Das Erlebnis Journal 1_2015

JANUAR/FEBRUAR/MÄRZ 2015 . PFALZ & METROPOLREGION 

TITANIC 

AUSSTELLUNG 

DINNER 

IM HISTORISCHEN MUSEUM DER PFALZ SPEYER 

TOP ADRESSEN 

BÜHNE 

EVENTS 

LIFESTYLE 

KINO 

ÄSTHETIK 

GESUNDHEIT 

FIT FOR FUN 

REISEN 

CULINARIUM 

& MORE

Editorial 

Januar, Februar, März – wettermäßig nicht gerade die beliebtesten Monate des 

Jahres. Völlig zu Unrecht! Denn was gibt es Schöneres, als mit einer Tasse duftenden 

Tees und einem guten Buch – oder der neuen Ausgabe des Erlebnisjournals – im Warmen 

zu faulenzen Unsere aktuelle Ausgabe – auch dieses Mal beim Zeitschriftenhändler 

und am Kiosk für 4,50 Euro zu haben, die Nachfrage im letzten Quartal war hoch 

– hält jede Menge Ideen bereit, wie Sie mit viel Abwechslung durch die kalte Jahreszeit 

kommen. Zum Beispiel, indem Sie ihren nächsten Urlaub planen, etwa eine Gartenreise 

zu den blühenden Kleinoden Europas. Oder Sie stimmen sich ein auf einen 

Besuch auf der Titanic im Historischen Museum Speyer: Auf 1.800 Quadratmetern 

zeigt die Ausstellung rund 250 originale Fundstücke aus dem gigantischen Passagierschiff, 

das vor mehr als 100 Jahren im Atlantik versank. Wer’s lieber laut und hip mag, 

kann sich schon mal durchs musikalische Programm von Rock am Ring lesen. 

Wenn Sie selbst gerne aktiv auf dem Rad unterwegs sind, bietet die Spezialradmesse 

Abgefahrenes auf einem, zwei oder drei Rädern. Und weil nach den kalten Tagen der 

Winterspeck wieder runter muss, erfahren Sie bei uns, wie gesunde Action und 

Bikinifigur gehen. Viel Spaß beim Schmökern und beim Planen wünscht Ihnen 

HALLO LIEBE LESER, 

Ihre 

Cortina Veitengruber 

3

96 

44 

110 

30 

48 

Inhalt 

14 

58 

74

BÜHNE & EVENT 

6 Nickelback Live 

SAP Mannheim 

12 Compania Flamenco Soleria 

Schatzkistl Mannheim 

14 Titanic, die Ausstellung 

Museum Speyer 

18 Just Pink – Tribute Show 

Alte Wollfabrik, Schwetzingen 

20 Abrupt 

Katastrophenfilm mit Hilfe 

der Weinheimer Feuerwehr 

22 Fluch der Karibik 2 

Musical im Rosengarten 

28 Trau 

Die Hochzeitsmesse 

30 Rock am Ring & Rock im Park 

Open Air Saison 2015 

34 20. Internationale 

Spezialradmesse 

Programm und neue Trends 

38 Fetzige Klänge 

für eine guten Zweck 

Benefizkonzert in der 

Burgkirche Bad Dürkheim 

40 Gold von Morgen 

Alexa Feser in Concert 

44 Radio Regenbogen Award 2015 

Superstars im Europapark 

46 Brezlkracher Nachtumzug 

Narren erobern erneut 

die Domstadt 

GENUSS 

48 ‚Grüne Smoothies‘ 

Beautyelixier und Powerdrink 

54 Harald Wohlfarth 

Im Gespräch 

58 Petit du Chocolat 

Die Schokoladentraummesse 

62 Dürkheimer Gold 

Hinterlassenschaft 

der Urmeere 

VINUM 

64 Stern am Rotweinhimmel 

Rebsorte des Jahres 

FIT FOR FUN 

66 Der Mandelbütenpfad 

Der Frühling kann kommen 

68 Mensch beweg dich 

Die besten Methoden abzunehmen 

72 Wohlfühlen ist Programm 

Willkommen bei Pfitzenmeier 

74 Adler Manheim 

Die Mischung stimmt – Adler 

bislang mit starker Saisonleistung 

KINONEWS 

92 Filmvorstellungen 

Blackhat, 

Fifty Shades of Grey, 

Fünf Freunde 4, 

Spongebob Schwammkopf 3D 

ABENTEUER 

96 Children in the Wilderness 

Rocktail Safari Camp 

REISEFIEBER 

102 Aurelio Lech 

Chalet Hotel 

106 Gartenreisen 

Privatgärten im Südwesten des Elsass 

Chelsea Flower Show 

Gärten und Parks in Cornwall 

Inventa Garten in Karlsruhe 

110 Broadway Feeling 

An Bord der Silversea 

IMPRESSUM 

114 Infos und Hinweise 

AKTIV & GESUND 

76 Vorsicht Glätte 

Sturzgefahr vermeiden 

78 Das Land der Eiderdaune 

Eine Investition die sich lohnt 

STARS & LEGENDEN 

82 Schauen Sie mal böse 

Vorlesung mit Mario Adorf 

INTERVIEW 

88 Der Schlüssellochgucker 

Neues Atze Comedy Programm 

5

ühne & event 

6

NO FIXED ADDRESS TOUR 

i c kelbac k 

elektrisierender live-act – nickelback mit neuem 

album „no fixeded address“ am 11. oktober 2015 

live in der sap arena in mannheim 

NICKELBACK zählen zu den kommerziell erfolgreichsten und 

prägendsten Rockbands der letzten zwei Jahrzehnte. Parallel zur 

Veröffentlichung ihres achten Studioalbums „No Fixed Address“ 

kündigte die mit Multi-Platin ausgezeichnete Gruppe für 2015 eine 

Europatournee an, die fünf Live-Shows in Deutschland beinhaltet. 

Hamburg, Köln, Mannheim, Berlin und München sind vom 7. bis 

20. Oktober die Stationen der nach ihrer neuesten CD benannten 

Konzertserie. Insgesamt stehen bei dieser zehnten Welttour von 

Nickelback 31 Auftritte in Europa auf dem Terminplan. Nickelback 

kommen mit ihrer neuen spektakulären Show, allen Hits und den 

Songs ihres aktuellen Albums „No Fixed Address“ auch am 

11. Oktober 2015 in die SAP Arena nach Mannheim. Die Band kann 

es nach eigenen Worten „kaum erwarten, wieder nach Deutschland 

zu kommen und für unsere Fans zu spielen“. » 

7

ühne & event 

AM SONNTAG, 11. OKTOBER 2015 

SAP ARENA MANNHEIM 

54,00 BIS 66,00 u (ZZGL. GEBÜHREN) 

Die Erfolgsbilanz von Nickelback weist rund 50 Millionen verkaufte 

Tonträger weltweit aus, weiterhin mehr als ein Dutzend Top Ten-Singles, 

zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen sowie, last but not least, 

einen Grammy. Nickelback haben sich insbesondere als ektrisierender 

Live-Act eine absolute internationale Spitzenposition erspielt. Gerade in 

Deutschland hat sich die Band durch Chart-Alben und Hits wie 

„Rockstar“ oder „When We Stand Together“ eine enorme Fanbasis 

erobert. Die Singleauskopplung „What Are You Waiting For“ aus dem 

neuen Album avancierte umgehend zum Top 5 Radio-Hit. 

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Nickelback nicht wert, so könnte 

man ein deutsches Sprichwort im Hinblick auf die Namensfindung 

der Band abwandeln. „Here is your nickel back (Hier ist Ihre 5-Cent- 

Münze Wechselgeld)“, war eine Standardformulierung von Bassist 

Mike Kroeger, als er noch bei Starbucks jobbte. Und da fiel der Groschen 

und Nickelback waren geboren. 

Seit 1996 stehen die Brüder Mike und Chad Kroeger (Sänger und Gitarrist) 

im Rampenlicht. Die beiden ersten Alben, „Hesher“ und „Curb“, brachten 

ihnen regionale Aufmerksamkeit. Der internationale Durchbruch im 

großen Stil gelang Nickelback mit der dritten CD „Silver Side Up“ und 

den Singles „How You Remind Me“ und „Too Bad“. Mit ihrem sechsten 

Album „All The Right Reasons“ etablierten sie sich endgültig als eine der 

größten Attraktionen der Rockszene. 

Die kommerziellen Erfolge haben Nickelback nichts von ihrer Authentizität 

genommen. Sie bewahrten stets einen gesunden Abstand zum Glamour des 

Showbusiness. Das Bemühen um die Qualität ihrer Musik und eine gewisse 

Normalität im oft bizarren Rockzirkus prägten die Haltung der Bandmitglieder. 

Selbstverständlich erlaubten sie sich hin und wieder auch Experimente, 

ohne ihre bewährten musikalischen Pfade zu verlassen. Diese Einstellung 

spiegelte auch das von Mutt Lange produzierte Album „Dark Horse“ wider. Die 

siebte CD „Here And Now“ demonstrierte ihre vielfältigen kreativen Talente. 

TICKETS UND INFOS 

Ticket-Hotline 0621-10 10 11 

oder im Internet unter: www.bb-promotion.de, 

www.rheinneckarticket.de 

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Infos zur Band unter: www.nickelback.com 

8

trends & styles 

STILVOLLE EINBLICKE 

Schwimmbad – Whirlpool – Sauna erleben! 

Kuschelig warme Urlaubsmomente für Zuhause. 

Die direkt an der deutschen Weinstraße 

im warmen Südwesten Deutschlands 

ansässige Firma Garten Szenario präsentiert 

in Ihrer Ausstellung die Wellness-Oase für 

Zuhause. 

Falls Sie eine Wellness-Oase planen, empfehlen 

wir auf jeden Fall, mit der Planung rechtzeitig 

zu beginnen. Die dunkle Jahreszeit 

eignet sich hervorragend dafür. Wir haben mit 

Herrn Schilling darüber gesprochen: „Die 

Planung und letztendlich die Entscheidung für 

das richtige Produkt ist ein sehr wichtiges 

Element bei der Erstellung von Wellnessanlagen. 

Entspannungsanlagen, die unsere Kunden über 

Jahre hinweg ohne Nachbesserungen und 

Reparaturen genießen möchten.“ 

Hier zu sparen, wäre fatal. Deshalb entscheiden 

wir uns immer für Produkte, die unseren Kunden 

diese Anforderungen gewährleisten können – von 

der ersten Schraube bis zur Fertigstellung. 

Ob Schwimmbad, Whirlpool oder Sauna, in 

unserer Ausstellung präsentieren wir hochwertige 

Produkte, die selbstverständlich vor 

dem Kauf ausprobiert werden können. mr 

10

promotion 

Große Sauna- 

Ausstellung 

Alle Saunen werden nach 

Kundenwusch und Vorstellung 

auf Maß angefertigt. 

Ob eine „Smartsauna“, oder 

exklusives Designmodell – nichts 

ist unmöglich! 

WEITERE INFOS 

Garten Szenario 

Raiffeisenstr.2, 67489 Kirrweiler 

Telefon 06321-9689588 

www.szenepools.de 

11

ühne & event 

FLAMENCO IST NICHT 

NUR EINE KUNST, SONDERN 

EINE LEBENSPHILOSOPHIE! 

Compañia 

Flamenco Solera 

tanz und leidenschaft 

EIN Abend wie im Urlaub... Mitreißender Gesang, leidenschaftlicher Tanz, die Rhythmen der Gitarre, 

des Klatschens und der Percussion, zusammen verbinden sie sich bei der Compañia Flamenco Solera 

zu einem Konzert-Erlebnis außergewöhnlicher Intensität. Die Zuschauer werden mitgenommen auf 

eine Reise in eine für sie meist fremde und faszinierende Welt. Schon bei den ersten Gitarrenklängen 

ist die Intensität auf der Bühne und im Publikum greifbar. Die Essenz des Flamenco: Liebe, Tod, 

Armut, Freude, Hoffnung, werden von den Künstlern nicht einfach nur dargeboten, sondern gelebt. 

Denn der Flamenco ist Ausdruck eines Lebensgefühls. 

tanz: silke beck, patricia lopez, gesang und percussion: ardillita, gitarre: rainer hawelka 

12

TICKETES UND INFOS 

Musik-Kabarett SCHATZKISTL 

Im Leonardo Royal Hotel Mannheim (ehem. Steigenberger 

Mannheimer Hof), Augustaanlage 4 – 8, 68165 Mannheim 

Karten: 

Adler City Store, Friedrichsplatz 6 (neben Kunsthalle), 

Mannheim, Telefon 0621-43179135 

Rhein Neckar Ticket GmbH 

P3, 4-5 (im Mannheimer Morgen Forum), Mannheim 

Willy-Brandt-Platz 5 (im Welcome Center), Mannheim 

Telefon 0621-10 10 11 

oder direkt im Internet unter schatzkistl.de 

termine 

Samstag, 28. Februar 2015 

Samstag, 25. April 2015 

Beginn: 20.00 Uhr · Eintritt: 19,50 u 

13

ühne & event 

„TITANIC“ 

die ausstellung 

ECHTE FUNDE, WAHRE SCHICKSALE 

Titanic im Sonnenaufgang, Illustration 

rund 250 originale fundstücke aus dem gigantischen passagierschiff titanic sind seit dem 

21. dezember 2014 bis zum 28. juni 2015 im historischen museum der pfalz speyer zu sehen 

NACH Paris, Amsterdam und Brüssel ist Speyer der erste Ausstellungsort 

in Deutschland, der diese neu arrangierte Ausstellung mit Originalfunden 

der Tiefseebergungen präsentiert. Neben historischen Fakten und 

originalen Objekten laden aufwendige Inszenierungen verschiedener 

Schiffsbereiche zur Entdeckungsreise in eine vergangene Epoche ein. 

Mit der Ausstellung „Titanic“ präsentiert das Historische Museum der 

Pfalz ein einzigartiges Ausstellungsprojekt. Der Untergang des ‚unsinkbaren 

Schiffs‘ und der Tod von über 1.500 Menschen in den eisigen Fluten 

des Nordatlantiks, markierte im Jahre 1912 eine Zäsur in vielfältiger 

Hinsicht. Der menschliche Glaube an die Allmacht der Technik wurde 

nachhaltig erschüttert. Noch heute, über 100 Jahre später, steht der 

Name dieses Schiffs für einen Mythos und für eine Tragödie. 

Nach umfangreichen Recherchen konnte erst 1985 geklärt werden, wo 

das zerbrochene Schiffswrack genau zu verorten ist. Im Rahmen der 

Expeditionen, die zwischen 1987 und 2010 stattfanden, konnten viele 

Relikte der Katastrophe aus 3.800 Metern Tiefe vom Meeresgrund geborgen 

werden. Darunter befanden sich, neben Teilen des Schiffswracks, auch 

ganz private Gegenstände wie Schuhe, Bekleidungsstücke, Gläser und 

Geschirr oder kostbare Schmuckstücke. 

Wie und warum wurde die Titanic geplant Wer reiste auf ihr und 

mit welchem Ziel Welche Verkettung unglücklicher Umstände und 

menschlichen Versagens führte zum tragischen Tod von rund 1.500 

Passagieren 

Der Beginn des 20. Jahrhunderts war geprägt durch Pioniergeist und 

Fortschrittssinn, beide beeinflussten den Bau der RMS Titanic als 

Post-, Transport- und Passagierschiff – das „sicherste“ seiner Zeit. Es 

sind die vielen persönlichen Schicksale, die sozialen Gegensätze unter 

den Passagieren, die Verknüpfung von Luxus und Tod sowie der Mythos 

der „Unsinkbarkeit“, die den Namen der Titanic zum Inbegriff der 

Katastrophe schlechthin formten. » 

14

!ub küchen 

...das gönne ich mir 

Das Wrack der Titanic liegt in 3.800 Metern Tiefe im Nordatlantischen Ozean. Es wurde 

erst am 31. August 1985, 73 Jahre nach dem Untergang, von Forschern aus den USA und 

Frankreich gefunden 

Schaffen Sie sich eine 

unvergleichliche Raumatmosphäre 

mit den 

Design-Landhausküchen 

von Marchi Cucine. 

Neo-Klassik-Stil heißt das 

Zauberwort. 

Timeless Kitchens 

Aufwendige Inszenierungen verschiedener Schiffsbereiche laden zu einer 

Entdeckungsreise in eine vergangene Epoche ein 

Jeder Ausstellungsbesucher erhält einen Bording-Pass, mit dem er das individuelle 

Schicksal eines Passagiers nachvollziehen kann 

 

unvergleichliches Küchensortiment 

für den 

individuellen als auch 

exklusiven Geschmack. 

Die drei Schiffsschrauben der Titanic wurden von Dampfmaschinen mit einer 

Gesamtleistung von 51.000 PS angetrieben 

blub küchen 

Inh. Petra Weidt 

Weinstraße 58 

76887 Bad Bergzabern 

Fon 06343.98 98 03 

info@blub-kuechen.de 

www.blub-kuechen.de 

15

ühne & event 

titanic-dinner im historischen 

museum der pfalz speyer 

in der fantastischen atmosphäre des historischen museums 

speyer wird bei einem exklusiven dinner der letzte abend des 

ozeanriesen lebendig. 

Freuen Sie sich auf eine Mischung aus kulinarischem Erlebnis und Living-History. 

Vor und zwischen den Gängen des Menüs treten 8 Schauspieler/-innen in historischen 

Kostümen der Zeit auf und berichten aus der Sicht der Passagiere von ihren Erlebnissen 

während des dramatischen Abends. Eingerahmt wird das Programm von mehreren 

historisch fundierten, aber unterhaltsam gehaltenen Kurzvorträgen eines Living 

History Darstellers, der in der Rolle eines Schiffsoffiziers die Geschichte des berühmten 

Schiffs, sowie den Fortgang des Untergangs nachzeichnet. 

Donnerstag, 08. Januar 2015, 19.30 Uhr 

Samstag, 21. Februar 2015, 19.30 Uhr 

Samstag, 14. März 2015, 19.30 Uhr 

Einlass ab 19.00 Uhr 

99,00 3 inkl. 3-Gang-Menü und Aperitif 

16

WEITERE INFOS UND TICKETS 

Historisches Museum der Pfalz Speyer 

www.titanic-dieausstellung.de 

Dinner-Tickets gibt es unter der Hotline 0681 7094195 

oder direkt auf www.titanic-dinner-speyer.de. 

Ihr Caterer 

mit Wohlfühlgarantie ! 

v.l.n.r: Dr. Alexander Schubert (Historisches Museum der Pfalz Speyer), 

Peter Baltruschat (KulturNetz Mannheim Rhein-Neckar), Jürgen Straub (Straub 

Catering Artists) 

Menü 

Aperitif Kir Royal 

*** 

Trüffel-Leberpastete an Salat Waldorf 

(Vegetarisch: Wildkräutersalat mit Ziegenkäse 

an Waldorfsalat) 

*** 

Gebratenes Schweinelendensteak mit Sauce Forestiere 

an Speckbohnenbündchen 

(Vegetarisch: Kartoffelgratin an gebratenen 

Kräuterseitlingen) 

*** 

Eclairs mit Schokolade & Vanillecreme 

www.straub-catering.de 

Immer informiert! 

Jetzt Fan werden! 

WEITERE INFOS UND TICKETS 

Historisches Museum der Pfalz Speyer 

www.titanic-dieausstellung.de 

Dinner-Tickets gibt es unter der Hotline 0681 7094195 

oder direkt auf www.titanic-dinner-speyer.de 

KulturNetz Mannheim Rhein-Neckar 

Augartenstr. 84-86, 68165 Mannheim , Telefon 0621 - 1224887 

www.kulturnetz.de 

Der Caterer in der 

Metropolregion Rhein-Neckar 

Tel: 0800 - 6 999 300 

Mail: info@straub-catering.de 

Gleich Informationen anfordern! 

17

ühne & event 

WOLLFABRIK SCHWETZINGEN 

SAMSTAG, 28. MÄRZ 2015 

18

JUST 

PINK 

walz 

home + 

garden 

...über 1.000 m 2 

Ausstellungsfläche! 

just pink haben bei ihrem letzten liveauftritt 

in der schwetzinger wollfabrik 

eingeschlagen wie eine bombe und mit ihrer 

aufwändigen und professionellen tributeshow 

einen bleibenden eindruck hinterlassen. 

IHR Erfolgsrezept: Das komplette Hit-Programm („So What“, 

„Raise Your Glass“, „Just Like A Pill“, „Get The Party Started“ 

uvm.), authentische Kostüme, Requisiten und Choreographien. 

