet. Haustiere nach 

Absprache willkommen. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



4 2 50 1 60 75 

1 5 90 3 105 125 

Div. weitere Whg. in Norddeich für 2-12 Pers.! 

Komfort-Ferienwohnung Rummenohl 

Erika Rummenohl 

Wattweg 5/ 4 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02372 14674 

Fax: 02372 14674 

www.fewo-rummenohl.de 

± Am Kalkofen 1, 58675 Hemer 

Haus Strandperle 

C 4 

400 m vom Strand und Hallenbad, ruhige Lage, 

63 m², für 4-5 Personen. Behaglich eingerichteter 

Wohnraum mit Kochnische. Mikrowelle, Kabel-TV, 

Radio, Telefon, 2 Schlafräume, Kinderbett, Dusche, 

2 WC's, Balkon, Terrasse, Waschmaschine, Internet 

per WLAN, Parkplatz am Haus. Hausprospekt. 

Tagespreise auf Anfrage. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 63 2 60 90 

Inklusive Handtücher/Bettwäsche, WLAN! 

$ 

B 4 

Familie Bienhoff · Buhnenstraße 9 


Mobil: 0177 5076980 

info@strandperle-norddeich.de 

www.strandperle-norddeich.de 

± Ida B.-Topp, Bürgerm.-Beningastr. 6, 26529 Osteel 



3 5 80 2 70 - 90 90 - 100 

Ferienwohnung A. Freese-Pollmann 1F#### $ 

Annemarie Freese-Pollmann 

Lange Riege 21 b · 26506 Norden 

Tel.: 04931 2927 

Fax: 04931 992189 

ao.pollmann@t-online.de 

www.ferienwohnung-norden.de 

G 5 



1 F #### 4 80 2 75 85 

Ferienwohnung Heumann 

$ 

Helmut Heumann 

Muschelweg 10 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 05721 76668 

Mobil: 0171 3320952 

info@heumann.biz 

C 5 

± H. Heumann, Feldweg 15, 31688 Nienstädt 



1 2 40 1 45 - 55 65 

Ferienwohnung Neue Sande 1F#### 

H + H Nüsse GbR 

Muschelweg 26 b · 26506 Norden-Norddeich 

C 5 

Tel.: 05932 2203 · Fax: 05932 6170 · Mobil: 0157 73322033 

fewoneueSande@gmail.com 

www.ferienwohnung-neueSande.de 

± Belmfort 4, 49733 Haren/ Ems 



1 F #### 4 61 2 80 85


Haus Nordstrom 

$ 

D 4 

Elli Noormann 


Tel.: 04931 81161 · Mobil: 015204550698 

elligero.noormann@gmail.com 

www.b-sun.de/e.noormann 

± Deichstr. 32, 26506 Norden-Norddeich 



3 2 50 1 45 - 55 50 - 65 

Ferienwohnung Schäfer 1F### 

Ingeborg Schäfer 

Teltingskamp 8 


Tel.: 04931 3513 

www.fewo-schaefer-norden.de 

$ 

J 3 



1 F ### 4 70 2 60 60 

Ferienwohnungen Arielle am Meer 

B 5 

Eda Casjens-Kleene 

Buhnenstraße 5 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9180520 

Mobil: 0152 06284651 

arielle-am-meer@web.de 

www.arielle-am-meer.de 



3 2 40 1 35 - 60 45 - 70 

Ferienwohnung Schneider 

Luise Schneider 

Fabriciusstraße 8 


Tel.: 04931 168555 

00schneider@imail.de 

K 4 



1 4 45 2 35 - 45 40 - 50 

Ferienwohnung im Landhaus 

F. + H. Backer 

Flökershauserweg 10 


Tel.: 04931 12892 

www.fewo-backer.de 

H 2 

Ferienwohnung Janssen 

Hermine Janssen 

Kolkstraße 18 


Tel.: 04931 8441 

www.janssen-norddeich.de 

C 3 

Ferienwohnung Neumann 

Beate Neumann 

Laukerriege 11 


Tel.: 04931 3169 



1 4 65 3 60 - 80 60 - 80 

J 4 



1 4 38 1 40 - 49 40 - 49 



1 3 40 2 58 70 

Ferienwohnung Gerdes-Thiele 

G 4 

Eva-Marie Gerdes-Thiele 



Tel.: 04931 16217 (Ab 18 Uhr) 

gerdes-thiele@gmx.de 

www.gerdes-thiele.de 



1 4 60 1 45 - 50 55 

Haus Nordmeer 

C 4 

Eva Eckhardt 

Nordmeerstraße 21 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9552274 · Fax: 04931 9553454 

Mobil: 0157 87135531 

info@die-krabbe-norddeich.de 

www.die-krabbe-norddeich.de 



1 4 57 2 45 50 

Norddeich Ferienwohnungen Höllmann 

Norddeich Ferienwohnungen Höllmann UG 

Poststraße 11 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02251 1256653 · Fax: 02251 6507319 

C 4 

norddeichferienwohnungen@steuerberater-hoellmann.de 

www.norddeich-ferienwohnungen-hoellmann.de 

± Münstereifeler Str. 110, 53879 Euskirchen 



1 4 70 2 69 - 72 78 - 87 

Strandkörbe an DECK online buchen 

norddeich.de/strandkoerbe 

3 Schritte zu 

deinem Strandkorb 

1. QR-Code scannen 

(norddeich.de/strandkoerbe) 

2. Strandkorb in dem 

gewünschten Bereich auswählen 

3. Strandkorb für die 

gewünschte Dauer buchen 

(Bezahlung per PayPal oder 

Kreditkarte) 

norddeich.de/strandkoerbe 


79

Ferienhäuser 

Tinchen 

Martina u. Thomas Küster 

Am Koper Sand 30 · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0177 5927100 

info@kuesters-ferienwohnung.de 

www.kuesters-ferienwohnung.de 

± Tyrolerstr. 21, 42857 Remscheid 

$ 

B 5 

Herzlich Willkommen in unserem Ferienbungalow, der 

modern und hell eingerichtet ist. Zur Grundausstattung 

für 4 Personen gehören Bettwäsche, 

Handtücher, Wlan, Waschmaschine, Trockner, 2 

Fahrräder, 1 Bollerwagen u. ein Parkplatz. Genießen 

Sie die Abende auf der Terrasse oder schlendern am 

nahegelegenen Strand durch die Abendsonne. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 

FH Bet. Größe sep. Preis/Übernachtung 


1 4 80 2 85 - 95 90 - 120 

Ferienhaus Finnja 1F#### 

Adele Nüsse 

Bantsbalje 1 b · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 05932 2203 · Mobil: 0157 73322033 

info@ferienhaus-finnja.de 

www.ferienhaus-finnja.de 

± Belmfort 4, 49733 Haren/Ems 

Komfortables, kinderfreundliches Ferienhaus, 

bis 6 Personen, ruhige Lage, strandnah, 

3 Schlafzimmer, 2 Bäder, große Terrasse, 

großer Garten, Liegewiese. 

Kur- und Freizeitanlagen in der Nähe. 

Bettwäsche und Handtücher inklusive. 

B 5 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 6 104 3 110 115 

Ferienhaus Nordseeliebe 1F##### 

FeWo Vermietung Kuhlmann 

Flökeshauser Weg 56 d · 26506 Norden 

Tel.: 04931 8204075 · Mobil: 0152-5408441 

info@vermietung-norddeich.de 

www.vermietung-norddeich.de 

± Norddeicher Straße 142, 26506 Norden 

G 5 

Wir bieten Ihnen ein rauchfreies Ferienhaus, 

vollständig renoviert (April 2019), in Norden an. 

Wunderschönes, zentral gelegenes Ferienhaus 

Nordseeliebe im Herzen von Norden, mit bis zu 6 

Personen buchbar. Wenige Schritte bis zur 

ostfriesischen Stadt Norden, nur einen Katzensprung 

von Norddeich entfernt. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 6 110 4 69 119 

Reihenendhaus mit 644 qm Gartenfläche. 

Ferienhaus Deich-Princess 1F#### 

Familie Schmidt 

Memmertbalje 9 b · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 0234 413288 · Mobil: 0157 81566822 

mydilly-7778@web.de 

www.fewoinnorddeich.de 

± Höhenweg 6, 44879 Bochum 

$ 

C 5 

Das komfortabel eingerichtete, exklusive FH liegt in 

bevorzugter, ruhiger Lage, gepflegt, mit 

wunderschönem Ambiente - strandnah. Das Haus ist 

für 2-4 Personen ausgestattet. 2 sep. Schlafräume, 

ein Aufenthaltsraum, großes Wohnzimmer, Küche mit 

sämtl. Komfort. Großer Garten mit Terrasse u. Liegen, 

Grill u. Gartenhaus mit separater Sitzmöglichkeit. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 93 2 85 - 110 140 

Inkl. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher! 

Ferienbungalows Jünemann 

C 4 

Bungalows Korporal 

C 4 

Reinhard u. Sylvia Jünemann 

Albatrosstraße 22 / 46 / 47 

Nordmeerstraße 5 a 


Tel.: 04963 1339 · www.norddeich-moin.de 

± Kotte Berge 5, 26892 Dörpen 

Bungalows zum Wohlfühlen mit Komfort in 

Sackgassen, 2 Stellplätze, abschließbare 

Fahrradräume, je 2 TV, Terrassen mit Möbeln, 

zum Teil überdacht. 

Inklusive Erstausstattung Bettwäsche, WLAN 

seniorenfreundlich, Kinderbett, Hochstuhl, 

Bollerwagen. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 70 2 70 - 85 90 - 110 

2 5 80 3 70 - 85 90 - 110 

Winterangebote erfragen! 

Tanja u. Heinz Dieter Korporal 

Albatrosstraße 28,48,49,50 


Tel.: 04961 9427833 · norddeich-korporal@t-online.de 

www.norddeich-korporal.de 

± Winkelstraße 1, 26871 Papenburg 

Gemütliche und komfortable Bungalows zum 

Wohlfühlen! 

Nur wenige Gehminuten von Strand-, Kur- und 

Freizeitangeboten entfernt, 

senioren- und kinderfreundlich.1-2 Stellplätze für 

Autos, abschließbare Abstellmöglichkeiten für 

Fahrräder. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 75 2 60 - 80 90 

2 5 100 3 70 - 90 90 - 105 

Bettwäsche inklusive, Winterangebote. 

Komfort-Ferienhäuser 

C 3/4 

Ferienhaus Nordseestern 

H 3 

Familie Römer · Am Warft 2 a / 7 b / 9 a 

26506 Norden - Norddeich 

Tel.: 06764 1444 · Mobil: 0171 9330224 

info@urlaubinnorddeich.com 

www.urlaubinnorddeich.de 

± Hauptstraße 7, 55494 Liebshausen 

Modern eingerichtete Wohnungen, ruhige/zentrale 

Lage (Sackgasse), Strand, Kur- u. Freizeitanlagen in 

wenigen Minuten erreichbar, Abstellraum und 

Parkplatz am Haus, Kinderbett, Hochstuhl, 

Gartenmöbel, Terrasse, komplett eingerichtete Küche, 

eigener Eingang, ebenerdig, Bettwäsche auf Anfrage. 

Näheres u. Bilder unter www.urlaubinnorddeich.com. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 6 72 3 70 - 75 75 - 80 

1 4 52 2 70 75 

WLAN kostenlos! 

Sandra Zeiske 

Dresdener Straße 11 · 26506 Norden 

Tel.: 02262 91397 · Fax: 02262 9999947 

Mobil: 0151 11642834 · s.zeiske1@gmx.de 

www.nordseestern-ferienhaus.de 

± Bechstr.1, 51674 Wiehl 

Unser luxuriöses, 2007 erbautes Ferienhaus liegt in 

einer ruhigen Spielstraße mit 720 m² eingezäuntem 

Grundstück und 128 m² Wohnfläche. Das sonnige 

Gartengrundstück ist mit Grill und Kinderspielgeräten 

ausgestattet. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 6 128 3 109 135 

80

Ferienhäuser 

Deichvilla Norddeich 

Henning Häusler 

Fledderweg 29 a u. b · 26506 Norden-Norddeich 

Mobil: 0175 9629409 

info@deichvilla-norddeich.de 

www.deichvillanorddeich.de 

± Füllenkamp 24 F, 45279 Essen 

Ferienhaus zum Wohlfühlen 

E. Hain, D. u. U. Hain 

Kutterstraße 23 a + b, 26506 Norden-Norddeich 

Elvira Hain, Maifischweg 22, 68549 Ilvesheim 

Tel.: 0621 4816600 

Dieter Hain, Seckenh. Hauptstr. 128 · 68239 Mannheim 

Tel.: 0621 473596; 0151 59172421 

B 5 

Unser Doppelhaus ist 300 m vom Deich entfernt (ein 

Allergiker- und ein Hundehaus für max. 6 Hunde, 

Garten umzäunt). 2 Strandkörbe am Meer. 2 

Strandkörbe auf dem Grundstück. Ausstattung mit 

vielen Extras. Keine Teppiche, nur Fliesen etc. 

Kicker und Tischtennisplatte in der Garage. 

Weitere Informationen auf der Homepage! 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 6 100 3 100 120 - 200 

Anreise am Sa. und So. 

Ferienhaus Pelikanstraße 65 

Alfred Janssen 

Pelikanstraße 65 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04934 5223 

alfred-janssen@web.de 

ferienhausjanssen-norddeich.de 

± Dreescher Weg 27, 26529 Upgant-Schott 

Ferienhaus Scherer-Klein 

Claus Scherer u. Thomas Scherer-Klein 

Riedeweg 5 d · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 06476 911830 u. 911831 

Mobil: 0172 9181486 u. 0174 9660148 

info@scherer-klein.de · www.scherer-klein.de 

± Asternweg 10, 35794 Mengerskirchen 

D 4 

Gemütliche Ferienhäuser mit ca. 100 m² Wohnfläche 

für 4-5 Personen, Garage. 

EG: Wohn-/Essbereich, Einbauküche, WC und 

Abstellraum mit Waschmaschine, gefl. Boden und 

teilw. Fußbodenheizung, Stereoanlage, Flachbild-TV. 

DG: 2 separate Schlafzimmer, jedes mit Bad 

(Du/WC), Gartenmöbel. Hausprospekt. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 100 2 85 100 

1 4 100 2 85 100 

C 4 

Ferienhaus mit Garage, alles ebenerdig. Ruhige 

zentrale Lage (Sackgasse), ca. 400 m vom Meer 

entfernt und ca. 150 m zum Erlebnisbad Ocean Wave 

mit Freizeitanlage. Gemütlich eingerichtet, großes 

Wohnzimmer mit Essecke, kompl. Küche (Mikrowelle, 

Spülmaschine), 2 Schlafzimmer, Du/WC, Radio, 

Sat-TV, Terrasse, Gartenmöbel vorhanden. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 57 2 40 - 55 60 - 75 

Preise inkl. Endreinigung, Garage vorhanden. 

D 4 

Unser komfortables Ferienhaus mit schönem 

Grundstück, windgesch. Terrasse und Wintergarten ist 

mit viel Liebe eingerichtet. 2 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer 

im Spitzboden, Wohn-/Esszimmer, separate 

Küche, Du/WC im EG, Bad/WC im OG, Telefon, 

Kabel-TV, WLAN, Waschma./Trockner, Kinderbett u. 

Hochstuhl. Alle Freizeiteinrichtungen in der Nähe. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 96 3 75 92 

Friesenhäuser Foli und Elli 

Familie Nannen 

Frisiastraße 9 a + b · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 8564 · Fax: 04931 81865 

info@friesenhäuser-nannen.de 

www.friesenhäuser-nannen.de 

± Molenstraße 3, 26506 Norddeich 

Komfort-Friesenhaus Wezel 

Günter Wezel 

Kutterstraße 24 a · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 06190 9744123 

Mobil: 0179 8507150 · anjawit@gmx.de 

www.ferienhaus-wezel.com 

± Friedrich Ebert Str.47, 65795 Hattersheim 

Ebenerdige Ferienhäuser 

Gisela Thomas 

Pelikanstraße 74 / Seefalkenstraße 20 


Tel.: 04931 168800 · gethomas@gmx.de 

www.ostfriesland-thomas.de 

± Looger Weg 2, 26506 Norden 

B 3 

Pro Haus: 60 m² Wohnfläche, Böden gefliest, mit 

Fußbodenerwärmung. Einrichtung komplett mit Herd/ 

Backofen, Mikrow., Spülmaschine u. div. elektrische 

Kleingeräte. Wohnzimmer mit TV/Radio. 2 Schlafz., 

keine Haustiere, Nichtraucher, Waschmaschine/ 

Trockner (gegen Gebühr), Einstellplatz/Terrasse/ 

Fahrradschuppen. WLAN (kostenlos). 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 60 2 90 - 100 90 - 100 

1 4 60 2 90 - 100 90 - 100 

Inkl. Bettwäsche, Handtücher u. Duschtücher! 

D 4 

Ferienhaus in ruhiger, zentraler Lage, 10 Minuten zu 

Fuß zum Strand. Gemütliches Wohnzimmer, 2 

Schlafzimmer + Kinderbett, Küche, Dusche/WC mit 

Fußbodenheizung, Gäste-WC, Liegewiese, 

Südterrasse mit Markise, Gartenmöbel. Sat- 

TV, WLAN, 2 PKW-Stellplätze, Garage für Fahrräder, 

Bollerwagen, Sandkasten, Grill. Keine Haustiere. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 85 2 100 100 

Inklusive Bettwäsche! 