Dieses perfekte Show-Konzept erfüllt alle Erwartungen und erfreut 

sich sogar mehrfacher Ehrung von prominentester Stelle: Zum 

einjährigen Geburtstag flogen extra zwei Originalmitglieder von 

P!NK’s Band – Drummer Mark Schulman und Bassistin Eva Gardner 

– ein, um einen kompletten Auftritt gemeinsam mit jener Formation 

zu spielen, die mit ihrem Programm hierzulande bereits Clubs wie 

Konzerthallen füllt und regelmäßig als Festival-Headliner 

gebucht wird. Die US-Sängerin sowie deren Management waren 

von der Qualität der deutschen Band so angetan, dass diese zum 

Abschluss ihrer Welttournee im Juli 2010 sogar Originalteile der 

Kulisse in Empfang nehmen durften, um damit das eigene 

Bühnenbild zu vervollständigen. 

Über 50 topaktuelle Tische – auch nach Maß 

Die besten Stühle von KFF Nouvion usw. 

Bei der Perfektionierung des originalgetreuen Sounds hingegen 

standen P!NK’s Musical Director und ihre Mitmusiker mit wertvollen 

Tipps und Tricks zur Seite. Sängerin Vanessa Henning 

steht der erfolgreichen Powerfrau aus den Staaten in fast nichts 

nach. Mit außergewöhnlicher Stimmqualität, Ausstrahlung und 

Bühnenpräsenz verkörpert die Finalistin des TV TOTAL Contests 

SSDSGPS wie keine andere die Aura der mehrfachen Grammy- 

Preisträgerin. Die hochkarätige Band- Besetzung besteht ausschließlich 

aus erfahrenen Musikern, die u. a. mit Künstlern wie 

Farin Urlaub, Stefanie Heinzmann, Bosse, Elton John, Söhne 

Mannheims, Toto oder Grace Jones auf der Bühne stehen. 

Unikatmöbel in großer Auswahl 

Tisch »Modus« 

Beton, 

ca. 160 x 90cm 

890,- 

1.250,- 


Samstag, 28. März 2015 – Just Pink 

Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.30 Uhr 

VVK: EUR 20,- (zzgl. VVK-Gebühren), AK: EUR 24,- 

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

oder unter www.alte-wollfabrik.de 

Sofas und Sessel in Stoff und Leder 

walz 

home+garden 

In den Fuchslöchern 15 | Nähe Globus-Markt 

67240 Bobenheim-Roxheim 

Tel. 06239 929067 | www.walz-home-garden.de 

Mo-Fr 9-19 Uhr | Sa 9-18 Uhr 

19

ühne & event 

„Abrupt“ 

will furore machen 

Junges Filmteam mit Regisseur Ammar Mahdavi dreht einen „Katastrophen-Film“ 

mit Hilfe der Weinheimer Feuerwehr 

ER ist der Spezialist für Gänsehaut: Ammar Mahdavi, mit mehreren Preisen 

ausgezeichneter junger Filmemacher und Regisseur aus Mannheim. Der 

kultige „Kampf-Trailer“, mit dem die Handballer der „Rhein-Neckar- 

Löwen“ aufs Spielfeld der SAP-Arena stürmen, ist zum Beispiel sein 

Werk. Mit seiner Filmproduktionsgesellschaft „Frames“ dreht Mahdavi 

in dieser Woche in Weinheim. 

Der Nachwuchs-Produzent ist ein Verfechter des „Genre“-Films und erschafft 

im Moment mit einem jungen Team in Kooperation mit dem Kulturamt 

Mannheim & der Filmcommission Mannheim einen „Katastrophenfilm“ 

(„weil das eigentlich nur schief gehen kann“). Der Arbeitstitel des Streifens 

lautet „Abrupt“ und schildert eine Naturkatastrophe schrecklichen 

aber nicht hoffnungslosen Ausgangs. „Ein Ende mit Botschaft“, kündigt 

Mahdavi an; er hat auch das Drehbuch geschrieben. 

Der Film ist ohne großes Budget konzipiert, das Team hat aber durchaus das 

Ziel, gemeinsam mit dem aufstrebenden Jung-Regisseur bekannt und für 

Investoren interessant zu werden, wenn sie handwerklich außergewöhnlich 

gut arbeiten. Als Technischer Leiter und Kameraassistent gehört der aus 

Weinheim stammende Robert „Pixeldieb“ Bogs zum Mahdavi-Team; er war 

Ihr führendes Lichthaus 

in der Region: 

Showroom: Chemnitzer Str. 8 67433 Neustadt 

Mail: info@lichtatelier.de Tel.: 06321-400450 

ÖFFNUNGSZEITEN LICHTATELIER 

LICHTATELIER 

QR Code 

Wenn Sie hier mit der 

Handykamera scannen, 

öffnet sich die Website 

www.lichtatelier.de 

Montag - Donnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 1 Uhr 

Freitag 

9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr 

Zusätzlich sind wir jeden ersten Samstag im Monat von 

9.30 - 14.00 Uhr für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch! 

20

es auch, der die Verbindungen nach Weinheim 

knüpfte, unter anderem zu Pressesprecher Roland 

Kern und zur medial ohnehin überaus fortgeschrittenen 

Weinheimer Feuerwehr. In dieser Woche 

wuselt es im Weinheimer Feuerwehrzentrum, 

Kameras werden aufgebaut, aus der Einsatzzentrale 

wurde das Besprechungs- und Regiezimmer, Feuerwehrleute 

helfen als Statisten bei einigen Aufnahmen 

aus. Die Geschichte von „Abrupt“ spielt in 

der Tat in der Feuerwehrszene. Und Weinheims 

Stadtkommandant Ralf Mittelbach sieht durchaus 

einen Sinn darin, solche Filmprojekte zu fördern. 

„In den USA gibt es zum Beispiel viele gute Feuerwehrfilme, 

die eine Werbung für unsere Arbeit sind, 

es wäre schön, wenn so etwas in Deutschland auch 

gelingen würde“, erklärt er. 

Gedreht wurde jetzt im Feuerwehrzentrum selbst, 

aber auch auf den Feldern im Norden Weinheims, 

zuvor aber auch in Mannheim und Hockenheim. 

In Weinheim ist die wichtigste Drehwoche für 

den Kurzfilm, der Mitte 2015 erstmals gezeigt 

werden soll. 

LONDON – NEW YORK – PARIS – MILAN 

BERLIN – MOSCOW – BEIJING – HONG KONG 

Wenn die Dreharbeiten abgeschlossen sind, arbeitet 

David Bellenbaum mit einem Team von Spezialisten 

am Computer weiter, denn der „Action-Film“ soll 

reichlich mit visuellen Effekten angereichert werden. 

Mitte 2015 soll „Abrupt“ dann auf einem Filmfestival 

gezeigt werden, sowie natürlich im Internet. 

In Mannheim und im Weinheimer Kino „Modernes 

Theater“ finden ebenfalls Previews statt. 

TRAILER ANSEHEN 

Über 100 Jahre Erfahrung 

und eine lebenslange 

Garantie für Ihr 

VISPRING- Bett 

sprechen für sich. Testen 

und erleben Sie exklusive 

Schlafkultur. Überzeugen 

Sie sich vom besonderen 

Liegekomfort und der 

außergewöhnlichen 

Qualität 

WEITERE INFOS AUF 

www.frames-filmproduktion.de 

Vereinbaren Sie noch Heute 

einen Beratungstermin 

Boxspring Comfort &More 

68161 • Mannheim • Q3 • Nr. 1-3 

www.boxspring-mannheim.de 

Für weitere Informationen 

0621-124 72 72 

oder 

info@boxspring-Mannheim.de 

21

ühne & event 

DISNEY IN CONCERT 

2 

Das beliebte Seeräubervergnügen nimmt wieder Kurs auf den Mannheimer Rosengarten: 

„Fluch der Karibik 2 – Disney In Concert“ steuert mit dem Sound of Hollywood 

Symphony Orchestra & Voices erstmals die Quadratestadt an 

BEREITS der erste Teil der kultigen Filmreihe begeisterte in der 

„Disney In Concert“- Inszenierung samt Live-Orchester und Chor auf 

einer gefeierten Deutschland-Tournee Piratenfans und Liebhaber 

klassischer Filmpartituren gleichermaßen. Nun brechen der skurrile 

Captain Jack Sparrow und seine Crew an Bord der berühmt-berüchtigten 

Black Pearl, in einem packenden Konzert- und Kinoerlebnis zu neuen 

waghalsigen Abenteuern auf. Mit Fluch der Karibik 2 – Disney In Concert 

nimmt am 19. Februar 2015 erstmals die zweite Episode des Kinohits 

Kurs auf den Mannheimer Rosengarten. 

Grandiose Synergie: Kino trifft Filmmusik live 

Riskante Seemanöver, eine abenteuerliche Schatzsuche und die rasante 

Flucht vor hungrigen Kannibalen und einem Schiffe verschlingenden 

Riesenkraken: Mit spritzigem Humor und halsbrecherischer Action halten 

die spannenden Abenteuer des Kultpiraten Captain Jack Sparrow und 

seiner Crew auf Großbildleinwand das Publikum in Atem, während das 

renommierte, 80 Musiker starke Sound of Hollywood Symphony Orchestra 

in Begleitung eines Chores live Hans Zimmers monumentalen 

22

AM DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015 

IM ROSENGARTEN MANNHEIM 

31,50 BIS 59,60 u (ZZGL. GEBÜHREN) 

Soundtrack zum Film spielt. Eigens für die Disney-Inszenierungen 

gegründet, brilliert das Ensemble mit präziser Interaktion und perfekter 

Feinabstimmung: Jeder einzelne Bogenstrich, jeder Paukenschlag sitzt 

punktgenau und untermalt das Geschehen auf der Leinwand auf eindrucksvolle 

Weise. Live-Konzert und großes Kino verschmelzen so zu 

einem unvergleichlichen Seeräubervergnügen. „Ein Gesamtkunstwerk 

für alle Sinne“, schwärmte die Frankfurter Neue Presse bereits anlässlich 

der letzten Erfolgstournee. 

Kaum ein Soundtrack bietet dabei so viel Spannung wie Hans Zimmers 

imposante Kompositionen. Für über 100 internationale Produktionen 

schrieb der gebürtige Frankfurter die Filmmusik – darunter die Soundtracks 

zu „Der König der Löwen“, „The Da Vinci Code“ und „Gladiator“ 

– und wurde bereits mit einem Oscar, zwei Golden Globes und vier 

Grammys ausgezeichnet. » 

23

ühne & event 

2010 wurde er zudem für sein außergewöhnliches künstlerisches Schaffen 

mit einem Stern auf dem legendären „Walk of Fame“ in seiner Wahlheimat 

Los Angeles geehrt. Die Live-Inszenierung des Kinohits hält 

der Komponist für eine ganz besondere Herausforderung: „Was mich an 

diesem Orchesterprojekt begeistert, ist der Live-Charakter. Ein derartiges 

Projekt ist ,gefährlich‘ in dem Sinne, dass es in jedem Moment die Gefahr 

des Scheiterns in sich trägt. Das macht es besonders spannend. Ganz 

abgesehen davon, dass es sich beim ,Fluch der Karibik‘ um einen Actionfilm 

handelt. Das Orchester hat keine stille Sekunde und durch das 

immense Tempo keine Zeit zum Luftholen“, so der Oscar-Preisträger. 

„Erfolgs-Besatzung“ wieder mit an Bord 

Mit Helmut Imig manövriert zudem ein erfahrener Dirigent das Orchester 

durch den Abend: Bereits seit über 25 Jahren arbeitet er mit namhaften 

Ensembles wie den Münchner Symphonikern und dem Babelsberger 

Filmorchester zusammen und war schon bei der Deutschland-Premiere 

von Teil eins, Fluch der Karibik – Disney In Concert, 2011 in München 

mit an Bord. Neben einer klassischen Orchesterbesetzung gilt es diesmal 

auch, ein exotisches Instrumentarium musikalisch auf Kurs zu halten: 

Zimbeln, Jungle Drums und brasilianische Glocken sorgen für authentische 

Karibik-Stimmung und setzen den Soundtrack dramaturgisch überzeugend 

und voll akustischer Dynamik in Szene. 

Ein unvergleichliches Konzert- und Kino-Erlebnis für alle Sinne erwartet 

das Publikum am 19. Februar 2015 im Mannheimer Rosengarten, wenn 

es heißt: „Leinen los“ und auf zu neuen Abenteuern mit „Fluch der 

Karibik 2 – Disney In Concert“. 


Der Vorverkauf läuft bereits! Ticket-Hotlines 0621-10 10 11 




Infos zum Musical unter: www.fluch-der-karibik-live.de 

24


Für den guten 

Geschmack 

b!ub küchen 

...das gönne ich mir 

Wir führen ein breites Sortiment für jeden 

Geschmack und für jedes Budget von namhaften 

Herstellern wie Zeyko, Marchi Cucine, Miele, 

Gaggenau, Bora Lüftungstechnik etc. 

Tolle Event-Specials und Termine sind geplant und 

finden Sie in Kürze unter www.blub-kuechen.de 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 9.30 bis 12.30 und 14.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung 

26

promotion 

GESCHMACKVOLLE EINBLICKE 

Exklusiver Service – individuelle Beratung aus einer 

Hand bei blub-küchen in Bad Bergzabern 

Eine Küche ist dann perfekt, wenn man nichts mehr weglassen 

kann: Die Philosophie von blub-küchen in Bad 

Bergzabern ist so einfach wie wirkungsvoll. Und sie wird von 

Inhaberin Petra Weidt konsequent in Traumküchen umgesetzt. 

Von der Planung, bis zur endgültigen Fertigstellung 

betreut sie als einzige Ansprechpartnerin ihre Kunden. 

Einzigartigkeit lautet das Motto nicht nur in der Rundum- 

Beratung. Auch das exklusive Angebot an ungewöhnlichen 

Küchen sucht seinesgleichen – wie beispielsweise das der 

italienischen Marke Marchi Cucine. Sie ist spezialisiert auf handgefertigte 

Landhausküchen in verschiedenen Stilrichtungen. 

Ob New Classic oder traditioneller Country Chic, die Italiener 

setzen Maßstäbe in Optik und Komfort. Die Liebe zum hochwertigen 

Material und zum erlesenen Detail, verleiht jeder Landhausküche 

von Marchi Cucine einen besonderen Ausdruck. 

Neben einer technisch versierten Beratung erhält man bei blubküchen 

ein rundum harmonisches Küchenkonzept. mr 

WEITERE INFOS 

blub-küchen 

Weinstraße 58, 76887 Bad Bergzabern 

Telefon 06343 989803, 

info@blub-kuechen.de 

www.blub-kuechen.de 

27

ühne & event 

Trau 

DIE HOCHZEITSMESSE 2015 

»trau« – die hochzeitsmesse, auf die es ankommt, die zeichen setzt, 

leuchtturm in der branche und highlight in der hochzeitswelt ist! 

DIE bekannte Agentur Livetime e.K. mit Frank Schumacher veranstaltet 

die »TRAU« Die Hochzeitsmesse jedes Jahr von November bis Februar 

in sechs namhaften Veranstaltungsorten im Saarland, Baden-Württemberg 

und in Rheinland-Pfalz. Die »TRAU« ist erfolgreich positioniert und seit 

Jahren die größte und interessanteste Hochzeitsmesse in den Regionen. 

Nach überwältigenden Erfolgen bieten manche Standesämter auch in dieser 

Hochzeitssaison Mondscheintrauungen in romantischem Ambiente an. 

Der Erfolg der »TRAU« 

resultiert aus ihrer Größe – 4.000 qm Ausstellungsfläche – und einem 

glänzenden Spektrum der Ausstellerstruktur, mit bis zu 180 namhaften 

und internationalen Ausstellern, aus 35 hochzeitsnahen Branchen. Mit 

stets neuen Akzenten ist sie Verkaufs- und Erlebnismesse mit Eventmanagement 

und atemberaubenden Fashion-Statements zum Entdecken, 

Anprobieren und Kaufen. 

So zauberhaft das Thema, so phantasievoll die Mode der neuen 

Kollektionen. Mit Charme, Esprit und Kompetenz verwirklichen die 

erfahrenen Aussteller die persönlichen Träume und individuellen 

Wünsche der Brautleute zum schönsten Fest ihres Lebens. Sie setzen 

Braut und Bräutigam an ihrem besonderen Tag glanzvoll in Szene! 

Sie bieten dafür eine individuelle Beratung von der ersten Anprobe des 

Traumbrautkleides bis zum Flitterziel! 

Ausgefallene Orte zum Heiraten: in einem Fernsehturm oder in einem 

Leuchtturm auf Rügen oder Pellworm. In der Gondel zur Trauung: auf der 

Zugspitze heiraten, Trauzeugen aus Holz – zur Trauung einen Baum pflanzen! 

28

Ehe- und Verlobungsringe 

als Zeichen ewiger Liebe 

FÜR EINE TRAUMHAFTE HOCHZEIT 

UND BRILLANTE EVENTS 

- Ständig große Auswahl an Ehe und Verlobungsringen 

- Gestaltung von individuellen Ringen nach Ihren Vorstellungen 

- Ausführliche individuelle Beratung 

- Termine auch ausserhalb der regulären Öffnungszeiten 

Goldschmiedehaus 

Beatrix Rembold 

-Goldschmiedemeisterin- 

67480 Edenkoben - Klosterstr. 134 - Tel: 06323/980134 

www.goldschmiedehaus.de 

10. UND 11. JANUAR 2015 IN LUDWIGSHAFEN, 

EBERTHALLE, VON 10.00-18.00 UHR 

10. UND 11. JANUAR 2015 IN FREIBURG, 

MESSE FREIBURG, VON 10.00-18.00 UHR 

17. UND 18. JANUAR 2015 IN SAARBRÜCKEN, 

CONGRESSHALLE, VON 10.00-18.00 UHR 

24. UND 25. JANUAR 2015 IN VS-SCHWENNINGEN, 

MESSEGELÄNDE, VON 10.00-18.00 UHR 

31. JANUAR UND 1. FEBRUAR 2015 IN HEIDELBERG, 

KONGRESSHAUS/STADTHALLE, VON 10.00-18.00 UHR 

WEITERE INFOS 

www.123trau.de 

29

ühne & event 

marek lieberberg presents 

ROCK 

AM RING 

rock im park 

GEBALLTE LADUNG ROCK 

ZUM JUBILÄUM 

VOM 5. BIS 7. JUNI 2015 

rock am ring und rock im park mit packendem line-up – foo fighters, die toten hosen und 

slipknot als headliner, rise against, beatsteaks, kraftklub, motörhead und broilers am start. 

DIE neue Ära von Rock am Ring auf dem Flugplatz Mendig und das 

Zwillingsfestival Rock im Park werden mit exklusiven Auftritten von den 

Foo Fighters und Die Toten Hosen eingeleitet. Die mit Hochspannung 

erwartete Premiere der Open Air-Saison vom 5. bis 7. Juni 2015 präsentiert 

zum 30. Jubiläum von Rock am Ring und zum 20. Jubiläum von Rock im 

Park in Nürnberg eine geballte Ladung Rock. Die Fans erwarten spektakuläre 

Line-ups u.a. mit Slipknot, Rise Against, Motörhead sowie dem Allerbesten, 

was deutsche Rockmusik zu bieten hat: Beatsteaks, Kraftklub und 

Broilers! Weiterhin bereits in der ersten Welle bestätigt: In Flames, Frank 

Turner And The Sleeping Souls sowie Parkway Drive, Lamb Of God, Donots, 

Papa Roach, Trailerpark, Asking Alexandria, Callejon und Turbostaat. 

Erstmals bei Ring und Park performen die überragenden Foo Fighters, 

die hier zwei Jahrzehnte ihrer eindrucksvollen Biografie feiern. Der 

perfekte internationale Headliner rund um Frontmann Dave Grohl 

schickt dem Festivalzyklus sein neues Album „Sonic Highways“ bereits 

im November als musikalischen Lockruf voraus. 

Als erfolgreichste deutsche Rockband wollen Die Toten Hosen natürlich 

an den Schauplätzen legendärer Auftritte nicht fehlen. An denkwürdigen 

Tagen wie diesen möchten sie erneut Zeichen setzen. Die Band hat sich 

nicht zweimal bitten lassen, als sie gefragt wurde, ob sie das legendäre Rock 

am Ring-Festival an seinem neuen Standort mit eröffnen wolle. „Wir haben 

zusammen mit den Fans am Ring grandiose Schlachten geschlagen. 

Deshalb ist es uns eine besondere Ehre und Freude, bei der Premiere in 

Mendig dabei zu sein. Wir versprechen euch eine laute und schmutzige Party!“, 

so die Hosen im Hinblick auf ihren Auftritt in der Vulkaneifel. 

Ebenso groß ist die Freude auf das, nicht minder legendäre Schwesterfestival 

Rock im Park: „Wir freuen uns auf Nürnberg, eine Stadt, in der es 

immer aufregend war. Unser erstes Konzert hier fand bereits im März 1983 

statt, wir haben in allen möglichen Locations gespielt, waren bei Fortuna- 

Auswärtsfahrten und auf dem Christkindelsmarkt… Deshalb hoffen wir, 

dass wir im Sommer 2015 alle gemeinsam mit drei Punkten vom Zeppelinfeld 

gehen….“ 

30

Während bei Rock im Park die Geburtstagsparty an gewohnter Stelle, 

auf dem ebenso bewährten wie beliebten Gelände, rund um das 

Nürnberger Zeppelinfeld abgeht, beginnt bei Rock am Ring in 

Mendig ein neues Kapitel der Geschichte des populärsten deutschen 

Open Air-Festivals. Der Flugplatz Mendig in der Vulkaneifel ist die 

neue Heimat von Rock am Ring. Das einzigartige Festivalgelände 

ermöglicht die Verwirklichung von Zukunftsträumen. 


www.eventim.de 

Bundesweite Ticket Hotline: 01806 – 57 00 00 

Hardtickets: 

www.rock-am-ring.com • www.rock-im-park.com 

31

freizeit 

Entspannung pur 

Unsere professionelle Massageabteilung 

bietet Ihnen eine ansprechende Auswahl 

erlesener Massagen die ihren Ursprung 

in vielen Teilen der Erde finden. 

Lassen Sie sich von ausgebildeten 

Mitarbeiterinnen beraten, wählen 

Sie nach ihrem Bedürfnis und lassen 

Sie sich berühren. 

Unsere Restaurants verwöhnen Sie 

mit einem ansprechenden und schmackhaften 

Angebot und werden Sie mit Ihrem 

professionellen Service begeistern. 

32

promotion 

ENTSPANNENDE EINBLICKE 

Urlaubsatmosphäre im Pfälzer Wald 

Im Badeparadies Dahn, inmitten der grandiosen Kulisse 

des Naturparks Pfälzer Wald 

Das Badeparadies Dahn bietet inmitten der 

grandiosen Kulisse des Naturparks Pfälzer 

Wald eine unvergleichliche Urlaubsatmosphäre. 

Hier werden Entspannung, Erholung und Spaß zur 

puren Lust. Das Bad, mit seinen zahlreichen, gut 

temperierten Schwimm- und Badebecken, der Riesenrutsche 

und vielen Wasserattraktionen bietet alles, 

um einen Badetag zum Erlebnis werden zu lassen. 

Völlig wetterunabhängig sind fast alle Bereiche ganzjährig 

geöffnet und bieten in Urlaub und Freizeit auch 

an regnerischen Tagen ungetrübte Badefreuden. 

Die Premium – Saunaanlage bietet mit ihrem finnischen 

Saunadorf und einem der schönsten Saunagärten 

Europas auf über 7000 m² etwas ganz Besonderes. 

Hier bekommt der Begriff „Paradies“ Gestalt und die 

zahlreichen Saunen, Dampfbäder und Wellnesseinrichtungen 

werden Sie begeistern. 

WEITERE INFOS 

Badeparadies Dahn 

Eybergstraße 1, 66994 Dahn 

Telefon 06391/2179 

info@felsland-badeparadies.de 

www.sauna-dahn.de 

www.felsland-badeparadies.de 

33

ühne & event 

Mit 20 im Trend der Zeit 

samstag, 25. april 

und sonntag 26. april 2015 

Trike and Kite: 5.000 Meilen durch die Mongolei, davon erzählt Matthias Ramsel auf der Spezi 2015. 

DIE drei Probeparcours werden wie jedes Jahr tausende testwillige Radler anlocken. Der Branchentreff 

zeigt die breite Palette motorisierter und unmotorisierter Liegeräder, Dreiräder, Velomobile, 

Lastenräder, Falträder, Tandems, Reha-Mobile sowie über 30 konventionelle Pedelec-Modelle auf einem 

E-Bike-Parcours. Die Elektrifizierung schreitet auch 2015 weiter voran, der zusätzliche Schub aus 

der Steckdose lockt neben Komfortfans vor allem jüngere, sportliche Fahrer und alle, die etwas zu 

transportieren haben. 

Spezi-Veranstalter Hardy Siebecke: „Wir beobachten derzeit zwei Tendenzen: Einmal fahren die 

Elektro-Umsteiger schlicht mehr Fahrrad als vorher. Zum Zweiten kann man mit elektrifizierten 

Cargorädern besser Lasten transportieren, denn sie sind größer und schwerer konzipiert. So werden die 

Innenstädte entlastet und die Umwelt wird geschont.“ Doch nicht nur Räder werden in Germersheim zu 

bestaunen sein: Vom Modeschmuck aus Fahrradteilen bis zu Fahrradtaschen, Sportbrillen, Leuchten 

und Fahrradkleidung gibt es viel praktisches oder ausgefallenes Zubehör zu sehen. 

» 

34

Ein Fest der Kreativität rund ums Fahrrad 

– die Internationale Spezialradmesse am 25. 

und 26. April 2015 in Germersheim: Was vor 

19 Jahren als lokale Werbeveranstaltung 

begann, ist über die Jahre zur internationalen 

Messe von Weltrang gewachsen. Die über 

100 Aussteller kommen aus ganz Europa und 

Übersee, rund 10.000 Besucher aus mehr als 

20 Ländern sind jedes Jahr im April zu Gast in 

der Südpfalz. Die 20. Internationale Spezialradmesse 

feiert 2015 ein Jubiläum, zu dem sie 

Besucher- und Ausstellerrekorde erwartet. 

Nicht ganz ernst gemeint: Das 3. Cargo-Rennen zeigt, was 

moderne Lastenrädern schaffen können. 

35

ühne & event 

Große Probeparcours werden im kommenden April viele Radfans auf die 

20. Internationale Spezialradmesse 2015 locken. 

Heiden-Spaß auf dem Parcours: Über 3.000 Spezi- 

Besucher testen jedes Jahr ihre Favoriten. 

Velomobile sind immer ein Hingucker. 

Gürtel und Taschen aus alten Fahrradreifen: Spezi-Aussteller 

glänzen durch Upcycling. 

Tandem mit Rückenwind: Elektrounterstützung ist ein 

Megatrend beim Radeln. 

Besuchermagnet 3. Cargo-Bike-Rennen 

Einen Messe-Schwerpunkt bildet neben Pedelecs 

und Spezialrädern mit Rückenwind das Lastenrad, 

in vielen unterschiedlichen Ausführungen, 

mit und ohne Motor. Beim 3. Cargo-Bike-Rennen, 

einem nicht ganz ernstgemeinten Lastenrad- 

Wettstreit, stellen die Packesel auf Rädern am 

Messesamstag ihr Können unter Beweis. Spaß 

für Zuschauer und Mitmacher garantiert! 

Per Muskelkraft rund um die Welt 

Neben Technik und Fahrvergnügen spielen 

auch Radreisen eine große Rolle auf der Spezi, 

z.B. im abwechslungsreichen Vortragsprogramm. 

Matthias Ramsel stellt sein 5.000-Meilen- 

Projekt „Mit Rückenwind durch die Mongolei“ 

vor, ein kombiniertes Kite-Trike-Hybrid- Projekt. 

Über eine spannende Liegeradtour durch die 

Türkei erzählt Thomas Bauer, Titel: „Möge Allah 

dir Flügel verleihen“. Ein weiterer Referent 

berichtet von seiner Teilnahme an einem 

solarunterstützten 7.000-km-Fahrradrennen 

von Frankreich nach Kasachstan. 

Hardy Siebecke ermöglicht der Spezialrad- 

Branche mit seinem 80-köpfigen Team zum 

20sten Mal ein gut besuchtes Insidertreffen 

und beschert Spezi-Neulingen ein unvergessliches 

Erlebnis. Auf einem großen Testgelände 

können fast alle Spezialrad-Modelle 

Probe gefahren werden. Seit vier Jahren gibt es 

außerdem eine spezielle Elektro-Teststrecke 

für Pedelecs. Rund 3.000 Gäste bringt die Spezi 

so jedes Jahr aufs Rad. 

20. internationale spezialradmesse 

datum: 

Samstag, 25. April, und Sonntag, 26. April 2015 

ort: 

Stadthalle in Germersheim 

vorträge: 

Samstag und Sonntag in Halle 3, Untergeschoss 

öffnung: 

jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr 

INFOS UND TICKETES 

www.spezialradmesse.de 

36

promotion 

WEITERE INFOS 

Wohnmarkt Fritz Keilbach GmbH 

Hockenheimer Str. 159, 68775 Ketsch 

Telefon 06202 6006-0 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9.30 - 19:00 Uhr, 

Do 9.30 - 20:00 Uhr, Sa 9.30 - 16:00 Uhr 

www.wohnmarkt-keilbach.de 

GESCHMACKVOLLE EINBLICKE 

Himmlisch leckere Gaumenfreuden – gekocht 

in Küchen von Wohnmarkt Keilbach in Ketsch 

Wir erfüllen Ihren Traum von der 

perfekten Küche. Unsere Zutaten für 

das süße Leben: eine wunderbar praktische 

Küche mit pflegeleichten Fronten und Oberflächen, 

fleißige Elektrogeräte, eine großzügige 

Planung, genügend Sitzgelegenheiten für einen 

kurzen Snack oder nächtelanges philosophieren 

mit guten Freunden. 

Nach einem guten Gelingen der Speisen, und 

dem Lob der Gäste sorgt der geräumige Geschirrspüler 

und die leicht zu reinigenden Oberflächen 

schnell für ein saubere Küche. Der Koch hat noch 

genügend Zeit und Muse für seine Gäste und die 

Küche strahlt erneut und ist einsatzbereit. 

Unser Küchenteam freut sich auf ein detailliertes 

Planen, kreatives Gestalten und einen rund um 

schnellen Arbeitsablauf. Installations-, Elektround 

Fliesenpläne garantieren für die optimale 

Absicherung Ihrer Leitungen. Und das Beste: 

„Sie kosten nichts!“ denn diese sind in der 

Küchenplanung enthalten. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, 

Ihr Küche & Wohnen Keilbach Team. 

Termine für 

Weber-Grill-Kurse 

Freitag 24.4.2015 um 17.30 Uhr 

incl. Getränke und Schürze 89 u 


incl. Getränke ohne Schürze 79 u 


incl. Getränke ohne Schürze 79 u 


incl. Getränke und Schürze 99 u 

37

ühne & event 

FETZIGE KLÄNGE 

für einen guten Zweck 

„sandie meets kosho“ lautet ganz schlicht der titel 

SIGRUN REIMER, DIE PRÄSIDENTIN DES KIWANIS-CLUBS BAD 

DÜRKHEIM FROHLOCKT: „DAS SIND ZWEI AUSNAHMEMUSIKER, 

DIE FÜR UNSER NÄCHSTES BENEFIZKONZERT AM 7. FEBRUAR 

ZUGESAGT HABEN!“ 

UND das ist wirklich nicht zu viel versprochen, denn Michael „Kosho“ 

Koschorreck spielt seit 40 Jahren Gitarre für sich und genauso gerne mit 

André Heller, Wallis Bird, Les McCann, Queen Ester Marrow, Nena u.v.m. 

Er ging schon mit Santana auf Tournee und ist seit 14 Jahren festes Mitglied der 

Band „Söhne Mannheims“. „Wir wollen Musik zu etwas machen, das noch 

mehr ist als das: Musik, von der man träumt…“ ergänzt Sandie Wollasch, mit 

ihrer einzigartigen und einprägsamen Stimme ihrer beider Anspruch. Die 

Sängerin und Komponistin hat ihre riesige musikalische Bandbreite schon in 

Auftritten mit dem Ulmer Hip-Jazz-Duo „Tab Two“ – Bass-Legende Hellmut 

Hattler und Trompeter Joo Kraus – unter Beweis gestellt. Sie hat eng mit Pit 

Baumgartner (De-Phazz) zusammengearbeitet und war in diesem Jahr mit der 

38

AM SAMSTAG, 7. FEBRUAR 2015 

BURGKIRCHE BAD DÜRKHEIM 

Genuss 

mit Gold ausgezeichnete 

Rieslinge und 

eigenem Restaurant 

Restaurant 

Wild aus eigener Jagd, Pfälzer 

Gerichte und unsere Deutsche 

Küche mit extravaganter Note 

laden zum Probieren ein 

SWR-BigBand & Götz Alsmann auf Tour. Die beiden Musiker präsentieren ausschließlich 

ihre eigenen Songs, die durch ihr Zusammenspiel ein ganz besonderes, 

neues Soundkleid bekommen. Da können die Füße einfach nicht mehr stillstehen, 

da will man als Zuschauer nur noch mitlachen, tanzen, singen, staunen …. 

Weingarten 

unsere wundervolle Terrasse ist 

zum Entspannen und Verweilen 

für Sie da 

KIWANIS ist eine weltweite Organisation von Freiwilligen, die sich aktiv 

für das Wohl von Kindern und der Gemeinschaft einsetzen, nach dem Motto 

„Serving the childen of the world – wir bauen Kindern eine Brücke in eine 

bessere Zukunft“. Der Kiwanis-Club Bad Dürkheim e.V. unterstützt sowohl 

regionale als auch internationale Projekte. Der Erlös dieses Abends soll in 

unserer Region Kindern zugute kommen und ist für das Frauenhaus „Lila 

Villa“ in Bad Dürkheim bestimmt! 

Hotel 

Liebevolle, moderne Zimmer, 

Ruhe und Entspannung - das 

zeichnet uns aus 

WEITERE INFOS UND TICKETS UNTER 

Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, freie Platzwahl 

Burgkirche, Leininger Str. 19, 67098 Bad Dürkheim 

Eintrittspreise: 

18 € im Vorverkauf, 20 € an der Abendkasse, Studenten 14 € 

Telefonische Vorbestellung unter 0172-740 5442 

oder im Internet unter 

www.bad-duerkheim.kiwanis.de, www.kosho.de 

Sankt Annagut 

Sankt-Anna-Str. 203 

76835 Burrweiler 

Tel. 06345 3258 

www.sankt-annagut.com 

Mo, Di Ruhetag 

Mi. - Fr. ab 15.00h Sa, So ab 12.00h 

39

ühne & event 

„GOLD VON MORGEN“ 

40

F E S E R 

AM 07. MÄRZ 2015 LIVE 

IM MANNHEIMER CAPITOL 

BIOGRAFIE: Alexa Feser lässt man am besten einfach sprechen. 

Dann diktiert sie, mit wundersamer Beiläufigkeit und strahlenden 

Augen, reihenweise überschriftsreife Sätze – so schnell, dass der 

Stift kaum folgen kann. 

Etwa: „Ich habe noch nie im Regen geweint. Ich liebe Regen – er 

klingt wie Applaus.“ Oder: „Als Songschreiberin bin ich die Diktatorin 

eines Systems aus weißen und schwarzen Tasten. Und ich kann 

dieses System ins Chaos stürzen, wann immer ich will.“ Oder 

auch: „Wenn man in einem Song die Wahrheit sagt, dann kann 

man das auch ganz leise tun. Die Wahrheit ist lauter als einhundert 

Rammstein-Konzerte.“ 

Noch klarer als im Gespräch ist Alexa Feser, wenn sie ihr stupendes 

Wortgefühl dafür nutzt, ihre Wahrheiten nicht nur in Sätzen, sondern 

in ebendiesen leisen und doch so lauten Songs auszudrücken. 

Mit ihrem Klavier, ganz besonders mit ihrer herben, gebrochenschönen 

und ganz und gar eigenen Art zu singen: „Mir geht es nicht 

nur um Inhalte und Texte. Ich will, dass man die Geschichten nicht 

nur in den Zeilen lesen, sondern auch in der Stimme hören kann. Ich 

will auch nicht schön singen – ich will so singen, dass man mich 

emotional versteht. Ich will aus Wunden Weisheiten machen.“ 

Alexa Fesers Songs sind bestechend präzise formulierte Kurzgeschichten, 

eindrucksvolle Gemälde aus Musik. Gesungen mit der 

Intimität eines Singer-Songwriters – ohne sich in den engen Grenzen 

dieses Genres zu halten: Auf ihrem ersten, von Andreas Herbig 

produzierten Major-Album entfalten Alexa Fesers Songs ihr ganzes, 

eindrückliches Potenzial aus Leise und Laut, intelligenter Reflexion 

und emotionaler Wucht. „Gold von Morgen“ heißt das Debüt, das 

im Herbst bei Warner Music erscheint, und es ist unüberhörbar 

Alexa Feser: ein klares Statement, in Wort und Ton. » 

41

ühne & event 

Alexa Feser wächst in ihrer Geburtsstadt Wiesbaden auf. Die einzige 

musikalische Wurzel in ihrer Familie ist ihr Großvater, der als junger 

Mann in die USA ausgewandert war, um sich in den New Yorker Clubs 

seine Sporen als Jazz-Pianist zu verdienen. In ihrer Kindheit hört Alexa 

ihn häufig auf Familienfeiern spielen, Stücke aus seiner Jugend, Gershwin 

und Brubeck. Sie ist beeindruckt von dem, was er spielt, ganz besonders 

aber von der Art und Weise wie er spielt: mit Leidenschaft. Derart in 

Bann gezogen soll das Klavier auch zu ihrem Instrument werden. Doch 

eine erste Lehrerin dämpft die kindliche Begeisterung; sie bescheinigt 

der Sechsjährigen schnell mangelndes Talent, da ihr das Spiel vom Notenblatt 

schwer fällt. Ihre zweite Lehrerin erkennt mehr in Alexa und bringt 

ihr bei, nach Gehör zu spielen und zu adaptieren. Dieser Anstoß eröffnet 

Alexa eine neue Welt; einen Weg, eigene Ideen und Gedanken in Musik 

zu verwandeln. 

EVENTLOCATION - DAS RUNDUMERLEBNIS 

Geeignet für alle Eventarten: 

Firmenevents Kulturevents 

Empfänge 

Sportevents 

Bälle 

Messen 

Hochzeiten 

Seminare 

Informationen & Kontakt: 

 

 

 

Einzigartiger Kuppelbau mit 

Industriecharakter 

Modernes Veranstaltungsam biente 

mit Glas, Edelstahl und Beton 

Mehrdimensionales Raumerlebnis 

 

 

 

 

Modernste Veranstaltungstechnik 

1500 m² auf 3 Ebenen 

17 m Raumhöhe 

Bis zu 2300 Personen möglich 

 

 

 

Angeschlossene 

Seminarräumlichkeiten 

Ideale Verkehrsanbindung 

und Lage 

Über 200 kostenlose Parkplätze 

Gemeindewerke Rülzheim 

Yvonne Tüllmann, Tel: 07272 / 7002-1619 

Mittlere Ortsstraße 106, 76758 Rülzheim 

events@dampfnudel-ruelzheim.de 

www.dampfnudel-ruelzheim.de 

Eventkuppel Dampfnudel 

Am See 2, 76761 Rülzheim 

42

Nach der Trennung der Eltern folgt der Ausbruch aus dem wohlbehüteten 

Kinderdasein. Alexa verdient sich Geld für zwei 1210er-Plattenspieler und 

beginnt, parallel zur Schule, als DJ in diversen Clubs aufzulegen. Doch sie 

kehrt immer wieder zu ihrer eigenen Musik zurück und entscheidet sich bald, 

alles auf diese eine Karte zu setzen. 

Schon in Wiesbaden übernimmt Alexa eine Vielzahl von Jobs, um den Traum 

von der Musik finanzieren zu können, genauso nach ihrem Umzug in die 

Metropole Berlin: Sie stellt Zeitungen zu, arbeitet in der Gastronomie oder 

verteilt Flyer an Messebesucher; alles, was sich anbietet, Gewöhnliches, aber 

auch Ungewöhnliches: Eineinhalb Jahre reist Alexa als Flugbegleiterin einer 

exklusiven Privatfluggesellschaft durch die Weltgeschichte – die Ukulele 

immer im Handgepäck, um auch über den Wolken keine musikalische Idee 

verloren geben zu müssen. 

Alexa Feser nimmt viele Anläufe, um einen Durchbruch zu schaffen. Und 

genauso viele Anläufe, um zwischen dem, in der Szene üblichen Wirrwar 

vermeintlich guter Ratschläge ihren eigenen Weg, ihr eigenes musikalisches 

Selbst zu finden. In dieser Zeit begegnet ihr in dem Songwriter Steve van Velvet 

der perfekte Gegenpol, um ihre Songs zu entwickeln. Nach einigen Jahren 

gemeinsamer Arbeit gewinnen sie in Andreas Herbig schließlich einen der 

erfolgreichsten deutschen Produzenten des letzten Jahrzehnts für sich, um die 

Songs auf Tonträger zu bannen. 

„In meinem Leben steht die Musik ganz oben, solange ich mich erinnern kann. 