Ferienhaus Norddeich "Tjalk" 

Nordseezeit- Ferienwohnungen 

Tjalkstraße 1a + 1b · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 04931 9710255 · Mobil: 0175 2910255 

info@nordseezeit-fewos.de 

www.nordseezeit-fewos.de 

± Norddeicher Straße 55, 26506 Norden 

C 4 

Pelikanstraße 74: FH für 2 - 5 Personen, 2 Bäder, 3 

Schlafzimmer (75 m²). WLAN. Parkplatz am Haus. 

- auch buchbar für 2 - 3 Pers. (70 m²) - 

Seefalkenstraße 20 "Haus Sommerwind": FH für 2 - 3 

Personen, 70 m², ebenerdig, 2 Bäder. 2 Schlafzi.. 

Kurze Wege zum Bäcker, Strand, Kureinricht.. Schöne, 

ruhig gelegene Gärten und Terrassen zum Wohlfühlen. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 5 75 3 95 95 

1 3 70 2 85 85 

1 4 70 2 90 90 

D 4 

2-Familien-Urlaub - Hier können Sie mit 2 Familien in 

getrennten Häusern wohnen. Ruhig und zentral, ca. 

80 m², WLAN + Einstellplatz vorhanden, Platz für 4 

Pers. je Haushälfte, Wohn/Essbereich mit offener 

Küche sowie ein Gäste-WC im EG, 2 Schlafzimmer + 

Bad mit Dusche/WC im OG, Garten, Terrasse S/W 

Lage, Strand fußläufig erreichbar, keine Haustiere. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 80 2 79 99 


81

Ferienhäuser 

Nordsee-Ferienpark Wichterweg 

Friedhelm Lücke und Renate Stöckel 

Wichterweg 6 u.15 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 05109 515441 · Mail: FFH-ElkeLuecke@t-online.de 

Tel.: 0511 497891 Mail: FFH@Stoeckelnet.de 

Anfragen: F. Lücke, Velsterstr. 16, 30952 Ronnenberg 

oder R. Stöckel, Hildeboldstr. 14, 30455 Hannover 

B 4 

FFH Friesland-Ferien-Häuser 

Komfortable Bungalows in Strandnähe. Großzügige 

Gartenanlage - beste Lage in Norddeich! 

- Ihr behagliches Urlaubsdomizil - 

Fragen Sie nach unseren Hausprospekten oder 

besuchen Sie uns im Internet unter 

www.FFH-ElkeLuecke.de oder www.dstockel.de 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 5 50 3 70 90 

Handtücher und Bettwäsche inklusive! 

Ferienhaus Heller 1F#### 

$ 

Ludwig u. Hedwig Heller 

Bantsbalje 1 a · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 01523 7184474 

hedwigheller@web.de 

www.heller-norddeich.de 

Ferienhaus Hötter 1F### 

B 5 

± H. u . L. Heller, Krumm Wand 11, 49774 Lähden 



1 6 95 3 70 - 90 100 - 120 

$ 

R 4 

Hartmut u. Elisabeth Hötter 

Neulanderstraße 2 · 26506 Norden 

Tel.: 02304 81345 · Mobil: 0171 2686507 

info@ferienhaus-hoetter.de 

www.Ferienhaus-Hoetter.de 

± H. u. E. Hötter, Westhellweg 132 a, 58239 Schwerte 



1 6 96 2 71 - 99 78 - 105 

Ferienhaus Basse 1F#### 

$ 

Anna Basse 

Osterlooger Weg 4 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 5136 

Mobil: 0170 6580657 

familie-basse@web.de 

www.ferienhaus-basse.de 

S 1 



1 4 75 2 80 - 100 80 - 100 

Haus Silvia 1F#### 

C 4 

Silvia Sauer-Weber 

Pelikanstraße 1 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02335 73853 

vermietung@norddeich-pelikan.de 

www.norddeich-pelikan.de 

± S. Sauer-Weber, Höltkenstraße 44a, 58300 Wetter 



1 4 65 2 55 80 

Ferienhaus Thies 1F### 

$ 

D 4 

Christoph und Tanja Thies 

Riedeweg 5 c · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02864 885307 · Mobil: 0160 91977445 

christophthies@aol.com 

www.norddeich-thies.de 

± Brockmühlenweg 15, 48734 Reken 



1 5 80 3 65 - 85 95 - 109 

Dortjes Wattenshipperhuus 

Ida Bienhoff-Topp 

$ 

Q 4 

Süderdeich 4 · 26506 Norden-Westermarsch 

Tel.: 04934 990610 · Mobil: 0177 5076980 

info@dortjes-wattenshipperhuus.de 

www.dortjes-wattenshipperhuus.de 

± Bürgerm.-Beningastr. 6, 26529 Osteel 



1 6 120 3 70 - 90 90 - 120 

Ferienhaus Lonnemann 

$ 

B 2 

Mechthild Lonnemann 

Tunnelstraße 26 f 


lonnemann@t-online.de 

www.gartengestaltung-lonnemann.de 

± Haverbeck 3, 49740 Haselünne 



1 6 90 2 85 - 100 90 - 120 

Dat Lünsche Huus 

C 5 

Familie Klenke 

Am Koper Sand 17 


Tel.: 0211 2926219 · Fax: 0211 2926220 

anfrage@dat-luensche-huus.de 

www.dat-luensche-huus.de 



1 4 60 2 50 - 65 65 - 80 

Ferienhaus am Deich 

B 5 

Familie Hoffmann 

Fledderweg 3 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02522 6990 · Mobil: 0151 42326126 

ferienhausdeichschaf@aol.com 

www.ferienhaus-deichschaf-norddeich.de 

± M. Hoffmann, Klaus-Groth-Straße 11, 59302 Oelde 



1 4 65 3 50 - 70 70 - 85 

Ferienhaus Kärst 

D 4 

Silvia Kärst 

Jollenweg 10 c · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02191 2094350 · Mobil: 0152 33532326 

info@ferienhaus-kaerst.de · www.ferienhaus-kaerst.de 

± Walter-Freitag-Str.7, 42899 Remscheid 



1 7 110 4 65 - 122 115 - 172 

Ferienhaus Diekkieker 

C 5 

Jörg Valentin 

Memmertbalje 13 c · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 02339 5940 

info@valentin-nordsee-urlaub.de 

www.valentin-nordsee-urlaub.de 

± Landringhauser Weg 3 a, 45549 Sprockhoevel 



1 6 100 3 70 - 80 75 - 90 

Ferienbungalow Bruger 

C 4 

Renate Bruger 

Pelikanstraße 77 


Tel.: 02103 61548 

www.norddeich-ferienbungalow-bruger.de 

± R. Bruger, Am Eichelkamp 140, 40723 Hilden 



1 4 60 2 60 - 70 80 - 90 

82 

www.norddeich-bungalow.de 

C 4 

Jutta Brandt 

Seefalkenstraße 5 - 6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 0208 863651 · Fax: 0208 864560 

info@norddeich-bungalow.de 


± Jutta Brandt, Im Lipperfeld 5a, 46047 Oberhausen 



2 4 50 2 54 - 79 94 


C 4 

Jutta Brandt 

Wattweg 10.1 - 10.6 · 26506 Norden-Norddeich 

Tel.: 0208 863651 · Fax: 0208 864560 

info@norddeich-bungalow.de 


± Jutta Brandt, Im Lipperfeld 5a, 46047 Oberhausen 



6 4 40 2 54 - 69 84

Ferienhäuser 

Ferienhaus Rhena 

B 4 

Rolf Möller 

Wichterweg 7 


Tel.: 05226 5247 

www.haus-rhena.de 

± R. Möller, Bruchmühlener Str. 89, 32289 Rödinghsn. 



1 4 46 2 50 70 

Tourismus-Service Norden-Norddeich – Shop 

shop-norddeich.de 

SEIFE 

versch. Sorten 

ZUGBEUTEL MEERESTIERE 

inkl. Wachsmalstifte 

nur 

7,90 € 

nur 

19,95 € 

SITZKISSEN 

nur 

12,95 € 

Der offi zielle 

Norden-Norddeich Souvenir-Shop 

in der Tourist Information bietet euch 

eine Vielzahl schöner und hochwertiger 

Artikel für das ideale Geschenk oder 

Erinnerungs stück während und nach eurem Urlaub. 

Neben stilvollen und modernen Textilien, fi ndet ihr in 

unserem stets wechselnden Sortiment eine Auswahl 

an typisch ostfriesischen, praktischen und ideenreichen 

Produkten, egal für welches Alter. 

Nur echt mit dem Norden-Norddeich Logo! 

Schaut doch mal vorbei oder besucht unseren 

Onlineshop unter www.shop-norddeich.de 

Wir freuen uns auf euren Besuch! 

nur 

5,50 € 

nur 

3,50 € 

TRINKFLASCHE 

EINKAUFSWAGENCHIP 

nur 

4,50 € 

TEEBONBONS 

MÜTZE 

nur 

12,95 € 

SOLAR-WINDRAD 

nur 

21,95 € 

nur 

27,50 € 

ZAUBERTASSE 

* Alle Artikel erhältlich in der Touristinformation Norddeich, Dörper Weg 22 (sofern vorrätig) sowie im Online-Shop (inkl. MwSt.) 