Alles andere musste eben gemacht werden, damit es mir überhaupt möglich 

war, dieses Ziel dauerhaft zu verfolgen. Das war und ist für mich in Ordnung, 

auch weil ein solcher Weg Lebenserfahrung bringt, ohne die meine Musik 

nicht entstehen könnte – universelle Geschichten kann nur erzählen, wer 

Vergleichsmomente hat.“ 


Der Vorverkauf läuft bereits! Ticket-Hotlines 0621-10 10 11 




43

ühne & event 

VERLEIHUNG 

IM EUROPAPARK RUST 

AM 24. APRIL 2015 

44

RADIO REGENBOGEN 

AWARD 

iris berben ist medienfrau des jahres 

SUPERSTARS aus Musik, Film 

und Fernsehen, große Emotionen und 

garantiert ordentlich was zu lachen: 

Das ist der Radio Regenbogen Award 

2015, der am 24. April 2015 im Europa- 

Park Confertainment Center in Rust 

verliehen wird. 

Ein Novum: Mit Comedy- 

Superstar Thomas Hermanns 

moderiert erstmals ein 

früherer Laudator die 

Award-Show. Ausgezeichnet 

werden unter anderem 

„Auf Uns“-Sänger Andreas 

Bourani, das „Genre- 

Chamäleon“ Jan Delay, Revolverheld 

(„Lass Uns Gehen“), Chartstürmer 

Marlon Roudette („When the Beat Drops 

Out“), TV-Star Jan Josef Liefers mit 

seiner Band Radio Doria und die „Grand 

Dame“ der deutschen Schauspielkunst 

Iris Berben, die den Award als „Medienfrau 

2014“ erhält. 

Iris Berben ist eine der erfolgreichsten 

und bekanntesten Schauspielerinnen 

Deutschlands. Diese Bekanntheit 

nutzt sie ganz uneigennützig, 

um die Arbeit ihrer 

Stiftung „Gesicht Zeigen!“ 

und die Kooperation ihres 

„Iris Berben Fonds für 

Gehirnforschung“ mit der 

Hebräischen Universität 

Jerusalem in den Blick der 

Öffentlichkeit zu rücken. 

Keine versteht es wie sie, die Medien- 

Öffentlichkeit zu nutzen, um für 

Völkerverständigung und soziales 

Engagement zu werben. Iris Berben 

ist die „Medienfrau 2014“. 

Vorstellung der ersten Preisträger: 

• Künstler National 2014: Jan Delay 

• Band National 2014: Revolverheld 

• Song des Jahres 2014: Andreas Bourani 

• Newcomer National Band 2014: Radio Doria 

• Newcomer National 2014: Mark Forster 

• Charity 2014: Rea Garvey 

• Pop International 2014: Marlon Roudett 

WEITERE INFOS UNTER 

www.regenbogen.de 

45

ühne & event 

AM 17. JANUAR 2015 

UM 18.11 UHR IN DER SPEYRER 

INNENSTADT 

46

NARREN 

erobern erneut die Domstadt 

6. Großer Nachtumzug durch 

die Domstadt Speyer am 17.01.2015 

AUF Einladung der Guggemusik 

„Speyrer Brezlkracher e.V.“ werden am 

Samstag, den 17.01.2014 wieder Narrenzünfte, 

Hexen, Teufel, Dämonen, Krampusse, 

Musikzüge und Guggemusikgruppen 

aus Deutschland und dem 

Ausland nach Speyer kommen und die 

Domstadt „einnehmen“. 

Bereits zum sechsten Mal stemmt die 

Guggemusik „Speyrer Brezlkracher e.V.“ 

dieses Mega-Event. Die Besucher dürfen 

sich auf rund 3.000 Umzugsteilnehmer 

freuen, die dann zur Abendstunde die 

Domstadt erwecken und erleuchten. 

Das Narrendorf (Höhe Alte Münz bis zum 

Stadthaus) ist ab 14.00 Uhr geöffnet und 

hält so manche Leckerei bereit. Da lohnt 

es sich, etwas früher in die Innenstadt 

zu kommen… Selbstverständlich werden 

auch tagsüber Musikgruppen spontan ein 

Ständchen im Narrendorf geben. 

Der Umzug startet auch 2015 wieder am 

Dom (Aufstellung im Domgarten). Von 

dort aus geht es durch die Große Himmelsgasse 

und Johannesstraße über die 

Große Greifengasse – Wormser Straße – 

Gutenbergstraße und läuft dann auf die 

Maximilianstraße Richtung Dom. Am 

Dom biegt der Umzug rechts auf den 

Domplatz ab, um sich vor dem Kreisel 

des Historischen Museums aufzulösen. 

Um die immensen Kosten des Umzuges 

aufzufangen, haben die Brezlkracher 

auch für 2015 wieder einen Button entworfen. 

Dieser wird vor dem Umzug an 

der Zugstrecke und an allen Ständen der 

Brezlkracher für nur 1,- € angeboten. Mit 

dem Kauf dieses Buttons unterstützen Sie 

aktiv die Arbeit der Guggemusik Speyrer 

Brezlkracher e.V. und des Nachtumzuges. 

Dieses Event sollten Sie sich nicht entgehen 

lassen! 

Es werden auch 2015 keine Umzugswägen 

mit dabei sein, sondern lediglich Fußgruppen, 

die mit den Besuchern den einen 

oder anderen Schabernack treiben werden. 

Seien Sie dabei, wenn es um 18.11 Uhr 

bunt, schrill, manchmal etwas laut und 

mitunter etwas gruselig in der Speyerer 

Innenstadt werden wird. 


www.brezlkracher.de 

47

genuss 

Für viele Hollywoodstars und Models wie Karolina Kurkova, 

Drew Barrymore und Colin Farrell gehören die Powerdrinks 

aus Blattgemüse und Früchten bereits zu ihren Ernährungsvorlieben. 

Der grüne Trend ist längst auch in Deutschland 

angekommen: Prominente wie Society-Reporterin Vanessa 

Blumhagen oder Schauspieler Heiner Lauterbach schwören 

auf seine positive Wirkung. Immer mehr Ärzte und 

Ernährungsberater empfehlen ‚Grüne Smoothies‘ als gesunde 

Ergänzung des täglichen Speiseplans. Die ersten sogenannten 

Juicebars eröffnen in großen deutschen Städten, 

der ‚Grüne Smoothie‘ hält Einzug auf die Speisekarten der 

Gastronomie. Die gängigen Fragen von Interessierten lauten: 

Woraus bestehen ‚Grüne Smoothies‘, wie kann man sie 

herstellen, woher kommt die Idee und was bewirken sie. 

48

g r ü n e 

smoothies: 

beautyelixier und powerdrink 

aus blattgemüse und früchten 

Was sind ‚Grüne Smoothies‘ Aus welchen Zutaten bestehen ‚Grüne Smoothies‘ 

‚Grüne Smoothies‘ bestehen zur einen Hälfte aus süßen oder herzhaften Früchten wie Apfel, Banane, 

Gurke und Avocado, und zur anderen Hälfte aus grünem Blattgemüse wie Salat und Kohlblättern, 

Karottengrün oder Wildkräutern wie Löwenzahn und Brennnessel. Hinzu kommt Wasser nach 

Belieben: Wer gerne flüssige Smoothies trinkt, fügt viel Wasser hinzu, wer es etwas dickflüssiger 

mag, hält den Wasseranteil geringer. Alle Zutaten werden in einem Mixer zu einem sämigen und 

cremigen Getränk püriert, das aufgrund des Pflanzenfarbstoffes Chlorophyll meistens eine grüne 

Farbe annimmt. Der Grünanteil sollte nicht unter 50 Prozent liegen und kann beliebig gesteigert 

werden.Wer dieses Reinheitsgebot beachtet, erhält einen gut verdaulichen Powerdrink. Zutaten 

wie Öle, Nüsse, Pflanzen- und Nussmilch sind in den USA zwar beliebt, nehmen dem ‚Grünen 

Smoothie‘ aber die leichte Verdaulichkeit. 

Was ist das Besondere am ‚Grünen Smoothie‘ und woher stammt die Idee 

Im Blattgrün stecken die meisten Vitalstoffe. Es enthält Vitamine, Mineralien, Antioxidanzien, 

essentielle Fett- und Aminosäuren und sekundäre Pflanzenstoffe in Hochpotenz. Ein ‚Grüner 

Smoothie‘ macht sich dieses Nährstoffkonzentrat auf geschickte Art und Weise zu eigen: In der 

Kombination mit reifen Früchten entsteht ein leckeres Getränk aus rohen, natürlichen Zutaten. 

Hitzeempfindliche oder wasserlösliche Vitamine bleiben erhalten und gehen nicht verloren, wie 

zum Teil beim Kochen. Außerdem geschieht durch das Mixen eine Art Vorverdauung und das ganze 

Potential der Inhaltsstoffe kann vom menschlichen Stoffwechsel sofort genutzt werden. Die Idee, 

Früchte mit Blattgrün und Wasser zu mixen, stammt von Bestseller-Autorin Victoria Boutenko 

(u. a. Green for Life, Hans-Nietsch-Verlag), die 2004 den ‚Grünen Smoothie‘ auf der Suche nach 

einer gesunden Ernährung für ihre Familie in den USA entwickelte. Dabei ließ sie sich von 

Schimpansen inspirieren, die Früchte in grüne Blätter wickeln und stets gemeinsam genießen. 

Ein gutes Vorbild, dachte Boutenko, denn Schimpansen entsprechen dem Menschen in ihrem 

genetischen Gut zu 99 Prozent. 

Was ist wichtig für Einsteiger, die ‚Grüne Smoothies‘ in ihre Ernährung integrieren möchten 

‚Grüne Smoothies‘ sollen ein Genuss sein, denn nur wenn sie schmecken, entfalten sie auch ihre 

positive Wirkung auf Körper und Geist. Gerade am Anfang muss sich der Gaumen erst an die 

Bitterstoffe des Blattgrüns gewöhnen. Es macht daher Sinn, mit einem kleinen Grünanteil zu 

beginnen und diesen langsam zu erhöhen. Hierzu eignen sich im Geschmack relativ neutrale 

Salate wie Spinat, Feldsalat oder auch Postelein. Außerdem lassen sich Bitternoten gut mit süßen 

Früchten wie Bananen und Mangos ausgleichen. Krautige Aromen werden hingegen durch Zitrusfrüchte 

oder Maracuja ausbalanciert. Noch ein Tipp zum Anfang: Die tägliche Smoothiemenge 

nach und nach steigern, damit sich der Körper auf dieses Nährstoffkonzentrat einstellen kann. » 

49

genuss 

Ist ein Grüner Smoothie haltbar Wenn ja, wie lange 

Ein Grüner Smoothie kann 12 bis 24 Stunden im Kühlschrank 

aufbewahrt werden. Wichtig ist, dass man den 

Smoothie nach längerer Aufbewahrungszeit vor dem 

Verzehr gut schüttelt, damit die Konsistenz homogen ist. 

Grundsätzlich empfiehlt es sich aber, den ‚Grünen Smoothie‘ 

möglichst frisch zubereitet zu verzehren, denn nur so lässt 

sich ein Verlust an Nährstoffen und Geschmack vermeiden. 

Welche Gesundheitseffekte stellen sich bei regelmäßigem 

Konsum von ‚Grünen Smoothies‘ ein Stimmt 

es, dass Grüne Smoothies ein wirkungsvolles Anti- 

Aging Mittel sind 

Inwiefern sich der regelmäßige Verzehr von ‚Grünen 

Smoothies‘ positiv auf die Gesundheit auswirkt, ist bisher 

wissenschaftlich nicht untersucht worden. Zahlreiche 

Erfahrungsberichte zeugen davon, dass ‚Grüne Smoothies‘ 

u. a. bei erhöhten Blutfett-und Blutzuckerwerte oder bei 

Wechseljahrsbeschwerden regulierend wirken können. Ihr 

hoher Gehalt an Chlorophyll, Mineralien, Vitaminen und 

essentiellen Aminosäuren kann die körperliche und mentale 

Leistungsfähigkeit eines Menschen steigern, sein Immunsystem 

stärken und die Versorgung von Gehirn und Muskulatur 

mit Sauerstoff verbessern. Aufgrund ihrer hohen Dosis 

an Antioxidanzien können ‚Grüne Smoothies‘ zu Recht auch 

als Anti-Aging-Mittel angesehen werden, denn die Reduktion 

freier Radikale verlangsamt nicht zuletzt auch den Hautalterungsprozess 

und stellt einen effektiven Zellschutz dar. 

Warum gilt der ‚Grüne Smoothie‘ als Trendgetränk 

‚Grüne Smoothies‘ gelten als die Ernährungsinnovation der 

letzten Jahre, da sie dem Bedürfnis einer schnelllebigen 

Gesellschaft entsprechen. Sie sind einfach und schnell 

zubereitet, verursachen keine große Aufräumarbeit in der 

Küche, können problemlos zur Arbeit, zum Sport oder auf 

Reisen mitgenommen werden und fördern einen gesunden 

Ernährungsstil. 

„kale times“ 

grüner smoothie für den winter: 

3-4 Blätter Schwarzkohl oder Grünkohl 

2 Bananen 

1 Kaki 

1 mittelgroße Mango 

1/8 Stück Zitronen mit Schale 

Saft einer halben Zitrone 

Wasser nach Bedarf 

Am besten zuerst die Früchte in den Mixer füllen, dann das Blattgrün und 

das Wasser hinzufügen. Ca. 1 Minute mixen. Fertig. Genießen. 

50

grüne 

smoothies: 

GESUND UND LECKER 

WEITERE INFOS UND REZEPTE UNTER 

www.gruenesmoothies.de 

51


Damen und Herren 

52

promotion 

WEITERE INFOS 

La Scarpa – Der Schuhladen 

Gilgenstraße 29 (Am Postplatz), 67346 Speyer 

Telefon 06232 9190820 

LaScarpa@LaScarpa-Speyer.de 

www.LaScarpa-Speyer.de 


Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr 

Samstag von 10 bis 16 Uhr 


Mediterrane Schuhkultur – Auf außergewöhnliche 

Modelle spezialisiert: La Scarpa in Speyer 

G 

anz einfach „Der Schuh“ heißt ein kleiner, 

feiner Schuhladen im Zentrum von Speyer. 

Wer das Außergewöhnliche sucht, wird bei „La 

Scarpa“ fündig. Italienische und spanische Modelle 

aus Leder prägen das ausgewählte Angebot, einige 

Marken wie AGL und Vic vertreibt La Scarpa exklusiv. 

Auch chice Brautschuhe hat La Scarpa ab Frühjahr 

neu im Sortiment. Edles Design und ausgezeichnete 

Materialien stehen Pate für Schuhe, 

die jedes Brautkleid wunderbar ergänzen. 

Besonders aktuell sind im 2015er Schuhjahr zum 

einen bequeme Schuhe und zum anderen funkelnde 

Fußbekleidung mit Glamour: Glitzer und 

Metallic heißen die hippen Themen. Auch modische 

Sneakers-Formen sowie peppige Schnürer und 

Slipper machen am Fuß viel her. mr 

53

genuss 

seit 15 jahren verwöhnt er die gäste im radio regenbogen palazzo mit seinen 

kulinarischen fantasien, seit 21 jahren ist er der beste koch deutschlands, ein 

mozart der kochkunst. aber in allererster linie besticht harald wohlfahrt 

durch seine bescheidenheit, bodenständigkeit, seinen fleiss und seine disziplin. 

54 

Rheinparkstraße 4 · 68163 Mannheim · Tel. 0621 83252615 

schweinchen@diemetzgerei-mannheim.de · www.diemetzgerei-mannheim.de · www.facebook.com/pages/die-metzgerei-mannheim 

Täglich geöffnet von 9 bis 22 Uhr 

Anzeige_200x64.indd 1 12.11.14 11:26

harald wohlfahrt 

„MAN SOLLTE SICH 

IMMER TREU BLEIBEN“ 

Redakteur Peter Engelhardt traf den gebürtigen Schwarzwälder in seinem Reich, im 

Drei-Sterne-Restaurant in der Schwarzwaldstube im Hotel Traube Tonbach. 

Wann ist Kochen eine Kunst 

Harald Wohlfahrt: Kochen kann Kunsthandwerk und Kunst zugleich sein. Jede Kunst kann 

aber auch einfach sein. 

Was hätten Sie gerne gemacht in ihrem Leben, wenn Sie nicht Koch geworden wären 

Wohlfahrt: Ich hatte schon immer ein Faible für Architektur. Städte wie New York 

faszinieren mich aufgrund ihrer Architektur. Es ist beeindruckend zu sehen, zu was 

Menschen fähig waren und noch immer sind. Aber mein Vater hat schon gekocht, wahrscheinlich 

habe ich die Affinität zu diesem Beruf von ihm. 

Haben Sie sich jemals überlegt, ein eigenes Restaurant zu führen 

Wohlfahrt: Der einzige Grund nicht mehr hier zu sein, wäre der Schritt in die Selbstständigkeit. 

Aber ich bin im April 2014 seit 38 Jahren in der Traube Tonbach. Das sagt alles. 

Hätten Sie gerne mal an einem exotischeren Ort gekocht 

Wohlfahrt: Ich habe hier meinen Platz gefunden. Ich komme mit meiner Aufgabe und 

den Menschen sehr gut klar. Ich war schon fast überall, aber ich komme aus dem 

Schwarzwald und liebe die verschiedenen Jahreszeiten in diesem Land. Ich fühle mich 

hier gut aufgehoben. Hier in Deutschland lebt es sich sehr gut, das sollte man sich 

immer ins Bewusstsein rufen. Wir nehmen das meist als selbstverständlich hin, aber es 

ist ja längst nicht überall so auf dieser Welt. » 

55

genuss 

Gab es schon mal Tage, an denen Sie keine oder wenig Lust hatten, 

Ihrer Arbeit nachzugehen 

Wohlfahrt: Nein, die gibt es nicht. Ich stehe jeden Tag gerne auf und freue 

mich auf meine Arbeit. Es gab auch noch nie ein unlösbares Problem. 

Was sind die wahren Geheimnisse eines großen Kochs Verraten Sie 

sie uns bitte 

Wohlfahrt: Sich selbst treu zu bleiben ist ganz entscheidend. In der Arbeitsmethode 

und Sichtweise seinen Weg zu gehen. Man sollte auf seine innere 

Stimme hören, auf die kann man sich fast immer verlassen. 

Warum sieht man Sie nie in einer der vielen Kochshows 

Wohlfahrt: Grundsätzlich habe ich das auch schon mal gemacht, aber eben 

nicht zweihundert Mal im Jahr. Wir haben hier ein Restaurant, viele Gäste 

buchen Monate vorher einen Tisch, da erwarten sie eine gewisse Präsenz. 

Wann erkennen Sie, ob jemand die Fähigkeit hat, ein guter Koch zu werden 

Wohlfahrt: Hier traut sich ja auch nicht jeder, sich zu bewerben. Hierher 

kommen Leute, die sich etwas zutrauen, die weiterkommen wollen. 

Dazu gehört vor allem auch ein natürlicher Ehrgeiz und der unbedingte 

Wille etwas zu lernen. Wir bilden die Leute aus und sie bekommen unser 

Vertrauen. Das ist die Basis. 

Wann spüren Sie, ob Ihre eigene kulinarische Kreation gut gelungen ist 

Wohlfahrt: Es muss in erster Linie mir gut schmecken. Ich steuere den 

Geschmack so aus, dass es nicht mehr besser geht. Wenn man bewusst 

probiert, dann sind die Geschmacksnerven voll aktiv und hochsensibel. 

Ich nehme nichts, was meine Wahrnehmung beeinträchtigt. Ich kann 

ein Essen in einem Landgasthaus oder einem Drei- Sternerestaurant 

sehr gut differenzieren, weil ich immer weiß, wo ich mich bewege. Ein 

Tafelspitz mit Meerrettich ist kulinarisch genauso ein Hochgenuss wie 

sehr guter Linseneintopf. 

Was sollten junge Menschen von heute gut kochen können Kann man als 

Mann eine Frau mit gutem Essen beeindrucken 

Wohlfahrt: Man kann fast alle Frauen mit gutem Essen beeindrucken. Sie 

fühlen sich umsorgt, das gibt Sicherheit. Mit einer außergewöhnlichen 

vegetarischen Kreation kommt man genauso gut an wie mit einem 

Nudelgericht. Mit einer guten Pasta erschreckt man niemanden. Man muss 

sich eben was einfallen lassen. Das ist die Kunst. 

Sie haben zum 21. Mal Drei Sterne erhalten. Wie wichtig ist Ihnen diese 

Rekordauszeichnung 

Wohlfahrt: Der erste Stern im Winter 1977 war natürlich eine Riesenanerkennung, 

1978 kam der zweite und 1992 der dritte. Das war der 

Olympiasieg. Ich vergleiche das gerne auch mit dem Fußball. Wenn man 

die Champions League einmal gewonnen hat, möchte man sie auch ein 

zweites Mal gewinnen. Wir möchten diese Auszeichnung auch nächstes 

Jahr wieder haben. Für dieses Haus und für das eigene Anspruchsdenken. 