83

Camping / Caravan 

Nordsee-Camp Norddeich ***** 

R 3 

Nordsee-Camp Norddeich GmbH 


Tel.: 04931 8073 · Fax: 04931 8074 

info@nordsee-camp.de · www.nordsee-camp.de 

Wer mit einem Wohnwagen oder Wohnmobil verreist, legt besonders viel Wert auf einen gemütlichen und 

komfortablen Platz. Immerhin soll dieser während der ganzen Urlaubszeit der feste Standort für das rollende 

Zuhause sein. Das ist uns bewusst, und wir haben uns darauf eingestellt. Unsere Plätze sind in drei 

verschiedenen Größen zu buchen: bis 105m², von 105 bis 135m² und ab 135m² Größe. Jeder unserer Komfort- 

Plätze verfügt über einen eigenen Frischwasser- und Abwasseranschluss sowie einen 16-Ampere- 

Stromanschluss. Darüber hinaus ist WLAN auf dem gesamten Platz kostenfrei verfügbar. Unsere beiden großen, 

gepflegten und behindertengerecht ausgestatteten Sanitärhäuser verfügen nicht nur über Waschmaschinen, 

Trockner und Geschirrspüler sondern auch über ein separates Kinderbad und Wickelräume. An zwei Camper 

Clean Automaten können Kassettentoiletten und chemische WC`s gereinigt werden. Da wir wissen, dass für viele 

ein Familienurlaub erst dann perfekt ist, wenn der geliebte Vierbeiner mitkommt, können Sie in ausgewiesenen 

Platzbereichen auch Ihren Hund mitbringen. 

Kategorie Größe Preis/Übernachtung 

m² von bis 

A ab 135 42 - 55 42 - 55 

B 105 - 135 35 - 49 35 - 49 

C bis 105 33 - 47 33 - 47 

Preis/Übernachtung inklusive 2 Personen. 

Wohnmobilstellplatz in Norden-Norddeich 

Stadt Norden 

Dörper Weg · 26506 Norden, OT Norddeich 

Tel.: 04931 9230 o. 04931 923351 

wohnmobile@norden.de - www.norden.de 

GPS-Daten: N 53° 36' 35" E 07° 09' 24" 

± Stadt Norden, Am Markt 15, 26506 Norden 

C 5 

Der schöne Wohnmobilstellplatz der Stadt Norden 

befindet sich in direkter Nähe zum Deich und bietet 

Platz für über 100 Wohnmobile. 

Eine Entsorgungsstation, eine Trinkwasser- 

Entnahmestelle u. WLAN sind kostenlos nutzbar. Ein 

WC-Häuschen befindet sich vor Ort. Der Stellplatz ist 

mit bis zu 96 Stromanschlüssen ganzjährig geöffnet. 

Kategorie Einheit Preis/Ü NS+HS 

Stellplatz Wohnmobil 17 € 

Strom je 2 kWh 1 € 

Parkgebühren & Gästebeitrag vor Ort zahlbar. 

DHL Paketshop 

DHL 

Paketshop in der 

Tourist Information 

Dörper Weg 22 · Norddeich 

Hier Porto bekommen 

und Pakete 

abgeben! 

Auszeit vom Karneval · 9.–12. Februar 2024 


norddeich.de/karneval 

84

Bauernhöfe 

Landhaus Lohmann 

Susanne Scharf-Krüger 

Kugelweg 1 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 984133 · Fax: 04931 984134 

Mobil: 0171 9985993 

info@landhauslohmann.de 

www.landhauslohmann.de 

R 3 

Unser Gulfhof liegt ca. 300 m vom Nordseedeich 

entfernt, umgeben vom satten Grün der Natur. 

Genießen Sie das Ambiente in einer unserer 4 großzügig 

angelegten und im modernen Landhausstil eingerichteten 

Fewos. Alle Whg. bieten Platz für 2-6 

Pers. u. verfügen über einen gr. Wohnraum, 2 Schlafräume, 

Küche, 2 Bäder mit Du/WC sowie Terrasse. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



2 4 100 2 72 - 80 80 - 88 

1 6 140 3 88 - 93 99 - 104 

1 2 65 1 58 - 70 72 - 78 

Ferienhof Rieger 

Hans-Jürgen Rieger 

Marktstraße 5 · 26506 Norden 

Tel.: 04926 376 

Fax: 04926 912 966 

anne.m.rieger@web.de 

www.riegersferienhof.de 

R 6 

Wir bieten erholsamen Urlaub in je zwei geräumigen 

Ferienwohnungen auf unserem bewirtschafteten 

Bauernhof, 1,5 km vom Deich entfernt, mit Blick auf 

das Weltnaturerbe Wattenmeer. Die Wohnungen sind 

mit allem Komfort ausgestattet. Es stehen u.a. Sat- 

TV, Radio, Terrasse, Grill, Telefon, Mikrowelle und 

Sandkasten zur Verfügung. 

B√'òjs` 

Î˘[|ç+≥ 



1 4 65 2 50 - 60 50 - 60 

1 4 65 2 50 - 60 50 - 60 

Bettwäsche wird gestellt! 

Hof Meyenburg 2F#### 

$ 

T 2 

Uda Meyenburg 

Marschweg 1 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 3353 

Fax: 04931 3353 

info@ferienhof-meyenburg.de 

www.ferienhof-meyenburg.de 



1 F #### 4 80 3 60 - 70 75 - 85 

Sonnenhof Hinrichs 

E 4 

Anja Hinrichs 

Alter Dörper Weg 30 


Tel.: 04931 998323 

ferienhof_hinrichs@web.de 

www.sonnenhof-hinrichs.de 



1 4 70 2 60 60 

Oldewurtels Ferienhof direkt am Deich 

Q 3 

Johann Oldewurtel 

Neudeicher Weg 1 


Tel.: 04931 8624 · Fax: 04931 9323911 

info@oldewurtels-ferienhof.de 

www.oldewurtels-ferienhof.de 



2 5 45 2 40 - 60 50 - 70 

Übernachtung im Schlafstrandkorb an DECK 

Buchbar 

von Mai bis 

September 

ab 69,– € 


norddeich.de/schlafstrandkorb 


85

Urlaubstipps 

Wellen-Erlebnisbad Ocean Wave 

C4 

Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH 


Tel.: 04931 986 300 

info@ocean-wave.de · www.ocean-wave.de 

Im Herzen des Nordseeheilbads Norden-Norddeich bietet das Erlebnisbad OCEAN WAVE maritimen Wellenspaß und entspanntes 

Saunieren für Groß und Klein. Eingebettet in die sanften Hügel des Norddeicher Wellenparks, ermöglicht der maritime „Ozeandampfer“ 

Wasserratten und Erholungssuchenden auf über 16.000 m 2 und rund 950 m 2 Wasserfläche beste Voraussetzungen für eine entspannte 

Zeit zu zweit oder mit der Familie. Allein das Erlebnisbecken mit Grotte, Wasserfall, Strömungskanal und Brodelbecken misst rund 

300 m 2 . Der rote Leuchtturm des OCEAN WAVE ist Wahrzeichen Norddeichs und bietet eine 101 m lange Rutschpartie in das ebenfalls 

mit original Nordseewasser befüllte Landebecken. 

Wer es lieber etwas wärmer mag: ein ins Badedeck integriertes tropisches Dampfbad misst stets wohlige 40 °C. Zwei Ebenen voller 

Entspannung und Genuss bietet zudem das 750 m 2 große Saunadeck mit Saunagarten. Rund um den zentral gelegenen Pool reihen 

sich hier Klimasauna, Aromasauna, römisches Dampfbad und andere Saunakabinen wie Perlen an einer Kette aneinander. Schwallduschen, 

Fußbäder, Tauchbecken und Whirlpools bescheren hier die nötige Abkühlung zwischen den stündlich wechselnden Aufgüssen. 

86

Urlaubstipps 

Automobil- und Spielzeugmuseum Nordsee 

S1 

Ostermarscher Str. 29 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 9187911 · Fax: 04931 9187356 

kontakt@automuseum-nordsee.de 

www.automuseum-nordsee.de 

Auf über 2000 m² finden Sie in unserem Automuseum Oldtimer, Youngtimer, Autos, Motorräder, Mopeds, alte Reklame und Spielzeug 

aus dem letzten Jahrhundert. Zur Zeit befinden sich über 150 Autos und Motorräder in unseren Ausstellungsräumen sowie eine Sonderausstellung 

der Norder Marke Doornkaat und 40 Jahre Deutsche Geschichte „DDR“. Außerdem erwarten Sie eine Maritim-Ausstellung, 

Spielsachen aus Kindheitsjahren und ganz neu: unser 7 m hoher Eiffelturm! 

Highlights: Der Trabi von „Felix Magath“, 2 Fast 2 Furious Tuningwagen aus der Sendung „Grip das Motormagazin“, das Auto aus der 

Serie „Der Bulle von Tölz“, der Cadillac von „Elton John“, 6,9 von „Mireille Mathieu“, SLC von „Berti Vogts“ u.v.m. 

Öffnungszeiten: April – Oktober: täglich 10 – 18 Uhr, November – März: Sa./So./Feiertag/Ferien: 11 – 18 Uhr 

Radweg und kostenlose Parkplätze vorhanden. 

Ostfriesisches Teemuseum Norden 

J4 

Am Markt 36 · 26506 Norden 

Tel.: 04931 12100 

info@teemuseum.de 

www.teemuseum.de 

Barrierefreiheit 

geprüft 

Im historischen Alten Rathaus der Stadt Norden beginnt eine Reise, auf der Sie alles über den Tee erfahren: Ausgehend von der 

ostfriesischen Teekultur eröffnet das Museum in fünf Gebäuden faszinierende Einblicke von den Anbaugebieten, über die Verarbeitung 

und die Herstellung der berühmten ostfriesischen Mischung bis hin zu den Dekoren des ostfriesischen Teegeschirrs. Vom historischen 

Fernhandel durch die asiatischen Steppen und die Weltmeere vorbei am Kap der Guten Hoffnung spannt sich der Bogen bis zu den 

heutigen Teegebräuchen in aller Welt. Ostfriesland kommt mit seiner Teekultur eine besondere Bedeutung zu – jederzeit eine Tasse Tee. 

Im mittelalterlichen Gewölbekeller lädt das Ostfriesische Teemuseum mit seiner stadtgeschichtlichen Abteilung auf einen rund 

5.000-jährigen Gang durch die Norder Geschichte vom ersten Zeugnis menschlichen Lebens im Norderland bis zum Nordseetourismus 

dieser Tage ein. Im Rummel (Festsaal) des Alten Rathauses wird gehobene Wohnkultur des 17. - 19. Jahrhunderts und historisches 

Norder Silber präsentiert. Traditionelles Handwerk rund um den Tee zeigen die Werkstätten eines Zinngießers, eines Gold- und Silberschmieds, 

eines Stövchenmachers und eines Porzellanmalers. 


87

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen 

Sehr geehrter Gast, 

wir freuen uns über Ihr Interesse an der Buchung einer Unterkunft bei einem Gastgeber in 

der Region Norden-Norddeich. Im Falle des Zustandekommens eines Gastaufnahmevertrages 

werden der Gastgeber und die Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH – nachstehend 

„WStNG“ abgekürzt – ihre ganze Kraft und Erfahrung einsetzen, um Ihren Aufenthalt 

so angenehm wie möglich zu gestalten. Hierzu tragen auch klare rechtliche Vereinbarungen 

über Ihre Rechte und Pflichten als Gast und die Rechte und Pflichten Ihres Gastgebers bei, 

die mit Ihnen in Form der nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen getroffen werden sollen. 

Diese Gastaufnahmebedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im 

Buchungsfall zwischen Ihnen und Ihrem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. 

Bitte lesen Sie diese Gastaufnahmebedingungen daher vor Ihrer Buchung sorgfältig 

durch. 

1. Stellung der WStNG; Geltungsbereich dieser Vertragsbedingungen 

1.1. Für alle Vertragsabschlüsse gilt: 

a) Die WStNG ist Betreiberin der jeweiligen Internetauftritte bzw. Herausgeberin entsprechender 

Gastgeberverzeichnisse, Kataloge, Flyer oder sonstiger Printmedien und Onlineauftritte, 

soweit sie dort als Herausgeberin / Betreiberin ausdrücklich bezeichnet ist. 

b) Soweit die WStNG weitere Leistungen der Gastgeber vermittelt, die keinen erheblichen 

Anteil am Gesamtwert der Leistungen des Gastgebers ausmachen und weder ein wesentliches 

Merkmal der Leistungszusammenstellung des Gastgebers oder von WStNG selbst 

darstellen noch als solches beworben werden, hat die WStNG lediglich die Stellung eines 

Vermittlers von Unterkunftsleistungen. 

c) Die WStNG hat als Vermittler die Stellung eines Anbieters verbundener Reiseleistungen, 

soweit nach den gesetzlichen Vorschriften des § 651w BGB die Voraussetzungen für ein 

Angebot verbundener Reiseleistungen der WStNG vorliegen. 

d) Unbeschadet der Verpflichtungen der WStNG als Anbieter verbundener Reiseleistungen 

(insbesondere Übergabe des gesetzlich vorgesehenen Formblatts und Durchführung der 

Kundengeldabsicherung im Falle einer Inkassotätigkeit der WStNG) und der rechtlichen 

Folgen bei Nichterfüllung dieser gesetzlichen Verpflichtungen ist die WStNG im Falle des 

Vorliegens der Voraussetzungen nach b) oder c) weder Reiseveranstalter noch Vertragspartner 

des im Buchungsfalle zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Sie haftet 

daher nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen, für die Leistungserbringung 

selbst sowie für Leistungsmängel. Eine etwaige Haftung der WStNG aus dem 

Vermittlungsvertrag und aus gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach zwingenden 

Vorschriften über Teledienste und den elektronischen Geschäftsverkehr bleibt hiervon unberührt. 

1.2. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für Gastaufnahmeverträge, 

bei denen Buchungsgrundlagen die von der WSTNG herausgegebenen 

Gastgeberverzeichnisse, Kataloge oder Unterkunftsangebote in Internetauftritten sind. 

1.3. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen 

zu vereinbaren oder ergänzende oder abweichende Vereinbarungen 

zu den vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu treffen. 

2. Vertragsschluss 

2.1. Für alle Buchungsarten gilt: 

a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind die Beschreibung 

der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. 

Klassifizierungserläuterungen) soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. 

b) Entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen wird der Gast darauf hingewiesen, dass 

nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen, 

die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst 

versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen 

wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über 

die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 5. 

dieser Gastaufnahmebedingungen) Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Gastaufnahmevertrag 

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die 

mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende 

Bestellung von Ihnen als Verbraucher geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein 

Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 

c) Bei der Buchung durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden und Institutionen ist Vertragspartner 

des Gastaufnahmevertrages und Zahlungspflichtiger ausschließlich diese, 

nicht der einzelne Gast, soweit diese die Buchung nicht ausdrücklich als rechtsgeschäftliche 

Vertreter namens und in Vollmacht des Gastes vornehmen 

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, 

gilt: 

a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages 

verbindlich an. 

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Gastgebers (Buchungsbestätigung) 

beim Gast zustande. Sie bedarf keiner Form, so dass auch mündliche und telefonische 

Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall 

wird der Gastgeber dem Gast bei mündlich oder telefonisch erfolgten Buchungsbestätigungen 

zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermitteln. Mündliche 

oder telefonische Buchungen durch den Gast führen bei entsprechender verbindlicher 

mündlicher oder telefonischer Bestätigung durch den Gastgeber jedoch auch dann zum verbindlichen 

Vertragsabschluss, wenn dem Gast die entsprechende schriftliche zusätzliche 

Ausfertigung der Buchungsbestätigung nicht zugeht. 

c) Unterbreitet der Gastgeber dem Gast auf dessen Wunsch hin ein spezielles Angebot, so 

liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot 

des Gastgebers an den Gast, soweit es sich hierbei nicht um eine unverbindliche Auskunft 

über verfügbare Unterkünfte und Preise handelt. In diesen Fällen kommt der Vertrag, 

ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bedarf, zu Stande, 

wenn der Gast dieses Angebot innerhalb einer im Angebot gegebenenfalls genannten 

Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, 

Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 

2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: 

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast 

dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird 

der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 

b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig 

buchen" begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages 

entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in 

seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. 

c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. 

d) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch 

Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der 

Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag 

mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. 

In diesem Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung 

angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch 

nicht davon abhängig, dass der Gast die Möglichkeit zur Speicherung oder zum Ausdruck 

nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung 

per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermittelt. Der Zugang einer solchen zusätzlich 

übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit 

des Gastaufnahmevertrages. 

3. Preise und Leistungen; Preisanpassungen 

3.1. Die in der Buchungsgrundlage (Gastgeberverzeichnis, Angebot des Gastgebers, Internet) 

angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer 

und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes angegeben ist. 

Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurbeitrag/Kurtaxe sowie Entgelte für 

verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z. B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für 

Wahl- und Zusatzleistungen, die erst vor Ort gebucht oder in Anspruch genommen werden. 

3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt 

der Buchungsbestätigung, den Angaben zur Unterkunft und den Leistungen des Gastgebers 

in der Buchungsgrundlage sowie aus etwa ergänzend mit Ihnen ausdrücklich getroffenen 

Vereinbarungen. 