Machen Sie selbst Sport und sind Sie für Fußball zu begeistern 

Wohlfahrt: Ich bin öfters mal im Fitness-Raum, früher habe ich gejoggt, 

jetzt habe ich mich aufs Biken verlegt. Im Fußball drücke ich dem 

Karlsruher SC die Daumen, da bin ich Lokalpatriot. Aber internationale 

Spiele schaue ich mir auch an. Aber inzwischen läuft viel zu viel Fußball 

im Fernsehen. Die Zeit habe ich gar nicht. 

Haben Sie Vorbilder in Ihrem Beruf und außerhalb 

Wohlfahrt: Paul Bocuse war immer mein Vorbild, er steht noch heute in seinem 

Restaurant in Lyon, und sonst war es Nelson Mandela. Ein großartiger Mann. 

Über wen können Sie lachen 

Wohlfahrt: Über mich selbst, aber ich mag auch den schwäbischen Humor. 

Matthias Richling oder Hannes und der Bürgermeister, das finde ich sehr 

amüsant. pe 


www.traube-tonbach.de 

56

promotion 

STILVOLLE AUSBLICKE 

Ob Homeoffice oder Großraumbüro – Stefan Pflaum 

Bürocentrum hat die für Sie passende Einrichtungslösung 

Ein modernes Büro, das auch morgen noch 

Gültigkeit haben soll, braucht entsprechend 

durchdachte Möbelsysteme: Die Stefan Pflaum 

Bürocentrum GmbH steht für Büroeinrichtungskonzepte, 

die sich durch hervorragende Ergonomie, 

modernste Technik, ausgezeichnetes Design und 

höchstes Umweltbewusstsein auszeichnen. 

Ob Schrank- oder Trennwände, Theken, Tische, 

Accessoires, Organisations- oder Sitzmöbel – durch 

unseren Qualitätsanspruch garantieren wir Ihnen 

ein Höchstmaß an Präzision und Verarbeitung. 

Egal, ob Homeoffice oder Großraumbüro – wir 

sondieren die für Sie passende Einrichtungslösung, 

die den Arbeitsabläufen und Organisationsformen 

Ihres Büroalltags gerecht werden und auf diese 

Weise ein produktiveres Arbeitsumfeld schaffen. 

Wohlfühlambiente für ein 

produktives Arbeitsklima 

Entscheidend dafür ist zudem 

die richtige Material- und Farbwahl 

der Wände, Decken und Böden bis 

hin zum passenden Lichtkonzept. 

Auch hier bieten wir Ihnen effiziente 

Lösungen für die Bereiche Management, 

Büro, Konferenz, Aufenthalt und 

Empfang. 

WEITERE INFOS 

Stefan Pflaum Bürocentrum 

Bernhardusstraße 5, 68753 Waghäusel-Kirrlach 

Telefon 07254 - 404 36 23, Fax 07254 - 404 36 24 

www.stefanpflaum.de 

57

genuss 

Neue 

erkunden 

SCHOKOLADENTRÄUME 

petit salon du chocolat in neustadt/weinstrasse – mit dem motto „blüten und kräuter in pfalz und elsass“ 

WIE wäre es mal mit würzigen Pralinen Dieses besondere Geschmackserlebnis 

werden die Besucher des Petit Salon du Chocolat am 14. und 

15. März 2015 im historischen Saalbau in Neustadt an der Weinstraße 

genießen können. Diese Mal heißt es „Blüten und Kräuter in Pfalz und 

Elsass.“ Die zwölf Chocolatiers aus Deutschland und dem Elsass sind 

diesem schokoladigen Trend auf die Spur. 

Minze und Rosmarin, Safran und Lavendel, Thymian und Chili vereinen 

sich mit edler Schokolade zu feinsten Leckereien. Verschwenderisch können 

die Besucher in diesen Köstlichkeiten schwelgen. Und ganz nebenbei die 

süßen Kunstwerke aus den Wettbewerben Freestyle für Auszubildende und 

„Artisitk“ für Meister und Gesellen bewundern. Denn auch bei diesem Salon 

du Chocolat sind die jungen Könner der Branche aufgerufen, sich im Wettbewerb 

zu messen. Ebenso wollen die Meister ihres Fachs sich dem Motto 

des nächsten Salons mit all ihrer Kreativität und Wissen widmen. 

Die Begründer des Schokoladen-Salons in der Pfalz, Jochen Müller, 

Stefan Filling, Andreas Vogel und Christian Lorczyck laden die Kolleginnen 

und Kollegen zum Mitmachen ein. Die jugendlichen Genusshandwerker 

wollen sie fördern, ihnen eine unkomplizierte Teilnahme an einem 

renommierten Wettbewerb vor großem Publikum ermöglichen und sie 

zu einem Netzwerk einladen, das die regionalen Grenzen überschreitet. 

Wir sind Feuer 

und Flamme 

für unsere 

neuen Kaminöfen. 

Asmara 

Cartago 

Aktionsöfen zu 

Sonderpreisen 

Kaminöfen & Schornsteine 

Amselstraße 5 · 68307 Mannheim-Sandhofen 

Tel. 0621 78953885 · www.hase-mannheim.de 

58

AM 14. UND 15. MÄRZ 2015, 

IM HISTORISCHEN SAALBAU IN 

NEUSTADT/WEINSTRASSE 

Wer weiß schon, dass in der Pfalz Safran wächst. Der 

von mediterranem Klima geprägte Landstrich hat 

einiges an Blüten und Kräutern zu bieten, ebenso das 

benachbarte Elsass, das nur wenige Kilometer entfernt 

besondere Gaumenwelten verspricht. Schauen, 

schmecken, mit den Meistern des Fachs plaudern und 

in die einmalige Szenerie dieser Schokoladenträume 

abtauchen – das alles verspricht der Petit Salon du 

Chocolat in Neustadt an der Weinstraße. 

„Die Macher“ – Freuen sich auf den Salon du Chocolat 2015 in Neustadt an der Weinstraße (v.l. Andreas Vogel und 

Christian Lorczyck, Stefan Filling und Jochen Müller) 


www.petit-salon-du-chocolat.eu 

59


www.moebel-style.de 

Wohnlandschaften 

stylisch schön 

Designermöbel und Wohnaccessoires 

in hoher Qualität und zu sensationellen 

Preisen sind die Markenzeichen 

des Outlets, das sein komplettes 

Sortiment auch übers Internet anbietet. 


Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr 

und 13 bis 18 Uhr, 

Samstag von 10 bis 14 Uhr 

WEITERE INFOS 

Kasper-Wohndesign-Outlet GmbH 

Helmbachstr. 43, 76829 Landau 

Telefon 6341 99 51 80 

Fax 06341 99 51 81 

E-Mail: info@moebel-style.de 

www.moebel-style.de 

60

promotion 


Die Adresse für Stil: 

Kasper-Wohndesign-Outlet in Landau 

Von Vintage bis Landhaus, von stylish bis 

klassisch, von A wie Arbeitszimmer bis S 

wie Schlafzimmer: Wer seinen Augen nicht traut 

und lieber selber mal probesitzen oder -liegen 

will, findet im Wohndesign-Outlet aktuelle 

Markenmöbel zu erschwinglichen Preisen. 

Und für Ungeduldige: über 95 Prozent der auf 

2.000 Quadratmeter gezeigten Möbel sind auf 

Lager. Neben Polstermöbeln von Rolf Benz, 

Machalke und Ewald Schilling erwarten den 

interessierten Probewohner in der Landauer 

Helmbachstraße Schränke, Kommoden, Betten, 

Sessel und mehr von Kasper Wohndesign sowie 

anderer namhafter Markenhersteller. mr 

61

genuss 

dürkheimer sole wird zu 

dürkheimer 

GOLD 

Hinterlassenschaft der Urmeere neu entdeckt 

„Dürkheimer Gold“ wird nicht gerade in Nuggets 

geschürft, kommt aber sehr wohl aus dem Boden. 

Dr. Steffen Michler, Sensoriker, Weinkenner und 

Naturwissenschaftler, hat sich intensiv mit dem 

Thema beschäftigt. „Wer sich wie ich für Wein und 

Terroir interessiert, der stößt auch früher oder später 

auf das Thema Salz. 

62

DIE Geschichte Bad Dürkheims beginnt nämlich nicht mit der 2000 Jahre alten 

Weinkultur der Römer, sondern mit den hier schon 500 Jahre früher ansässigen Keltenfürsten“. 

Ihr Reichtum wird, so Michler weiter, dem Handel mit Salz zugeschrieben und 

auch in den folgenden Jahrhunderten sorgte das „weiße Gold“ für den begehrten Profit, 

beispielsweise bei den Äbten des Klosters Limburg, den Grafen von Leiningen und den 

pfälzischen Kurfürsten. 

Erst als die Salzproduktion weniger wirtschaftlich wurde, Mitte des 19.Jahrhunderts, 

entwickelte sich daraus allmählich ein Kurbetrieb. Damit eröffnete sich Dürkheim ein 

neuer Geschäftszweig mit Heil- und Solebädern, Trink- und Atemkuren, der 1904 die 

Ernennung zur Kurstadt Bad Dürkheim brachte. „In der Weiterentwicklung“, schreibt 

Steffen Michler in seinen Infos zur Salzgeschichte Bad Dürkheims, „fußt der gesamte 

städtische Wellness- und Kurbereich, wie wir ihn heute kennen, auf dieser Tradition und 

verbindet sich mit der modernen Genussgesellschaft zu einem Wein- und Kurort, der mit 

der wiederbelebten Salzgewinnung sein Profil verschärft“. 

Genussgesellschaft ist das richtige Stichwort: dass Salz nicht gleich Salz ist, wissen 

inzwischen nicht nur passionierte Hobby-Köche. Dieser Sensibilisierung trägt Michler 

mit einem ersten Produkt, dem bereits genannten „Dürkheimer Gold“ Rechnung. 

Es wird wie, in früheren Zeiten, aus der Sole des Gradierbaus in einem sehr zeit- und 

arbeitsaufwendigen Prozess gewonnen, durch Reduzierung in einer Sudpfanne, 

Abschöpfen der Salzflocken, Trocknen und Abfüllen. Um nur 1 kg Salz zu gewinnen, 

bedarf es mehrerer Arbeitsstunden. 

„Aber das Ergebnis ist geschmacklich sehr interessant“, betont der Sensoriker, und 

natürlich stimmt auch die Aufmachung: „Dürkheimer Gold“ wird in einem schlanken 

Glas, verziert mit einem Doppelbogen aus dem Stadtwappen und verschlossen mit einem 

Naturkorken angeboten, bei Dr. Michler (Römerplatz 13), bei der Tourist-Information 

Bad Dürkheim und in verschiedenen Hotels. „Ein originelles Mitbringsel“ meinen 

übereinstimmend zwei Kundinnen, die während unseres Gesprächs zwei der hübschen 

Präsentgläser erstehen. 

Dr. Michler schmiedet bereits Pläne für künftige Produkte: speziell gewürzte Salze, 

Rotweinnudeln in Salinensalz, flüssiges Badesalz. Außerdem würde er gern Salzsiedekurse 

anbieten und ein mittelalterliches Siedefest anregen, wie es an vielen historischen 

Salzstätten stattfindet. 

Bad Dürkheim – künftig nicht „nur“ Kur- und Wein- sondern auch Salzstadt Klingt 

vielversprechend! cl 


Dr. Steffen Michler 

Römerlatz 13, 67098 Bad Dürkheim 

Tel. 06322 955331 

www.bad-duerkheimer-gold.de 

63

vinum 

pfalz erklärt den spätburgunder zur 

»REBSORTE DES JAHRES 2015« 

DIE Pfalz hat den Spätburgunder zur »Rebsorte 

des Jahres« erklärt. Damit lenkt die Pfalzwein- 

Werbung die Aufmerksamkeit auf eine Sorte, 

die wie kaum eine andere Tradition und Moderne 

vereint und mit aktuell fast 1650 Hektar 

zu den am meisten angebauten roten Rebsorten 

der Pfalz zählt. Im zweitgrößten deutschen 

Weinanbaugebiet wird jährlich eine der mehr 

als 50 zugelassenen Sorten zur »Rebsorte des 

Jahres« erklärt. 

Prinz-Rupprecht-Str. 8 

67146 Deidesheim/Pfalz 

Tel.: 06326 9688-0 

www.winzervereindeidesheim.de 

64

Der Spätburgunder oder »Pinot noir« zählt zu den edelsten 

Rebsorten überhaupt. Seine Namen sind vielfältig (Klebrot, 

Clevner oder Clävner heißt er beispielsweise östlich des 

Rheins), auch sonst erweist sich die Sorte als wahrer Tausendsassa. 

Ob als frischer Weißherbst, als jugendlicher Rotwein 

mit bestechender Fruchtigkeit, als entwickelter Rotwein mit 

von 489 Hektar im Jahr 1989 auf 850 Hektar in 1997 und auf 

1584 Hektar in 2008. Sieben Prozent der Pfälzer Rebfläche 

sind damit mit Spätburgunder bestockt. 

Der Siegeszug des Spätburgunders liegt nicht nur an der 

beschriebenen Vielseitigkeit der Sorte und dem allgemeinen 

© Winzergenossenschaft Deidesheim 

© Winzergenossenschaft Deidesheim 

zarter Säure, als gereifter Barrique-Wein mit dezenten Vanille- 

Tönen oder als rassiger Rotsekt – der Spätburgunder zeigt dem 

Weinfreund viele Gesichter. Gerade in Anbaugebieten mit 

gemäßigten Klima fühlt sich die Rebe, die zu den ältesten 

Kulturreben der Menschheit zählt und über Burgund und den 

Bodensee ins Rheintal kam, besonders wohl. 

In der Pfalz wird aller Wahrscheinlichkeit nach schon seit dem 

16. Jahrhundert Spätburgunder angebaut, gerade in den vergangenen 

zehn Jahren ist die Anbaufläche rasch gewachsen: 

Rotweinboom, sondern auch an seiner relativ unproblematischen 

Natur. Dabei hatte es vor einigen Jahrzehnten gar 

nicht so gut gestanden um die Sorte, deren Name nicht nur an 

die Herkunft aus der Burgunder-Familie, sondern auch an den 

späten Lesezeitpunkt erinnert. Denn mit dem Aufkommen erst 

des Portugiesers, später des Dornfelders war dem Grandsigneur 

der Pfälzer Rotwein-Fraktion ernsthafte Konkurrenz entstanden. 

Von diesem Dreigestirn am Pfälzer Rotweinhimmel ist 

der Spätburgunder zwar flächenmäßig der kleinste – doch als 

Synonym für Spitzenqualität leuchtet sein Stern besonders hell. 

WEITERE INFOS 

über Pfalzwein e.V. 

www.pfalz.de 

ZumWohl. Die Pfalz. 

65

fit for fun 

mit der mandelblüte 

BEGINNT DER FRÜHLING 

WÄHREND andernorts der Winter oft nur zögerlich den Rückzug antritt, entsendet der 

Frühling in der Wein- und Ferienregion Wachenheim an der Weinstraße oft schon Mitte März 

seine Boten: In den letzten Jahren hat sich die Mandelblüte – neben dem „goldenen Oktober“ – zu 

einer zweiten „Hochsaison“ entwickelt, und dem trägt natürlich auch die Tourist-Information 

Wachenheim Rechnung. 

Sie lädt ihre Gäste zu vier geführten Frühlingswanderungen auf dem Pfälzer Mandelpfad ein 

(am 18., 21., 28. März und 1. April). Zur Begrüßung gibt’s ein Gläschen Sekt, dann geht’s gut 

gelaunt über den Stadtmauerpfad zum Mandelpfad und entlang der Mandelbaumallee zum 

Weinstraßenfenster. Dort und in der Weinlage Mandelgarten werden zwei Weine verkostet, ehe 

die Wanderung, nach einem Besuch der „villa rustica“ bei einem Menue mit „Köstlichkeiten 

rund um die Mandel“ ausklingt. 

Na, neugierig geworden Dann sollten Sie sich bis spätestens zwei Tage vor dem jeweiligen 

Termin bei der TI Wachenheim anmelden (Telefon 06322/9580-801). 

66

Oder haben Sie Lust, mit einem Kurzurlaub in den Frühling zu 

starten Dann bieten sich zwei spezielle Arrangements rund um 

die Mandelblüte an, die u.a. auch eine geführte Wanderung 

inclusive Picknick, Wein- und Sektproben enthalten. 

Mit Beginn der Dunkelheit erstrahlt die Wachtenburg – wie viele 

historische Gebäude entlang der Weinstraße in dieser Zeit – in einer 

rosa Beleuchtung. Bei einer Abendfahrt mit dem Oldtimer 

Panoramabus (von Bad Dürkheim aus u. a. über Wachenheim, nach 

Neustadt und zurück) kann man diese Besonderheiten entdecken, die 

Tagestouren stehen ganz im Zeichen der rosa-weißen Blütenpracht. 

Und wer sich auch zu Hause noch an der Mandelblüte erfreuen 

will, kann als Souvenir duftende Seifenstückchen und süßes Gebäck 

mitnehmen oder auf einen Präsentkorb der Wachtenburg Winzer 

eG mit Spezialitäten wie Mandellikör zurückgreifen. 

Ob sich auch der Osterhase von der Mandelblüte inspirieren lässt 

ist derzeit nicht bekannt, aber auf jeden Fall kommt der nächstes 

Jahr so früh, dass auch seine Nester unter blühenden Zweigen liegen. 

Dazu ein Tipp am Rande: in der stimmungsvollen spätgotischen 

Ludwigskapelle zeigt der Kulturverein Wachenheim am 14./15. März 

eine Ausstellung mit kunstvoll gestalteten, handbemalten und 

verzierten Ostereiern. cl 

WEITERE INFOS 

Tourist-Information Wachenheim 

Weinstr. 15, 67157 Wachenheim an der Weinstraße 

touristinfo@vg-wachenheim.de 

www.wachenheim.de 

67

fit for fun 

68

MENSCH, BEWEG DICH! 

diäten gibt es tausende, helfen tut meist nur eines: 

bewegen und bewusst essen 

DIÄTRATGEBER sind eine sichere Bank – vor allem für Autoren, Verlage und 

Buchhändler. Der Grund: In der Hauptzielgruppe findet sich jede Zweite zu dick. 

Der Schlankeffekt der Tipps in Buchform hält sich allerdings in Grenzen, denn 

einmal gekauft, verstauben sie meist ungenutzt in Regalecken. Jetzt hat ein 

sogenannter Diätkritiker auf dem Diätbuchmarkt zugeschlagen: „Sie dürfen essen, 

was und wann sie wollen. Und Sie sollen viel guten Sex haben – denn dann können 

Sie sich Extrakalorien gönnen: bis zu 250 kcal pro Sexakt“, erklärt der Autor. Die 

einzige Beschränkung bestehe in einem täglichen Kalorien-Maximum von 1.400 kcal. 

So könne Frau ihr Gewicht in acht Wochen um etwa sechs Kilo reduzieren. 

Wenn man jetzt weiß, dass die täglich von einer Durchschnittsdeutschen verzehrte 

Kalorienmenge bei über 2.300 kcal liegt, muss Frau fast vier Sexakte pro Tag stemmen, 

um so viel zu verbrennen, dass nur noch 1400 kcal übrig bleiben. Erhebt sich die 

Frage, wann sie dabei überhaupt noch zum Essen kommt. 

Doch eigentlich ist die Sache mit dem Idealgewicht einfach – mit oder ohne Sex: 

Damit der Körper Fett abbauen kann, muss ein Mensch mehr Kalorien verbrauchen, 

als er zu sich nimmt. Viele sind der Ansicht, dass Sport zwar beim Abnehmen hilft, 

aber sie wollen vor allem wenig essen, damit dem Körper wenig Energie zugeführt 

wird. Der Körper gewöhnt sich jedoch sehr schnell an weniger Kalorien und 

funktioniert nur noch auf Sparflamme. Hierdurch fühlen sich die meisten Menschen 

nach wenigen Tagen unausgeglichen und schlapp. Der Zusammenhang zwischen 

Sport, Abnehmen und Essen ist aus dem Gleichgewicht geraten. 

Wer nach der Diät wieder normal isst und dessen Körper noch im Sparmodus 

ist, baut schnell das verlorene Fett wieder auf. Dieser Vorgang heißt Jojo-Effekt. 

Durch Sport und Bewegung kann dieser Teufelskreis durchbrochen werden. Zum 

einen verbrauchen Sportler mehr Energie als Bewegungsfaule. Der Energiehaushalt 

des Körpers wird nicht auf Sparflamme gesetzt, der Jojo-Effekt erfolgreich vermieden. 

Zum anderen werden beim Sport Muskeln aufgebaut, die mehr Energie verbrauchen, 

man sieht besser aus und fühlt sich wohler. Und den Spaß am Sex gibt 

es obendrauf. mr 

69



Entspannung – Balance – Schönheit! 

Lassen Sie sich in märchenhaftem Ambiente verzaubern 

Das Beauty Lounge Medical Day Spa im wunderschönen 

Kurpark-Hotel in Bad Dürkheim lädt 

zum Entspannen, Träumen und Verweilen ein. 

Exklusive Spa-Zeremonien verzaubern alle Sinne, 

luxuriöse Anwendungen pflegen die Haut bis in 

die Tiefe und individuelle Schönheitsbehandlungen 

lassen bei den Kunden keine Wünsche offen. 

Sucht man für mehrere Stunden oder einen ganzen 

Tag nach harmonischer Entspannung, so bieten 

sich die hervorragend aufeinander abgestimmten 

Day-Spa-Zeremonien an. Je nach Arrangement 

wird der Gast von Kopf bis Fuß verwöhnt und 

kann Kraft und Energie für den Alltag schöpfen. 

Perfekt abgerundet wird das individuelle Wohlfühlerlebnis 

durch das einzigartige Ambiente der 

luxuriösen Spa-Suiten in denen die Behandlungen 

stattfinden. 

Für Gäste, welche die volle Kraft ihrer natürlichen 

Schönheit entfalten möchten, bietet das Fünf-Sterne 

Wellness-Spa im Herzen der Pfalz ein breites Spektrum 

an erstklassigen Behandlungen an. Entspannende 

Wellness-Massagen, pflegende Gesichtsbehandlungen, 

Nagelmodellagen und Wimpernverdichtungen 

und -verlängerungen sind nur einige der 

hochkarätigen Anwendungen welche dem Gast von 

einem hochqualifizierten und sympathischen Team 

angeboten werden. 

70

promotion 

WEITERE INFOS 

Beauty Lounge Medical Day Spa 

Im Kurpark-Hotel 

Schloßplatz 1-4, 67098 Bad Dürkheim 

Telefon 06322 987150 

info@beautylounge-badduerkheim.de 

www.beautylounge-badduerkheim.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag: 10 bis 18 Uhr 

Freitag und Samstag: 10 bis 21 Uhr 

Sonn- und Feiertag: 10 bis 17 Uhr 

Exklusiv und Neu 

„Sugaring – Das Original“ 

Ab dem Frühjahr 2015 ist das sogenannte 

„Sugaring“ zu buchen. Eine sanfte, nahezu 

schmerzfreie Methode der Haarentfernung 

mit natürlicher Zuckerpaste, welche 

besonders bei Allergikern sehr zu empfehlen 

ist. Egal ob Beine, Achseln, Bikinizone oder 

Gesicht – mit Sugaring ist es möglich, alle 

Haare schonend und sanft zu entfernen. 

71

fit for fun 

& 

Pfitzenmeier Wellness 

&fitness park 

DIE Pfitzenmeier Wellness & Fitness Parks in der Metropolregion Rhein-Neckar Vorderpfalz 

bieten Ihnen viele Möglichkeiten, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Seit über 35 Jahren 

sind die Studios der Unternehmensgruppe Pfitzenmeier Vorreiter in der Region in puncto 

Fitness und Gesundheit. 

In den Wellness & Fitness Parks haben Mitglieder viel Platz für Bewegung und Entspannung: 

die Trainingsflächen in den Studios sind mit modernen Fitnessgeräten ausgestattet; einem 

effektiven Ausdauer- und Krafttraining steht also nichts im Wege. Das Kursangebot überzeugt 

mit über 1.000 Kursen wöchentlich durch Abwechslung und Aktualität. Das Kursprogramm 

beinhaltet außerdem präventive Maßnahmen in Form von verschiedenen Gesundheitskursen, 

wie z.B. Rückenschule, Herz-Kreislaufprogramme, Ernährungskurse etc. 

72

Einzigartig in der Region ist das AquaFitness Kursangebot in den Wohlfühlresorts 

in Bensheim und Schwetzingen. Der „AquaDome“ wurde 

eigens für AquaFitness-Kurse gebaut und bietet ausreichend Platz für Kurse 

wie Aqua Chi, Aqua Power, Aqua Jogging, Aqua Rücken, Aqua 60+ und 

vieles mehr. Das Kursprogramm beinhaltet monatlich über 100 Kurse 

für alle Altersgruppen. Die Kurse werden ausschließlich von speziell 

ausgebildeten Trainern geleitet. 

Gelegenheit, einfach mal abzuschalten. Mit Aufgüssen in der Blockhaussauna, 

in der finnischen Sauna werden auch die besonderen Wünsche 

der Wellnessliebhaber erfüllt. Einfach mal durchatmen in der Salz- 

Lounge, auf der geräumigen Dachterrasse oder im Wellnesspool und 

schon ist man bestens gewappnet für bevorstehende Aufgaben. 

Beinahe genauso wichtig wie das Training ist die Erholungsphase danach; 

der Wellnessbereich ist der ideale Ort dafür, denn hier findet man die 

Ruhe und Gelassenheit, die man zur Regeneration braucht. Sowohl das 

Sanarium, das Dampfbad als auch die 90 Grad Sauna sind eine gute 

WEITERE INFOS 

sowie eine Übersicht der Wellness & Fitness Parks unter 

www.pfitzenmeier.de 

www.pfitzenmeier.de 

73

fit for fun 

Adler Mannheim 

die mischung stimmt – adler bislang mit starker saisonleistung 

BIS zu den heißesten Wochen im deutschen Eishockey, den Play-offs, sind es zwar gut und 

gerne noch zwei Monate, aber die Adler Mannheim steuern bereits jetzt schon unbeirrt auf das 

große Ziel zu. 38 von 52 Spieltagen sind in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) absolviert und 

die Blau-Weiß-Roten liegen gegenwärtig auf dem zweiten Tabellenplatz. 

74

Auch in den vergangenen Jahren lief es während der Hauptrunde 

durchaus rund, die Spiele nicht immer ansehnlich, doch die Punkteausbeute 

gut. Doch sowohl 2013 wie auch 2014 endete das 

Play-off-Abenteuer für die Adler schon ganz ernüchternd jeweils 

im Viertelfinale. Und wie sagte doch Geschäftsführer Matthias 

Binder vor einigen Jahren: „Wir wollen nicht schon im März Urlaub 

machen.“ Das es diesmal anders laufen soll, das hatten sich die 

Verantwortlichen des fünffachen DEL-Champion schon unmittelbar 

nach Saisonende fest vorgenommen. 

Mit dem neuen Chefcoach Geoff Ward holten die Adler einen NHLerfahrenen 

Haudegen in die Quadratestadt. Mit im „Gepäck“ hatte 

der Mann, der vor zwei Jahren als Assistent-Coach mit den Boston 

Bruins den begehrten Stanley-Cup gewann, zwei Co-Trainer. 

Jay Leach und Craig Woodcroft sorgen in intensiver Trainingsarbeit 

für die vielfältigen taktischen Feinheiten im Spiel. Auf dem Eis 

präsentierten sich zum Saisonstart sieben Neuzugänge und, im 

Gegensatz zu den Vorjahren erwiesen sich bislang alle als Volltreffer. 

Exemplarisch für das neue offensive Hochgeschwindigkeits- 

Hockey der Adler Mannheim steht der 40(!)-jährige Glen Metropolit. 

Der charismatische Stürmer hat innerhalb kürzester Zeit die 

Führungsrolle in der Mannschaft übernommen. Mit bislang 

starken Vorstellungen glänzen auch die beiden Defensivspieler 

Robert Raymond und Danny Richmond. Abgesehen vom überragenden 

Torhüterduo Denis Endras und Youri Ziffzer haben auch 

die beiden Blueliner wesentlichen Anteil an den wenigsten Gegentoren 

in der Liga und bislang sechs Shutouts. In der Offensive sind 

es die beiden Kanadier Andrew Joudrey und Jamie Tardif, die mit 

ihrer wuchtigen und präsenten Spielweise gemeinsam mit Metropolit 

die deutschen Spieler nach oben gezogen haben. Neben „Dauerbrenner“ 

Ronny Arendt sind es vor allem Matthias Plachta und 

Christoph Ullmann, die bislang eine ganze starke Saison spielen. 

Noch ist nichts endgültiges erreicht, aber mit der Konstanz mit der 

die Adler in dieser Saison die meisten ihrer Spiele gewinnen, dürfen 

sich Verantwortliche wie auch Fans berechtigte Hoffnungen machen. 

Nach zwei aufeinanderfolgenden Viertelfinalpleiten wollen die Adler 

in diesem Jahr mindestens das Halbfinale erreichen, am liebsten 

noch mehr. Die Sehnsucht der Mannschaft nach einem großen 

Erfolg ist mindestens so groß wie die der Fans. 2007 holten die 

Adler letztmals den Titel nach Mannheim. pe 

WEITERE INFOS 

www.adler-mannheim.de 

75

gesund & aktiv 

V O R S I C H T 

G L Ä TTE 

sicher unterwegs in jedem alter 

ÜBERFRORENE Gehwege, feuchte Hauseingänge 

und glatte Treppen: In der kalten Jahreszeit werden 

Gehwege zu Problemzonen. Vor allem für ältere 

Menschen, die nicht mehr gut zu Fuß sind, ist Glätte 

eine Herausforderung. 

„Damit Sie trotz Matsch, Glatteis oder Schnee sicher 

ankommen und nicht ausrutschen oder stürzen, 

sollten Sie vorsichtig gehen“, rät die Präventionsexpertin 

Yvonne Gruber von der AOK Germersheim, 

„tragen Sie stabile Schuhe mit flachen Absätzen und 

griffigen Sohlen. Die Schuhe reichen idealerweise 

bis zu den Knöcheln, um die Fußgelenke zu schützen.“ 

Bei Schnee und Glatteis können zudem Schuhspikes 

umgeschnallt werden, um einen besseren Halt zu 

haben. Sind die Fußwege glatt und rutschig, 

empfiehlt es sich, seine Umgebung ständig im Auge 

zu haben. So kann man Stolperfallen wie Kanten 

oder Eisflächen ausweichen oder dort besonders 

langsam gehen. Wer auf Treppen stolpert, verletzt 

sich meist schwerer, als wenn er auf ebener Fläche 

hinfällt. Um das zu vermeiden rät Gruber: „Halten 

Sie sich beim Treppensteigen am Handlauf fest und 

sind Sie besonders aufmerksam.“ 

Auch die Muskelkraft und das Gleichgewichtsvermögen 

haben Einfluss auf das Sturzrisiko. „Die 

Sturzgefahr können ältere Menschen daher mit regelmäßigen 

Kraft- und Balanceübungen reduzieren“, 

sagt die Expertin. 

Zudem rät Gruber, im Winter einen Rucksack statt 

Taschen zu tragen, weil dieser den Körper gleichmäßiger 

belastet. Wer die Hände frei bewegen 

kann, läuft sicherer und kann sich im Notfall 

leichter abstützen. 

WEITERE INFOS 

www.aok.de /rheinland-pfalz-saarland/gesundheit/102200.php 

76


island 

Das Land 

der Eiderdaune 

Mit Island verbinden wir wilde nordische Landschaften, 

geprägt von Vulkanismus, Geysiren, 

warmen Quellen und langen Nächten. 

Island ist aber auch die Heimat der Eiderente, 

die uns mit den seltenen Eiderdaunen versorgt. 

Daraus entstehen edle und kuschelige Deckbetten. 

EINE hochwertige Eiderdaunendecke ist eine langfristige Investition und 

verspricht Lebensfreude und Wohlbehagen für ein bis zwei Jahrzehnte. 

Mit wenig Füllgewicht erreicht die Daune die wahrscheinlich beste 

Isolationsrate unter allen bekannten Bettfüllungen. Die leichten und 

anschmiegsamen Decken sorgen für ein angenehmes Bettklima und 

ein gutes Gewissen in Bezug auf Gewinnung und Verarbeitung. 

78

verlassen, die klettigen Daunen werden durch 

das Gewicht der Eier festgehalten und durch 

die hohe Isolation lange warm gehalten. 

Erst wenn die Entenfamilie das Nest verlassen 

hat, sammeln die Bauern die Nester auf ihren 

Wiesen ein. Mit viel Handarbeit werden die 

Daunen von allen Fremdstoffen gereinigt, 

gesäubert und gewaschen und als Bettfüllung 

auf dem Weltmarkt verkauft. Die aufwendige 

Gewinnung und die sehr begrenzte Menge 

machen diese Daunen zu einer echten Rarität. 

In Deutschland gibt es einige spezialisierte 

Manufakturen, die aus dieser edlen Füllung 

mit feinen Baumwoll- oder Seidenstoffen traumhafte 

Decken entstehen lassen. 

Für diese Daunen muss keine Ente ihr Leben 

lassen, und kein Mensch wird die Ente rupfen! 

Denn diese Wildenten spendieren ihrem Nachwuchs 

ein warmes und weiches Nest, indem sie 

es mit ihren eignen Daunen auspolstern. Die 

Mutterente kann das Nest zur Nahrungssuche 

Beim Erwerb einer solchen Decke sollte man zum 

Fachhändler vor Ort gehen, um die Decke zu 

fühlen und zu erspüren. Auch ist der Kauf einer 

solch hochwertigen Decke Vertrauenssache, denn 

man möchte doch sicher sein, dass nur echte 

Eiderdaunen verarbeitet wurden. Lassen Sie sich 

begeistern und umschmeicheln von der wahren 

Königin der Nacht, einer Eiderdaunendecke. 


www.somnos.de 

www.eiderdaune.de 

79


LUFT IM BAUCH 

blähungen, völlegefühl & krampfartige bauchschmerzen 

Tabu Blähungen 

Mehr als zwei Drittel der Menschen in Deutschland 

leiden gelegentlich an Blähungen. Wieso sollte 

es den Stars anders gehen TV-Koch Matthias Ruta 

hat bereits viele Promi-Veranstaltungen begleitet: 

„Die Veranstalter haben mich noch nie direkt auf 

das Thema Blähungen angesprochen. Es ist immer 

noch ein Tabu. Aber: Für mich als Koch ist es mein 

Selbstverständnis, auf Gala-Dinners leichte und 

bekömmliche Speisen zu servieren.“ Dies gilt nicht 

nur für Promi-Events, sondern auch für Privatfeiern 

wie Hochzeiten oder Geburtstage. Nicht 

nur die Ernährung, auch Stress und Aufregung 

können Blähungen entstehen lassen. 

Wer akut davon betroffen ist, hat nicht nur Angst 

vor dem Pups, sondern meist auch Druckschmerzen. 

Dann helfen rezeptfreie Präparate aus der Apotheke 

wie Lefax extra Lemon Fresh und Lefax intens 

Lemon Fresh Das Mikrongranulat ist auf Veranstaltungen 

praktisch, da es ohne Wasser diskret 

eingenommen werden kann. Es löst sich schnell 

im Mund auf und gelangt feinstverteilt in den 

Darm. Dort löst der Wirkstoff Simeticon die im 

Nahrungsbrei eingeschlossenen Luftbläschen auf 

und stoppt eine weitere Schaumbildung. Der Wirkstoff 

wird nicht ins Blut aufgenommen, sondern 

unverändert wieder ausgeschieden. 

TV-Koch Matthias Ruta 

Verdauungsprobleme auf Veranstaltungen sind besonders unangenehm. 

Leichte und bekömmliche Speisen beugen vor. 

Stars aus dem Musikgeschäft, Film und Fernsehen laufen in eleganten, hautengen Kleidern und maßgeschneiderten 

Anzügen über den roten Teppich und posieren im Blitzlichtgewitter der Fotografen. Was hier garantiert 

niemand möchte: Im Rampenlicht mit einem Blähbauch abgelichtet werden. Hinter den Kulissen achten 

die Köche daher bei der Zubereitung der Speisen auf leichte und bekömmliche Zutaten. Falls sich dennoch 

Verdauungsbeschwerden ankündigen, bieten Präparate wie Lefax extra Lemon Fresh und Lefax intens Lemon Fresh 

für eine schnelle und verträgliche Hilfe – nicht nur auf dem roten Teppich, auch bei der privaten Feier. 

80

promotion 

BEI AKUTEN BESCHWERDEN HELFEN 

PRÄPARATE WIE: 

LEFAX EXTRA LEMON FRESH UND 

NEU – LEFAX INTENS LEMON FRESH 

Lefax ® intens 

– schnell & verträglich 

Lefax ® intens wirkt schnell und zuverlässig 

gegen Luft im Bauch – auch bei stärkeren 

Beschwerden. Der Stoff Simeticon löst im 

Magen und Darm den feinen, quälenden 

Schaum auf und verwandelt in freies Gas, das 

vom Körper ausgeschieden wird. 

Blähungen und Krämpfe verschwinden innerhalb 

kurzer Zeit. 

Der Stoff in Lefax ® wirkt nur vor Ort, d. h. er 

wird nicht vom Körper aufgenommen, sondern 

unverändert wieder ausgeschieden. Lefax® 

intens ist daher besonders gut verträglich 

und ist selbst während der Schwangerschaft 

und Stillzeit unbedenklich. Lefax® intens ist 

rezeptfrei erhältlich. 

Lefax ® intens ist als geschmacksneutrale 

Flüssigkapsel und als schnelllösliches Mikro 

Granulat erhältlich. 

81

stars & legenden 

MARIO ADORF 

„SCHAUEN SIE MAL BÖSE!“ 

DIE Überraschung ist perfekt. Mario Adorf, der wohl bekannteste und 

beliebteste deutsche Schauspieler und Entertainer, kehrt zurück auf die Bühne. 

Und das Publikum erwartet ein ganz besonderes Erlebnis. Mit „Schauen 

Sie mal böse!“ entführt Mario Adorf am 27. Februar 2015 die Zuschauer im 

Mannheimer Capitol in die Welt des Films und des Theaters, liest und erzählt 

die schönsten Geschichten aus seinem Schauspielerleben. 

Seine Lesungen sind stets absolute Highlights, denn er erzählt nicht nur mit 

viel Humor, sondern erweckt die Personen zum Leben, über die er spricht. 

Anekdoten mit Kollegen wie Heinz Rühmann, Fritz Kortner, Hans Albers und 

vielen mehr werden von ihm so realistisch in Szene gesetzt, dass man glaubt, 

die Legenden selbst wären auf der Bühne präsent. 

Mit nahezu 200 Film- und Fernsehrollen hat sich Mario Adorf in die Herzen 

des Publikums gespielt. Doch er ist nicht nur ein Ausnahme-Darsteller, 

sondern ein glänzender Entertainer und erfolgreicher Autor. Noch als Student 

an der renommierten Münchner Otto-Falckenberg-Schule entdeckte ihn der 

deutsche Film für die Landser-Trilogie „08/15“. Kurz danach folgte bereits 

seine erste Glanzrolle „Nachts, wenn der Teufel kam“. Kein geringerer als 

der US-Regisseur Robert Siodmak drehte diesen zeitkritischen Spielfilm 1957 

in Deutschland. Die Rolle brachte Adorf den Bundesfilmpreis, die erste von 

zahllosen Auszeichnungen seiner einzigartigen Karriere. 

Auf der Bühne stellte er immer wieder sein vielfältiges Talent unter Beweis. 

Als Jimmy in Richard Nashs „Der Regenmacher“, Stanley in Tennessee 

Williams Drama „Endstation Sehnsucht“ bis hin zu „Othello“ von William 

Shakespeare. Die Liste der Regisseure, mit denen er filmte, liest sich wie 

ein „Best of“ des Weltkinos. Der Kosmopolit erwies sich als exzellenter 

Verwandlungskünstler, der sich stets durch ein hohes Maß an Seriosität und 

Zuverlässigkeit auszeichnet. 

» 

Wir sind die Partner 

für Ihren Garten Eden 

Gartenplanung 

Gartenneuanlage 

Gartenumgestaltung 

Gartenpflege 

Gartenbeleuchtung 

Pflanzen und Rasen 

Terrassen, Wege 

und Plätze 

Naturteiche 

Swimmingpools 

Wasserspiele 

Wir freuen uns 

auf Ihren Anruf! 

Wir gestalten 

Ihre Gartenträume. 

Ihr Garten. So einzigartig wie Sie. 

MEIN GARTEN. MEIN ZUHAUSE. 

Gartengestaltung Ralf Grothe 

Rheintalstr. 45 · 68723 Schwetzingen 

Telefon 06202-26175 

www.gartengestaltung-grothe.de 

82

Geschichten aus seinem Schauspielerleben 

27. FEBRUAR 2015, 20 UHR 

IM CAPITOL IN MANNHEIM 

AB 40,00 u (ZZGL. GEBÜHREN) 

83

stars & legenden 

Es waren außergewöhnliche Filme und Figuren, denen Adorf sein Engagement 

widmete. Seine überragenden Auftritte in Volker Schlöndorffs 

„Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ nach Heinrich Böll und 

„Die Blechtrommel“ nach Günther Grass oder in Fassbinders „Lola“, um 

nur einige zu nennen, bereicherten den gesamten deutschen Film. 