3.3. Soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gastgeber nach Vertragsabschluss 

berechtigt, eine Preisanpassung nach Maßgabe folgender Bestimmungen zu 

verlangen: 

a) Eine Preisanpassung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vertraglich 

vereinbarten Beherbergungsbeginn mehr als 4 Monate liegen. 

b) Zum Zeitpunkt der gebuchten Beherbergung erhöht oder ermäßigt sich der vereinbarte 

Unterkunftspreis nach Maßgabe des Verbraucherpreisindex des Statistischen Bundesamts 

für Deutschland (2015 = 100). 

c) Der Gastgeber wird die Preisanpassung in Textform klar und verständlich mit einem Vorlauf 

von nicht später als 20 Tagen vor dem jeweiligen Beherbergungsbeginn unter Zugrundelegung 

der prozentualen Veränderungen des Indexstandes gegenüber dem Gast geltend 

machen. 

d) Die Preisanpassung wird hierbei in dem gleichen prozentualen Verhältnis vorgenommen, 

in dem sich der bei Geltendmachung der Preisanpassung zuletzt vom Statistischen Bundesamt 

veröffentlichte Verbraucherpreisindex gegenüber dem Stand im Kalendermonat der 

Buchung verändert hat. 

e) Im Falle einer zulässigen Erhöhung, die 8% des vereinbarten Unterkunftspreises übersteigt, 

kann der Gast ohne Zahlungsverpflichtung gegenüber dem Gastgeber vom Vertrag 

zurücktreten. Die Rücktrittserklärung des Gasts bedarf keiner bestimmten Form und ist 

dem Gastgeber gegenüber unverzüglich, spätestens aber innerhalb von einer Woche nach 

Zugang des Erhöhungsverlangens zu erklären. Dem Gast wird hierfür die Textform empfohlen. 

Der Gastgeber wird den Gast ggf. auf sein Rücktrittsrecht und die Rücktrittsfrist, im 

Zuge der Mitteilung der Preisanpassung hinweisen. 

f) Der Gast kann eine Senkung des Unterkunftspreises verlangen, wenn und soweit sich 

der Verbraucherpreisindex gem. Ziffer 5.2 b) nach Vertragsschluss und vor Leistungsbeginn 

verringert hat. Der Gastgeber kann eine entsprechend vom Gast geforderte nachträgliche 

Senkung des Unterkunftspreises abwenden, wenn die Senkung des Verbraucherpreisindexes 

tatsächlich nicht zu niedrigeren Kosten für den Gastgeber geführt hat. 

g) Hat der Gast einen Anspruch auf Senkung des Unterkunftspreises und hat der Gast mehr 

als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag vom Gastgeber zu erstatten. 

Der Gastgeber darf von dem zu erstattenden Mehrbetrag die ihm tatsächlich entstandenen 

Verwaltungsausgaben abziehen. Er hat dem Gast auf dessen Verlangen nachzuweisen, 

in welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind. 

4. Zahlung 

4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der zwischen dem Gast 

und dem Gastgeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Vereinbarung. 

Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis 

einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende 

zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 

4.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung von bis zu 20 % des Gesamtpreises 

der Unterkunftsleistungen und gebuchter Zusatzleistungen verlangen, soweit 

im Einzelfall zur Höhe der Anzahlung nichts anderes vereinbart ist. 

4.3. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach deren Ablauf die 

Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis 

nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar) abrechnen 

und zahlungsfällig stellen. 


4.4. Zahlungen in Fremdwährungen sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur 

möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten 

wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 

4.5. Leistet der Gast eine vereinbarte Anzahlung und / oder Restzahlung trotz einer Mahnung 

des Gastgebers mit angemessener Fristsetzung nicht oder nicht vollständig innerhalb 

der angegebenen Frist, obwohl der Gastgeber zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen 

Leistung bereit und in der Lage ist, kein gesetzliches oder vertragliches Aufrechnungs- 

oder Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, und hat der Gast den Zahlungsverzug 

zu vertreten, so ist der Gastgeber berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung und nach 

Ablauf der Frist vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und von ihm Rücktrittskosten 

gem. Ziff. 5 dieser Bedingungen zu fordern. 

5. Rücktritt und Nichtanreise 

5.1. Im Falle eines Rücktritts oder der Nichtanreise des Gastes bleibt der Anspruch des 

Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils 

und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. Dies gilt nicht, soweit dem 

Gast vom Gastgeber im Einzelfall ein kostenloses Rücktrittsrecht eingeräumt wurde und 

dem Gastgeber die Erklärung des Gastes über die Ausübung dieses kostenlosen Rücktrittsrechts, 

die keiner bestimmten Form bedarf, fristgerecht zugeht. 

5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebes, ohne 

Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen 

Charakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine 

anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 

5.3. Soweit dem Gastgeber für den vom Gast gebuchten Zeitraum eine anderweitige Belegung 

möglich ist, wird er sich auf seinen Anspruch nach Ziff. 5.1 die Einnahmen aus einer 

solchen anderweitigen Belegung, soweit eine solche nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen 

anrechnen lassen. 

5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter 

Aufwendungen, ist der Gast verpflichtet, unter Berücksichtigung gegebenenfalls 

nach Ziff. 5.3 anzurechnender Beträge an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, 

jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller 

Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung von Kurbeiträgen: 

• Bei Ferienwohnungen/Unterkünften 

ohne Verpflegung 90% 

• Bei Übernachtung/Frühstück 80% 

• Bei Halbpension 70% 

• Bei Vollpension 60% 

5.5. Es bleibt dem Gast ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass die 

ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, 

bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen 

Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises ist der Gast nur verpflichtet, 

den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 

5.6. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung dringend empfohlen. 

5.7. Die Rücktrittserklärung ist bei allen Buchungen direkt an den Gastgeber zu richten und 

sollte im Interesse des Gastes in Textform erfolgen. 

6. Pflichten des Gastes; Kündigung durch den Gast 

6.1. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung, die ihm bekannt gegeben 

wurde oder für die aufgrund entsprechender Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der 

Kenntnisnahme bestand, zu beachten. 

6.2. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber auftretende Mängel und Störungen unverzüglich 

anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Unterbleibt diese Mängelanzeige des Gastes 

schuldhaft, können Ansprüche des Gastes an den Gastgeber ganz oder teilweise entfallen. 

6.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Der 

Gast hat dem Gastgeber zuvor im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur 

Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert 

wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse 

des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus solchen Gründen die Fortsetzung 

des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 

7. Besondere Regelungen in Zusammenhang mit Pandemien (insb. Coronavirus) 

7.1. Die Parteien sind sich einig, dass der Gastgeber und WStNG die vereinbarten Leistungen 

stets unter Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen Aufenthaltszeitpunkt geltenden 

behördlichen Vorgaben und Auflagen erbringen wird. 

7.2. Der Gast erklärt sich einverstanden, angemessene Nutzungsregelungen oder -beschränkungen 

der Gastgeber bei Inanspruchnahme der Leistungen zu beachten und im 

Falle von auftretenden typischen Krankheitssymptomen den Gastgeber unverzüglich zu 

verständigen. 

7.3. Durch die vorstehenden Regelungen bleiben etwaige Gewährleistungsrechte des Gastes, 

insbesondere aus § 536 BGB, unberührt. 

8. Haftungsbeschränkung 

8.1. Der Gastgeber haftet unbeschränkt, soweit der Schaden aus der Verletzung einer wesentlichen 

Pflicht resultiert, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages 

überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks 

gefährdet, soweit 

• der Schaden aus der Verletzung einer wesentlichen Pflicht resultiert, deren Erfüllung die 

ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung 

die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet. 

• der Schaden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultiert. 

Im Übrigen ist die Haftung des Gastgebers beschränkt auf Schäden, die durch den Gastgeber 

oder dessen Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. 

8.2. Die eventuelle Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 

701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 

8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, 

die während des Aufenthalts für den Gast erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt 

werden (z. B. Ausflüge, Eintrittskarten, Karten für Beförderungsleistungen, Sportveranstaltungen, 

Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, 

die vom Gastgeber bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, 

soweit diese in der Ausschreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen 

gekennzeichnet sind. 

9. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und Gerichtsstand 

9.1. Die WStNG und der Gastgeber weisen im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung 

darauf hin, dass weder die WStNG noch der Gastgeber derzeit an einer freiwilligen 

Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Sofern die Teilnahme an einer Einrichtung 

zur Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen 

für die WStNG oder den Gastgeber verpflichtend würde, wird der Gast hierüber 

in geeigneter Form informiert. Für alle Vermittlungs- und Gastaufnahmeverträge, die im 

elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, wird auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform 

https://ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen. 

9.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und dem Gast findet ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 

9.3. Der Gast kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen. 

9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast ist dessen Wohnsitz maßgebend. Für Klagen 

gegen Gäste, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder 

Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland 

haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt 

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 

9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, 

nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale 

Bestimmungen anwendbar sind. 