Unvergessen ist er auch als „Rossini“ in Helmut Dietls gleichnamigen 

Münchner Gesellschaftsportrait aus dem Jahre 1997. 

Ebenso sorgfältig wählte er seine Rollen fürs Fernsehen aus, von Brechts 

„Herr Puntilla und sein Knecht Matti“ 1966, über „Via Mala“, „Kir Royal“, 

"Allein gegen die Mafia“, „Der große Bellheim“, „Der Schattenmann“ bis 

hin zu „Die Affäre Semmeling“. Stets hatte er sich das Beste zum Ziel 

gesetzt. Vielleicht eines seiner Erfolgsgeheimnisse. 

Adorf im Film, im Fernsehen – und auf der Bühne. Aber nicht nur als 

Schauspieler hat er Furore gemacht. Als Chansonnier und Entertainer 

überzeugte er 1995 und 2001 mit seinen bundesweit ausverkauften 

Tourneen „Al Dente“ und „Ciao!“ Publikum und Kritiker gleichermaßen. 

2005 beging er zeitgleich sein 50-jähriges Bühnenjubiläum und seinen 

75. Geburtstag. So gastierte er mit seinem Bühnenprogramm „Da Capo“ in 

sechs ausgewählten Städten und setzte damit einen weiteren Glanzpunkt. 

Eher zufällig entdeckte er seine Liebe zur Schriftstellerei. Seit 1992 sein Erstlingswerk 

„Der Mäusetöter“ erschien, wurden in Deutschland mehr als 

600.000 Exemplare seiner Bücher verkauft. Es ist das von Veränderung, vom 

Wechsel von Schauplätzen und Personen geprägte Leben, das ihn jung hält. 

Und jetzt kehrt er noch einmal für sein Publikum „live“ auf die Bühne zurück. 


Ticket-Hotlines 0621-10 10 11 oder im Internet 

unter: www.bb-promotion.de und 


sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

Informationen zu Mario Adorf 

unter: www.marioadorf.de 

84

immobilien 

ensemble mit charakter 

Anspruchsvolle Architektur 

im Schulze-Delitzsch-Carrée lockt mit höchster Wohnqualität 

TRAUMHAFT wohnen direkt am Park – in 

Landau stadtnahe Realität. Im Herzen des Landesgartenschaugeländes 

liegt das Schulze-Delitzsch- 

Carrée mit sechs Mehrfamilienhäusern – allesamt 

von Landauer Architekten innerhalb eines gemeinschaftlichen 

Konzepts gestaltet und jedes in seinem 

eigenen unverwechselbaren Stil. 

Unverwechselbar ist auch die Anordnung der energieeffizienten 

Häuser um den großzügigen zentralen 

Innenhof. Ihn prägt vor allem das attraktive, 400 

Quadratmeter große Wasserbecken. Darunter liegt 

eine Tiefgarage mit 57 Stellplätzen, so dass die 

Wohnungen barrierefrei zu erreichen sind. 

Der Verkauf der 42 Wohnungen im Schulze-Delitzsch- 

Carrée mit Wohnflächen zwischen 60 und 200 Quadratmetern 

läuft auf Hochtouren. Der Vorstandsvorsitzende 

der VR Bank Südpfalz Christoph Ochs: 

„Gut die Hälfte der Wohnungen ist verkauft, einige 

sind reserviert, speziell solche, für die die Käufer 

besondere Ausstattungswünsche haben. Sieben 

Parteien sind bereits eingezogen und jede Woche 

übergeben wir weitere Wohnungen.“ 

Außer dem sogenannten „Turm“, der aus fünf 

Penthäusern besteht, sind die übrigen Gebäude bis 

auf handwerkliche Kleinigkeiten fertiggestellt, im 

Februar werden die Bauten abgenommen. mr 

WEITERE INFOS 

VR Bank Südpfalz eG 

Frau Lisa Wetzel 

Tel. 06341 5560 1005 

Fax: 06341 5560 71005 

E-Mail: Lisa.Wetzel@VRBank-Suedpfalz.de 

www.vrbank-suedpfalz.de 

86

interview 

Atze Schröder gibt in seinem neuen Comedy-Programm Tipps 

zum richtigen Fremdgehen. Dabei schaut er durch die Schlüssellöcher 

der Republik, deckt falsche Versprechen auf und lüftet die Laken der Sünde. 

Olaf Neumann sprach mit dem Essener Entertainer über die größten 

Fehler beim Seitensprung 

88

DER 

SCHLÜSSELLOCH- 

GUCKER 

Atze Schröder, Ihr neues Programm heißt „Richtig Fremdgehen“. 

Welche Fehler werden beim Fremdgehen immer wieder gemacht 

Atze Schröder: Der allergrößte Fehler ist, die Grundformel zu vergessen: 

Es muss sich lohnen! Hinterher denkt man oft: „Scheiße, 

das hättest du eigentlich auch lassen können“. Wenn die Kumpels 

anrufen und fragen, was das denn für eine Eule war, hätte man es 

vielleicht besser gelassen. Auch Frauen denken das hinterher oft, 

aber sie vergessen schneller und denken sich: „Hat ja eh keiner 

mitgekriegt“. 

Haben Sie bei Ihren Recherchen mit vielen Frauen gesprochen 

Schröder: Ja, ja. Man wundert sich, wer sich von diesem Thema alles 

angesprochen fühlt! Inklusive meiner eigenen Freundin, die 

mich jetzt manchmal schräg von der Seite anguckt. 

Mussten Sie Ihrer Freundin etwas beichten 

Schröder: Nee, musste ich nicht. Ich bin ja eine treue Seele. Ich bin 

auch viel zu faul zum Fremdgehen. Es macht auch viel Arbeit. Man 

hat den Eindruck, nur die Männer gehen fremd, was ja nicht so 

richtig sein kann. Ich habe mir mehrere Statistiken angesehen: 

Frauen gehen mindestens genauso viel fremd, sie sind nur viel raffinierter. 

Was machen Frauen beim Fremdgehen besser 

Schröder: Sie überlegen sich das besser und sagen nicht sofort ja. 

Aber wenn sie Ja sagen, ist es durchdacht. Keine Frau geht ohne 

Grund fremd. Deswegen haben sie auch das bessere Image. » 

89

interview 

Gehen heute noch immer mehr Männer fremd als Frauen 

Schröder: Ich glaube, das ist ungefähr gleich. Es gibt ja diese 

Seitensprung-Portale wie Poppen.de, mydirtyhobby oder Joyclub. 

Da ist die Hölle los, habe ich festgestellt. Nach „Shades Of Grey“ 

sind die Frauen sehr freizügig geworden. Sie nehmen sich, was sie 

wollen. Und die jungen Leute poppen bereits nach einer halben 

Stunde, aber sie brauchen ein halbes Jahr, um mal Händchen zu 

halten. Vielleicht hat ja Sex dadurch an Wert verloren. 

Wie können wir den Sex wieder aufwerten 

Schröder: Wenn man in festen Händen ist, kriegt man die besten 

Angebote. Ich rate dazu, öfter mal Nein zu sagen und einfach einen 

Ring zu tragen. Das führt zu unglaublichen Erfolgen. 

Wann sollte man eine Affäre beichten und wann sie besser für 

sich behalten 

Schröder: Im günstigsten Falle wird eine Affäre nicht gebeichtet, 

denn andernfalls würde nichts so bleiben wie es war. Als Mann 

zahlst du ein ganzes Leben dafür, wenn du es einmal zugibst. 

Auch dann, wenn vorher vereinbart wurde, dass eine Affäre nicht 

so schlimm ist. 

Welche Grundvoraussetzungen müssen gegeben sein, um fremd 

zu gehen 

ATZE SCHRÖDER: 

RICHTIG FREMDGEHEN – 

DIE TOUR 2015 

Schröder: Udo Jürgens hat mal gesagt, für hässliche Menschen 

ist es einfach, treu zu sein. Jeder kennt Menschen, die von sich 

behaupten, treu zu sein und alle denken sich: „Mit Sicherheit!“ on 


Alle Termine und Tickets unter www.atzeschroeder.de 

So 22.03.15 Frankfurt FraPort Arena 

Sa 18.04.15 Mannheim SAP-Arena 

So 03.05.15 Stuttgart Porsche Arena 

90

kinonews 

FILMSTART/15. Januar 2015 

Genre: Thriller 

Regie: Michael Mann 

Darsteller: Chris Hemsworth, Viola Davis, 

Tang Wei, Wang Leehom 

BLACKHAT 

EIN Angriff auf die globalen Finanzmärkte von nie gekanntem Ausmaß 

versetzt Regierungen und Geheimdienste in Panik – so sehr, dass 

sie sogar Nicholas Hathaway (Chris Hemsworth) aus dem Gefängnis 

holen, um den Kampf gegen die geheimnisvollen Cyberkriminellen zu 

gewinnen. Hathaway, ein zu 15 Jahren verurteilter Hacker und Computergenie, 

ist der Einzige, der es mit den Gangstern hinter der Web-Attacke 

aufnehmen kann. Er lässt sich für das Versprechen anheuern, ein freier 

Mann zu sein, wenn er die Täter aufspürt. Doch was für Hathaway fast 

als sportliche Herausforderung beginnt, wird sehr schnell zu einem 

erbarmungslosen Spiel auf Leben und Tod – denn sein anonymer Gegner 

kapert nicht nur die globalen Datenleitungen, sondern trägt auch höchst 

realen Terror in die Welt. Eine Hetzjagd rund um den Erdball beginnt, 

die Hathaway und seine Helfer nach Chicago, Los Angeles, Hong Kong 

und Jakarta führt... 

Wer kontrolliert das Web 

92

FIFTY SHADES OF GREY 

DER größte globale Bestseller der letzten Jahre erzählt die Geschichte der 21-jährigen Studentin 

Anastasia Steele (Dakota Johnson, The Social Network, 21 Jump Street), die für ihre Universitätszeitung 

ein Interview mit dem 27-jährigen Milliardär Christian Grey führt. Grey tritt derart arrogant 

und anzüglich auf, dass sich die junge Frau völlig überrumpelt fühlt – ihr Fluchtimpuls 

weicht aber bald einer geheimen Faszination, der sie sich nicht entziehen kann. Unentrinnbar 

wird Anastasia in Greys Bann gezogen, der ihr eine ungeahnte Welt eröffnet. 

Der Roman der Londoner Autorin E. L. James stürmte die Bestsellerlisten und erwies sich sofort 

als weltweites Phänomen: Insgesamt sind von der Trilogie (Geheimes Verlange, Gefährliche Liebe 

und Befreite Lust) bisher über 90 Millionen Exemplare verkauft und in 52 Sprachen übersetzt 

worden. Damit zählt sie zu den rasantesten Erfolgsgeschichten der Literatur. 

FILMSTART/12. Februar 2015 

Genre: Erotik, Drama 

Regie: Sam Taylor-Johnson 

Darsteller: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Luke Grimes, 

Eloise Mumford, Victor Rasuk, Jennifer Ehle, Rita Ora 

93

kinonews 

FILMSTART/29. Januar 2015 

Genre: Abenteuer, Familie, Krimi 

Regie: Mike Marzuk 

Darsteller: Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, 

Justus Schlingensiepen, Neele Marie Nickel, 

Samuel Finzi, Pasquale Aleardi 

FÜNF FREUNDE 4 – IM LAND 

DER PHARAONEN 

DIE „Fünf Freunde“ George (Valeria Eisenbart), Julian (Quirin Oettl), Dick (Justus Schlingensiepen), 

Anne (Neele Marie Nickel) und deren treuer Hundegefährte Timmy verbringen mal wieder die 

Sommerferien zusammen. Doch als sie von Bernhard (Samuel Finzi), dem Vater von Julian, Dick 

und Anne, eine Privatführung durch eine Ausstellung zum alten Ägypten bekommen, bemerken 

sie einen Einbrecher. Sie untersuchen die Mumie, an der sich der Ganove kurz vorher zu schaffen 

gemacht hat, und entdecken ein Goldamulett. Die Freude beschließen, nach Ägypten zu reisen, 

SPONGEBOB SCHWAMMKOPF 3D – SPONGE OUT OF WATER 

94

Der Weg 

um das Schmuckstück zu übergeben. Dort angekommen wird 

Bernhard verhaftet, denn angeblich soll er den Anhänger 

gestohlen und gegen ein Imitat ausgetauscht haben. Nun ist es 

an den jungen Detektiven, die Unschuld des Vaters zu beweisen 

und das Geheimnis des Amuletts, das auf einen uralten verschollenen 

Schatz hinweist, zu lösen. Dabei müssen sie einem 

Geheimbund in den Weg treten, der selbst nach den unbezahlbaren 

Reichtümern trachtet…. 

zu Ihrem 

schönsten 

Lächeln. 

ZWEITER Kinoausflug des gelben Kultschwamms. Neben 

SpongeBob Schwammkopf (Originalstimme: Tom Kenny) sind 

in dem Unterwasser-Abenteuer erneut seine Freunde, wie 

Seestern Patrick (Bill Fagerbakke) und Eichhörnchen Sandy 

(Carolyn Lawrence), sein nörgelnder Nachbar Thaddäus Tentakel 

(Roger Bumpass) und "Krosse Krabbe"-Besitzer Mr. Krabs 

(Clancy Brown) sowie Bösewicht Plankton (Mr. Lawrence) mit 

von der Partie. 

Ab 2015 

Max-Planck-Str. 10 

76829 Landau 

FILMSTART/12. Februar 2015 

Genre: Animation, Abenteuer, Komödie 

Regie: Paul Tibbit 

WM Dentallabor 

Individuelle Zahnästhetik 


www.filmwelt-landau.com 

Sie erreichen uns unter: 

Telefon 06323 989098 

info@wm-dentallabor.de 

www.wm-dentallabor.de 

95


ENTSPANNENDE EINBLICKE 

Von Theisinger Kamine & Kachelöfen in Münchweiler – 

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Kamin- und Kachelofenbau 

Mit der Entscheidung für einen Kachelofen 

treffen Sie immer eine gute Wahl. Die 

natürliche Strahlungswärme eines Kachelofens hat 

auf uns die gleiche wohltuende Wirkung wie Sonnenstrahlen. 

Die einzigartig gemütliche Atmosphäre, die 

ein Kachelofen verbreitet, wirkt sich positiv auf 

unsere Stimmung und unser Wohlbefinden aus. 

Außerdem senkt ein Kachelofen Ihre Heizkostenrechnung 

und leistet durch die effektive Brennmittelausnutzung 

und CO2-neutrale Verbrennung, 

einen aktiven Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz. 

Informieren Sie sich bei uns: Theisinger Kaminbau. 

WEITERE INFOS 

Theisinger Kaminbau GmbH & Co.KG 

Industriestr. 21, 66981 Münchweiler 

Telefon 06348 94 08 67 

info@theisinger-kamine.de 

www.theisinger-kamine.de 

96

promotion 

Ökologisches 

Komplettpaket 

„Alles aus einer Hand“ lautet unser Credo. 

Während unseres 50-jährigen Bestehens 

hat sich die Firma als Traditionsbetrieb in 

der Branche etabliert und ist überregional 

zu einem kompetenten und zuverlässigen 

Partner in Sachen Kamin- und Kachelofenbau 

geworden. 

Mit Rücksicht auf die Gesundheit unserer 

Kunden, werden für diese Arbeiten nur 

wohngesunde, ökologische Kleber und 

Verputzmaterialen verwendet. 

97

abenteuer 

„children in the wilderness“ fördert einheimische 

kinder und trägt zum schutz der umwelt bei 

98

MIT EINEM LACHEN 

L E R N E N 

Wenn sich das Jahr 2014 dem Ende neigt, schließen zahlreiche Wilderness Safari- 

Camps für Gäste. Denn dann werden wieder Kinder einheimischer Gemeinschaften 

in den Camps willkommen geheißen, wo sie gefördert werden und sich zu 

Vorbildern ihrer Generation entwickeln. In den Camps erlangen sie neues Wissen 

über Gemeinschaft und Gesundheit, Flora und Fauna, um zum sozialen Fortschritt 

und Schutz der Ressourcen der Erde beizutragen. Die Bildungscamps werden von 

„Children in the Wilderness“ (CITW) organisiert, einer wohltätigen Non-Profit- 

Organisation der Wilderness Group. 

Vorbilder ihrer Generation 

Einmal im Jahr werden einige der Wilderness Safaris-Camps für Gäste 

geschlossen und stattdessen Kinder lokaler Gemeinschaften empfangen. Dies 

wird auch dieses Jahr wieder der Fall sein: In der zweiten Oktoberwoche 

macht das Rocktail Beach Camp in Südafrika den Auftakt; zahlreiche weitere 

Camps in Botswana, Namibia und Malawi, in Sambia und Simbabwe folgen 

Mitte November bis Mitte Dezember. In rund einer Woche vermittelt das 

Programm Wissen über die Flora und Fauna der Region, über Gesundheit und 

Bildung. Die jüngste Generation soll für die Bedeutung ihrer Umwelt sensibilisiert 

werden und zum Schutz der kulturellen und natürlichen Ressourcen 

der Erde beitragen. Sie sollen sich zu Vorbildern entwickeln und das Wissen 

innerhalb ihrer Gemeinschaften weitergeben. » 

99

abenteuer 

Zusätzliche Projekte ergänzen das Engagement 

„Children in the Wilderness“ und Wilderness Safaris tragen der Bedeutung zukünftiger Generationen 

Rechnung: 2013 wurden über 5000 Kinder in verschiedensten Projekten unterstützt. Neben den 

CITW-Camps und sogenannten Eco-Clubs, die mit zusätzlichem Lehrangebot die Bildungssysteme 

der einzelnen Länder erweitern, zählen hierzu auch lokale Programme. Sie ergänzen das flächendeckende 

Engagement von „Children in the Wilderness“. Simbabwe etwa konnte dereinst stolz 

100

sein über eines der besten Bildungssysteme im ganzen südlichen Afrika. Die politischen Unruhen des 

Landes aber hatten ihren Preis und das Bildungswesen verschlechterte sich zunehmend. In Zusammenarbeit 

mit „Children in the Wilderness“ und weiteren Akteuren füllt Wilderness Safaris das entstandene 

Vakuum: An Schulen in der Hwange-Region wurden nicht nur Stipendien für 65 Schülerinnen und 

Schüler geschaffen. Zugleich wurde ein Programm ins Leben gerufen, das rund 800 Schülerinnen 

und Schüler mit einer täglichen Mahlzeit und Schulen mit Büchern, Kreide und weiteren nützlichen 

Schulmaterialien versorgt. 

Hwange: CITW hautnah für Gäste der Wilderness Safaris-Camps 

Da Gäste von Wilderness Safaris nicht nur die einzigartige Kulisse und die Tierwelt Afrikas erleben dürfen, 

liegt es Wilderness ebenfalls am Herzen, authentischen und respektvollen Austausch zwischen den 

verschiedenen Kulturen zu ermöglichen. So erhalten etwa Gäste von Davison’s Camp, Little Makalolo und 

dem neuen Linkwasha Camp (Eröffnung im Mai 2015 die Gelegenheit, lokale Dörfer zu besuchen und sich 

respektvoll mit Einheimischen auszutauschen. Auch werden die Besucher eingeladen, einige Nächte in 

einer Schule oder in einem Dorf zu verbringen und einheimische Sitten und Gebräuche kennenzulernen. 

Zudem können Gäste auch ganz unmittelbar den Gemeinschaften etwas Gutes tun: Bei ihren Reisen können 

sie etwa Schulbedarf für lokale Einrichtungen mitbringen und den Communities vor Ort übergeben. 


www.wilderness-safaris.com und 

www.childreninthewilderness.com 

Meine Mode. Meine Welt. 

| OPUS | TOMMY HILFIGER | COMMA CI | FRIEDA&FREDDIES | 

COMMA | BRAX | OUI | MAVI UPTOWN | MALVIN | BLONDE NO.8 

| CATWALK JUNKIE | SOYACONCEPT | CAMPUS | DELICATE LOVE | 

OAKWOOD | BLUE MONKEY | BLUE FIRE | PASSPORT | CAMEL | 

maximilianstr. 14 | 67346 speyer 

tel 0 62 32 - 62 93 54 

mo.-fr. 9:30 - 19:00 | sa. 9:30 - 17:00 

101

eisefieber 

CHALET-HOTEL 

AURELIO LECH 

startet mit exzellentem service 

in die wintersaison 2014/2015 

AM 4. Dezember startet das Fünf-Sterne-Superior-Hotel Aurelio Lech in 

den diesjährigen Lecher Winterzauber. Das Wintersport-Eldorado lockt auf 

über 450 Kilometer langen Abfahrten mit absoluter Schneesicherheit, frisch 

gespurte Loipen, butterweichem Tiefschnee zum Freeriden und einzigartigen 

Ausblicken in die verschneite Bergwelt. Hier bietet das 5-Sterne- 

Superior-Boutiquehotel Aurelio Lech seinen Gästen luxuriöse Wintertage 

mit individualisiertem Service auf höchstem Niveau und ist mit seiner 

exklusiven Lage, direkt an der weltberühmten Schlegelkopfpiste, Hotspot 

in den Lecher Alpen. 