© Urheberrechtlich geschützt; 

Noll I Hütten I Dukic Rechtsanwälte; Stuttgart | München | Stuttgart; 2023 

Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH, Dörper Weg 22, 26506 Norden-Norddeich 

Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Wolfgang Völz, 

Dipl.-Wirtschaftsjurist Thorsten Schlamann, LL.M. 

Tel.: (04931) 986-200, Fax: (04931) 986-290, E-Mail: sekretariat@norddeich.de 

Wichtige Hinweise 

Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Gastgebern gelieferten 

Daten (Stand August 2023). Die in den Anzeigen angegebenen Leistungen werden 

von den Gastgebern in eigener Verantwortung erbracht. 

Die Nutzung dieses Reisejournals zum Zwecke ent-/unentgeltlicher Adressenweitergabe an 

Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere auch die Nutzung 

von Ausschnitten und Fotos zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird geahndet, soweit 

eine Verletzung des Urheberrechts vorliegt. Alle Rechte vom Herausgeber, der WStNG, 

vorbehalten. Norddeich, August 2023 . 

Impressum 

Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH 


Dörper Weg 22, 26506 Norden-Norddeich 

Telefon: (04931) 986-200 • Fax: (04931) 986-290 

E-Mail: info@norddeich.de • norddeich.de 

Dipl.-Kfm. (FH) Olaf Wiltfang, MPA 

(Aufsichtsratsvorsitzender) 

Dipl.-Wir.-Jur. Thorsten Schlamann, LL. M. 

(Kaufmännischer Geschäftsführer) 

Dipl.-Ing. Wolfgang Völz 

(Technischer Geschäftsführer) 

Satz und Layout: 


Druck: 

Ostfriesische Presse Druck GmbH, Dithmarscher Straße 6, 26723 Emden 

Auflage: 45.000 Exemplare 

Oktober 2023. Änderungen vorbehalten. Keine Gewähr für Druckfehler. 

Fotos: 

WeReDo-Studio Emden, Dennis de Vries, Thomas Hellmann, Peter Palkowski, 

Die Seenotretter – DGzRS, Christian Walther, m01n Digital agentur, 

www.m01n.com, Timo Müller Photography, Onno K. Gent, Ostfriesisches 

Teemuseum Norden, Seehundstation Nationalpark- Haus, Kunsthalle Emden, 

Christian Scheffler, Wolfgang Weßling, Karin Luitjens, Nordsee-Camp 

Norddeich, Schlosspark Lütetsburg / Westerkamp, SKN/ Ostfriesland Bild, 

Ostfriesland Tourismus GmbH, Adobe Stock: Atiketta Sangasaeng, ben-bryant, 

Jacob Lund, nordenfan, Monkey business, DragonImages; Romantik Hotel 

Reichshof / Friederike Hegner, Tourismus- Service Norden-Norddeich 

89

Eure Sterne 

Die Sterne 

Die klassifizierten Unterkünfte sind im Reisejournal 

mit Sternen gekennzeichnet. Die nicht 

gekennzeichneten Unterkünfte haben nicht oder 

noch nicht an der freiwilligen Klassifizierung 

teilgenommen oder wünschen keine Veröffentlichung 

des Ergebnisses. Ein Rückschluss auf 

deren Standard ist damit nicht verbunden. Vor 

Ort erkennt ihr klassifizierte Unterkünfte an den 

abgebildeten Schildern am Haus oder an einem 

Zertifikat, das die jeweiligen Gast geber aushängen. 

Die Darstellung mittels Schild /Zertifikat ist 

freiwillig. 

/ 

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. 

Optisch ansprechender Gesamteindruck. 

/ 

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem 

Komfort. Lage und Infrastruktur des Hauses 

genügen gehobenen Ansprüchen. 

/ 

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem 

Komfort. Großzügige Ausstattung in besonderer 

Qualität. 

Ferienhäuser, Ferienwohnungen 

und Ferienzimmer 

Nach den Kriterien des 

Deutschen Tourismusverbandes (DTV) 

/ 

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung 

des Objektes mit einfachem Komfort. Die 

erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. 

/ 

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit 

mittlerem Komfort. Die Funktionalität steht im 

Vordergrund. 

Hotels, Gasthöfe und Pensionen 

Nach der offiziellen deutschen Hotelklassifizierung 

des DEHOGA (Deutscher Hotel- und 

Gaststättenverband) 

Tourist 

Unterkunft für einfache Ansprüche 

Standard 

Unterkunft für mittlere Ansprüche 

Komfort 

Unterkunft für gehobene Ansprüche 

First Class 

Unterkunft für hohe Ansprüche 

Luxus 

Unterkunft für höchste Ansprüche 


TrustYou 

Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen 

Die Deutsche Klassifizierung für Gasthäuser, 

Gasthöfe und Pensionen wendet sich an kleinere, 

konzes sionierte Beherbergungsbetriebe mit 

nicht mehr als 20 Gästezimmern, die keinen 

Hotelcharakter aufweisen. 

Unterkunft für einfache Ansprüche 

Unterkunft für mittlere Ansprüche 

Unterkunft für gehobene Ansprüche 

Unterkunft für hohe Ansprüche 

Qualitätssiegel 

Damit ihr als Urlaubsgast bei eurer 

Unterkunftssuche die richtige Wahl 

trefft, setzt der Tourismus-Service Norden- 

Norddeich mit seiner Zentralen Unterkunftsvermittlung 

(ZUV) auf eine Kooperation mit 

TrustYou, der wohl größten Gästefeedbackplattform 

der Welt. Schließlich ist die Qualität der 

Unterkunft ausschlaggebend für euren 

gelungenen Urlaubsaufenthalt. 

Bei TrustYou werden wöchentlich über drei 

Millionen Gästebewertungen, Fragebögen und 

Social Media Posts im ganzen Netz gesammelt 

und analysiert. Ihr und 95 Prozent aller anderen 

Reisenden nehmt euch viel Zeit, Bewertungen 

zu lesen, zu vergleichen und zu überdenken. 

Um euch Zeit und Arbeit zu er sparen, bietet 

TrustYou den TrustScore – eine Gesamtnote aller 

verifizierten Online-Gästebewertungen weltweit, 

die auf einer 5-Punkte-Skala basiert. So 

könnt ihr schneller sehen, wie andere Gäste die 

entsprechende Unterkunft bewerten. Dies vereinfacht 

somit eure Buchungsentscheidung. 

Im Reisejournal werden alle Unterkünfte, die sich 

über TrustYou bewerten lassen, mit dem 

dargestellt. 

Saisonzeiten 

Die angegebenen Saisonzeiten (NS, HS) dienen 

nur einer groben Orientierung. 

Die genauen Saisonzeiten werden jeweils vom 

Vermieter selbst bestimmt. 

Bitte informiert euch direkt beim Vermieter. 

Barrierefreiheit 

geprüft 

Weitere Informationen unter: 

• deutschertourismusverband.de 

• kinderferienland-zertifizierung.de 

• klassifizierung.de 

• minq-media.de 

• nationalpark-wattenmeer.de/nds 

• q-deutschland.de 

• reisen-fuer-alle.de 

• trustyou.com/de 

• wellness-stars.de 

91

AGILITY PARCOURS 

HundeDECK 

Weltnaturerbe Wattenmeer 

WELTNATURERBE Wattenmeer 

Ausguck 

Meeresterrasse 


Promenade 

DLRG 

Treppe 

Promenade 

Pforte 

HundeDECK mit 

Agility-Parcours 

Strandkörbe 

Stran 

verm 

Salzwiesenlandschaft 

Treppen- und Rampenanlage 

WC 

Watt N´Blick 

Strandbar 

Plaza 

EntDECKer-Station 

Nationalpark-Haus 

SpielDECK 

Holzbohlenweg 

SpielDECK 

SpielDECK 

Dünenlandschaft 

Hol 

Promenade 

DÜNENLEHRPFAD 

↓ Großparkplatz & Ocean Wave 

DÜNENLANDSCHAFT 

mit Hunden angeleint nutzbar 

Sandstrand und Holzbohlenwege von November bis Februar mit Hunden angeleint n 

PROMENADE

WA 

SpielDECK 

Rampe 


Wattfenster 

Promenade 

Prom 

dkorbietung 

St 

Hier Strandkorb 

online buchen: 


Sandstrand 

FitnessDECK 

Surfs 

SportDECK 

Holzbohlenweg 

zbohlenweg 

SportDECK 

Dünenlehrpfad 

SchlafDECK 

SchlafDECK 

Gastronomie 

& Souvenirs 

Haus des 

Gastes 

WC 

Wir 

In d 

Eins 

Deich 

Rampe 

↓ Kurpark 

HOLZBOHLENWEG 

utzbar 

mit Hunden freilaufend nutzbar

HAUS DES GASTES 

PROMENADE 

TTFENSTER 


N 

enade Promenade 

randkörbe 

chule 

DRACHENWIESE 

Drachenwiese 

bauen ein neues Freibad für euch! 

iesem Bereich kann es zu 

chränkungen (z.B. Lärm) kommen. 

HAFEN 

Hafen → 

Das DECK ist das neue Highlight, der 

Erleb nis ort in Norddeich. Direkt am Meer 

gibt es dort alles, was das Herz begehrt. 

Du suchst Strand? Dann bist Du an DECK 

genau richtig. Du möchtest im Strandkorb 

chillen? Nimm Platz! Lass Dich einfach 

treiben, tob Dich aus beim Beachsoccer 

oder Beachvolleyball oder trainiere Deine 

Muskeln an den Outdoor-Sportgeräten auf 

dem SportDECK. 

Und zwischendurch gönn Dir ein Getränk 

mit Blick aufs Meer und lass es Dir 

schmecken. Und mach Dir keine Sorgen, 

Deine Kinder haben Spaß auf dem 

SpielDECK, direkt in Sichtweite. Beim 

Spaziergang übers PromenadenDECK 

Deich kannst Du den Blick übers Wattenmeer 

schweifen lassen. Und wenn die Flut 

kommt, tauch einfach ein. Du willst mehr 

über das Wattenmeer wissen? Dann 

besuch die EntDECKerstation auf der 

Plaza. Nimm alle mit, Oma, Opa, Mama, 

Papa und die Kids. Jeder findet seinen 

Lieblingsort an DECK – bei Tag und bei 

Nacht. Denn wenn Du das DECK fast 

ganz für Dich allein haben möchtest, 

buch das SchlafDECK und genieße den 

Sternenhimmel im Schlafstrandkorb. 

Jetzt weißt Du, dass das DECK für Dich ist. 

Und für Deine Familie, Deine Freunde. 

Das DECK ist für alle! 

Änderungen vorbeh 

das-deck.de

Hier fängt Ihr Urlaub an! 

www.vermietung-norddeich.de • info@vermietung-norddeich.de 

Für einen gelungenen Urlaub ist nicht nur der 

Urlaubsort ausschlaggebend, sondern vor allem 

auch das Ferienhaus oder die Ferienwohnung. 

Als etablierte und kompetente Vermietagentur bieten 

wir Ihnen echte Wohlfühlquartiere – und das 

im besten Sinne des Wortes. Um diesem hohen Anspruch 

gerecht zu werden, sind unsere Ferienimmobilien 

in zentraler und dennoch ruhiger Lage angesiedelt 

und verfügen über eine überdurchschnittlich 

komfortable Ausstattung 

FEWO VERMIETUNG KUHLMANN 

Norddeicher Straße 142 


Telefon und WhatsApp (04931) 82 0 40 75 

Mobil 0152 54 08 24 41 

www.facebook.com/vermietung.norddeich 

Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch bei uns!

Nordsee-Camp Norddeich GmbH 


Telefon: 04931 8073 · Fax: 04931 8074 

E-Mail: info@nordsee-camp.de 

www.nordsee-camp.de

Ferienzeit 2024 

Weihnachten Winter Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 

Schuljahr 2023/2024 2024/2025 

Piktogramme 

Baden- 

Württemb. 

Bayern 

Berlin 

Brandenburg 

Bremen 

Hamburg 

Hessen 

Mecklenb.- 

Vorp. 

23.12.23– 

05.01.24 

23.12.23– 

05.01.24 

23.12.23– 

05.01.24 

23.12.23– 

05.01.24 

23.12.23– 

05.01.24 

22.12.23– 

05.01.24 

27.12.23– 

13.01.24 

21.12.23– 

03.01.24 

– 

12.02.– 

16.02. 

05.02.– 

10.02. 

05.02.– 

09.02. 

01.02.– 

02.02. 

02.02. 

– 

05.02. – 

16.02. 

23.03.– 

05.04. 

25.03– 

06.04. 

25.03.– 

05.04. 

25.03.– 

05.04. 

18.03.– 

28.03. 

18.03.– 

28.03. 

25.03.– 

13.04. 

25.03.– 

03.04. 

21.05.– 

31.05. 

21.05.– 

01.06. 

10.05. 

– 

10.05./ 

21.05. 

10./21.05– 

24.05. 

– 

10./17.05.– 

21.05. 

25.07.– 

07.09. 

29.07.– 

09.09. 

18.07.– 

30.08. 

18.07.– 

31.08. 

24.06.– 

02.08. 

18.07.– 

28.08. 

15.07.– 

23.08. 

22.07.– 

31.08. 

28.10.– 

30./31.10. 

28.–31.10./ 

20.11 

04./21. 10.– 

02.11. 

04./21.10– 

02.11 

04.–19.10./ 

01.11. 

04./21.10.– 

01.11. 

14.10.– 

25.10. 

04./21.– 

26. 10./ 

01.11 

23.12.24– 

04.01.25 

23.12.24– 

03.01.25 

23.12.24– 

31.12.25 

23.12.24– 

31.12.25 

23.12.24– 

04.01.25 

20.12.24– 

03.01.25 

23.12.24– 

10.01.25 

23.12.24– 

06.01.25 

WLAN 

allergikergerecht / Allergikerzimmer 

barrierefrei / barrierefreies Zimmer 

bedingt barrierefrei 

Lift 

Nichtraucher / Nichtraucherzimmer 

Balkon / Terrasse 

Haustiere auf Anfrage 

WLAN 

Niedersachsen 

27.12.23– 

05.01.24 

01.02.– 

02.02. 

18.03.– 

28.03. 

10.05./ 

21.05. 

24.06.– 

03.08. 

04.–19.10./ 

01.11. 

23.12.24– 

04.01.25 

Bar 

Nordrhein- 

Westfalen 

21.12.23– 

05.01.24 

– 

25.03.– 

06.04. 

21.05. 

08.07.– 

20.08. 

14.10.– 

26.10. 

23.12.24– 

06.01.25 

Restaurant 

Rheinland- 

Pfalz 

Saarland 

27.12.23– 

05.01.24 

21.12.23– 

02.01.24 

– 

12.02.– 

16.02. 

25.03.– 

02.04. 

25.03.– 

05.04. 

21.05.– 

29.05. 

21.05.– 

24.05. 

15.07.– 

23.08. 

15.07.– 

23.08. 

14.10.– 

25.10. 

14.10.– 

25.10. 

23.12.24– 

08.01.25 

23.12.24– 

03.01.25 

Fitness 

Hier fängt Ih 

Massage / Wellness 

Sachsen 

23.12.23– 

02.01.24 

12.02.– 

23.02. 

28.03.– 

05.04. 

10./18.05.– 

21.05. 

20.06.– 

02.08. 

07.10.– 

19.10 

23.12.24– 

03.01.25 

Kosmetik / Beauty 

Sachsen- 

Anhalt 

Schleswig- 

Holstein 

21.12.23– 

03.01.24 

27.12.23– 

06.01.24 

Thüringen 22.12.23– 

05.01.24 

05.02.– 

10.02. 

– 

12.02.– 

16.02. 

25.03.– 

30.03. 

02.04.– 

19.04. 

25.03.– 

06.04. 

21.05.– 

24.05. 

10.05.– 

11.05. 

10.05. 

24.06.– 

03.08. 

22.07.– 

31.08. 

20.06.– 

31.07. 

30.09.– 

12.10./01.11. 

04./21.10.– 

01.11. 

30.09.– 

12.10. 

23.12.24– 

04.01.25 

19.12.24– 

07.01.25 

23.12.24– 

03.01.25 

Schwimmbad / Sauna 

www.vermietung-norddeich.de • 

Tagungen / Seminare 

Backofen 

Geschirrspüler 

Für einen gelungenen Urlaub ist nicht nur der 

Urlaubsort Waschmaschine 

ausschlaggebend, sondern vor allem 

auch das Ferienhaus oder die Ferienwohnung. 

Wäschetrockner 

Als etablierte Kamin /-ofen und kompetente Vermietagentur bieten 

wir Ihnen echte Wohlfühlquartiere – und das 

im besten Sauna Sinne des Wortes. Um diesem hohen Anspruch 

gerecht zu werden, sind unsere Ferienimmobilien 

Familien willkommen 

in zentraler und dennoch ruhiger Lage angesiedelt 

und verfügen über eine überdurchschnittlich 

komfortable Ausstattung 

Zimmertypen & 

sanitäre Ausstattung 

EZ– Einzelzimmer 

DZ – Doppelzimmer 

FZ – Familienzimmer 

MBZ – Mehrbettzimmer 

Suite – Schlaf- und Wohnräume separat 

Du / WC– Dusche / WC 

Bad / WC– Wanne /WC 

Das gesamte Team freut sich 

Symbolerklärung 

norddeich.de/veranstaltungen 

TrustYou (Gästebewertungen, siehe Seite 91) 

Über die Unterkunftsvermittlung des Tourismus- 

Service buchbar (siehe Seite 61) 

Planquadrat (siehe Stadtplan) 

Tipp: Was bedeuten die Piktogramme der Unterkünfte? 

Einfach ausgeklappt lassen und vergleichen! 

93 

92

Norden-Norddeich Reisejournal 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?