Heliskiing und Skibutler 

Glitzernder Pulverschnee, endlose Tiefschneeabfahrten und das Empfinden 

von grenzenloser Freiheit unter azurblauem Himmel – dieses Gefühl schenkt 

das Aurelio Lech seinen Gästen beim Heliskiing. Gemeinsam mit einem 

Bergführer der örtlichen Skischulen und einem persönlichen Skibutler 

geht es hinauf in luftige Höhen Richtung Zuger Schafberg oder Orgelscharte. 

Er kennt nicht nur die besten Tricks und Kniffe für den richtigen Schwung, 

sondern weiß als erfahrener Skifahrer auch um die Stellen mit dem besten 

Ausblick über die Berge. Erfahrene Skifahrer und Freerider genießen hier 

besonders den unberührten Tief- und Firnschnee – in einer der wenigen 

Skiregionen, wo Heliskiing überhaupt noch möglich ist, in vollen Zügen. 

Nach einem energiegeladenen Tag auf der Piste ermöglicht Ski-In / Ski-Out 

den pistenbegeisterten Gästen des Hotels einen komfortablen Einstieg in 

den wohlig warmen und gemütlichen Winterabend oder zum Après-Ski. 

Glühwein, Kutschenfahrt und knisterndes Kaminfeuer 

Besinnliche Stimmung unterm Sternenhimmel kommt nicht nur in der 

Vorweihnachtszeit auf dem beschaulichen Weihnachtsmarkt im Zentrum 

102

von Lech auf. Duftenden Glühwein mit samtigem Zimt-, Kardamom und Nelkenaroma genießen Winterurlauber 

ganz entspannt und in kuschelige Decken eingemummelt auf der Terrasse des Aurelio Lech mit 

exklusivem Blick auf die Schlegelkopfpiste. Dazu gibt es leckere Plätzchen – natürlich nach einem 

hauseigenen Rezept von Küchenchef und Haubenkoch Christian Rescher. Wer Gemütlichkeit mit einer 

romantischen Ausfahrt verbinden möchte, genießt ein winterliches Picknick in einer Pferdekutsche und 

erlebt unterwegs mit 2 PS seinen ganz persönlichen Wintertraum in der silbern glitzernden Natur. Und 

mit ein bisschen Glück berichten Gäste nach ihrer Rückkehr in das Chalet-Hotel, bei einem wärmenden 

und samtig weichen Armagnac am wohlig knisternden Kaminfeuer der Licca-Lounge von majestätischen 

Hirschen und scheuen Rehen, die sie auf ihrer Fahrt in die Lecher Wäldern erspähen konnten. 

Über das Aurelio Lech 

2013 vom World Ski Award als „World’s Best Ski Boutique Hotel“ ausgezeichnet, begeistert das Fünf- 

Sterne-Superior-Hotel Aurelio Lech nicht nur mit seiner Lage an der weltberühmten Schlegelkopfpiste, 

sondern auch mit seinem exquisiten Design im alpinen Chalet-Stil. Mit 19 individuell designten Zimmern 

und Suiten bietet das Boutiquehotel seinen Gästen Luxus auf höchstem Niveau, in einer der schönsten und 

schneesichersten Regionen in ganz Österreich. Das erstklassige „Aurelio Spa“ lädt zum Entspannen ein. 

Der private Concierge- und Butler Service des Hauses liest Gästen rund um die Uhr ihre Wünsche von den 

Augen ab und überrascht mit ganz individuell arrangierten kleinen Aufmerksamkeiten. 


www.aureliolech.com 

103


Galerie im 

Coaching Atelier 

Monatlich finden Malkurse für 

Erwachsende und Kinder nach der 

Bob-Ross-Methode statt. 

Seit 2010 werden regelmässig 

Bilder im Bereich Fotografie und 

Malerei ausgestellt. 

Im Juni jeden Jahres findet eine 

große Vernissage auf dem gesamten 

Gelände mit vielen Künstlern statt. 

Im November jeweils ein Wintermarkt 

– Kunsthandwerk & Lifestyle 

WEITERE INFOS 

Kreativhaus h6 

Hasslocher Str.6. 67459 Böhl-Iggelheim 

Büro: Hasslocher Str. 7 

Telefon 06324-911-1681 

www.kreativhaush6.de 

www.das-coaching-atelier.de 

104

promotion 

PHANTSIEVOLLE EINBLICKE 

Eine bunte Palette Inspiration: das Kreativhaus h6 

in Böhl-Iggelheim 

T 

traumhaft gelegen und in mediterranem Ambiente 

präsentiert das Kreativhaus h6 Kunst, Kultur, 

Kommunikation und Gesundheit unter einem Dach. 

Wer sich kreativ betätigen will, findet hier das passende 

Angebot. Wie zum Beispiel Malkurse nach Bob-Ross- 

Technik und Seminare zu Entspannung, Gesundheitsvorsorge 

und Körperarbeit. 

Neben dem vielfältigen Kursprogramm überzeugt vor 

allem das Ambiente. Die Räume in der Haßlocher Straße 

können flexibel genutzt werden: für Seminare, Fortbildungen 

und Feiern. Der harmonische Garten mit dem 

idyllischen Teehäuschen bildet außerdem eine traumhafte 

Kulisse für Event- und Hochzeitsfotos. 

Entstressen mit dem Pinsel in der Hand – heißt das 

erklärte Ziel der Malkurse im Kreativhaus h6. 

Erwachsene und Kinder erfahren, dass Malen keine 

Zauberei ist. Denn die Naß-in-Naß-Technik von Bob Ross 

führt jeden Interessierten allmählich in die wunderbare 

Welt der Kunst ein. Ohne Erfolgsdruck erleben 

die Teilnehmer Inspiration, sie lassen den hektischen 

Alltag und den Stress einfach hinter sich. 

Mallehrerin Sonja Bügel gibt ein Motiv vor, das die Teilnehmer 

dann ausführen. Selbst Malanfänger erschaffen 

so innerhalb kurzer Zeit eindrucksvolle Werke. Ein 

kleiner Teilnehmerkreis garantiert, dass maximal zehn 

Hobbymaler persönlich betreut werden. mr 

105

eisefieber 

Der Frühling kommt, 

STARTEN SIE MIT UNS IN DIE GARTENSAISON!!! 

WIR von Geitner Gartenreisen und dem Verein Gartenkulturfreunde Deutschland stellen Ihnen die schönsten 

Privatgärten im Südwesten und dem Elsass vor und möchten Sie einladen teilzuhaben an der Gartenkultur, 

die sich ganz in Ihrer Nähe befindet und bestaunen lässt. 

Mit vielen verschiedenen und exklusiv entwickelten Tagestouren zu einzigartigen Gartenparadiesen bietet 

Geitner Gartenreisen ein einmaliges Angebot an Tagesgartenreisen. 

Sollten Sie mehr Zeit haben, dann reisen Sie mit uns zu den schönsten Gärten und Gartenhighlights in 

Deutschland und Europa. 

106

CHELSEY FLOWER-SHOW 

Einmal im Leben die Chelsea- Flower- Show, die wohl größte und bedeutendste 

Gartenschau der Welt, in London besuchen. Im exklusiven Stadtteil Chelsea findet 

2015 zum 102. male die berühmte Flower-Show statt. Eine Auswahl der besten Gartendesigner 

der Welt bekommen hier die Möglichkeit sich mit einem Schaugarten zu 

präsentieren. 

FRÜHLINGSREISE AM LAGO MAGGIORE UND DEM COMER SEE 

Wenn Sie den Frühling am Lago Maggiore und dem Comer See genießen und sich bei der 

Kamelien- und Magnolienblüte durch die Farben und Formenvielfalt verzaubern lassen 

ROSENRAUSCH 

wollen, dann buchen Sie diese Frühlingsreise. » 

BAUMSCHULE HUBEN 

SCHRIESHEIMER FUSSWEG 7 

68526 LADENBURG 

WWW.HUBEN.DE 

107

eisefieber 

Hierzu haben wir ein kleines, sehr schönes und 

privatgeführtes 4 Sterne Hotel direkt am See für 

Sie reserviert. (Reisetermin 25. – 29.März 2015). 

DIE SCHÖNSTEN GÄRTEN IN CORNWALL 

Sie wollten schon immer mal nach Cornwall 

Gerne zeigen wir Ihnen die schönsten Gärten und 

Parks, die malerische Küste Südwestenglands mit 

ihren Schauplätzen, die durch Film, Fernsehen 

und Literatur weltbekannt sind. In Cornwall 

wohnen Sie im 4 Sterne Hotel Headland , eines der 

besten Hotels in Cornwall, direkt an der Atlantikküste. 

Diese Reise führt Sie auch durch Sommerset, 

das mit seiner landschaftlichen Schönheit 

und seinen Gärten schon immer mit Cornwall 

konkurriert. (Reisetermin 3. – 11. Mai 2015). 

TAGESFAHRTEN – GARTENKULTUR IN DER 

KURPFALZ UND UMGEBUNG 

• Kurfürstliche Parkanlagen, Schaugärten, Bibelgärten, 

Stadtparks, Arboreten und private Gartenparadiese 

laden zum Entdecken und Verweilen ein. 

• Ein Garteneldorado für Pflanzenenthusiasten. 

• Fordern Sie den Reisekalender für Tagesfahrten an. 

• Individuelle Gruppenarrangements auf Anfrage. 

Dieses Exemplar wurde bei dierotationsdrucker.de gedruckt. 

dierotationsdrucker 

Die Druckerei mit Herz und Verstand. 

108

ei der inventa garden vom 19. – 22.02.2015, 

der messe karlsruhe, werden in vielfältigen 

showgärten wieder ideen und trends für den 

garten gezeigt. 


Geitner Gartenreisen 

Telefon 06221 – 16 05 90 und 0173-659 38 12 

www.geitner-gartenreisen.de 

Sie können uns auch bei facebook besuchen 

www.facebook.com/GeitnerGartenreisen 

Besuchen Sie uns in Halle 3 bei der INVENTA 

vom 19.-22.02 2015. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

109

eisefieber 

Broadway-Feeling 

AN BOARD 

ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA 

KOMPONIERT EXKLUSIVE SHOWMUSIK FÜR SILVERSEA 

Die fünf klassischen Luxus-Kreuzfahrtschiffe der europäischen Reederei Silversea Cruises 

überraschen ihre Gäste in Zukunft mit neuen musikalischen Erlebnissen. Exklusiv für Silversea 

produzierte Musikstücke von berühmten Interpreten wie dem Londoner Royal Philharmonic 

Orchestra sind dabei nur ein Part des neuen exklusiven Unterhaltungsprogramms. 

110

VOM 13. - 25. APRIL, 

FORT LAUDERDALE NACH LISSABON 

SIEBEN verschiedene Shows mit opulenten Kostümen, Bühnenbildern aus einer anderen Welt 

und spektakulären Spezialeffekten bilden die Kulisse für die „Voices of Silversea“. Das international 

etablierte Künstlerensemble wird in drei großen Hauptinszenierungen die gesamte klassische Flotte 

von Silversea Cruises verzaubern. 

Musica Maestro – Oper mit königlichem Orchester 

Gäste dieser 45-minütigen musikalischen Reise finden sich in einem eleganten Ballsaal wieder 

und lauschen den berühmtesten Arien der Oper und klassischer Crossover-Musik. Londons Royal 

Philharmonic Orchestra hat dieses melodische Meisterwerk unter der Leitung von Dirigent Richard 

Balcombe exklusiv für die Gäste von Silversea Cruises gestaltet, gespielt und aufgezeichnet. 

Mind the Gap – Radio Rock der 60er 

Zurück in die Sixites führt diese produzierte Show. In der populären Szenerie einer Londoner 

U-Bahn-Station lassen die Lieder von Rock- und Popikonen wie den Beatles, den Rolling Stones, Lulu 

und Tom Jones, das Zeitalter der kultigen britischen Radiosender wieder aufleben. 

Don’t Stop the Music – Wenn aus Gästen Tänzer werden 

Für diese Show holen auch die Zuschauer am besten ihre Tanzschuhe aus dem Koffer. Denn bei der 

Hommage an die mitreißenden Rhythmen und den bunten Stil der Disko-Ära wird es niemanden 

in den Sitzen halten. Nach der Show übernimmt der DJ das musikalische Ruder und heizt dem 

Publikum ein. 

» 

111

eisefieber 

Abwechslungsreiche Unterhaltung garantiert 

Für musikalische Abwechslung auf allen Schiffen wird durch vier weitere 

rotierende Shows gesorgt. In der lateinamerikanisch inspirierten Show 

„Caliente“ verzaubern Klänge aus Spanien und Südamerika das Publikum, 

während „Shaken not Stirred“ in die intrigante und glamouröse Welt 

des James Bond der 50er Jahre entführt. Die Show „Première“ ist eine 

chronologisch inszenierte Musikreise durch die berühmtesten Werke der 

Filmgeschichte. Wahre Romantiker dagegen dürfen in „Amore“ zeitlose 

Love-Songs und verträumte Bühnenbilder genießen. 

Genießen Sie dieses umwerfende Unterhaltungsprogramm auf der Route 

„Fort Lauderdale nach Lissabon“ vom 13. bis 25. April 2015! 


Silversea – Small leading cruise ships 

www.silversea.com 

In privaterem Ambiente können Gäste den Sängerinnen und Sängern 

der „Voices of Silversea“ zuhören, wenn sie in verschiedenen Bars und 

Locations ihre Duette und Kabarett-Nummern aufführen. 

Sneak-Preview auf hoher See 

Wer diese Woche mit der Silver Wind oder nächste Woche mit der 

Silver Cloud in See sticht, wird in einer Art Sneak-Preview eine Auswahl 

der neuen Shows erleben, die exklusiv für Silversea vom Londoner 

Unternehmen Luna Rossa Productions produziert wurden. 

112

promotion 

WEITERE INFOS 

Grothe Neue Gärten 

Rheintalstraße 45, 68723 Schwetzingen 

Telefon 06202-26175 

eden@grothe-neue-gaerten.de 

www.gartengestaltung-grothe.de 

STILVOLLE AUSBLICKE 

Tage der 

offenen Tür 

7. + 8. März und 

14. + 15. März 

2015 

Wohlfühl-Gärten bauen die leidenschaftlichen Gärtner 

von Ralf Grothe in Schwetzingen 

„Aus Liebe zur Natur und Interesse an Menschen sind wir Gärtner geworden“ 

Ein schöner Garten ist ein unschätzbares Gut 

– in ideeller und wirtschaftlicher Hinsicht. Um 

Spitzenqualität weiterentwickeln und langfristig 

sichern zu können, trat Ralf Grothe im Jahr 2002 

der Genossenschaft der Gärtner von Eden bei. Ziel 

ist es, Kunden mit höchster Kreativität, planerischer 

Individualität und handwerklicher Qualität für die 

Gestaltung und Pflege ihrer Gärten zu begeistern. 

„Gärtner von Eden“ ist die einzige Marke für 

anspruchsvolle Gartengestaltung. 

Im Schwetzinger Schaugarten können Gartenfreunde 

durch Themengärten spazieren, in denen schönste 

Pflanzen, unterschiedliche Materialien, Gestaltungsideen 

sowie Gartenmöbel und -accessoires zu sehen 

sind. Weitere Schaugärten gibt es in Karlsruhe und 

Bammental. 

Neu für Badefreunde, Poolinteressierte und Wassernixen: 

der Poolgarden mit Badeteich, Biopool und 

klassischem Pool samt dazugehöriger Technik 

(Filteranlagen, Wärmepumpen, Wellnesspakete, 

Abdeckungen etc.). mr 

Einzigartig schön – unser 

Garten Eden für Sie 

Gartenplanung und Gartenneuanlage, 

Gartenumgestaltung, Gartenpflege, 

Gartenbeleuchtung, Pflanzen und Pflege, 

Terrassen, Wege und Plätze, Biopools, 

Schwimmteiche, Swimmingpools und 

Wasserspiele. 

Öffnungszeiten Garten Eden (März bis Ende Juli) 

Dienstag bis Freitag von 12 bis 18 Uhr 

Samstag von 12 bis 16 Uhr und 

Sonntag nach Vereinbarung 

An Feiertagen ist der Garten Eden 

geschlossen 

113

Impressum INFOS UND HINWEISE 

Verlag 

Prestige Medien 

Redaktion „Das Erlebnisjournal“ 

Amselweg 2, 67363 Lustadt 

Tel. 0 63 47 60 88 13 

Fax. 0 63 47 60 88 14 

info@daserlebnisjournal.de 

www.daserlebnisjournal.de 

Herausgeber und 

alleiniger Geschäftsführer 

André Veitengruber 

Redaktionsleitung und 

Assistenz der Gechäftsleitung 


Redaktion 



Tanja Korte 

Norbert Arend 

Autoren 

Marion Raschka (mr) 

Norbert Arend (na) 

Tanja Korte (tk) 

Kerstin von Splényi (kvs) 

Christa Lanz (cl) 

Peter Engelhardt (pe) 

Olaf Neumann (on) 

Anzeigenverkauf 



Melanie Lauer 

Layout/Satz 

ass Kommunikation & Design 

Kleegartenstraße 12 

69207 Sandhausen 

info@ass-design.de 

www.ass-design.de 

Druckerei 

Bechtle Druck & Service 

GmbH & Co.KG 

Postfach 100209 

73702 Esslingen 

Erscheinungsweise 

Januar, April, Juli, Oktober 

Redaktionsschluss 

4 Wochen vor Erscheinung 

Haftung und Gewährung 

Der Verlag übernimmt keine Haftung 

für unaufgeforderte Manuskripte 

und Fotos. Keine Gewähr auf Richtigkeit 

der Veranstaltungshinweise, 

Termine und Druckfehler. 

Copyright: Alle Rechte beim Verlag. 

Reproduktionen jeder Art sind 

nur statthaft mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlags. 

Bildquellen/Das ErlebnisJournal 

Titelseite Alamy/© TITANIC 1997 Twentieth Century Fox film 

with Kate Winslet and Leonardo Di Caprio 

S. 3 Editorial/Peter Vogel/Fotolia 

S. 6-8 Nickelback/bb promotion 

S. 12-13 Compañia Flamenco Solera/Schatzkistl 

S. 4/14-15 Titanic/Premier Exhibitions, Inc 

S. 16-17 Historisches Museum 

der Pfalz Speyer/Peter Haag-Kirchner 

S. 18-19 Just Pink/CommCo 

S. 20-21 Abrupt/Stadt Weinheim und 

www.frames-filmproduktion.de 

S. 22-24 Fluch der Karibik/bb promotion 

S. 28-29 Hochzeitsmesse/www.123trau.de 

S. 4/30-31 Rock am Ring/bb promotion 

S. 38-39 Sandie meets Kosho/Kiwanis-Club Bad Dürkheim e.V. 

S. 40-42 Alexandra Feser/bb promotion 

S. 4/44-45 Radio Regenbogen Award 

Andreas Bourani: © Mathias Bothor, Iris Berben: © Radio Regenbogen, 

Jan Delay: © Paul Ripke, Mark Forster: © Robert Winter, 

Radio Doria: © Michael Zargarinejad, Rea Garvey: © Bella Lieberberg, 

Thomas Hermanns: © Stephan Pick, Revolverheld: © Benedikt 

Schnermann, Marlon Roudette: © Danny North 

S. 54-56 Harald Wohlfart 

www.news.cision.com/de/hotel-traube-tonbach 

S. 82-83 Mario Adorf/bb promotion/© Melanie Grande 

S. 88-89 Atze Schröder/© Stephan Pick 

S. 4/96-99 Children in the Wilderness/Fotolia 

www. schaffelhuber-communications.de 

S. 92-94 Kino Landau/Upimedia/Constantin Film 

Paramount Pictures 

S. 110-111 Aurelio Lech/www. schaffelhuber-communications.de 

S. 106-109 Gartenreisen/www.geitner-gartenreisen.de 

S. 4/110-112 Silverspirit/www. schaffelhuber-communications.de 

weiteres Fotomaterial 

Redaktion, Kundenbilder, Diverse, Fotolia, 

zur Verfügung gestellte Pressebilder 

wir 

sehen uns 

im handel 

Ab sofort im Handel erhältlich 

114

Das Erlebnis Journal 1_2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?